Bisher bei The Circle…
Nicht pinkeln, bitte.
Acht brandneue Spieler, manche echt…
Ich spiele den attraktiven Lehrer, der ich wirklich bin.
So will ich das sehen!
…und manche Fakes…
Richte Giannas Profil ein.
Verdammt.
…in einem Kampf um Beliebtheit.
Sagt eine 26-Jährige das so?
In dieser Staffel kommt eine neue Herausforderung hinzu.
-Was? -Der Störer-Modus.
-Stören! -Stören!
Der machte sich gleich einen Namen, als Gianna volles Risiko einging.
-Ja! -Sie wurde dafür belohnt.
Oh mein Gott. Mein Mädchen!
Dann kamen noch zwei neue Spieler dazu.
"Der Störer schmeißt…"
"…heute eine Willkommensparty."
Die anderen wollten sie gleich kennenlernen.
"Stürmen wir gemeinsam die Spitze."
"Die anderen kommen zu unserer Hochzeit."
Wir sahen alles Mögliche.
Hilfst du mir, helfe ich dir, Kevin.
-Freundschaften. -"Wer regiert hier?"
-"#Girls." -Romanzen.
-Samson, du hast einen Circle-Stiefvater! -Stiefvater!
Manche ließen es richtig heiß werden.
Okay!
Verdammt!
Dann mischte der Circle die Spieler wortwörtlich auf.
-Nein! -Nein!
Oh nein. Muss ich Dirty Talk machen?
K Fern stellte den Circle schließlich auf den Kopf.
Seine erste Blockierung schockierte alle.
Was zum Teufel?
Ich bin raus.
Ich breche mein Wort nie.
Wow.
Kommt, Leute. Gehen wir rein da. Denn es geht jeden Moment ab.
Ein 54-jähriger Fake tauscht Rollen mit einem OnlyFans-Model.
Diese Körpertausch-Komödie verpasst ihr besser nicht.
Los geht's, Ladys, Freaky Friday.
Ich muss jetzt Madelyn sein, bis zur nächsten Blockierung,
aber wann ist die?
Wow.
Hier sind die Dinge, die ich über Rachel weiß.
Das war's.
-Circle, öffne mein neues Profil. -Circle, geh auf mein Profil.
Wow, sie ist heiß.
"Verkauf im Bereich Hochschultechnologie"? Sie ist offensichtlich sehr klug.
Erklärt mir wer, was "Schalom" bedeutet?
Oh Gott, sie macht gern Yoga.
Ich mag gern Joghurt. Das war's.
Diese Frau müssen wir einfach beschützen.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie Rachel als Madelyn mit Andy redet.
Andy wird sicher merken, dass etwas nicht stimmt.
Fräulein Tugendwächterin spielt ein OnlyFans-Model.
Was könnte da schiefgehen?
Okay, ich bin Madelyn. Ich flirte gern.
Ich hoffe, ich muss kein Sexting machen.
Das ist übel.
Ich bin ein Fake im Fake.
Ich bin gerade ein Fake im Quadrat.
Ich bin ein doppelter Fake.
Und ich bin doppelt verwirrt.
Okay. Das ist irre, aber ich will mit mir selbst reden.
Circle, öffne einen Chat mit Rachel.
"Madelyn hat dich zu einem privaten Chat eingeladen."
Was? Das sieht total merkwürdig aus.
Öffne den privaten Chat mit mir selbst?
Wenn wir es vermasseln,
wird einer von uns blockiert.
Nachricht:
Ich tippe, aber nicht wirklich. Das ist komisch.
"Mädel, das ist verrückt.
Ich weiß nicht genau, was ich tun soll,
aber wir müssen zusammenarbeiten, um im Spiel zu bleiben.
#WechselInDerFrauentruppe." Nachricht senden.
Okay.
Zuerst einmal sollten wir
alles an Fakten übereinander austauschen und absolut ehrlich sein.
Dann viel Glück, Madelyn.
Nachricht: "Ich kann nicht glauben, dass das echt passiert ist.
Ich war schockiert…"
"…aber wir kriegen das hin."
Mit wem bist du verbündet, und mit wem bist du im Streit?
#VolleTransparenz."
Madelyn denkt genauso wie ich.
Nachricht: "Gianna ist meine Nummer eins. Wir sind #Rachanna.
Nutze den Namen im Kontakt mit ihr."
"Zusammen mit Jadejha formen wir drei die #Dreifachgefahr."
Wie gemein! Wo bin ich in dem Ganzen?
Ein Frauenchat ohne mich.
Nachricht:
"Ich liege im Streit mit den #Bros.
Andy gefällt es nicht, dass ich die #Oberzicke bin."
"Kevin ist mir suspekt. Ich traue ihm nicht.
Konzentriertes Emoji."
Alle, mit denen sie Streit hat, sind die Leute, die ich mag.
Okay, Nachricht: "Ich dachte mir schon, dass Gianna deine Nummer eins ist,
nachdem du heute im #CircleChat für sie eingetreten bist.
Rotes Herz."
"Andy ist mein #CircleMann.
Unser Pärchenname ist #Andelyn.
Ich sage schon mal Entschuldigung.
Unsere Chats können ganz schön scharf werden.
Kicherndes Emoji.
#HolDieSexyFotosRaus."
Das letzte Mal, als ich Phil ein sexy Foto schickte,
war das ein Bild von mir im Bett mit drei Hunden auf mir.
Ganz schön frech.
Dazu die Frage: "Kommst du hoch?"
Ich war nämlich zu faul, aufzustehen und ihn zu fragen.
So sexy sind meine Fotos.
Nachricht: "OnlyFans… Punkt, Punkt, Punkt. Wie funktioniert das?
