1
00:00:10,377 --> 00:00:16,082
Circle-bryllupsfesten har fået selskab
af første ubudne gæst. Det gik hurtigt.

2
00:00:16,149 --> 00:00:19,552
Og spillerne møder
den ubudne gæst, Tierra.

3
00:00:19,619 --> 00:00:24,457
Tierra, hvis du skal crashe
min Circle-bryllupsfest,

4
00:00:24,524 --> 00:00:26,559
hvor jeg fester og danser,

5
00:00:27,060 --> 00:00:30,764
så kan du tro,
at jeg ser din profil igennem for at se,

6
00:00:30,830 --> 00:00:32,298
hvem pokker du er.

7
00:00:32,365 --> 00:00:35,368
Circle, åbn Tierras profil.

8
00:00:38,371 --> 00:00:42,275
"Tierra. Vild, skør, sjov. 28."

9
00:00:42,342 --> 00:00:44,878
-"Vild" er rigtigt.
-Hun kom med attitude.

10
00:00:44,944 --> 00:00:47,013
-Lidt som Gianna.
-Respekt for det.

11
00:00:47,080 --> 00:00:52,252
-Hun kan være en mulig allieret.
-"KikiMedTT"?

12
00:00:53,586 --> 00:00:56,322
Hvad fanden betyder det overhovedet?

13
00:00:57,057 --> 00:00:59,325
Kiki. Lad os kiki med hinanden.

14
00:00:59,826 --> 00:01:03,329
Hun er makeup-influencer. Interessant.

15
00:01:03,396 --> 00:01:05,899
"Mor til min fireårige bedsteven."

16
00:01:05,965 --> 00:01:08,668
Tierra, dog. Men Madelyn har ikke børn.

17
00:01:08,735 --> 00:01:12,205
Hun elsker god mad. Samme her.

18
00:01:12,272 --> 00:01:16,709
-Kyllingenuggets, sandwiches.
-Hun udstråler ikke positivitet.

19
00:01:16,776 --> 00:01:20,914
Du kan ikke bare brase ind,
når du er den eneste, ingen kender,

20
00:01:20,980 --> 00:01:24,717
og sige: "Hvis du har et problem,
så tal eller ti for evigt."

21
00:01:24,784 --> 00:01:28,455
For det første skal du
ikke forsøge at styre showet.

22
00:01:28,521 --> 00:01:31,057
Det gør en person allerede, nemlig mig.

23
00:01:31,124 --> 00:01:34,194
Min kone er lidt ophidset
og vil ikke dele mig.

24
00:01:34,260 --> 00:01:36,529
Jeg er gift, Tierra. Så ved du det.

25
00:01:36,596 --> 00:01:38,298
Jeg er dronningen her!

26
00:01:38,364 --> 00:01:42,602
Sikke en skøn ceremoni.
Lad os møde bryllupscrasheren.

27
00:01:42,669 --> 00:01:46,606
Flasken er åbnet,
glasset er fyldt. Lad os komme i gang.

28
00:01:46,673 --> 00:01:47,607
Er vi klar?

29
00:01:48,108 --> 00:01:53,213
Jeg hedder Antonio og er 31 år.
Jeg er forsikringstilpasser fra Nashville.

30
00:01:53,279 --> 00:01:54,747
Nash Vegas, skatter!

31
00:01:55,315 --> 00:01:57,650
Jeg spiller min bedsteven, Tierra.

32
00:01:57,717 --> 00:02:01,387
Hun er skønhedsinfluencer,
som gerne viser sine fejl,

33
00:02:01,454 --> 00:02:02,622
og hun er sjov.

34
00:02:02,689 --> 00:02:07,427
Hendes smil oplyser et rum,
og folk skal vide, at chokolade er in.

35
00:02:10,230 --> 00:02:11,498
Det måtte jeg sige.

36
00:02:11,564 --> 00:02:13,233
Vi er i The Circle!

37
00:02:13,299 --> 00:02:14,934
Jeg spiller ikke mig selv,

38
00:02:15,001 --> 00:02:21,374
for der er usagte skønhedsstandarder
for mænd, som gør mig betænkelig.

39
00:02:21,441 --> 00:02:25,411
Jeg vil bruge Tierra som min maske,
mit ansigt, så jeg bag det

40
00:02:25,478 --> 00:02:29,349
kan være mig selv og give den gas
og komme videre i spillet.

41
00:02:29,415 --> 00:02:33,887
Jeg vil lyve.
Hvis jeg skal være snu, vil jeg være snu.

42
00:02:33,953 --> 00:02:36,322
Skal jeg være smålig, vil jeg være det.

43
00:02:36,389 --> 00:02:39,526
Hvad end jeg skal sige for at nå længere,

44
00:02:39,592 --> 00:02:43,997
smide folk under bussen, toget, tæppet,
uanset hvad gør jeg det.

45
00:02:44,063 --> 00:02:47,734
Min plan er GFH. Giv det, få det, har det.

46
00:02:47,800 --> 00:02:49,903
Jeg vil give folk min troskab,

47
00:02:49,969 --> 00:02:53,506
så jeg måske kan få deres troskab,

48
00:02:53,573 --> 00:02:57,410
så når jeg har fået den,
kan jeg manipulere den, som jeg ønsker.

49
00:02:57,477 --> 00:02:59,379
I er ikke klar på TT.

50
00:02:59,445 --> 00:03:00,914
Okay, besked:

51
00:03:01,414 --> 00:03:03,283
"Tierra,

52
00:03:03,349 --> 00:03:06,419
hvad er en Circle-fest
uden en lille overraskelse?

53
00:03:06,486 --> 00:03:08,755
Alle piger på dansegulvet.

54
00:03:08,821 --> 00:03:11,191
Garret, du skal også med.

55
00:03:11,724 --> 00:03:14,494
Blinke-emoji, grine-emoji."

56
00:03:15,094 --> 00:03:15,995
Send besked.

57
00:03:16,729 --> 00:03:18,464
Jeg er klar til at twerke.

58
00:03:18,531 --> 00:03:22,335
Tierra, ser du beskeden?
Pigerne holder sammen.

59
00:03:22,402 --> 00:03:23,670
Hvorfor ikke fyrene?

60
00:03:23,736 --> 00:03:26,072
Jadejha forstår det da.

61
00:03:26,139 --> 00:03:27,240
Circle, besked…

62
00:03:27,740 --> 00:03:32,045
"Gør dig klar til at #RysteRøv.
Velkommen til The Circle."

63
00:03:32,111 --> 00:03:33,780
Jeg kan twerke en smule.

64
00:03:33,846 --> 00:03:37,016
-Ryste lidt røv.
-Okay, du vil passe fint ind.

65
00:03:37,083 --> 00:03:40,987
Besked: "Du milde,
så glad for at være her.

66
00:03:41,054 --> 00:03:45,825
Tak for en utrolig velkomst.
Hvis bryllup er vi med til?

67
00:03:46,826 --> 00:03:49,729
Skule-emoji." Circle, send besked.

68
00:03:50,230 --> 00:03:53,366
Åh gud! Mig og Darian skal giftes.

69
00:03:53,433 --> 00:03:56,369
Garret står for vielsen.
Gianna er min brudepige.

70
00:03:56,436 --> 00:04:00,873
Okay, Rachel skal skrive noget og sige,
hvis bryllup vi er til.

71
00:04:00,940 --> 00:04:06,045
Besked: "Tre par skal giftes i aften…
Pirk, prik, prik."

72
00:04:06,112 --> 00:04:08,615
-"Andy og Madelyn…"
-"…Jadejha og Darian…"

73
00:04:08,681 --> 00:04:10,516
"…og mig og den her kage!"

74
00:04:13,253 --> 00:04:14,420
Så sjovt!

75
00:04:14,487 --> 00:04:16,489
Okay, så er det godt.

76
00:04:17,390 --> 00:04:22,028
Det kan jeg lide.
Rachels store mund reddede aftenen.

77
00:04:22,829 --> 00:04:24,464
Det var sjovt, Rachel.

78
00:04:24,530 --> 00:04:26,933
-Der er gang i Rachel.
-Virkelig!

79
00:04:27,000 --> 00:04:29,736
Jeg er for god til at spille Rachel.

80
00:04:30,870 --> 00:04:32,372
Ja, Rachel!

81
00:04:32,438 --> 00:04:37,210
Okay, så Andy og Madelyn er et par.
Jadejha og Darian er et par.

82
00:04:37,277 --> 00:04:40,246
Okay, folk slår sig allerede sammen.

83
00:04:40,313 --> 00:04:44,784
Madelyn skal svare,
for Madelyn vil have, at alle ved,

84
00:04:44,851 --> 00:04:47,153
at hun og Andy har noget sammen.

85
00:04:47,220 --> 00:04:49,322
Besked: "Nemlig.

86
00:04:49,389 --> 00:04:53,092
Det er min bryllupsdag,
og Andys bedste nat kommer snart

87
00:04:53,159 --> 00:04:55,628
på bryllupsrejsen. #Andelyn."

88
00:04:55,695 --> 00:04:59,432
"Andelyn"? Har de allerede kælenavne?

89
00:04:59,499 --> 00:05:01,434
Det er seriøst.

90
00:05:02,902 --> 00:05:06,272
Jeg føler, Rachel morer sig med det her.

