Din episoadele anterioare…
Să nu faci pipi!
Opt jucători noi, unii reali…
Vreau să par profesorul chipeș.
- Despre asta vorbesc! - …și câțiva impostori…
Creează profilul Giannei!
La naiba!
…participă la concursul de popularitate.
Par o fată de 26 de ani?
Dar, în acest sezon, s-au confruntat cu o nouă provocare.
- Ce? - Puterea perturbatorului.
Perturbăm!
S-a făcut simțită imediat când Gianna și-a asumat un risc uriaș…
- Da! - …dar care a meritat.
Doamne! Bravo, fata mea!
Cercul a adus doi jucători noi.
- „Perturbatorul găzduiește…” - „…O petrecere pentru nou-veniți.”
Iar ceilalți i-au cunoscut numaidecât.
„Hai să ajungem în finală împreună!”
„Îi invităm pe ceilalți la nuntă.”
Mișcări cum nu am mai văzut.
Kevin, dacă mă ajuți, te ajut și eu.
- S-au împrietenit. - Cine-s șefele?
- „#Fetele.” - Unii s-au cuplat.
- Samson, ai tată vitreg! - Tată vitreg!
Unii au încins atmosfera.
Bine!
Fir-ar să fie!
Apoi Cercul a schimbat tactica.
- Nu! - Nu!
Nu! E nevoie să vorbesc vulgar?
Iar K Fern a dat totul peste cap
cu prima eliminare, care i-a uluit pe toți.
Ce naiba?
Plec.
Eu nu îmi încalc cuvântul dat.
Haideți! Să ne întoarcem la ei, pentru că totul se dezlănțuie!
Impostoarea de 54 de ani face schimb de locuri cu modelul OnlyFans?
E singurul spectacol de genul ăsta care merită văzut.
Să înceapă Vinerea trăsnită!
Trebuie să mă dau drept Madelyn până la următoarea eliminare.
Iată ce știu despre Rachel!
Asta e tot.
- Cercule, arată-mi noul meu profil! - Arată-mi noul profil!
E sexy.
„Vânzări în tehnologie”? E clar că e foarte deșteaptă.
Ce înseamnă „Shalom”?
Doamne! Îi place yoga.
Mie îmi place iaurtul. Asta e tot.
Trebuie să avem grijă de femeia asta.
Nu-mi pot imagina cum va vorbi Rachel cu Andy în locul meu.
Cred că Andy se va prinde că ceva nu e în regulă.
Inocenta se dă drept model OnlyFans.
Ce se poate întâmpla?
Sunt Madelyn și flirtez.
Sper că nu-i nevoie să vorbesc despre sex.
E nasol.
Mă prefac de două ori.
Sunt o impostoare la pătrat.
Sunt o dublă impostoare.
Iar eu sunt dublu confuză.
Nu pot să cred că deschid o discuție cu mine însămi.
Cercule, deschide o discuție cu Rachel!
„Madelyn te-a invitat la o discuție privată.”
Ce naiba? Arată foarte ciudat.
Deschide discuția privată cu mine însămi?
Dacă o vom da în bară,
una dintre noi va fi blocată.
Mesaj…
Apare că scriu, dar nu scriu. Ce ciudat!
„Fată, ce nebunie!
Nu știu ce să fac,
dar știu că trebuie să cooperăm pentru a rămâne în joc.
#SchimbDeLocuriÎnGașcaDeFete.”
Trimite mesajul!
Bine.
Trebuie să începem prin a face schimb de informații
și a fi complet sincere.
Mult noroc, Madelyn!
Mesaj: „Nu pot să cred că s-a întâmplat asta. Am fost șocată…”
„…dar cred că ne vom descurca.”
„Cu cine ai alianțe și cu cine ai animozități?
#TransparențăTotală.”
Madelyn gândește ca mine.
Mesaj: „Gianna e principala mea aliată.
Suntem #Rachanna, așa că folosește acest hashtag…”
„…iar Jadejha face parte din #TrioulPericulos alături de noi două.”
Cât de nepoliticos! Pe mine m-au exclus?
Și-au făcut grup fără mine.
Mesaj:
„Problema mea e cu #Băieții.
Lui Andy nu i-a plăcut că am fost #Scorpie.”
„Iar Kevin e dubios. N-am încredere în el.”
Emoji concentrat.
Cei cu care are ea probleme sunt persoane pe care eu le plac.
Mesaj: „M-am cam prins că Gianna e aliata ta,
de când i-ai luat apărarea azi pe #ChatulCercului.” Emoji-inimă roșie.
„Andy e #SoțulMeuDinCerc.
Numele nostru de cuplu e #Andelyn.
Îmi cer scuze dinainte
pentru cât de picante pot deveni discuțiile.”
Emoji-chicoteli.
„#PregăteștePozeleSexy!”
În ultima poză sexy pe care i-am trimis-o lui Phil,
eram în pat cu trei câini călare pe mine.
Nerușinato!
Și i-am scris: „Urci?”
Fiindcă mi-era lene să mă dau jos din pat ca să-l întreb.
Mai sexy de atât pozele mele nu sunt.
Mesaj: „OnlyFans…care-i treaba?
