1 00:00:10,343 --> 00:00:15,482 Det ultimata spelet i sociala medier, strategi och lurendrejeri är tillbaka, 2 00:00:16,649 --> 00:00:18,551 där spelarna kan vara sig själva 3 00:00:18,618 --> 00:00:22,489 eller försöka spela det perfekta spelet som nån annan. 4 00:00:22,555 --> 00:00:27,027 Vi har fler överraskningar och vändningar på gång än nånsin tidigare. 5 00:00:27,093 --> 00:00:30,730 Och den här gången blir det riktigt stökigt. 6 00:00:30,797 --> 00:00:34,000 Vem ska överleva den mest brutala säsongen hittills? 7 00:00:34,067 --> 00:00:35,502 Inte vet jag, hjärtat, 8 00:00:35,568 --> 00:00:39,039 men den som gör det kommer att göra det med 100 000 dollar. 9 00:00:40,740 --> 00:00:41,875 Håll i er nu! 10 00:00:41,941 --> 00:00:45,512 Jag heter Michelle Buteau och det här är The Circle. 11 00:00:54,921 --> 00:01:00,894 Ja, vi är tillbaka! Vi är här och representerar Atlanta igen. 12 00:01:02,195 --> 00:01:04,764 Vi är långt nere i Södern och ska dyka ner 13 00:01:04,831 --> 00:01:10,036 i det vildaste, grymmaste och roligaste sociala medier-spelet som finns. 14 00:01:10,670 --> 00:01:16,109 Okej, jag hörde just hissen. Det betyder att vår första fräscha tuffing är här. 15 00:01:17,744 --> 00:01:19,012 Vem har inrett här? 16 00:01:19,579 --> 00:01:23,750 Kolla prylarna! Gud! Kolla prylarna! 17 00:01:23,817 --> 00:01:25,685 Titta. Nej, men hallå. 18 00:01:25,752 --> 00:01:27,220 Hallå? 19 00:01:28,121 --> 00:01:31,491 Gud. Hur ska jag komma upp här? Vänta. 20 00:01:31,558 --> 00:01:33,893 Oy, gott. Oy gevalt! 21 00:01:34,461 --> 00:01:36,863 Okej. Är ni klara? 22 00:01:36,930 --> 00:01:41,067 Är det termostaten? Ja. Vem sätter termostaten på 21 grader? 23 00:01:41,134 --> 00:01:45,705 Jag heter Deb. Jag är 54 årar. Alltså 54 och rar. 24 00:01:45,772 --> 00:01:49,209 Jag är från Pittsburgh, Pennsylvania, och undervisar i teknik. 25 00:01:51,845 --> 00:01:55,281 Jag har djungelrummet! 26 00:01:57,817 --> 00:02:00,954 Jag saknar min man så mycket när jag är ifrån honom. 27 00:02:01,020 --> 00:02:05,658 Jag tog med honom! Här är han. Det här är Phil-low. Kolla. 28 00:02:06,359 --> 00:02:09,696 Jag hänger jämt på olika campus på grund av jobbet. 29 00:02:09,762 --> 00:02:13,166 Jag är jämt med collegekids, och mina egna barn är generation Z. 30 00:02:13,233 --> 00:02:17,637 Så jag kommer till Cirkeln som 26-åriga Rachel, 31 00:02:17,704 --> 00:02:21,307 en gullig, ung, fantastisk tjej, 32 00:02:21,374 --> 00:02:26,012 men med min skärpa och min livserfarenhet. 33 00:02:26,079 --> 00:02:28,681 För ingen vill lyssna på 54-åriga Deb. 34 00:02:28,748 --> 00:02:31,885 Om jag säger nåt hör jag: "Glöm det. Det är inte kul." 35 00:02:31,951 --> 00:02:36,122 Men när 26-åriga Rachel säger att nåt är coolt, då är det coolt. 36 00:02:37,223 --> 00:02:39,292 "Skapa din profil"! Jädrar. 37 00:02:39,359 --> 00:02:44,764 Jag kan tugget. Jag fattar hur de gör. Det här är nån med karisma, baby. 38 00:02:44,831 --> 00:02:47,800 "Välj en bild som din profilbild." Nu kör vi! 39 00:02:47,867 --> 00:02:51,204 Cirkeln, öppna mittenbilden. 40 00:02:52,038 --> 00:02:55,909 Wow. Jag älskar att hon har uppsatt hår. 41 00:02:55,975 --> 00:02:59,078 Jag älskar att hon ler. 42 00:02:59,145 --> 00:03:01,414 Det finns inga filter. Rachel är äkta. 43 00:03:01,481 --> 00:03:03,216 Gör den till min profilbild. 44 00:03:03,283 --> 00:03:08,288 Pittsburgh 412. Nybliven singel. Jag kanske flirtar, kanske inte. 45 00:03:08,354 --> 00:03:12,559 Min största utmaning i Cirkeln är att jag är i klimakteriet. 46 00:03:12,625 --> 00:03:16,396 Jag kan vinna Cirkeln om det är 17 grader i lägenheten. 47 00:03:17,297 --> 00:03:21,067 En catfish i klimakteriet? Spela inte förvånade. 48 00:03:21,134 --> 00:03:24,003 Cirkeln, vem ska ta över efter det? 49 00:03:25,572 --> 00:03:30,043 K Fern är här, partygänget! Vad händer? 50 00:03:30,643 --> 00:03:33,213 Jag heter Kevin Fernandez, alias K Fern. 51 00:03:33,279 --> 00:03:37,383 Jag är 23 år och kommer från soliga San Diego i Kalifornien. 52 00:03:39,485 --> 00:03:43,723 Mamma Fern, pappsen, G och Zo. Vi gjorde det. 53 00:03:43,790 --> 00:03:47,126 Om jag skulle beskriva mig själv med tre ord 54 00:03:47,193 --> 00:03:50,396 skulle det vara "festens mittpunkt". 55 00:03:53,099 --> 00:03:55,602 Jag jobbar som säljare av vin och alkohol. 56 00:03:55,668 --> 00:04:00,273 Och ja, det betyder att jag kan fixa gratis vin och sprit åt dig. 57 00:04:00,340 --> 00:04:07,313 När folk hör ordet "säljare" tänker de alltid på nån sliskig säljartyp 58 00:04:07,380 --> 00:04:12,051 som gör vad som helst för att sälja. Och precis sån är jag. 59 00:04:12,118 --> 00:04:15,321 Cirkeln, öppna fotot längst ner till höger. 60 00:04:18,691 --> 00:04:23,162 Den här bilden står i stjärnorna. Cirkeln, välj den som min profilbild. 61 00:04:23,796 --> 00:04:27,700 Jag tänker inte komma till Cirkeln som säljare. 62 00:04:27,767 --> 00:04:34,173 Jag ska trixa lite och kommer till Cirkeln som inget mindre än en badvakt. 63 00:04:34,240 --> 00:04:39,946 "Badvakt i tjänst, festens mittpunkt efteråt. #WorkHardPlayHarder." 64 00:04:40,013 --> 00:04:47,020 En perfekt balans mellan ansvarsfull och total festprisse. 65 00:04:47,086 --> 00:04:52,792 Jag spikade det med min presentation. Den är…ett mästerverk. 66 00:04:55,528 --> 00:04:58,831 Fråga: Säger kontraktet att jag måste kalla honom K Fern? 67 00:04:58,898 --> 00:05:01,768 Medan jag väntar på svar: Cirkeln, vem är näst ut? 68 00:05:02,935 --> 00:05:04,103 Sesam, öppna dig! 69 00:05:06,639 --> 00:05:07,473 Snygging! 70 00:05:07,540 --> 00:05:12,045 Jag är Darian, en 29-årig lärare från den skitiga Södern! 71 00:05:12,111 --> 00:05:13,046 Gudars. 72 00:05:13,546 --> 00:05:17,050 Jag är mig själv i Cirkeln, för ingen gör det bättre än jag. 73 00:05:19,619 --> 00:05:21,988 Cirkeln, öppna mitt profilalbum. 74 00:05:22,055 --> 00:05:26,559 Jag vill framstå som en skön gentleman från Södern, men ändå helylle. 75 00:05:28,061 --> 00:05:34,200 Okej, den är schyst! Och den inger hopp. I egenskap av den stiliga lärare jag är. 76 00:05:34,267 --> 00:05:36,669 Som lärare i sexan får jag stå ut med mycket. 77 00:05:36,736 --> 00:05:39,972 Jag måste hantera olika attityder, olika personligheter. 78 00:05:40,039 --> 00:05:42,208 Och det kan hända i Cirkeln också. 79 00:05:42,275 --> 00:05:44,844 Om de drar i gång drama är jag redo. 80 00:05:44,911 --> 00:05:48,314 Som relationsstatus, skriv "singel". 81 00:05:49,248 --> 00:05:52,118 S-I-N-G-E-L. Så är det. 82 00:05:52,185 --> 00:05:54,887 Tjejerna kan inte säga nej till Söderns charm. 83 00:05:54,954 --> 00:05:57,757 Bara se på mig. Hur skulle de kunna säga nej? 84 00:05:59,826 --> 00:06:03,763 "Beskriv dig själv med tre ord." Jag väljer "kul". 85 00:06:03,830 --> 00:06:05,732 Om jag är rolig vill de snacka. 86 00:06:05,798 --> 00:06:10,636 Jag är lojal. Vi står upp för varandra. Jag är självsäker. Jag får saker gjorda. 87 00:06:10,703 --> 00:06:14,440 Jag tycker att de här tre orden beskriver mig väldigt bra. 88 00:06:14,507 --> 00:06:17,744 Om jag vinner 100 000 dollar går de till min ungdomsorganisation 89 00:06:17,810 --> 00:06:21,414 som ska hjälpa missgynnade barn att få råd att gå på college. 90 00:06:21,481 --> 00:06:25,618 Så helt ärligt, ingen kan hindra mig från att vinna 100 000 dollar. 91 00:06:25,685 --> 00:06:28,287 Det kvittar vem. Pengarna är redan på kontot. 92 00:06:28,788 --> 00:06:33,726 Det är dags att vinna 100 000 dollar! 93 00:06:33,793 --> 00:06:37,096 Så Darian är en lärare som vill vinna för barnen? 94 00:06:37,163 --> 00:06:39,031 Vilken trevlig ung man. 95 00:06:39,098 --> 00:06:41,567 Cirkeln, vad har vi mer för fina herrar? 96 00:06:48,508 --> 00:06:50,410 -Jag är JoJo. -Och jag är Nicky. 97 00:06:50,476 --> 00:06:52,078 Och vi är Scarlottas. 98 00:06:53,646 --> 00:06:57,417 Jag känner mig som Luke Skywalker med högt blodtryck och högt kolesterol. 99 00:06:57,483 --> 00:06:58,484 Och svettningar. 100 00:06:58,551 --> 00:07:00,953 Födda och uppvuxna i Staten Island, New York. 101 00:07:01,020 --> 00:07:03,456 Tjugofyra år gamla byggarbetare. 102 00:07:03,523 --> 00:07:06,025 Vi förkroppsligar Staten Island-stereotypen. 103 00:07:06,092 --> 00:07:08,628 -Här har du den! -Rakt framför dig. 104 00:07:08,694 --> 00:07:11,697 Vi är här tillsammans för vi ogillar att separeras. 105 00:07:11,764 --> 00:07:15,101 -Rekordet är fem dagar. -Ja. Vi är ett med varandra. 106 00:07:15,168 --> 00:07:16,068 Uppenbarligen. 107 00:07:16,135 --> 00:07:20,740 Våra stereotypa New York-personligheter kanske ogillas av nån i Cirkeln. 108 00:07:20,807 --> 00:07:26,412 Så vi ska gå in i Cirkeln som min vackra, underbara flickvän Gianna. 109 00:07:26,479 --> 00:07:30,249 Cirkeln, skapa Giannas profil. 110 00:07:30,316 --> 00:07:32,852 Gianna är en av de mest äkta personer jag vet. 111 00:07:32,919 --> 00:07:36,122 Personlighetsmässigt påminner hon mycket om min mamma. 112 00:07:36,189 --> 00:07:38,191 Man kan inte fejka äkthet. 113 00:07:38,257 --> 00:07:41,527 Vi kan sminkrutinen. Vi kan hudvårdsrutinen. 114 00:07:41,594 --> 00:07:44,263 -Vi har bh-storleken. -Vad hade hon för storlek? 115 00:07:44,764 --> 00:07:48,234 Gianna är inte bara äkta, jordnära och fantastisk, 116 00:07:48,768 --> 00:07:49,969 hon är rykande het! 117 00:07:50,036 --> 00:07:53,573 Börja med: "Hej." Fyra utropstecken. 