91
00:05:07,040 --> 00:05:08,408
Madelyn!

92
00:05:10,343 --> 00:05:13,279
Godt, besked: "LMAO.

93
00:05:13,346 --> 00:05:16,249
Jeg ville stjæle Maddy
til bryllupsrejsen i Fiji.

94
00:05:16,316 --> 00:05:18,418
Grine-emoji." Send besked.

95
00:05:18,484 --> 00:05:20,119
Andy satte pris på det.

96
00:05:20,186 --> 00:05:22,121
Bed ham ikke sige Maddy.

97
00:05:22,188 --> 00:05:26,259
Lad os fokusere på opgaven.
Nogen er jo lige kommet med i The Circle.

98
00:05:26,326 --> 00:05:27,560
Besked:

99
00:05:27,627 --> 00:05:31,130
"Tierra, fortæl os mere om dig selv."

100
00:05:31,197 --> 00:05:34,801
"#TalNuOgSåErDerFredForAltid."

101
00:05:35,568 --> 00:05:37,603
Sødt, Kevin.

102
00:05:37,670 --> 00:05:42,375
Jeg vil nævne noget, der stiller
ham tilfreds, men ikke for meget.

103
00:05:42,442 --> 00:05:44,310
Så lad os måske skrive…

104
00:05:44,377 --> 00:05:49,315
Besked: "Kevin, jeg er adopteret,
og jeg elsker familie.

105
00:05:49,382 --> 00:05:52,819
Forhåbentlig adopterer I mig
i jeres Circle-familie."

106
00:05:52,885 --> 00:05:54,354
Circle, send besked.

107
00:05:54,987 --> 00:05:57,290
At være adopteret er min historie.

108
00:05:57,357 --> 00:05:58,925
Jeg blev adopteret,

109
00:05:58,991 --> 00:06:03,663
og ved at dele det
viser jeg en følelsesmæssig side.

110
00:06:03,730 --> 00:06:08,668
Når folk tænker på adoption,
siger de automatisk: "Nårh."

111
00:06:08,735 --> 00:06:10,403
Den reaktion vil jeg have.

112
00:06:10,470 --> 00:06:11,738
Nårh.

113
00:06:11,804 --> 00:06:13,606
Det er bare så sødt.

114
00:06:13,673 --> 00:06:16,576
Okay, hun er adopteret.
Hun nævner detaljer.

115
00:06:16,642 --> 00:06:18,678
Jeg støtter dig, Tierra.

116
00:06:18,745 --> 00:06:23,149
Jeg gør det her for min familie.
Familie betyder alt for mig.

117
00:06:23,216 --> 00:06:27,220
Det kan vi begge relatere til.

118
00:06:27,854 --> 00:06:31,124
God information, detektiv Kev.

119
00:06:31,190 --> 00:06:36,362
Nårh, der gik hele 14 sekunder,
før der gik taktik i den. Stolt af dig.

120
00:06:36,429 --> 00:06:38,765
"Tierra, jeg er ikke adopteret,

121
00:06:38,831 --> 00:06:41,601
men jeg har adoptivsøskende
fra mit gruppehjem.

122
00:06:41,667 --> 00:06:46,639
Jeg har planer om at adoptere en dag,
så #VelkommenTilVoresCircleFamilie."

123
00:06:46,706 --> 00:06:47,707
Send besked.

124
00:06:48,207 --> 00:06:50,343
Jeg var i et gruppehjem.

125
00:06:50,410 --> 00:06:53,346
Det kan jeg snakke med Jadejha om.

126
00:06:53,413 --> 00:06:56,082
Det vil nok gøre folk nysgerrige.

127
00:06:56,149 --> 00:07:01,454
"Wow, måske mente hun det, da hun sagde,
at hendes kampe ikke definerer hende."

128
00:07:01,521 --> 00:07:05,491
Det vidste jeg ikke om Jadejha.
Hun er ægte og har et stort hjerte.

129
00:07:05,558 --> 00:07:08,895
"Jeg vil adoptere en dag."
Jeg synes om hende.

130
00:07:08,961 --> 00:07:12,532
Circle, besked:
"Tak, fordi du delte det, Tierra.

131
00:07:12,598 --> 00:07:17,904
Som lærer føler jeg, mine elever er
min adoptivbørn, hvilket jeg elsker.

132
00:07:17,970 --> 00:07:20,807
#VelkommenTilTheCircleFam,"
med en hjerte-emoji.

133
00:07:22,141 --> 00:07:25,678
Nårh. Han føler,
hans elever er hans adoptivbørn.

134
00:07:25,745 --> 00:07:28,114
Bare han vil adoptere flere børn.

135
00:07:28,181 --> 00:07:30,183
I har ikke holdt bryllupsrejsen.

136
00:07:30,249 --> 00:07:32,518
Det var en god tilgang, Darian.

137
00:07:32,585 --> 00:07:34,387
Det var klogt, bro.

138
00:07:35,455 --> 00:07:38,090
Besked: "I er bare så søde.

139
00:07:38,157 --> 00:07:41,594
Tak for venligheden.
Lad os feste videre i mine beskeder.

140
00:07:41,661 --> 00:07:43,496
Gid, jeg kunne give alle førstepladsen,

141
00:07:43,563 --> 00:07:47,333
for jeg vil ikke miste nogen fra familien.
Hjertekys-emoji."

142
00:07:47,400 --> 00:07:49,068
Circle, send besked.

143
00:07:49,135 --> 00:07:54,373
Det kan du ikke, Tierra, så Rachel
eller Madelyn skal være din nummer et.

144
00:07:54,440 --> 00:07:57,810
Hvorfor sige:
"Gid, jeg kunne give alle førstepladsen"?

145
00:07:57,877 --> 00:08:00,847
Hvorfor tænke på det nu?
Du er lige ankommet.

146
00:08:01,347 --> 00:08:03,282
Måske har han set showet før?

147
00:08:03,783 --> 00:08:08,287
Jeg håber, det med adoptionen
vækkede sympati hos nogle.

148
00:08:08,354 --> 00:08:13,025
Den her chat gav mig muligheder
i forhold til, hvor jeg kan begynde.

149
00:08:13,092 --> 00:08:16,896
Jeg blev overrasket,
da en ny person blev tilføjet.

150
00:08:16,963 --> 00:08:20,333
Jeg troede ikke, der kom en ny,
men det er The Circle.

151
00:08:20,399 --> 00:08:23,836
Tierra må føle sig som
den mest populære lige nu.

152
00:08:23,903 --> 00:08:29,175
Tierra har en magtposition,
og hun ved det. Alle slikker hendes røv.

153
00:08:29,242 --> 00:08:30,510
Jeg nipper lidt.

154
00:08:34,080 --> 00:08:36,282
Natten sænker sig over The Circle.

155
00:08:36,782 --> 00:08:41,220
Champagnen kom frem, men i morgen
er det måske sladder over en kop te.

156
00:08:41,287 --> 00:08:44,257
Så vores spillere er fornuftige
og går i seng.

157
00:08:44,757 --> 00:08:46,225
Godnat, alle sammen!

158
00:08:46,292 --> 00:08:48,261
Godnat, Circle!

159
00:08:48,327 --> 00:08:49,161
Godnat!

160
00:08:55,735 --> 00:08:57,336
Det er morgen i The Circle,

161
00:08:57,403 --> 00:09:00,172
så spillerne oplever det,
der sker efter et bryllup,

162
00:09:00,239 --> 00:09:02,775
de vågner med hovedpine
og tåget hukommelse.

163
00:09:10,516 --> 00:09:12,985
Giv mig fem minutter mere, Circle.

164
00:09:18,024 --> 00:09:22,128
Godmorgen, Circle!

165
00:09:22,194 --> 00:09:25,731
Afbryderne Rachel og Madelyn
skal ryste tømmermændene af sig,

166
00:09:25,798 --> 00:09:29,635
for de spiller som hinanden
indtil den næste blokering.

167
00:09:29,702 --> 00:09:31,237
Hvad skete der i går?

168
00:09:34,941 --> 00:09:36,409
-"Varsel!"
-"Varsel!"

169
00:09:38,477 --> 00:09:39,879
Det var tidligt!

170
00:09:39,946 --> 00:09:42,281
"Varsel!" Mit første varsel!

171
00:09:42,348 --> 00:09:44,283
Man glemmer aldrig første gang.

172
00:09:47,987 --> 00:09:51,357
-"Spillere…"
-"…i dag skal I bedømme hinanden."

173
00:09:52,959 --> 00:09:55,728
"Den lavest bedømte spiller…"

174
00:09:55,795 --> 00:09:58,331
"…bliver straks blokeret fra The Circle."

175
00:09:58,397 --> 00:10:00,967
Du… Wow!

176
00:10:01,033 --> 00:10:04,470
-Seriøst?
-Åh gud, Circle. Jeg ryster.

177
00:10:04,537 --> 00:10:06,606
Skal vi ikke engang tale om det?

178
00:10:06,672 --> 00:10:11,177
"…spiller bliver straks blokeret
fra The Circle"? Hold da kæft.

179
00:10:11,243 --> 00:10:13,679
De her bedømmelser bliver så vigtige.

180
00:10:13,746 --> 00:10:16,015
De er de vigtigste indtil videre.

181
00:10:16,082 --> 00:10:19,452
Det er ikke sjovt.
Det ville jeg ikke høre.