Am nevoie de toate informațiile,
ca să trecem cu bine de următoarea eliminare.”
Doamne!
Cum de nu știi cum e treaba cu OnlyFans?
Mesaj:
„OnlyFans e o platformă unde se vând poze sexy.”
Emoji cu ochii acoperiți.
„Fă tot ce poți pentru a avea discuții cât mai deocheate cu Andy!”
Emoji care râde în hohote.
E din ce în ce mai rău.
E din ce în ce mai bine.
Mesaj:
„Rachel și Madelyn ar trebui să rămână joviale
și să le spună aliaților că se plac și c-au încredere una în alta.”
Nu fac asta.
Dar n-am de ales. O să facă ea asta pentru mine.
Să vedem!
Mesaj: „În privința lui Kevin, am avut o discuție bună cu el azi.
Nu mi-a transmis energie negativă.
E nevoie să ne atragem aliații de partea celeilalte
încet și în mod natural.”
Trimite mesajul!
Deci sunt singura persoană care crede
că ceva nu e în regulă cu Kevin.
Nu contează.
Ne-am dat una alteia șansa de a lupta…
Mesaj: „Mulțumesc!” Emoji-inimă.
„Mă bucur că am ocazia să te cunosc.”
„Baftă mâine, Rachel!
Promit să fac tot ce pot.
#PusăPeDistracție. Emoji-diavol.” Da!
Vreau ca Rachel să-și dea jos…
coroana de înger?
Aureola, evident!
Și să-și pună coarne de diavol.
E prea mult. Am nevoie de un somn bun.
Vezi, Rachel? Exact asta n-ar spune alter egoul tău de 25 de ani.
Bună dimineața, Atlanta!
Filmările mișto și muzica rock britanică din anii '80
anunță o nouă zi în Cerc.
Bună dimineața, Cercule!
Vorbim după ce-mi beau cafeaua!
Bucură-te de cafea cât mai poți! Avem două perturbatoare printre noi.
Va fi ceva bun sau ceva rău?
Nu pot să-mi pierd timpul făcând o omletă.
Trebuie să fiu eficient.
Cred că Gianna ar avea aceeași părere. Kevin nu e loial și nu e de încredere.
Cu siguranță. Și ar considera că există alianțe între sexe.
Andy mizează pe frăția dintre băieți.
Vreau prieteni noi.
Îmi place ideea de a sta împreună cu trupa de băieți, Tritonii,
dar vreau să vorbesc și cu Jadejha.
Pare că n-are pe nimeni.
Mi-ar plăcea să-i vin în ajutor.
Cred că e timpul să mă deschid față de alți concurenți
și să le permit să mă cunoască, așa cum sunt eu în afara acestui joc.
Până la urmă, vreau să-și spună:
„Ea nu merită să plece acasă.”
Madelyn îi controlează profilul lui Rachel și trebuie să aibă grijă,
pentru că, dacă Rachel e blocată, adio Madelyn!
Pentru a o salva pe Rachel,
trebuie să discut cu persoana cu care cred că are ceva de împărțit.
Cercule, deschide o discuție privată cu Kevin!
„Rachel te-a invitat la o discuție privată.” Serios?
Cercule, deschide discuția cu Rachel!
Să vedem care e treaba, Rachel!
Să-i dăm drumul!
Trebuie să intru în pielea lui Rachel.
Mesaj: „Bună dimineața, Kevin!
Simt că e nevoie să vorbim după discuția de ieri.
A fost multă tensiune. Te-am judecat greșit și îmi cer scuze.”
Emoji trist, emoji-inimă roșie.
„#ÎnceputuriNoi.”
Cercule, trimite mesajul!
Bine.
E bine.
Nu, Kev. E la mișto.
Cercule, mesaj:
„#ÎnceputuriNoi sună grozav!
Trebuie să întreb,
de ce m-ai atacat atât de tare pe chatul Cercului?”
Emoji-râsete.
Trimite mesajul!
Bună întrebare, Kevin!
Uite la ce mă gândesc!
Mesaj:
„Ca să fiu sinceră, le apăram pe #FeteleMele,
dar am discutat cu Madelyn ieri, care a avut cuvinte de laudă la adresa ta,
și nu cred că am fost dreaptă cu tine.”
Emoji transpirat.
Per total, cred că e grozav pentru Rachel și pentru Madelyn.
Da, Madelyn! Mulțumesc!
Mesaj:
„E grozav!
Sincer, nici eu nu ți-am dat o șansă.
Mă bucur că am avut discuția asta și că ne împrietenim!”
Și eu, Kevin, și sper că vorbești serios!
Încep de la zero cu Rachel
și sper să folosesc asta într-o discuție cu…
Și, cât ai zice pește,
Rachel și Gianna mă evaluează mai bine.
Nu voi avea dușmani.
E tot ce-mi pot dori astăzi.
Mă pricep la asta.
L-am făcut pe Kevin să n-o mai urască pe Rachel.
Bifat! Am terminat treaba aici.
Madelyn, îți iese de minune să te dai altcineva.
O persoană căreia îi iese de minune să fie el însuși e Garret.
Dacă e ceva care-ți poate distrage atenția de la 100.000 de dolari,
e parada Atlanta Pride, din fața apartamentului tău.