118 00:07:54,740 --> 00:07:58,277 Lägg till: "Snart sjuksköterskestudent." 119 00:07:58,344 --> 00:08:01,314 -Med examensmössa och klänning-emoji. -Bra emoji. 120 00:08:01,380 --> 00:08:06,452 -Det är en bra emoji. -"Singel och redo för mingel." Fest-emoji. 121 00:08:06,519 --> 00:08:08,721 "#PartyTime." 122 00:08:09,689 --> 00:08:11,424 När vi vinner 100 000 dollar 123 00:08:11,491 --> 00:08:14,527 ska vi hjälpa till att betala våra föräldrars bolån. 124 00:08:14,594 --> 00:08:17,830 Sen går vi på kasino. Resten går till enarmade banditer. 125 00:08:17,897 --> 00:08:21,300 -Det är svårare än du tror. -Är det Makt och begär, eller? 126 00:08:21,367 --> 00:08:23,769 Vi gör det vi måste för att få det vi vill. 127 00:08:23,836 --> 00:08:27,039 -Men jag älskar dig. Kom, då. -Tänker du kyssa skärmen? 128 00:08:28,407 --> 00:08:31,777 Okej. Vi har en lärare, två catfish och en fejk-badvakt. 129 00:08:31,844 --> 00:08:35,047 Det är skäl nog att öppna vår första cirkelchatt. 130 00:08:35,114 --> 00:08:37,283 "Måla din egen uggla." 131 00:08:38,718 --> 00:08:39,552 Herregud. 132 00:08:41,621 --> 00:08:43,155 "Cirkelchatten är nu öppen." 133 00:08:43,222 --> 00:08:44,624 Shit. Jo! 134 00:08:45,191 --> 00:08:47,193 -Shit. -Kom hit! Den är öppen! 135 00:08:47,260 --> 00:08:49,662 Jäklar, vad läskigt! 136 00:08:49,729 --> 00:08:55,034 Okej, jag måste prata med folk. Jag måste vara Rachel. Jag är Rachel! 137 00:08:55,101 --> 00:08:58,237 Är jag redo? Är de redo? Jag vet inte. Är vi redo? 138 00:08:58,304 --> 00:09:01,741 Nu startar vi en fest i chatten. Vi fixar en K Fern-fest. 139 00:09:01,807 --> 00:09:03,543 Öppna cirkelchatten. 140 00:09:05,211 --> 00:09:06,379 Nu gäller det, Deb. 141 00:09:06,445 --> 00:09:07,613 Herrejävlar! 142 00:09:07,680 --> 00:09:09,649 Vänta lite. Kolla! 143 00:09:09,715 --> 00:09:11,317 De är ju småbarn! 144 00:09:11,384 --> 00:09:12,251 Åh nej. 145 00:09:12,318 --> 00:09:17,657 Här kan vi se potentiella allierade och vem Gianna kanske kan flirta med. 146 00:09:17,723 --> 00:09:21,060 Vi löser det sen. Men nu handlar det om första intrycket. 147 00:09:21,127 --> 00:09:26,032 Vi låter en eller två personer ta täten och öppna för samtal. 148 00:09:26,098 --> 00:09:29,969 Vi kan vänta och se hur vi vill svara. Vi vill inte skriva först. 149 00:09:30,036 --> 00:09:31,771 Jag undrar vem som ska börja. 150 00:09:32,672 --> 00:09:39,445 Cirkelmeddelande: "Hej, allihop! Jag kan inte fatta att det här händer." 151 00:09:41,080 --> 00:09:45,885 Fest-emoji, mind blown-emoji. "#SoExcited." 152 00:09:45,952 --> 00:09:49,221 Och "#CircleFriends". Skicka. 153 00:09:49,288 --> 00:09:52,058 Herregud. Rachel, titta vad du har gjort. 154 00:09:52,124 --> 00:09:54,760 Jag är först ut. Men är det en bra grej? 155 00:09:54,827 --> 00:09:57,763 Okej, ms Rachel med första meddelandet. 156 00:09:57,830 --> 00:10:01,968 Rachel satte i gång festen. Härligt. 157 00:10:02,034 --> 00:10:05,438 Jag älskar det. Rachel verkar utåtriktad. 158 00:10:05,504 --> 00:10:07,340 Kolla in det leendet. 159 00:10:07,406 --> 00:10:13,479 Meddelande: "Läget, cirkelgänget." Utropstecken. 160 00:10:13,546 --> 00:10:17,416 "Så taggad på att vara här!" Liten dansande kille-emoji. 161 00:10:17,483 --> 00:10:19,385 Cirkeln, skicka meddelandet. 162 00:10:20,586 --> 00:10:24,924 Okej, Kevin. Han valde dans-emojin. Vi måste komma i gång. 163 00:10:24,991 --> 00:10:27,760 "Så taggad på att vara här"? 164 00:10:27,827 --> 00:10:29,395 "Taggad"? 165 00:10:29,462 --> 00:10:31,864 Är inte det mitt ord? 166 00:10:31,931 --> 00:10:33,466 "Taggad." 167 00:10:33,532 --> 00:10:37,737 "Taggad" är lätt ett Kalifornien-ord. Vi får hålla lite koll på honom. 168 00:10:37,803 --> 00:10:41,073 Vi kan flirta med honom. Han skulle älska Gianna. 169 00:10:41,140 --> 00:10:43,009 Cirkelmeddelande: 170 00:10:43,075 --> 00:10:45,945 "Hej, vackra människor!" Två utropstecken. 171 00:10:46,012 --> 00:10:51,350 "Så glad att vara här och ser fram emot att lära känna er alla." 172 00:10:51,851 --> 00:10:53,653 "#IsThisRealLife." 173 00:10:53,719 --> 00:10:58,057 Lite av ett underväldigande första meddelande, helt ärligt. 174 00:10:58,124 --> 00:11:02,461 Första intrycket är allt. Cirkeln, öppna Giannas profil. 175 00:11:04,497 --> 00:11:07,466 Gianna fick mig på riktigt att rodna. 176 00:11:07,533 --> 00:11:10,503 För hon ser på mig med sina vackra bruna ögon. 177 00:11:10,569 --> 00:11:13,539 "Singel och redo för mingel." 178 00:11:13,606 --> 00:11:16,208 Gianna har min uppmärksamhet just nu. 179 00:11:16,275 --> 00:11:20,846 Men att skriva "äkta" i sin profil 180 00:11:20,913 --> 00:11:25,518 kan vara ett sätt att dölja det faktum att man inte är äkta. 181 00:11:25,584 --> 00:11:26,786 Herregud! 182 00:11:26,852 --> 00:11:29,689 Är Gianna från Staten Island? Det är min hemstad! 183 00:11:29,755 --> 00:11:35,461 Meddelande: "Gianna, vad galet att du är från Staten Island." 184 00:11:35,528 --> 00:11:39,198 "Min mamma är därifrån och jag har varit där. #BestIcesEver." 185 00:11:39,265 --> 00:11:42,034 -Hon känner till Ralph's Ices! -Galet, brorsan. 186 00:11:42,101 --> 00:11:45,037 -Rachel kan bli vår bästa allierade. -Helt klart. 187 00:11:45,104 --> 00:11:48,741 Meddelande: "OMG." Tre 'G 'och två utropstecken. 188 00:11:48,808 --> 00:11:52,078 "Lägg av. Tänk vad världen är liten. 189 00:11:52,144 --> 00:11:55,014 Jag har ätit glass på Ralph's i hela mitt liv." 190 00:11:55,081 --> 00:11:58,017 Dregla-emoji. "#BestInTheWorld." 191 00:11:58,084 --> 00:11:59,552 Skicka meddelandet. 192 00:12:00,052 --> 00:12:00,986 Åh, Gianna! 193 00:12:03,289 --> 00:12:08,060 Underbart! Vi bondar, baby. Gianna är lätt från Staten Island. 194 00:12:08,127 --> 00:12:10,896 Om vi inte var därifrån hade vi inte sagt "Ralph's". 195 00:12:10,963 --> 00:12:14,700 -Precis. -Vem är Ralph? Vad betyder allt det här? 196 00:12:14,767 --> 00:12:18,104 Jag har aldrig varit i Staten Island, så jag vet inte. 197 00:12:18,170 --> 00:12:20,439 Meddelande: "Vad händer, allihop? 198 00:12:20,506 --> 00:12:24,043 Det här är galet! Så peppad på att lära känna er. 199 00:12:24,110 --> 00:12:30,116 #LetsGetThisPartyStarted." Dans-emoji, champagne-emoji. Skicka. 200 00:12:30,182 --> 00:12:33,052 Darian! Okej. 201 00:12:33,119 --> 00:12:39,225 Nu snackar vi! Darian, välkommen till K Fern-festen. 202 00:12:39,291 --> 00:12:42,661 Cirkeln, öppna Darians profil. 203 00:12:42,728 --> 00:12:45,197 Darian, du är ju snygg! 204 00:12:45,264 --> 00:12:48,601 Rachel jobbar inom utbildning, och det gör Darian också. 205 00:12:49,335 --> 00:12:53,239 De är båda i 20-årsåldern. Åh nej! Tänk om jag måste flirta? Okej. 206 00:12:54,173 --> 00:12:56,675 Phil, jag måste vända på dig. 207 00:12:56,742 --> 00:12:59,979 Ser ut som en trevlig kille. Men bilden kan vara fejk. 208 00:13:00,045 --> 00:13:01,280 Ja, man vet aldrig. 209 00:13:01,347 --> 00:13:03,149 "Älskar tequila." 210 00:13:03,215 --> 00:13:06,619 Jäklar. Han älskar tequila. Jag råkar sälja tequila. 211 00:13:06,685 --> 00:13:09,421 Darian är redan min cirkelbror. 212 00:13:09,488 --> 00:13:12,158 Cirkelmeddelande: 213 00:13:12,224 --> 00:13:17,429 "Poppar Darian redan flaskor?" Utropstecken, frågetecken. 214 00:13:17,496 --> 00:13:22,301 "Han fick verkligen i gång festen. Så himla grymt." 215 00:13:22,368 --> 00:13:24,670 "När ska vi ha vår dans-battle?" 216 00:13:26,739 --> 00:13:28,974 Jag och Kevin kommer att rocka. 217 00:13:29,041 --> 00:13:30,643 Nu börjar festen! 218 00:13:33,179 --> 00:13:36,315 Festen har redan börjat, men hela bandet är inte här. 219 00:13:36,382 --> 00:13:38,818 Nu ska nästa spelare inta scenen. 220 00:13:38,884 --> 00:13:41,353 Det här är så coolt! Vi gör det. 221 00:13:43,589 --> 00:13:45,624 Jag heter Heather och jag är 26. 222 00:13:45,691 --> 00:13:49,929 Jag är turné-, merch- och VIP-manager åt rock- och metalband. 223 00:13:51,730 --> 00:13:55,901 Jag är ingen snubbe, men funderar på att shotgunna en White Claw, 224 00:13:55,968 --> 00:13:59,638 undrar vem som leder spelet och när jag får äta kycklingvingar. 225 00:14:00,673 --> 00:14:01,640 Boots. 226 00:14:02,408 --> 00:14:04,176 Titta. Fler boots. 227 00:14:04,243 --> 00:14:08,647 Mina meddelanden på telefonen är fulla av "polarn" och "brorsan". 228 00:14:08,714 --> 00:14:13,552 Så om jag går med i Cirkeln som Heather kommer de att tro att hon är catfish. 229 00:14:13,619 --> 00:14:16,956 Cirkeln, öppna Andys profil. 230 00:14:17,022 --> 00:14:20,526 Andy är basist i ett metalband. Våra liv är väldigt lika. 231 00:14:20,593 --> 00:14:23,896 Cirkeln, öppna fotot i mitten. 232 00:14:24,396 --> 00:14:28,200 Han ser ut som en typisk bandkille, men han har ett mjukisleende. 233 00:14:28,901 --> 00:14:32,705 Vi väljer den här som Andys profilbild. 234 00:14:34,006 --> 00:14:35,241 Titta på honom! 235 00:14:35,307 --> 00:14:37,977 Jag var ett fan av hans band. 236 00:14:38,043 --> 00:14:39,745 Vi testade lite. 237 00:14:39,812 --> 00:14:44,450 Han ville "bara vara vänner". Det är okej. Jag är inte bitter. 238 00:14:45,818 --> 00:14:49,088 Andy är singel på riktigt och ska vara det i Cirkeln. 239 00:14:49,154 --> 00:14:54,260 Alla damer ska se hans ansikte och bara: "Vi chattar lite privat." 240 00:14:54,326 --> 00:14:59,298 Cirkeln, vi skriver: "Låt inte tatueringarna skrämma dig. 241 00:14:59,365 --> 00:15:03,435 Jag är en mjukis innerst inne." Svart hjärta. För vi är metal. 