Az előző részek tartalmából…
Ne pisilj le semmit!
Nyolc vadonatúj igazi…
Egy jóképű tanárnak akarok tűnni, aki amúgy vagyok is.
- Erről van szó! - …vagy éppen kamuprofilos játékos…
Készítsük el Gianna profilját!
Baszki!
- …lépett be népszerűségi versenyünkbe. - Így beszélnek a 26 évesek?
Ebben az évadban egy új kihívással kell szembenézniük a játékosoknak.
- Mi van? - A kavarással.
- Kavarás! - Kavarás!
Azonnal nagy port kavart,
mikor Gianna vállalta a legnagyobb kockázatot…
- Ez az! - …ami végül kifizetődött.
Úristen, csajszi!
Két új játékos csatlakozott A Körhöz.
- „A kavaró ma üdvözlőbulit tart…” - „…az új játékosoknak.”
A többiek pedig gyorsan le is csaptak rájuk.
„Hódítsuk meg együtt A Kört!”
„Meghívhatnánk a többieket az esküvőnkre.”
Durván megy a taktikázás.
Ha számíthatok rád, Kevin, te is rám.
- Páran összefogtak. - Kik uralják A Kört?
- „#ALányok.” - Páran összejöttek.
- Samson, megtaláltuk a mostohaapudat! - Mostohaapu.
Páran pedig gondoskodtak arról, hogy izzon bent a levegő.
Oké!
Azt a rohadt!
Aztán a Kör eléggé bekavart a dolgokba.
- Ne! - Ne!
Jaj, ne! Kacérkodnom kell majd?
K Fern pedig teljesen felforgatta A Kört,
mikor az első letiltásnál váratlan döntést hozott.
Mi van?
És ki is estem.
Tartom magam ahhoz, amit írtam.
Azta!
Térjünk is vissza A Körbe, gyerekek, mert durva dolgok várnak ránk!
Egy 54 éves kamuprofilos helyet cserél egy OnlyFans-modellel?
Ennél jobb testcserés vígjátékot tuti nem láttok idén.
Hajrá, hölgyek! Testcserére fel!
Madelynnek kell lennem a következő letiltásig,
ami fogalmam sincs, mikor lesz.
Ejha!
Felsorolom, mit tudok Rachelről.
Ennyi.
- Kör, nyisd meg az új profilomat! - Kör, nyisd meg a profilomat!
Azta! Elég dögös.
„Oktatástechnológiai értékesítés”? Akkor tuti nagyon okos csaj.
Megmondaná valaki, mit jelent a „shalom”?
Úristen! Szeret jógázni.
Én a joghurtot szeretem. Ennyi.
Meg kell védenünk ezt a nőt, bármi történjék is.
Nem tudom elképzelni,
hogy Rachel úgy beszéljen Andyvel, mint én.
Tuti, hogy Andynek fel fog tűnni, hogy valami nem oké.
A jó kislány próbálja eljátszani az OnlyFans-modellt.
Mégis mi baj történhetne?
Oké. Madelyn vagyok. Flörtölök.
Remélem, nem kell sextingelnem!
Ez nem túl jó.
Kamuprofilosként kaptam egy kamuprofilt.
Kamuprofilos a négyzeten.
Duplán vagyok kamuprofilos.
Én meg duplán vagyok összezavarodva.
Oké. Nem hiszem el, hogy ezt mondom, de beszélni akarok magammal.
Kör, indíts egy beszélgetést Rachellel!
„Madelyn privát beszélgetésre hív.”
Mi a fene? Nagyon furán néz ki.
Nyisd meg a privát beszélgetést magammal!
Ha ezt elszúrjuk,
valamelyikünket letiltják.
Üzenet…
Gépelek, de közben nem is gépelek. Nagyon fura.
„Ez elég durva, csajszi!
Nem tudom, mit tegyünk,
de az biztos, hogy össze kell fognunk, hogy bent maradjunk.
#CsajosCsere.” Üzenet küldése.
Oké.
Szerintem azzal kéne kezdenünk,
hogy őszintén elmondunk egymásnak minden infót magunkról.
Sok sikert, Madelyn!
Üzenet: „El se hiszem, hogy így jártunk.
Szó szerint ledöbbentem…”
„…de szerintem működhet a dolog.”
„Kik a szövetségeseid, és kikkel vagy rosszban?
#TeljesenŐszintén.”
Ugyanúgy gondolkodik, mint én.
Üzenet: „Gianna az első számú szövetségesem.
Mi vagyunk #Rachanna, ezt mindenképp dobd be, ha dumáltok…”
„…és még ott van Jadejhával és vele a #TriplaVeszedelem szövetségünk.”
De szemetek! Engem miért hagytak ki?
Van egy csajos chatjük nélkülem.
Üzenet:
„A #Tesókkal elég rosszban vagyok.
Andynek nem igazán jött be, hogy #EgyIgaziRibiLettem.”
„Kevin meg full gyanús nekem. Nem bízom benne.
Koncentráló emoji.”
Azokkal van rosszban, akiket én meg bírok.
Oké, üzenet: „Gondoltam, hogy Gianna a legnagyobb szövetségesed,
mert ma durván kiálltál mellette a #KörChatben.
Piros szív emoji.”
„Andy az #ItteniFérjem.
Mi vagyunk #Andelyn.
Előre is bocsánatot akarok kérni, ha esetleg nagyon elfajulna a chatelés.
Kuncogó emoji.
#KészítsdBeASzexiKépeket!”
Az utolsó szexi kép, amit Philnek küldtem, az az volt,
hogy három kutya feküdt rajtam az ágyban.
De mocskos!
Azt írtam hozzá, hogy: „Feljössz?”,
mert túl lusta voltam kikelni az ágyból, hogy megkérdezzem.
Ennél szexibb képet nem tudok készíteni.
Üzenet: „Az OnlyFans, pont, pont, pont, hogy működik?
