1
00:00:06,006 --> 00:00:07,540
Tidigare i The Circle…

2
00:00:07,607 --> 00:00:09,042
Kissa inte på nåt.

3
00:00:09,109 --> 00:00:11,611
Åtta helt nya spelare.
Några äkta personer…

4
00:00:11,678 --> 00:00:15,015
Jag vill framstå som
den stiliga lärare jag är.

5
00:00:15,615 --> 00:00:17,384
Nu snackar vi!

6
00:00:17,450 --> 00:00:18,785
…och några catfish…

7
00:00:18,852 --> 00:00:21,621
-Skapa Giannas profil!
-Skapa Giannas profil!

8
00:00:22,222 --> 00:00:23,223
Jäklar!

9
00:00:23,289 --> 00:00:25,692
…kom in i den ultimata
popularitetstävlingen.

10
00:00:25,759 --> 00:00:27,327
Låter det som en 26-åring?

11
00:00:27,394 --> 00:00:30,630
Men den här säsongen stod spelarna
inför en ny utmaning.

12
00:00:30,697 --> 00:00:32,899
-Va?!
-Störaren.

13
00:00:32,966 --> 00:00:34,234
-Stör!
-Stör!

14
00:00:34,300 --> 00:00:39,406
Den satte sina spår direkt, när Gianna
tog den största risk man kan tänka sig.

15
00:00:39,472 --> 00:00:40,306
Ja!

16
00:00:40,373 --> 00:00:41,341
Vilket lönade sig.

17
00:00:41,408 --> 00:00:43,676
Herregud. Min tjej!

18
00:00:43,743 --> 00:00:46,613
Cirkeln kastade in två helt nya spelare.

19
00:00:46,679 --> 00:00:50,116
-"I kväll är störaren värd för…"
-"…en välkomstfest för de nya spelarna."

20
00:00:50,183 --> 00:00:52,852
Och de andra skyndade sig
att lära känna dem.

21
00:00:52,919 --> 00:00:55,155
"Låt oss ta oss till toppen tillsammans."

22
00:00:55,221 --> 00:00:57,557
"De andra spelarna kan komma
på vårt bröllop."

23
00:00:57,624 --> 00:00:59,392
Vi såg helt unika moves.

24
00:00:59,459 --> 00:01:01,795
Om du backar mig, så backar jag dig.

25
00:01:01,861 --> 00:01:03,763
-Vissa blev vänner.
-"Vilka styr Cirkeln?"

26
00:01:03,830 --> 00:01:06,066
-"#Girls."
-Vissa blev ihop.

27
00:01:06,132 --> 00:01:09,436
-Samson, du har en Cirkel-styvpappa!
-Styvpappa!

28
00:01:09,502 --> 00:01:12,572
Vissa vred upp temperaturen till max.

29
00:01:16,776 --> 00:01:17,710
Okej!

30
00:01:18,511 --> 00:01:20,080
Satan!

31
00:01:20,146 --> 00:01:23,216
Och sen gjorde Cirkeln nåt helt oväntat.

32
00:01:23,283 --> 00:01:24,818
-Nej!
-Nej!

33
00:01:24,884 --> 00:01:27,353
Åh nej. Måste jag prata snusk?

34
00:01:27,420 --> 00:01:30,356
Och K Fern vände upp och ner på Cirkeln

35
00:01:30,423 --> 00:01:33,026
med en första blockering
som ingen var redo för.

36
00:01:33,093 --> 00:01:34,027
Vad i helvete?

37
00:01:34,094 --> 00:01:34,994
Jag är ute.

38
00:01:35,495 --> 00:01:37,297
Jag sviker aldrig ett löfte.

39
00:01:37,363 --> 00:01:38,465
Wow.

40
00:01:38,965 --> 00:01:43,470
Kom igen, allihop. Vi går tillbaka in,
för nu händer det grejer.

41
00:01:47,640 --> 00:01:51,744
En 54-årig catfish som byter plats
med en OnlyFans-modell?

42
00:01:51,811 --> 00:01:56,116
Det är den enda byta kropp-komedin
ni ska se i år. Kör hårt, mina damer.

43
00:01:56,182 --> 00:01:57,550
Glad Freaky Friday.

44
00:01:57,617 --> 00:02:02,222
Jag måste vara Madelyn fram till
nästa blockering, när nu den sker.

45
00:02:02,722 --> 00:02:03,756
Wow.

46
00:02:03,823 --> 00:02:07,193
Här är en lista
över allt jag vet om Rachel.

47
00:02:10,430 --> 00:02:11,464
Jag är klar.

48
00:02:11,531 --> 00:02:15,201
-Cirkeln, öppna min nya profil.
-Cirkeln, öppna min profil.

49
00:02:18,238 --> 00:02:20,540
Wow, hon är het.

50
00:02:21,908 --> 00:02:26,646
"Teknisk säljare inom högre utbildning"?
Hon är uppenbarligen väldigt smart.

51
00:02:27,213 --> 00:02:29,249
Kan nån säga vad "shalom" betyder?

52
00:02:29,749 --> 00:02:31,718
Gud, hon älskar yoga.

53
00:02:31,784 --> 00:02:34,254
Jag älskar yoghurt. Det är allt.

54
00:02:34,821 --> 00:02:37,290
Vi måste skydda denna kvinna
till varje pris.

55
00:02:37,357 --> 00:02:42,228
Jag kan inte föreställa mig Rachel
försöka prata med Andy som mig.

56
00:02:43,129 --> 00:02:46,699
Jag tror att Andy kommer fatta
att det är nåt lurt på gång.

57
00:02:46,766 --> 00:02:52,438
Fröken präktig spelar en OnlyFans-modell.
Vad kan gå fel liksom?

58
00:02:52,505 --> 00:02:54,841
Okej, jag är Madelyn. Jag flirtar.

59
00:02:56,309 --> 00:02:58,878
Jag hoppas att jag slipper sexta.

60
00:03:02,849 --> 00:03:04,717
Det här är illa.

61
00:03:04,784 --> 00:03:06,953
Jag är en catfish som catfishar.

62
00:03:07,020 --> 00:03:12,058
Jag är catfish i kvadrat nu.
Jag är dubbel-catfish.

63
00:03:12,125 --> 00:03:14,427
Och jag är dubbelförvirrad.

64
00:03:14,494 --> 00:03:17,797
Okej. Jag vill alltså prata med mig själv.

65
00:03:17,864 --> 00:03:20,300
Men Cirkeln, öppna en chatt med Rachel.

66
00:03:20,366 --> 00:03:23,169
MADELYN HAR BJUDIT IN DIG
TILL EN PRIVATCHATT

67
00:03:23,836 --> 00:03:27,040
"Madelyn har bjudit in dig
till en privatchatt."

68
00:03:27,106 --> 00:03:30,577
Vad sjutton? Vad skumt det ser ut.

69
00:03:30,643 --> 00:03:35,782
Öppna privatchatten med mig själv?

70
00:03:37,750 --> 00:03:42,222
Om vi sabbar det här
blir en av oss blockerad.

71
00:03:42,288 --> 00:03:43,923
Meddelande:

72
00:03:44,490 --> 00:03:47,827
Jag skriver, men ändå inte. Vad knäppt.

73
00:03:47,894 --> 00:03:53,833
"Tjejen, det här är galet.
Jag vet inte riktigt vad jag ska göra,

74
00:03:53,900 --> 00:03:57,303
men vi måste samarbeta
för att få stanna i spelet.

75
00:03:57,370 --> 00:04:01,040
#GirlSquadSwitch." Skicka meddelandet.

76
00:04:02,909 --> 00:04:03,910
Okej.

77
00:04:03,977 --> 00:04:09,949
Vi måste nog börja med att ge varandra
all fakta och vara helt ärliga.

78
00:04:10,016 --> 00:04:11,517
Lycka till, Madelyn.

79
00:04:11,584 --> 00:04:17,056
Meddelande: "Jag kan inte fatta det här.
Jag blev så chockad."

80
00:04:17,123 --> 00:04:19,325
"Men vi kan nog få det att funka."

81
00:04:22,161 --> 00:04:27,667
"Vad har du för allianser och konflikter?
#FullTransparency."

82
00:04:27,734 --> 00:04:29,669
Madelyn tänker precis som jag.

83
00:04:30,403 --> 00:04:36,976
Meddelande: "Gianna är min nummer ett.
Vi är #Rachanna, så använd det med henne."

84
00:04:37,477 --> 00:04:43,983
"Och Jadejha är med i #TripleThreat
med oss båda." Taskigt!

85
00:04:44,050 --> 00:04:47,987
Jag, då? De har en tjejchatt utan mig.

86
00:04:48,054 --> 00:04:49,355
Meddelande:

87
00:04:49,422 --> 00:04:52,525
"Jag har en konflikt med #TheBros.

88
00:04:52,592 --> 00:04:56,863
Andy gillade inte att jag var #ThatBitch."

89
00:04:56,929 --> 00:05:01,868
"Kevin är skum. Jag litar inte på honom."
Koncentrerad emoji.

90
00:05:02,502 --> 00:05:07,273
Alla hon bråkar med är folk jag gillar.

91
00:05:07,340 --> 00:05:12,745
Okej, meddelande:
"Jag anade att Gianna var din nummer ett

92
00:05:12,812 --> 00:05:16,449
eftersom du stöttade henne i #CircleChat."

93
00:05:16,516 --> 00:05:17,917
Rött hjärta-emoji.

94
00:05:18,484 --> 00:05:21,654
"Andy är min #CircleHusband.

95
00:05:21,721 --> 00:05:25,391
Vårt parnamn är #Andelyn.

96
00:05:25,892 --> 00:05:31,664
Jag vill be om ursäkt i förväg
för hur heta de chattarna kan bli."

97
00:05:31,731 --> 00:05:38,137
Fniss-emoji. "#GetThoseSexyPhotosReady."

98
00:05:39,672 --> 00:05:43,443
Den senaste sexiga bilden
jag skickade till Phil

99
00:05:43,509 --> 00:05:47,480
var av mig i sängen med tre hundar på mig.

100
00:05:47,980 --> 00:05:48,948
Du är så stygg.

101
00:05:49,015 --> 00:05:51,517
Och det stod: "Kommer du upp?"

102
00:05:52,018 --> 00:05:55,521
För jag var för lat
för att kliva ur sängen och fråga honom.

