1 00:00:06,006 --> 00:00:07,540 Din episoadele anterioare… 2 00:00:07,607 --> 00:00:09,042 Să nu faci pipi! 3 00:00:09,109 --> 00:00:11,611 Opt jucători noi, unii reali… 4 00:00:11,678 --> 00:00:15,015 Vreau să par profesorul chipeș. 5 00:00:15,615 --> 00:00:18,785 - Despre asta vorbesc! - …și câțiva impostori… 6 00:00:18,852 --> 00:00:21,621 Creează profilul Giannei! 7 00:00:22,222 --> 00:00:23,223 La naiba! 8 00:00:23,289 --> 00:00:25,725 …participă la concursul de popularitate. 9 00:00:25,792 --> 00:00:27,227 Par o fată de 26 de ani? 10 00:00:27,293 --> 00:00:30,630 Dar, în acest sezon, s-au confruntat cu o nouă provocare. 11 00:00:30,697 --> 00:00:32,899 - Ce? - Puterea perturbatorului. 12 00:00:32,966 --> 00:00:34,234 Perturbăm! 13 00:00:34,300 --> 00:00:39,406 S-a făcut simțită imediat când Gianna și-a asumat un risc uriaș… 14 00:00:39,472 --> 00:00:41,341 - Da! - …dar care a meritat. 15 00:00:41,408 --> 00:00:43,676 Doamne! Bravo, fata mea! 16 00:00:43,743 --> 00:00:46,446 Cercul a adus doi jucători noi. 17 00:00:46,513 --> 00:00:50,116 - „Perturbatorul găzduiește…” - „…O petrecere pentru nou-veniți.” 18 00:00:50,183 --> 00:00:52,852 Iar ceilalți i-au cunoscut numaidecât. 19 00:00:52,919 --> 00:00:55,155 „Hai să ajungem în finală împreună!” 20 00:00:55,221 --> 00:00:57,557 „Îi invităm pe ceilalți la nuntă.” 21 00:00:57,624 --> 00:00:59,392 Mișcări cum nu am mai văzut. 22 00:00:59,459 --> 00:01:01,795 Kevin, dacă mă ajuți, te ajut și eu. 23 00:01:01,861 --> 00:01:03,763 - S-au împrietenit. - Cine-s șefele? 24 00:01:03,830 --> 00:01:06,066 - „#Fetele.” - Unii s-au cuplat. 25 00:01:06,132 --> 00:01:09,436 - Samson, ai tată vitreg! - Tată vitreg! 26 00:01:09,502 --> 00:01:12,572 Unii au încins atmosfera. 27 00:01:16,776 --> 00:01:17,710 Bine! 28 00:01:18,511 --> 00:01:20,080 Fir-ar să fie! 29 00:01:20,146 --> 00:01:23,216 Apoi Cercul a schimbat tactica. 30 00:01:23,283 --> 00:01:24,818 - Nu! - Nu! 31 00:01:24,884 --> 00:01:27,353 Nu! E nevoie să vorbesc vulgar? 32 00:01:27,420 --> 00:01:30,390 Iar K Fern a dat totul peste cap 33 00:01:30,457 --> 00:01:33,026 cu prima eliminare, care i-a uluit pe toți. 34 00:01:33,093 --> 00:01:34,027 Ce naiba? 35 00:01:34,094 --> 00:01:34,994 Plec. 36 00:01:35,495 --> 00:01:37,297 Eu nu îmi încalc cuvântul dat. 37 00:01:38,965 --> 00:01:43,503 Haideți! Să ne întoarcem la ei, pentru că totul se dezlănțuie! 38 00:01:47,640 --> 00:01:51,778 Impostoarea de 54 de ani face schimb de locuri cu modelul OnlyFans? 39 00:01:51,845 --> 00:01:54,914 E singurul spectacol de genul ăsta care merită văzut. 40 00:01:54,981 --> 00:01:56,983 Să înceapă Vinerea trăsnită! 41 00:01:57,050 --> 00:02:02,222 Trebuie să mă dau drept Madelyn până la următoarea eliminare. 42 00:02:03,823 --> 00:02:07,193 Iată ce știu despre Rachel! 43 00:02:10,430 --> 00:02:11,464 Asta e tot. 44 00:02:11,531 --> 00:02:15,201 - Cercule, arată-mi noul meu profil! - Arată-mi noul profil! 45 00:02:19,639 --> 00:02:20,607 E sexy. 46 00:02:21,908 --> 00:02:26,646 „Vânzări în tehnologie”? E clar că e foarte deșteaptă. 47 00:02:27,213 --> 00:02:29,249 Ce înseamnă „Shalom”? 48 00:02:29,749 --> 00:02:31,718 Doamne! Îi place yoga. 49 00:02:31,784 --> 00:02:34,254 Mie îmi place iaurtul. Asta e tot. 50 00:02:34,821 --> 00:02:37,290 Trebuie să avem grijă de femeia asta. 51 00:02:37,357 --> 00:02:42,362 Nu-mi pot imagina cum va vorbi Rachel cu Andy în locul meu. 52 00:02:43,129 --> 00:02:46,699 Cred că Andy se va prinde că ceva nu e în regulă. 53 00:02:46,766 --> 00:02:50,670 Inocenta se dă drept model OnlyFans. 54 00:02:50,737 --> 00:02:52,438 Ce se poate întâmpla? 55 00:02:52,505 --> 00:02:54,841 Sunt Madelyn și flirtez. 56 00:02:56,309 --> 00:02:58,878 Sper că nu-i nevoie să vorbesc despre sex. 57 00:03:02,849 --> 00:03:04,717 E nasol. 58 00:03:04,784 --> 00:03:06,953 Mă prefac de două ori. 59 00:03:07,020 --> 00:03:09,722 Sunt o impostoare la pătrat. 60 00:03:09,789 --> 00:03:12,058 Sunt o dublă impostoare. 61 00:03:12,125 --> 00:03:14,427 Iar eu sunt dublu confuză. 62 00:03:14,494 --> 00:03:17,797 Nu pot să cred că deschid o discuție cu mine însămi. 63 00:03:17,864 --> 00:03:20,300 Cercule, deschide o discuție cu Rachel! 64 00:03:23,803 --> 00:03:27,040 „Madelyn te-a invitat la o discuție privată.” 65 00:03:27,106 --> 00:03:30,577 Ce naiba? Arată foarte ciudat. 66 00:03:30,643 --> 00:03:35,782 Deschide discuția privată cu mine însămi? 67 00:03:37,750 --> 00:03:39,485 Dacă o vom da în bară, 68 00:03:40,353 --> 00:03:42,222 una dintre noi va fi blocată. 69 00:03:42,288 --> 00:03:43,923 Mesaj… 70 00:03:44,490 --> 00:03:47,827 Apare că scriu, dar nu scriu. Ce ciudat! 71 00:03:47,894 --> 00:03:51,431 „Fată, ce nebunie! 72 00:03:51,497 --> 00:03:53,833 Nu știu ce să fac, 73 00:03:53,900 --> 00:03:57,303 dar știu că trebuie să cooperăm pentru a rămâne în joc. 74 00:03:57,370 --> 00:04:00,006 #SchimbDeLocuriÎnGașcaDeFete.” 75 00:04:00,073 --> 00:04:01,040 Trimite mesajul! 76 00:04:02,942 --> 00:04:03,910 Bine. 77 00:04:03,977 --> 00:04:08,514 Trebuie să începem prin a face schimb de informații 78 00:04:08,581 --> 00:04:10,016 și a fi complet sincere. 79 00:04:10,083 --> 00:04:11,517 Mult noroc, Madelyn! 80 00:04:11,584 --> 00:04:17,056 Mesaj: „Nu pot să cred că s-a întâmplat asta. Am fost șocată…” 81 00:04:17,123 --> 00:04:19,325 „…dar cred că ne vom descurca.” 82 00:04:22,161 --> 00:04:25,965 „Cu cine ai alianțe și cu cine ai animozități? 83 00:04:26,032 --> 00:04:27,667 #TransparențăTotală.” 84 00:04:27,734 --> 00:04:29,669 Madelyn gândește ca mine. 85 00:04:30,436 --> 00:04:33,306 Mesaj: „Gianna e principala mea aliată. 86 00:04:33,373 --> 00:04:36,976 Suntem #Rachanna, așa că folosește acest hashtag…” 87 00:04:37,477 --> 00:04:42,682 „…iar Jadejha face parte din #TrioulPericulos alături de noi două.” 88 00:04:43,182 --> 00:04:45,752 Cât de nepoliticos! Pe mine m-au exclus? 89 00:04:45,818 --> 00:04:47,987 Și-au făcut grup fără mine. 90 00:04:48,054 --> 00:04:48,955 Mesaj: 91 00:04:49,489 --> 00:04:52,525 „Problema mea e cu #Băieții. 92 00:04:52,592 --> 00:04:56,863 Lui Andy nu i-a plăcut că am fost #Scorpie.” 93 00:04:56,929 --> 00:04:59,999 „Iar Kevin e dubios. N-am încredere în el.” 94 00:05:00,500 --> 00:05:01,868 Emoji concentrat. 95 00:05:02,535 --> 00:05:07,273 Cei cu care are ea probleme sunt persoane pe care eu le plac. 96 00:05:07,340 --> 00:05:12,745 Mesaj: „M-am cam prins că Gianna e aliata ta, 97 00:05:12,812 --> 00:05:17,917 de când i-ai luat apărarea azi pe #ChatulCercului.” Emoji-inimă roșie. 98 00:05:17,984 --> 00:05:21,654 „Andy e #SoțulMeuDinCerc. 99 00:05:21,721 --> 00:05:25,391 Numele nostru de cuplu e #Andelyn. 100 00:05:25,892 --> 00:05:27,860 Îmi cer scuze dinainte 101 00:05:27,927 --> 00:05:31,764 pentru cât de picante pot deveni discuțiile.” 102 00:05:31,831 --> 00:05:32,999 Emoji-chicoteli. 103 00:05:33,499 --> 00:05:38,304 „#PregăteștePozeleSexy!” 104 00:05:39,672 --> 00:05:43,476 În ultima poză sexy pe care i-am trimis-o lui Phil, 105 00:05:43,543 --> 00:05:47,480 eram în pat cu trei câini călare pe mine. 106 00:05:47,980 --> 00:05:48,948 Nerușinato! 107 00:05:49,015 --> 00:05:51,484 Și i-am scris: „Urci?” 108 00:05:52,051 --> 00:05:55,488 Fiindcă mi-era lene să mă dau jos din pat ca să-l întreb. 109 00:05:56,122 --> 00:05:58,725 Mai sexy de atât pozele mele nu sunt. 110 00:05:59,292 --> 00:06:04,464 Mesaj: „OnlyFans…care-i treaba? 