Ich brauche möglichst viele Infos,
damit wir beide die Blockierung überstehen."
Oh Gott.
Wie kann man das denn bitte nicht wissen?
Nachricht:
"Also, OnlyFans ist eine Plattform,
wo freizügige Bilder verkauft werden.
'Sieh-nicht-hin'-Emoji.
Versuche, im Andelyn-Chat so unangemessen wie möglich zu sein.
Vor Lachen weinendes Emoji."
Das wird immer schlimmer.
Nein, besser. Es wird besser.
Nachricht:
"'Rachel' und 'Madelyn' sollten positiv bleiben
und den anderen sagen, dass sie einander mögen und trauen."
Das mache ich nicht.
Halt mal. Ich habe keine Wahl. Sie wird das für mich tun. Okay.
Nachricht: "Mit Kevin hatte ich heute eigentlich ein gutes Gespräch.
Mir kommt er bislang nicht suspekt vor.
Wollen wir unsere Verbündeten füreinander gewinnen,
sollte das auf sanfte und natürliche Weise passieren."
Nachricht senden.
Okay, das heißt, ich bin die Einzige, die…
Aber mit Kevin ist etwas faul.
Schon gut.
Wir geben einander eine Außenseiterchance.
Also,
Nachricht: "Danke. Herz-Emoji.
Ich bin so froh, dich besser kennengelernt zu haben."
"Viel Glück morgen, 'Rachel'.
Ich gebe mein Bestes.
#JetztWirdEsSchmutzig. Teufel-Emoji." Ja!
Ich brauche eine Rachel ohne…
…Engelskrone?
Heiligenschein. Klar. Ich will Teufelshörner sehen.
Das ist alles ganz schön viel. Ich muss mich gut ausschlafen. Wow.
Rachel, dein 25-jähriges Alter Ego würde genau das eben nicht sagen.
Guten Morgen, Atlanta.
Mit coolen Luftaufnahmen und Britrock aus den 80ern
beginnt ein neuer Tag im Circle.
Guten Morgen, Circle.
Rede erst mit mir, wenn ich meinen Kaffee hatte.
Genieße deinen Kaffee lieber. Denn die Störung läuft.
Und wir haben gleich zwei Störerinnen.
Ist es eine gute oder eine schlechte Störung?
Ich habe keine Zeit, Rührei zu machen.
Ich muss effizient sein.
Gianna würde in Bezug auf Kevin auch denken,
dass er nicht loyal und vertrauenswürdig ist.
Ja. Gianna würde auch erkennen,
dass gerade jeweils die Frauen und die Männer zusammenhalten.
Andy hat den Bro-Code-Scheiß noch mal verstärkt.
Heute suche ich mir weitere Freunde. Die Boyband gefällt mir, die Meermänner.
Aber ich will Jadejha kontaktieren.
Ich habe das Gefühl, sie steht noch allein da.
Ich könnte Rettungsboot spielen.
Es wird Zeit, sich anderen Spielern gegenüber zu öffnen
und sie sehen zu lassen, wer ich außerhalb dieses Spiels bin.
Im Endeffekt sollen sie nämlich denken,
dass ich es nicht verdiene, rauszufliegen.
Madelyn kontrolliert Rachels Profil, und sie muss vorsichtig sein,
denn wird Rachel blockiert, dann war es das für Madelyn.
Um Rachel zu retten,
müssen wir mit der Person reden, mit der sie besonders auf Kriegsfuß steht.
Circle, öffne einen Privatchat mit Kevin.
Wow!
"Rachel lädt dich zu einem Privatchat ein."
Wirklich?
Circle, öffne den Privatchat mit Rachel.
Mal sehen, was du willst, Rachel.
Okay, los geht's.
Hier kommt meine innere Rachel.
Nachricht: "Guten Morgen, Kevin.
Ich wollte mich melden nach dem gestrigen Circle-Chat.
Es ging hoch her. Ich lag falsch bei dir. Entschuldigung.
Trauriges Emoji, rotes Herz.
#Neuanfang."
Circle, Nachricht senden.
Okay. Das ist gut.
Nein, das ist falsch.
Circle, Nachricht:
"#Neuanfang klingt super! Ausrufezeichen.
Aber sag mal,
warum hast du im Circle-Chat so scharf gegen mich geschossen?
Fragezeichen.
Lachendes Emoji."
Nachricht senden.
Gute Frage, Kevin. Gute Frage.
Ich denke Folgendes dazu.
Nachricht:
"Ich habe mich für meine #CircleMädels eingesetzt,
aber dann hat Madelyn gestern in den höchsten Tönen von dir geredet.
Vielleicht habe ich dir keine faire Chance gegeben.
Schwitzendes Emoji."
Das ist richtig gut für Rachel und für Madelyn.
Ja, Madelyn! Danke!
Nachricht:
"Das ist toll! Ausrufezeichen.
Ehrlich gesagt habe ich dir auch keine faire Chance gegeben.
Ich bin extrem froh über diesen Chat und den Beginn unserer Freundschaft!
Ausrufezeichen."
Ich auch, Kevin. Ich hoffe, du meinst das ernst.
Ein Neuanfang mit Rachel.
Hoffentlich kann ich das in einem Gespräch mit ihr nutzen.
Und schwuppdiwupp, ehe man sich versieht,
bewerten Rachel und Gianna mich besser, und ich habe keine Feinde mehr.
Besser hätte der Tag nicht anfangen können.
Ich mache das echt gut.
Kevin hasst Rachel nicht mehr.
Erledigt. Meine Arbeit hier ist getan.
Madelyn, du bist echt toll als jemand anderes.