Minden infóra szükségem van,
hogy mindketten túléljük a következő letiltást.”
Istenem!
Hogyhogy nem tudod, hogy működik az OnlyFans?
Üzenet…
„Az OnlyFans lényege,
hogy az egy olyan platform, ahol pikáns képeket vehetnek tőled mások.
Szemeit eltakaró emoji.
Próbálj minél pajzánabb üzeneteket küldeni az Andelynes chatbe!”?
„Sírva nevetős emoji”?
Ez egyre rosszabb.
Jobb. Ez egyre jobb.
Üzenet:
„Az a lényeg, hogy 'Rachel' és 'Madelyn' pozitívan álljanak a dolgokhoz,
és elmondják a szövetségeseiknek, hogy bíznak egymásban.”
Biztos, hogy nem.
Várjunk, nincs más választásom. Ő is ezt fogja csinálni. Oké.
Üzenet: „Ami Kevint illeti, tök jót beszélgettem ma vele.
Nekem egyelőre nem gyanús.
Fontos, hogy finoman, ne feltűnően próbáljuk
egymás oldalára állítani a szövetségeseinket.”
Üzenet küldése.
Oké, akkor én vagyok az egyetlen, aki…
Pedig valami nem stimmel Kevinnel.
Oké. Jó.
Szerintem mindent megtettünk, hogy ezt átvészeljük, szóval…
Üzenet: „TY, szív emoji.
Nagyon örülök, hogy jobban megismerhettelek.”
„Sok szerencsét holnapra, 'Rachel'!
Ígérem, mindent beleadok.
#JöhetnekAMocskosDolgok, ördög emoji!” Ez az!
Most az kell, hogy Rachel levegye az…
angyalkoronáját?
A glóriáját, na! És feltegye az ördögszarvakat.
Ez most sok volt így mára. Muszáj lefeküdnöm aludni. Hű!
Tudod, Rachel, a 25 éves alteregód sose mondana ilyet.
Jó reggelt, Atlanta!
A menő légi felvételek és a '80-as évek ikonikus brit rockzenéje azt jelenti,
hogy új nap virradt A Körre.
Jó reggelt, Kör!
Addig hagyjon mindenki, amíg nem kávéztam!
Élvezd a kávédat, amíg lehet, mert ma is eléggé bekavarunk,
amiben két kavaró is a segítségünkre lesz.
Jót jelent a mai kavarás, vagy rosszat?
Nem vesztegetem az időt arra, hogy felverjem a tojásokat.
Haladni akarok.
Szerintem Gianna ugyanazt gondolná Kevinről, amit mi,
hogy nagyon hűtlen és megbízhatatlan.
Tuti. Meg az is feltűnne neki,
hogy a lányok a lányokkal, a fiúk meg a fiúkkal fogtak össze.
Andy nagyon rápörgött erre a „tesókódex mindörökké” szarra.
Ma folytatom a barátkozást.
Szívesen eldumálgatnék ma is a srácokkal a Sellőfiúkban,
de Jadejhával is beszélni szeretnék,
mert az az érzésem, hogy még nincsenek szövetségesei.
De én szívesen változtatok ezen.
Úgy érzem, itt az ideje megnyílni a többiek előtt,
hogy megismerjék azt az énemet, aki a játékon kívül vagyok,
mert azt szeretném, ha azt gondolnák rólam,
hogy nem érdemlem meg, hogy hazaküldjenek.
Madelynnek óvatosnak kell lennie most, hogy ő kezeli Rachel profilját,
mert ha Rachelt letiltják, akkor Madelyn búcsúzik a játéktól.
Ahhoz, hogy megmentsem Rachelt,
azzal az emberrel kell beszélnem, akivel a legrosszabb a kapcsolata.
Kör, indíts privát beszélgetést Kevinnel!
Azta!
„Rachel privát beszélgetésre hív.” Ez most komoly?
Kör, nyisd meg a privát beszélgetést Rachellel!
Akkor térjünk is a tárgyra!
Oké. Lássuk!
Át kell szellemülnöm, mintha Rachel lennék.
Üzenet: „Jó reggelt, Kevin!
Úgy érzem, beszélnünk kell a tegnapi Kör-chat után.
Nagy volt a feszültség, én pedig rosszul ítéltelek meg. Bocsánat.
Szomorú arcú emoji, piros szív emoji.
#EgyÚjKezdet.”
Kör, küldd el az üzenetet!
Oké. Ez jó.
Nem, Kev, ez kamu.
Kör, üzenet:
„Benne vagyok az #ÚjKezdetben, felkiáltójel. De meg kell kérdeznem,
hogy miért támadtál be olyan keményen a Kör-chatben, kérdőjel.
Nevetős emoji.”
Üzenet küldése.
Jó kérdés, Kevin. Jó kérdés.
Én ezt gondolom.
Üzenet:
„TBH, csak ki akartam állni a #Csajok mellett,
de utána tegnap még dumáltam Madelynnel, és csak jókat mondott rólad,
így lehet, hogy nem adtam meg neked az esélyt.
Izzadós emoji.”
Szerintem ez tök jót tesz Rachel és Madelyn játékának is.
Ez az, Madelyn! Köszönöm!
Üzenet:
„Nagyon örülök neki, felkiáltójel.
Őszintén szólva én sem adtam meg neked az esélyt.
Nagyon örülök, hogy dumáltunk, mert ez egy új barátság kezdete lehet,
felkiáltójel.”
Én is, Kevin. És remélem, ezt komolyan is mondod!
Tisztáztuk a dolgokat Rachellel,
ami remélhetőleg később hasznomra válik majd.
És badabimm-badabumm, hirtelen előrébb kerülök Rachelnél.
Előrébb kerülök Giannánál. És már nincsenek is ellenségeim.
Ennél többet nem is kívánhatnék így a nap elején.
Elég jó vagyok ebben.
Elérni, hogy Kevin ne utálja többé Rachelt.
Pipa. A munkám itt véget is ért.