242 00:15:03,502 --> 00:15:05,704 Andy kommer att vinna The Circle! 243 00:15:07,106 --> 00:15:08,274 Det känns bra. 244 00:15:10,075 --> 00:15:13,646 Metal-catfishen Andy kom till Cirkeln för att rocka. 245 00:15:13,712 --> 00:15:17,483 Och nästa spelare kom för att lägga stället under sig. 246 00:15:17,549 --> 00:15:20,719 Jag älskar den här färgen! Den matchar min tröja! Gud! 247 00:15:23,989 --> 00:15:28,193 Jag heter Jadejha. Jag är 24 år och kommer från Houston, Texas. 248 00:15:28,260 --> 00:15:32,932 Vi ställer den här. För farfar, du ska få se mig spöa dem. 249 00:15:32,998 --> 00:15:35,935 Jag går in i Cirkeln helt och hållet som mig själv. 250 00:15:36,502 --> 00:15:41,740 Cirkeln, öppna bilden av mig i rosa med min mimosa. 251 00:15:42,441 --> 00:15:43,275 Den, ja. 252 00:15:43,342 --> 00:15:46,211 Jag måste se oskyldig ut så att de underskattar mig. 253 00:15:46,278 --> 00:15:48,881 Cirkeln, gör den till min profilbild. 254 00:15:51,717 --> 00:15:54,119 Vad gullig hon är! 255 00:15:54,186 --> 00:15:58,023 "Yrke." Nu kommer de bra grejerna. 256 00:15:58,090 --> 00:16:00,793 "Cybersäkerhetsingenjör." 257 00:16:00,859 --> 00:16:03,462 Okej, stark svart kvinna i teknikbranschen. 258 00:16:03,529 --> 00:16:05,664 Mitt jobb är precis som Cirkeln. 259 00:16:05,731 --> 00:16:09,101 Jag skyddar privata företags virtuella system. 260 00:16:09,168 --> 00:16:13,005 Jag håller skurkarna ute och de goda inne. 261 00:16:13,072 --> 00:16:17,076 Jag gör bara mitt vanliga jobb, men nu ska jag vinna 100 000 dollar. 262 00:16:17,142 --> 00:16:19,611 Folk kommer bara: "Vad i helvete?" 263 00:16:19,678 --> 00:16:23,515 De flesta tänker inte att en cyber- säkerhetsingenjör ser ut som jag. 264 00:16:27,953 --> 00:16:32,992 Jag växte inte upp med mycket pengar. Jag har varit hemlös. Det var illa. 265 00:16:33,058 --> 00:16:37,029 Jag har fått jobba tre gånger så hårt på grund av mina omständigheter. 266 00:16:37,096 --> 00:16:38,163 Inget fel med det. 267 00:16:38,230 --> 00:16:44,269 Jag skulle inte ändra nåt som har hänt mig för det har lett mig dit där jag är idag. 268 00:16:44,336 --> 00:16:48,073 "Jag älskar fitness, resor, och oändligt med mimosa. Klink! 269 00:16:49,341 --> 00:16:51,977 Jag är inte min kamp, utan mitt leende." 270 00:16:54,179 --> 00:16:56,749 Kan nån ge henne ett pris! 271 00:16:56,815 --> 00:16:59,051 Vi delar inte ut priser för profiler. 272 00:16:59,118 --> 00:17:03,822 Men nästa spelare får pris för bästa startrepliken i Cirkeln nånsin. 273 00:17:04,790 --> 00:17:08,160 Herregud, Samson! 274 00:17:08,727 --> 00:17:12,731 Det känns modernt 1800- eller 1700-tal. 275 00:17:12,798 --> 00:17:16,335 Jag kan inte tidsperioderna. Jag har inte pluggat geografi. 276 00:17:16,402 --> 00:17:19,905 Jag är Savannah, 22 år. Jag kommer från Texarkana, Texas. 277 00:17:19,972 --> 00:17:22,508 Jag är student. Och det här är Samson. 278 00:17:23,375 --> 00:17:25,677 Jag är extremt olycksbenägen. 279 00:17:25,744 --> 00:17:29,782 Och jag är alltid täckt av blåmärken. 280 00:17:29,848 --> 00:17:31,250 Kolla här. 281 00:17:31,750 --> 00:17:33,519 Jag har fler på det här benet. 282 00:17:36,588 --> 00:17:38,490 "Skapa din profil." 283 00:17:39,625 --> 00:17:41,960 Vi måste sätta oss. Kom här. 284 00:17:43,595 --> 00:17:46,932 Det är hett här inne. Eller så är det bara jag. 285 00:17:46,999 --> 00:17:50,369 Min strategi är att dela med mig för mycket. 286 00:17:50,436 --> 00:17:52,538 Cirkeln, nu gör vi min presentation. 287 00:17:52,604 --> 00:17:59,378 "Skönhet och", parentes, "titan", och sen "hjärna". 288 00:17:59,445 --> 00:18:04,149 Jag råkade ut för en bilolycka i college som gjorde mos av mitt ansikte. 289 00:18:04,216 --> 00:18:06,952 De hittade en hjärntumör i min tallkottkörtel. 290 00:18:07,019 --> 00:18:09,088 "#BrainSurgeryQueen." 291 00:18:09,154 --> 00:18:10,389 Vem ljuger om sånt? 292 00:18:10,456 --> 00:18:14,426 "Slaying and praying. #BlessedHotMess." 293 00:18:14,493 --> 00:18:18,664 Miraklet är inte bara att jag lever, för jag skulle ha dött i olyckan. 294 00:18:18,730 --> 00:18:22,367 Miraklet är att jag har ett syfte. Jag är här i Cirkeln. 295 00:18:22,434 --> 00:18:26,105 Cirkeln, gör det här till min profil. 296 00:18:26,171 --> 00:18:29,408 Ska vi vinna Cirkeln? Ja! 297 00:18:31,477 --> 00:18:33,946 Kom igen, Sam. Nu ska vi boa in oss. 298 00:18:38,183 --> 00:18:42,287 Samson är min andeguide, för inget borde hända innan en skön tupplur. 299 00:18:42,354 --> 00:18:45,757 Men det hinns inte med nu, för alla våra spelare är med. 300 00:18:45,824 --> 00:18:49,428 Cirkeln är komplett. Nu fixar vi in dem i en gruppchatt. 301 00:18:49,495 --> 00:18:55,367 Meddelande: "Kevin, vi tar vår dans-battle på en gång. #YouDontWantNoSmoke." 302 00:18:55,434 --> 00:18:58,537 Jag vill ha all rök. Jag vill ha hela elden. 303 00:18:58,604 --> 00:19:00,739 Okej. Herregud! 304 00:19:00,806 --> 00:19:03,108 Tre personer har lagts till i chatten. 305 00:19:03,175 --> 00:19:05,978 -Välkomna till festen. Nu kör vi. -Nu dansar vi. 306 00:19:06,044 --> 00:19:07,479 Herregud! 307 00:19:07,546 --> 00:19:10,883 Vi spelar bokstavligen spelet. Vi är inne. 308 00:19:12,184 --> 00:19:15,120 "Jadejha har lagts till i chatten"! Ja, för fan! 309 00:19:15,187 --> 00:19:21,627 Meddelande: "Hej, allihop." Tre utropstecken. 310 00:19:21,693 --> 00:19:26,298 "Det här är verkligen det sjukaste nånsin." 311 00:19:26,865 --> 00:19:28,000 Skrattande emoji. 312 00:19:28,066 --> 00:19:34,139 "Det känns som att jag vill skrika. #ThePartyIsHere", med klirr-klirr. 313 00:19:34,706 --> 00:19:36,041 Skicka. 314 00:19:36,542 --> 00:19:40,379 Hon är redo för festen. Jag lockas in nu. 315 00:19:40,445 --> 00:19:42,648 Cirkeln, öppna Jadejhas profil. 316 00:19:42,714 --> 00:19:44,983 Ja, vi måste kolla vem hon är. 317 00:19:46,084 --> 00:19:46,919 Jadejha. 318 00:19:46,985 --> 00:19:49,087 -Vilken vacker kvinna. -Rykande het. 319 00:19:49,154 --> 00:19:51,523 Hon verkar hålla i en… En mimosa, va? 320 00:19:51,590 --> 00:19:54,226 Intressant. Det är lite filtrerat. 321 00:19:54,293 --> 00:19:57,930 Det kanske är för att jag inte växte upp med sociala medier. 322 00:19:57,996 --> 00:20:02,868 Men alla överdrivet perfekta bilder gör mig tokig. 323 00:20:02,935 --> 00:20:04,369 "Cybersäkerhetsingenjör." 324 00:20:04,436 --> 00:20:09,608 Man måste vara smart för att göra sånt. Datorer och kodande och… 325 00:20:09,675 --> 00:20:11,510 Jag fattar knappt min Iphone. 326 00:20:12,010 --> 00:20:14,413 Ja-jäklar! Hon är snygg som fan. 327 00:20:14,479 --> 00:20:19,418 Herregud. Jäklar, Jadejha! Jag älskar vackra svarta kvinnor, Cirkeln. 328 00:20:19,484 --> 00:20:23,121 "Tjugofyra år, flitig, stilfull, singel." 329 00:20:24,256 --> 00:20:28,994 Cirkelmeddelande: "Min favoritdrink är en tequila sunrise…" 330 00:20:29,061 --> 00:20:31,997 "…för när solen går upp är jag redo för tequila." 331 00:20:34,233 --> 00:20:37,569 Jag är ingen lärare, men den repliken får nog F-minus. 332 00:20:37,636 --> 00:20:39,805 Kom igen! Var lite äkta. 333 00:20:39,871 --> 00:20:44,710 Cirkeln, öppna Darians profil, tack. 334 00:20:49,881 --> 00:20:53,485 Singel? Det kan vi ändra på om du vill. 335 00:20:53,552 --> 00:20:55,153 Jag känner hur hjärtat bara… 336 00:20:55,988 --> 00:20:56,922 Det bankar… 337 00:20:58,924 --> 00:20:59,891 …mot honom. 338 00:20:59,958 --> 00:21:03,161 Okej, vi spinner vidare. Cirkelmeddelande: 339 00:21:04,129 --> 00:21:08,667 "Jag vet inte vad ni säger, men jag skulle inte banga på en tequila." …emoji. 340 00:21:08,734 --> 00:21:11,803 "#FeelsLikeFirstDayOfTour." Skicka. 341 00:21:12,738 --> 00:21:18,844 Precis, Andy! Precis! En till tequilabror. En tequilaälskare. 342 00:21:18,910 --> 00:21:22,748 Cirkeln, öppna Andys profil. 343 00:21:23,949 --> 00:21:28,453 Andy är en av grabbarna! Trettiofyra? Jäklar. 344 00:21:28,520 --> 00:21:32,591 Drygt tio år äldre än jag. Men han känns som en ung själ. 345 00:21:32,658 --> 00:21:36,194 "Basist"? Är det trummor eller gitarr? Jag vet inte. 346 00:21:37,529 --> 00:21:40,999 Intressant. Vid första anblick känns han inte som catfish. 347 00:21:41,066 --> 00:21:45,137 Man säger bara att man är basist om man är det. Han ser ut som en. 348 00:21:45,203 --> 00:21:49,241 Han kan vara en möjlig allierad och vi kanske kan flirta med honom. 349 00:21:49,308 --> 00:21:53,011 -Kanske till och med ha en cirkelrelation. -Ja, lätt. 350 00:21:53,078 --> 00:21:54,746 Tillbaka till cirkelchatten. 351 00:21:55,247 --> 00:22:00,118 Cirkelmeddelande: "Long Island iced tea." Utropstecken. 352 00:22:00,185 --> 00:22:05,791 "Jag vill ha mina drinkar som mina nätter. #LIITAF." 353 00:22:06,391 --> 00:22:08,460 Cirkeln, skicka meddelandet. 354 00:22:09,928 --> 00:22:12,998 Vad fan är det där för hashtag? Det är ingen hashtag. 355 00:22:13,065 --> 00:22:15,734 "#LIITAF." 356 00:22:16,702 --> 00:22:18,937 Jag vet faktiskt inte vad det betyder. 357 00:22:21,006 --> 00:22:23,942 -Nej! -"Long Island iced tea as…"? 358 00:22:24,876 --> 00:22:28,146 Cirkeln, dra fram Savannahs profil, tack. 359 00:22:29,214 --> 00:22:32,050 Hon ser ut att ha kul. Ännu en vacker kvinna. 360 00:22:32,117 --> 00:22:37,255 Hon ser ut att vara Andys typ. Det är nu det blir intressant. 