Ein anderer war seit seiner Ankunft toll als er selbst: Garret.
Wenn etwas einen vom Preis von 100 Riesen ablenken kann,
dann die Pride-Parade von Atlanta direkt vor dem Circle-Gebäude.
Sie wackelt mit den Hüften.
Ich will dabei sein. Ich will auch mit dem Hintern wackeln.
Das wollen wir alle, Garret. Aber wir müssen ein Spiel spielen.
Ein herrlicher Nachmittag im Circle.
Würdigen wir bitte einmal kurz, wie heiß unsere Spieler sind, ja?
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
Das ist gar nichts, Bro. Guck. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
Schön und klug. Manche Leute sind wirklich beides.
Richtig, Kev. Mach du auch mit.
Oh nein. Mein Ball ist weg.
Nein, ist er nicht. Ich sehe ihn.
Aber ich hoffe, du findest ihn. Denn Jadejha ruft gleich an.
Circle, lade Garret zu einem privaten Chat ein.
Das wird super.
"Jadejha lädt dich zum Privatchat ein." Meine Güte.
Ich fühlte mich ihr bereits verbunden, bevor ich mit ihr reden konnte.
Circle, öffne den Privatchat mit Jadejha.
Okay. Ich bin so aufgeregt.
Nachricht: "Guten Morgen, Garret.
Gestern ging es wild zu. Wie fühlst du dich?"
Nachricht senden.
Okay. Ich hatte mir etwas mehr erhofft.
Dass wir etwas übereinander erfahren oder uns einander wirklich öffnen.
Na gut. Circle, Nachricht:
"Guten Morgen, Hübsche." Alles groß. "Herzaugen-Emoji.
Ich trainiere, um den Stress von gestern abzubauen. Bizeps-Emoji.
Und du? Fragezeichen." Circle, Nachricht senden.
Das ist nicht unbedingt das, was ich mir von ihm erwartet habe.
Ich dachte, er würde
etwas über die anderen sagen.
Aber er scheint gerade zu trainieren.
Das gibt mir also direkt Gelegenheit,
ihn ein wenig über seine Fitnesslaufbahn zu befragen.
Nachricht: "#KlugeKöpfeDenkenGleich. Smiley.
Ich habe Yoga gemacht, um den Kopf freizukriegen."
"In deiner Biografie steht, du entlarvst Fitnessmythen.
Wie bist du dazu gekommen?"
Ich habe versucht, mich den anderen Spielern zu öffnen.
Aber den Kontakten, die ich derzeit habe, fehlt es noch an Tiefe.
Ich hätte gern mehr Tiefe.
Das ist eine gute Gelegenheit,
mich zu öffnen.
Vielleicht kann ich sie auch über ihre Kämpfe fragen.
Circle, Nachricht:
"Zum Fitness kam ich wegen schlechter Angewohnheiten,
zum Beispiel Essstörungen.
Es dauerte lange, das zu überwinden."
"Jetzt will ich dafür sorgen, dass andere es mir nicht gleichtun.
Regenbogenherz-Emoji.
#MeineKämpfeDefinierenMichNicht.
Zwinker-Emoji."
Ja! Ich wusste, da steckt mehr dahinter.
Wenn du wie Garret aussiehst,
dann steckt viel mehr dahinter, als die Oberfläche vermuten ließe.
Nachricht: "Ich wusste, da steckt mehr dahinter.
Alle sagten, ich solle mehr essen, ich sähe krank aus.
So fing ich mit Fitness an."
"Das war eine psychische Belastung zusätzlich zu dem ganzen Stress zu Hause."
Oh, Jadejha.
"Ich war eine Weile obdachlos, bevor ich in ein Heim kam.
Aber es gab kein Zurück
zu dem Missbrauch und der Gewalt, mit denen ich aufwuchs.
#AberIchBinImmerNochHier."
Die Nachricht gefällt mir. Ich öffne mich Garret.
So kann er mich kennenlernen.
Das ist wichtig, weil es zeigt, dass ich echt bin.
Manchmal möchte ich mein jüngeres Ich gern umarmen.
Denn wir haben echt einiges durchgemacht.
Wie soll ich jetzt anfangen?
Circle, Nachricht:
"Du bist eine starke, erfolgreiche Frau, die all das überstanden hat.
Das braucht eine unvorstellbare Stärke.
"Danke, dass du mir das erzählst. Ich habe nichts dergleichen durchgemacht…"
"…aber ich bin immer für dich da, nicht nur im Circle."
Danke, Garret.
Wenn Leute einem erzählen, was sie alles durchgemacht haben,
will man sie gern behüten.
Das geht mir jetzt gerade mit Garret so.
Jadejha und ich haben eine Bindung aufgebaut.
Ich habe das Gefühl,
schon nach einem kurzen Chat eine Freundin fürs Leben zu haben.
Garret hat eine Freundin in Jadejha.
Und ich habe einen Freund in Garret.
Und das ist mir wichtig.
Lecker Mittagessen. So startet der Tag.
Mit Mittag in den Tag starten? Genau mein Ding.
Um die Spieler etwas zu beschäftigen,
hat der Circle etwas vorbereitet.
Ding Dong!
-"Knutschen, Heiraten, Töten"? -"Knutschen, Heiraten, Töten"?
-Ich habe solche Angst! -Circle, was ist das?
Die Frage lautet:
Welchen der Spieler würdet ihr gern knutschen, heiraten oder töten?
-Klingt fies. -Ich hoffe doch.
Öffne "Knutschen, Heiraten, Töten".
Der Circle enthüllt dann alle Antworten,
eine nach der anderen.
Der Circle liebt das Drama.