Madelyn, nagyon jól játszol valaki másnak a bőrébe bújva.
Garret pedig az első perctől nagyon jól játszik önmagaként.
Ha van valami, ami elvonhatja a figyelmét a 100 ropiról,
az bizony az Atlanta Pride, ami épp a lakása előtt zajlik.
Nagyon jól rázza!
Én is ott akarok lenni. Én is rázni akarom a seggem.
Garret, mi is szívesen ráznánk velük, de vár a játék.
Csodás délutánunk van A Körben, úgyhogy szánjunk egy percet arra,
hogy értékeljük, milyen dögösek a játékosaink!
Ez bizony egy, kettő, három, négy, öt, hat.
Szar sincs ott, tesó. Ezt nézd! Egy, két, há', négy, öt, hat.
Vannak, akik nemcsak szépek, de baromi okosak is.
Jól van, Kev. Te se maradj ki!
Jaj, ne! Kicsúszott alólam!
Valami más is kicsúszott, ha jól látom.
Pedig szükséged lesz rá, mert Jadejha épp most ír rád.
Kör, hívd meg Garretet egy privát beszélgetésre!
Ez jó lesz.
„Jadejha privát beszélgetésre hív.” Úristen!
Közelebb kerülhetek valakihez, akihez már azelőtt közel éreztem magam,
hogy beszéltünk volna.
Kör, nyisd meg a privát beszélgetést Jadejhával!
Oké. Úgy izgulok!
Üzenet: „Jó reggelt, Garret!
Durva volt a tegnap, mi? Hogy vagy?”
Üzenet küldése.
Oké. Ennél kicsit többet reméltem.
Vagy azt, hogy többet tudunk meg egymásról,
vagy hogy kitárjuk a lelkünket egymásnak.
Jól van. Kör, üzenet:
„Jó reggelt, szépségem, ezt nagybetűkkel, szívszemű emoji.
Épp próbálom levezetni a tegnapi stresszt a teremben. Izmos kar emoji.
És te hogy vagy, kérdőjel.” Üzenet küldése.
Nem igazán azt a választ kaptam tőle, mint amire számítottam.
Azt hittem, hogy majd…
kitér a többiekre.
Azt viszont megírta, hogy épp edzeni van,
úgyhogy így rá tudok kérdezni,
hogy miért kezdett el edzeni.
Üzenet: „#AkkorEgyRugóraJárAzAgyunk, mosolygós arc.
Én is jógáztam este, hogy rendezzem a gondolataimat.”
„Láttam, hogy szereted megcáfolni a fitnesszel kapcsolatos tévhiteket.
Honnan jött ez az egész?”
Oké. Bármennyire is próbáltam megnyílni a többieknek, beleértve azokat,
akikkel összehaverkodtam, nem mélyültünk el annyira semmiben,
mint amennyire szerettem volna.
Talán itt a lehetőség,
hogy megnyíljak.
Talán én is megkérdezhetem őt a saját küzdelmeiről.
Kör, üzenet:
„Pár olyan rossz szokás miatt kezdtem el edzeni,
mint az étkezési zavar.
Sokáig tartott felépülni belőle.”
„Azon dolgozom, hogy másoknak
ne kelljen bejárniuk azt az utat, mint nekem.
Szivárványos szív emoji.
#DeTöbbVagyokAKüzdelmeimnél,
kacsintós emoji.”
Ez az! Tudtam, hogy többről van szó,
mert ha valaki így néz ki, mint Garret,
akkor amögött sokkal több van,
mint amit elsőre gondolna az ember.
Üzenet: „Éreztem, hogy többről van itt szó.
Nekem mindig azt mondták, hogy egyek többet, mert betegnek nézek ki,
ezért elkezdtem edzeni.”
„Eléggé kicsinált mentálisan,
pedig amúgy is volt elég bajom otthon is.”
Jaj, Jadejha!
„Mielőtt otthonba költöztem, egy ideig hajléktalan voltam.
Tudtam, hogy nem mehetek vissza oda,
ahol egész életemben bántalmazás és erőszak áldozata voltam.
#DeMégÉlek.”
Tetszik ez az üzenet, mert megnyíltam Garretnek.
Lehetővé teszi, hogy megismerjen,
és ez fontos, mert azt bizonyítja neki, hogy az vagyok, akinek mondom magam.
Néha szeretném megölelni a fiatal énemet.
Elég sok mindenen ment keresztül.
Nem is tudom, mit írjak.
Kör, üzenet:
„El se tudom képzelni, mekkora erő kellett ahhoz,
hogy mindezt legyőzd,
és ilyen erős, sikeres és pozitív nővé válj.
Köszönöm, hogy elmesélted ezt.
Az én dolgaim a nyomába se érhetnek…”
„…de tudd, hogy rám A Körben és azon kívül is mindig számíthatsz.”
Köszi, Garret. Ez egy olyan beszélgetés, ami után azt érzed,
hogy ott akarsz lenni a másiknak, mert tudod, hogy nehéz dolgokon ment át.
Most úgy érzem, hogy ott kell lennem Garretnek.
Olyan kötelék alakult ki köztem és Jadejha között,
hogy úgy érzem,
hogy hiába beszéltünk csak keveset,
egy életre barátok leszünk.
Garret barátra lelt bennem.
És tudom, hogy én is barátra leltem Garretben.
És ez fontos nekem.
Indítsuk el a napot egy jó kis ebéddel!
Ebéddel indítod a napot? Darian az én emberem.
Hogy ne kelljen magukat szórakoztatniuk a játékosoknak,
A Kör egy jó kis meglepivel készül nekik.
Bing bong!
- „Csók, házasság, halál.”? - „Csók, házasság, halál.”?
- Félek! - Ez meg mi, Kör?
Mindenki kiválasztja, hogy a többiek közül kivel csókolózna, kivel házasodna össze,
vagy kit ölne meg.
- Ebből baj lesz. - Remélem!