111 00:06:05,031 --> 00:06:07,033 Am nevoie de toate informațiile, 112 00:06:07,100 --> 00:06:09,902 ca să trecem cu bine de următoarea eliminare.” 113 00:06:10,770 --> 00:06:12,071 Doamne! 114 00:06:12,138 --> 00:06:15,007 Cum de nu știi cum e treaba cu OnlyFans? 115 00:06:15,708 --> 00:06:16,976 Mesaj: 116 00:06:17,744 --> 00:06:23,516 „OnlyFans e o platformă unde se vând poze sexy.” 117 00:06:23,583 --> 00:06:25,318 Emoji cu ochii acoperiți. 118 00:06:25,385 --> 00:06:31,157 „Fă tot ce poți pentru a avea discuții cât mai deocheate cu Andy!” 119 00:06:31,224 --> 00:06:33,659 Emoji care râde în hohote. 120 00:06:36,996 --> 00:06:38,898 E din ce în ce mai rău. 121 00:06:39,899 --> 00:06:41,501 E din ce în ce mai bine. 122 00:06:41,567 --> 00:06:42,402 Mesaj: 123 00:06:43,069 --> 00:06:47,640 „Rachel și Madelyn ar trebui să rămână joviale 124 00:06:47,707 --> 00:06:51,277 și să le spună aliaților că se plac și c-au încredere una în alta.” 125 00:06:52,178 --> 00:06:53,479 Nu fac asta. 126 00:06:54,213 --> 00:06:57,683 Dar n-am de ales. O să facă ea asta pentru mine. 127 00:06:57,750 --> 00:06:58,651 Să vedem! 128 00:06:59,285 --> 00:07:05,158 Mesaj: „În privința lui Kevin, am avut o discuție bună cu el azi. 129 00:07:05,224 --> 00:07:07,860 Nu mi-a transmis energie negativă. 130 00:07:08,361 --> 00:07:12,765 E nevoie să ne atragem aliații de partea celeilalte 131 00:07:12,832 --> 00:07:14,667 încet și în mod natural.” 132 00:07:14,734 --> 00:07:16,002 Trimite mesajul! 133 00:07:17,804 --> 00:07:22,375 Deci sunt singura persoană care crede 134 00:07:22,442 --> 00:07:24,410 că ceva nu e în regulă cu Kevin. 135 00:07:24,477 --> 00:07:25,978 Nu contează. 136 00:07:26,579 --> 00:07:29,949 Ne-am dat una alteia șansa de a lupta… 137 00:07:31,184 --> 00:07:34,754 Mesaj: „Mulțumesc!” Emoji-inimă. 138 00:07:34,821 --> 00:07:38,291 „Mă bucur că am ocazia să te cunosc.” 139 00:07:38,357 --> 00:07:41,227 „Baftă mâine, Rachel! 140 00:07:41,294 --> 00:07:43,496 Promit să fac tot ce pot. 141 00:07:43,563 --> 00:07:48,301 #PusăPeDistracție. Emoji-diavol.” Da! 142 00:07:48,367 --> 00:07:51,370 Vreau ca Rachel să-și dea jos… 143 00:07:53,306 --> 00:07:54,340 coroana de înger? 144 00:07:58,077 --> 00:07:59,378 Aureola, evident! 145 00:07:59,445 --> 00:08:01,747 Și să-și pună coarne de diavol. 146 00:08:02,648 --> 00:08:05,451 E prea mult. Am nevoie de un somn bun. 147 00:08:06,552 --> 00:08:10,823 Vezi, Rachel? Exact asta n-ar spune alter egoul tău de 25 de ani. 148 00:08:18,831 --> 00:08:20,399 Bună dimineața, Atlanta! 149 00:08:28,708 --> 00:08:31,978 Filmările mișto și muzica rock britanică din anii '80 150 00:08:32,044 --> 00:08:34,213 anunță o nouă zi în Cerc. 151 00:08:42,255 --> 00:08:44,357 Bună dimineața, Cercule! 152 00:08:44,423 --> 00:08:47,393 Vorbim după ce-mi beau cafeaua! 153 00:08:47,460 --> 00:08:52,932 Bucură-te de cafea cât mai poți! Avem două perturbatoare printre noi. 154 00:08:52,999 --> 00:08:56,369 Va fi ceva bun sau ceva rău? 155 00:08:56,435 --> 00:09:00,106 Nu pot să-mi pierd timpul făcând o omletă. 156 00:09:00,172 --> 00:09:01,774 Trebuie să fiu eficient. 157 00:09:01,841 --> 00:09:07,413 Cred că Gianna ar avea aceeași părere. Kevin nu e loial și nu e de încredere. 158 00:09:07,480 --> 00:09:14,153 Cu siguranță. Și ar considera că există alianțe între sexe. 159 00:09:14,220 --> 00:09:17,089 Andy mizează pe frăția dintre băieți. 160 00:09:17,156 --> 00:09:18,758 Vreau prieteni noi. 161 00:09:18,824 --> 00:09:22,528 Îmi place ideea de a sta împreună cu trupa de băieți, Tritonii, 162 00:09:22,595 --> 00:09:24,730 dar vreau să vorbesc și cu Jadejha. 163 00:09:24,797 --> 00:09:28,000 Pare că n-are pe nimeni. 164 00:09:28,067 --> 00:09:30,202 Mi-ar plăcea să-i vin în ajutor. 165 00:09:30,269 --> 00:09:34,507 Cred că e timpul să mă deschid față de alți concurenți 166 00:09:34,574 --> 00:09:40,179 și să le permit să mă cunoască, așa cum sunt eu în afara acestui joc. 167 00:09:40,846 --> 00:09:44,350 Până la urmă, vreau să-și spună: 168 00:09:44,417 --> 00:09:47,086 „Ea nu merită să plece acasă.” 169 00:09:50,990 --> 00:09:54,961 Madelyn îi controlează profilul lui Rachel și trebuie să aibă grijă, 170 00:09:55,027 --> 00:09:58,531 pentru că, dacă Rachel e blocată, adio Madelyn! 171 00:09:59,265 --> 00:10:01,634 Pentru a o salva pe Rachel, 172 00:10:01,701 --> 00:10:06,339 trebuie să discut cu persoana cu care cred că are ceva de împărțit. 173 00:10:06,405 --> 00:10:09,742 Cercule, deschide o discuție privată cu Kevin! 174 00:10:13,813 --> 00:10:18,317 „Rachel te-a invitat la o discuție privată.” Serios? 175 00:10:18,384 --> 00:10:20,753 Cercule, deschide discuția cu Rachel! 176 00:10:22,221 --> 00:10:24,223 Să vedem care e treaba, Rachel! 177 00:10:24,857 --> 00:10:27,326 Să-i dăm drumul! 178 00:10:28,394 --> 00:10:30,630 Trebuie să intru în pielea lui Rachel. 179 00:10:30,696 --> 00:10:33,933 Mesaj: „Bună dimineața, Kevin! 180 00:10:34,000 --> 00:10:37,336 Simt că e nevoie să vorbim după discuția de ieri. 181 00:10:37,403 --> 00:10:41,307 A fost multă tensiune. Te-am judecat greșit și îmi cer scuze.” 182 00:10:41,374 --> 00:10:44,110 Emoji trist, emoji-inimă roșie. 183 00:10:44,176 --> 00:10:45,945 „#ÎnceputuriNoi.” 184 00:10:46,012 --> 00:10:48,314 Cercule, trimite mesajul! 185 00:10:49,415 --> 00:10:50,249 Bine. 186 00:10:50,983 --> 00:10:52,652 E bine. 187 00:10:52,718 --> 00:10:54,120 Nu, Kev. E la mișto. 188 00:10:54,186 --> 00:10:55,521 Cercule, mesaj: 189 00:10:55,588 --> 00:11:00,326 „#ÎnceputuriNoi sună grozav! 190 00:11:00,393 --> 00:11:01,494 Trebuie să întreb, 191 00:11:02,061 --> 00:11:07,233 de ce m-ai atacat atât de tare pe chatul Cercului?” 192 00:11:07,299 --> 00:11:09,035 Emoji-râsete. 193 00:11:09,101 --> 00:11:10,436 Trimite mesajul! 194 00:11:13,472 --> 00:11:16,208 Bună întrebare, Kevin! 195 00:11:16,275 --> 00:11:17,943 Uite la ce mă gândesc! 196 00:11:18,010 --> 00:11:18,944 Mesaj: 197 00:11:19,011 --> 00:11:22,715 „Ca să fiu sinceră, le apăram pe #FeteleMele, 198 00:11:22,782 --> 00:11:27,753 dar am discutat cu Madelyn ieri, care a avut cuvinte de laudă la adresa ta, 199 00:11:27,820 --> 00:11:30,790 și nu cred că am fost dreaptă cu tine.” 200 00:11:31,390 --> 00:11:32,491 Emoji transpirat. 201 00:11:33,459 --> 00:11:36,962 Per total, cred că e grozav pentru Rachel și pentru Madelyn. 202 00:11:37,029 --> 00:11:40,166 Da, Madelyn! Mulțumesc! 203 00:11:41,233 --> 00:11:42,134 Mesaj: 204 00:11:42,201 --> 00:11:44,704 „E grozav! 205 00:11:45,237 --> 00:11:48,908 Sincer, nici eu nu ți-am dat o șansă. 206 00:11:48,974 --> 00:11:55,347 Mă bucur că am avut discuția asta și că ne împrietenim!” 207 00:11:56,148 --> 00:11:58,918 Și eu, Kevin, și sper că vorbești serios! 208 00:12:01,220 --> 00:12:03,222 Încep de la zero cu Rachel 209 00:12:03,289 --> 00:12:07,126 și sper să folosesc asta într-o discuție cu… 210 00:12:07,626 --> 00:12:10,463 Și, cât ai zice pește, 211 00:12:10,529 --> 00:12:14,500 Rachel și Gianna mă evaluează mai bine. 212 00:12:14,567 --> 00:12:16,135 Nu voi avea dușmani. 213 00:12:16,202 --> 00:12:20,039 E tot ce-mi pot dori astăzi. 214 00:12:20,106 --> 00:12:21,674 Mă pricep la asta. 215 00:12:21,741 --> 00:12:25,511 L-am făcut pe Kevin să n-o mai urască pe Rachel. 216 00:12:25,578 --> 00:12:28,447 Bifat! Am terminat treaba aici. 217 00:12:29,682 --> 00:12:32,451 Madelyn, îți iese de minune să te dai altcineva. 