Rachel könnte Madelyn während dieses Spiels Feinde machen.
Ja, ich will sehen, wer wen töten will.
Es wollen sicher einige Leute Rachel verschwinden sehen.
-Ich wüsste da jemanden. -Er reimt sich auf "seven".
Gianna spricht mal wieder in Rätseln.
Zuerst ist Garret dran.
Unabhängig davon, was hier im Circle passiert ist,
ist es eine sichere Wahl, mit Gianna zu knutschen.
Heiraten werde ich Jadejha.
Ich will unsere Beziehung festigen.
Aber das "Töten" macht mir Sorgen.
Ich werde Madelyn töten.
Er will Gianna küssen?
Wow! Okay.
Das kam völlig unerwartet!
Er will Jadejha heiraten und Madelyn töten!
Garret, ich liebe dich!
Nein!
Garret, du wirst den Tag bereuen.
Ich schreibe das auf. Ich vergesse es nicht.
Garret hat keinen der Meermänner genannt.
Sind ihm die Mädels wichtiger als seine Jungs?
Ich dachte, wir wären Freunde.
Andy, wie sagte noch eine Rockikone? "Leben heißt lernen."
-Weiter geht's mit Darian. -Ich bin dran!
Mit wem würde Darian rummachen?
Gianna ist süß. Ich bin nur ehrlich.
Ich würde mit Gianna rummachen.
Okay, heiraten. Das ist ganz klar Miss Jadejha.
Ich will, dass sie meine Frau ist.
Aber so was von.
Kommen wir zum Töten.
Wenn jemand unter die Erde muss, dann Rachel.
Gianna bei "Knutschen"?
-Was habe ich gesagt? -Ja, Mann!
Gianna bei "Knutschen"?
Bro, seit wann das?
Alle kriechen Gianna in den Arsch!
Was findet ihr so gut an ihr?
Er mag meine Gianna,
die hoffentlich weiter zu mir hält. Das ist gut.
Jadejha bei "Heiraten". Ja, das ergibt Sinn.
Vielleicht hat er gesehen, wie Rachel mich im Gruppenchat angegriffen hat?
Der Bro-Code ist echt stark.
Die Nächste ist Rachel, gespielt von Madelyn.
Rachel meinte, sie hat kein Problem mehr mit Darian.
Er ist ein attraktiver Mann fürs "Knutschen".
Garret bei "Heiraten" auszuwählen,
scheint mir das zu sein, was Rachel tun würde.
"Töten." Rachel sagte gestern, dass sie nicht so gut mit Andy klarkommt.
Okay.
Madelyn, wie sieht's aus? Zeig her.
Sie würde mit Darian knutschen? Was? Wieso mit meinem Mann?
Krass!
Für Darian ist das wahrscheinlich eine Überraschung,
da er Rachel gerade getötet hat.
Okay, gut. Er will sie töten, aber sie will mit ihm knutschen.
Vielleicht ändert das was.
Rachel! Ich fühle mich geschmeichelt!
Verdammt! Sie will Andy töten.
Wow.
Ich bin nicht sauer. Andy hat meine Gianna geblockt.
Rachel trägt es ihm nach.
Rachel, du bist schlau. Du bist eine bessere Rachel als ich.
#FakeKomplimente.
-Als Nächstes ist Jadejha dran. -Gianna bei "Knutschen".
Ich würde mit ihr rummachen. Außerdem ist sie meine Verbündete.
Ich will bekräftigen, dass wir ein Bündnis haben.
Kommen wir zu "Heiraten".
Seit Tag eins hat Darian es mir angetan.
Er hat für mich oberste Priorität. Ich will ihn ja heiraten.
Bei "Töten" sage ich Madelyn.
Du hast noch gar nichts zu mir gesagt. Deshalb würde ich dich umbringen.
-Gianna! -Okay.
-Jadejha! -Dreimal "Knutschen"? Das gefällt mir.
Alle sagen Gianna bei "Knutschen".
Warum steckt mir niemand die Zunge in den Mund?
Jawohl. Sie will mich heiraten. Ich gehe gleich auf die Knie.
Keine Sorge, Kleine. Den Ring habe ich schon. Der funkelt!
Der Einzige, der überrascht sein könnte,
dass ich Darian sage, ist Garret.
Schon gut.
Ich bin nicht sauer.
Selbst wenn. Wenigstens bist du nicht tot.
Madelyn! Wahnsinn.
Was zum Teufel?
Nicht so gut. Ich muss ja als Madelyn überleben.
Aber okay.
Sie haben wohl einfach keine Verbindung.
Was hast du vor, Jadejha?
Als Nächstes kommt Rachel, aber als Madelyn. Erinnert ihr euch?
Ich hoffe, Rachel macht das gut für Madelyn.
Madelyn hat einen #CircleMann.
Andy soll wissen, dass sie auf ihn steht,
dass sie ihn will und das Ganze echt ist.
Madelyn würde Andy heiraten, aber wir sagen Gianna bei "Knutschen".
Madelyn muss sich für Gianna entscheiden, damit Gianna versteht,
dass Madelyn Teil ihrer Gruppe sein will.
Zudem meinte sie, dass sie keinen Draht zu Garret hat.
-Okay. Das nehme ich gern. -Heilige Scheiße.
Gianna ist echt beliebt.
Das gefällt mir sehr. Gut gemacht, Rachel.
Gott sei Dank, Maddy!
-Ich liebe dich! -Wir heiraten unseren Circle-Mann, klar.
Ich verstehe, Madelyn. Ich habe dich ja zuerst ermordet.
Da schöpft niemand Verdacht. Das hätte ich genauso gemacht.
Eine Fake-Lehrstunde.