Dansează, nu glumă!
Vreau să fiu acolo. Și eu vreau să dau din fund.
Garret, toți vrem să dăm din fund acolo, dar avem un joc de jucat.
E o după-amiază glorioasă în Cerc.
Putem face o pauză ca să apreciem cât de sexy-s concurenții?
Unu, doi, trei, patru, cinci, șase.
Nu se vede nimic la tine. Uite! Unu, doi, trei, patru, cinci, șase.
Frumusețe și inteligență. Unii chiar le au pe toate.
Da, Kev! Să te vedem!
Nu! Mi-am pierdut mingea.
Ba nu. O văd. E acolo.
Dar sper s-o găsești, fiindcă Jadejha urmează să te contacteze.
Cercule, invită-l pe Garret la o discuție privată!
O să fie bine.
„Jadejha te-a invitat la o discuție privată.” Doamne!
E șansa mea să leg ceva
cu persoana de care m-am simțit legat dinainte să vorbim.
Cercule, deschide discuția privată cu Jadejha!
Abia aștept!
Mesaj: „Bună dimineața, Garret!
Ieri a fost o zi nebună. Cum te simți?”
Trimite mesajul!
Speram la ceva mai mult,
fie să ne cunoaștem mai bine,
fie să ne destăinuim și să fim vulnerabili.
Cercule, mesaj:
„Bună dimineața, frumoaso!” Cu majuscule. Emoji-amorezat.
„Sunt la sală, vreau să scap de stresul de ieri.” Emoji-încordat.
„Dar tu?” Cercule, trimite mesajul!
Nu mi-a răspuns așa cum credeam că o să-mi răspundă.
Credeam…
că va pomeni de ceilalți.
A menționat că se antrenează la sală,
așa că pot să-l întreb
despre experiența sa în domeniul ăsta.
Mesaj: „#MințileStrăluciteGândescLaFel.”
Emoji-zâmbet.
„Eu am făcut yoga, ca să-mi limpezesc gândurile.”
„Spuneai că dezminți miturile din domeniul fitnessului.
Cum a fost experiența asta?”
Oricât am încercat să mă deschid față de ceilalți concurenți,
până și cei cu care am legat ceva, nu am aprofundat nimic,
așa cum mi-aș dori eu.
Poate e o ocazie bună
să mă destăinui.
O pot întreba despre greutățile pe care le-a avut ea.
Cercule, mesaj:
Totul a început în urma unor obiceiuri proaste,
tulburările de alimentație.
Mi-a luat mult să mă vindec.”
„Acum, mă asigur ca alții să nu facă ce am făcut eu.”
Emoji-inimă curcubeu.
„#ProblemeleMeleNuMăDefinesc.”
Emoji care face cu ochiul.
Da! Știam eu că e mai mult decât atât.
Cineva care arată ca Garret
ascunde mai multe
decât ce se vede la suprafață.
Mesaj: „Am avut o presimțire că era mai mult de spus.
Mi s-a zis mereu să mănânc mai mult sau că păream bolnavă,
așa că m-am apucat de sport.”
„M-a afectat psihic,
pe lângă stresul provocat de situația de acasă.”
Of, Jadejha!
„Am rămas fără casă o perioadă, până să merg la un orfelinat.
Știam că nu mă puteam întoarce
la diferitele forme de abuz și violență cu care am crescut.
#DarSuntÎncăAici.”
Îmi place mesajul. Mă destăinui în fața lui Garret.
Apucă să mă cunoască,
iar asta e important, pentru că îi demonstrează că sunt sinceră.
Uneori, vreau s-o îmbrățișez pe varianta mea mai tânără.
La naiba, fată! Am trecut prin multe.
Nici nu știu cum să încep.
Cercule, mesaj:
„Văd o femeie puternică, de succes și optimistă care a depășit asta
și nu-mi pot imagina cât de greu ți-a fost.
Mulțumesc că mi-ai împărtășit povestea ta! Nimic din experiența mea nu se compară…”
„…dar voi fi mereu alături de tine aici și în exterior.”
Mersi, Garret!
E genul de discuție în urma căreia vrei să ai grijă de cineva,
pentru că știi că a suferit.
Și simt că trebuie să am grijă de Garret.
Tocmai am consolidat o legătură cu Jadejha
care mă face să simt,
deși a fost o discuție scurtă,
că îmi e prietenă pe viață.
Garret mă are ca prietenă.
Știu că și Garret e prietenul meu.
Asta e important.
Vom lua prânzul pentru a începe ziua.
Prânzul pentru a începe ziua? Darian e genul meu de om.
În loc să fie nevoiți să se țină ocupați,
Cercul le va da de lucru.
Ding-dong!
„Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară”?
- Mi-e frică! - Cercule, ce e asta?
Azi, vor alege cu cine să se sărute, să se căsătorească și pe cine să omoare.
- Sună complicat. - Așa sperăm.
Deschide „Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară”!
După ce avem răspunsurile,
Cercul le va dezvălui pe rând, desigur, pentru că îi place dramatismul.
Rachel i-ar putea face dușmani lui Madelyn cu acest joc.