218 00:12:32,518 --> 00:12:36,422 O persoană căreia îi iese de minune să fie el însuși e Garret. 219 00:12:36,489 --> 00:12:40,392 Dacă e ceva care-ți poate distrage atenția de la 100.000 de dolari, 220 00:12:40,459 --> 00:12:44,029 e parada Atlanta Pride, din fața apartamentului tău. 221 00:12:44,096 --> 00:12:46,665 Dansează, nu glumă! 222 00:12:48,434 --> 00:12:52,071 Vreau să fiu acolo. Și eu vreau să dau din fund. 223 00:12:52,138 --> 00:12:56,442 Garret, toți vrem să dăm din fund acolo, dar avem un joc de jucat. 224 00:12:57,176 --> 00:12:59,578 E o după-amiază glorioasă în Cerc. 225 00:12:59,645 --> 00:13:03,749 Putem face o pauză ca să apreciem cât de sexy-s concurenții? 226 00:13:04,583 --> 00:13:06,819 Unu, doi, trei, patru, cinci, șase. 227 00:13:06,886 --> 00:13:10,923 Nu se vede nimic la tine. Uite! Unu, doi, trei, patru, cinci, șase. 228 00:13:10,990 --> 00:13:14,126 Frumusețe și inteligență. Unii chiar le au pe toate. 229 00:13:14,860 --> 00:13:16,862 Da, Kev! Să te vedem! 230 00:13:16,929 --> 00:13:19,131 Nu! Mi-am pierdut mingea. 231 00:13:19,198 --> 00:13:21,567 Ba nu. O văd. E acolo. 232 00:13:21,634 --> 00:13:25,471 Dar sper s-o găsești, fiindcă Jadejha urmează să te contacteze. 233 00:13:25,538 --> 00:13:29,108 Cercule, invită-l pe Garret la o discuție privată! 234 00:13:30,109 --> 00:13:31,377 O să fie bine. 235 00:13:33,145 --> 00:13:36,215 „Jadejha te-a invitat la o discuție privată.” Doamne! 236 00:13:36,282 --> 00:13:37,716 E șansa mea să leg ceva 237 00:13:37,783 --> 00:13:41,187 cu persoana de care m-am simțit legat dinainte să vorbim. 238 00:13:41,253 --> 00:13:43,923 Cercule, deschide discuția privată cu Jadejha! 239 00:13:47,159 --> 00:13:49,562 Abia aștept! 240 00:13:49,628 --> 00:13:53,098 Mesaj: „Bună dimineața, Garret! 241 00:13:53,165 --> 00:13:56,202 Ieri a fost o zi nebună. Cum te simți?” 242 00:13:56,268 --> 00:13:57,536 Trimite mesajul! 243 00:13:59,371 --> 00:14:02,308 Speram la ceva mai mult, 244 00:14:02,374 --> 00:14:04,443 fie să ne cunoaștem mai bine, 245 00:14:04,510 --> 00:14:07,012 fie să ne destăinuim și să fim vulnerabili. 246 00:14:07,079 --> 00:14:08,914 Cercule, mesaj: 247 00:14:09,715 --> 00:14:13,018 „Bună dimineața, frumoaso!” Cu majuscule. Emoji-amorezat. 248 00:14:13,085 --> 00:14:16,856 „Sunt la sală, vreau să scap de stresul de ieri.” Emoji-încordat. 249 00:14:16,922 --> 00:14:19,859 „Dar tu?” Cercule, trimite mesajul! 250 00:14:21,861 --> 00:14:25,698 Nu mi-a răspuns așa cum credeam că o să-mi răspundă. 251 00:14:26,332 --> 00:14:28,701 Credeam… 252 00:14:30,102 --> 00:14:32,104 că va pomeni de ceilalți. 253 00:14:32,171 --> 00:14:34,607 A menționat că se antrenează la sală, 254 00:14:34,673 --> 00:14:38,143 așa că pot să-l întreb 255 00:14:38,210 --> 00:14:41,080 despre experiența sa în domeniul ăsta. 256 00:14:41,146 --> 00:14:44,116 Mesaj: „#MințileStrăluciteGândescLaFel.” 257 00:14:44,183 --> 00:14:45,551 Emoji-zâmbet. 258 00:14:45,618 --> 00:14:48,587 „Eu am făcut yoga, ca să-mi limpezesc gândurile.” 259 00:14:48,654 --> 00:14:52,057 „Spuneai că dezminți miturile din domeniul fitnessului. 260 00:14:52,892 --> 00:14:54,560 Cum a fost experiența asta?” 261 00:14:55,060 --> 00:14:59,064 Oricât am încercat să mă deschid față de ceilalți concurenți, 262 00:14:59,131 --> 00:15:03,135 până și cei cu care am legat ceva, nu am aprofundat nimic, 263 00:15:03,202 --> 00:15:04,837 așa cum mi-aș dori eu. 264 00:15:04,904 --> 00:15:06,906 Poate e o ocazie bună 265 00:15:07,606 --> 00:15:08,741 să mă destăinui. 266 00:15:08,807 --> 00:15:12,344 O pot întreba despre greutățile pe care le-a avut ea. 267 00:15:12,411 --> 00:15:13,746 Cercule, mesaj: 268 00:15:14,914 --> 00:15:18,017 Totul a început în urma unor obiceiuri proaste, 269 00:15:18,083 --> 00:15:19,885 tulburările de alimentație. 270 00:15:19,952 --> 00:15:22,221 Mi-a luat mult să mă vindec.” 271 00:15:22,288 --> 00:15:26,292 „Acum, mă asigur ca alții să nu facă ce am făcut eu.” 272 00:15:26,358 --> 00:15:27,927 Emoji-inimă curcubeu. 273 00:15:27,993 --> 00:15:30,462 „#ProblemeleMeleNuMăDefinesc.” 274 00:15:30,529 --> 00:15:32,064 Emoji care face cu ochiul. 275 00:15:32,631 --> 00:15:35,134 Da! Știam eu că e mai mult decât atât. 276 00:15:35,200 --> 00:15:37,803 Cineva care arată ca Garret 277 00:15:37,870 --> 00:15:39,905 ascunde mai multe 278 00:15:39,972 --> 00:15:42,741 decât ce se vede la suprafață. 279 00:15:44,076 --> 00:15:47,313 Mesaj: „Am avut o presimțire că era mai mult de spus. 280 00:15:47,379 --> 00:15:50,749 Mi s-a zis mereu să mănânc mai mult sau că păream bolnavă, 281 00:15:50,816 --> 00:15:52,551 așa că m-am apucat de sport.” 282 00:15:52,618 --> 00:15:54,653 „M-a afectat psihic, 283 00:15:54,720 --> 00:15:57,489 pe lângă stresul provocat de situația de acasă.” 284 00:15:58,023 --> 00:15:59,258 Of, Jadejha! 285 00:16:00,759 --> 00:16:04,530 „Am rămas fără casă o perioadă, până să merg la un orfelinat. 286 00:16:05,164 --> 00:16:07,166 Știam că nu mă puteam întoarce 287 00:16:07,232 --> 00:16:10,669 la diferitele forme de abuz și violență cu care am crescut. 288 00:16:11,303 --> 00:16:14,239 #DarSuntÎncăAici.” 289 00:16:26,051 --> 00:16:29,054 Îmi place mesajul. Mă destăinui în fața lui Garret. 290 00:16:30,022 --> 00:16:32,791 Apucă să mă cunoască, 291 00:16:32,858 --> 00:16:37,129 iar asta e important, pentru că îi demonstrează că sunt sinceră. 292 00:16:38,297 --> 00:16:43,168 Uneori, vreau s-o îmbrățișez pe varianta mea mai tânără. 293 00:16:44,370 --> 00:16:47,072 La naiba, fată! Am trecut prin multe. 294 00:16:47,139 --> 00:16:49,174 Nici nu știu cum să încep. 295 00:16:49,241 --> 00:16:50,609 Cercule, mesaj: 296 00:16:51,810 --> 00:16:56,215 „Văd o femeie puternică, de succes și optimistă care a depășit asta 297 00:16:56,281 --> 00:16:58,784 și nu-mi pot imagina cât de greu ți-a fost. 298 00:16:59,418 --> 00:17:04,556 Mulțumesc că mi-ai împărtășit povestea ta! Nimic din experiența mea nu se compară…” 299 00:17:05,057 --> 00:17:08,293 „…dar voi fi mereu alături de tine aici și în exterior.” 300 00:17:10,529 --> 00:17:11,630 Mersi, Garret! 301 00:17:12,164 --> 00:17:16,168 E genul de discuție în urma căreia vrei să ai grijă de cineva, 302 00:17:16,235 --> 00:17:17,936 pentru că știi că a suferit. 303 00:17:18,003 --> 00:17:20,873 Și simt că trebuie să am grijă de Garret. 304 00:17:20,939 --> 00:17:23,709 Tocmai am consolidat o legătură cu Jadejha 305 00:17:24,209 --> 00:17:25,844 care mă face să simt, 306 00:17:26,345 --> 00:17:28,480 deși a fost o discuție scurtă, 307 00:17:28,547 --> 00:17:30,215 că îmi e prietenă pe viață. 308 00:17:33,018 --> 00:17:34,920 Garret mă are ca prietenă. 309 00:17:35,654 --> 00:17:38,424 Știu că și Garret e prietenul meu. 310 00:17:40,426 --> 00:17:41,860 Asta e important. 311 00:17:47,933 --> 00:17:50,402 Vom lua prânzul pentru a începe ziua. 312 00:17:50,469 --> 00:17:53,672 Prânzul pentru a începe ziua? Darian e genul meu de om. 313 00:17:53,739 --> 00:17:56,308 În loc să fie nevoiți să se țină ocupați, 314 00:17:56,375 --> 00:17:58,877 Cercul le va da de lucru. 315 00:18:01,046 --> 00:18:02,648 Ding-dong! 316 00:18:03,415 --> 00:18:06,919 „Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară”? 317 00:18:06,985 --> 00:18:09,922 - Mi-e frică! - Cercule, ce e asta? 318 00:18:10,956 --> 00:18:16,395 Azi, vor alege cu cine să se sărute, să se căsătorească și pe cine să omoare. 319 00:18:16,929 --> 00:18:18,864 - Sună complicat. - Așa sperăm. 