361 00:22:37,322 --> 00:22:39,391 "#BrainSurgeryQueen"? 362 00:22:39,891 --> 00:22:44,529 Har du opererat hjärnan? Vill du operera hjärnor? 363 00:22:45,097 --> 00:22:47,799 Ingen har sagt att hjärnkirurgi var en hashtag. 364 00:22:47,866 --> 00:22:51,002 En till hundmamma? Två hundmammor alltså. 365 00:22:51,069 --> 00:22:54,206 Rachel, du och Savannah har en hundmamma-grej på gång. 366 00:22:54,272 --> 00:22:56,842 Men Savannah ser rätt… Hon är rätt söt. 367 00:22:56,908 --> 00:23:01,012 Texastjejerna får mig redan att känna vissa saker. 368 00:23:01,079 --> 00:23:06,218 Vore det skumt för 34-årige Andy att flirta med 22-åriga Savannah? 369 00:23:06,818 --> 00:23:08,954 Men allvarligt, är hon äkta? 370 00:23:10,088 --> 00:23:10,922 Savannah! 371 00:23:10,989 --> 00:23:12,591 "Hjärnkirurgidrottning." 372 00:23:12,657 --> 00:23:16,762 Hon pluggar uppenbarligen till hjärnkirurg. Du är grym. 373 00:23:17,462 --> 00:23:20,298 En student som gör nåt som jag aldrig hade fixat. 374 00:23:20,365 --> 00:23:25,170 Så vad pågår i hennes supersmarta hjärna? 375 00:23:26,605 --> 00:23:28,039 Meddelande. Kör. 376 00:23:28,540 --> 00:23:33,912 "Du har inte levt förrän du har druckit en New York espresso martini." 377 00:23:33,979 --> 00:23:36,615 -Med två utropstecken. -Två utropstecken. 378 00:23:36,681 --> 00:23:40,385 Eller bara ett. Ett utropstecken. "Värt att dö för." 379 00:23:40,452 --> 00:23:44,456 Martini-emoji. "#TiniTime." 380 00:23:44,523 --> 00:23:45,924 Cirkeln, skicka. 381 00:23:47,626 --> 00:23:49,294 En espresso martini? 382 00:23:49,361 --> 00:23:55,233 Det känns som att folk som dricker espresso martini är…medelålders kvinnor. 383 00:23:55,801 --> 00:23:58,270 Det är faktiskt gott. Det har jag druckit. 384 00:23:58,870 --> 00:24:00,338 Nämen, ser man på. 385 00:24:00,405 --> 00:24:02,340 "Cirkelchatten är nu stängd"! 386 00:24:02,407 --> 00:24:05,243 Fan. Det började ju precis bli kul! 387 00:24:06,178 --> 00:24:07,078 Okej. 388 00:24:07,979 --> 00:24:13,685 Jag måste ta all den här informationen och tänka igenom den. 389 00:24:16,321 --> 00:24:17,856 Men först måste jag kissa. 390 00:24:18,924 --> 00:24:19,791 Okej. 391 00:24:19,858 --> 00:24:22,861 Det är bra, Rachel. Kom på en plan och fullfölj den. 392 00:24:23,662 --> 00:24:27,799 Allt eftersom spelarna packar upp börjar de göra Cirkeln till sitt hem. 393 00:24:28,366 --> 00:24:31,102 Vilken överraskning. Vår metaldiva gillar svart. 394 00:24:31,770 --> 00:24:33,405 Pojkarna håller ordning. 395 00:24:33,972 --> 00:24:36,708 Medan Rachel utforskar lägenhetens varenda vrå… 396 00:24:36,775 --> 00:24:38,443 Det var lättare som barn. 397 00:24:38,510 --> 00:24:41,012 …passar resten av spelarna på att leka. 398 00:24:41,079 --> 00:24:43,281 Och visst har vi nåt skoj åt dem! 399 00:24:44,783 --> 00:24:46,151 Herregud! 400 00:24:48,019 --> 00:24:49,654 Vad är det här? 401 00:24:49,721 --> 00:24:51,723 "Risk-quiz-abelt"? 402 00:24:52,924 --> 00:24:58,997 Vårt första spel handlar om farliga val. Och det kan ge stora belöningar. 403 00:24:59,064 --> 00:25:00,398 Vad ska vi göra? 404 00:25:00,465 --> 00:25:03,768 Kom igen, Cirkeln. Hit med riskerna. Jag är redo. 405 00:25:03,835 --> 00:25:06,805 Okej, Cirkeln, öppna Risk-quiz-abelt. 406 00:25:06,872 --> 00:25:09,474 De har två skyltar utanför dörren. 407 00:25:10,408 --> 00:25:14,646 I Risk-quiz-abelt får spelarna svara på en radda heta frågor. 408 00:25:14,713 --> 00:25:17,849 Frågorna är så heta att de ger halsbränna. 409 00:25:18,350 --> 00:25:21,019 "Skulle du kunna skicka en nakenbild?" 410 00:25:21,086 --> 00:25:21,987 Wow! 411 00:25:24,289 --> 00:25:25,223 Okej. 412 00:25:27,893 --> 00:25:29,528 Där kom den. 413 00:25:29,594 --> 00:25:31,830 "Skulle du kunna skicka en nakenbild?" 414 00:25:31,897 --> 00:25:34,099 Jag får säga tumme ner. 415 00:25:34,165 --> 00:25:37,502 Nej, det kan jag inte. Även om den här kroppen levererar. 416 00:25:38,837 --> 00:25:42,707 Gianna skulle säga ja. Hon har skickat några bilder till mig. 417 00:25:42,774 --> 00:25:45,744 Andy gör det. Heather gör det. Varför inte? 418 00:25:45,810 --> 00:25:48,280 Jag är ledsen, mamma. Skyldig. 419 00:25:48,346 --> 00:25:50,615 "Skulle du kunna skicka en nakenbild?" 420 00:25:52,450 --> 00:25:54,653 Rachel skickar nakenbilder. 421 00:25:54,719 --> 00:25:57,455 Okej, Rachel. Men skulle Deb skicka en till Phil? 422 00:25:58,023 --> 00:26:03,194 När alla spelare har svarat ska Cirkeln visa svaren för alla att se. 423 00:26:04,496 --> 00:26:06,932 -Och döma. -Wow! 424 00:26:08,199 --> 00:26:11,202 Slaying and praying. Tack så mycket. 425 00:26:11,269 --> 00:26:14,039 Seriöst? Sa Jadejha nej? 426 00:26:14,105 --> 00:26:17,042 Jadejha är inget miffo. Men det är vi andra. 427 00:26:17,108 --> 00:26:18,443 Den var enkel. 428 00:26:19,010 --> 00:26:22,080 Nej, man får inte se de här godbitarna gratis. 429 00:26:24,215 --> 00:26:26,851 "Kan du gå med i 10 000-metersklubben?" 430 00:26:26,918 --> 00:26:28,620 Åh, gud! 431 00:26:29,287 --> 00:26:31,256 Åh nej! 432 00:26:31,323 --> 00:26:32,958 Jag är redan med. 433 00:26:33,925 --> 00:26:36,194 -Jag? Ja, självklart. -Ja. 434 00:26:36,261 --> 00:26:38,196 Skulle Gianna? Jag tror det. 435 00:26:38,263 --> 00:26:41,700 -Med mig, så klart. -Tror du att det vore ett bra svar? 436 00:26:41,766 --> 00:26:47,572 De lär vänta sig att Andy säger ja, för han är en tatuerad bandkille. 437 00:26:47,639 --> 00:26:51,209 Det vore kul. Att vara 26 år och kunna säga det, varför inte? 438 00:26:51,276 --> 00:26:53,345 -Cirkeln, välj svar ja. -Ja. 439 00:26:53,411 --> 00:26:54,245 Okej. 440 00:26:55,113 --> 00:26:57,882 Jag tänker att det skulle kunna vara lite kul, 441 00:26:57,949 --> 00:27:00,552 men det är för bökigt för att jag skulle orka. 442 00:27:01,386 --> 00:27:02,253 Stort nej! 443 00:27:02,754 --> 00:27:05,190 -Fan heller! -Vad sa alla andra? 444 00:27:05,256 --> 00:27:07,192 KAN DU GÅ MED I 10 000-METERSKLUBBEN? 445 00:27:08,026 --> 00:27:10,462 Vad sjukt att så många sa ja! 446 00:27:10,528 --> 00:27:15,734 Ja, för fan! Okej, nu känns det bättre. Jag och de andra är överens. 447 00:27:15,800 --> 00:27:18,737 Alla rockar med mig, förutom en person. 448 00:27:18,803 --> 00:27:22,374 Vänta nu! Är jag den enda som sa nej? 449 00:27:22,440 --> 00:27:24,342 Hon sticker definitivt ut. 450 00:27:24,943 --> 00:27:27,779 Jadejha har nog klass. Jag är med på det. 451 00:27:28,613 --> 00:27:31,850 -Hon kanske tycker att vi är äckliga. -Ni behöver Jesus. 452 00:27:33,184 --> 00:27:36,154 "Skulle du hoppa ner i en iskall sjö för att rädda en hund?" 453 00:27:36,221 --> 00:27:40,792 Enkelt. Vem skulle inte rädda en hund? Vem skulle inte säga att de skulle det? 454 00:27:40,859 --> 00:27:44,262 Det handlar inte om risken, utan om att vara en god människa. 455 00:27:44,329 --> 00:27:46,431 Om det är min hund, absolut. 456 00:27:46,498 --> 00:27:51,636 Jag är badvakt, för sjutton! Det är mitt jobb. Fejkjobb, men absolut. 457 00:27:51,703 --> 00:27:53,338 Det blir definitivt ett ja. 458 00:27:53,405 --> 00:27:59,744 Gianna skulle 150 miljoner procent hoppa ner i en iskall sjö för en hund. 459 00:27:59,811 --> 00:28:00,912 Tummar upp. 460 00:28:00,979 --> 00:28:03,314 Ja, det skulle jag! Vem skulle inte? 461 00:28:03,381 --> 00:28:05,350 Aldrig! Jag kan inte ens simma! 462 00:28:05,417 --> 00:28:08,053 Men Darian, de vet inte det. 463 00:28:08,720 --> 00:28:11,856 Låt nån annan göra det, för inte blir det jag. Aldrig. 464 00:28:12,924 --> 00:28:15,427 Bäst för dem att alla är gröna, jag svär. 465 00:28:15,493 --> 00:28:18,129 Säger man nej ber man om att bli utkickad. 466 00:28:19,698 --> 00:28:20,865 Herregud! 467 00:28:20,932 --> 00:28:23,134 Åh nej! Darian? 468 00:28:23,201 --> 00:28:24,069 Darian! 469 00:28:24,135 --> 00:28:26,871 Satan! Det är bara jag! 470 00:28:26,938 --> 00:28:30,475 Satan! Jag hoppas att de inte dömer mig. 471 00:28:30,542 --> 00:28:33,111 Jag skulle döma nån som inte dömde dig. 472 00:28:33,945 --> 00:28:36,648 Darian! Jag litar inte på dig. 473 00:28:36,715 --> 00:28:39,818 Vad är det för typ som säger nej till att rädda en hund? 474 00:28:39,884 --> 00:28:41,453 Jag kan inte ens simma. 475 00:28:41,519 --> 00:28:47,792 Dealbreaker! Rachel kan bara vara vän med folk som skulle rädda hunden. 476 00:28:47,859 --> 00:28:51,663 Du framstår tyvärr som en skitstövel. Skitstövel! 477 00:28:52,931 --> 00:28:55,867 "Skulle du läsa din partners sms?" 478 00:28:59,137 --> 00:29:02,407 Fan, Cirkeln. Nu snackar vi riskabelt. 479 00:29:02,474 --> 00:29:05,844 Ärligt talat vet jag inte vem som skulle våga erkänna det. 480 00:29:05,910 --> 00:29:11,449 Okej, jag måste svara som Rachel, inte en kvinna som har varit gift i 28 år. 481 00:29:11,516 --> 00:29:15,086 Det här är personligt, Cirkeln, för det här hände mig precis! 482 00:29:15,153 --> 00:29:19,057 Jag upptäckte att mitt ex var otrogen när jag kollade hans telefon. 483 00:29:19,124 --> 00:29:22,026 Men vi vill inte berätta det. 484 00:29:22,093 --> 00:29:24,796 Jag har gjort det förr. De har gjort det förr. 485 00:29:25,830 --> 00:29:27,699 Jag skulle läsa dem, ja. 486 00:29:27,766 --> 00:29:29,234 -Och du också. -Ja. 487 00:29:29,300 --> 00:29:32,871 Nej. Det där är deras ensak. 