182
00:10:21,621 --> 00:10:26,425
Jeg vil ikke være på sidstepladsen.

183
00:10:26,492 --> 00:10:29,996
Nu, hvor alle ved det,
vil de bedømme meget strategisk.

184
00:10:30,062 --> 00:10:33,032
I enhver chat, jeg tager i dag,

185
00:10:33,099 --> 00:10:36,202
skal jeg finde ud af,
hvad folk tænker om hinanden.

186
00:10:36,268 --> 00:10:38,270
Jeg må tale med Tierra.

187
00:10:38,337 --> 00:10:43,676
Hvis hun får mulighed for at bedømme,
må jeg ikke ligge i bunden.

188
00:10:43,743 --> 00:10:47,179
Circle smed en bombe fra morgenstunden.

189
00:10:53,986 --> 00:10:56,722
Varslet har fået gang i vores spillere.

190
00:10:56,789 --> 00:11:00,292
De gør sig klar til bedømmelseskampen
ved at smukkesere sig…

191
00:11:00,359 --> 00:11:03,295
-Ja, sgu!
-…smøre creme på sig…

192
00:11:03,362 --> 00:11:05,498
Melaninet skal vises frem

193
00:11:05,564 --> 00:11:08,234
-…og øve deres krigsråb.
-Godmorgen til dig

194
00:11:14,740 --> 00:11:16,942
Bedømmelserne er de vigtigste hidtil,

195
00:11:17,009 --> 00:11:20,479
for den spiller, der bedømmes lavest,
blokeres automatisk,

196
00:11:20,546 --> 00:11:22,548
så alle er på vagt.

197
00:11:23,182 --> 00:11:24,917
Kevin? På vagt?

198
00:11:25,818 --> 00:11:26,652
Glem det.

199
00:11:27,887 --> 00:11:31,123
Men nogle spillere har
ikke tid til afslappet morgenmad.

200
00:11:31,190 --> 00:11:36,062
Vores afbrydere Madelyn og Rachel
snakker om taktik, og det skal de,

201
00:11:36,128 --> 00:11:38,798
for hvis en afbryder blokeres i aften,

202
00:11:38,864 --> 00:11:42,568
sidder den anden fast
med deres nye profil resten af spillet.

203
00:11:42,635 --> 00:11:44,437
Så det er ikke noget særligt.

204
00:11:44,503 --> 00:11:46,505
Der står meget på spil.

205
00:11:46,572 --> 00:11:49,709
Jeg vil fortsætte i spillet som Madelyn,

206
00:11:49,775 --> 00:11:53,312
og derfor skal både Rachel
og Madelyn overleve.

207
00:11:54,046 --> 00:11:57,683
Ud fra et strategisk synspunkt

208
00:11:58,184 --> 00:12:01,353
bryder Andy sig ikke om Rachel.

209
00:12:01,420 --> 00:12:04,223
Jeg ved ikke, om det hjælper,

210
00:12:04,290 --> 00:12:09,128
at Madelyn fortsætter det forhold.

211
00:12:09,662 --> 00:12:14,366
Jeg føler også,
at nogle af de andre mandlige spillere

212
00:12:14,900 --> 00:12:18,237
måske ikke vil nærme sig Madelyn,
hvis Andy er her,

213
00:12:18,304 --> 00:12:23,275
og Madelyn har ikke mange pigealliancer.

214
00:12:23,342 --> 00:12:24,944
Hun har Rachel nu,

215
00:12:25,010 --> 00:12:30,416
men Gianna og Jadejha kan
nok ikke rigtig lide Andy.

216
00:12:30,483 --> 00:12:32,618
Det er noget lort at sige, men…

217
00:12:33,486 --> 00:12:38,023
At få Andy ud kan være godt
for både Rachel og Madelyn.

218
00:12:38,524 --> 00:12:42,261
Circle, start en privat chat med Madelyn.

219
00:12:43,796 --> 00:12:46,499
"Rachel har inviteret til en privat chat."

220
00:12:46,565 --> 00:12:49,902
Circle, åbn den private chat med Rachel.

221
00:12:52,004 --> 00:12:55,241
Okay. Fokuser. Det her er et spil.

222
00:12:56,142 --> 00:12:57,409
Fokuser.

223
00:12:58,077 --> 00:13:03,282
Besked: "Madelyn/Ægte Rachel,
det er på tide at lægge strategi

224
00:13:03,349 --> 00:13:05,618
og være enige om bedømmelserne.

225
00:13:05,684 --> 00:13:09,655
#…", med store bogstaver, "…RedOs.

226
00:13:09,722 --> 00:13:10,956
Rødt hjerte-emoji."

227
00:13:11,023 --> 00:13:12,158
Ja!

228
00:13:12,858 --> 00:13:17,596
Besked: "Rachel/Ægte Madelyn,
du er GOAT'en!

229
00:13:17,663 --> 00:13:19,732
Det er præcis det, jeg tænkte."

230
00:13:19,799 --> 00:13:22,635
"Lad os tale om, hvem vores mål bør være."

231
00:13:22,701 --> 00:13:25,771
Hun er glad for måden,
jeg har spillet hende på,

232
00:13:25,838 --> 00:13:28,541
og hun har samme tankegang som mig.

233
00:13:29,275 --> 00:13:32,211
Besked: "Måske er det her et chok…"

234
00:13:33,279 --> 00:13:35,414
"…men Andy skal ud"!

235
00:13:36,649 --> 00:13:38,317
Jeg tissede vist lige lidt.

236
00:13:38,384 --> 00:13:44,056
Besked: "Andy sagde, han ville myrde dig
i spillet, og han virker ikke populær."

237
00:13:44,123 --> 00:13:49,662
"Jeg vil bryde min alliance med ham,
hvis du har min ryg fremover.

238
00:13:49,728 --> 00:13:51,997
#Offer.

239
00:13:52,064 --> 00:13:55,634
#CircleSkilsmisse. Græde-emoji."

240
00:13:56,302 --> 00:14:00,039
Jeg er ked af skilsmissen,
men sådan skal det være!

241
00:14:00,105 --> 00:14:02,942
Nårh! Det er et Circle Housewives-show.

242
00:14:03,442 --> 00:14:04,310
Besked:

243
00:14:04,810 --> 00:14:06,879
"Vi er én hjerne."

244
00:14:06,946 --> 00:14:09,515
Er der en hjerne-emoji? Perfekt.

245
00:14:09,582 --> 00:14:12,284
"Når vi kommer igennem denne blokering,

246
00:14:12,351 --> 00:14:15,120
har jeg din ryg! #ViStyrer."

247
00:14:15,187 --> 00:14:16,555
Ja!

248
00:14:16,622 --> 00:14:17,690
Besked:

249
00:14:17,756 --> 00:14:21,293
"Gianna skal bedømme, som vi gør.

250
00:14:21,360 --> 00:14:25,464
#Rachanna har altid hinandens rygge."

251
00:14:25,531 --> 00:14:29,802
"Inviter hende til chatten
og få hende til at bedømme Andy sidst."

252
00:14:31,871 --> 00:14:34,273
Okay, det gør jeg gerne.

253
00:14:34,340 --> 00:14:39,612
Besked: "Lyder perfekt.
Krydser fingre-emoji."

254
00:14:39,678 --> 00:14:43,048
"#ViErSammenOmDetHer."

255
00:14:43,549 --> 00:14:45,718
Åh ja!

256
00:14:45,784 --> 00:14:49,622
Madelyn, du overrasker mig
på så mange måder.

257
00:14:49,688 --> 00:14:52,124
Circle, tilføj Gianna til chatten.

258
00:14:52,691 --> 00:14:56,762
Jeg ved nu ikke, Madelyn.
De spiller vist et andet spil lige nu.

259
00:14:57,730 --> 00:14:58,564
Pis.

260
00:14:58,631 --> 00:15:01,367
"Rachel har inviteret dig
til en gruppechat"?

261
00:15:01,967 --> 00:15:03,402
-Okay, Rach.
-Okay.

262
00:15:03,469 --> 00:15:05,471
Circle, åbn gruppechatten.

263
00:15:06,906 --> 00:15:08,474
Madelyn!

264
00:15:08,540 --> 00:15:09,742
Besked:

265
00:15:09,808 --> 00:15:15,147
"Gianna, mød min nye bedsteven, Madelyn.
Hjerteøjne-emoji."

266
00:15:15,214 --> 00:15:17,483
"Vi chattede om dagens bedømmelser,

267
00:15:17,549 --> 00:15:20,886
og min nummer et skulle opdateres."

268
00:15:20,953 --> 00:15:25,457
-"#Rachanna bliver til #Radelanna."
-"Radelanna"?

269
00:15:25,524 --> 00:15:29,361
Hvad kan vi forvente af Rachel
andet end det mest ægte, bedste

270
00:15:29,428 --> 00:15:30,896
og mest oprigtige…

271
00:15:31,397 --> 00:15:32,998
Jeg elsker det sgu bare.

272
00:15:33,065 --> 00:15:37,169
Gianna er stadig Rachels nummer et.
Det var så klogt.

273
00:15:37,236 --> 00:15:38,337
Besked:

274
00:15:39,038 --> 00:15:41,407
"Andy knuste mit hjerte."