Kriegen wir jetzt noch eine? Mach dein Ding, Andy.
Wir sind mit Maddy verheiratet. Das würde hier also auch Sinn machen.
Und es würde Sinn machen, Kev bei "Knutschen" zu nehmen.
Aber ich muss Kevin meine Dankbarkeit für seinen Einsatz zeigen.
Ich hoffe, Maddy ist nicht traurig, wenn ich sie nur bei "Knutschen" nehme.
Wir sind ja schon verheiratet.
Ich bin es Kev schuldig.
Was?
Von Bros über Bandkollegen bis hin zur Ehe.
Wir haben es weit gebracht, Alter.
Was soll der Scheiß? Machst du Witze, Andy?
Was? Andy! Du bist mein Circle-Mann!
Andy wählt Kevin bei "Heiraten".
Was ist das denn?
-Ich will das nicht sehen. -Er will Rachel töten.
Eine Frau, die dich ihren Circle-Mann nennt,
erwartet einen Ring von dir!
Du steckst ihr einen Ring an!
Dass wir Rachel töten und nicht Gianna,
zeigt Gianna und dem Rest der Circle-Welt, dass wir ihr verziehen haben.
Wow. Wenigstens wurden wir nicht ermordet.
Gianna soll das sehen und denken: "Andy hätte mich umbringen können.
Vielleicht will er so zeigen, dass er mir vergeben hat."
Denn so ist es, Gianna.
Ich bin gespannt.
Alle wollen dich küssen, Gianna.
Sag uns, wen du zurückküssen willst.
Das größte Fragezeichen für uns ist "Heiraten".
Hier könnte es…
…brisant und komisch werden.
Vielleicht Darian. Darian sieht gut aus.
Das muss man so anerkennen.
So können wir einen Keil zwischen Kevin und Darian treiben.
Das glaube ich auch.
"Töten." Das ist wohl die einfachste Entscheidung…
…die wir je treffen mussten.
Andy bei "Knutschen"!
Nur über meine Leiche.
Madelyn ist nicht glücklich darüber.
Außerdem sieht Madelyn, dass Andy mit Gianna flirtet.
Oh, Andy! Du dreckiger Kerl!
Scheiße.
Nicht nur will Andy Madelyn nicht heiraten,
sondern er flirtet mit anderen Mädels!
Das ist so gut.
Oh mein Gott. Sie hat Darian gesagt!
Darian?!
Plötzlich habe ich Jadejha hier und Gianna hier
und gehe so zum Altar.
"Sie dürfen die Braut jetzt küssen."
Jadejha will mich trotzdem küssen. Das ist perfekt.
Ich würde so dastehen.
Moment mal. Was läuft da bei den beiden?
Die haben was am Laufen. Und das gefällt mir nicht.
Der Letzte im Bunde, was sagt K Fern?
Ich wähle Madelyn bei "Knutschen",
da ich mich von Anfang an zu ihr hingezogen fühle.
Dann wähle ich Rachel bei "Heiraten".
Denn was anderes ist eine Ehe als eine echte Freundschaft?
Unser Gespräch heute war super.
Wir haben viele Gemeinsamkeiten.
Das wird unsere Beziehung festigen.
Und zu guter Letzt wähle ich Gianna bei "Töten".
Okay, Kevin, lass mal sehen.
Was? Kevin heiratet Rachel?
Wow!
Was ist hier los?
Ich bin total verwirrt.
Wirklich, Kevin? Das ist irgendwie seltsam.
Kevin will alle verwirren.
Vielleicht sieht sie das und denkt: "Der Chat heute lief echt gut."
Ist Rachels und Giannas Zusammenhalt etwa doch nicht so stark?
Rachel und Kevin verstehen sich wohl.
Du denkst, du kannst Rachanna trennen!
Er ist auf unserer Seite. Das war der Plan.
-Nein! -Gern geschehen, Rachel.
Er will Gianna umbringen!
Gianna sagt: "Ich bringe Kevin um."
Das kriegst du genauso zurück, Gianna.
Wir wissen beide, wo wir stehen, du Rattenbastard.
Gianna, du sollst wissen, dass das auf Gegenseitigkeit beruht.
"Danke, dass ihr…"
"…'Knutschen, Heiraten, Töten' gespielt habt."
Gerne doch, Circle.
Was läuft da zwischen Kevin und Rachel?
Warum hofieren alle Gianna? Nichts ergibt Sinn.
Ich muss unbedingt herausfinden,
was da zwischen Gianna und Darian läuft
und dem ein Ende setzen.
Es wundert mich, wie viele Leute mit uns knutschen wollen, aber gut.
-Das ist super. -Das ist gut.
Es gibt eine sexuelle Anziehung.
Es wird erotisch im Circle, und das gefällt uns.
Was ein Spiel. Es fielen Schüsse, und die Wahrheit wurde gedehnt.
Andy tut, was jeder Rockstar mindestens einmal tun muss:
eine schnelle Ehe bereuen.
Ich hätte Maddy heiraten und Gianna küssen sollen.
Rachel sucht derweil ihre OnlyFans-Energie,
um mit Madelyns Circle-Mann Andy weiter in die Tiefe zu gehen.
Selbstbewusst, sexy, heiß und 25. Das kannst du. Warst du selbst mal.
Circle, öffne einen privaten Chat mit Andy.
Oh mein Gott, meine Frau.
Sie ist sicher sauer wegen des Spiels,
aber ich habe eine Erklärung.
Das wird sicher gut.
Circle, öffne den Privatchat mit Madelyn.
Madelyn muss Andy zur Rede stellen und eifersüchtig sein,
aber nicht so sehr,
dass er daran zweifelt, ob sie hinter ihm steht.