Sunt curios pe cine vor alții să omoare.
Presimt că mulți o vor pe Rachel să dispară.
- Știu cine aș vrea să dispară. - Numele lui rimează cu „vin”.
Gianna iar e enigmatică.
Primul jucător e Garret.
Indiferent ce s-a întâmplat aici,
e cea mai bună alegere s-o sărut pe Gianna.
Și mă voi căsători cu Jadejha.
Vreau să consolidez relația cu ea.
Mi-e teamă de categoria „Omoară”.
Aleg s-o ucid pe Madelyn.
Te săruți cu Gianna?
Bine.
Nu mă așteptam deloc la asta!
Se însoară cu Jadejha și o omoară pe Madelyn!
Garret, te iubesc!
Nu!
Garret, vei regreta ziua asta.
Notez toate astea. Nu uit nimic.
Nu i-a numit pe niciunul dintre Tritoni.
Sunt fetele mai importante decât băieții?
Credeam că am legat ceva ieri.
Andy, după vorbele unui alt simbol rock: „Înveți cât trăiești.”
- Urmează Darian. - E rândul meu!
Cu cine s-ar săruta Darian?
Gianna e o fată drăguță. Sunt sincer.
M-aș săruta cu Gianna.
Fără niciun dubiu, m-aș însura cu dra Jadejha.
Mi-aș dori o soție ca ea.
Cu siguranță!
La categoria „Omoară”,
dacă e să bag pe cineva în pământ, aceea va fi Rachel.
Te săruți cu Gianna?
- Ce ți-am spus? - Da, frate!
Te săruți cu Gianna?
Frate, de când?
Toți o pupă în fund pe Gianna.
Ce îi atrage la ea?
Faptul că o place pe fata mea, Gianna,
care sper că încă e de partea mea, e bine.
Te însori cu Jadejha. Da, e logic.
Poate a văzut că Rachel m-a atacat pe chatul de grup.
Băieții vin în forță.
Urmează Rachel, care e, de fapt, Madelyn.
Rachel a zis că ea și Darian s-au împăcat.
E un bărbat atrăgător. Îl aleg la „Sărută”.
Cred că Rachel l-ar alege pe Garret la „Ia în Căsătorie”.
Rachel mi-a spus ieri că nu se înțelege bine cu Andy.
Bun!
Madelyn, cum te-ai descurcat? Să vedem!
S-ar săruta cu Darian? Ce? De ce te dai la omul meu?
La naiba!
Cred că Darian va fi surprins, având în vedere că a omorât-o pe Rachel.
Poate e bine.
El vrea s-o omoare, dar ea s-ar săruta cu el.
Poate schimbă conversația.
Rachel! Sunt flatat!
Fir-ar să fie! Vrea să-l omoare pe Andy.
De fapt, nu mă deranjează asta. Andy a blocat-o pe fata mea, Gianna.
Rachel încă îi poartă pică.
Rachel, chiar ești deșteaptă. Ești mai bună decât mine.
#ComplimenteÎntreImpostoare.
- Urmează Jadejha. - La „Sărută”, Gianna.
M-aș săruta cu ea, dar e și aliata mea,
așa că vreau să-i confirm asta.
La „Ia în Căsătorie”,
am pus ochii pe Darian din prima zi.
Încă e prioritatea mea, fiindcă-s dispusă să mă mărit cu el.
Aleg s-o omor pe Madelyn.
Nu mi-ai spus niciun cuvânt. De asta te-aș omorî.
- Gianna! - Bine.
- Jadejha! - Trei giugiuleli? Îmi place.
Toți au ales-o pe Gianna la „Sărută”.
De ce nu vrea nimeni să-mi bage limba în gură?
Hei! Vrea să se mărite cu mine. Acum îngenunchez.
Fetițo, nu-ți face griji! Am deja inelul și strălucește!
Cred că singurul care ar fi surprins
că am ales să mă mărit cu Darian e Garret.
E în regulă.
Nu sunt supărat.
Poți să te superi, dar măcar nu te-a omorât.
Madelyn! Fir-ar!
Ce naiba?
Nu cred că e grozav.
Madelyn nu trebuie să fie eliminată, dar nu e rău.
Înseamnă că nu există nicio legătură.
Care-i treaba, Jadejha?
Urmează Rachel, care e, de fapt, Madelyn.
Vă amintiți?
Sper că a făcut alegerile potrivite.
Madelyn are un #SoțÎnCerc.
Ea trebuie să-i transmită lui Andy: „Te plac. Sunt serioasă. Totul e real.”
Madelyn sigur s-ar mărita cu Andy, dar s-ar săruta cu Gianna.
Madelyn trebuie s-o aleagă pe Gianna, ca ea să priceapă:
„Vreau să fac parte din grupul tău.”
Și a menționat că nu a legat nimic cu Garret.
- Bine. Îmi convine. - Măiculiță!
Gianna e Miss Popularitate.
Îmi place. Bravo, Rachel!
Slavă Domnului, Maddy!
- Te iubesc! - Sigur că ne căsătorim cu soțul nostru.
Înțeleg, Madelyn. Și eu te-am omorât.
Nimeni nu va suspecta nimic. Aș fi pus exact același lucru.