103
00:05:56,122 --> 00:05:58,725
Sexigare än så blir inte mina bilder.

104
00:05:59,292 --> 00:06:04,464
Meddelande: "OnlyFans…"
Tre punkter. "Hur funkar det?

105
00:06:05,031 --> 00:06:09,902
Jag behöver all info jag kan få, så att vi
kan klara oss igenom nästa blockering."

106
00:06:10,770 --> 00:06:12,071
Herregud.

107
00:06:12,138 --> 00:06:15,007
Hur kan du inte veta hur OnlyFans funkar?

108
00:06:15,708 --> 00:06:16,976
Meddelande:

109
00:06:17,744 --> 00:06:23,516
"Vad gäller OnlyFans är det en plattform
där man säljer sexiga bilder."

110
00:06:23,583 --> 00:06:25,318
Hålla för ögonen-emoji.

111
00:06:25,385 --> 00:06:31,157
"Försök hålla Andelyns chattar
så oanständiga du bara kan."

112
00:06:31,224 --> 00:06:33,659
Skrattande och gråtande emoji?

113
00:06:36,963 --> 00:06:39,332
Det här blir bara värre och värre.

114
00:06:39,399 --> 00:06:41,501
Bättre. Nej, det blir bättre.

115
00:06:41,567 --> 00:06:42,402
Meddelande:

116
00:06:43,035 --> 00:06:47,640
"'Rachel' och 'Madelyn'
måste hålla sig positiva

117
00:06:47,707 --> 00:06:51,277
och säga åt sina allianser
att de gillar och litar på varandra."

118
00:06:52,145 --> 00:06:53,646
Det tänker jag inte göra.

119
00:06:54,213 --> 00:06:57,683
Vänta, jag har inget val.
Hon kommer att göra det för mig.

120
00:06:57,750 --> 00:06:58,584
Okej.

121
00:06:59,285 --> 00:07:05,158
Meddelande:
"Apropå Kevin hade vi ett bra samtal idag.

122
00:07:05,224 --> 00:07:07,860
Jag har inte känt nåt skumt från honom än.

123
00:07:08,361 --> 00:07:14,667
Vi behöver nog få över våra allianser
på varandras sida diskret och naturligt."

124
00:07:14,734 --> 00:07:16,035
Skicka meddelandet.

125
00:07:17,804 --> 00:07:24,410
Okej, så jag är den enda som bara…
Det är nåt skumt med Kevin.

126
00:07:24,477 --> 00:07:25,978
Okej, det är lugnt.

127
00:07:26,546 --> 00:07:29,949
Vi har gett varandra en liten chans, så…

128
00:07:31,117 --> 00:07:32,118
Meddelande:

129
00:07:32,185 --> 00:07:34,754
"TY." Hjärt-emoji.

130
00:07:34,821 --> 00:07:38,291
"Jag är så glad att jag fick chansen
att lära känna dig."

131
00:07:38,357 --> 00:07:43,496
"Lycka till i morgon, 'Rachel'.
Jag lovar att göra mitt bästa.

132
00:07:43,563 --> 00:07:48,301
#IllGetDownAndDirty." Djävuls-emoji. Ja!

133
00:07:48,367 --> 00:07:51,370
Rachel måste ta av sig sin…

134
00:07:53,306 --> 00:07:54,307
…änglakrona?

135
00:07:58,077 --> 00:08:01,747
Gloria. Så klart.
Och ta på sig ett par djävulshorn.

136
00:08:02,648 --> 00:08:06,486
Det är mycket att ta in.
Jag behöver en god natts sömn. Wow.

137
00:08:06,552 --> 00:08:10,890
Rachel, det där är exakt vad
ditt 25-åriga alter ego inte skulle säga.

138
00:08:18,831 --> 00:08:20,399
God morgon, Atlanta!

139
00:08:28,708 --> 00:08:31,978
Coola flygbilder
och ikonisk brittisk 80-talsrock

140
00:08:32,044 --> 00:08:34,614
betyder att det är en ny dag i The Circle.

141
00:08:42,255 --> 00:08:44,357
God morgon, Cirkeln.

142
00:08:44,423 --> 00:08:47,360
Prata inte med mig
innan jag druckit mitt kaffe.

143
00:08:47,426 --> 00:08:52,932
Njut medan det varar, för störningen
är i gång, och vi har två störare här.

144
00:08:52,999 --> 00:08:56,369
Blir det en bra eller dålig störning?

145
00:08:56,435 --> 00:09:01,774
Jag kan inte slösa tid på äggröra.
Jag måste vara effektiv.

146
00:09:01,841 --> 00:09:07,413
Gianna skulle nog också känna
att Kevin är illojal och opålitlig.

147
00:09:07,480 --> 00:09:14,153
Ja. Och hon skulle nog se att det verkar
väldigt uppdelat mellan killar och tjejer.

148
00:09:14,220 --> 00:09:17,089
Andy lade allt krut
på bro code forever-skiten.

149
00:09:17,156 --> 00:09:18,758
Jag vill skaffa fler vänner.

150
00:09:18,824 --> 00:09:22,528
Jag gillar tanken på att umgås
med pojkbandet, The Mermen,

151
00:09:22,595 --> 00:09:24,730
men jag vill också kontakta Jadejha.

152
00:09:24,797 --> 00:09:28,000
Det känns som om hon
kanske är rätt isolerad just nu.

153
00:09:28,067 --> 00:09:30,202
Jag kan tänka mig att vara en livbåt.

154
00:09:30,269 --> 00:09:34,507
Det är nog dags att verkligen börja
öppna upp sig för andra spelare.

155
00:09:34,574 --> 00:09:40,179
Ge dem en chans att lära känna mig
som den jag är utanför det här spelet.

156
00:09:40,846 --> 00:09:47,086
För i slutändan vill jag att de ska känna
att hon inte förtjänar att åka hem.

157
00:09:50,990 --> 00:09:54,961
Nu när Madelyn kontrollerar Rachels profil
måste hon vara försiktig.

158
00:09:55,027 --> 00:09:58,531
För om Rachel blir blockerad
är det hej då för Madelyn.

159
00:09:59,265 --> 00:10:01,634
För att kunna rädda Rachel

160
00:10:01,701 --> 00:10:06,339
måste vi prata med den som jag tror
att hon ogillar mest.

161
00:10:06,405 --> 00:10:09,742
Cirkeln, öppna en privatchatt med Kevin.

162
00:10:12,612 --> 00:10:13,746
Wow!

163
00:10:13,813 --> 00:10:18,317
"Rachel har bjudit in dig
till en privatchatt." Jaså?

164
00:10:18,384 --> 00:10:20,753
Cirkeln, öppna privatchatten med Rachel.

165
00:10:22,188 --> 00:10:24,223
Då ska vi se vad saken gäller.

166
00:10:24,890 --> 00:10:27,326
Okej, då kör vi.

167
00:10:28,394 --> 00:10:30,630
Jag måste kanalisera min inre Rachel.

168
00:10:30,696 --> 00:10:33,933
Meddelande: "God morgon, Kevin.

169
00:10:34,000 --> 00:10:37,336
Jag behöver prata med dig
efter gårdagens Cirkelchatt.

170
00:10:37,403 --> 00:10:41,240
Det var spänd stämning. Jag felbedömde dig
och vill be om ursäkt."

171
00:10:41,307 --> 00:10:45,878
Ledsen emoji, rött hjärta-emoji.
"#NewBeginnings."

172
00:10:45,945 --> 00:10:48,314
Cirkeln, skicka meddelandet.

173
00:10:49,582 --> 00:10:52,652
Okej, det här är bra.

174
00:10:52,718 --> 00:10:54,120
Nej, det här är fejk.

175
00:10:54,186 --> 00:10:55,521
Cirkelmeddelande:

176
00:10:55,588 --> 00:11:00,326
"#NewBeginnings låter fett." Utropstecken.

177
00:11:00,393 --> 00:11:07,166
"Jag måste ändå fråga varför du var på mig
så hårt i Cirkelchatten." Frågetecken.

178
00:11:07,233 --> 00:11:09,035
Skrattande emoji.

179
00:11:09,101 --> 00:11:10,436
Skicka meddelandet.

180
00:11:13,439 --> 00:11:16,208
Bra fråga, Kevin. Bra fråga.

181
00:11:16,275 --> 00:11:18,944
Jag tänker så här. Meddelande:

182
00:11:19,011 --> 00:11:22,715
"Helt ärligt så stod jag upp
för mina #CircleGirls.

183
00:11:22,782 --> 00:11:27,753
Men jag pratade med Madelyn igår
och hon talade väldigt väl om dig,

184
00:11:27,820 --> 00:11:30,790
så jag har nog inte gett dig
en ärlig chans."

185
00:11:31,424 --> 00:11:32,491
Svettig emoji.

186
00:11:33,592 --> 00:11:36,962
Det här är jättebra
för både Rachel och Madelyn.

187
00:11:37,029 --> 00:11:40,166
Ja, Madelyn! Tack!

188
00:11:41,200 --> 00:11:44,737
Meddelande:
"Härligt att höra." Utropstecken.

189
00:11:45,237 --> 00:11:48,908
"Ärligt talat gav jag inte dig
en ärlig chans heller.

190
00:11:48,974 --> 00:11:55,347
Så glad att vi fick prata ut
och påbörja vår vänskap." Utropstecken.

191
00:11:56,148 --> 00:11:58,918
Jag med, Kevin.
Och jag hoppas att du menar det.

192
00:12:01,153 --> 00:12:03,222
Jag börjar om på nytt med Rachel,

193
00:12:03,289 --> 00:12:07,126
vilket jag förhoppningsvis kan använda
i ett samtal med henne…

194
00:12:07,626 --> 00:12:09,462
Bada-boom, bada-bing.

195
00:12:09,528 --> 00:12:16,135
Plötsligt kommer jag att rankas högre
än Rachel och Gianna. Och inga fiender.

196
00:12:16,202 --> 00:12:20,039
Det var allt jag kunde hoppas på
för den här dagen.

197
00:12:20,106 --> 00:12:26,212
Jag är rätt bra på det här.
Fick Kevin att sluta hata Rachel. Check.

198
00:12:27,046 --> 00:12:28,447
Jag har gjort mitt här.