488 00:29:32,937 --> 00:29:36,341 Pling! Välj tumme ner. 489 00:29:36,407 --> 00:29:38,376 Cirkeln, välj ja som mitt svar. 490 00:29:38,443 --> 00:29:41,679 Jag tänker svara ja, för det har hänt. 491 00:29:43,715 --> 00:29:45,950 Darian, min bror. Va? 492 00:29:46,017 --> 00:29:48,319 Jag visste det! 493 00:29:48,386 --> 00:29:51,189 Jag kan inte fatta att jag var den enda. 494 00:29:51,689 --> 00:29:54,459 Darian! Okej. 495 00:29:54,526 --> 00:29:57,362 Fan också! Herregud. 496 00:29:58,129 --> 00:29:59,130 Va? 497 00:29:59,631 --> 00:30:03,768 Det känns som om folk spelar säkert. Jag kanske borde ha gjort detsamma. 498 00:30:03,835 --> 00:30:06,304 Kan nån ta ifrån honom tummarna! 499 00:30:06,371 --> 00:30:08,306 -Vill skapa allianser. -Han är avslöjad. 500 00:30:08,373 --> 00:30:11,409 Han kanske inte är en bra person? Jag vet inte. 501 00:30:11,476 --> 00:30:15,747 Risk-quiz-abelt satte dit honom, för det var två usla svar. 502 00:30:15,814 --> 00:30:20,084 Nu måste vi skjuta upp bröllopet och gå i parterapi och allt. 503 00:30:21,352 --> 00:30:25,256 "Tack för att ni svarade på vårt riskabla quiz." Varsågod, Cirkeln. 504 00:30:25,323 --> 00:30:29,093 -Självklart. Vi gör det gärna igen. -Jag har ögonen på er. 505 00:30:29,594 --> 00:30:32,797 Allihop. Jag är den enda här som talar sanning. 506 00:30:32,864 --> 00:30:33,698 Darian! 507 00:30:33,765 --> 00:30:37,101 -Aktien störtdök. -Du dök rejält, min vän. 508 00:30:37,168 --> 00:30:42,340 Darian måste förklara hundgrejen. Varför hoppar du inte i för en hund? 509 00:30:42,407 --> 00:30:43,541 De tänker säkert: 510 00:30:43,608 --> 00:30:47,912 "Han skulle inte rädda sin hund. Då kanske han inte räddar mig i Cirkeln." 511 00:30:47,979 --> 00:30:52,383 Men jag kan inte simma. Hur räddar man en hund om man inte kan simma? 512 00:30:52,450 --> 00:30:55,186 Förhoppningsvis gräver de inte för djupt där. 513 00:30:55,787 --> 00:30:59,958 Darian, de behöver inga spadar när du redan gräver din egen grav. 514 00:31:00,024 --> 00:31:05,029 Och efter allt snack om risker håller de sig säkra med lite städning. 515 00:31:05,096 --> 00:31:06,965 Du gillade dem ju häromdagen. 516 00:31:07,031 --> 00:31:09,834 -Och lite fika. -Vill du ha den stora? 517 00:31:09,901 --> 00:31:11,870 Och Gianna, alias JoJo och Nicky, 518 00:31:11,936 --> 00:31:14,973 kan inte släppa sin Staten Island-catfish-kontakt. 519 00:31:15,039 --> 00:31:19,811 Rachel borde vara den första tjejen som vi har en privatchatt med. 520 00:31:19,878 --> 00:31:22,080 Vi håller med henne om nästan allt. 521 00:31:22,146 --> 00:31:26,951 Och den viktiga frågan är om hennes mamma verkligen kommer från Staten Island 522 00:31:27,018 --> 00:31:29,287 eller om det var en vild chansning. 523 00:31:29,354 --> 00:31:31,389 Hon gjorde… Ja, exakt. Nu kör vi. 524 00:31:32,123 --> 00:31:34,959 Cirkeln, öppna en privatchatt med Rachel. 525 00:31:35,026 --> 00:31:37,161 GIANNA HAR BJUDIT IN TILL EN PRIVATCHATT 526 00:31:37,896 --> 00:31:39,230 Gianna! 527 00:31:39,297 --> 00:31:41,466 Herregud. Vänta ett ögonblick. 528 00:31:41,532 --> 00:31:45,370 Jag börjar svettas nu. Vänta. Ett ögonblick. Okej. 529 00:31:46,638 --> 00:31:48,907 Öppna privatchatten med Gianna. 530 00:31:49,774 --> 00:31:53,211 Så, meddelande: "Hej, syrran." Utropstecken. 531 00:31:53,278 --> 00:31:56,447 "Jag är fortfarande chockad över din mamma." Chock-emoji. 532 00:31:56,514 --> 00:32:01,753 -"Vilken stad kommer hon ifrån?" -"Ge mig alla smaskiga detaljer, LOL." 533 00:32:02,253 --> 00:32:05,690 -Okej, vi är försiktiga. -Inget skitsnack nu, Rachel. 534 00:32:05,757 --> 00:32:08,826 Vi har en bra känsla av dig. Gör oss inte besvikna. 535 00:32:08,893 --> 00:32:14,699 Meddelande: "Hej, cirkelsyster. Jag minns vilken skola hon gick på, 536 00:32:14,766 --> 00:32:18,269 för det har alltid känts som ett udda namn. Port Richmond." 537 00:32:18,336 --> 00:32:19,771 Port Richmond? 538 00:32:20,838 --> 00:32:23,708 -Jäklar! -Jag visste att du var äkta! 539 00:32:24,275 --> 00:32:27,278 -Herregud. Vi omgrupperar. -Herregud, precis bredvid… 540 00:32:27,845 --> 00:32:32,517 Var ligger det? Det är vid första Ralph's. Herrejävlar, Rachel! 541 00:32:32,583 --> 00:32:34,719 Du snackar inte skit. Du är äkta! 542 00:32:34,786 --> 00:32:36,654 -Galet, brorsan. -Det är galet. 543 00:32:36,721 --> 00:32:40,291 Växte man upp i Staten Island känner man till första Ralph's. 544 00:32:40,358 --> 00:32:42,427 Det var på 70- och 80-talet. 545 00:32:42,493 --> 00:32:47,031 Första stället låg i Port Richmond. Hennes morsa gick på high school där. Wow! 546 00:32:47,098 --> 00:32:51,703 Herregud. Meddelande: "OMG." Versaler. "Jag skriker." 547 00:32:52,470 --> 00:32:54,973 Gianna! "OMG, jag skriker! 548 00:32:55,039 --> 00:32:58,276 Jag gör vad som helst för en glass efter en pizza." 549 00:32:58,343 --> 00:33:00,778 Jag vet vilken restaurang hon pratar om. 550 00:33:00,845 --> 00:33:04,415 "Jag växte upp 15 minuter från Port Richmond High School. 551 00:33:04,916 --> 00:33:08,953 Min morbror tränar fortfarande fotbollslaget. 552 00:33:09,020 --> 00:33:13,658 Blev vi just bästisar? #IThinkSo." 553 00:33:13,725 --> 00:33:17,695 Det här betyder allt för oss och jag svär att det gör det för henne. 554 00:33:17,762 --> 00:33:18,930 -Ja. -Garanterat. 555 00:33:18,997 --> 00:33:23,634 Jösses. Det här är så spännande. Jag vet inte ens vad jag ska göra. 556 00:33:24,302 --> 00:33:28,740 Okej. Tänk. Vad skulle Rachel göra? 557 00:33:28,806 --> 00:33:35,813 Meddelande: "GTFO." Två utropstecken. Exploderande huvud. 558 00:33:35,880 --> 00:33:39,484 "Tänk om våra mammor kände varann när de växte upp? Vi är bästisar…" 559 00:33:39,550 --> 00:33:42,487 "…och vi svarade likadant på alla spelfrågor. 560 00:33:42,553 --> 00:33:44,989 #SuperCircleSquad." 561 00:33:45,790 --> 00:33:46,624 Rachel! 562 00:33:46,691 --> 00:33:49,460 -Hon är bäst. -Att man kunde bli mer älskvärd. 563 00:33:50,461 --> 00:33:53,698 Cirkelmeddelande: "Jag älskar dig." Två utropstecken. 564 00:33:53,765 --> 00:33:55,199 "Bara så du vet", komma, 565 00:33:55,266 --> 00:33:59,404 "jag har din rygg till mållinjen och vi ska lätt ses efter det här." 566 00:33:59,470 --> 00:34:03,574 "Jag längtar!" Hjärta, hjärta, skratt-emoji! 567 00:34:04,575 --> 00:34:06,511 Jag är död! 568 00:34:06,577 --> 00:34:09,113 -Vi har redan vår starkaste allierade. -Dag ett. 569 00:34:09,180 --> 00:34:13,418 Om hon lurar oss efter det här samtalet kommer jag att gråta. 570 00:34:13,484 --> 00:34:16,621 -Ja. -Jag skulle bryta ihop. Bara: "Rachel!" 571 00:34:16,687 --> 00:34:22,660 Meddelande: "Jag älskar dig mer! Och bara så att du vet, jag har din rygg! 572 00:34:22,727 --> 00:34:25,363 Vi går till final tillsammans. 573 00:34:25,430 --> 00:34:31,569 Vi blev precis ett, och vårt namn är…#Rianna." 574 00:34:32,203 --> 00:34:33,337 Det är upptaget. 575 00:34:33,905 --> 00:34:38,910 "Rachanna. #StatenIslandForTheWinBaby." 576 00:34:38,976 --> 00:34:40,178 Skicka. 577 00:34:41,479 --> 00:34:44,015 Hon kunde inte ha sagt nåt bättre. 578 00:34:44,082 --> 00:34:47,251 "Vi blev precis ett, och vårt namn är Rachanna." 579 00:34:47,318 --> 00:34:50,088 -Skriv ner det. Rachanna. -Rachanna är schyst. 580 00:34:50,154 --> 00:34:53,691 Gud. "#StatenIslandForTheWin." Rachel, du är en del av familjen. 581 00:34:53,758 --> 00:34:57,295 Du och din mamma får komma hem till oss, 582 00:34:57,361 --> 00:35:01,332 och pappa ska laga den bästa pastasåsen du nånsin ätit. 583 00:35:01,399 --> 00:35:06,871 Om du är den du påstår har jag en så himla fin pojke åt dig. 584 00:35:06,938 --> 00:35:08,439 Min son. 585 00:35:09,173 --> 00:35:11,075 Lugna dig, äktenskapsmäklerskan. 586 00:35:11,142 --> 00:35:13,578 Sen han sa att han skulle låta en hund drunkna 587 00:35:13,644 --> 00:35:16,547 skulle Darian gärna tussas ihop med vem som helst. 588 00:35:19,283 --> 00:35:22,987 Okej. "Darian har bjudit in dig till en gruppchatt." 589 00:35:23,054 --> 00:35:24,822 Dags att rädda dig själv, Darian, 590 00:35:24,889 --> 00:35:29,093 för efter det där riskspelet ändrade jag uppfattning om dig. 591 00:35:29,160 --> 00:35:32,130 -Cirkeln, öppna gruppchatten. -Cirkeln, öppna gruppchatten. 592 00:35:32,196 --> 00:35:35,066 Jag är mest misstänksam mot Darian, 593 00:35:35,133 --> 00:35:39,003 så han kanske har nåt att säga som får mig att ändra uppfattning. 594 00:35:39,070 --> 00:35:44,142 Cirkelmeddelande: "Läget, grabbar? Den här chatten ska hålla liv i festen." 595 00:35:44,208 --> 00:35:47,044 "Risk-quiz-abelt var vilt." 596 00:35:47,111 --> 00:35:49,514 "Kevin, jag vet att du är badvakt. 597 00:35:49,580 --> 00:35:55,653 Jag behöver simlektioner så att jag kan rädda min hund, för jag kan inte simma." 598 00:35:56,721 --> 00:36:00,691 Vilken räddning med "jag kan inte simma"-grejen. 599 00:36:00,758 --> 00:36:03,327 Smart att skriva till badvakten Kevin. 600 00:36:03,394 --> 00:36:09,934 Bra ursäkt, för om man inte kan simma kan man inte rädda en hund. 601 00:36:10,001 --> 00:36:14,038 Cirkelmeddelande: "Festen slutar aldrig." 602 00:36:14,105 --> 00:36:16,741 "Jag backar dig, brorsan." Nu kör vi, Kevin! 603 00:36:16,807 --> 00:36:19,911 "Jag ska nog sätta dig på att rädda hundar." 