Nyisd meg a „Csók, házasság, halált!”
Miután mindenki válaszolt,
A Kör felfedi a válaszokat, persze csak egyesével,
mert imádja a drámázást.
Simán benne van, hogy Rachel szerez pár ellenséget Madelynnek.
Kíváncsi vagyok, hogy ki kit ölne meg.
Úgy érzem, elég sokan akarnak Racheltől megszabadulni.
- Én tudom, kitől szabadulnék meg. - A neve rímel a delfinnel.
Gianna megint milyen titokzatos!
Garret kezdi a játékot.
Attól függetlenül, hogy mi történt A Körben,
szerintem azzal nem lőhetek mellé, ha Giannával csókolóznék.
Jadejhát venném el.
Meg akarom erősíteni a kapcsolatunkat.
A haláltól tartok a leginkább.
Úgy döntöttem, Madelyntől szabadulnék meg.
Giannával csókolózna?
Azta! Oké.
Erre aztán nem számítottam.
Jadejhát venné el, és Madelynt ölné meg!
Szeretlek, Garret!
Ne!
Ezt még megbánod, Kevin!
Leírom. Ezt nem felejtem el neked.
Garret senkit se választott a Sellőfiúk közül.
Fontosabbak számára a barátnői, mint a haverjai?
Azt hittem, közel kerültünk egymáshoz.
Ahogy az egyik rocklegenda is énekli: „A jó pap is holtig tanul.”
- Darian következik. - Én jövök!
Na, kivel is csókolózna Darian?
Figyeljetek, Gianna jó csaj. Ez tény.
Giannával smárolnék.
Egyértelmű, hogy Miss Jadejhával házasodnék össze,
mert full el tudom képzelni, hogy ő a feleségem. Simán.
Ami a halált illeti,
ha valakit el kell temetni, akkor az Rachel legyen!
Giannával csókolózna?
- Mit mondtam? - Az igen, tesó!
Giannával smárolnál?
Mióta, tesó?
Mindenki próbál benyalni Giannának!
Mit tud a csaj?
Elég jó, hogy bejön neki Gianna barátnőm,
aki remélhetőleg továbbra is be fog védeni.
Jadejhát venné el. Hát persze. Érthető.
Neki is feltűnhetett, hogy Rachel hogy betámadott
a csoportos beszélgetésben?
Éljen a tesókódex!
Rachel következik. Vagyis Madelyn, aki Rachelt játssza el.
Rachel szerint ő és Darian jóban vannak.
Elég helyes pasi, szóval mehet a smároláshoz!
Azt gondolom, hogy Rachel Garretet tenné a házassághoz.
Halál. Rachel tegnap azt mondta,
hogy nem igazán jön ki Andyvel.
Oké.
Hogy oldottad meg, Madelyn? Lássuk!
Dariannel csókolózna? Miért? Miért hajtasz rá a pasimra, csajszi?
Basszus!
Ezen most tuti meglepődik Darian, mivel ő Rachel halálát kívánta az előbb.
Ez még jó is lehet, mert Dariant megölné őt,
Rachel viszont megcsókolná.
Hátha más irányt vesznek a dolgok.
Rachel! Ez tök megtisztelő!
Baszki! Ki akarja csinálni Andyt!
Azta!
Igazából nincs bajom vele. Andy letiltotta Gianna barátnőmet.
Rachel még haragszik rá emiatt.
“Rachel”, eléggé vág az eszed. Jobb Rachel vagy, mint én.
#BókolóKamusok!
- Jadejha következik. - Giannával csókolóznék.
Csókolóznék is vele, meg amúgy is a szövetségesem,
és szeretném megerősíteni, hogy a szövetségesem.
Házasság.
Azonnal kiszemeltem magamnak Dariant.
Ő a legnagyobb szövetségesem, hiszen még hozzá is mennék.
Madelynt kell a halálhoz tennem.
Még sose beszéltünk.
Ezért ölnélek meg téged.
- Gianna! - Jól van.
- Jadejha! - Hárman is lesmárolnának? Elég fasza.
Mindenki Giannát tette a csókhoz!
Miért nem akarja senki a számba tenni a nyelvét?
Jó! Apucival akar összeházasodni! Akkor mindjárt térdre is ereszkedek.
Ne félj, csajszi! Már a gyűrű is megvan. Megvan a kő.
Az egyetlen ember, aki meg fog lepődni,
hogy Darianhez mennék hozzá, az Garret.
Nem gáz.
Nem haragszom.
Figyelj, legalább nem téged nyírna ki.
Madelyn! Azt a rohadt!
Komolyan, ez mi?
Nem túl jó, mivel Madelynként kell túlélnem a letiltást,
de nem is olyan vészes.
Csak azt jelenti, hogy nincs köztük kapcsolat.
Mi bajod van velem, Jadejha?
Rachel következik Madelyn bőrébe bújva. Emlékeztek?
Ajánlom, hogy jókat válasszon nekem!
Madelynnek van egy #ItteniFérje.
Andynek tudnia kell, hogy Madelyn odavan érte,
és hogy komolyan gondolja a dolgot.
Madelyn tutira Andyvel házasodna össze, a csókhoz pedig Giannát teszem.
Muszáj őt választania, hogy azt üzenje Giannának, hogy:
„Figyelj, én is a csapatod tagja akarok lenni.”
És azt mondta nekem, hogy Garrettel nincs semmilyen kapcsolata.
- Oké. Én nem bánom. - Azt a kurva!
Gianna itt a népszerű csaj.
Nagyon jó! Ügyes vagy, Rachel!
Hála Istennek, Maddy!
- Szeretlek! - Persze, hogy a pasinkhoz mennénk hozzá.
Megértem, Madelyn.
Én is téged öltelek meg.
Senki sem fog gyanakodni, mert én is pont így csináltam volna.
Kamuprofilos mesterkurzus.
Jöhet a következő kamusunk? Tedd a dolgod, Andy!