320 00:18:18,931 --> 00:18:22,334 Deschide „Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară”! 321 00:18:22,401 --> 00:18:23,836 După ce avem răspunsurile, 322 00:18:23,902 --> 00:18:28,774 Cercul le va dezvălui pe rând, desigur, pentru că îi place dramatismul. 323 00:18:28,841 --> 00:18:33,145 Rachel i-ar putea face dușmani lui Madelyn cu acest joc. 324 00:18:33,212 --> 00:18:35,848 Sunt curios pe cine vor alții să omoare. 325 00:18:36,582 --> 00:18:39,885 Presimt că mulți o vor pe Rachel să dispară. 326 00:18:39,952 --> 00:18:43,755 - Știu cine aș vrea să dispară. - Numele lui rimează cu „vin”. 327 00:18:43,822 --> 00:18:46,725 Gianna iar e enigmatică. 328 00:18:47,693 --> 00:18:49,428 Primul jucător e Garret. 329 00:18:49,495 --> 00:18:52,631 Indiferent ce s-a întâmplat aici, 330 00:18:52,698 --> 00:18:56,502 e cea mai bună alegere s-o sărut pe Gianna. 331 00:18:56,568 --> 00:18:58,704 Și mă voi căsători cu Jadejha. 332 00:18:58,770 --> 00:19:01,106 Vreau să consolidez relația cu ea. 333 00:19:01,173 --> 00:19:03,408 Mi-e teamă de categoria „Omoară”. 334 00:19:03,475 --> 00:19:05,711 Aleg s-o ucid pe Madelyn. 335 00:19:07,479 --> 00:19:09,281 Te săruți cu Gianna? 336 00:19:10,215 --> 00:19:11,049 Bine. 337 00:19:12,818 --> 00:19:14,720 Nu mă așteptam deloc la asta! 338 00:19:15,487 --> 00:19:19,258 Se însoară cu Jadejha și o omoară pe Madelyn! 339 00:19:19,324 --> 00:19:21,059 Garret, te iubesc! 340 00:19:21,126 --> 00:19:23,729 Nu! 341 00:19:24,429 --> 00:19:27,099 Garret, vei regreta ziua asta. 342 00:19:27,699 --> 00:19:30,302 Notez toate astea. Nu uit nimic. 343 00:19:30,369 --> 00:19:32,971 Nu i-a numit pe niciunul dintre Tritoni. 344 00:19:33,038 --> 00:19:36,108 Sunt fetele mai importante decât băieții? 345 00:19:36,608 --> 00:19:38,410 Credeam că am legat ceva ieri. 346 00:19:38,477 --> 00:19:42,347 Andy, după vorbele unui alt simbol rock: „Înveți cât trăiești.” 347 00:19:43,348 --> 00:19:45,784 - Urmează Darian. - E rândul meu! 348 00:19:47,386 --> 00:19:49,221 Cu cine s-ar săruta Darian? 349 00:19:49,288 --> 00:19:51,723 Gianna e o fată drăguță. Sunt sincer. 350 00:19:51,790 --> 00:19:54,660 M-aș săruta cu Gianna. 351 00:19:54,726 --> 00:19:58,730 Fără niciun dubiu, m-aș însura cu dra Jadejha. 352 00:19:58,797 --> 00:20:01,533 Mi-aș dori o soție ca ea. 353 00:20:02,034 --> 00:20:03,068 Cu siguranță! 354 00:20:03,135 --> 00:20:04,603 La categoria „Omoară”, 355 00:20:04,670 --> 00:20:07,906 dacă e să bag pe cineva în pământ, aceea va fi Rachel. 356 00:20:09,808 --> 00:20:11,243 Te săruți cu Gianna? 357 00:20:11,977 --> 00:20:14,947 - Ce ți-am spus? - Da, frate! 358 00:20:15,013 --> 00:20:16,915 Te săruți cu Gianna? 359 00:20:16,982 --> 00:20:19,151 Frate, de când? 360 00:20:19,218 --> 00:20:21,753 Toți o pupă în fund pe Gianna. 361 00:20:21,820 --> 00:20:23,789 Ce îi atrage la ea? 362 00:20:23,855 --> 00:20:26,525 Faptul că o place pe fata mea, Gianna, 363 00:20:26,592 --> 00:20:29,528 care sper că încă e de partea mea, e bine. 364 00:20:29,595 --> 00:20:33,699 Te însori cu Jadejha. Da, e logic. 365 00:20:33,765 --> 00:20:39,238 Poate a văzut că Rachel m-a atacat pe chatul de grup. 366 00:20:41,273 --> 00:20:43,709 Băieții vin în forță. 367 00:20:45,210 --> 00:20:48,981 Urmează Rachel, care e, de fapt, Madelyn. 368 00:20:49,047 --> 00:20:52,217 Rachel a zis că ea și Darian s-au împăcat. 369 00:20:52,284 --> 00:20:55,254 E un bărbat atrăgător. Îl aleg la „Sărută”. 370 00:20:55,320 --> 00:21:01,660 Cred că Rachel l-ar alege pe Garret la „Ia în Căsătorie”. 371 00:21:02,461 --> 00:21:08,900 Rachel mi-a spus ieri că nu se înțelege bine cu Andy. 372 00:21:08,967 --> 00:21:09,801 Bun! 373 00:21:10,302 --> 00:21:12,704 Madelyn, cum te-ai descurcat? Să vedem! 374 00:21:14,306 --> 00:21:18,777 S-ar săruta cu Darian? Ce? De ce te dai la omul meu? 375 00:21:22,114 --> 00:21:23,749 La naiba! 376 00:21:24,316 --> 00:21:30,522 Cred că Darian va fi surprins, având în vedere că a omorât-o pe Rachel. 377 00:21:30,589 --> 00:21:31,757 Poate e bine. 378 00:21:31,823 --> 00:21:34,626 El vrea s-o omoare, dar ea s-ar săruta cu el. 379 00:21:34,693 --> 00:21:36,395 Poate schimbă conversația. 380 00:21:36,461 --> 00:21:39,731 Rachel! Sunt flatat! 381 00:21:39,798 --> 00:21:43,535 Fir-ar să fie! Vrea să-l omoare pe Andy. 382 00:21:47,472 --> 00:21:52,110 De fapt, nu mă deranjează asta. Andy a blocat-o pe fata mea, Gianna. 383 00:21:52,177 --> 00:21:54,112 Rachel încă îi poartă pică. 384 00:21:54,179 --> 00:21:57,716 Rachel, chiar ești deșteaptă. Ești mai bună decât mine. 385 00:21:57,783 --> 00:22:00,319 #ComplimenteÎntreImpostoare. 386 00:22:01,153 --> 00:22:04,656 - Urmează Jadejha. - La „Sărută”, Gianna. 387 00:22:04,723 --> 00:22:09,294 M-aș săruta cu ea, dar e și aliata mea, 388 00:22:09,361 --> 00:22:12,564 așa că vreau să-i confirm asta. 389 00:22:12,631 --> 00:22:14,700 La „Ia în Căsătorie”, 390 00:22:14,766 --> 00:22:17,569 am pus ochii pe Darian din prima zi. 391 00:22:17,636 --> 00:22:21,273 Încă e prioritatea mea, fiindcă-s dispusă să mă mărit cu el. 392 00:22:21,340 --> 00:22:23,208 Aleg s-o omor pe Madelyn. 393 00:22:23,275 --> 00:22:27,512 Nu mi-ai spus niciun cuvânt. De asta te-aș omorî. 394 00:22:29,281 --> 00:22:31,550 - Gianna! - Bine. 395 00:22:31,616 --> 00:22:34,886 - Jadejha! - Trei giugiuleli? Îmi place. 396 00:22:34,953 --> 00:22:37,923 Toți au ales-o pe Gianna la „Sărută”. 397 00:22:37,989 --> 00:22:40,759 De ce nu vrea nimeni să-mi bage limba în gură? 398 00:22:41,259 --> 00:22:45,530 Hei! Vrea să se mărite cu mine. Acum îngenunchez. 399 00:22:45,597 --> 00:22:49,568 Fetițo, nu-ți face griji! Am deja inelul și strălucește! 400 00:22:49,634 --> 00:22:52,070 Cred că singurul care ar fi surprins 401 00:22:52,137 --> 00:22:54,706 că am ales să mă mărit cu Darian e Garret. 402 00:22:54,773 --> 00:22:56,074 E în regulă. 403 00:22:56,975 --> 00:22:58,176 Nu sunt supărat. 404 00:22:58,910 --> 00:23:01,847 Poți să te superi, dar măcar nu te-a omorât. 405 00:23:01,913 --> 00:23:04,883 Madelyn! Fir-ar! 406 00:23:06,518 --> 00:23:08,353 Ce naiba? 407 00:23:08,420 --> 00:23:09,621 Nu cred că e grozav. 408 00:23:09,688 --> 00:23:13,024 Madelyn nu trebuie să fie eliminată, dar nu e rău. 409 00:23:13,091 --> 00:23:15,894 Înseamnă că nu există nicio legătură. 410 00:23:15,961 --> 00:23:17,829 Care-i treaba, Jadejha? 411 00:23:18,463 --> 00:23:21,366 Urmează Rachel, care e, de fapt, Madelyn. 412 00:23:21,433 --> 00:23:22,334 Vă amintiți? 413 00:23:22,401 --> 00:23:24,636 Sper că a făcut alegerile potrivite. 414 00:23:25,837 --> 00:23:29,241 Madelyn are un #SoțÎnCerc. 415 00:23:29,307 --> 00:23:35,313 Ea trebuie să-i transmită lui Andy: „Te plac. Sunt serioasă. Totul e real.” 416 00:23:36,081 --> 00:23:40,619 Madelyn sigur s-ar mărita cu Andy, dar s-ar săruta cu Gianna. 417 00:23:40,685 --> 00:23:45,123 Madelyn trebuie s-o aleagă pe Gianna, ca ea să priceapă: 418 00:23:45,190 --> 00:23:48,660 „Vreau să fac parte din grupul tău.” 419 00:23:48,727 --> 00:23:52,597 Și a menționat că nu a legat nimic cu Garret. 420 00:23:54,099 --> 00:23:58,003 - Bine. Îmi convine. - Măiculiță! 421 00:23:58,069 --> 00:24:00,038 Gianna e Miss Popularitate. 422 00:24:00,105 --> 00:24:03,442 Îmi place. Bravo, Rachel! 423 00:24:04,042 --> 00:24:05,710 Slavă Domnului, Maddy! 424 00:24:06,445 --> 00:24:10,682 - Te iubesc! - Sigur că ne căsătorim cu soțul nostru. 