Nachricht:
"Bin ich nicht mehr deine #CircleFrau?
Drei Fragezeichen. Gebrochenes Herz."
Nachricht senden.
Es tut mir leid.
Nachricht:
"Maddy, wir waren schon vor dem Spiel verheiratet.
Der Kuss war das Siegel! Kuss-Emoji.
#Mandy geht es gut.
Ich musste meinem Kumpel für seine Loyalität danken."
-Ich hoffe, sie zweifelt nicht an mir. -Er will das schnell ausbügeln.
Gut. Aber Madelyn hat noch eine Frage.
Nachricht: "Okay. Das erklärt Kevin.
Aber bist du ein #OnlyFan von Gianna? Fragezeichen."
"Hat sie etwas mit dir besiegelt?"
Nein, überhaupt nicht!
Nachricht: "Giannas Knutschwahl hat mich schockiert.
Es ist alles vergeben. Ich hoffe, sie glaubt mir.
Aber versprochen, ich bin nur ein #OnlyFanVonDir.
Rotes Herz." Nachricht senden.
Wisst ihr was? Ich fange an zu schwitzen.
Jetzt wird es gleich anzüglich.
Ein Fake mit Hitzewallung? Das gucke ich mir gern an.
Nachricht: "Ich weiß, dass du mein #OnlyFan bist.
Ich hoffe, dir gefällt, was ich mit Gianna machen wollte."
Oh Gott.
Ich weiß nicht, ob ich das sagen kann.
"Hashtag…
…ZukünftigerDreier."
"#ZukünftigerDreier"?
Was ist hier los?
Vergiss Rachel und Madelyn.
Deb fühlt sich unglaublich unwohl hierbei.
Nachricht:
"Das überlasse ich dir,
aber im Moment will ich dich ganz für mich.
Teufel-Emoji"!
"#AberErstLadeIchDichZumEssenEin."
Andy, du bist ein kleiner Gentleman.
Nachricht: "Solange ich dich zum Nachtisch kriege."
Okay. Darauf weiß ich eine Antwort, die süß oder vielleicht lustig ist.
Nachtisch: "Nur gute Jungs kriegen Nachtisch.
Bist du ein guter Junge?
Engel-Emoji, Teufel-Emoji."
Und dazu ein Foto.
Circle, geh auf Madelyns private Alben.
Suchen wir ein leckeres Bild.
Circle, öffne das Album "OnlyMe".
Oh, das ist gut.
Öffne das Bild in der Mitte unten rechts.
Ja.
Ich glaube, so stellt sich Andy seinen Nachtisch vor.
Nachricht senden.
Wie soll ich da mithalten?
Das ist so mutig, so ein Foto zu schicken.
Was tust du da?
Nachricht:
"Sagen wir, ich habe keine Angst davor, mich #Schmutzig zu machen.
Wasser-Emoji."
Ist das Schweiß?
Was glaubst du, was es ist?
Oh mein Gott!
"Wann kommst du nach Detroit, um passende Tattoos machen zu lassen?
Ring-Emoji."
Ich verstehe nur Bahnhof.
"Wenn einer von uns The Circle gewinnt, komme ich direkt nach Detroit.
Ring-Emoji."
Das gefällt mir. "Wenn einer von uns gewinnt." Okay.
Ich fühle mich wie ihre Nummer eins. Wir passen aufeinander auf.
Ich muss hier raus… Ich…
Madelyn, wir brauchen einen Themenwechsel.
Nachricht:
"Apropos, ich weiß, du magst Rachel nicht,
aber wir haben gechattet, und sie ist megaehrlich.
Manchmal zu ehrlich. LOL.
Sie steht hinter mir und auch hinter dir."
Nein, tut sie nicht. Sie wollte uns ermorden.
Nachricht: "Ich gebe eine Runde Kurze aus, wenn wir gewinnen.
#WasMeinsIstIstAuchDeins.
Was denkst du, warum Rachel mich dann umbringen wollte?
Fragezeichen. Nervöses Emoji."
Andy, du fragst die Richtige.
Nachricht: "Weil es zu offensichtlich ist, dass sie Kevin töten will?
Fragezeichen. LOL. Lachendes Emoji."
"Aber im Ernst, ich hatte ein tolles Gespräch mit ihr.
Sie weiß, dass du mein #CircleMann bist,
und sagt uns, was wir wissen müssen."
"Wissen" und "müssen" in Großbuchstaben.
Warum erwähnt Maddy Rachel?
Jetzt muss ich sie schützen.
Okay. Nachricht:
"LOL. Das ergibt Sinn.
Aber umso mehr irritiert es mich,
dass Kevin sie bei "Heiraten" gewählt hat. Punkt, Punkt, Punkt.
Sollte es mich nervös machen, dass er sich an meine #CircleFrau ranmacht?
Lachendes Emoji." Nachricht senden.
Darauf will ich gar nicht eingehen.
Das soll Andy ruhig beschäftigen, damit er an Kevin zu zweifeln beginnt.
Doch er soll von Kevins Flirtversuchen mit mir wissen.
Er soll nach diesem Chat alles infrage stellen, woran er glaubt.
Nachricht: "Mach dir keine Sorgen wegen Kevin.
Er hat mich schon auf der VIP-Party angebaggert.
#NichtSoBegeistert.
Vor Lachen weinendes Emoji."
Nachricht senden.
Hoffentlich habe ich genug Zweifel gesät, damit Andy seine Bündnisse hinterfragt.
Kevin hat sie angebaggert. Aber das war vor unserer Hochzeit.
Nachricht: "Du hattest mich von Anfang an im Auge, was?