199
00:12:29,749 --> 00:12:32,585
Madelyn, du är grym på
att vara nån annan just nu.

200
00:12:32,651 --> 00:12:36,322
Och en som har varit grym på
att vara sig själv är Garret.

201
00:12:36,388 --> 00:12:40,159
Och om nåt kan distrahera en
från att vinna 100 000 dollar

202
00:12:40,226 --> 00:12:44,029
är det Atlanta Pride
direkt utanför Cirkel-lägenheterna.

203
00:12:44,096 --> 00:12:46,665
Hon skakar verkligen loss.

204
00:12:48,434 --> 00:12:52,071
Jag vill vara där.
Jag vill också skaka rumpa.

205
00:12:52,138 --> 00:12:56,442
Garret, vi vill alla skaka rumpa där ute,
men vi har ett spel att spela!

206
00:12:57,143 --> 00:12:59,578
Det är en härlig eftermiddag i The Circle

207
00:12:59,645 --> 00:13:03,749
och kan vi ta en minut och uppskatta
hur jäkla heta våra spelare är?

208
00:13:04,583 --> 00:13:06,819
Det är en, två, tre, fyra, fem, sex.

209
00:13:06,886 --> 00:13:10,923
Du har inte ett skit där nere.
Kolla. En, två, tre, fyra, fem, sex.

210
00:13:10,990 --> 00:13:13,893
Skönhet och intelligens.
Vissa har verkligen allt.

211
00:13:14,827 --> 00:13:16,896
Bra där, Kev. Var med, du också.

212
00:13:16,962 --> 00:13:19,131
Åh nej. Jag blev av med min boll.

213
00:13:19,198 --> 00:13:21,567
Nej, det blev du inte. Jag ser den.

214
00:13:21,634 --> 00:13:25,471
Men jag hoppas att du hittar den,
för Jadejha hör av sig strax.

215
00:13:25,538 --> 00:13:29,108
Cirkeln, bjud in Garret
till en privatchatt.

216
00:13:29,608 --> 00:13:31,377
Det här kommer att bli bra!

217
00:13:33,112 --> 00:13:36,215
"Jadejha har bjudit in dig
till en privatchatt." Åh gud!

218
00:13:36,282 --> 00:13:41,187
Nu har jag chansen att få kontakt med nån
som jag kände nåt för innan vi ens pratat.

219
00:13:41,253 --> 00:13:43,856
Cirkeln, öppna privatchatten med Jadejha.

220
00:13:47,159 --> 00:13:49,562
Okej. Jag är så peppad!

221
00:13:49,628 --> 00:13:56,202
Meddelande: "God morgon, Garret.
Det var helt galet igår! Hur mår du?"

222
00:13:56,268 --> 00:13:57,536
Skicka meddelandet.

223
00:13:59,371 --> 00:14:02,308
Okej. Jag hoppades på lite mer.

224
00:14:02,374 --> 00:14:07,012
Antingen att vi får veta mer om varandra
eller att vi vågar visa oss mer sårbara.

225
00:14:07,079 --> 00:14:08,914
Okej, Cirkelmeddelande:

226
00:14:09,682 --> 00:14:13,018
"God morgon, snygging!" I versaler.
Hjärtögon-emoji.

227
00:14:13,085 --> 00:14:16,856
"Jag är på gymmet och tränar bort
gårdagens stress." Muskel-emoji.

228
00:14:16,922 --> 00:14:19,859
"Själv då?" Cirkeln, skicka meddelandet.

229
00:14:21,861 --> 00:14:25,664
Han gav mig inte direkt det
som jag trodde att han skulle ge mig.

230
00:14:26,265 --> 00:14:28,667
Jag trodde väl att han skulle

231
00:14:30,069 --> 00:14:32,104
nämna de andra spelarna.

232
00:14:32,171 --> 00:14:34,607
Han nämnde att han tränar på gymmet,

233
00:14:34,673 --> 00:14:41,080
så det öppnar upp för mig
att fråga om hans träningsresa.

234
00:14:41,146 --> 00:14:45,551
Meddelande: "#GreatMindsThinkAlike."
Glad emoji.

235
00:14:45,618 --> 00:14:48,587
"Jag gjorde yoga
för att rensa skallen efter igår."

236
00:14:48,654 --> 00:14:54,526
"Enligt din profil gillar du att avslöja
fitness-myter. Hur har den resan sett ut?"

237
00:14:55,027 --> 00:14:58,998
Okej, jag har försökt öppna upp mig
för några av de andra spelarna,

238
00:14:59,064 --> 00:15:04,837
men även med dem jag fått bra kontakt med
så har vi inte nått så djupt som jag vill.

239
00:15:04,904 --> 00:15:08,741
Det här kanske är ett bra tillfälle
att öppna upp lite.

240
00:15:08,807 --> 00:15:12,344
Och så kanske jag kan fråga
vad hon har haft för svårigheter.

241
00:15:12,411 --> 00:15:13,746
Cirkelmeddelande:

242
00:15:14,914 --> 00:15:19,485
"Min fitnessresa började med dåliga vanor,
som ätstörningar.

243
00:15:19,985 --> 00:15:22,221
Det tog lång tid att läka från det."

244
00:15:22,288 --> 00:15:26,292
"Nu försöker jag se till
att andra inte gör samma misstag som jag."

245
00:15:26,358 --> 00:15:27,927
Regnbågshjärta-emoji.

246
00:15:27,993 --> 00:15:31,997
"#MyStrugglesDontDefineMe." Blink-emoji.

247
00:15:32,631 --> 00:15:35,134
Ja! Jag visste att det fanns nåt mer där.

248
00:15:35,200 --> 00:15:37,770
För ser man ut som Garret

249
00:15:37,836 --> 00:15:42,741
så finns det mycket mer
än det man ser på ytan.

250
00:15:44,009 --> 00:15:47,346
Meddelande: "Jag anade
att det fanns nåt mer där.

251
00:15:47,413 --> 00:15:50,783
Jag fick höra att jag måste äta mer
för att inte se sjuk ut.

252
00:15:50,849 --> 00:15:52,551
Så jag började träna."

253
00:15:52,618 --> 00:15:57,289
"Det sabbade verkligen mitt mående,
utöver min stressiga tillvaro där hemma."

254
00:15:58,023 --> 00:15:59,224
Åh, Jadejha.

255
00:16:00,759 --> 00:16:04,530
"Jag var hemlös ett tag,
innan jag flyttade till ett gruppboende.

256
00:16:05,164 --> 00:16:10,536
Jag kunde inte återvända till övergreppen
och våldet som jag växte upp med.

257
00:16:11,236 --> 00:16:14,239
#ButImStillHere."

258
00:16:26,051 --> 00:16:28,620
Det känns bra att öppna mig för Garret.

259
00:16:29,955 --> 00:16:32,791
Det låter honom verkligen lära känna mig.

260
00:16:32,858 --> 00:16:37,129
Och det är viktigt,
för det visar att jag är äkta.

261
00:16:38,297 --> 00:16:43,135
Ibland vill jag bara
ge mitt yngre jag en kram.

262
00:16:44,303 --> 00:16:47,072
För jäklar, tjejen, vi tog oss igenom det.

263
00:16:47,139 --> 00:16:50,743
Jag vet inte ens hur jag ska börja.
Cirkelmeddelande:

264
00:16:51,777 --> 00:16:56,215
"Att se en så stark, framgångsrik
och positiv kvinna övervinna allt det där…

265
00:16:56,281 --> 00:16:59,284
Jag kan knappt tänka mig
vilken styrka det krävde.

266
00:16:59,351 --> 00:17:04,556
Tack för att du berättade. Inget som jag
har gått igenom kan mäta sig med det…"

267
00:17:05,057 --> 00:17:08,293
"…men jag finns här för dig
både i och utanför Cirkeln."

268
00:17:10,529 --> 00:17:12,097
Tack, Garret.

269
00:17:12,164 --> 00:17:17,936
Det är ett sånt samtal där man bara vill
skydda nån som man vet har haft det tufft.

270
00:17:18,003 --> 00:17:20,873
Så nu känner jag
att jag måste stötta Garret.

271
00:17:20,939 --> 00:17:24,109
Jag har just skapat ett starkt band
med Jadejha,

272
00:17:24,176 --> 00:17:30,182
som får mig att känna att efter bara
ett kort samtal har jag en vän för livet.

273
00:17:33,018 --> 00:17:34,920
Garret har en vän i Jadejha.

274
00:17:35,654 --> 00:17:38,424
Och nu vet jag
att jag har en vän i Garret.

275
00:17:40,392 --> 00:17:41,860
Och det känns viktigt.

276
00:17:47,933 --> 00:17:50,402
Jag börjar dagen med en fin liten lunch.

277
00:17:50,469 --> 00:17:53,605
Börja dagen med lunch?
Darian är en frände.

278
00:17:53,672 --> 00:17:58,577
Och i stället för att spelarna ska behöva
roa sig själva ska Cirkeln strax leverera.

279
00:18:01,046 --> 00:18:02,648
Bing bong!

280
00:18:03,415 --> 00:18:06,919
-"Hångel, bröllop, mord"?
-"Hångel, bröllop, mord"?

281
00:18:06,985 --> 00:18:08,921
Jag är så rädd!

282
00:18:08,987 --> 00:18:10,422
Cirkeln, vad är det här?

283
00:18:10,923 --> 00:18:13,659
I dagens lek väljer ni
vem av era medspelare

284
00:18:13,725 --> 00:18:16,395
ni vill hångla med, gifta er med
eller mörda.

285
00:18:16,929 --> 00:18:18,864
-Verkar rörigt.
-Förhoppningsvis.

286
00:18:18,931 --> 00:18:22,334
Öppna "Hångel, bröllop, mord".

287
00:18:22,401 --> 00:18:28,774
När svaren är redo avslöjas de av Cirkeln.
Ett i taget förstås, för den älskar drama.

288
00:18:28,841 --> 00:18:33,145
Rachel skulle potentiellt kunna ge Madelyn
en del fiender i den här leken.

289
00:18:33,212 --> 00:18:35,848
Jag är nyfiken på vem som vill döda vem.

290
00:18:36,582 --> 00:18:39,885
Jag misstänker att många
kommer att vilja ha bort Rachel.