425 00:24:10,749 --> 00:24:14,486 Înțeleg, Madelyn. Și eu te-am omorât. 426 00:24:14,553 --> 00:24:18,123 Nimeni nu va suspecta nimic. Aș fi pus exact același lucru. 427 00:24:18,190 --> 00:24:20,192 Masterclass de șarlatanie. 428 00:24:20,258 --> 00:24:23,495 Mai vedem unul? Fă-ți de cap, Andy! 429 00:24:24,296 --> 00:24:29,067 Deja m-am căsătorit cu Maddy, așa că e logic s-o aleg pe ea. 430 00:24:29,134 --> 00:24:32,671 Pe Kev, fratele nostru, e logic să-l aleg pentru a-l săruta. 431 00:24:32,737 --> 00:24:36,508 Dar trebuie să-i arăt că apreciez gestul lui important. 432 00:24:36,575 --> 00:24:41,112 Maddy s-ar mărita cu mine. Sper să nu se supere că eu doar o sărut. 433 00:24:41,179 --> 00:24:42,948 Dar suntem deja căsătoriți. 434 00:24:43,014 --> 00:24:44,616 Trebuia să-l ajut pe Kev. 435 00:24:47,919 --> 00:24:48,753 Ce? 436 00:24:50,522 --> 00:24:53,725 De la frați, la trupă, la căsătorie. 437 00:24:53,792 --> 00:24:56,895 Am bătut cale lungă, frate! 438 00:24:56,962 --> 00:24:59,798 Ce e porcăria asta? Glumești, Andy? 439 00:24:59,865 --> 00:25:04,803 Ce? Andy! Ești soțul meu din Cerc! 440 00:25:04,870 --> 00:25:06,905 L-a ales pe Kevin la căsătorie. 441 00:25:07,939 --> 00:25:09,407 Ce dracu'? 442 00:25:09,975 --> 00:25:12,944 - Nu pot să mă uit. - Vrea s-o omoare pe Rachel. 443 00:25:13,011 --> 00:25:18,416 O femeie care spune că ești soțul ei se așteaptă la un inel! 444 00:25:19,518 --> 00:25:21,553 Îi dai inelul! 445 00:25:22,587 --> 00:25:25,557 Aleg s-o omor pe Rachel, în locul Giannei. 446 00:25:25,624 --> 00:25:30,328 Asta demonstrează că am iertat totul și că am trecut peste asta. 447 00:25:30,896 --> 00:25:33,431 Măcar nu ne-a omorât. 448 00:25:33,498 --> 00:25:37,502 Vreau ca Gianna să-și spună: „Andy m-ar fi putut omorî. 449 00:25:38,003 --> 00:25:41,673 O fi modul lui de a arăta că iartă, uită și merge mai departe.” 450 00:25:41,740 --> 00:25:43,308 Exact, Gianna. 451 00:25:43,375 --> 00:25:46,444 Să vorbim despre asta! Toți vor să te sărute, Gianna. 452 00:25:46,511 --> 00:25:49,080 Spune-ne pe cine vrei să săruți înapoi! 453 00:25:49,981 --> 00:25:52,817 Acum întrebarea e cu cine ne căsătorim? 454 00:25:53,318 --> 00:25:56,788 - Aici totul poate… - Poate deveni piperat și ciudat. 455 00:25:56,855 --> 00:25:59,491 Îl putem alege pe Darian. E un tip atrăgător. 456 00:25:59,558 --> 00:26:01,259 Recunosc asta. 457 00:26:01,326 --> 00:26:04,763 Ăsta e primul pas pentru a băga râcă între Kevin și Darian. 458 00:26:04,829 --> 00:26:06,064 Și eu cred la fel. 459 00:26:06,631 --> 00:26:09,935 Pe cine omorâm? Cred că e cea mai ușoară decizie… 460 00:26:10,001 --> 00:26:12,103 …pe care am făcut-o vreodată. 461 00:26:14,940 --> 00:26:16,174 Se sărută cu Andy? 462 00:26:16,241 --> 00:26:18,443 Vezi să nu! 463 00:26:18,510 --> 00:26:21,179 Lui Madelyn nu-i place asta. 464 00:26:22,180 --> 00:26:26,151 De fapt, Madelyn își dă seama că Andy flirtează cu Gianna. 465 00:26:26,217 --> 00:26:29,154 Andy, obraznicule! 466 00:26:29,220 --> 00:26:31,556 Futu-i! 467 00:26:31,623 --> 00:26:35,493 Nu numai că Andy n-a vrut să se însoare cu Madelyn, 468 00:26:36,261 --> 00:26:38,363 dar și flirtează cu alte fete! 469 00:26:40,632 --> 00:26:41,866 Cât de bine! 470 00:26:41,933 --> 00:26:44,402 Doamne! A zis Darian! 471 00:26:44,970 --> 00:26:46,204 Darian? 472 00:26:46,271 --> 00:26:49,474 Le am pe Jadejha și pe Gianna 473 00:26:49,541 --> 00:26:51,409 și merg spre altar așa. 474 00:26:52,243 --> 00:26:55,146 „Acum poți să săruți mireasa.” 475 00:26:55,213 --> 00:26:59,951 Și Jadejha vrea să te sărute oricum. E perfect. „Poți săruta mireasa.” 476 00:27:02,320 --> 00:27:05,523 Stai puțin! Ce naiba e între ei? 477 00:27:06,491 --> 00:27:09,861 E ceva între ei și nu-mi place. 478 00:27:10,428 --> 00:27:12,931 La final, K Fern ce răspunde? 479 00:27:13,531 --> 00:27:15,600 Aleg s-o sărut pe Madelyn, 480 00:27:16,101 --> 00:27:19,337 din cauza atracției pe care am avut inițial pentru ea. 481 00:27:19,404 --> 00:27:21,906 Aleg să mă însor cu Rachel. 482 00:27:22,474 --> 00:27:27,345 Căsnicia nu e o prietenie adevărată? 483 00:27:27,412 --> 00:27:29,614 Am avut o conversație grozavă azi. 484 00:27:29,681 --> 00:27:32,183 Am aflat că avem multe asemănări, 485 00:27:32,250 --> 00:27:36,087 și asta ne va consolida relația. 486 00:27:36,154 --> 00:27:40,759 Și nu în ultimul rând, aleg s-o omor pe Gianna. 487 00:27:40,825 --> 00:27:42,494 Kevin, ce răspunzi? 488 00:27:44,763 --> 00:27:47,499 Ce? Kevin se căsătorește cu Rachel? 489 00:27:49,668 --> 00:27:52,003 Ce se întâmplă? 490 00:27:52,070 --> 00:27:53,838 Sunt foarte confuză. 491 00:27:53,905 --> 00:27:57,275 Serios, Kevin? E ciudat. 492 00:27:57,342 --> 00:27:59,077 A vrut să ne bage în ceață. 493 00:27:59,144 --> 00:28:03,148 Și-ar putea zice: „Măi să fie! Chiar am avut o discuție grozavă.” 494 00:28:03,214 --> 00:28:07,419 Ar putea însemna că Rachel și Gianna nu-s atât de unite cum credeau, 495 00:28:07,485 --> 00:28:09,754 dacă Rachel se împrietenește cu Kevin. 496 00:28:09,821 --> 00:28:12,524 Crezi că ne vei despărți! 497 00:28:12,590 --> 00:28:15,193 Cineva e de partea noastră. Ăsta era planul. 498 00:28:15,260 --> 00:28:17,996 - Nu! - Cu plăcere, Rachel! 499 00:28:18,663 --> 00:28:20,665 Vrea s-o omoare pe Gianna! 500 00:28:20,732 --> 00:28:23,334 Gianna spune: „O să-l omor pe Kevin.” 501 00:28:23,401 --> 00:28:26,604 Îți întorc gestul, Gianna. 502 00:28:26,671 --> 00:28:30,008 Știm cum stau lucrurile, nenorocitule! 503 00:28:30,075 --> 00:28:33,845 Gianna, sentimentul e reciproc deocamdată. 504 00:28:34,979 --> 00:28:39,150 - „Mulțumim pentru că ați jucat…” - „…Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară.” 505 00:28:39,217 --> 00:28:40,385 Cu plăcere! 506 00:28:40,452 --> 00:28:42,754 Ce se întâmplă între Kevin și Rachel? 507 00:28:42,821 --> 00:28:45,690 De ce o măgulesc toți pe Gianna? Nu are sens. 508 00:28:45,757 --> 00:28:47,792 Prioritatea mea e să-mi dau seama 509 00:28:47,859 --> 00:28:50,228 ce se întâmplă între Gianna și Darian 510 00:28:50,295 --> 00:28:51,730 și să-i pun capăt. 511 00:28:51,796 --> 00:28:55,934 Am fost surprins de câți au vrut să ne sărute, dar nu mă deranjează. 512 00:28:56,000 --> 00:28:57,702 - Îmi place. - Nu mă plâng. 513 00:28:57,769 --> 00:29:00,338 Se vede că există atracție sexuală. 514 00:29:00,405 --> 00:29:04,776 Unii au apucături erotice, iar noi abia așteptăm să vedem asta. 515 00:29:06,211 --> 00:29:10,682 Jocul a fost aprig. S-au împuns și s-au mințit. 516 00:29:12,784 --> 00:29:16,521 Andy face ce trebuie să facă orice vedetă rock măcar o dată, 517 00:29:16,588 --> 00:29:18,389 să regrete o căsnicie pripită. 518 00:29:18,456 --> 00:29:21,459 Trebuia să mă însor cu Maddy și s-o sărut pe Gianna. 519 00:29:22,360 --> 00:29:24,896 Între timp, Rachel își face curaj 520 00:29:24,963 --> 00:29:28,600 să discute mai serios cu soțul lui Madelyn, Andy. 521 00:29:28,666 --> 00:29:32,937 Încrezătoare, sexy, 25 de ani. 522 00:29:33,438 --> 00:29:35,440 Încă pot. Am fost așa. 523 00:29:36,207 --> 00:29:40,478 Cercule, începe o discuție privată cu Andy! 524 00:29:41,379 --> 00:29:43,815 Doamne, soția mea! 525 00:29:43,882 --> 00:29:46,818 Probabil e puțin supărată că nu ne-am căsătorit, 526 00:29:46,885 --> 00:29:48,853 dar am o explicație. 527 00:29:48,920 --> 00:29:50,121 O să fie interesant. 528 00:29:50,622 --> 00:29:53,625 Cercule, deschide discuția privată cu Madelyn! 