Augen-Emoji, lachendes Emoji.
#AndelynFürImmer."
Nachricht senden.
Die Nachricht ist gut.
Er fühlt sich geschmeichelt, dass Madelyn nur Augen für ihn hatte.
Nachricht:
"#NurAugenFürAndy.
#ZumHeissenChatBitte."
Ein Glück.
Ich bin völlig fertig.
Das war ein emotional anstrengender Tag als Madelyn.
Oh, es wird heiß da drin,
Und hier oben wird es auch heiß.
Das ist The Circle.
Ich sage es euch: Es ist überall heiß.
Wir Italiener marinieren alles in Olivenöl.
-Ich bade in Olivenöl. -Ich nutze es zum Rasieren.
Und Kevin hat schon wieder Streit.
Meine Haare schreien mich gerade an:
"Was soll das? Lass uns unsere natürliche Form."
Hoch.
Okay.
Den Sleek Look macht man normalerweise mit einem Kamm,
aber zuletzt hatte ich 2006 einen Kamm.
-Guck dir das bitte an. -Das Schönste, was ich je gesehen habe.
Außer deiner Freundin, oder?
Und dann sage ich: "Wo sind meine 100.000 Dollar?"
Er hört sie nicht, aber Gianna färbt auf K Fern ab.
Geht es ihm gut?
Im heutigen Spiel wollte Darian mit Gianna rumknutschen,
die ihn wiederum heiraten wollte.
Darian kontaktiert nun seine Affäre,
die oben gerade ein riesiges Tomahawk-Steak verputzt.
Pfui.
Köstlich.
Gianna will mich heiraten. Wer kann es ihr verübeln?
Das ist eine Chance, sie zu kontaktieren.
Es wird mir zugutekommen, weitere Kontakte zu knüpfen
und nicht alles auf eine Karte zu setzen.
Circle, öffne einen privaten Chat mit Gianna.
"Darian lädt dich zum Privatchat ein."
Brauchen er und Jadejha noch jemanden für ihre Freakshow?
-Verstehst du? -Geht klar.
Nein, das versteht niemand hier.
Circle, bring Gianna in den Privatchat.
Meine Nippel werden hart.
Nachricht: "Hallo, meine Braut in spe."
Ehering, lachendes Emoji. Echt nett von dir."
"Zwei Hochzeiten auf einmal, wer hätte das gedacht? LOL."
Toll. Seine Energie ist super.
Sagen wir so etwas wie "solange die andere mit Jadejha ist".
Nachricht: "Hey, mein Mann."
"Du kannst ruhig eine zweite Braut haben, solange es Jadejha ist.
Herzaugen-Emoji."
Jawohl!
Dabei ist es jetzt schon ein Dreier.
Oh, weil ihr Zwillinge seid, verstehe. Ganz schön clever.
Ich kann mir Gianna echt an meiner Seite vorstellen.
Circle, Nachricht: "Für mich klingt das absolut perfekt.
Herzaugen-Emoji.
Hoffentlich sind meine Trauzeugen dabei."
"Einen von ihnen magst du ja nicht so. LOL. Augen-Emoji."
-Er meint ganz klar Kevin. -Natürlich.
Wir mögen ihn nicht, und ich sage Darian auch gern, warum.
Also, Nachricht: "Kann es kaum erwarten. Tanzendes Emoji."
"Als eine deiner Frauen muss ich dir sagen…"
"…dass man Kevin nicht vertrauen kann."
Wow!
"Ich habe selbst gesehen, wie er ein Bündnis brach. #SeiVorsichtig.
Herz-Emoji." Verdammt.
Als seine Frau müssen wir ihm sagen, dass er eine falsche Schlange ist.
Wir wollen ihn nicht auf unserer Hochzeit.
Sie warnt mich vor ihm.
Das soll mein Bro Nummer eins sein. Wow.
Circle, Nachricht: "Ich habe wohl einen Trauzeugen weniger."
-Tolle Antwort. -Ja.
Nachricht: "Ich bin deine Frau. Bei mir bist du immer sicher.
Umarmungs-Emoji."
"#DuUndIchBisAnsEnde."
Wow.
Sie will sich wirklich an mich binden.
"Danke für das Gespräch, meine Künftige.
Ich bin gespannt, was uns erwartet. #WirSehenUnsAmAltar."
-Das ist klasse. -Ja, super.
Ich habe zwei Circle-Frauen!
Wenn das Bro-Schiff untergeht,
bleiben mir immer noch meine beiden Frauen.
Ach, unser Fake-Rettungsschwimmer K Fern wird dich schon retten.
Nach all dem Flirten ist der Circle am Abend in Stimmung.
Was?
"Hochzeitsfeier"?
Wessen… Was? Ist es Darians?
Ist es Andys?
Die ist für mich und Maddy!
Hoffentlich ist die für uns.
Die Feier muss für mich sein. Ich habe zwei Frauen im Circle.
Darian und ich feiern die erste Hochzeit im Circle.
Wir machen kleine Circle-Babys und so.
-Ich liebe Hochzeiten. -Gute Ausrede, um sich zu besaufen.
Bis Blockierungen uns scheiden.
Nach "Knutschen, Heiraten, Töten"
konzentrieren wir uns jetzt auf die Hochzeit.
-Zieh dich an. Los. -Los!
Es geht direkt zum Empfang, wo getrunken und getanzt wird
und übrigens niemand heiratet.
Ich sehe aus wie ein Zirkusdirektor.
Dreckig wie der dreckige Süden. Ich sehe aus wie ein Stripper.
Jetzt wird geheiratet!
-Eine Hand. -Okay, ich verstehe.
Oh Mann!