291
00:18:39,952 --> 00:18:43,755
-Jag vet vem jag vill få bort.
-Hans namn rimmar på seven.

292
00:18:43,822 --> 00:18:46,825
Typiskt Gianna att vara så kryptisk.

293
00:18:47,693 --> 00:18:49,428
Först ut i leken är Garret.

294
00:18:49,495 --> 00:18:52,631
Oavsett vad som har hänt här i Cirkeln

295
00:18:52,698 --> 00:18:56,435
känns det som ett tryggt val
att hångla med Gianna.

296
00:18:56,502 --> 00:18:58,704
Och jag tänker gifta mig med Jadejha.

297
00:18:58,770 --> 00:19:01,106
Jag vill befästa den relationen.

298
00:19:01,173 --> 00:19:03,408
"Mord" är det jag är mest orolig för.

299
00:19:03,475 --> 00:19:05,711
Jag tänker välja att mörda Madelyn.

300
00:19:07,479 --> 00:19:09,281
Hångla med Gianna?!

301
00:19:09,348 --> 00:19:10,949
Wow! Okej!

302
00:19:12,818 --> 00:19:14,720
Vilken jäkla twist!

303
00:19:15,487 --> 00:19:19,258
Gifta sig med Jadejha, mörda Madelyn!

304
00:19:19,324 --> 00:19:21,059
Garret, jag älskar dig!

305
00:19:21,126 --> 00:19:23,729
Nej!

306
00:19:24,429 --> 00:19:27,099
Garret, det här ska du få ångra.

307
00:19:27,699 --> 00:19:30,302
Jag skriver ner det här. Jag glömmer inte.

308
00:19:30,369 --> 00:19:32,938
Garret valde inte nån från The Mermen.

309
00:19:33,005 --> 00:19:36,074
Är hans tjejer viktigare än hans pojkar?

310
00:19:36,575 --> 00:19:38,410
Jag trodde att vi bondade igår.

311
00:19:38,477 --> 00:19:42,347
Andy, polarn. Som en annan rockikon sa:
"You live, you learn."

312
00:19:43,348 --> 00:19:44,483
Dags för Darian.

313
00:19:44,550 --> 00:19:45,784
Det är min tur!

314
00:19:47,386 --> 00:19:49,221
Vem skulle Darian hångla med?

315
00:19:49,288 --> 00:19:51,723
Gianna är en söt tjej. Helt ärligt.

316
00:19:51,790 --> 00:19:54,660
Jag skulle hångla med Gianna.

317
00:19:54,726 --> 00:19:58,730
Jag skulle tveklöst gifta mig
med fröken Jadejha.

318
00:19:58,797 --> 00:20:03,068
För jag vill definitivt ha henne
som min fru. Helt klart.

319
00:20:03,135 --> 00:20:07,906
Okej, då var det mordet.
Om nån måste i jorden får det bli Rachel.

320
00:20:09,808 --> 00:20:11,076
Hångla med Gianna?

321
00:20:11,977 --> 00:20:14,947
-Vad var det jag sa?
-Ja, för fan!

322
00:20:15,013 --> 00:20:19,151
Gianna på "hångla"? Sen när då?

323
00:20:19,218 --> 00:20:21,753
Alla kysser Giannas röv!

324
00:20:21,820 --> 00:20:23,789
Vad är grejen med henne?

325
00:20:23,855 --> 00:20:26,525
Det faktum att han gillar min tjej Gianna,

326
00:20:26,592 --> 00:20:29,528
som jag hoppas fortsätter backa mig…
Det är bra.

327
00:20:29,595 --> 00:20:31,363
Gifta sig med Jadejha.

328
00:20:31,430 --> 00:20:33,699
Ja, det är rimligt.

329
00:20:33,765 --> 00:20:39,238
Han kanske såg Rachel attackera mig
i gruppchatten?

330
00:20:40,772 --> 00:20:43,275
Bro code är inte att leka med.

331
00:20:45,210 --> 00:20:48,981
Näst på tur: Rachel.
Ja, Rachel spelad av Madelyn.

332
00:20:49,047 --> 00:20:52,217
Rachel sa att det är bra
mellan henne och Darian nu.

333
00:20:52,284 --> 00:20:54,820
Han är en attraktiv man att hångla med.

334
00:20:55,320 --> 00:21:01,660
Att gifta sig med Garret är ett val
som jag tror att Rachel skulle göra.

335
00:21:02,461 --> 00:21:08,900
För "mord" berättade Rachel igår
att hon inte kom överens med Andy.

336
00:21:08,967 --> 00:21:12,704
Okej. Hur gick det, Madelyn? Nu kollar vi.

337
00:21:14,273 --> 00:21:16,275
Skulle hon hångla med Darian?

338
00:21:16,341 --> 00:21:18,777
Varför är du ute efter min man, tjejen?

339
00:21:22,114 --> 00:21:23,782
Jäklar!

340
00:21:24,316 --> 00:21:27,853
Jag tror att det här kommer
som en överraskning för Darian,

341
00:21:28,353 --> 00:21:30,522
eftersom han just dödade Rachel.

342
00:21:30,589 --> 00:21:31,757
Det kanske är bra.

343
00:21:31,823 --> 00:21:34,626
Han dödade henne, men hon sa:
"Jag vill hångla med dig."

344
00:21:34,693 --> 00:21:36,395
Det kan förändra samtalet.

345
00:21:36,461 --> 00:21:39,731
Rachel! Jag är smickrad!

346
00:21:39,798 --> 00:21:43,535
Jäklar! Hon vill döda Andy.

347
00:21:44,369 --> 00:21:45,203
Wow.

348
00:21:47,472 --> 00:21:48,707
Det här funkar.

349
00:21:48,774 --> 00:21:54,112
Andy blockerade min tjej Gianna.
Rachel är fortfarande sur för det.

350
00:21:54,179 --> 00:21:57,716
"Rachel", du är ju smart.
Kanske en bättre Rachel än jag.

351
00:21:57,783 --> 00:22:00,319
#CatfishCompliments.

352
00:22:01,153 --> 00:22:04,656
-Nu är det Jadejhas tur.
-Att hångla med: Gianna.

353
00:22:04,723 --> 00:22:09,261
Jag skulle hångla med henne,
men vi har också en allians.

354
00:22:09,328 --> 00:22:12,564
Och jag vill bekräfta vår allians på nytt.

355
00:22:12,631 --> 00:22:17,569
Att gifta sig med…
Jag har spanat in Darian sen dag ett.

356
00:22:17,636 --> 00:22:21,273
Han är min nummer ett,
för jag är redo att gifta mig med honom.

357
00:22:21,340 --> 00:22:23,208
Jag måste ta Madelyn på "mord".

358
00:22:23,275 --> 00:22:27,512
Du har inte sagt ett ord till mig.
Det är därför jag skulle mörda dig.

359
00:22:29,281 --> 00:22:31,350
Gianna! Okej.

360
00:22:31,416 --> 00:22:32,851
Jadejha!

361
00:22:32,918 --> 00:22:34,886
Tre hångel? Jag gillar det.

362
00:22:34,953 --> 00:22:37,889
Alla har valt att hångla med Gianna.

363
00:22:37,956 --> 00:22:40,625
Varför vill ingen
stoppa sin tunga i min mun?

364
00:22:41,259 --> 00:22:45,530
Hon vill gifta sig med undertecknad.
Jag är redo att gå ner på knä.

365
00:22:45,597 --> 00:22:47,366
Oroa dig inte. Jag har ringen.

366
00:22:47,432 --> 00:22:49,568
Riktig bling-bling!

367
00:22:49,634 --> 00:22:54,706
Garret är nog den enda som blir förvånad
över att jag vill gifta mig med Darian.

368
00:22:54,773 --> 00:22:56,074
Det är lugnt.

369
00:22:56,975 --> 00:22:58,176
Jag är inte sur.

370
00:22:58,910 --> 00:23:01,780
Du är sur, men du är åtminstone inte död.

371
00:23:01,847 --> 00:23:04,883
Madelyn! Det var som tusan!

372
00:23:06,518 --> 00:23:08,353
Vad fan?!

373
00:23:08,420 --> 00:23:13,024
Det är inte jättebra eftersom jag måste
överleva som Madelyn, men det är okej.

374
00:23:13,091 --> 00:23:15,894
Det betyder bara
att de inte har nån relation.

375
00:23:15,961 --> 00:23:17,829
Vad är grejen, Jadejha?

376
00:23:18,463 --> 00:23:21,900
Dags för Rachel. Men som Madelyn. Okej?

377
00:23:22,401 --> 00:23:24,636
Rachel måste göra bra val för Madelyn.

378
00:23:25,837 --> 00:23:29,241
Madelyn har en #CircleHusband.

379
00:23:29,307 --> 00:23:35,313
Madelyn vill att Andy ska veta:
"Jag gillar dig fortfarande. Det är äkta."

380
00:23:36,081 --> 00:23:38,917
Madelyn skulle definitivt
gifta sig med Andy,

381
00:23:38,984 --> 00:23:40,619
men vi ska hångla med Gianna.

382
00:23:40,685 --> 00:23:45,123
Madelyn måste välja Gianna
för att Gianna ska fatta att:

383
00:23:45,190 --> 00:23:48,627
"Hej, jag vill vara med i ditt gäng där."

384
00:23:48,693 --> 00:23:52,597
Och hon nämnde
att hon inte hade nån relation med Garret.

385
00:23:54,099 --> 00:23:55,066
Okej.

386
00:23:55,133 --> 00:23:58,003
-Okej, jag diggar det.
-Herrejävlar.

387
00:23:58,069 --> 00:24:00,038
Gianna är så populär.

388
00:24:00,105 --> 00:24:03,442
Det är perfekt. Bra jobbat, Rachel.

389
00:24:04,009 --> 00:24:05,710
Tack och lov, Maddy!

390
00:24:06,445 --> 00:24:08,547
Jag älskar dig!

391
00:24:08,613 --> 00:24:10,682
Klart vi gifter oss med vår Cirkel-man.

392
00:24:10,749 --> 00:24:14,486
Jag fattar, Madelyn. Jag mördade ju dig.

393
00:24:14,553 --> 00:24:18,123
Ingen kommer att misstänka nåt.
Jag hade valt exakt likadant.

394
00:24:18,190 --> 00:24:20,192
En catfish-masterclass.