529 00:29:54,893 --> 00:29:59,063 Madelyn trebuie să-l tragă la răspundere și să fie geloasă, 530 00:29:59,130 --> 00:30:03,601 dar nu într-atât încât să creadă că nu e de partea lui. 531 00:30:03,668 --> 00:30:04,636 Mesaj: 532 00:30:05,670 --> 00:30:09,073 „Deci nu mai sunt #SoțiaTaDinCerc?” 533 00:30:09,140 --> 00:30:13,211 Semnul întrebării de trei ori. Emoji-inimă frântă. 534 00:30:13,711 --> 00:30:14,813 Trimite mesajul! 535 00:30:18,383 --> 00:30:19,484 Maddy, regret! 536 00:30:19,551 --> 00:30:20,585 Mesaj: 537 00:30:21,553 --> 00:30:24,889 „Maddy, scumpo, noi eram deja căsătoriți. 538 00:30:24,956 --> 00:30:27,492 Ți-am trimis doar un sărut.” Emoji-sărut. 539 00:30:27,559 --> 00:30:29,561 „#Mandy se ține tare. 540 00:30:29,627 --> 00:30:31,863 Trebuia să-i mulțumesc amicului meu.” 541 00:30:31,930 --> 00:30:32,764 Trimite-l! 542 00:30:34,065 --> 00:30:39,137 - Sper că nu se îndoiește de mine. - Încearcă să îndrepte lucrurile. 543 00:30:39,204 --> 00:30:41,673 Înțeleg, dar Madelyn mai are o întrebare. 544 00:30:41,739 --> 00:30:42,807 Mesaj: 545 00:30:42,874 --> 00:30:45,376 „Bine, asta explică situația cu Kevin, 546 00:30:45,443 --> 00:30:50,081 dar ești admiratorul Giannei?” 547 00:30:50,148 --> 00:30:52,350 „A legat ceva cu tine?” 548 00:30:53,017 --> 00:30:55,386 Nu, deloc! 549 00:30:55,453 --> 00:30:58,990 Mesaj: „Sincer, am fost șocat că a ales să mă sărute. 550 00:30:59,057 --> 00:31:02,260 Înseamnă că m-a iertat. Sper că nu se îndoiește de mine 551 00:31:02,327 --> 00:31:05,697 și promit că sunt doar #AdmiratorulTău.” 552 00:31:05,763 --> 00:31:08,066 Emoji-inimă roșie. Trimite mesajul! 553 00:31:10,001 --> 00:31:13,571 Știți ce? Încep să transpir. 554 00:31:13,638 --> 00:31:16,007 Acum trecem la picanterii. 555 00:31:16,074 --> 00:31:19,477 N-am mai văzut o impostoare cu bufeuri, dar îmi place. 556 00:31:19,544 --> 00:31:24,649 Mesaj: „Știu că ești admiratorul meu 557 00:31:24,716 --> 00:31:29,020 și sper că ți-a plăcut că am ales-o pe Gianna.” 558 00:31:29,087 --> 00:31:31,623 Doamne! Nu știu dacă pot face asta. 559 00:31:31,689 --> 00:31:34,359 Nu știu dacă pot s-o spun. „#… 560 00:31:36,194 --> 00:31:37,562 #SexÎnTrei.” 561 00:31:39,898 --> 00:31:42,767 „#SexÎnTrei”? 562 00:31:45,336 --> 00:31:48,039 Ce se întâmplă? 563 00:31:48,539 --> 00:31:50,408 Uită de Rachel și de Madelyn! 564 00:31:50,475 --> 00:31:55,880 Deb se simte incredibil de incomod! 565 00:31:55,947 --> 00:31:56,881 Mesaj: 566 00:31:58,049 --> 00:31:59,918 „Te las să preiei frâiele, 567 00:31:59,984 --> 00:32:02,854 dar, deocamdată, te vreau doar pentru mine.” 568 00:32:02,921 --> 00:32:04,689 Emoji-diavol! 569 00:32:04,756 --> 00:32:08,559 „#DarÎnainteTeScotLaCină.” 570 00:32:09,127 --> 00:32:11,596 Andy, ești cam gentleman. 571 00:32:11,663 --> 00:32:14,899 Mesaj: „Sper să fii tu desertul meu.” 572 00:32:18,036 --> 00:32:21,806 Știu ce să spun ca să fie drăguț și amuzant. 573 00:32:21,873 --> 00:32:22,840 Poate. 574 00:32:22,907 --> 00:32:26,978 Mesaj: „Doar băieții buni primesc desert. 575 00:32:27,478 --> 00:32:28,913 Ești băiat bun?” 576 00:32:28,980 --> 00:32:31,950 Emoji-înger, emoji-diavol. 577 00:32:32,016 --> 00:32:33,451 Să adăugăm o poză! 578 00:32:33,518 --> 00:32:36,554 Cercule, deschide albumele private ale lui Madelyn! 579 00:32:36,621 --> 00:32:38,523 Să găsim o poză bună! 580 00:32:39,524 --> 00:32:42,961 Cercule, deschide albumul „DoarEu”! 581 00:32:44,162 --> 00:32:45,496 E bine. 582 00:32:46,597 --> 00:32:50,568 Deschide poza din dreapta jos! Da. 583 00:32:51,069 --> 00:32:55,239 Cred că asta și-ar dori Andy la desert. 584 00:32:55,306 --> 00:32:56,641 Trimite mesajul! 585 00:32:59,777 --> 00:33:02,814 Nu pot face asta cu tine. 586 00:33:02,880 --> 00:33:05,984 Ce poză îndrăzneață! 587 00:33:06,684 --> 00:33:08,720 Ce faci? 588 00:33:09,654 --> 00:33:10,788 Mesaj: 589 00:33:10,855 --> 00:33:16,227 „Să zicem că sunt #PusPeDistracție.” Emoji-apă. 590 00:33:18,696 --> 00:33:20,198 Aia e transpirație? 591 00:33:20,264 --> 00:33:22,200 Tu ce crezi că e? 592 00:33:24,669 --> 00:33:26,971 Doamne! 593 00:33:27,505 --> 00:33:31,743 „Când vii în Detroit ca să ne facem tatuajele?” 594 00:33:32,243 --> 00:33:35,013 Emoji-inel. Nu știu ce înseamnă asta. 595 00:33:36,647 --> 00:33:41,986 „După ce unul dintre noi iese câștigător, vin direct în Detroit.” Emoji-inel. 596 00:33:42,053 --> 00:33:45,323 Îmi place asta: „După ce unul iese câștigător.” 597 00:33:45,390 --> 00:33:48,559 Asta înseamnă că-s principalul ei aliat. 598 00:33:48,626 --> 00:33:52,230 - Avem grijă unul de altul. - Trebuie să ies de aici… 599 00:33:52,296 --> 00:33:55,233 Madelyn, e nevoie să schimbăm subiectul. 600 00:33:55,800 --> 00:33:57,035 Mesaj: 601 00:33:58,469 --> 00:34:01,139 „Apropo, știu că n-o placi pe Rachel, 602 00:34:01,205 --> 00:34:04,409 dar am avut șansa să vorbesc cu ea și e autentică. 603 00:34:04,475 --> 00:34:06,878 Uneori, prea autentică. LOL. 604 00:34:09,047 --> 00:34:12,784 #EDeParteaMeaȘiATa.” 605 00:34:12,850 --> 00:34:15,720 Ba nu. A încercat să ne omoare. 606 00:34:15,787 --> 00:34:19,557 Mesaj: „Dăm de băut când câștigăm. 607 00:34:19,624 --> 00:34:21,526 #CeEAlMeuEȘiAlTău. 608 00:34:21,592 --> 00:34:24,896 Ai vreo idee de ce vrea Rachel să mă omoare?” 609 00:34:24,962 --> 00:34:26,931 Emoji-stresat. 610 00:34:27,532 --> 00:34:30,001 Andy, o întrebi pe persoana potrivită. 611 00:34:30,068 --> 00:34:35,373 Mesaj: „Pentru că e evident că vrea să-l omoare pe Kevin? 612 00:34:35,440 --> 00:34:37,108 LOL. Emoji-râsete. 613 00:34:37,875 --> 00:34:43,948 Dar, serios, am avut o discuție grozavă cu ea 614 00:34:44,015 --> 00:34:47,318 și știe că ești #SoțulMeuDinCerc. 615 00:34:47,385 --> 00:34:53,191 Ne va da informațiile de care avem nevoie.” Cu majuscule. 616 00:34:54,826 --> 00:34:58,663 Nu-mi place că a pomenit-o pe Rachel. Acum, trebuie s-o protejez. 617 00:34:58,729 --> 00:34:59,797 Mesaj: 618 00:35:00,298 --> 00:35:02,967 „LOL. Are logică. 619 00:35:03,034 --> 00:35:06,270 Atunci, mă deranjează faptul 620 00:35:06,337 --> 00:35:10,608 că nu știu de ce Kevin a ales s-o ia în căsătorie… 621 00:35:11,876 --> 00:35:16,180 Ar trebui să-mi fac griji că îi face avansuri #Soției Mele?” 622 00:35:16,247 --> 00:35:18,416 Emoji-râsete. Trimite mesajul! 623 00:35:19,684 --> 00:35:22,453 Nici nu vreau să răspund. 624 00:35:22,520 --> 00:35:26,858 Vreau ca Andy să fie frământat de asta și să-l pună la îndoială pe Kevin. 625 00:35:26,924 --> 00:35:30,261 Dar vreau să știe că a încercat deja să flirteze cu mine. 626 00:35:30,328 --> 00:35:35,032 Vreau să pună la îndoială totul după această discuție. 627 00:35:35,600 --> 00:35:38,736 Mesaj: „Nu e nevoie să-ți faci griji în privința lui. 628 00:35:39,437 --> 00:35:43,007 A încercat deja asta la petrecerea VIP. 629 00:35:43,074 --> 00:35:46,477 #NuMi-aPlăcut.” 630 00:35:46,544 --> 00:35:48,446 Emoji care râde în hohote. 631 00:35:48,513 --> 00:35:51,082 Trimite mesajul! 632 00:35:55,486 --> 00:36:01,926 Să sperăm că am înfiripat umbre de îndoială între aliații lui Andy. 633 00:36:01,993 --> 00:36:06,197 Kevin a încercat să-i facă avansuri… Dar a fost înainte să ne căsătorim. 634 00:36:06,264 --> 00:36:10,368 Mesaj: „Puseseși ochii pe mine de la bun început, nu?” 635 00:36:10,434 --> 00:36:12,503 Emoji întrebător, emoji-râsete. 636 00:36:12,570 --> 00:36:15,373 „#AndelynPentruTotdeauna.” 637 00:36:15,439 --> 00:36:16,941 Trimite mesajul! 