604 00:36:20,711 --> 00:36:24,315 Jäklar. Jag blir hundräddaren. Han sa: "Jag backar dig." 605 00:36:24,382 --> 00:36:27,418 Han måste hålla fast vid det tills Cirkeln är slut. 606 00:36:27,485 --> 00:36:30,054 Om du backar mig, så backar jag dig. 607 00:36:30,121 --> 00:36:32,924 Jag är snubbe. Jag är bror. Läget, bröder? Okej. 608 00:36:32,990 --> 00:36:33,925 Meddelande: 609 00:36:34,992 --> 00:36:39,197 "Yo." Med tre "o" och utropstecken. "Tack för inbjudan. 610 00:36:39,263 --> 00:36:42,633 Darian, det var modigt att vara ärlig på sms-frågan." 611 00:36:42,700 --> 00:36:44,435 "Det krävde stake. 612 00:36:44,502 --> 00:36:47,939 Jag är mer chockad över att Jadejha vägrar nakenbilder." 613 00:36:48,005 --> 00:36:50,141 Jävlar! 614 00:36:50,208 --> 00:36:54,245 Eller hur, Andy? För det måste vara lögn. 615 00:36:54,312 --> 00:36:56,847 Alla och deras jäkla morsa har skickat nakenbilder. 616 00:36:56,914 --> 00:36:59,317 Din morsa skickade en till din farsa. 617 00:36:59,383 --> 00:37:03,487 Cirkelmeddelande: "Jag tror att Jadejha spelar säkert." 618 00:37:03,554 --> 00:37:04,755 "En duktig flicka." 619 00:37:04,822 --> 00:37:10,761 Bra tolkning. För Jadejha jobbar inom vad? High tech-försäljning? Jag måste läsa på. 620 00:37:10,828 --> 00:37:15,533 Cirkelmeddelande: "Så sant, Darian. 621 00:37:15,600 --> 00:37:19,403 Jag fick samma vibbar från Jadejha." 622 00:37:19,470 --> 00:37:21,672 "Idealbilden av en vacker duktig flicka." 623 00:37:21,739 --> 00:37:25,376 Jag gillar vackra svarta kvinnor, så Jadejha har fångat mig. 624 00:37:25,443 --> 00:37:28,079 "Har ni hajat till på nån av de andra damerna?" 625 00:37:28,145 --> 00:37:31,182 Det är det vi vill prata om, för jag måste liksom: 626 00:37:31,249 --> 00:37:34,085 "Jag är gamla farfar i gruppen, förlåt." 627 00:37:34,151 --> 00:37:40,858 Meddelande: "Även om jag är singel och tillgänglig…" 628 00:37:40,925 --> 00:37:44,895 "…kan jag bara inte flirta med nån som är tio år yngre än jag." 629 00:37:44,962 --> 00:37:47,732 "Jag väntade mig inte att bli gruppens farfar, 630 00:37:47,798 --> 00:37:53,771 men om nån av er behöver en wingman finns jag här." Flin-emoji, skratt-emoji. 631 00:37:53,838 --> 00:37:57,408 Där har vi en lagspelare. Vi är redan ett team. 632 00:37:57,475 --> 00:37:59,377 Andy, årets wingman. 633 00:37:59,443 --> 00:38:02,313 Som jag sa direkt: Andy är den kloka pappan. 634 00:38:02,380 --> 00:38:04,382 Han är kloka farfar här inne. 635 00:38:04,448 --> 00:38:06,717 Han tar inte poäng för laget, 636 00:38:06,784 --> 00:38:10,154 men han assisterar grabbarna så att vi kan ta poäng. 637 00:38:10,221 --> 00:38:13,524 Det är så man vinner ett mästerskap. Man assisterar. 638 00:38:13,591 --> 00:38:16,027 Cirkelmeddelande: 639 00:38:16,093 --> 00:38:19,563 "Jadejha är en vacker tjej och jag har ögonen på henne. 640 00:38:19,630 --> 00:38:22,867 Det var kul att snacka, men nu är vi inne på efterfesten. 641 00:38:22,933 --> 00:38:24,935 #TilTheDoorsOpenAgain." 642 00:38:26,137 --> 00:38:28,105 Cirkeln, skicka meddelandet. 643 00:38:28,172 --> 00:38:32,043 Det var ett killsnack. Det var mitt första snack med killarna. 644 00:38:32,109 --> 00:38:33,778 Det går bra. Vi chillar. 645 00:38:33,844 --> 00:38:36,881 Men tjejerna snackade definitivt precis. 646 00:38:37,581 --> 00:38:41,252 Det var tjejsnack, och jag var inte med. För jag är Andy. 647 00:38:44,588 --> 00:38:47,258 När kvällen sänker sig över Cirkeln 648 00:38:47,325 --> 00:38:51,329 gör sig våra spelare hemmastadda och låter saker och ting gå som de går. 649 00:38:51,395 --> 00:38:52,563 Trumvirvel, tack! 650 00:39:01,505 --> 00:39:04,008 Det borde inte varit så spännande som det var. 651 00:39:04,075 --> 00:39:05,176 Jösses! 652 00:39:05,242 --> 00:39:06,644 K Fern leker med klossar. 653 00:39:06,711 --> 00:39:08,279 Hur lyckades jag ens? 654 00:39:08,346 --> 00:39:10,114 Gianna leker med sig själva. 655 00:39:10,181 --> 00:39:12,183 Jag har följt med i kasten. 656 00:39:12,249 --> 00:39:15,553 Du vet att man ska titta där slagen slutar? 657 00:39:15,619 --> 00:39:18,556 Lugn! 658 00:39:19,056 --> 00:39:21,592 Och nu ska Cirkeln roa sig med dem alla. 659 00:39:21,659 --> 00:39:22,593 NOTIS! 660 00:39:22,660 --> 00:39:24,261 Herregud, en notis! 661 00:39:24,328 --> 00:39:25,563 -Gud! "Notis"! -"Notis"! 662 00:39:25,629 --> 00:39:28,366 -"Notis"! Jäklar! -"Notis"! Jösses. 663 00:39:28,432 --> 00:39:30,601 Gud, Cirkeln. Vad tänker du säga? 664 00:39:31,335 --> 00:39:33,571 SPELARE, NI SKA NU RANKA VARANDRA 665 00:39:33,637 --> 00:39:35,873 "Spelare, ni ska nu ranka varandra." 666 00:39:36,640 --> 00:39:38,976 Åh nej! 667 00:39:39,043 --> 00:39:43,147 -Rankingdags! -Nu blir det allvar. 668 00:39:43,214 --> 00:39:44,048 Redan? 669 00:39:46,016 --> 00:39:49,019 "De två högst rankade spelarna blir influencers." 670 00:39:49,086 --> 00:39:53,591 De första intrycken kommer att betyda allt just nu. 671 00:39:53,657 --> 00:39:57,661 Jag blir gärna influencer, men blir inte sur om jag hamnar i mitten. 672 00:39:57,728 --> 00:39:59,630 Allt kan ske, men vi är inte oroliga. 673 00:39:59,697 --> 00:40:03,901 Vi är bergsäkra på att vi inte hamnar bland de två lägsta. 674 00:40:03,968 --> 00:40:09,607 Cirkeln, öppna min allra första ranking som Andy! 675 00:40:16,347 --> 00:40:19,183 Cirkeln, sätt Jadejha på första plats. 676 00:40:20,284 --> 00:40:25,256 Jag tror att vi kommer att få kontakt och det här hjälper mig längre fram. 677 00:40:25,322 --> 00:40:29,427 Cirkeln, välj Andy på första plats. 678 00:40:30,761 --> 00:40:32,263 Det är min grabb. 679 00:40:32,329 --> 00:40:35,733 Jag är på en bra plats med killarna just nu. 680 00:40:35,800 --> 00:40:40,805 Cirkeln, jag vill placera Gianna på första plats. 681 00:40:42,173 --> 00:40:43,407 Min cirkelbästis. 682 00:40:43,474 --> 00:40:48,813 Vi har Staten Island-grejen. Vi hade samma svar. Vi backar varandra. 683 00:40:50,314 --> 00:40:52,750 Cirkeln, välj Savannah på andra plats. 684 00:40:53,984 --> 00:40:57,054 Eftersom hon är kvinna och hundälskare. 685 00:40:57,121 --> 00:40:59,623 Cirkeln, sätt Kevin på andraplats. 686 00:41:01,091 --> 00:41:05,129 Vi skulle kunna få en rätt stark allians om vi flirtar. 687 00:41:05,196 --> 00:41:09,567 För hans utseende är… Kom igen, pojken. 688 00:41:10,901 --> 00:41:12,970 Cirkeln, välj Darian på tredje plats. 689 00:41:14,305 --> 00:41:19,243 Han räddade och återupprättade sig. Jag vill hålla liv i kill-alliansen. 690 00:41:20,244 --> 00:41:23,080 Kan vi välja Jadejha på fjärde plats? 691 00:41:23,581 --> 00:41:29,253 Jadejha har nog inte nån åsikt om Andy än och kan ranka honom rätt lågt. 692 00:41:30,788 --> 00:41:33,357 För mig måste Gianna vara femma. 693 00:41:34,825 --> 00:41:38,395 Vilken kvinna i tjugoårsåldern dricker espresso martini? 694 00:41:38,462 --> 00:41:40,397 Det är nåns moster. 695 00:41:41,765 --> 00:41:46,237 Cirkeln, sätt Rachel på min sista plats. 696 00:41:47,371 --> 00:41:54,278 Rachel ger mig lite catfish-vibbar. Hennes bild är för gullig och tokig. 697 00:41:54,345 --> 00:41:58,182 Cirkeln, jag väljer Kevin på sista plats. 698 00:41:59,116 --> 00:42:04,288 Rachel har nog inget gemensamt med dig. Det här är tufft. Som ett träningspass. 699 00:42:04,355 --> 00:42:06,857 Cirkeln, skicka in min ranking. 700 00:42:07,358 --> 00:42:08,926 RANKING KLAR 701 00:42:08,993 --> 00:42:13,063 Åh nej! "Ranking klar." 702 00:42:13,130 --> 00:42:16,700 Samson, det är bäst att du ber en bön om att vi får stanna. 703 00:42:16,767 --> 00:42:19,270 Det är mycket press för en så liten hund. 704 00:42:25,676 --> 00:42:30,581 Det är första dagen i Cirkeln och Rachel kanaliserar den där aktiva 26-åringen. 705 00:42:32,816 --> 00:42:34,218 Gud, vad är klockan? 706 00:42:37,388 --> 00:42:40,824 Och Savannah kanaliserar de där Barbie Dreamhouse-vibbarna. 707 00:42:41,892 --> 00:42:43,327 Men nu när hon är vaken… 708 00:42:43,394 --> 00:42:47,765 Är ni lika nerviga som jag? Undrar ni vad det är som pågår? 709 00:42:48,566 --> 00:42:51,335 …vill Rachel knyta kontakt med nån mer i spelet. 710 00:42:51,835 --> 00:42:54,405 Jag vill verkligen prata med Savannah idag. 711 00:42:54,471 --> 00:42:56,507 Jag vill höra hennes historia. 712 00:42:56,574 --> 00:43:02,646 Jag tror hon och Rachel kan trivas ihop. Samma ålder, hundälskare båda två. 713 00:43:02,713 --> 00:43:07,685 Och jag hoppas att hon uppskattar att Rachel vill veta mer om henne. 714 00:43:07,751 --> 00:43:09,453 Folk pratar gärna om sig själva. 715 00:43:10,020 --> 00:43:14,558 Cirkeln, öppna en privatchatt med Savannah. 716 00:43:17,962 --> 00:43:22,700 Åh, gud. Jag satte henne på sista plats och nu känner jag mig hemsk. 717 00:43:22,766 --> 00:43:25,803 Cirkeln, öppna privatchatten med Rachel. 718 00:43:26,337 --> 00:43:28,272 Okej. Meddelande: 719 00:43:29,039 --> 00:43:34,478 "Hej, tjejen! Din profil och dina svar i spelet 720 00:43:34,545 --> 00:43:37,448 får mig att vilja höra din historia. 721 00:43:37,514 --> 00:43:41,051 Jag är uppriktigt intresserad av att få veta mer om dig 722 00:43:41,118 --> 00:43:45,422 och vad '#BrainSurgeryQueen' betyder. 723 00:43:45,489 --> 00:43:47,958 Det måste vara nåt viktigt i ditt liv." 724 00:43:48,525 --> 00:43:51,862 Bryr-sig-kram-emoji, hjärta. Skicka. 725 00:43:55,299 --> 00:43:58,902 Vänta. Okej, vad gulligt. Och det här är precis vad jag ville. 726 00:43:58,969 --> 00:44:04,942 Jag ville att folk skulle ställa frågor och ge mig utrymme att berätta för mycket 727 00:44:05,442 --> 00:44:08,312 och bevisa att jag inte är en catfish. 