275
00:15:41,473 --> 00:15:44,109
"Han ville ægte Kevin, ikke mig.

276
00:15:44,176 --> 00:15:47,179
Jeg indser,
Andy vil sætte sine bros først.

277
00:15:47,246 --> 00:15:50,916
-Han skal ud. #RadelannaHeleVejen."
-Pis.

278
00:15:50,983 --> 00:15:53,485
-Yo!
-Hvad er der sket?

279
00:15:53,552 --> 00:15:57,923
Det elsker jeg. Han er ikke troværdig,
Kevin er ikke troværdig.

280
00:15:57,990 --> 00:16:01,894
Besked: "Madelyn,
der er skønt at se dit ansigt herinde.

281
00:16:01,961 --> 00:16:04,863
Hjerteøjne-emoji.
Hvis du er Rachels bedsteven…"

282
00:16:04,930 --> 00:16:08,600
"…er du også min. #Radelanna."

283
00:16:08,667 --> 00:16:09,735
Det er så godt.

284
00:16:10,235 --> 00:16:14,473
Rachel er på Madelyns side nu,
og Gianna er det også.

285
00:16:14,540 --> 00:16:17,476
Jeg elsker, hvordan det udvikler sig.

286
00:16:17,543 --> 00:16:19,645
Hun lyver tydeligvis ikke.

287
00:16:19,712 --> 00:16:22,014
Hun har brug for kvindelige allierede.

288
00:16:22,081 --> 00:16:24,650
Madelyn og Andy skændtes, og hun tænker:

289
00:16:24,717 --> 00:16:27,052
"Jeg skal se, hvad de to piger tænker."

290
00:16:27,119 --> 00:16:28,754
-Ja.
-Ikke hvad du tror.

291
00:16:28,821 --> 00:16:32,891
Besked: "Helt ærligt, søs,
så er jeg ikke overrasket."

292
00:16:32,958 --> 00:16:36,428
Lav en vred emoji. Ja.

293
00:16:36,495 --> 00:16:39,131
"Andy og Kevin er kun til besvær."

294
00:16:39,198 --> 00:16:41,467
"De to må ud."

295
00:16:43,736 --> 00:16:47,439
Vi er sammen om det her
Skatter, vi vil have mer'

296
00:16:47,506 --> 00:16:51,343
Rachel og Kevin havde
en god samtale i går,

297
00:16:51,910 --> 00:16:54,813
og Madelyn og Kevin har en alliance.

298
00:16:55,647 --> 00:16:57,416
Kevin skal blive herinde.

299
00:16:57,983 --> 00:17:01,387
Besked: "Jeg havde en god chat
med Kevin i går,

300
00:17:01,453 --> 00:17:06,625
og han er til at stole på
og har vores rygge, når Andy er blokeret."

301
00:17:07,192 --> 00:17:09,128
"Andy skal ud!"

302
00:17:09,194 --> 00:17:14,566
"Udråbstegn, udråbsregn, udråbstegn.
#BryderBrosOp."

303
00:17:16,402 --> 00:17:17,669
Kvinderne er genier.

304
00:17:17,736 --> 00:17:23,008
Nu ved jeg det.
Rachel og Kevin har sluttet fred.

305
00:17:23,675 --> 00:17:24,710
Det bliver sjovt.

306
00:17:24,777 --> 00:17:27,112
-Okay.
-Det var lidt uventet.

307
00:17:27,179 --> 00:17:29,114
-Jeg vidste, de talte.
-Ja.

308
00:17:29,181 --> 00:17:31,850
Derfor var han desperat og ægtede hende.

309
00:17:31,917 --> 00:17:35,554
For at opbygge en alliance med Madelyn

310
00:17:35,621 --> 00:17:38,690
skal vi gå efter at blokere Andy først.

311
00:17:38,757 --> 00:17:41,260
-Så kan vi tænke på Kevin.
-Ja.

312
00:17:41,326 --> 00:17:43,629
Besked: "Rachel, jeg stoler på dig.

313
00:17:43,695 --> 00:17:47,666
"Men…" med store bogstaver,
"som din søster, pas på med ham,

314
00:17:47,733 --> 00:17:51,336
for Kevin brød en alliance foran mig.
Knust hjerte-emoji."

315
00:17:51,904 --> 00:17:55,774
"Lad os gøre det officielt. Andy skal ud!"

316
00:17:58,510 --> 00:18:00,512
Selvom det gør mig trist…

317
00:18:00,579 --> 00:18:03,882
Hvem skal jeg nu flirte med fremadrettet?

318
00:18:03,949 --> 00:18:09,188
Men strategisk og for at vinde de 100.000
er det her det bedste træk.

319
00:18:09,855 --> 00:18:13,292
Og jeg er taknemmelig for,
vi er på samme side.

320
00:18:13,358 --> 00:18:16,995
Samme side? Du taler med tvillinger,
der spiller en pige.

321
00:18:17,062 --> 00:18:20,799
Og en catfish,
der spiller en 26-årig, som spiller dig.

322
00:18:20,866 --> 00:18:23,001
I er ikke i det samme bibliotek.

323
00:18:23,569 --> 00:18:26,371
Tierras ankomst har startet
et nyt kapitel,

324
00:18:26,438 --> 00:18:29,374
og K Fern vil være den første,
der ser hende an.

325
00:18:29,441 --> 00:18:33,045
Circle, inviter Tierra til en privat chat.

326
00:18:35,080 --> 00:18:38,450
"Kevin har inviteret dig
til en privat chat"?

327
00:18:39,685 --> 00:18:43,055
Okay, Kevin. Det er godt for Tierra.

328
00:18:43,122 --> 00:18:46,425
Forhåbentlig kan jeg få den information,
jeg vil have.

329
00:18:46,492 --> 00:18:49,995
Han er en af dem,
jeg har i kikkerten til TT Army,

330
00:18:50,062 --> 00:18:54,066
så Circle, åbn den private chat med Kevin.

331
00:18:57,369 --> 00:18:58,470
Circle, besked:

332
00:18:59,404 --> 00:19:03,142
"Tierra, bedste overraskelse
i The Circle indtil videre!

333
00:19:03,208 --> 00:19:05,477
Jeg ved, du er makeupartist,

334
00:19:05,544 --> 00:19:08,814
men hvor længe
har du været en supermodel?"

335
00:19:10,382 --> 00:19:12,050
"#ModelMommy"?

336
00:19:13,285 --> 00:19:16,922
Okay, så han prøver
at komme nærmere på Tierra

337
00:19:16,989 --> 00:19:19,057
ved at kalde mig smuk.

338
00:19:19,124 --> 00:19:20,225
Det kan jeg lide.

339
00:19:20,292 --> 00:19:22,261
Han er 23. Han er en baby.

340
00:19:22,327 --> 00:19:26,165
Tierra er en kvinde.
Kan han håndtere hende?

341
00:19:26,231 --> 00:19:30,369
Men vi får se. Alder er bare et tal.

342
00:19:30,435 --> 00:19:34,239
Jeg vil nok svare med en kompliment,

343
00:19:34,306 --> 00:19:36,475
men jeg vil også høre sladderen.

344
00:19:36,542 --> 00:19:39,778
Jeg vil høre,
hvad han tænker om andre. Besked:

345
00:19:39,845 --> 00:19:42,948
"Hej, flotte! Du er sød, komma,

346
00:19:43,015 --> 00:19:46,718
men jeg er vist ikke
den eneste supermodel i denne chat."

347
00:19:46,785 --> 00:19:52,558
"#Rålækker. Hvordan tror du,
bedømmelserne vil gå i aften?"

348
00:19:52,624 --> 00:19:53,725
Godt så!

349
00:19:54,326 --> 00:19:55,994
Vi er tilbage i spillet.

350
00:19:56,061 --> 00:19:59,698
Hun vil høre information.
Hun aner nok ikke, hvad der foregår.

351
00:19:59,765 --> 00:20:03,502
Hvis jeg med det samme vil skabe
et godt forhold til Tierra,

352
00:20:03,569 --> 00:20:07,839
må jeg nok folde mig ud og fortælle,
hvad der foregår her.

353
00:20:07,906 --> 00:20:10,342
Okay, udtryk fra 90'erne. Sig frem.

354
00:20:10,409 --> 00:20:13,412
Besked: "Andy og Madelyn,

355
00:20:13,478 --> 00:20:16,348
Darian og Jadejha er gift…"

356
00:20:16,415 --> 00:20:20,118
"…så de bedømmer hinanden øverst."

357
00:20:20,185 --> 00:20:22,921
Den besked gav mig meget information.

358
00:20:22,988 --> 00:20:26,959
Sladderen er oppe i koppen. Vi nipper.

359
00:20:27,025 --> 00:20:30,362
Han nævner de to par,

360
00:20:30,429 --> 00:20:35,434
så han er bekymret
for sin placering i bedømmelserne.

361
00:20:35,500 --> 00:20:37,302
Det var det, jeg ønskede.

362
00:20:37,369 --> 00:20:42,040
Besked: "Kevin!"
Med fire E'er og tre I'er.

363
00:20:42,107 --> 00:20:47,479
"Du læste mine tanker!
Udråbstegn, udråbstegn, udråbstegn.

364
00:20:47,546 --> 00:20:49,781
Jeg har det på samme måde."