Masterclass de șarlatanie.
Mai vedem unul? Fă-ți de cap, Andy!
Deja m-am căsătorit cu Maddy, așa că e logic s-o aleg pe ea.
Pe Kev, fratele nostru, e logic să-l aleg pentru a-l săruta.
Dar trebuie să-i arăt că apreciez gestul lui important.
Maddy s-ar mărita cu mine. Sper să nu se supere că eu doar o sărut.
Dar suntem deja căsătoriți.
Trebuia să-l ajut pe Kev.
Ce?
De la frați, la trupă, la căsătorie.
Am bătut cale lungă, frate!
Ce e porcăria asta? Glumești, Andy?
Ce? Andy! Ești soțul meu din Cerc!
L-a ales pe Kevin la căsătorie.
Ce dracu'?
- Nu pot să mă uit. - Vrea s-o omoare pe Rachel.
O femeie care spune că ești soțul ei se așteaptă la un inel!
Îi dai inelul!
Aleg s-o omor pe Rachel, în locul Giannei.
Asta demonstrează că am iertat totul și că am trecut peste asta.
Măcar nu ne-a omorât.
Vreau ca Gianna să-și spună: „Andy m-ar fi putut omorî.
O fi modul lui de a arăta că iartă, uită și merge mai departe.”
Exact, Gianna.
Să vorbim despre asta! Toți vor să te sărute, Gianna.
Spune-ne pe cine vrei să săruți înapoi!
Acum întrebarea e cu cine ne căsătorim?
- Aici totul poate… - Poate deveni piperat și ciudat.
Îl putem alege pe Darian. E un tip atrăgător.
Recunosc asta.
Ăsta e primul pas pentru a băga râcă între Kevin și Darian.
Și eu cred la fel.
Pe cine omorâm? Cred că e cea mai ușoară decizie…
…pe care am făcut-o vreodată.
Se sărută cu Andy?
Vezi să nu!
Lui Madelyn nu-i place asta.
De fapt, Madelyn își dă seama că Andy flirtează cu Gianna.
Andy, obraznicule!
Futu-i!
Nu numai că Andy n-a vrut să se însoare cu Madelyn,
dar și flirtează cu alte fete!
Cât de bine!
Doamne! A zis Darian!
Darian?
Le am pe Jadejha și pe Gianna
și merg spre altar așa.
„Acum poți să săruți mireasa.”
Și Jadejha vrea să te sărute oricum. E perfect. „Poți săruta mireasa.”
Stai puțin! Ce naiba e între ei?
E ceva între ei și nu-mi place.
La final, K Fern ce răspunde?
Aleg s-o sărut pe Madelyn,
din cauza atracției pe care am avut inițial pentru ea.
Aleg să mă însor cu Rachel.
Căsnicia nu e o prietenie adevărată?
Am avut o conversație grozavă azi.
Am aflat că avem multe asemănări,
și asta ne va consolida relația.
Și nu în ultimul rând, aleg s-o omor pe Gianna.
Kevin, ce răspunzi?
Ce? Kevin se căsătorește cu Rachel?
Ce se întâmplă?
Sunt foarte confuză.
Serios, Kevin? E ciudat.
A vrut să ne bage în ceață.
Și-ar putea zice: „Măi să fie! Chiar am avut o discuție grozavă.”
Ar putea însemna că Rachel și Gianna nu-s atât de unite cum credeau,
dacă Rachel se împrietenește cu Kevin.
Crezi că ne vei despărți!
Cineva e de partea noastră. Ăsta era planul.
- Nu! - Cu plăcere, Rachel!
Vrea s-o omoare pe Gianna!
Gianna spune: „O să-l omor pe Kevin.”
Îți întorc gestul, Gianna.
Știm cum stau lucrurile, nenorocitule!
Gianna, sentimentul e reciproc deocamdată.
- „Mulțumim pentru că ați jucat…” - „…Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară.”
Cu plăcere!
Ce se întâmplă între Kevin și Rachel?
De ce o măgulesc toți pe Gianna? Nu are sens.
Prioritatea mea e să-mi dau seama
ce se întâmplă între Gianna și Darian
și să-i pun capăt.
Am fost surprins de câți au vrut să ne sărute, dar nu mă deranjează.
- Îmi place. - Nu mă plâng.
Se vede că există atracție sexuală.
Unii au apucături erotice, iar noi abia așteptăm să vedem asta.
Jocul a fost aprig. S-au împuns și s-au mințit.
Andy face ce trebuie să facă orice vedetă rock măcar o dată,
să regrete o căsnicie pripită.
Trebuia să mă însor cu Maddy și s-o sărut pe Gianna.
Între timp, Rachel își face curaj
să discute mai serios cu soțul lui Madelyn, Andy.
Încrezătoare, sexy, 25 de ani.
Încă pot. Am fost așa.
Cercule, începe o discuție privată cu Andy!
Doamne, soția mea!
Probabil e puțin supărată că nu ne-am căsătorit,
dar am o explicație.
O să fie interesant.
Cercule, deschide discuția privată cu Madelyn!
Madelyn trebuie să-l tragă la răspundere și să fie geloasă,
dar nu într-atât încât să creadă că nu e de partea lui.