Már amúgy is házasok…
Maddy a feleségem, logikus lenne a házassághoz tenni.
Kev meg a barátom, úgyhogy őt meg a smároláshoz kéne tennem.
Viszont meg kell mutatnom Kevinnek, hogy hálás vagyok neki a múltkoriért.
Maddy velem házasodna össze. Remélem, nem haragszik meg, ha a csókhoz teszem,
de már amúgy is a feleségem.
Ezt meg kell tennem a haveromért.
Mi van?
Először haverok, aztán bandatagok, aztán házasok.
Hosszú utat tettünk meg, tesó!
Ez meg mi a szar? Most szívatsz, Andy?
Mi van? Andy! De hát te vagy az itteni férjem!
Andy Kevint venné el.
Mi a fasz?
- Oda se bírok nézni. - Ő is Rachelt ölné meg.
Az a nő, aki azt mondja neked, hogy te vagy az itteni férje,
gyűrűt várna tőled.
Gyűrűt kéne az ujjára húznod!
Azzal, hogy Rachelt ölném meg, és nem Giannát,
azt mutatom Giannának és a többieknek, hogy megbocsátottunk egymásnak.
Azta! Legalább nem akar kinyírni minket.
Remélem, azt vonja le ebből Gianna, hogy: „Andy simán meg is ölhetett volna.”!
„Talán így mutatja ki, hogy megbocsát, elfelejti, ami volt, és továbblép.”,
ami pontosan így is van.
Na, beszéljük meg!
Mindenki veled smárolna, Gianna. És te kivel smárolnál?
A legnagyobb kérdés az, hogy kit tegyünk a házassághoz.
- Mert az elég… - Pajzán is lehet, de kínos is.
Választhatnánk Dariant. Helyes pasi.
Nem vitatom az érdemeit.
Ezzel most egymás ellen uszíthatjuk Kevint és Dariant.
Igen. Szerintem is.
- Halál. Ez a legkönnyebb döntés… - …amit életünkben meg kellett hoznunk.
Andyvel csókolózna!
Csak a holttestemen keresztül smárolhatsz vele.
Madelyn nem örül ennek.
Sőt, rájön, hogy Andy flörtöl Giannával.
Azta! Andy! Te disznó!
Baszki!
Az még csak hagyján, hogy Andy nem Madelynnel házasodna össze,
de más csajoknak is csapja a szelet!
Ez nagyon jó!
Úristen! Dariant mondta.
Darian?
Hirtelen itt van nekem Jadejha is, és Gianna is,
úgyhogy így vonulok az oltárhoz.
„Most megcsókolhatod a menyasszonyt.”
És Jadejha amúgy is megcsókolna. Tökély! „Megcsókolhatod a menyasszonyt.”, erre én…
Egy pillanat! Mi a franc van köztük?
Van valami köztük, és ez nem igazán tetszik.
Na, és K Fernnek vajon ki tetszik?
Madelynnel csókolóznék
a kezdeti vonzalom miatt, amit éreztem iránta.
Rachellel házasodnék össze,
mert mi más a házasság, ha nem egy igaz barátság, nem?
Ma nagyon jót dumáltunk Rachellel.
Rájöttünk, hogy egy csomó dologban hasonlítunk,
és ezzel még jobban megerősíthetem a kapcsolatunkat.
És végül, de nem utolsósorban Giannát teszem a halálhoz.
Jól van, Kevin. Lássuk!
Mi van? Kevin Rachelt venné el?
Azta!
Ez meg most mi?
Teljesen összezavarodtam.
Komolyan, Kevin? Ez azért elég fura.
Szerintem össze akar zavarni.
Hátha azt gondolja, hogy: „Akkor tényleg jól alakult a beszélgetésünk.”
Lehet, hogy Rachel és Gianna szövetsége mégsem olyan erős, mint hitték,
ha közben Rachel ilyen jóban van Kevinnel.
Azt hiszed, tönkreteheted Rachannát?
Sikerült magunk mellé állítani valakit. Ez volt a terv.
- Nem. - Szívesen, Rachel.
Giannát akarja megölni!
Gianna tuti azt gondolja: „Kicsinálom Kevint.”
Visszanyalt a fagyi, Gianna.
Mindketten tudjuk, hányadán állunk, te patkány!
Gianna, csak hogy tudd, az érzés kölcsönös. Egyelőre.
- „Köszönöm, hogy végigjátszottátok a…” - „…Csók, házasság, halált!”
Szívesen, Kör.
Mi van Kevin és Rachel között?
Miért nyalja mindenki Gianna seggét? Nem vágom.
Most az a legfontosabb, hogy kiderítsem, hogy mi van Gianna és Darian között,
és véget vessek neki.
Fogalmam sem volt, hogy ennyien smárolnának velünk,
de nem zavar.
- Ja. Állat! - Egyáltalán nem.
Akkor működik a kémia köztünk.
Kezd izzani a levegő A Körben, és mi szívesen fokozzuk a hangulatot.
Ez nem volt semmi!
Megtudtuk, ki kit vett célba, és kivel erősítené meg kapcsolatát.
Andy azt teszi, amit legalább egyszer minden rocksztár megtesz:
megbánja, hogy beleugrott egy házasságba.
Maddyt kellett volna elvennem, Giannát meg megcsókolnom.
Közben Rachel próbál ráhangolódni az OnlyFansre,
hogy elmélyítse kapcsolatát Madelyn itteni férjével, Andyvel.
Magabiztos, szexi, dögös 25 éves.
Itt van benned. Te is ilyen voltál.
Kör, indíts privát beszélgetést Andyvel!
Istenem, a feleségem!
Tuti haragszik kicsit, amiért nem őt vettem volna el,
de meg tudom magyarázni.
Ez jó lesz.
Kör, nyisd meg a privát beszélgetést Madelynnel!
Madelynnek számon kell kérnie Andyt, és féltékenynek kell lennie,
de azért nem annyira,
hogy Andy azt higgye, hogy többé nem számíthat rá.