365
00:20:49,848 --> 00:20:54,686
"Hvad tænker du om et samarbejde
mellem du og jeg?"

366
00:20:54,753 --> 00:20:56,455
Ja!

367
00:20:56,521 --> 00:21:02,961
Besked: "Jeg er med! Udråbstegn.
Hånd-emoji."

368
00:21:03,028 --> 00:21:04,129
Ja!

369
00:21:04,196 --> 00:21:07,666
"Jeg vil altid være ærlig over for dig.

370
00:21:07,733 --> 00:21:12,804
Jeg håber på, du gengælder det.
#LadOsHoldeDet100."

371
00:21:13,438 --> 00:21:15,574
Sådan skal det være! Kom så, Kevvy!

372
00:21:15,641 --> 00:21:19,278
Første rekrut, sikret,
underskrevet, forseglet og leveret.

373
00:21:19,344 --> 00:21:23,649
Lad den her alliance begynde.

374
00:21:23,715 --> 00:21:26,018
Han lagde sin plan frem for mig,

375
00:21:26,084 --> 00:21:29,855
og jeg spiser det hele.

376
00:21:34,559 --> 00:21:38,196
Det er endnu en solskinsdag.
Spillerne har slappet af,

377
00:21:38,263 --> 00:21:41,099
men jeg fornemmer,
de snart bliver forstyrret.

378
00:21:43,835 --> 00:21:45,470
Det er et spil!

379
00:21:45,537 --> 00:21:47,072
"Vilde Kort"?

380
00:21:48,507 --> 00:21:50,542
Hvad er det, Circle?

381
00:21:50,609 --> 00:21:53,812
Giv mig ikke en grund til at græde i dag.

382
00:21:53,879 --> 00:21:56,748
Circle, åbn Vilde Kort.

383
00:21:56,815 --> 00:22:01,687
I Vilde Kort får hver spiller en pose
med ti Circle-tarotkort.

384
00:22:01,753 --> 00:22:04,189
Alle spillere tildeles en anden spiller.

385
00:22:04,256 --> 00:22:07,459
De skal vælge et kort,
der repræsenterer spillerens personlighed.

386
00:22:07,526 --> 00:22:09,661
"Den Blide Catfish"?

387
00:22:09,728 --> 00:22:11,830
"Den Luskede Strateg."

388
00:22:12,431 --> 00:22:14,933
-"Insta-modellen."
-"Sladrehanken."

389
00:22:15,000 --> 00:22:17,903
-"Det Sjældne W."
-"Alliancebryderen."

390
00:22:17,969 --> 00:22:20,205
Og det gøres selvfølgelig anonymt.

391
00:22:20,272 --> 00:22:23,675
Anonymt. Så siger jeg til folk,
hvad jeg rigtigt tænker.

392
00:22:23,742 --> 00:22:24,776
Der kommer kaos.

393
00:22:24,843 --> 00:22:29,147
Bedømmelserne er her snart,
og den lavest bedømte spiller blokeres,

394
00:22:29,214 --> 00:22:32,417
så man kan gøre en anden til et mål.

395
00:22:32,484 --> 00:22:35,287
Min krop udstråler bare selvtillid.

396
00:22:35,354 --> 00:22:39,758
Jeg kan mærke det i mine klunker,
for Andy skal hjem.

397
00:22:39,825 --> 00:22:42,361
Pigerne er enige i, at Andy skal hjem.

398
00:22:42,427 --> 00:22:46,198
-Vi er færdige med dig. Snup en bus.
-Du er færdig.

399
00:22:46,264 --> 00:22:48,900
Måske går det hurtigt ned ad bakke.

400
00:22:48,967 --> 00:22:52,371
Først skal Jadejha vælge
til den nye catfish, Tierra.

401
00:22:53,038 --> 00:22:56,308
Det står mellem Insta-model
og Det Sjældne W.

402
00:22:56,375 --> 00:23:01,012
Insta-modellen signalrer:
"Du er flot, jeg vil være din ven,"

403
00:23:01,079 --> 00:23:02,114
som er sandt.

404
00:23:02,681 --> 00:23:06,051
Jeg vælger Det Sjældne W,
hvis jeg bare er ligefrem.

405
00:23:06,118 --> 00:23:09,488
Tierra bliver populær, fordi hun er ny.

406
00:23:09,554 --> 00:23:12,691
Hun er den sejr,
som bestemte personer har brug for.

407
00:23:12,758 --> 00:23:15,527
"Det Sjældne W"! Nej!

408
00:23:17,829 --> 00:23:19,731
Det er et rigtig godt kort.

409
00:23:19,798 --> 00:23:23,335
Nogen slikker røv.
Jeg vil også have hende på min side.

410
00:23:23,402 --> 00:23:27,472
Jeg håber ikke,
det her gør mig til et mål.

411
00:23:27,539 --> 00:23:31,643
Det må jeg nok sige, Tierra,
men nu skal du vælge til Garret.

412
00:23:31,710 --> 00:23:37,449
Han skal være på mit hold,
og jeg må få ham til at se godt ud.

413
00:23:38,250 --> 00:23:40,285
INSTA-MODELLEN
GARRET

414
00:23:40,352 --> 00:23:41,953
Okay!

415
00:23:42,020 --> 00:23:44,256
Ja! Min skat er en model!

416
00:23:44,322 --> 00:23:46,825
Sådan, bedsteven!

417
00:23:46,892 --> 00:23:49,795
Jeg smiler bare! Det er så sødt!

418
00:23:49,861 --> 00:23:54,699
Lad os se, om smilene fortsætter. Andy
skal vælge til sin Circle-kone, Madelyn.

419
00:23:54,766 --> 00:23:57,469
Maddy skal stilles i bedst muligt lys.

420
00:23:58,870 --> 00:24:02,441
"Insta-modellen"!
Det havde jeg valgt til hende, 100 %.

421
00:24:02,507 --> 00:24:05,777
Folk elsker tydeligvis Madelyn.

422
00:24:07,179 --> 00:24:08,547
Det er en lettelse.

423
00:24:08,613 --> 00:24:12,584
Madelyns chance for
at blive herinde er lige blevet større.

424
00:24:13,118 --> 00:24:16,955
Nu skal Rachel,
spillet af Madelyn, vælge til Gianna.

425
00:24:18,990 --> 00:24:20,292
Sådan!

426
00:24:20,358 --> 00:24:23,762
Jeg elsker det!

427
00:24:23,829 --> 00:24:26,932
"Insta-modellen." Det er da kun Gianna.

428
00:24:26,998 --> 00:24:28,633
Og Garret og Madelyn.

429
00:24:28,700 --> 00:24:31,136
Se lige de lækre Insta-modeller.

430
00:24:31,203 --> 00:24:34,339
Lad os se,
hvad Kev Kev uddeler til Jadejha.

431
00:24:34,406 --> 00:24:36,374
Jeg skal bruge et kort,

432
00:24:36,441 --> 00:24:41,146
der vil ændre folks opfattelse af Jadejha.

433
00:24:41,947 --> 00:24:43,748
SLADREHANKEN
JADEJHA

434
00:24:43,815 --> 00:24:45,484
Hvad har jeg sladret om?

435
00:24:46,785 --> 00:24:47,786
Hvad?!

436
00:24:47,853 --> 00:24:51,556
-Det forventede jeg ikke.
-Har Jadejha gået og sladret?

437
00:24:52,123 --> 00:24:55,894
Jeg føler, at nogen er strategisk!

438
00:24:55,961 --> 00:24:58,163
De vil så noget tvivl,

439
00:24:58,230 --> 00:25:01,299
men de ved, de skal bruge beviser.

440
00:25:01,366 --> 00:25:03,235
Men jeg sladrer ikke.

441
00:25:03,301 --> 00:25:06,171
Jeg har ingen sladder at dele ud af!

442
00:25:06,238 --> 00:25:09,975
Det ændrer ikke min mening om Jadejha.
Slet ikke.

443
00:25:10,041 --> 00:25:12,811
Store spillere må spille stort.

444
00:25:12,878 --> 00:25:16,748
Vi må vente på bedømmelserne,
før vi kan se, hvordan det gik.

445
00:25:17,582 --> 00:25:21,052
Okay. Nu skal Darian give igen,

446
00:25:21,119 --> 00:25:24,923
for han skal vælge til afbryderen Rachel,
der spilles af Madelyn.

447
00:25:25,423 --> 00:25:28,760
Der er en blokering i aften,
og sidstepladsen blokeres.

448
00:25:28,827 --> 00:25:34,499
Så hvis man vil af med en catfish,
skal vi nok ud at fiske i dag.

449
00:25:36,134 --> 00:25:37,903
"Den Blide Catfish."

450
00:25:39,204 --> 00:25:40,772
Wow!

451
00:25:41,873 --> 00:25:43,308
Det havde jeg brug for!

452
00:25:43,375 --> 00:25:47,579
Godt, jeg ikke skulle gøre det,
men godt, nogen gjorde det.

453
00:25:47,646 --> 00:25:50,715
Det er lidt blandet for Rachel, ikke?

454
00:25:50,782 --> 00:25:55,020
Der står "blid."
Der står ikke "ondskabsfuld catfish."

455
00:25:55,086 --> 00:25:57,622
Rachel er en catfish,
for jeg spiller hende.