Mesaj:
„Deci nu mai sunt #SoțiaTaDinCerc?”
Semnul întrebării de trei ori. Emoji-inimă frântă.
Trimite mesajul!
Maddy, regret!
Mesaj:
„Maddy, scumpo, noi eram deja căsătoriți.
Ți-am trimis doar un sărut.” Emoji-sărut.
„#Mandy se ține tare.
Trebuia să-i mulțumesc amicului meu.”
Trimite-l!
- Sper că nu se îndoiește de mine. - Încearcă să îndrepte lucrurile.
Înțeleg, dar Madelyn mai are o întrebare.
Mesaj:
„Bine, asta explică situația cu Kevin,
dar ești admiratorul Giannei?”
„A legat ceva cu tine?”
Nu, deloc!
Mesaj: „Sincer, am fost șocat că a ales să mă sărute.
Înseamnă că m-a iertat. Sper că nu se îndoiește de mine
și promit că sunt doar #AdmiratorulTău.”
Emoji-inimă roșie. Trimite mesajul!
Știți ce? Încep să transpir.
Acum trecem la picanterii.
N-am mai văzut o impostoare cu bufeuri, dar îmi place.
Mesaj: „Știu că ești admiratorul meu
și sper că ți-a plăcut că am ales-o pe Gianna.”
Doamne! Nu știu dacă pot face asta.
Nu știu dacă pot s-o spun. „#…
#SexÎnTrei.”
„#SexÎnTrei”?
Ce se întâmplă?
Uită de Rachel și de Madelyn!
Deb se simte incredibil de incomod!
Mesaj:
„Te las să preiei frâiele,
dar, deocamdată, te vreau doar pentru mine.”
Emoji-diavol!
„#DarÎnainteTeScotLaCină.”
Andy, ești cam gentleman.
Mesaj: „Sper să fii tu desertul meu.”
Știu ce să spun ca să fie drăguț și amuzant.
Poate.
Mesaj: „Doar băieții buni primesc desert.
Ești băiat bun?”
Emoji-înger, emoji-diavol.
Să adăugăm o poză!
Cercule, deschide albumele private ale lui Madelyn!
Să găsim o poză bună!
Cercule, deschide albumul „DoarEu”!
E bine.
Deschide poza din dreapta jos! Da.
Cred că asta și-ar dori Andy la desert.
Trimite mesajul!
Nu pot face asta cu tine.
Ce poză îndrăzneață!
Ce faci?
Mesaj:
„Să zicem că sunt #PusPeDistracție.” Emoji-apă.
Aia e transpirație?
Tu ce crezi că e?
Doamne!
„Când vii în Detroit ca să ne facem tatuajele?”
Emoji-inel. Nu știu ce înseamnă asta.
„După ce unul dintre noi iese câștigător, vin direct în Detroit.” Emoji-inel.
Îmi place asta: „După ce unul iese câștigător.”
Asta înseamnă că-s principalul ei aliat.
- Avem grijă unul de altul. - Trebuie să ies de aici…
Madelyn, e nevoie să schimbăm subiectul.
Mesaj:
„Apropo, știu că n-o placi pe Rachel,
dar am avut șansa să vorbesc cu ea și e autentică.
Uneori, prea autentică. LOL.
#EDeParteaMeaȘiATa.”
Ba nu. A încercat să ne omoare.
Mesaj: „Dăm de băut când câștigăm.
#CeEAlMeuEȘiAlTău.
Ai vreo idee de ce vrea Rachel să mă omoare?”
Emoji-stresat.
Andy, o întrebi pe persoana potrivită.
Mesaj: „Pentru că e evident că vrea să-l omoare pe Kevin?
LOL. Emoji-râsete.
Dar, serios, am avut o discuție grozavă cu ea
și știe că ești #SoțulMeuDinCerc.
Ne va da informațiile de care avem nevoie.” Cu majuscule.
Nu-mi place că a pomenit-o pe Rachel. Acum, trebuie s-o protejez.
Mesaj:
„LOL. Are logică.
Atunci, mă deranjează faptul
că nu știu de ce Kevin a ales s-o ia în căsătorie…
Ar trebui să-mi fac griji că îi face avansuri #Soției Mele?”
Emoji-râsete. Trimite mesajul!
Nici nu vreau să răspund.
Vreau ca Andy să fie frământat de asta și să-l pună la îndoială pe Kevin.
Dar vreau să știe că a încercat deja să flirteze cu mine.
Vreau să pună la îndoială totul după această discuție.
Mesaj: „Nu e nevoie să-ți faci griji în privința lui.
A încercat deja asta la petrecerea VIP.
#NuMi-aPlăcut.”
Emoji care râde în hohote.
Trimite mesajul!
Să sperăm că am înfiripat umbre de îndoială între aliații lui Andy.
Kevin a încercat să-i facă avansuri… Dar a fost înainte să ne căsătorim.
Mesaj: „Puseseși ochii pe mine de la bun început, nu?”
Emoji întrebător, emoji-râsete.
„#AndelynPentruTotdeauna.”
Trimite mesajul!
Cred că mesajul e bun.
Se simte flatat că Madelyn a avut ochi doar pentru el.