Üzenet:
„Szóval már nem én vagyok az #ItteniFeleséged,
kérdőjel, kérdőjel, kérdőjel, összetört szív.”
Üzenet küldése.
Sajnálom, Madelyn!
Üzenet:
„Mi már eleve házasok voltunk a játék előtt is,
amit meg akartam pecsételni egy csókkal, csókos emoji.
Mandy mindörökké.
Csak meg akartam köszönni a haveromnak, amit értem tett.” Küldés.
Remélem, hisz nekem!
Próbálja elsimítani a dolgokat.
Oké. De Madelynnek lenne még egy kérdése.
Üzenet: „Oké, így már értem Kevint.
De jól gondolom, hogy Gianna #OnlyFanje is vagy, kérdőjel.”
„Ő is megpecsételt veled valamit?”
Nem! Dehogy!
Üzenet: „Engem is meglepett, hogy Gianna velem smárolna.
Örülök, hogy megbocsátott nekem, és remélem, nem kételkedik bennem.
De hidd el, hogy #CsakATeOnlyFanedVagyok.
Piros szív emoji.” Üzenet küldése.
Jaj nekem! Elkezdtem izzadni.
Most tuti el fog durvulni a beszélgetés.
Nem láttam még hőhullámtól szenvedő kamust,
de imádom az ilyesmit.
Üzenet: „Tudom, hogy csak az én #OnlyFanem vagy,
és remélem, bejött, hogy Giannát választottam.”
Úristen! Nem tudom, hogy menni fog-e.
Nem tudom, hogy ki bírom-e mondani. „#…
AMiKisÉdesHármasunk.”
„#AMiKisÉdesHármasunk”?
Mi van?
Hagyjuk Rachelt! Hagyjuk Madelynt!
Deb elmondhatatlanul kényelmetlenül érzi magát ettől.
Üzenet:
„Úgy csináljuk, ahogy csak akarod, de egyelőre csak magamnak akarlak.
Ördög emoji.”
„DeAttólElőtteElFoglakVinniVacsorázni.”
Andy, ott lakozik benned az úriember is.
Üzenet: „De csak ha te leszel a desszert.”
Oké. Szerintem tudom, hogy legyek cuki,
meg közben vicces is. Talán.
Üzenet: „Csak a jó fiúk kapnak desszertet.
Te jó fiú vagy?
Angyal emoji, ördög emoji.” És küldjünk mellé egy képet is!
Kör, nyisd meg Madelyn privát albumjait!
Keressünk valami pajzán képet!
Kör, nyisd meg a „CsakÉn” albumot!
Ez jó!
Nyisd meg a jobb alsó képet középen! Aha.
Szerintem Andy valahogy így képzeli el a desszertet.
Üzenet küldése.
Én erre nem vagyok képes!
Elég vad ez a kép!
Mit csinálsz, csajszi?
Üzenet:
„Hát, mondjuk úgy, hogy én is #ImádomAMocskosDolgokat.
Víz emoji.”
Az izzadság akar lenni?
Hát, szerinted mi lehet még?
Úristen!
„Akkor mikor jössz Detroitba, hogy felvarrassuk az összeillő tetkóinkat?
Gyűrű emoji.”
Fogalmam sincs, mire céloz.
„Egyenesen Detroitba megyek, miután valamelyikünk megnyerte A Kört.
Gyűrű emoji.”
Ez tetszik. Miután valamelyikünk nyert. Oké.
Ez azt sugallja, hogy én vagyok nála az első.
- És vigyázunk egymásra. - Most már elég volt ebből a…
Madelyn, témát kell váltanunk.
Üzenet…
„Apropó győzelem, tudom, hogy haragszol Rachelre,
de beszéltem vele kettesben, és nagyon őszinte csaj.
Néha túl őszinte is. LOL.
#BeFogVédeniEngemIsÉsTégedIs.”
Nem hinném. Épp most akart megölni.
Üzenet: „Ha mi győzünk, csúnyán szétcsapjuk magunkat.
#AmiAzEnyémAzATiéd.
Akkor van valami ötleted, hogy miért engem ölt volna meg Rachel,
kérdőjel, ideges emoji.”
A megfelelő emberhez fordultál, Andy.
Üzenet: „Mert így is elég nyilvánvaló, hogy legszívesebben kicsinálná Kevint,
kérdőjel, LOL, nevetős emoji.
De amúgy tényleg nagyon jót beszélgettem vele,
és tudja, hogy te vagy az #ItteniFérjem,
és be fog avatni mindenbe,
ezt csupa nagybetűvel, amit tudnunk kell, ezt is nagybetűvel.”
Szar, hogy szóba hozta Rachelt.
Így be kell majd védenem Rachelt. Oké, üzenet:
„LOL. Logikus lenne.
Akkor viszont azt nem vágom,
hogy Kevin miért őt akarná elvenni, pont, pont, pont.”
„És vajon tartanom kéne attól, hogy ráhajt az #ItteniFeleségemre?
Nevetős emoji.” Üzenet küldése.
Oké, erre nem is reagálok érdemben.
Azt akarom, hogy Andy ezen agyaljon, és hogy elkezdjen kételkedni Kevinben,
de azért azt bedobom neki, hogy Kevin rám akart hajtani.
Azt akarom, hogy a beszélgetésünk után mindent megkérdőjelezzen,
amit eddig tudni vélt.
Üzenet: „Ne aggódj Kevin miatt!
Már bepróbálkozott nálam a VIP-bulin.
#DeNemIgazánJöttBeADolog.
Sírva nevetős emoji.”
Üzenet küldése.
Remélem, sikerült bogarat ültetnem Andy fülébe,
és elkezd kételkedni a szövetségeseiben!
Kevin bepróbálkozott nála. Várjunk, ez még a házasságunk előtt volt.
Üzenet: „De te már az elején engem szemeltél ki, mi?
Szemes emoji, nevetős emoji.