456
00:25:57,689 --> 00:26:01,026
Er det på grund af mig?
Spiller jeg hende ikke godt?

457
00:26:01,526 --> 00:26:05,163
Nu skal Rachel, der spiller Madelyn,
vælge til Darian.

458
00:26:05,230 --> 00:26:08,633
Hans strategi var
at flirte med alle pigerne.

459
00:26:08,700 --> 00:26:10,368
Men han var lusket.

460
00:26:10,435 --> 00:26:13,905
Og hvis nogen stadig stoler på ham,
burde de tvivle nu.

461
00:26:15,574 --> 00:26:19,077
"Den Luskede Strateg. Darian."

462
00:26:21,713 --> 00:26:26,418
Han valgte at kysse Gianna i spillet,

463
00:26:27,252 --> 00:26:29,788
men Darian har noget kørende med Jadejha.

464
00:26:29,854 --> 00:26:33,825
Han er lusket og forsøger
at sætte andre planer i gang,

465
00:26:33,892 --> 00:26:35,827
mens ingen bemærker det.

466
00:26:35,894 --> 00:26:38,163
Det forventede jeg ikke.

467
00:26:38,730 --> 00:26:41,533
Siger I, at min mand er strategisk?

468
00:26:41,600 --> 00:26:46,638
I går alle efter gysserne, Jadejha,
selv din falske mand, du aldrig har mødt.

469
00:26:47,138 --> 00:26:50,842
Nu laver Garret rav i den
med sit valg til K Fern.

470
00:26:50,909 --> 00:26:55,380
Jeg sagde i morges:
"Glem hr. Flink Fyr, mit øjeblik er her."

471
00:26:56,414 --> 00:26:57,983
ALLIANCEBRYDEREN
KEVIN

472
00:26:58,049 --> 00:26:59,751
Jeg vidste, jeg fik det.

473
00:26:59,818 --> 00:27:03,622
Kevin fik Alliancebryderen.

474
00:27:03,688 --> 00:27:06,257
-Elsker det!
-Wow.

475
00:27:06,324 --> 00:27:10,662
Der findes intet mere passende kort
til ham end Alliancebryderen.

476
00:27:10,729 --> 00:27:12,597
Det er sandheden. Alle ved det.

477
00:27:12,664 --> 00:27:15,834
Savannah sagde det. Også Gianna.
Det er ikke en løgn.

478
00:27:15,900 --> 00:27:20,672
Jeg er kun bekymret for Tierra,
for jeg skabte lige en alliance med hende.

479
00:27:20,739 --> 00:27:25,744
Så hun skal ikke tro,
at jeg bryder den, når jeg får muligheden.

480
00:27:25,810 --> 00:27:32,050
Jeg må ikke blive den største fjende her.
Men det tror jeg, jeg er lige nu.

481
00:27:32,117 --> 00:27:37,155
Tierra kan ikke lide det.
Det kan være sandheden om, hvem Kevin er.

482
00:27:37,222 --> 00:27:38,490
Jeg må tænke mig om.

483
00:27:38,556 --> 00:27:43,428
Nu vælger den halvt topløse catfish
Gianna for en metal-catfish Andy.

484
00:27:43,495 --> 00:27:46,731
Valget står mellem Den Luskede Strateg,

485
00:27:46,798 --> 00:27:49,401
Den Blide Catfish, Alliancebryderen.

486
00:27:49,467 --> 00:27:51,736
Intet positivt. Det er ligetil.

487
00:27:51,803 --> 00:27:56,775
Jeg er allerede udsat,
så kan vi holde det neutralt?

488
00:27:56,841 --> 00:27:58,043
Andy skal ud,

489
00:27:58,109 --> 00:28:02,947
så hvis det kan få én person yderligere
til at bedømme ham en plads lavere,

490
00:28:03,014 --> 00:28:04,783
kan det få ham ud.

491
00:28:04,849 --> 00:28:07,419
Åh gud.

492
00:28:07,919 --> 00:28:10,655
I hvilken verden?

493
00:28:10,722 --> 00:28:13,024
Andy, Alliancebryderen!

494
00:28:13,892 --> 00:28:15,694
Hvem mon sagde det?

495
00:28:15,760 --> 00:28:18,596
Hvordan føles det? Velkommen i klubben.

496
00:28:18,663 --> 00:28:22,000
I hvilken verden?

497
00:28:22,067 --> 00:28:25,203
Det viser, der er mistillid mod fyrene,

498
00:28:25,270 --> 00:28:29,107
for alle tre fyre i The Circle

499
00:28:29,174 --> 00:28:30,975
modtog negative kort.

500
00:28:31,042 --> 00:28:32,477
Ja!

501
00:28:32,544 --> 00:28:35,747
De bros ryger ned med nakken!

502
00:28:35,814 --> 00:28:37,515
Hvad har jeg gjort?

503
00:28:37,582 --> 00:28:41,953
Perfekt. To af dem, vi går efter.
To trusler, der gik efter os.

504
00:28:42,020 --> 00:28:46,057
De hænger sammen røv mod røv lige nu.

505
00:28:46,124 --> 00:28:48,660
-Pung mod pung.
-I er alt…

506
00:28:48,727 --> 00:28:51,429
I er alt, hinanden har,
og I er begge slanger.

507
00:28:51,496 --> 00:28:54,666
Det er på tide,
I to pakker jeres lort og rejser.

508
00:28:59,370 --> 00:29:01,573
"Håber, I nød lidt let 'læsning…'"

509
00:29:01,639 --> 00:29:03,975
Let læsning? Det var ikke let.

510
00:29:04,042 --> 00:29:08,046
Det var en hel bog, og jeg nød det meget.

511
00:29:13,918 --> 00:29:16,488
Der blev affyret skud, og Andy blev ramt.

512
00:29:16,554 --> 00:29:18,923
Han er såret og nede, men ikke ude,

513
00:29:18,990 --> 00:29:22,627
og han kontakter Darian
for at få et Circle-bro-plaster.

514
00:29:22,694 --> 00:29:27,532
Det er måske klogt at chatte med Darian,
så han ved, at selvom vi blev kaldt

515
00:29:27,599 --> 00:29:30,235
en alliancebryder af en eller anden grund,

516
00:29:30,301 --> 00:29:34,973
er Darian med i bro-alliancen,
så måske skal Darian beroliges lidt,

517
00:29:35,039 --> 00:29:37,008
og måske kan han berolige mig.

518
00:29:37,075 --> 00:29:40,245
Circle, inviter Darian til en privat chat.

519
00:29:44,082 --> 00:29:46,851
"Andy har inviteret dig
til en privat chat."

520
00:29:46,918 --> 00:29:49,788
Gad vide hvordan Andy har det lige nu?

521
00:29:49,854 --> 00:29:53,224
Circle, åbn den private chat med Andy.

522
00:29:53,291 --> 00:29:55,627
Andy føler, sædet er varmt under ham.

523
00:29:55,693 --> 00:29:57,262
"Alliancebryder."

524
00:29:58,363 --> 00:29:59,297
Uha.

525
00:29:59,364 --> 00:30:02,200
Vi ser værst ud efter det spil.

526
00:30:02,267 --> 00:30:06,304
Besked: "Hey, bro. Vi er nok begge
ikke så glade efter det spil,

527
00:30:06,371 --> 00:30:07,639
men jeg ville høre…"

528
00:30:07,705 --> 00:30:11,709
"…og sikre, at du ved,
at bro-alliancen stadig er en prioritet."

529
00:30:12,744 --> 00:30:16,881
Med det sorte hjerte. Helt sikkert.
Andy sendte en besked mere.

530
00:30:16,948 --> 00:30:19,751
"Jeg ved ikke,
hvorfor nogen vil give det kort,

531
00:30:19,818 --> 00:30:23,555
for jeg har kun været loyal. Trist-emoji."

532
00:30:24,055 --> 00:30:26,791
Andy må virkelig være oprørt derovre.

533
00:30:26,858 --> 00:30:29,127
I Heathers rigtige liv har jeg aldrig…

534
00:30:30,128 --> 00:30:35,366
Niks. Tårerne presser sig på,
og det skal de ikke.

535
00:30:36,701 --> 00:30:41,372
Jeg er aldrig nogens favorit.
Jeg er aldrig nogens nummer et.

536
00:30:42,373 --> 00:30:45,777
Besked: "Hvad så, min bro?
Jeg har det på same måde.

537
00:30:45,844 --> 00:30:50,081
Mine bros betyder alt for mig
og er også min prioritet.

538
00:30:50,148 --> 00:30:54,986
De kan ikke snyde mig, for jeg ved,
at mine bros altid vil være loyale.

539
00:30:55,653 --> 00:30:58,289
Fleks-emoji." Circle, send besked.

540
00:30:59,724 --> 00:31:01,526
Okay. Godt, du ved det,

541
00:31:02,260 --> 00:31:06,264
men alle andre ved det ikke,
og det er problemet.

542
00:31:06,331 --> 00:31:10,335
Nogen er ikke fans af os bros,
men vi skal være et hold.

543
00:31:10,401 --> 00:31:12,804
Det skal vi fortsætte med at være.

544
00:31:22,180 --> 00:31:25,717
Derhjemme… Jeg tvivler meget på mig selv.

545
00:31:26,217 --> 00:31:27,485
Og det er bare…

546
00:31:27,552 --> 00:31:31,856
Jeg har aldrig følt,
at nogen vil have mig.