638 00:36:17,808 --> 00:36:19,810 Cred că mesajul e bun. 639 00:36:19,877 --> 00:36:24,515 Se simte flatat că Madelyn a avut ochi doar pentru el. 640 00:36:24,582 --> 00:36:26,417 Mesaj: 641 00:36:26,918 --> 00:36:30,655 „#AmOchiDoarPentruAndy.” 642 00:36:30,721 --> 00:36:33,357 „#ÎntâlnireDeocheatăÎnCurând.” 643 00:36:36,227 --> 00:36:38,696 Slavă cerului! 644 00:36:38,763 --> 00:36:40,731 Sunt epuizată. 645 00:36:40,798 --> 00:36:44,635 A fost epuizant emoțional să fiu Madelyn. 646 00:36:45,203 --> 00:36:48,172 Se încinge atmosfera acolo! 647 00:36:48,239 --> 00:36:50,741 Dar și aici! 648 00:36:51,442 --> 00:36:52,710 Urmăriți The Circle. 649 00:36:52,777 --> 00:36:55,580 Atmosfera e încinsă peste tot. 650 00:36:55,646 --> 00:36:58,249 Italienii marinează totul cu ulei de măsline. 651 00:36:58,816 --> 00:37:01,953 - Fac baie în ulei de măsline. - Eu m-am ras cu el. 652 00:37:02,019 --> 00:37:05,323 Iar Kevin e în mijlocul unei alte cerți. 653 00:37:05,389 --> 00:37:07,592 Părul meu țipă acum: 654 00:37:07,658 --> 00:37:10,494 „Kevin, ce faci? Adu-mă la forma naturală!” 655 00:37:11,095 --> 00:37:13,030 Sus! 656 00:37:14,265 --> 00:37:15,132 Bun! 657 00:37:15,199 --> 00:37:18,869 Asta e freza cu părul dat pe spate, care se face cu un pieptăn, 658 00:37:18,936 --> 00:37:21,372 dar nu mai am pieptăn din 2006. 659 00:37:21,872 --> 00:37:25,776 - Ce frumusețe! - Cel mai frumos lucru pe care l-am văzut. 660 00:37:25,843 --> 00:37:27,912 După iubita ta, nu? 661 00:37:27,979 --> 00:37:31,215 Dacă dăm de necaz, zic: „Unde-s cei 100.000 de dolari?” 662 00:37:31,282 --> 00:37:34,518 Știu că nu-i aude, dar K Fern s-a molipsit de la Gianna. 663 00:37:34,585 --> 00:37:35,720 Se simte bine? 664 00:37:40,758 --> 00:37:44,061 Azi, Darian a dezvăluit că vrea să se sărute cu Gianna. 665 00:37:44,128 --> 00:37:46,797 Ea a dezvăluit că vrea să se mărite cu Darian. 666 00:37:47,531 --> 00:37:49,600 Acum vrea s-o contacteze pe amantă, 667 00:37:49,667 --> 00:37:53,170 care e pe acoperiș și înfulecă un antricot Tomahawk de 3 kg. 668 00:37:53,237 --> 00:37:54,272 Câh! 669 00:37:54,772 --> 00:37:55,606 Delicios! 670 00:37:55,673 --> 00:37:58,676 A spus că se mărită cu mine. Nu o condamn. 671 00:37:58,743 --> 00:38:01,412 E o oportunitate pentru a lega ceva cu Gianna. 672 00:38:01,479 --> 00:38:04,615 Asta mă va ajuta să-mi fac alte prietenii, 673 00:38:04,682 --> 00:38:07,318 în loc să mă concentrez pe o singură relație. 674 00:38:07,385 --> 00:38:10,488 Cercule, deschide o discuție privată cu Gianna! 675 00:38:11,622 --> 00:38:13,858 „Darian te-a invitat la o discuție.” 676 00:38:13,924 --> 00:38:17,461 Poate el și Jadejha vor să mai invite pe cineva în cuplu. 677 00:38:17,528 --> 00:38:19,463 - Dacă mă înțelegi… - Eu accept. 678 00:38:19,530 --> 00:38:21,532 Nu, nimeni nu înțelege. 679 00:38:21,599 --> 00:38:24,568 Cercule, deschide discuția privată! 680 00:38:24,635 --> 00:38:26,270 Mi s-au întărit sfârcurile. 681 00:38:26,337 --> 00:38:29,040 Mesaj: „Bună, viitoare mireasă!” 682 00:38:29,106 --> 00:38:32,109 Emoji-inel, emoji-râsete. „E drăguț din partea ta.” 683 00:38:32,176 --> 00:38:35,746 „Nu mă așteptam la două nunți în aceeași zi. LOL.” 684 00:38:35,813 --> 00:38:37,782 Îmi place energia de aici. 685 00:38:37,848 --> 00:38:41,519 Ar trebui să facem referire la Jadejha. 686 00:38:41,585 --> 00:38:42,887 Mesaj: 687 00:38:42,953 --> 00:38:44,088 „Hei, soțule…” 688 00:38:44,155 --> 00:38:48,059 „Nu mă deranjează că ai altă mireasă, cât timp e Jadejha.” 689 00:38:48,125 --> 00:38:50,328 Emoji-îndrăgostit. 690 00:38:51,195 --> 00:38:52,430 Asta e! 691 00:38:52,496 --> 00:38:54,665 El nu știe că suntem deja un trio. 692 00:38:54,732 --> 00:38:57,835 Asta pentru că sunteți gemeni. 693 00:38:57,902 --> 00:38:58,969 Ce inteligent! 694 00:38:59,036 --> 00:39:02,573 Chiar o văd pe Gianna de partea mea. 695 00:39:02,640 --> 00:39:06,377 Cercule, mesaj: „Ei bine, sună perfect.” 696 00:39:06,444 --> 00:39:07,578 Emoji-îndrăgostit. 697 00:39:07,645 --> 00:39:10,381 „Să sperăm că vin și cavalerii de onoare…” 698 00:39:10,448 --> 00:39:13,150 „Cred că nu-l placi pe unul dintre ei. LOL.” 699 00:39:13,217 --> 00:39:14,318 Emoji-întrebător. 700 00:39:14,385 --> 00:39:16,787 - Sigur se referă la Kevin. - Desigur. 701 00:39:16,854 --> 00:39:18,823 E evident că nu-l placem 702 00:39:18,889 --> 00:39:21,492 și n-am nicio problemă în a-i spune asta. 703 00:39:21,559 --> 00:39:24,228 Mesaj: „Abia aștept!” Emoji-dansatoare. 704 00:39:24,295 --> 00:39:26,964 „În calitate de nevastă, îți spun…” 705 00:39:27,031 --> 00:39:29,100 „…că el nu e de încredere. 706 00:39:30,568 --> 00:39:35,406 Și-a distrus alianța chiar în fața mea. #AiGrijăCuEl.” 707 00:39:35,473 --> 00:39:37,007 Emoji-inimă. La naiba! 708 00:39:37,074 --> 00:39:41,278 Ca nevastă, e datoria noastră să-i spunem că e un șarpe în iarbă. 709 00:39:41,345 --> 00:39:43,881 Nu ne dorim niciun șarpe la nunta noastră. 710 00:39:43,948 --> 00:39:46,083 Mă avertizează. 711 00:39:46,150 --> 00:39:48,953 El trebuia să fie principalul meu aliat. 712 00:39:49,720 --> 00:39:53,457 Cercule, mesaj: „Se pare că am rămas fără un cavaler de onoare.” 713 00:39:53,524 --> 00:39:54,892 - Grozav răspuns! - Da. 714 00:39:54,959 --> 00:39:59,196 „Sunt soția ta și ești mereu în siguranță cu mine.” 715 00:39:59,263 --> 00:40:00,264 Emoji-îmbrățișare. 716 00:40:00,331 --> 00:40:02,266 „Cu tine până la sfârșit.” 717 00:40:04,201 --> 00:40:06,670 Vrea să legăm ceva pe bune. 718 00:40:08,439 --> 00:40:10,941 „Mi-a plăcut să discut cu viitoarea soție. 719 00:40:11,008 --> 00:40:14,645 Abia aștept să văd ce ne așteaptă. #NeVedemLaAltar.” 720 00:40:14,712 --> 00:40:16,614 - Îmi place. - Și mie. 721 00:40:16,680 --> 00:40:18,349 Am două soții în Cerc! 722 00:40:18,416 --> 00:40:20,418 Dacă nu-mi iese cu băieții, 723 00:40:20,484 --> 00:40:23,587 mă descurc cu cele două soții. 724 00:40:25,122 --> 00:40:25,956 Nicio grijă! 725 00:40:26,023 --> 00:40:28,993 Căpitanul K Fern se dă salvamar. Te salvează el. 726 00:40:29,960 --> 00:40:33,431 Se lasă noaptea, iar flirturile l-au binedispus pe Cerc. 727 00:40:34,799 --> 00:40:35,633 Ce? 728 00:40:37,067 --> 00:40:39,103 Petrecere de nuntă? 729 00:40:39,170 --> 00:40:41,372 A cui? A lui Darian? 730 00:40:41,439 --> 00:40:43,007 A lui Andy? 731 00:40:43,073 --> 00:40:45,509 E pentru mine și Maddy! 732 00:40:45,576 --> 00:40:47,545 Sper să fie pentru mine și Maddy! 733 00:40:48,078 --> 00:40:52,016 Simt că e o petrecere pentru mine. Am două soții în Cerc acum. 734 00:40:52,082 --> 00:40:55,119 Prima nuntă a Cercului va fi între mine și Darian. 735 00:40:55,186 --> 00:40:57,655 Vom face și copii. 736 00:40:57,721 --> 00:41:01,225 - Ador o nuntă frumoasă. - E o scuză ca să te îmbeți. 737 00:41:01,292 --> 00:41:03,427 Până când eliminarea ne va despărți. 738 00:41:04,094 --> 00:41:06,697 Au jucat „Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară”. 739 00:41:06,764 --> 00:41:09,400 Ne concentrăm la partea frumoasă, nunta. 740 00:41:09,467 --> 00:41:10,901 - Să ne îmbrăcăm! - Hai! 741 00:41:11,469 --> 00:41:15,139 Sărim direct la petrecere, bem ceva, dansăm 742 00:41:15,206 --> 00:41:17,208 și nimeni nu se căsătorește! 743 00:41:17,842 --> 00:41:20,344 Parcă aș fi conducătorul circului. 744 00:41:21,045 --> 00:41:23,747 O să ne facem de cap ca în Sud. 745 00:41:23,814 --> 00:41:25,349 Arăt ca un striper. 746 00:41:26,417 --> 00:41:28,686 Să ne căsătorim! 