395
00:24:20,258 --> 00:24:23,428
Ska vi få se en till? Gör din grej, Andy.

396
00:24:24,296 --> 00:24:29,067
Vi är redan gifta med Maddy,
så det vore logiskt att välja henne där.

397
00:24:29,134 --> 00:24:32,537
Och vår grabb Kev
vore rimlig att välja för "hångel".

398
00:24:32,604 --> 00:24:36,508
Men jag vill visa att vi uppskattar
Kevins storslagna gest häromdagen.

399
00:24:36,575 --> 00:24:41,112
Maddy gifte sig med mig. Hoppas hon
accepterar att jag bara hånglar med henne.

400
00:24:41,179 --> 00:24:44,616
Men vi är redan gifta.
Jag behövde göra nåt för min grabb.

401
00:24:47,919 --> 00:24:48,753
Va?!

402
00:24:50,489 --> 00:24:56,895
Från polare till band till giftermål.
Vi har verkligen kommit långt, mannen.

403
00:24:56,962 --> 00:24:59,598
Vad är det för skit? Skämtar du, Andy?

404
00:24:59,664 --> 00:25:00,499
Va?!

405
00:25:01,066 --> 00:25:04,803
Andy, du är min Cirkel-man!

406
00:25:04,870 --> 00:25:06,905
Andy valde Kevin på "bröllop".

407
00:25:07,939 --> 00:25:09,407
Vad fan?

408
00:25:09,975 --> 00:25:12,944
-Jag kan inte ens titta.
-Han vill mörda Rachel.

409
00:25:13,011 --> 00:25:18,250
En kvinna som kallar dig hennes Cirkel-man
förväntar sig en ring!

410
00:25:19,518 --> 00:25:21,553
Du ska ge henne en ring!

411
00:25:22,587 --> 00:25:25,524
Att mörda Rachel i stället för Gianna

412
00:25:25,590 --> 00:25:30,328
visar Gianna och resten av Cirkeln
att vi har förlåtit allt och gått vidare.

413
00:25:30,395 --> 00:25:33,431
Wow. Vi blev åtminstone inte mördade.

414
00:25:33,498 --> 00:25:37,869
Jag vill att Gianna ska se det och tänka:
"Andy kunde ha mördat mig.

415
00:25:37,936 --> 00:25:41,673
Det är nog Andys sätt att visa
att han förlåter och går vidare."

416
00:25:41,740 --> 00:25:43,308
Vilket är helt rätt, Gianna.

417
00:25:43,375 --> 00:25:44,543
Mycket intressant.

418
00:25:44,609 --> 00:25:49,080
Alla vill kyssa dig, Gianna.
Så berätta vem du vill kyssa.

419
00:25:49,981 --> 00:25:52,751
Vårt största frågetecken är "bröllop".

420
00:25:52,817 --> 00:25:56,788
-Det är där det kan bli…
-Det kan hetta till eller bli obekvämt.

421
00:25:56,855 --> 00:25:58,423
Vi kanske kan ta Darian?

422
00:25:58,490 --> 00:26:01,259
Darian ser bra ut. Det kan jag ge honom.

423
00:26:01,326 --> 00:26:04,763
Vi behöver detta
för att så split mellan Kevin och Darian.

424
00:26:04,829 --> 00:26:06,064
Ja, jag håller med.

425
00:26:06,631 --> 00:26:12,103
-"Mord." Det är nog det enklaste beslut…
-…som vi har behövt fatta i hela våra liv.

426
00:26:14,940 --> 00:26:16,174
Hångla med Andy!

427
00:26:16,241 --> 00:26:18,443
Du hånglar med Andy över min döda kropp.

428
00:26:18,510 --> 00:26:21,179
Madelyn gillar inte det.

429
00:26:22,180 --> 00:26:26,117
Faktum är att Madelyn inser
att Andy flirtar med Gianna.

430
00:26:26,184 --> 00:26:29,154
Åh, Andy! Du är så stygg!

431
00:26:29,220 --> 00:26:31,556
Fan också.

432
00:26:31,623 --> 00:26:35,493
Inte nog med att Andy inte ville gifta sig
med Madelyn,

433
00:26:36,227 --> 00:26:38,463
han flirtar dessutom med andra tjejer!

434
00:26:40,632 --> 00:26:41,866
Det är så bra!

435
00:26:41,933 --> 00:26:44,402
Herregud. Hon valde Darian!

436
00:26:44,970 --> 00:26:46,204
Darian?!

437
00:26:46,271 --> 00:26:51,276
Plötsligt har jag både Jadejha och Gianna,
och får gå nerför mittgången så här.

438
00:26:52,243 --> 00:26:55,146
"Nu får du kyssa bruden.
Nu får du kyssa bruden."

439
00:26:55,213 --> 00:26:58,183
Och Jadejha vill kyssa dig ändå!
Det är perfekt.

440
00:26:58,249 --> 00:27:00,318
"Nu får du kyssa bruden." Jag bara…

441
00:27:02,320 --> 00:27:05,523
Vänta lite nu. Vad fan har de på gång?

442
00:27:06,458 --> 00:27:09,861
De har nåt på gång,
och jag gillar det inte.

443
00:27:10,428 --> 00:27:12,931
Till sist, vad känner K Fern?

444
00:27:13,531 --> 00:27:19,337
Jag väljer Madelyn på "hångel" på grund av
min inledande attraktion för henne.

445
00:27:19,404 --> 00:27:21,906
Jag väljer Rachel på "bröllop".

446
00:27:22,474 --> 00:27:27,245
För vad är väl ett äktenskap
om inte en äkta vänskap?

447
00:27:27,312 --> 00:27:29,614
Rachel och jag hade ett bra snack idag.

448
00:27:29,681 --> 00:27:36,087
Vi insåg att vi har mycket gemensamt,
och det här stärker den relationen.

449
00:27:36,154 --> 00:27:40,759
Och sist men inte minst
väljer jag Gianna på "mord".

450
00:27:40,825 --> 00:27:42,494
Okej, Kevin, vad säger du?

451
00:27:44,763 --> 00:27:47,499
Va?! Vill Kevin gifta sig med Rachel?

452
00:27:47,565 --> 00:27:49,601
Wow!

453
00:27:49,668 --> 00:27:52,003
Vad är det som händer?

454
00:27:52,070 --> 00:27:53,838
Jag är så förvirrad.

455
00:27:53,905 --> 00:27:57,275
På riktigt, Kevin? Det är lite konstigt.

456
00:27:57,342 --> 00:27:59,077
Kevin vill nog förvirra alla.

457
00:27:59,144 --> 00:28:03,148
Hon kanske ser det och tänker:
"Wow, vårt snack gick verkligen bra."

458
00:28:03,214 --> 00:28:07,385
Det kan betyda att Rachel och Gianna
inte är så starka som de trodde

459
00:28:07,452 --> 00:28:09,754
om Rachel bondar med Kevin.

460
00:28:09,821 --> 00:28:12,524
Du tror att du ska knäcka Rachanna!

461
00:28:12,590 --> 00:28:15,193
Vi har nån på vår sida. Det var vår plan.

462
00:28:15,260 --> 00:28:17,996
-Nej!
-Varsågod, Rachel.

463
00:28:18,663 --> 00:28:20,665
Han vill mörda Gianna!

464
00:28:20,732 --> 00:28:23,334
Okej, Gianna säger: "Jag ska mörda Kevin."

465
00:28:23,401 --> 00:28:26,604
Där fick du igen, Gianna!

466
00:28:26,671 --> 00:28:30,008
Vi vet båda var vi står, ditt svin.

467
00:28:30,075 --> 00:28:33,845
Gianna, nu vet du att känslan är besvarad.
För tillfället.

468
00:28:34,979 --> 00:28:36,281
"Tack för att du spelade…"

469
00:28:36,347 --> 00:28:39,150
"…Hångel, bröllop, mord."

470
00:28:39,217 --> 00:28:40,385
Varsågod, Cirkeln.

471
00:28:40,452 --> 00:28:42,754
Vad händer mellan Kevin och Rachel?

472
00:28:42,821 --> 00:28:45,690
Varför fjäskar alla för Gianna?
Jag fattar inte.

473
00:28:45,757 --> 00:28:51,730
Jag tänker lista ut vad fan som pågår
mellan Gianna och Darian, och stoppa det.

474
00:28:51,796 --> 00:28:56,901
Jag blev överraskad av att så många ville
hångla med oss. Men jag tar det, absolut.

475
00:28:56,968 --> 00:29:00,338
-Det är underbart.
-Det visar på en sexuell attraktion.

476
00:29:00,405 --> 00:29:04,509
Det sjuder av erotik i Cirkeln,
och vi är så redo.

477
00:29:06,211 --> 00:29:10,682
Vilken grym lek. Det attackerades
och det tummades på sanningen.

478
00:29:12,784 --> 00:29:16,354
Och Andy gör vad varje rockstjärna
måste göra minst en gång:

479
00:29:16,421 --> 00:29:18,423
ångra ett alltför hastigt äktenskap.

480
00:29:18,490 --> 00:29:21,326
Jag borde ha gift mig med Maddy
och kysst Gianna.

481
00:29:22,293 --> 00:29:25,463
Under tiden laddar Rachel upp
sin OnlyFans-energi

482
00:29:25,530 --> 00:29:28,600
för att ta nästa steg
med Madelyns Cirkel-man Andy.

483
00:29:28,666 --> 00:29:35,440
Självsäker, sexig, het 25-åring.
Hon finns där inne. Du har varit hon.

484
00:29:36,207 --> 00:29:40,478
Cirkeln, starta en privatchatt med Andy.

485
00:29:41,379 --> 00:29:43,815
Herregud, min fru!

486
00:29:43,882 --> 00:29:48,820
Hon är nog sur för att vi inte gifte oss
med henne, men jag har en förklaring.

487
00:29:48,887 --> 00:29:50,121
Det här kan bli bra.

488
00:29:50,622 --> 00:29:53,625
Cirkeln, öppna privatchatten med Madelyn.

489
00:29:54,893 --> 00:29:59,063
Madelyn måste klandra Andy och vara sotis.

490
00:29:59,130 --> 00:30:03,601
Men inte så pass att Andy börjar tvivla på
att hon backar honom.