Mesaj:
„#AmOchiDoarPentruAndy.”
„#ÎntâlnireDeocheatăÎnCurând.”
Slavă cerului!
Sunt epuizată.
A fost epuizant emoțional să fiu Madelyn.
Se încinge atmosfera acolo!
Dar și aici!
Urmăriți The Circle.
Atmosfera e încinsă peste tot.
Italienii marinează totul cu ulei de măsline.
- Fac baie în ulei de măsline. - Eu m-am ras cu el.
Iar Kevin e în mijlocul unei alte cerți.
Părul meu țipă acum:
„Kevin, ce faci? Adu-mă la forma naturală!”
Sus!
Bun!
Asta e freza cu părul dat pe spate, care se face cu un pieptăn,
dar nu mai am pieptăn din 2006.
- Ce frumusețe! - Cel mai frumos lucru pe care l-am văzut.
După iubita ta, nu?
Dacă dăm de necaz, zic: „Unde-s cei 100.000 de dolari?”
Știu că nu-i aude, dar K Fern s-a molipsit de la Gianna.
Se simte bine?
Azi, Darian a dezvăluit că vrea să se sărute cu Gianna.
Ea a dezvăluit că vrea să se mărite cu Darian.
Acum vrea s-o contacteze pe amantă,
care e pe acoperiș și înfulecă un antricot Tomahawk de 3 kg.
Câh!
Delicios!
A spus că se mărită cu mine. Nu o condamn.
E o oportunitate pentru a lega ceva cu Gianna.
Asta mă va ajuta să-mi fac alte prietenii,
în loc să mă concentrez pe o singură relație.
Cercule, deschide o discuție privată cu Gianna!
„Darian te-a invitat la o discuție.”
Poate el și Jadejha vor să mai invite pe cineva în cuplu.
- Dacă mă înțelegi… - Eu accept.
Nu, nimeni nu înțelege.
Cercule, deschide discuția privată!
Mi s-au întărit sfârcurile.
Mesaj: „Bună, viitoare mireasă!”
Emoji-inel, emoji-râsete. „E drăguț din partea ta.”
„Nu mă așteptam la două nunți în aceeași zi. LOL.”
Îmi place energia de aici.
Ar trebui să facem referire la Jadejha.
Mesaj:
„Hei, soțule…”
„Nu mă deranjează că ai altă mireasă, cât timp e Jadejha.”
Emoji-îndrăgostit.
Asta e!
El nu știe că suntem deja un trio.
Asta pentru că sunteți gemeni.
Ce inteligent!
Chiar o văd pe Gianna de partea mea.
Cercule, mesaj: „Ei bine, sună perfect.”
Emoji-îndrăgostit.
„Să sperăm că vin și cavalerii de onoare…”
„Cred că nu-l placi pe unul dintre ei. LOL.”
Emoji-întrebător.
- Sigur se referă la Kevin. - Desigur.
E evident că nu-l placem
și n-am nicio problemă în a-i spune asta.
Mesaj: „Abia aștept!” Emoji-dansatoare.
„În calitate de nevastă, îți spun…”
„…că el nu e de încredere.
Și-a distrus alianța chiar în fața mea. #AiGrijăCuEl.”
Emoji-inimă. La naiba!
Ca nevastă, e datoria noastră să-i spunem că e un șarpe în iarbă.
Nu ne dorim niciun șarpe la nunta noastră.
Mă avertizează.
El trebuia să fie principalul meu aliat.
Cercule, mesaj: „Se pare că am rămas fără un cavaler de onoare.”
- Grozav răspuns! - Da.
„Sunt soția ta și ești mereu în siguranță cu mine.”
Emoji-îmbrățișare.
„Cu tine până la sfârșit.”
Vrea să legăm ceva pe bune.
„Mi-a plăcut să discut cu viitoarea soție.
Abia aștept să văd ce ne așteaptă. #NeVedemLaAltar.”
- Îmi place. - Și mie.
Am două soții în Cerc!
Dacă nu-mi iese cu băieții,
mă descurc cu cele două soții.
Nicio grijă!
Căpitanul K Fern se dă salvamar. Te salvează el.
Se lasă noaptea, iar flirturile l-au binedispus pe Cerc.
Ce?
Petrecere de nuntă?
A cui? A lui Darian?
A lui Andy?
E pentru mine și Maddy!
Sper să fie pentru mine și Maddy!
Simt că e o petrecere pentru mine. Am două soții în Cerc acum.
Prima nuntă a Cercului va fi între mine și Darian.
Vom face și copii.
- Ador o nuntă frumoasă. - E o scuză ca să te îmbeți.
Până când eliminarea ne va despărți.
Au jucat „Sărută, Ia în Căsătorie, Omoară”.
Ne concentrăm la partea frumoasă, nunta.
- Să ne îmbrăcăm! - Hai!
Sărim direct la petrecere, bem ceva, dansăm
și nimeni nu se căsătorește!
Parcă aș fi conducătorul circului.
O să ne facem de cap ca în Sud.
Arăt ca un striper.
Să ne căsătorim!
- Cu o mână. - Am prins mișcarea.
SINGUR PE VIAȚĂ
La naiba!