747 00:41:28,752 --> 00:41:30,888 - Cu o mână. - Am prins mișcarea. 748 00:41:33,057 --> 00:41:33,958 SINGUR PE VIAȚĂ 749 00:41:34,024 --> 00:41:34,859 La naiba! 750 00:41:34,925 --> 00:41:36,527 Da! 751 00:41:42,099 --> 00:41:43,067 Zboară! 752 00:41:43,133 --> 00:41:45,402 Acum poți săruta mireasa. 753 00:41:51,075 --> 00:41:54,578 „Chatul petrecerii de nuntă e deschis.” 754 00:41:54,645 --> 00:41:57,515 Da. Abia aștept să ne distrăm cu toții! 755 00:41:57,581 --> 00:41:59,149 O să fie bine. 756 00:41:59,216 --> 00:42:02,152 Vreau ca toți să se relaxeze și să ne distrăm. 757 00:42:02,219 --> 00:42:05,322 Cercule, deschide chatul petrecerii de nuntă! 758 00:42:06,257 --> 00:42:08,826 Sunt Madelyn. Gândește ca Madelyn! Mesaj: 759 00:42:08,893 --> 00:42:10,928 „Felicitări tuturor! 760 00:42:10,995 --> 00:42:13,731 Cred că ne-am căsătorit cu toții. 761 00:42:13,797 --> 00:42:16,901 #SoțiȘiSoțiiînCerc.” 762 00:42:18,769 --> 00:42:20,971 Îmi place asta, Rachel. Mulțumesc! 763 00:42:21,038 --> 00:42:23,040 Dacă eu, Madelyn, 764 00:42:23,107 --> 00:42:27,678 nu-i pot spune lui Andy că sunt #SoțiaLuiDinCerc, 765 00:42:27,745 --> 00:42:29,813 trebuie s-o spună Rachel. 766 00:42:30,381 --> 00:42:33,017 Mesaj: „Mă bucur pentru tine și Madelyn. 767 00:42:33,083 --> 00:42:37,788 Andy, copiii voștri se vor naște cu tatuaje?” Emoji-râsete. 768 00:42:37,855 --> 00:42:39,223 „#Luați-văOCameră.” 769 00:42:41,325 --> 00:42:47,331 Îmi place. Arată că Rachel și Madelyn sunt prietene, cum i-am spus lui Andy. 770 00:42:47,398 --> 00:42:51,602 Cercule, mesaj: „LOLOL.” Cu majuscule. 771 00:42:51,669 --> 00:42:53,203 Emoji-râsete. 772 00:42:53,270 --> 00:42:57,341 „Poți fi sigură de asta. Au nevoie de nașă. Maddy, aș vrea să văd…” 773 00:42:57,408 --> 00:43:00,544 „…cât ești de frumoasă cu rochia ta.” 774 00:43:00,611 --> 00:43:04,648 Suntem îndrăgostiți! 775 00:43:04,715 --> 00:43:07,251 Simt dragostea din partea lui Andy. 776 00:43:07,751 --> 00:43:11,121 Cu plăcere, Rachel! L-am atras pe Andy de partea ta! 777 00:43:11,188 --> 00:43:13,190 Rachel și Andy voiau să se omoare. 778 00:43:13,257 --> 00:43:15,993 Dar acum vrea să-i fie nașă. 779 00:43:16,060 --> 00:43:17,761 S-or fi împăcat. 780 00:43:17,828 --> 00:43:20,798 Mesaj: „Andy, #SoțuleDinCerc, 781 00:43:21,298 --> 00:43:24,668 te așteaptă o aventură în luna de miere.” 782 00:43:24,735 --> 00:43:26,270 Emoji-diavol. „Rachel…” 783 00:43:26,337 --> 00:43:28,405 „…îmi poți fi domnișoară de onoare 784 00:43:28,472 --> 00:43:32,142 și veți primi cadou tatuaje.” 785 00:43:32,209 --> 00:43:34,278 Ce drăguț, Maddy! 786 00:43:34,845 --> 00:43:35,913 Îmi place. 787 00:43:35,980 --> 00:43:39,183 Se pare că sunt prietene. E bine de știut. 788 00:43:39,249 --> 00:43:42,820 - Madelyn pare mai… - Sinceră? E nevoită să fie. 789 00:43:42,886 --> 00:43:45,556 - N-are de ales. - A fost omorâtă de două ori. 790 00:43:45,623 --> 00:43:48,792 Să nu ridicăm paharele încă! 791 00:43:48,859 --> 00:43:51,662 E ceva între Gianna și Darian. 792 00:43:51,729 --> 00:43:53,430 Am nevoie de răspunsuri. 793 00:43:53,497 --> 00:43:54,732 Mesaj: 794 00:43:55,232 --> 00:43:58,736 „Mă simt ca o prințesă adevărată.” 795 00:43:58,802 --> 00:44:00,070 Emoji-coroană. 796 00:44:00,137 --> 00:44:03,440 „Dar nu m-am gândit că în ziua nunții mele 797 00:44:03,507 --> 00:44:08,078 o să devin mireasă alături de o prietenă. 798 00:44:08,145 --> 00:44:10,180 #SpuneCăNu-iAșa!” 799 00:44:10,247 --> 00:44:11,482 Emoji-inimă frântă. 800 00:44:13,250 --> 00:44:15,953 Vorbește despre Gianna. Nu! 801 00:44:16,020 --> 00:44:20,357 - Iubi, totul e în regulă. - Am zis că ne-am căsători cu el. 802 00:44:20,424 --> 00:44:23,427 Voiam să fii domnișoară de onoare. Suntem apropiate. 803 00:44:23,494 --> 00:44:27,965 Dar nu credeam că vei fi cealaltă mireasă. Ce naiba e între tine și Darian? 804 00:44:28,032 --> 00:44:30,601 Crezi că putem spune ceva de genul: 805 00:44:30,668 --> 00:44:35,239 „Cred că e nevoie să facem un concurs de dans. 806 00:44:35,305 --> 00:44:38,409 - Nu. - Nu crezi? E distractiv. 807 00:44:39,276 --> 00:44:40,678 Să așteptăm! 808 00:44:40,744 --> 00:44:41,979 Cercule, mesaj: 809 00:44:42,746 --> 00:44:45,616 „Jadejha! Îți dau dreptate. 810 00:44:45,683 --> 00:44:49,420 Nu credeam că mă voi căsători cu niște heterosexuali.” 811 00:44:49,486 --> 00:44:54,058 „#MăcarSuntețiDrăguți.” Garret, nu schimba subiectul! 812 00:44:54,124 --> 00:44:58,028 - Bine, Garret! - Gianna și Darian trebuie să răspundă. 813 00:44:58,095 --> 00:45:03,267 Ar trebui să spunem: „Jadejha, sunt onorată să fiu alături de tine.” 814 00:45:03,333 --> 00:45:05,502 - Ceva de genul ăsta. - Mă gândesc. 815 00:45:05,569 --> 00:45:08,739 - Să răspundă! - Voiam să răspundă Gianna prima. 816 00:45:08,806 --> 00:45:10,574 Mesaj: „Garret!” 817 00:45:10,641 --> 00:45:13,043 Emoji care face cu ochiul, emoji-râsete. 818 00:45:13,110 --> 00:45:17,281 „Jadejha, sunt onorată să stau lângă tine, la altar, surioară.” 819 00:45:17,347 --> 00:45:20,084 Să spunem #NoiÎnceputuri? 820 00:45:20,150 --> 00:45:21,418 - Nu? - Nu. 821 00:45:23,053 --> 00:45:24,755 Poate… 822 00:45:25,656 --> 00:45:27,524 Pupici și trandafiri? 823 00:45:27,591 --> 00:45:29,359 Stați așa! Mesaj: 824 00:45:29,426 --> 00:45:33,097 „Și eu speram să fii alături de mine, 825 00:45:33,163 --> 00:45:35,132 dar ca domnișoară de onoare.” 826 00:45:35,199 --> 00:45:37,134 „Mirele are de dat explicații.” 827 00:45:37,201 --> 00:45:39,369 Frate! 828 00:45:41,505 --> 00:45:43,474 Darian, desfrânatule! 829 00:45:43,540 --> 00:45:46,143 De ce crede fata asta că va fi la altar 830 00:45:46,210 --> 00:45:47,878 în ziua nunții mele, Darian? 831 00:45:48,612 --> 00:45:49,713 De ce să explic? 832 00:45:49,780 --> 00:45:52,182 Gianna să explice! Ea mă vrea de soț. 833 00:45:52,249 --> 00:45:55,018 - Cercule, mesaj… - Uite! Darian scrie ceva. 834 00:45:55,085 --> 00:45:58,889 „Jadejha, mă bucur să mă însor cu regina mea.” 835 00:45:59,690 --> 00:46:03,994 Emoji-inel, emoji-coroană. „#UneleLucruriN-auNevoieDeExplicație.” 836 00:46:04,061 --> 00:46:06,130 Bine. E frumos. 837 00:46:07,364 --> 00:46:10,067 Darian, bun răspuns, frate! 838 00:46:10,134 --> 00:46:11,902 Tocmai te-ai salvat. 839 00:46:11,969 --> 00:46:14,538 Mergem deja la consiliere de cuplu. 840 00:46:17,541 --> 00:46:20,544 Stai! „Tierra s-a alăturat petrecerii de nuntă.” 841 00:46:21,712 --> 00:46:24,081 Cine naiba e Tierra? 842 00:46:27,651 --> 00:46:29,586 Cine e Tierra? 843 00:46:29,653 --> 00:46:33,290 - Cine ești și ce vrei? - Cine naiba e Tierra? 844 00:46:33,357 --> 00:46:36,493 De ce nu e Tierra un bărbat cu care mă pot căsători? 845 00:46:36,560 --> 00:46:38,762 - Cercule, unde e soțul meu? - Tierra? 846 00:46:39,830 --> 00:46:40,931 Cine te-a invitat? 847 00:46:41,665 --> 00:46:45,002 - Crezi că e fosta soție a lui Darian? - Probabil că nu. 848 00:46:46,737 --> 00:46:50,274 - „Tierra sparge petrecerea…” - „…Dacă vă deranjează asta…” 849 00:46:50,340 --> 00:46:52,509 „…vorbiți acum sau păstrați tăcerea!” 850 00:46:52,576 --> 00:46:53,644 Fato! 851 00:46:53,710 --> 00:46:56,580 - Așa se intră? - Intră în forță. 852 00:46:56,647 --> 00:46:58,782 Cercul e deja plin! 853 00:46:58,849 --> 00:47:01,218 Ce s-a întâmplat? 854 00:47:02,252 --> 00:47:06,156 A sosit domnișoara de onoare. Am venit să vă zgudui lumea. 855 00:48:25,535 --> 00:48:27,838 Subtitrarea: Alexandra Simona Pandelică