491
00:30:03,668 --> 00:30:04,636
Meddelande:

492
00:30:05,670 --> 00:30:09,073
"Så jag är inte din #CircleWife längre?"

493
00:30:09,140 --> 00:30:13,211
Tre frågetecken. Krossat hjärta.

494
00:30:13,711 --> 00:30:14,846
Skicka meddelandet.

495
00:30:18,383 --> 00:30:19,484
Förlåt, Maddy.

496
00:30:19,551 --> 00:30:20,585
Meddelande:

497
00:30:21,519 --> 00:30:23,087
"Maddy, babe.

498
00:30:23,154 --> 00:30:26,558
Då vi redan var gifta ville jag
försegla det med en kyss."

499
00:30:26,624 --> 00:30:27,492
Kyss-emoji.

500
00:30:27,559 --> 00:30:32,163
"#Mandy frodas. Jag behövde bara
ge min grabb lite kärlek för hans insats."

501
00:30:32,230 --> 00:30:33,331
Skicka.

502
00:30:34,098 --> 00:30:36,034
Bara hon inte tvivlar på mig.

503
00:30:36,100 --> 00:30:41,673
Han försöker släta över det. Jag fattar.
Men Madelyn har en till fråga.

504
00:30:41,739 --> 00:30:45,376
Meddelande: "Okej, det förklarar Kevin.

505
00:30:45,443 --> 00:30:50,081
Men är du ett #OnlyFan av Gianna?"

506
00:30:50,148 --> 00:30:52,283
"Förseglade hon nåt med dig där?"

507
00:30:53,017 --> 00:30:55,386
Nej, inte alls!

508
00:30:55,453 --> 00:30:58,990
"Jag blev faktiskt chockad över
att Gianna ville kyssa mig.

509
00:30:59,057 --> 00:31:02,160
Skönt att allt är förlåtet.
Hoppas hon inte tvivlar.

510
00:31:02,227 --> 00:31:05,697
Men jag lovar att jag är #OnlyAFanOfYou."

511
00:31:05,763 --> 00:31:08,066
Rött hjärta-emoji. Skicka meddelandet.

512
00:31:10,001 --> 00:31:15,974
Vet du vad? Jag börjar svettas.
Nu när det är sagt lär det hetta till.

513
00:31:16,040 --> 00:31:19,477
Jag har aldrig sett en catfish
få en värmevallning, men tack.

514
00:31:19,544 --> 00:31:20,879
Meddelande:

515
00:31:21,379 --> 00:31:24,649
"Jag vet att du är mitt #OnlyFan

516
00:31:24,716 --> 00:31:29,020
och hoppas att du godkänner
mitt val av Gianna."

517
00:31:29,087 --> 00:31:31,623
Gud. Jag vet inte om jag klarar det här.

518
00:31:31,689 --> 00:31:34,359
Jag vet inte om jag kan säga det. "#…

519
00:31:36,160 --> 00:31:37,629
…FutureThreesome"!

520
00:31:39,898 --> 00:31:42,767
"#FutureThreesome"?

521
00:31:45,336 --> 00:31:48,039
Vad är det som händer?

522
00:31:48,539 --> 00:31:50,408
Glöm Rachel! Glöm Madelyn!

523
00:31:50,475 --> 00:31:55,880
Deb känner sig
extremt inte bekväm med det här.

524
00:31:55,947 --> 00:31:56,881
Meddelande:

525
00:31:58,049 --> 00:32:04,689
"Det får du bestämma, men just nu vill jag
ha dig helt för mig själv." Djävuls-emoji!

526
00:32:04,756 --> 00:32:08,559
"#IllStillTakeYouToDinnerFirst."

527
00:32:09,127 --> 00:32:11,596
Andy, du är något av en gentleman.

528
00:32:11,663 --> 00:32:14,899
Meddelande:
"Så länge jag får dig till efterrätt."

529
00:32:18,036 --> 00:32:22,840
Okej. Jag vet hur jag kan svara
på ett gulligt eller roligt sätt. Kanske.

530
00:32:22,907 --> 00:32:23,908
Meddelande:

531
00:32:23,975 --> 00:32:26,978
"Bara duktiga pojkar får efterrätt.

532
00:32:27,478 --> 00:32:28,913
Är du en duktig pojke?"

533
00:32:28,980 --> 00:32:33,451
Ängel-emoji, djävuls-emoji.
Och så lägger vi till en bild.

534
00:32:33,518 --> 00:32:36,554
Cirkeln, öppna Madelyns privata album.

535
00:32:36,621 --> 00:32:38,523
Nu ska vi hitta en smaskig bild.

536
00:32:39,457 --> 00:32:42,961
Cirkeln, öppna albumet "OnlyMe".

537
00:32:44,128 --> 00:32:45,530
Ja, det är bra.

538
00:32:46,597 --> 00:32:50,568
Öppna den högra
av de två nedre mittbilderna. Japp.

539
00:32:51,069 --> 00:32:55,239
Så skulle nog en efterrätt se ut för Andy.

540
00:32:55,306 --> 00:32:56,641
Skicka meddelandet.

541
00:32:59,777 --> 00:33:05,984
Jag kan inte göra det här med dig.
Vilken vågad bild att skicka.

542
00:33:06,651 --> 00:33:08,720
Vad gör du?

543
00:33:09,654 --> 00:33:10,788
Meddelande:

544
00:33:10,855 --> 00:33:14,826
"Låt oss säga att jag inte är rädd
för att bli #DownAndDirty."

545
00:33:14,892 --> 00:33:16,227
Vatten-emoji.

546
00:33:18,696 --> 00:33:20,198
Är det där svett?

547
00:33:20,264 --> 00:33:22,200
Vad tror du att det är?

548
00:33:24,669 --> 00:33:27,005
Herregud!

549
00:33:27,505 --> 00:33:32,110
"Så när kommer du till Detroit
för våra matchande tatueringar?"

550
00:33:32,176 --> 00:33:33,344
Ring-emoji.

551
00:33:33,411 --> 00:33:35,013
Jag vet inte vad han menar.

552
00:33:36,147 --> 00:33:40,184
"När en av oss vinner The Circle
kommer jag raka vägen till Detroit."

553
00:33:40,685 --> 00:33:41,986
Ring-emoji.

554
00:33:42,053 --> 00:33:45,323
Bra där. "När en av oss vinner." Okej.

555
00:33:45,390 --> 00:33:49,627
Då känner jag mig som hennes nummer ett.
Vi tar hand om varandra.

556
00:33:49,694 --> 00:33:55,233
Jag måste ta mig ur… Jag måste…
Madelyn, vi måste byta samtalsämne.

557
00:33:55,800 --> 00:33:57,035
Meddelande:

558
00:33:58,469 --> 00:34:01,139
"På tal om att vinna…
Du ogillar ju Rachel,

559
00:34:01,205 --> 00:34:04,409
men jag har pratat med henne
och hon är ärlig som fan.

560
00:34:04,475 --> 00:34:06,878
Ibland lite för ärlig. LOL.

561
00:34:09,047 --> 00:34:12,784
#ShesGotMyBackAndHasYoursToo."

562
00:34:12,850 --> 00:34:15,720
Nej. Hon försökte precis mörda oss.

563
00:34:15,787 --> 00:34:17,188
Meddelande:

564
00:34:17,255 --> 00:34:21,526
"Shottar åt alla när vi vinner.
#WhatsMineIsYours.

565
00:34:21,592 --> 00:34:24,796
Varför tror du att Rachel
ville mörda mig, då?"

566
00:34:24,862 --> 00:34:26,931
Frågetecken. Nervös emoji.

567
00:34:27,498 --> 00:34:30,001
Andy, du har kommit till rätt person.

568
00:34:30,068 --> 00:34:34,138
Meddelande: "Det är väl för uppenbart
att hon vill mörda Kevin?"

569
00:34:34,205 --> 00:34:37,175
Frågetecken. "LOL." Skratt-emoji.

570
00:34:37,809 --> 00:34:43,948
"Men helt seriöst så hade jag
ett grymt snack med henne

571
00:34:44,015 --> 00:34:47,318
och hon vet att du är min #CircleHusband.

572
00:34:47,385 --> 00:34:53,191
Hon kommer att säga det vi behöver…"
I versaler. "…veta." I versaler.

573
00:34:54,759 --> 00:34:58,663
Jag hatar att Maddy tog upp Rachel,
för då måste jag skydda Rachel.

574
00:34:58,729 --> 00:35:00,231
Okej, meddelande:

575
00:35:00,298 --> 00:35:06,170
"LOL. Det verkar logiskt.
Men då undrar jag verkligen

576
00:35:06,237 --> 00:35:10,608
varför Kevin ville gifta sig med henne…

577
00:35:11,876 --> 00:35:17,148
Och borde jag vara nervös över att han
stöter på min #CircleWife?" Skratt-emoji.

578
00:35:17,215 --> 00:35:18,416
Skicka meddelandet.

579
00:35:19,650 --> 00:35:22,453
Okej, jag vill inte ens ta i det där.

580
00:35:22,520 --> 00:35:26,858
Jag vill att Andy ska grubbla på det,
så att han börjar ifrågasätta Kevin.

581
00:35:26,924 --> 00:35:30,261
Men han ska också veta
att Kevin har försökt flirta med mig.

582
00:35:30,328 --> 00:35:35,032
Han ska lämna den här chatten
och tvivla på allt han trodde sig veta.

583
00:35:35,600 --> 00:35:36,901
Meddelande:

584
00:35:36,968 --> 00:35:42,974
"Oroa dig inte för Kevin. Han har redan
försökt med mig på VIP-festen.

585
00:35:43,040 --> 00:35:46,477
#IWasNotAFan."

586
00:35:46,544 --> 00:35:48,446
Skratt-gråt-emoji.

587
00:35:48,513 --> 00:35:51,082
Skicka meddelandet.

588
00:35:55,486 --> 00:36:01,926
Jag hoppas att vi har sått lite tvivel
i Andys allianser nu.

589
00:36:01,993 --> 00:36:06,197
Kevin försökte ragga…
Okej, det var innan vi gifte oss.

590
00:36:06,264 --> 00:36:10,368
Meddelande:
"Så du spanade in mig från första början?"

591
00:36:10,434 --> 00:36:12,503
Ögon-emoji, skratt-emoji.

592
00:36:12,570 --> 00:36:15,373
"#AndelynForever."