728 00:44:08,879 --> 00:44:13,851 Meddelande: "Hej, drottningen. Tack för att du startade den här chatten. 729 00:44:13,917 --> 00:44:17,788 Jag opererade bort en hjärntumör 2021. 730 00:44:17,855 --> 00:44:20,791 De tog bort allt och det var tufft att komma tillbaka, 731 00:44:20,858 --> 00:44:23,227 men jag fick fina nya hårförlängningar." 732 00:44:24,862 --> 00:44:29,566 "#TitaniumBrain, #IronWoman." 733 00:44:30,901 --> 00:44:33,771 Jag vill svara som en mamma, men det går inte. 734 00:44:33,837 --> 00:44:37,274 Jag måste svara som Rachel, men jag vill vara uppriktig. 735 00:44:37,341 --> 00:44:39,143 Det här var svårt. 736 00:44:40,411 --> 00:44:44,748 Jag tänker bara…på Savannahs föräldrar. 737 00:44:47,217 --> 00:44:49,787 De måste ha varit så rädda. 738 00:44:49,853 --> 00:44:51,855 Savannah är 22. 739 00:44:52,356 --> 00:44:56,527 Min äldsta son gick bort när han var 22. 740 00:44:57,094 --> 00:45:01,498 Så min son är här med mig. 741 00:45:02,966 --> 00:45:04,234 Han är en del av mig. 742 00:45:07,304 --> 00:45:11,809 Jag är så glad att hon är här och att hennes föräldrar har henne kvar. 743 00:45:13,343 --> 00:45:16,480 Och jag älskar hennes inställning. 744 00:45:19,216 --> 00:45:20,250 Meddelande: 745 00:45:21,852 --> 00:45:24,755 "Tack snälla för att du delade med dig om det här. 746 00:45:24,822 --> 00:45:28,959 Jag kan inte ens föreställa mig hur det måste ha varit för dig." 747 00:45:29,026 --> 00:45:32,362 "Jag älskar att du trots allt har kvar ditt sinne för humor. 748 00:45:32,930 --> 00:45:34,398 Så snygga förlängningar." 749 00:45:34,465 --> 00:45:38,869 Sluta! Det var så gulligt. 750 00:45:38,936 --> 00:45:42,239 Okej, Rachel, jag gillar verkligen dig. 751 00:45:42,306 --> 00:45:48,245 Meddelande: "Jag är så glad att jag fick chansen att öppna mig för dig. 752 00:45:48,312 --> 00:45:50,781 Jag har fått en superbra känsla." 753 00:45:50,848 --> 00:45:53,484 "#DidWeJustBecomeBestFriends." 754 00:45:53,984 --> 00:45:56,120 Åh, Savannah! 755 00:45:56,186 --> 00:45:59,623 Vi kan nog förena våra krafter och slå våra hjärnor ihop. 756 00:45:59,690 --> 00:46:04,228 Meddelande: "#YesWeDidJustBecomeBestFriends." 757 00:46:04,728 --> 00:46:07,197 Skapade jag just min första allians? 758 00:46:07,765 --> 00:46:11,735 Okej, jag känner mig verkligen usel för att jag satte henne sist. 759 00:46:12,736 --> 00:46:16,006 Rachel, jag är så ledsen. Jag gillar verkligen dig. 760 00:46:16,573 --> 00:46:19,009 Du verkade för bra för att vara sann. 761 00:46:19,576 --> 00:46:22,579 Savannah kanske ska gifta sig med en av mina pojkar. 762 00:46:24,948 --> 00:46:29,319 Hoppas att han gillar små rosa hundar. Och hoppas att ni gillar de här. 763 00:46:29,386 --> 00:46:30,621 NOTIS! 764 00:46:30,687 --> 00:46:32,289 -"Notis"! -"Notis"! 765 00:46:32,356 --> 00:46:36,059 -Vad händer, Cirkeln? -Jag får panik. 766 00:46:37,427 --> 00:46:39,997 "Rankingen är klar." 767 00:46:40,063 --> 00:46:43,133 -Jädrar. -Nej, jag är inte redo. 768 00:46:43,200 --> 00:46:46,503 -Herregud. -Allt detta på en dag? Ni är galna. 769 00:46:47,404 --> 00:46:51,508 "De två högst rankade spelarna blir influencers." 770 00:46:51,575 --> 00:46:54,878 Planen var inte att bli influencer direkt, 771 00:46:54,945 --> 00:46:58,048 för vi vill inte få en måltavla på ryggen från start. 772 00:46:58,115 --> 00:47:00,150 -Men… -Jag skulle inte klaga om… 773 00:47:00,217 --> 00:47:05,022 Men om vi är en influencer tänker jag inte sitta här och klaga. 774 00:47:06,123 --> 00:47:10,127 "Våra influencers måste sen blockera en spelare från Cirkeln." 775 00:47:11,261 --> 00:47:15,799 Det här ögonblicket kräver det som tar mig igenom stressiga stunder. 776 00:47:15,866 --> 00:47:17,835 Små händer framplockade. 777 00:47:20,137 --> 00:47:22,673 Jag vet faktiskt inte om jag vill bli influencer. 778 00:47:22,739 --> 00:47:27,044 Jag skulle känna mig så skyldig om jag blockerade nån första dagen. 779 00:47:28,712 --> 00:47:31,315 -Trumvirvel, mina damer och herrar. -Okej. 780 00:47:32,783 --> 00:47:35,319 Okej, vem ligger sist? 781 00:47:35,385 --> 00:47:38,956 -Kom igen! Vem? -Jag klagar inte om vi blir influencers. 782 00:47:39,022 --> 00:47:41,425 Så klart inte. Men jag vill inte vara sist. 783 00:47:41,491 --> 00:47:43,760 Inte sist. 784 00:47:43,827 --> 00:47:46,263 Snälla, låt det inte vara jag. 785 00:47:48,065 --> 00:47:49,099 -Va? -Va? 786 00:47:49,166 --> 00:47:50,667 Är vi sist? 787 00:47:50,734 --> 00:47:55,339 -Hur fan hamnade vi sist? -Nej! Absolut inte! 788 00:47:55,405 --> 00:47:56,740 Du är min nummer ett. 789 00:47:57,674 --> 00:48:00,577 Det är inte jag! 790 00:48:00,644 --> 00:48:01,712 Det är inte jag! 791 00:48:03,814 --> 00:48:07,150 Ingen vill vara sist. Det är en röd flagga. 792 00:48:07,217 --> 00:48:10,821 Varför rankade folk Gianna lågt? Alltså, jag gjorde det. 793 00:48:10,888 --> 00:48:14,491 -Hur fan blev vi sist? -Hur kan sex andra vara före oss? 794 00:48:14,558 --> 00:48:16,360 Nej, det måste vara ett skämt. 795 00:48:16,426 --> 00:48:20,898 Om jag satte henne som femma måste fler ha rankat henne lågt. 796 00:48:20,964 --> 00:48:24,501 Vad bra. Vi är överens med alla hittills. Ja, utom Gianna. 797 00:48:24,568 --> 00:48:27,604 Dra åt helvete. 798 00:48:28,605 --> 00:48:30,540 Vem är på sjätte plats? 799 00:48:30,607 --> 00:48:34,177 Jag tar femte. Femte duger, men sjätte? Inte än. 800 00:48:35,312 --> 00:48:36,179 Jag är typ… 801 00:48:37,848 --> 00:48:39,383 Nej! 802 00:48:43,220 --> 00:48:45,522 Rachel, nej! 803 00:48:46,256 --> 00:48:48,859 -Va? -Hur fan kan hon vara på sjätte plats? 804 00:48:48,926 --> 00:48:51,128 Jag ska hämnas oss om jag får stanna. 805 00:48:52,329 --> 00:48:55,432 Vi kommer att Staten Island:a dem. 806 00:48:56,767 --> 00:48:59,937 Wow! Är jag femma? 807 00:49:02,906 --> 00:49:06,243 Han skulle inte rädda en frysande hund i en sjö. 808 00:49:06,310 --> 00:49:09,246 Och läste sin partners sms. Han är femma. Före oss. 809 00:49:09,313 --> 00:49:12,883 Hur kan ni se på honom och vilja placera honom lägre än ett? 810 00:49:14,117 --> 00:49:15,285 Taget. 811 00:49:16,119 --> 00:49:20,557 Vet ni vad? Jag är inte sur för det. Jag är inte det minsta sur. 812 00:49:20,624 --> 00:49:25,395 Det betyder att jag är i topp tre. Så en till och jag kan bli influencer. 813 00:49:26,630 --> 00:49:28,966 Vem är på tredje plats, Cirkeln? 814 00:49:29,032 --> 00:49:32,402 Nu när jag är i topp tre, låt oss gå hela vägen. För fan. 815 00:49:32,469 --> 00:49:35,973 Om jag är etta eller tvåa går jag ner i split här och nu. 816 00:49:39,076 --> 00:49:42,312 Okej! Det är jag. Okej, topp tre. 817 00:49:42,379 --> 00:49:45,248 Herregud! Jag är influencer! 818 00:49:45,315 --> 00:49:49,119 Va? Herregud! 819 00:49:49,186 --> 00:49:52,923 -Är våra influencers Andy och Savannah? -Ja. Hur fan…? 820 00:49:52,990 --> 00:49:58,295 Du skojar! Jag får inte gråta. Jag har lösögonfransar. 821 00:49:59,229 --> 00:50:04,935 Låt oss se vem som kröns till numero uno och vem som kommer tvåa. 822 00:50:05,002 --> 00:50:08,372 De har mitt öde i sina händer. 823 00:50:08,872 --> 00:50:10,107 I sina händer. 824 00:50:11,008 --> 00:50:11,908 Åh, gud. 825 00:50:11,975 --> 00:50:15,278 Herregud. Okej. Vem är först? Vem är tvåa? 826 00:50:18,682 --> 00:50:19,516 Va? 827 00:50:22,686 --> 00:50:23,620 Va? 828 00:50:25,522 --> 00:50:27,157 Herregud! 829 00:50:27,224 --> 00:50:28,525 Ligger jag först? 830 00:50:36,933 --> 00:50:39,269 Nu kör vi, för fan! 831 00:50:41,671 --> 00:50:44,007 Kolla in de blå markeringarna! 832 00:50:44,074 --> 00:50:48,612 Är det varmt här inne, Sam? Eller är det bara för att vi är glödheta? 833 00:50:48,678 --> 00:50:53,316 Jag är glad för din skull, Savannah. Kommer hon försöka hålla kvar mig? 834 00:50:54,451 --> 00:50:55,719 Det är frågan. 835 00:50:55,786 --> 00:51:00,624 Jag hoppas att chatten jag hade med Andy tidigare idag… 836 00:51:00,690 --> 00:51:05,562 Jag hoppas att han uppskattar den och vill fortsätta rocka med grabben här. 837 00:51:06,129 --> 00:51:10,434 Vad fan hände? Av alla människor är vi sist? 838 00:51:10,934 --> 00:51:13,703 Rachel sexa? Vår största allierade? 839 00:51:14,604 --> 00:51:16,106 Vi är båda i stupstocken. 840 00:51:16,973 --> 00:51:20,844 Vänta bara, Gianna. Cirkeln har precis kommit i gång. 841 00:51:23,313 --> 00:51:24,548 NOTIS! 842 00:51:24,614 --> 00:51:25,816 -"Notis"! -"Notis"! 843 00:51:27,551 --> 00:51:29,386 -Va? -Vi rankade ju precis. 844 00:51:30,821 --> 00:51:32,155 "Nu är det dags…" 845 00:51:32,222 --> 00:51:34,925 "…för våra influencers att välja nån att blockera." 846 00:51:36,159 --> 00:51:40,564 Jag har just slutat gråta. Jag är inte redo att tänka på spelet nu. 847 00:51:40,630 --> 00:51:47,270 Det känns bra att ha den här makten, men samtidigt vill jag inte såra nån. 848 00:51:47,337 --> 00:51:51,374 Jag önskar att vi bara kunde vara en liten lycklig cirkelfamilj. 849 00:51:52,809 --> 00:51:55,045 "Andy och Savannah ska till samlingsplatsen…" 850 00:51:55,112 --> 00:51:57,447 "…för att fatta sitt beslut." 851 00:51:57,514 --> 00:52:01,485 Nu blev det allvar väldigt snabbt. 852 00:52:01,551 --> 00:52:04,621 Nån ska redan åka hem. 853 00:52:04,688 --> 00:52:08,024 Vem rankade oss så lågt? Jag hoppas att det inte var de. 854 00:52:08,091 --> 00:52:11,761 Andy och Savannah är Cirkelns första influencers. 