547
00:31:32,357 --> 00:31:36,427
Jeg føler ikke, jeg er nogens nummer et.
Jeg har Maddy, men…

548
00:31:36,961 --> 00:31:39,564
Har jeg? Det må jeg sætte spørgsmål ved.

549
00:31:39,631 --> 00:31:42,967
Det må jeg ved alt,
og sådan er det derhjemme.

550
00:31:43,034 --> 00:31:44,936
I virkeligheden. Det er…

551
00:31:45,970 --> 00:31:49,641
Jeg føler aldrig,
at nogen tænker på Heather.

552
00:31:49,707 --> 00:31:53,144
Og her føles det ikke,
som om folk tænker på Andy.

553
00:31:53,211 --> 00:31:55,813
Og jeg kan ikke lide det.
Jeg er træt af det.

554
00:31:57,081 --> 00:32:01,719
Lad os skrive… Besked:
"Jeg er glad for, du tror på mig."

555
00:32:01,786 --> 00:32:05,590
"Selvom mit band er min familie,
er jeg stadig freelancer

556
00:32:05,657 --> 00:32:09,794
og ved ikke helt,
hvor jeg står nogle gange." Okay.

557
00:32:09,861 --> 00:32:13,698
Besked: "Derfor oplever jeg ofte,
at jeg tvivler på mig selv,

558
00:32:13,765 --> 00:32:19,137
og spillet minder mig om det. Så tak.
Rødt hjerte." Send.

559
00:32:20,305 --> 00:32:22,073
Min dreng åbner op.

560
00:32:22,140 --> 00:32:26,678
Som lærer ved jeg,
det betyder meget at forsikre andre.

561
00:32:26,744 --> 00:32:30,448
Det må jeg gøre med børn.
Folk vil føle sig elsket.

562
00:32:30,515 --> 00:32:35,053
Circle, besked: "Ligesom dit band
er jeg din familie her i The Circle.

563
00:32:35,553 --> 00:32:38,756
Vi tvivler alle,
og at blive forsikret betyder alt."

564
00:32:39,324 --> 00:32:42,126
"Jeg passer på mine fyre i aften."

565
00:32:42,193 --> 00:32:43,094
Sådan.

566
00:32:43,594 --> 00:32:46,130
Det havde Andy brug for.

567
00:32:46,197 --> 00:32:47,065
Og Heather.

568
00:32:48,066 --> 00:32:52,437
Jeg tror ikke, Andy skal nogen vegne.
Han skal blive her, bro.

569
00:32:52,503 --> 00:32:55,273
Jeg kan ikke forvente
at være over Jadejha,

570
00:32:55,340 --> 00:32:57,342
for de er nærmest gift nu,

571
00:32:57,408 --> 00:33:01,746
men jeg er glad for,
jeg kan føle mig lidt tryg med ham.

572
00:33:01,813 --> 00:33:06,551
Forhåbentlig røvrender han mig ikke,
for det tror jeg, at alle gør.

573
00:33:09,587 --> 00:33:11,155
Spillet kan være hårdt,

574
00:33:11,222 --> 00:33:14,559
men vores spillere har tricks
til at forblive på toppen,

575
00:33:14,625 --> 00:33:16,995
uanset om det er at være i topform,

576
00:33:17,061 --> 00:33:21,532
at bygge strategi,
at mestre mimikkens kunst…

577
00:33:21,599 --> 00:33:26,270
Åbn øjnene, og gør sådan her.
Sig: "Hejsa! Jeg er en flue!"

578
00:33:27,171 --> 00:33:30,241
…eller… Darian, helt ærligt,
hvad har du gang i?

579
00:33:30,308 --> 00:33:31,909
Du er en lærer.

580
00:33:31,976 --> 00:33:34,112
Børn, gør ikke det her derhjemme.

581
00:33:35,713 --> 00:33:36,914
Er jeg en morder?

582
00:33:38,082 --> 00:33:42,020
Det var sært, men Deb catfisher som Rachel

583
00:33:42,086 --> 00:33:46,057
og spiller midlertidigt Madelyn
og skal chatte med Tierra, en fyr.

584
00:33:46,557 --> 00:33:47,992
Jeg elsker det her sted.

585
00:33:48,059 --> 00:33:52,864
Jeg må få Tierra på pigernes side.

586
00:33:53,498 --> 00:33:56,667
Circle, åbn en privat chat med Tierra.

587
00:33:58,136 --> 00:34:00,738
Madelyn! Vil du snakke?

588
00:34:00,805 --> 00:34:03,141
Hvad mon du vil snakke om?

589
00:34:03,641 --> 00:34:06,110
For du slap uskadt fra den udfordring.

590
00:34:06,177 --> 00:34:08,046
Det er et af parrene.

591
00:34:08,112 --> 00:34:10,982
Jeg vil være forsigtig, for hun er et mål.

592
00:34:11,049 --> 00:34:13,885
Circle, åbn den private chat med Madelyn.

593
00:34:15,353 --> 00:34:21,559
Besked: "Hej, tøs. Så glad for,
at der er endnu en pige fra Syden."

594
00:34:21,626 --> 00:34:23,995
"Jeg vil høre alle dine makeuptips.

595
00:34:24,062 --> 00:34:28,900
Du er en mor, og du må virkelig savne
din lille skat. Hjerte-emoji."

596
00:34:28,966 --> 00:34:31,636
Selvom jeg er en mor,
kan jeg ikke sige det.

597
00:34:31,702 --> 00:34:36,107
Jeg skal vise Tierra,
at Madelyn elsker børn.

598
00:34:36,174 --> 00:34:38,376
Besked: "Hey, tøs, hey.

599
00:34:38,443 --> 00:34:43,915
Mit bedste tip er altid
at være en blandende bitch.

600
00:34:43,981 --> 00:34:45,950
Mindre er altid bedst."

601
00:34:46,517 --> 00:34:49,454
"Absolut, jeg savner min datter meget,

602
00:34:50,021 --> 00:34:53,925
især i dag, som er mandag,
hvor vi laver småkager.

603
00:34:54,492 --> 00:34:57,095
Hvad tænker du om bedømmelserne senere?"

604
00:34:57,161 --> 00:34:59,063
Okay, hun nævnte det.

605
00:34:59,130 --> 00:35:01,132
Jeg må på en måde nævne,

606
00:35:01,966 --> 00:35:05,803
at Andy skal ud,
og om hun vil slutte sig til os.

607
00:35:06,404 --> 00:35:10,775
Besked: "Jeg elsker det her.

608
00:35:10,842 --> 00:35:15,947
Jeg glæder mig til at få børn en dag
og få min egen, #…"

609
00:35:16,013 --> 00:35:18,149
"…BagSmåkagerMedMor."

610
00:35:18,850 --> 00:35:21,486
Det pis fandt jeg på lige før.

611
00:35:22,019 --> 00:35:24,055
Det er godt.

612
00:35:24,555 --> 00:35:27,091
"Hvad angår bedømmelserne…
prik, prik, prik,

613
00:35:27,158 --> 00:35:33,097
er Rachel, Gianna og jeg enige om,
at Andy skal hjem.

614
00:35:33,164 --> 00:35:35,533
#CircleSkilsmisse.

615
00:35:36,267 --> 00:35:39,337
Os piger har hinandens rygge,

616
00:35:39,403 --> 00:35:44,709
og der er plads
til en mere på #PigeHoldet."

617
00:35:48,546 --> 00:35:49,547
Okay.

618
00:35:49,614 --> 00:35:52,650
Hun og Andy er ikke længere et par?

619
00:35:53,317 --> 00:35:57,555
Det har fuldstændig ændret
mine tanker om spillet lige nu.

620
00:35:57,622 --> 00:36:00,658
Jeg vil helt sikkert være med
på pigeholdet.

621
00:36:00,725 --> 00:36:03,794
Det er tre personer, der vil have min ryg.

622
00:36:03,861 --> 00:36:07,698
Besked: "Du godeste!

623
00:36:07,765 --> 00:36:10,568
Jeg elsker den pige-power!"

624
00:36:10,635 --> 00:36:13,504
"Tilmeld mig med det samme!

625
00:36:14,005 --> 00:36:17,742
Men hvad skete der med Andy? Skuler."

626
00:36:19,343 --> 00:36:20,444
Åh, Tierra.

627
00:36:20,511 --> 00:36:22,780
Nu skal du høre, hvad Andy gjorde,

628
00:36:22,847 --> 00:36:26,150
og vi stiller også Kevin i dårligt lys.

629
00:36:27,151 --> 00:36:30,388
Kom jeg med i en alliance?
Min anden alliance?

630
00:36:30,955 --> 00:36:36,127
Besked: "Jeg tror,
Andy og jeg havde en ild-emoji-alliance…"

631
00:36:36,194 --> 00:36:38,029
"…indtil han gjorde det klart,

632
00:36:38,095 --> 00:36:42,667
at #BroKode med Kevin altid kom før mig."

633
00:36:43,634 --> 00:36:47,271
Kevvy.

634
00:36:47,338 --> 00:36:50,141
Det er sladder.
Madelyn, det er brandvarmt.

635
00:36:50,208 --> 00:36:53,811
Tænk, hvis Kevin er sød,
og jeg må sige: "Undskyld, Kevin"?