#AndelynMindörökké.”
Üzenet küldése.
Szerintem ez elég jó.
Tetszik neki, hogy Madelyn csak őt szemelte ki magának.
Üzenet:
„#EngemCsakAndyÉrdekel.”
„#HamarosanFolytKöv.”
Ó, hála istennek!
Teljesen kivagyok!
Érzelmileg kimerített, hogy Madelynt játszottam egész nap.
Nemcsak Debnél izzik a levegő,
hanem idefent, a tetőn is.
Ez A Kör.
Figyeljetek, itt mindig izzik a levegő.
Olaszok vagyunk, mindenre olívaolaj megy.
- Én olívaolajban fürdök. - Én azzal borotválkozom.
Eközben Kevin újabb vitába keveredik.
A hajam most azt kiabálja, hogy:
„Kevin, ez meg mi az isten? Csinálj vissza!”
Fel.
Oké.
Ez a klasszikus hátrasimított haj, amit amúgy hátra kéne fésülni,
de 2006 óta nincs fésűm.
- Nézd már meg, baszki! - A legszebb dolog, amit valaha láttam.
A barátnődet kivéve, ugye?
Aztán akadt egy kis probléma. Mondom: „Hol a 100 000 dolcsim?”
Tudom, hogy nem hallja őket, de kezdi átvenni Gianna akcentusát.
Amúgy jól van?
A mai játékban Darian elárulta, hogy Giannával csókolózna,
Gianna pedig azt mondta, Darianhez menne hozzá.
Így Darian ráír szexi szeretőjére,
aki éppen a tetőn próbál megküzdeni egy 3 kilós tomahawk steakkel. Pfuj!
Isteni!
Gianna azt mondta, hozzám jönne. Amit megértek.
Most közelebb kerülhetek hozzá,
és igazából utána másokhoz is, ahelyett,
hogy egy lapra tennék fel mindent.
Kör, indíts privát beszélgetést Giannával!
„Darian privát beszélgetésre hív.”
Lehet, hogy be akarnak még venni valakit Jadejhával.
- Ha érted, mire célzok. - Benne vagyok.
Nem, senki sem érti, mire célzol.
Kör, nyisd meg a privát beszélgetést!
Áll a mellbimbóm.
Üzenet: „Na szia, kis jövendőbelim!
Jegygyűrű, nevetős emoji. Nagyon jólesett a dolog.”
„Nem hittem, hogy egy nap két nőt is el kell vennem, LOL.”
Nagyon jó! Tetszik a vibe-ja. Olyasmit kéne írnunk, hogy:
„Én benne vagyok, de csak ha Jadejha a másik nő.” Üzenet:
„Szia, férjecském!”
„Amíg Jadejha a másik nő, addig benne vagyok a dologban.
Szerelmetes szemek.”
Ez az!
Nem is sejti, hogy eleve édes hármasban nyomjuk.
Ó, mert ikrek vagytok! Milyen elmés!
Figyeljetek, tényleg el tudom képzelni magam mellett Giannát.
Kör, üzenet: „Tökéletesen hangzik.
Szerelmetes szemek.
Remélem, ott lesznek a násznagyaim is…”
„…mert tudom, hogy nem igazán bírod egyiküket. LOL.
Szemes emoji.”
- Egyértelműen Kevinre céloz. - Persze.
Nyilvánvaló, hogy nem bírjuk,
és azt is szívesen elmondom Dariannek, hogy miért. Üzenet:
„Alig várom! Táncoló emoji.
Mivel én vagyok az egyik feleséged, el kell mondanom…”
„…hogy Kevin nem megbízható.” Azta!
„Konkrétan a szemem előtt árulta el az egyik szövetségesét. #VigyázzVele!
Szív emoji.” Basszus!
Feleségeként kötelességünk figyelmeztetni, ha valaki egy kígyó,
és kígyók amúgy se jöjjenek az esküvőnkre!
Figyelmeztetni próbál.
Pedig elméletileg Kevin a legnagyobb haverom itt. Azta!
Kör, üzenet: „Akkor úgy tűnik, eggyel kevesebb násznagyom van.”
- Tökéletes válasz. - Ja.
Üzenet: „Feleségedként rám mindig számíthatsz.
Ölelős emoji.”
„#AVégsőkigTámogatlak.”
Azta!
Tényleg szövetkezni akar velem.
„Jó volt dumálni az egyik jövendőbelimmel.
Izgatottan várom, mit hoz a jövő. #TalálkozunkAzOltárnál.”
- Nagyon jó. - Ja. Az.
Két feleségem is van A Körben.
Ha a tesós hajó elsüllyedne,
akkor is kievickélhetek a vízből a két feleségemmel.
Nyugi, K Fern kapitány kamuvízimentő!
Ő majd megment.
Leszáll az este, és ez a sok flörtölés lázba hozta A Kört.
Mi van?
- „Esküvői buli.” - „Esküvői buli.”
Kinek az esküvője lesz? Dariané?
Vagy Andyé?
Tuti, hogy ez a mi bulink Maddyvel!
Ajánlom, hogy a mi bulink legyen!
Szerintem ez az én bulim lesz, mert két feleségem is van A Körben.
Én és Darian leszünk A Kör első házaspárja.
Még kisbabánk is lesz, meg minden.
- Szeretem a lagzikat. - Mert mattrészegre ihatod magad.
Míg a letiltás el nem választ.
Ma „Csók, házasság, halált” játszottak a játékosok,
aminek megragadjuk a legjobb részét, az esküvőt.
- Öltözzünk fel! Gyere! - Gyerünk!
Vagyis egyből a fogadáshoz ugrunk, iszunk egy kicsit, táncolunk…
Ja, és senki sem házasodik meg!
Úgy nézek ki, mint egy porondmester.
Nagyon adunk majd neki! Úgy nézek ki, mint egy sztriptíztáncos.
Esküvő van!
- Egy kézzel. - Elkapom!
Azt a rohadt!