593
00:36:15,439 --> 00:36:16,941
Skicka meddelandet.

594
00:36:17,775 --> 00:36:19,810
Det är ett bra meddelande.

595
00:36:19,877 --> 00:36:24,515
Han är smickrad över
att Madelyn bara har haft ögon för honom.

596
00:36:24,582 --> 00:36:26,417
Meddelande:

597
00:36:26,918 --> 00:36:30,655
"#OnlyHaveEyesForAndy."

598
00:36:30,721 --> 00:36:33,357
"#SpicySessionSoon."

599
00:36:36,227 --> 00:36:40,731
Åh, tack gode gud. Jag är helt slut!

600
00:36:40,798 --> 00:36:44,635
Det har varit känslomässigt utmattande
att spela som Madelyn.

601
00:36:45,203 --> 00:36:50,741
Åh, baby. Det börjar hetta till där inne.
Och det börjar hetta till här uppe också.

602
00:36:51,409 --> 00:36:55,580
Det här är The Circle
och det hettar till överallt.

603
00:36:55,646 --> 00:36:58,249
Med två italienare
marineras allt i olivolja.

604
00:36:58,816 --> 00:37:01,953
-Jag badar i olivolja.
-Jag rakade mig med olivolja.

605
00:37:02,019 --> 00:37:05,323
Och Kevin har hamnat i ännu en konflikt.

606
00:37:05,389 --> 00:37:10,494
Mitt hår skriker: "Vad gör du, Kevin?
Återställ mig till min naturliga form."

607
00:37:11,062 --> 00:37:13,030
Upp!

608
00:37:14,265 --> 00:37:15,132
Okej.

609
00:37:15,199 --> 00:37:17,668
Det här är den klassiska bakåtslicken.

610
00:37:17,735 --> 00:37:21,806
Den görs vanligtvis med en kam,
men jag har inte ägt en kam sen -06.

611
00:37:21,872 --> 00:37:25,776
-Kolla in den här jäkeln.
-Det är det vackraste jag nånsin sett.

612
00:37:25,843 --> 00:37:27,912
Förutom din flickvän, va?

613
00:37:27,979 --> 00:37:31,182
Om det strular säger jag:
"Var är mina 100 000 dollar?"

614
00:37:31,249 --> 00:37:34,518
Han hör dem inte,
men Gianna verkar smitta av sig på K Fern.

615
00:37:34,585 --> 00:37:35,720
Mår han bra?

616
00:37:40,758 --> 00:37:44,061
I dagens lek sa Darian
att han ville hångla med Gianna.

617
00:37:44,128 --> 00:37:46,797
Och Gianna sa
att hon ville gifta sig med Darian.

618
00:37:47,531 --> 00:37:53,170
Nu vill han kontakta sin sexiga sidoflirt,
som glufsar i sig en trekilos-tomahawk.

619
00:37:53,237 --> 00:37:54,272
Blä.

620
00:37:54,772 --> 00:37:55,606
Utsökt!

621
00:37:55,673 --> 00:37:58,743
Gianna vill gifta sig med mig.
Jag klandrar henne inte.

622
00:37:58,809 --> 00:38:03,214
Det är nog läge att höras med Gianna,
och det kommer att gynna mig

623
00:38:03,281 --> 00:38:07,318
att skapa fler kontakter
och inte lägga alla ägg i samma korg.

624
00:38:07,385 --> 00:38:10,488
Cirkeln, öppna en privatchatt med Gianna.

625
00:38:11,555 --> 00:38:13,858
"Darian har bjudit in dig
till en privatchatt."

626
00:38:13,924 --> 00:38:18,562
Han och Jadejha kanske vill ha sällskap
i sin freakshow, om du hajar.

627
00:38:18,629 --> 00:38:19,463
Gärna för mig.

628
00:38:19,530 --> 00:38:21,532
Nej, det är ingen som hajar.

629
00:38:21,599 --> 00:38:24,568
Cirkeln, ta Gianna till privatchatten.

630
00:38:24,635 --> 00:38:26,270
Mina bröstvårtor styvnar.

631
00:38:26,337 --> 00:38:29,040
Meddelande: "Hallå, min blivande brud."

632
00:38:29,106 --> 00:38:32,109
Vigselring, skratt-emoji.
"Det var snällt av dig."

633
00:38:32,176 --> 00:38:35,746
"Jag hade inte räknat med två bröllop
på samma dag. LOL."

634
00:38:35,813 --> 00:38:37,782
Härligt. Jag gillar energin.

635
00:38:37,848 --> 00:38:41,519
Vi borde säga typ:
"Så länge det är med min tjej Jadejha."

636
00:38:42,086 --> 00:38:44,088
Meddelande: "Hej, hubby."

637
00:38:44,155 --> 00:38:47,958
"En till brud är helt okej för mig,
så länge det är Jadejha."

638
00:38:48,025 --> 00:38:50,328
Kärlek-i-blick-emoji.

639
00:38:51,195 --> 00:38:52,430
Nu kör vi!

640
00:38:52,496 --> 00:38:54,665
Han vet inte att det redan är en trekant.

641
00:38:54,732 --> 00:38:58,969
Okej, eftersom ni är tvillingar. Klurigt.

642
00:38:59,036 --> 00:39:02,573
Jag kan verkligen lira med
att ha Gianna på min sida.

643
00:39:02,640 --> 00:39:03,574
Meddelande:

644
00:39:03,641 --> 00:39:07,578
"Det låter perfekt." Kärlek-i-blick-emoji.

645
00:39:07,645 --> 00:39:10,381
"Jag hoppas att mina bestmen kan komma…"

646
00:39:10,448 --> 00:39:14,318
"…för jag vet att du ogillar en av dem.
LOL." Ögon-emoji.

647
00:39:14,385 --> 00:39:16,721
-Han pratar om Kevin.
-Självklart.

648
00:39:16,787 --> 00:39:20,791
Det märks att vi inte gillar honom,
och jag berättar gärna varför.

649
00:39:20,858 --> 00:39:22,360
Så, meddelande:

650
00:39:22,426 --> 00:39:24,228
"Jag längtar." Dans-emoji.

651
00:39:24,295 --> 00:39:26,964
"Som en av dina fruar måste jag berätta…"

652
00:39:27,031 --> 00:39:30,501
"…att Kevin inte är pålitlig." Wow!

653
00:39:30,568 --> 00:39:33,871
"Jag har sett honom bryta en allians
framför ögonen på mig.

654
00:39:33,938 --> 00:39:37,007
#WatchYourBack." Hjärt-emoji. Jäklar!

655
00:39:37,074 --> 00:39:41,278
Som hans fru är det vår plikt
att berätta om ormen i spelet.

656
00:39:41,345 --> 00:39:43,881
Och vi vill inte ha en orm på bröllopet.

657
00:39:43,948 --> 00:39:49,653
Hon varnar mig nu. Han ska ju vara
min polare nummer ett. Wow.

658
00:39:49,720 --> 00:39:53,457
Cirkelmeddelande:
"Jag är visst en bestman kort."

659
00:39:53,524 --> 00:39:54,892
-Bra svar.
-Ja.

660
00:39:54,959 --> 00:39:59,196
Meddelande: "Jag är din fru,
och du är trygg med mig."

661
00:39:59,263 --> 00:40:00,264
Kram-emoji.

662
00:40:00,331 --> 00:40:04,135
"#WithYouTilTheEnd." Wow!

663
00:40:04,201 --> 00:40:06,670
Hon försöker verkligen bekräfta det här.

664
00:40:08,439 --> 00:40:13,110
"Kul att prata med min ena framtida fru.
Spännande att se vad som komma skall.

665
00:40:13,177 --> 00:40:14,645
#MeetMeAtTheAltar."

666
00:40:14,712 --> 00:40:16,614
-Det är jättebra.
-Suveränt.

667
00:40:16,680 --> 00:40:18,349
Jag har två Cirkel-fruar!

668
00:40:18,416 --> 00:40:23,587
Om grabbskeppet sjunker flyter jag
bara i väg med mina två fruar här.

669
00:40:25,156 --> 00:40:28,692
Ingen fara. Kapten K Fern är fejk-badvakt.
Han kan rädda dig.

670
00:40:29,894 --> 00:40:33,431
Det går mot kväll och allt flirtande
har gjort Cirkeln sugen.

671
00:40:34,799 --> 00:40:35,633
Va?

672
00:40:37,067 --> 00:40:39,103
-"Bröllopsfest"?
-"Bröllopsfest"!

673
00:40:39,170 --> 00:40:42,973
Vem ska… Va? Är det Darians? Är det Andys?

674
00:40:43,040 --> 00:40:45,509
Det är för mig och Maddy!

675
00:40:45,576 --> 00:40:47,545
Det måste vara för mig och Maddy.

676
00:40:48,045 --> 00:40:52,016
Det känns som en fest för mig.
Jag har två fruar i Cirkeln just nu.

677
00:40:52,082 --> 00:40:55,119
Jag och Darian
ska ha Cirkelns första bröllop.

678
00:40:55,186 --> 00:40:57,655
Vi ska skaffa små Cirkel-bebisar och allt.

679
00:40:57,721 --> 00:41:01,225
-Jag älskar bröllop.
-Det är en ursäkt för att bli stupfull.

680
00:41:01,292 --> 00:41:03,294
Tills blockeringen skiljer oss åt.

681
00:41:04,228 --> 00:41:09,400
Leken tidigare var Hångel, bröllop, mord.
Så vi fokuserar på det bästa: bröllopet.

682
00:41:09,467 --> 00:41:10,901
-Nu klär vi på oss!
-Kör!

683
00:41:11,469 --> 00:41:15,139
Men vi hoppar direkt till festen,
tar några drinkar, dansar…

684
00:41:15,206 --> 00:41:17,208
Och just det, ingen ska gifta sig.

685
00:41:17,842 --> 00:41:20,344
Jag ser ut som en cirkusdirektör.

686
00:41:21,045 --> 00:41:25,349
Vi kör okultiverat, som i skitiga Södern.
Okej, jag ser ut som en strippa.

687
00:41:26,417 --> 00:41:28,686
Nu blir det bröllop!

688
00:41:28,752 --> 00:41:30,888
-En hand!
-Okej, jag är med!

689
00:41:32,790 --> 00:41:34,859
Jäklar också!