Da!
Zboară!
Acum poți săruta mireasa.
„Chatul petrecerii de nuntă e deschis.”
Da. Abia aștept să ne distrăm cu toții!
O să fie bine.
Vreau ca toți să se relaxeze și să ne distrăm.
Cercule, deschide chatul petrecerii de nuntă!
Sunt Madelyn. Gândește ca Madelyn! Mesaj:
„Felicitări tuturor!
Cred că ne-am căsătorit cu toții.
#SoțiȘiSoțiiînCerc.”
Îmi place asta, Rachel. Mulțumesc!
Dacă eu, Madelyn,
nu-i pot spune lui Andy că sunt #SoțiaLuiDinCerc,
trebuie s-o spună Rachel.
Mesaj: „Mă bucur pentru tine și Madelyn.
Andy, copiii voștri se vor naște cu tatuaje?” Emoji-râsete.
„#Luați-văOCameră.”
Îmi place. Arată că Rachel și Madelyn sunt prietene, cum i-am spus lui Andy.
Cercule, mesaj: „LOLOL.” Cu majuscule.
Emoji-râsete.
„Poți fi sigură de asta. Au nevoie de nașă. Maddy, aș vrea să văd…”
„…cât ești de frumoasă cu rochia ta.”
Suntem îndrăgostiți!
Simt dragostea din partea lui Andy.
Cu plăcere, Rachel! L-am atras pe Andy de partea ta!
Rachel și Andy voiau să se omoare.
Dar acum vrea să-i fie nașă.
S-or fi împăcat.
Mesaj: „Andy, #SoțuleDinCerc,
te așteaptă o aventură în luna de miere.”
Emoji-diavol. „Rachel…”
„…îmi poți fi domnișoară de onoare
și veți primi cadou tatuaje.”
Ce drăguț, Maddy!
Îmi place.
Se pare că sunt prietene. E bine de știut.
- Madelyn pare mai… - Sinceră? E nevoită să fie.
- N-are de ales. - A fost omorâtă de două ori.
Să nu ridicăm paharele încă!
E ceva între Gianna și Darian.
Am nevoie de răspunsuri.
Mesaj:
„Mă simt ca o prințesă adevărată.”
Emoji-coroană.
„Dar nu m-am gândit că în ziua nunții mele
o să devin mireasă alături de o prietenă.
#SpuneCăNu-iAșa!”
Emoji-inimă frântă.
Vorbește despre Gianna. Nu!
- Iubi, totul e în regulă. - Am zis că ne-am căsători cu el.
Voiam să fii domnișoară de onoare. Suntem apropiate.
Dar nu credeam că vei fi cealaltă mireasă. Ce naiba e între tine și Darian?
Crezi că putem spune ceva de genul:
„Cred că e nevoie să facem un concurs de dans.
- Nu. - Nu crezi? E distractiv.
Să așteptăm!
Cercule, mesaj:
„Jadejha! Îți dau dreptate.
Nu credeam că mă voi căsători cu niște heterosexuali.”
„#MăcarSuntețiDrăguți.” Garret, nu schimba subiectul!
- Bine, Garret! - Gianna și Darian trebuie să răspundă.
Ar trebui să spunem: „Jadejha, sunt onorată să fiu alături de tine.”
- Ceva de genul ăsta. - Mă gândesc.
- Să răspundă! - Voiam să răspundă Gianna prima.
Mesaj: „Garret!”
Emoji care face cu ochiul, emoji-râsete.
„Jadejha, sunt onorată să stau lângă tine, la altar, surioară.”
Să spunem #NoiÎnceputuri?
- Nu? - Nu.
Poate…
Pupici și trandafiri?
Stați așa! Mesaj:
„Și eu speram să fii alături de mine,
dar ca domnișoară de onoare.”
„Mirele are de dat explicații.”
Frate!
Darian, desfrânatule!
De ce crede fata asta că va fi la altar
în ziua nunții mele, Darian?
De ce să explic?
Gianna să explice! Ea mă vrea de soț.
- Cercule, mesaj… - Uite! Darian scrie ceva.
„Jadejha, mă bucur să mă însor cu regina mea.”
Emoji-inel, emoji-coroană. „#UneleLucruriN-auNevoieDeExplicație.”
Bine. E frumos.
Darian, bun răspuns, frate!
Tocmai te-ai salvat.
Mergem deja la consiliere de cuplu.
Stai! „Tierra s-a alăturat petrecerii de nuntă.”
Cine naiba e Tierra?
Cine e Tierra?
- Cine ești și ce vrei? - Cine naiba e Tierra?
De ce nu e Tierra un bărbat cu care mă pot căsători?
- Cercule, unde e soțul meu? - Tierra?
Cine te-a invitat?
- Crezi că e fosta soție a lui Darian? - Probabil că nu.
- „Tierra sparge petrecerea…” - „…Dacă vă deranjează asta…”
„…vorbiți acum sau păstrați tăcerea!”
Fato!
- Așa se intră? - Intră în forță.
Cercul e deja plin!
Ce s-a întâmplat?
A sosit domnișoara de onoare. Am venit să vă zgudui lumea.
Subtitrarea: Alexandra Simona Pandelică