Ez az!
Repülj!
És most megcsókolhatod a menyasszonyt.
„Az Esküvői Buli Chat nyitva áll!”
Ez az! Várom, hogy elvibe-olgassak a többiekkel.
Ez jó lesz.
Jó lenne, ha mindenki ellazulna, meg jól érezné magát.
Kör, nyisd meg az Esküvői Buli Chatet!
Madelyn vagyok. Madelynként gondolkozz! Üzenet:
„Gratulálok, gyerekek!
Szerintem mind összeházasodtunk egymással.
#MiVagyunkAKörFérjeiÉsFeleségei.”
Tök jó lett, Rachel! Köszi!
Ha én, Madelyn
nem írhatom meg Andynek, hogy még mindig az #ItteniFelesége vagyok,
akkor majd Rachel megírja neki.
Üzenet: „Úgy örülök neked és Madelynnek!
Andy, a gyerekeitek eleve tetkókkal születnek majd?
Nevetős emoji.”
„#MenjetekSzobára!”
Ez tök jó! Azt mutatja, hogy Rachel és Madelyn barátnők,
mint ahogy azt Andynek is mondtam.
Kör, üzenet: „LOLOL, csupa nagybetűvel,
aztán egy nevetős emoji.
Az biztos, Rachel. Kell ám nekik egy keresztanya is.
Maddy, bár láthatnám…”
„…hogy milyen gyönyörű vagy a ruhádban!”
Szerelmesek vagyunk!
Érzem a szeretetet. Érzem, hogy szeretetből írja.
Szívesen, Rachel. Most állítottam az oldaladra Andyt.
Rachel és Andy ki akarták nyírni egymást.
Most meg azt akarja, hogy ő legyen a gyerekei keresztanyja.
Akkor már tuti jóban vannak.
Üzenet: „Andy, #ItteniFérjecském,
úgy készülj, hogy durva menet lesz a nászutunk!
Ördög emoji. Rachel…”
„…lehetsz a koszorúslányom,
a köszönőajándékunk meg tetkó lesz mindenkinek.”
De cuki vagy már, Maddy!
Imádom!
Úgy tűnik, legjobb barátok lettek, amit jó tudni.
- Madelyn most kicsit… - Őszintébbnek tűnik. Muszáj neki.
- Nincs más választása. - Ma kétszer is kinyírták.
Még azért ne emeljük a poharunkat!
Gianna és Darian között tuti, hogy van valami.
Válaszokat akarok.
Üzenet:
„Igazi hercegnőnek érzem magam, gyerekek!
Korona emoji.
De sosem hittem volna, hogy az esküvőm napján
az egyik barátnőm feleségtársává válok.
#MondjátokHogyNemIgaz! Összetört szív emoji.”
Giannára céloz. Jaj, ne!
Ne aggódj, szívem!
Azt mondtuk, Darianhez mennénk.
Igaz, hogy téged akartalak tanúmnak, mert jóban vagyunk,
de azért annyira nem, hogy feleségtársak legyünk!
Mi van közted és Darian között?
Mi lenne, ha olyasmit írnánk, hogy…
Szerintem…
„Szerintem rendezzük le a dolgot egy táncpárbajjal!”
- Ne! - Szerinted ne? Valami vicceset írjunk!
Várjunk még!
Kör, üzenet:
„Jadejha, felkiáltójel, átérzem a dolgot.
Én se hittem volna, hogy egy csomó heteró emberhez megyek majd hozzá.”
„#DeLegalábbMindCukikVagytok.” Oké, Garret, de ne válts témát!
Oké, Garret. Bumm!
Válaszokat akarok Giannától és Dariantől.
Írjuk azt, hogy:
„Jadejha, igazi megtiszteltetés, hogy itt állhatok melletted.”
- Valami ilyesmi. - Gondolkodom.
- Mondaniuk kell valamit. - Arra vártam, hogy Gianna írjon.
Üzenet: „Garret, kacsintós emoji, nevetős emoji.
Jadejha, igazi megtiszteltetés, hogy melletted állhatok az oltárnál.”
„#…” Mondjuk legyen, hogy: „#EgyÚjKezdet”?
- Ne, ugye? - Ne.
Akkor mondjuk…
„Csókos arc, rózsa”?
Na várjunk! Üzenet:
„Csajszi, reméltem is, hogy itt állsz majd mellettem,
de mint a nyoszolyólányom.”
„A vőlegénynek van mit megmagyaráznia.” Basszus!
Darian, te disznó!
Miért hiszi azt, hogy ott lesz az oltárnál az esküvőm napján, Darian?
Mit én magyarázkodjak?
Gianna magyarázkodjon! Ő akart hozzám jönni.
- Jól van. Kör, üzenet… - Na! Már gépel.
„Jadejha, nagyon várom, hogy elvegyem a királynőmet!”
„Gyűrű emoji, korona emoji, #AmiEgyértelműAztKárTúlmagyarázni.”
Jól van. Oké. Nagyon jó!
Darian! Szép volt, tesó!
Kimentetted magad.
Máris párterápiára kell mennünk, vagy mi?
Várjatok! „Tierra csatlakozott az Esküvői Bulihoz.”
Ki a franc az a Tierra?
Azta!
Ki az a Tierra?
Ki vagy te, és mit akarsz?
Ki a fene az a Tierra?
És miért nem pasi, akihez hozzámehetnék?
- Hol a férjem, Kör? - Tierra?
Téged meg ki hívott meg?
- Ajjaj! Szerinted ő Darian exfelesége? - Nem hinném.
- „Tierra is megérkezett…” - „…és ha valakinek baja van ezzel…”
„…az szóljon most, vagy hallgasson mindörökké!”
Na ne, kislány!
- Így lépsz be? - Elég ütős belépő.
A Kör már így is tele van!
Ez meg mi volt?
Megérkezett a nyoszolyólány, aki mindent felforgat, baszki.
A feliratot fordította: Bednárik Henriett