Ja!
Ich fliege!
Sie dürfen die Braut nun küssen.
"Der Hochzeitsfeier-Chat ist eröffnet."
Ja, ich will heute Abend mit den anderen feiern.
Das wird super.
Macht euch locker. Lasst uns Spaß haben.
Circle, öffne den Hochzeitsfeier-Chat.
Ich bin Madelyn. Denk wie Madelyn. Nachricht: "Glückwunsch, Leute.
Ich glaube, wir haben gerade alle geheiratet.
#CircleMännerUndFrauen."
Das hat Rachel gut gemacht. Danke.
Wenn ich, Madelyn,
Andy nicht selbst sagen kann, dass ich seine #CircleFrau bin,
muss es Rachel eben tun.
Nachricht:
"Ich freue mich total für dich und Madelyn, Andy.
Werden eure Kinder mit Tattoos geboren? Lachendes Emoji."
"#NehmtEuchEinZimmer."
Das gefällt mir. Es zeigt, dass Rachel und Madelyn Freunde sind,
wie ich Andy gesagt habe.
Circle, Nachricht: "LOLOL." Alles groß.
Dann: "Lachendes Emoji.
Aber hallo, Rachel. Und sie brauchen eine Patin.
Maddy, ich würde…"
"…dich heute Abend gern in deinem Kleid sehen."
Wir sind ineinander verliebt!
Ich spüre die Liebe. Ich spüre Andys Liebe.
Bitte schön, Rachel. Jetzt ist auch Andy auf deiner Seite.
Die wollten einander umbringen,
und jetzt will er sie zur Patentante machen?
Sie kommen wohl doch klar.
Nachricht: "Andy, #CircleMann,
unsere Flitterwochen werden ein wilder Ritt.
Teufel-Emoji. Rachel…"
"…du wirst eine meiner Brautjungfern, und als Gastgeschenk gibt es Tattoos."
Das ist so süß, Maddy.
Genial.
Klingt, als wären sie beste Freundinnen. Gut zu wissen.
Madelyn wirkt auf mich…
…glaubwürdiger? Das muss sie.
-Sie hat keine Wahl. -Zwei wollten sie töten.
Können wir noch warten, bevor wir anstoßen?
Gianna und Darian haben irgendetwas am Laufen.
Ich brauche Antworten.
Nachricht:
"Leute, ich fühle mich wie eine echte Prinzessin.
Kronen-Emoji.
Aber ich hätte nie gedacht, an meinem Hochzeitstag
gemeinsam mit meiner Freundin eine von zwei Frauen zu werden.
#SagMirDassDasNichtStimmt.
Gebrochenes Herz."
Sie meint Gianna. Nein.
-Schatz, alles ist gut. -Wir wollten Darian heiraten.
Ich wollte dich als meine Trauzeugin,
nicht als die andere Braut.
Was läuft zwischen Darian und dir?
Vielleicht sagen wir sagen so etwas wie:
"Ich glaube, wir…
Wir sollten das per Tanzduell lösen"?
-Nein. -Nicht? Das ist doch lustig.
Warten wir erst mal ab.
Circle, Nachricht:
"Jadejha! Ausrufezeichen. Geht mir genauso.
Ich hatte nicht geplant, gleich mehrere Heteros zu heiraten."
"#ImmerhinSehtIhrGutAus." Ja, Garret, aber wechsle nicht das Thema.
-Okay, Garret. Gut. -Gianna und Darian müssen etwas sagen.
Oder wir sagen:
"Jadejha, es ist mir eine Ehre, Seite an Seite mit dir zu stehen."
-So was in der Art. -Ich denke nach.
-Sie müssen etwas sagen. -Gianna soll etwas sagen.
Nachricht: "Garret. Zwinker-Emoji, lachendes Emoji.
Jadejha, es ist mir eine Ehre, neben dir vorm Altar zu stehen."
Und dann vielleicht "#Neuanfang"?
-Nein, oder? -Nein.
Dann vielleicht…
"Kussmund-Emoji, Rose"?
Okay, warte. Nachricht:
"Ich hatte auch gehofft, dass du neben mir stehen würdest,
aber als meine Trauzeugin."
"Der Bräutigam muss sich erklären." Oh Mann!
Darian, du Dreckskerl!
Was hat sie an meinem Hochzeitstag vor dem Altar zu suchen, Darian?
Warum ich? Gianna muss das erklären. Sie wollte mich heiraten.
Circle, Nachricht:
Na also. Darian tippt.
"Jadejha, ich freue mich darauf, meine Königin zu heiraten."
"Ring-Emoji, Kronen-Emoji. #DaGibtEsNichtsZuErklären."
Okay, cool. Das ist schön.
Darian, gut gelöst, Bro. Du hast gerade deinen Hintern gerettet.
Wir gehen direkt in die Eheberatung.
Halt mal. "Tierra ist dem Chat beigetreten."
Wer zum Teufel ist Tierra?
Wow!
Wer ist Tierra?
Wer bist du, und was willst du?
Wer ist denn Tierra?
Warum ist Tierra kein Mann, den ich heiraten kann?
Wo ist mein Mann?
Tierra? Wer hat dich eingeladen?
-Glaubst du, das ist Darians Ex-Frau? -Nein, eher nicht.
"Tierra stürmt die Party."
"Wenn euch das stört…"
"…sprecht jetzt oder schweigt für immer."
Hey, Mädel.
-So kommst du hier rein? -Da hat jemand Feuer.
Der Circle ist schon voll!
Was ist gerade passiert?
Die Trauzeugin ist da. Und ich bin hier, um Chaos zu stiften.
Untertitel von: Sebastian Heuer