855 00:52:11,828 --> 00:52:15,732 De går nu till samlingsplatsen för att diskutera vem som ska blockeras. 856 00:52:18,168 --> 00:52:22,272 Okej. Okej. Jättefint. 857 00:52:22,339 --> 00:52:27,377 Vi är på smygarplatsen! Jag är influencer. Första dagen. 858 00:52:28,545 --> 00:52:30,247 Kolla, vilket ställe. 859 00:52:30,313 --> 00:52:35,018 Kolla in den lilla influencerboken. Herregud! 860 00:52:35,085 --> 00:52:37,787 Sluta. Det är… Helt sjukt att jag är här. 861 00:52:37,854 --> 00:52:41,691 Jösses. Jag vet inte ens vad jag känner just nu. 862 00:52:42,259 --> 00:52:45,996 Det är definitivt ett tveeggat svärd att vara influencer så tidigt, 863 00:52:46,062 --> 00:52:47,964 vilket är rätt läskigt. 864 00:52:48,031 --> 00:52:49,733 Vi måste tänka smart, 865 00:52:49,799 --> 00:52:54,337 för annars kan vi verkligen få folk att inte lita på oss. 866 00:52:54,404 --> 00:52:58,375 Men jag är verkligen glad att det är en kille och en tjej. 867 00:52:58,441 --> 00:53:03,079 Att ha med en 34-årig kille tar liksom bort allt drama 868 00:53:03,146 --> 00:53:06,416 som kan komma av att vi båda är influencers. 869 00:53:06,483 --> 00:53:10,086 Jag rankade henne sist, så jag vet inte hur hon hamnade här. 870 00:53:10,153 --> 00:53:13,323 Men uppenbarligen finns det redan folk hon funkar med. 871 00:53:13,390 --> 00:53:18,662 Cirkelmeddelande: "Min blondin-kompis, 872 00:53:19,229 --> 00:53:20,597 vi klarade det! 873 00:53:20,664 --> 00:53:22,432 Det här blir ett svårt beslut, 874 00:53:22,499 --> 00:53:25,802 men det finns ingen annan jag hade velat fatta det ihop med." 875 00:53:25,869 --> 00:53:28,004 "Hur mår du, kungen?" 876 00:53:28,071 --> 00:53:31,174 Okej, jag köper det. Jag kan bära kronan. Absolut. 877 00:53:31,241 --> 00:53:34,778 Herregud, Savannah. Okej. Vi sätter i gång. 878 00:53:34,844 --> 00:53:39,216 Meddelande: "Savannah", med stora bokstäver. 879 00:53:39,282 --> 00:53:41,318 "Nu gör vi det här, drottningen! 880 00:53:41,384 --> 00:53:44,955 Jag vill stryka Darian från listan." 881 00:53:45,589 --> 00:53:50,327 "Även om hans svar på hundfrågan i spelet gjorde mig skeptisk, 882 00:53:50,393 --> 00:53:53,863 räddade han sig genom att berätta att han inte kan simma, 883 00:53:53,930 --> 00:53:56,766 och jag känner att det finns mer att få veta." 884 00:53:57,500 --> 00:54:00,170 Det var det jag trodde. 885 00:54:00,237 --> 00:54:03,340 Jag vill lära känna Darian. Jag kan inte heller simma. 886 00:54:03,406 --> 00:54:06,543 Meddelande: "Det är ett jättebra val." 887 00:54:07,110 --> 00:54:11,381 "Innan jag gör mitt val officiellt vill jag höra dina tankar om Rachel. 888 00:54:11,448 --> 00:54:15,652 Vi hade en jättebra chatt tidigare. #WheresYourHeadAt." 889 00:54:16,219 --> 00:54:19,489 Okej. Cirkelmeddelande: 890 00:54:19,556 --> 00:54:21,958 "Vad gäller Rachel", komma, 891 00:54:22,025 --> 00:54:26,930 "om du vill stryka henne är jag helt med." 892 00:54:26,997 --> 00:54:30,200 "Hon kändes som en varm och välkomnande spelare, 893 00:54:30,267 --> 00:54:32,802 och jag vill gärna prata mer med henne." 894 00:54:33,770 --> 00:54:35,972 Prisa Jesus, Andy. 895 00:54:36,573 --> 00:54:39,809 Okej, det här är bra. Det betyder att vi räddar Rachel. 896 00:54:39,876 --> 00:54:43,747 Jag hoppas verkligen att Kevin inte åker hem. 897 00:54:43,813 --> 00:54:47,250 Meddelande: "Vad är dina tankar om Kevin?" 898 00:54:48,885 --> 00:54:53,189 Jag vill inte att hon går härifrån och tror att grabbarna har nåt. 899 00:54:53,256 --> 00:54:56,192 Även om vi har det. Så, meddelande: 900 00:54:56,259 --> 00:55:02,132 "Kevin känns som en snubbig student och det är inte min grej." 901 00:55:02,198 --> 00:55:06,803 "Jag har inga skäl att misstro honom än. Vad känner du kring honom?" 902 00:55:06,870 --> 00:55:10,206 Snubbiga studenter är lite min typ. 903 00:55:11,241 --> 00:55:14,177 "Han är överst på min lista att prata med härnäst. 904 00:55:14,244 --> 00:55:20,383 Det kanske är collegetjejen inom mig. #GreekLove." 905 00:55:21,418 --> 00:55:25,655 Bra. En collegetjej. Du är säkert med i Tri Delta, va? 906 00:55:25,722 --> 00:55:28,525 Jag är motsatsen till en collegetjej. 907 00:55:29,025 --> 00:55:33,663 "Då återstår två, Jadejha och Gianna." 908 00:55:34,164 --> 00:55:36,499 Medan våra influencers överlägger 909 00:55:36,566 --> 00:55:39,336 får de andra sin första patenterade cirkelöverraskning. 910 00:55:39,402 --> 00:55:42,472 Är det här för åttaåringar? Vi är 24 och klarar det inte. 911 00:55:42,539 --> 00:55:44,541 -Det är sorgligt. -Det är pinsamt. 912 00:55:45,308 --> 00:55:46,609 NOTIS! 913 00:55:46,676 --> 00:55:47,644 -"Notis"! -"Notis"! 914 00:55:47,711 --> 00:55:48,845 -"Notis"! -"Notis"! 915 00:55:48,912 --> 00:55:49,913 Vad i helvete? 916 00:55:49,979 --> 00:55:51,581 Vad är det som pågår? 917 00:55:53,116 --> 00:55:55,719 "I vissa lägen under er tid i Cirkeln…" 918 00:55:55,785 --> 00:56:00,090 "…kommer ni få chansen att aktivera störningsläge." 919 00:56:00,156 --> 00:56:01,958 Vad tusan är "störningsläge"? 920 00:56:02,025 --> 00:56:05,895 Cirkeln, du har stört nog redan, men du menar att jag får störa? 921 00:56:05,962 --> 00:56:07,997 Jag behöver lite info. Förklara. 922 00:56:09,899 --> 00:56:13,002 "Den första spelaren att aktivera störningsläget…" 923 00:56:13,069 --> 00:56:14,804 "…blir störaren." 924 00:56:16,272 --> 00:56:18,641 Jag vet inte vad det innebär. 925 00:56:18,708 --> 00:56:20,643 Jag kan föreställa mig de andra: 926 00:56:20,710 --> 00:56:21,678 -"Vad fan?" -Vad fan? 927 00:56:21,745 --> 00:56:23,580 Vad fan, Cirkeln? 928 00:56:23,646 --> 00:56:26,282 Jag känner på mig att det är nåt lurigt. 929 00:56:28,618 --> 00:56:31,588 "Att vara störaren kan ge dig en fördel…" 930 00:56:31,654 --> 00:56:34,724 "…eller nackdel i Cirkeln." Okej. 931 00:56:34,791 --> 00:56:35,792 Så det är 50-50. 932 00:56:35,859 --> 00:56:37,327 Nej! Det är redan illa! 933 00:56:37,394 --> 00:56:43,066 "Möjligheten till en stor belöning innebär stor risk." 934 00:56:44,267 --> 00:56:45,101 Cirkeln! 935 00:56:45,168 --> 00:56:47,404 Åh, wow. 936 00:56:47,470 --> 00:56:49,506 Min mormor sa redan för länge sen: 937 00:56:49,572 --> 00:56:52,242 "Lita inte på folk på grund av deras potential." 938 00:56:52,308 --> 00:56:53,743 Och ärligt talat, 939 00:56:53,810 --> 00:56:57,147 Cirkeln, jag vet inte om jag kan lita på dig på grund av din potential. 940 00:56:57,213 --> 00:56:58,882 Jag gillar risker. Rachel gör det. 941 00:56:58,948 --> 00:57:03,086 Med ett namn som "störaren" kan vad som helst hända. 942 00:57:03,153 --> 00:57:09,359 Jag tar hellre risken att vara störaren än att riskera vårt öde i Cirkeln just nu, 943 00:57:09,426 --> 00:57:11,428 i Savannahs och Andys händer. 944 00:57:11,494 --> 00:57:13,663 Jag känner att Savannah backar mig, 945 00:57:13,730 --> 00:57:18,501 men om jag lägger alla mina ägg i Savannah-korgen 946 00:57:18,568 --> 00:57:21,838 och sen förlorar, så… 947 00:57:21,905 --> 00:57:24,140 Jag har nåt att förlora nu. 948 00:57:24,207 --> 00:57:28,411 Jag är på en bra plats och vill inte sabba det. 949 00:57:28,478 --> 00:57:30,246 Mitt hjärta slår så hårt. 950 00:57:30,313 --> 00:57:32,382 -En berg-och-dalbana. -Det är dag ett! 951 00:57:32,449 --> 00:57:33,817 Det låter som en fälla. 952 00:57:33,883 --> 00:57:36,486 Spelarna har fått veta precis tillräckligt. 953 00:57:36,553 --> 00:57:40,256 Kommer de att aktivera störningsläget? Är det värt risken? 954 00:57:40,323 --> 00:57:41,991 Kom igen, nedräkningen. 955 00:57:43,226 --> 00:57:47,797 -"Tre"? Tänker du inte ens säga tio? -Är det värt risken nu? 956 00:57:48,465 --> 00:57:51,868 Om jag säger nej vilar mitt öde i andras händer. 957 00:57:52,769 --> 00:57:54,170 -"Två"! -Åh, gud. 958 00:57:54,237 --> 00:57:57,373 -Jäklar. -Det här kan få fler människor emot oss. 959 00:57:57,440 --> 00:57:59,242 -Det kan slå tillbaka. -Tänk. 960 00:58:00,076 --> 00:58:01,144 -"Ett." -Nu kör vi. 961 00:58:01,211 --> 00:58:03,847 -Nu får jag panik. -Borde jag göra det? 962 00:58:03,913 --> 00:58:05,114 STÖR 963 00:58:07,250 --> 00:58:09,652 Nej! 964 00:58:09,719 --> 00:58:14,524 Det ser läskigt ut. Jag tänker inte göra det. 965 00:58:15,492 --> 00:58:16,526 Jag gör det inte. 966 00:58:17,126 --> 00:58:20,497 Jag gör det inte. 967 00:58:21,798 --> 00:58:26,503 -Stör! -Stör! Stör för fan! 968 00:58:26,569 --> 00:58:27,570 -Fan. -Shit. 969 00:58:28,137 --> 00:58:29,038 Herregud. 970 00:58:29,906 --> 00:58:30,874 Okej. 971 00:58:30,940 --> 00:58:32,408 Jag litar inte på det än. 972 00:58:32,475 --> 00:58:34,611 Jag har det bra där jag är. 973 00:58:35,845 --> 00:58:37,347 Andy, stå upp för mig. 974 00:58:38,281 --> 00:58:39,215 Vad har jag gjort? 975 00:58:39,282 --> 00:58:44,254 Vi vet inte vad som kommer att hända nu. Allt är oklart. 976 00:58:44,320 --> 00:58:46,089 Vem vill blir störaren? 977 00:58:46,155 --> 00:58:50,326 Det trycker på i röven, för det är där mitt hjärta sitter nu. 978 00:58:50,393 --> 00:58:54,197 Fan. Har vi precis… Blockerade vi oss själva nu? 979 00:58:54,264 --> 00:58:56,599 Jag vet inte, men vi behövde göra nåt. 980 00:58:57,567 --> 00:58:59,569 Är det bra? Är det dåligt? 981 00:59:00,270 --> 00:59:02,038 Kommer vi låta er vänta? 982 00:59:02,105 --> 00:59:03,039 Självklart. 983 01:00:20,617 --> 01:00:22,552 Undertexter: Oskar Blomberg