690
00:41:34,925 --> 00:41:36,660
Ja!

691
00:41:42,099 --> 00:41:43,067
Flyg!

692
00:41:43,133 --> 00:41:45,402
Och nu får du kyssa bruden.

693
00:41:51,075 --> 00:41:54,578
"Bröllopsfest-chatten är öppen"!

694
00:41:54,645 --> 00:41:57,515
Ja. Okej, jag är så taggad
på att hänga med alla.

695
00:41:57,581 --> 00:41:59,149
Det här kommer bli kul!

696
00:41:59,216 --> 00:42:02,152
Nu ska alla bara slappna av.
Vi ska bara ha kul.

697
00:42:02,219 --> 00:42:05,322
Cirkeln, öppna bröllopsfest-chatten.

698
00:42:06,223 --> 00:42:08,826
Jag är Madelyn. Tänk som Madelyn.
Meddelande:

699
00:42:08,893 --> 00:42:13,731
"Grattis, allihop. Jag tror att alla
precis gifte sig med varandra.

700
00:42:13,797 --> 00:42:16,901
#CircleHubbysAndWifeys."

701
00:42:18,769 --> 00:42:20,971
Det är bra, Rachel. Tack.

702
00:42:21,038 --> 00:42:27,678
Om jag, Madelyn, inte kan låta Andy veta
att jag är hans #CircleWife

703
00:42:27,745 --> 00:42:29,813
så måste vi få Rachel att göra det.

704
00:42:29,880 --> 00:42:33,017
Meddelande: "Jag är så glad
för din och Madelyns skull.

705
00:42:33,083 --> 00:42:37,788
Andy, kommer era barn att födas
med tatueringar?" Skrattande emoji.

706
00:42:37,855 --> 00:42:39,223
"#GetARoom."

707
00:42:41,125 --> 00:42:41,959
Det är bra.

708
00:42:42,026 --> 00:42:47,331
Det visar att Rachel och Madelyn
är vänner, precis som jag sa till Andy.

709
00:42:47,398 --> 00:42:51,602
Cirkelmeddelande: "LOLOL." I versaler.

710
00:42:51,669 --> 00:42:53,203
Och en skratt-emoji.

711
00:42:53,270 --> 00:42:56,106
"Javisst, Rachel. De kan behöva en gudmor.

712
00:42:56,173 --> 00:42:57,341
Maddy, jag hade…"

713
00:42:57,408 --> 00:43:00,544
"…velat se hur snygg du är
i din klänning i kväll."

714
00:43:00,611 --> 00:43:04,648
Vi är kära!

715
00:43:04,715 --> 00:43:07,217
Jag känner kärlek från Andy.

716
00:43:07,718 --> 00:43:11,121
Varsågod, Rachel.
Jag har just fått över Andy på din sida.

717
00:43:11,188 --> 00:43:15,993
Rachel och Andy ville döda varandra.
Men nu överväger han henne som gudmor.

718
00:43:16,060 --> 00:43:17,761
De måste ha blivit sams.

719
00:43:17,828 --> 00:43:24,668
Meddelande: "Andy, #CircleHubby,
det kommer att bli en vild smekmånad."

720
00:43:24,735 --> 00:43:26,270
Djävuls-emoji. "Rachel…"

721
00:43:26,337 --> 00:43:32,142
"…du får vara en av mina brudtärnor,
och alla gäster får var sin tatuering."

722
00:43:32,209 --> 00:43:34,278
Vad gulligt, Maddy!

723
00:43:34,845 --> 00:43:35,913
Jag älskar det.

724
00:43:35,980 --> 00:43:39,283
De verkar vara bästisar.
Vilket är bra att veta.

725
00:43:39,350 --> 00:43:42,853
-Madelyn framstår som mer…
-Äkta. Det måste hon vara nu.

726
00:43:42,920 --> 00:43:45,556
-Hon har inget val.
-Hon dog två gånger idag.

727
00:43:45,623 --> 00:43:48,792
Låt oss inte höja glasen riktigt än.

728
00:43:48,859 --> 00:43:53,430
Gianna och Darian har nåt på gång.
Jag behöver lite svar.

729
00:43:53,497 --> 00:43:54,732
Meddelande:

730
00:43:55,232 --> 00:43:58,736
"Gänget, jag känner mig
som en riktig prinsessa."

731
00:43:58,802 --> 00:44:00,070
Kron-emoji.

732
00:44:00,137 --> 00:44:03,440
"Men jag trodde aldrig
att jag på min bröllopsdag

733
00:44:03,507 --> 00:44:08,078
skulle bli medhustru
till en av mina tjejer.

734
00:44:08,145 --> 00:44:11,482
#SayItAintSo." Hjärtesorg-emoji.

735
00:44:13,250 --> 00:44:18,288
Hon snackar om Gianna. Åh nej.
Boo, det är ingen fara.

736
00:44:18,355 --> 00:44:20,357
Vi valde också Darian på "bröllop".

737
00:44:20,424 --> 00:44:25,696
Jag ville ha dig som brudtärna. Jag trodde
inte att du skulle vara den andra bruden.

738
00:44:25,763 --> 00:44:27,998
Så vad fan har du och Darian på gång?

739
00:44:28,065 --> 00:44:30,067
Kan vi säga nåt i stil med:

740
00:44:30,134 --> 00:44:35,372
"Jag tror att… Jag tror att det här
måste avgöras i en dance battle."

741
00:44:35,439 --> 00:44:38,509
-Nä.
-Inte? Det vore lite kul.

742
00:44:39,276 --> 00:44:40,678
Nån annan får skriva.

743
00:44:40,744 --> 00:44:42,012
Cirkelmeddelande:

744
00:44:42,746 --> 00:44:45,616
"Jadejha! Jag hör dig.

745
00:44:45,683 --> 00:44:49,420
Jag trodde inte att jag skulle gifta mig
med ett gäng heterosexuella."

746
00:44:49,486 --> 00:44:51,488
"#AtLeastYoureAllCuties."

747
00:44:52,189 --> 00:44:54,058
Okej, men sluta byta ämne!

748
00:44:54,124 --> 00:44:55,592
Okej, Garret. Boom.

749
00:44:55,659 --> 00:44:58,028
Gianna och Darian måste säga nåt.

750
00:44:58,095 --> 00:45:03,267
Vi kan säga: "Jadejha, jag är så hedrad
att få stå sida vid sida med dig."

751
00:45:03,333 --> 00:45:05,502
-Nåt sånt.
-Jag tänker.

752
00:45:05,569 --> 00:45:08,739
-De måste säga nåt.
-Jag hoppades på Gianna.

753
00:45:08,806 --> 00:45:13,043
Meddelande: "Garret!"
Blink-emoji, skrattande emoji.

754
00:45:13,110 --> 00:45:17,281
"Jadejha, jag är hedrad att stå
bredvid dig vid altaret, min syster."

755
00:45:17,347 --> 00:45:20,084
Ska vi skriva "#NewBeginnings"?

756
00:45:20,150 --> 00:45:21,418
-Nej?
-Nej…

757
00:45:23,053 --> 00:45:24,755
Kanske typ…

758
00:45:25,656 --> 00:45:27,524
Puss-emoji, rosor?

759
00:45:27,591 --> 00:45:29,326
Okej, vänta. Meddelande:

760
00:45:29,393 --> 00:45:35,132
"Tjejen, jag hoppades också att du skulle
stå vid min sida. Men som min brudtärna."

761
00:45:35,199 --> 00:45:39,369
"Brudgummen får förklara sig." Jösses!

762
00:45:41,505 --> 00:45:43,474
Darian, du är en stygg hund!

763
00:45:43,540 --> 00:45:47,878
Varför tror hon att hon ska stå
vid altaret på min bröllopsdag, Darian?

764
00:45:48,579 --> 00:45:52,182
Varför måste jag förklara mig?
Gianna ville gifta sig med mig.

765
00:45:52,249 --> 00:45:53,550
Okej. Cirkelmeddelande:

766
00:45:53,617 --> 00:45:55,018
Så, nu skriver Darian.

767
00:45:55,085 --> 00:45:58,889
"Jadejha, jag ser fram emot att gifta mig
med min drottning."

768
00:45:59,690 --> 00:46:03,994
Ring-emoji, kron-emoji.
"#WhatsUnderstoodDoesntHaveToBeExplained."

769
00:46:04,061 --> 00:46:06,130
Okej, schyst. Det här är underbart.

770
00:46:07,364 --> 00:46:11,902
Darian, snyggt gjort.
Där räddade du dig själv.

771
00:46:11,969 --> 00:46:14,538
Vi behöver redan en äktenskapsrådgivare.

772
00:46:17,040 --> 00:46:20,544
Vänta. "Tierra har kommit
till bröllopsfesten."

773
00:46:21,712 --> 00:46:24,081
Vem fan är Tierra?!

774
00:46:27,651 --> 00:46:29,586
-Vem är Tierra?!
-Vem är Tierra?!

775
00:46:29,653 --> 00:46:33,290
-Vem är du och vad vill du?
-Vem fan är Tierra?!

776
00:46:33,357 --> 00:46:37,761
Och varför är hon inte en man som jag
kan gifta mig med? Var är min man?!

777
00:46:37,828 --> 00:46:38,662
Tierra?

778
00:46:39,830 --> 00:46:40,931
Vem bjöd in dig?

779
00:46:40,998 --> 00:46:45,002
-Tror du att det är Darians exfru?
-Nej, antagligen inte.

780
00:46:46,737 --> 00:46:48,539
"Tierra kraschar festen…"

781
00:46:48,605 --> 00:46:50,274
"…och om du inte gillar det…"

782
00:46:50,340 --> 00:46:52,509
"…tala nu eller tig för alltid."

783
00:46:52,576 --> 00:46:53,644
Okej, tjejen.

784
00:46:53,710 --> 00:46:56,580
-Är det så du presenterar dig?
-Vilt skjutande.

785
00:46:56,647 --> 00:46:58,782
Cirkeln är redan full!

786
00:46:58,849 --> 00:47:01,218
Vad var det som hände?

787
00:47:02,252 --> 00:47:06,156
Brudtärnan har anlänt,
och jag tänker skaka om hela skiten.

788
00:48:25,035 --> 00:48:26,970
Undertexter: Oskar Blomberg