636
00:36:53,878 --> 00:36:55,913
Kevin og Andy.

637
00:36:56,480 --> 00:36:58,216
Skal jeg afsløre Kevin?

638
00:36:58,716 --> 00:36:59,850
Det er jeg ked af.

639
00:37:00,751 --> 00:37:06,524
Besked: "Chokeret emoji. Det er løgn!"

640
00:37:07,024 --> 00:37:10,261
"Madelyn, jeg er ked af, at det skete."

641
00:37:10,895 --> 00:37:17,168
"Jeg fatter ikke, at Kevin skrev til mig.
Det hele giver mening nu."

642
00:37:18,436 --> 00:37:19,904
Jeg er målløs.

643
00:37:19,971 --> 00:37:23,274
Hun skal vide, vi er enige,
men jeg vil gerne høre,

644
00:37:23,341 --> 00:37:26,210
hvad Kevin sagde til hende, så…

645
00:37:26,777 --> 00:37:27,945
Besked:

646
00:37:28,012 --> 00:37:30,815
"Så glad for, vi er enige.

647
00:37:31,616 --> 00:37:33,584
Kevin er totalt mistænkelig.

648
00:37:34,318 --> 00:37:37,655
#PigeHoldet er officielt…"

649
00:37:37,722 --> 00:37:40,291
"…fuldendt, nu hvor vi har dig.

650
00:37:40,358 --> 00:37:44,295
Tierra, glæder mig til mere #KikiMedTT!"

651
00:37:45,896 --> 00:37:47,531
Sådan!

652
00:37:47,598 --> 00:37:51,168
Du er ikke kun vred på Andy nu,

653
00:37:51,736 --> 00:37:54,305
men du ser også lidt skævt til Kevin!

654
00:37:54,372 --> 00:37:57,208
Jeg tænker, at Kevin er lidt lusket.

655
00:37:59,010 --> 00:38:02,446
Måske var det dårlig dømmekraft
at samarbejde med ham,

656
00:38:02,513 --> 00:38:05,216
og det her betyder, han er et mål.

657
00:38:06,050 --> 00:38:07,184
Arbejdet er gjort.

658
00:38:09,253 --> 00:38:11,188
Lidt forårsløg som pynt.

659
00:38:11,689 --> 00:38:15,526
Det er eftermiddag,
og spillerne nyder deres sjældne fritid.

660
00:38:15,593 --> 00:38:17,595
Vi ved, hvad det betyder, ikke?

661
00:38:19,030 --> 00:38:19,997
"Varsel!"

662
00:38:20,064 --> 00:38:21,532
Åh, mand.

663
00:38:21,599 --> 00:38:24,268
Det her kan være afgørende.

664
00:38:24,335 --> 00:38:25,403
Åh nej.

665
00:38:25,469 --> 00:38:27,638
-Jeg er spændt.
-Lad os gøre det.

666
00:38:30,241 --> 00:38:33,844
-"Spillere, I skal nu bedømme hinanden"!
-"…bedømme hinanden"!

667
00:38:38,049 --> 00:38:41,385
"Ranger dine medspillere
fra første- til syvendepladsen."

668
00:38:41,452 --> 00:38:44,989
Husk nu, alle sammen,
Andy er den sejeste fyr på planeten.

669
00:38:45,056 --> 00:38:47,692
Vi kan alle lide Andy, ikke?
Han skal blive.

670
00:38:47,758 --> 00:38:51,028
DEN LAVEST BEDØMTE SPILLER
BLOKERES FRA THE CIRCLE

671
00:38:51,095 --> 00:38:52,596
Ingen kan redde dig.

672
00:38:52,663 --> 00:38:57,802
Så længe en fra alliancen var influencer,
kunne du føle dig relativt sikker.

673
00:38:57,868 --> 00:39:02,173
Hvis du ligger nederst nu,
bliver du blokeret.

674
00:39:03,974 --> 00:39:07,411
"Som ny spiller kan Tierra bedømme,
men ikke blive bedømt."

675
00:39:08,579 --> 00:39:11,615
Det har jeg prøvet. Det føles godt.

676
00:39:12,483 --> 00:39:14,585
Sådan der!

677
00:39:14,652 --> 00:39:17,755
Circle, åbn mine bedømmelser.

678
00:39:20,491 --> 00:39:24,495
Circle, giv Madelyn min førsteplads.

679
00:39:26,063 --> 00:39:30,901
Madelyn er den eneste i spillet lige nu,
som også giver Andy førstepladsen.

680
00:39:30,968 --> 00:39:35,339
Det bliver det nemmeste valg.
Jeg vælger Madelyn.

681
00:39:36,907 --> 00:39:40,010
Jeg føler, Garret og jeg har knyttet bånd,

682
00:39:40,077 --> 00:39:43,981
men Darian har sagt tydeligt,

683
00:39:44,048 --> 00:39:46,984
at jeg er hans nummer et, hans prioritet.

684
00:39:47,051 --> 00:39:50,821
Circle, lås Jadejha på min andenplads.

685
00:39:52,923 --> 00:39:56,894
Hun åbnede op i vores private chat,
og det betød noget.

686
00:39:56,961 --> 00:40:00,698
Circle, vælg Rachel som min tredjeplads.

687
00:40:02,366 --> 00:40:07,104
Hun kom ind i den største alliance,
og det respekterer jeg.

688
00:40:07,171 --> 00:40:10,541
På tredjepladsen vil jeg placere Andy.

689
00:40:11,342 --> 00:40:13,077
Jeg beroligede ham tidligere.

690
00:40:13,144 --> 00:40:15,579
Han passer på mig, jeg passer på ham.

691
00:40:15,646 --> 00:40:19,417
-Forhåbentlig er det godt til ham.
-Giv Andy femtepladsen.

692
00:40:21,185 --> 00:40:23,521
Det her med "Alliancebryder"

693
00:40:23,587 --> 00:40:27,024
springer i øjnene,
når det gælder Andy og Kevin.

694
00:40:27,091 --> 00:40:30,394
Circle, giv Gianna sjettepladsen.

695
00:40:30,895 --> 00:40:33,764
Gianna og jeg er lidt fjender.

696
00:40:33,831 --> 00:40:37,034
Vi låser Kevin på vores sjetteplads.

697
00:40:37,535 --> 00:40:40,004
-Smilet gør mig sur.
-Smilende svin.

698
00:40:40,070 --> 00:40:43,474
Jeg vil gerne give syvendepladsen
til Rachel.

699
00:40:44,341 --> 00:40:48,012
En af mine planer var
at adskille Gianna og Rachel.

700
00:40:48,078 --> 00:40:51,715
Circle, giv Andy sidstepladsen.

701
00:40:53,284 --> 00:40:56,687
Madelyn og Andy startede stærkt.

702
00:40:57,288 --> 00:41:01,158
Vi var #CircleMand og #CircleKone,

703
00:41:01,725 --> 00:41:04,762
men jeg må lægge mine følelser til side

704
00:41:04,829 --> 00:41:08,632
og gribe det her strategisk an.

705
00:41:08,699 --> 00:41:11,302
Pigernes alliance har en plan i aften.

706
00:41:11,368 --> 00:41:13,137
Jeg vil følge den plan,

707
00:41:13,204 --> 00:41:19,176
men jeg må tænke på mit spil først.
Så Circle, giv Kevin min sidsteplads.

708
00:41:19,844 --> 00:41:22,813
-Narrer du mig, er du færdig.
-Okay, Circle…

709
00:41:22,880 --> 00:41:24,648
-…indsend…
-…mine bedømmelser.

710
00:41:26,050 --> 00:41:30,521
Jeg sveder ikke forskellige steder
på min krop, så jeg har en god følelse.

711
00:41:32,356 --> 00:41:33,224
Tilgiv mig.

712
00:41:40,097 --> 00:41:43,400
De har bedømt,
og vores spillere prøver virkelig

713
00:41:43,467 --> 00:41:46,570
at slappe af og ikke tænke
på den kommende blokering.

714
00:41:48,539 --> 00:41:50,641
Jeg er megastresset.

715
00:41:50,708 --> 00:41:52,977
Det går vist ikke så godt.

716
00:41:53,043 --> 00:41:56,347
Folk er ude efter Rachel,
og gjorde jeg nok,

717
00:41:56,914 --> 00:42:01,285
mens jeg var Rachel,
for at redde hendes forliste forhold?

718
00:42:01,352 --> 00:42:05,523
Hvis Rachel bliver blokeret,
kan jeg ikke fortsat spille Madelyn.

719
00:42:09,593 --> 00:42:10,661
"Varsel!"

720
00:42:10,728 --> 00:42:13,964
Så… sker… det.

721
00:42:14,031 --> 00:42:16,634
Åh gud. Det her er…

722
00:42:17,635 --> 00:42:20,271
Jeg er ikke klar!

723
00:42:21,605 --> 00:42:25,376
"Bedømmelserne er klar."

724
00:42:25,442 --> 00:42:30,014
Jeg er skræmt.
Det er første gang, jeg har været sårbar.

725
00:42:30,080 --> 00:42:32,850
De bedømte mig ikke,
men mit hjerte hamrer.

726
00:42:32,917 --> 00:42:36,453
-Vi ryger ikke hjem.
-Nej, sådan skal det ikke ske.

727
00:42:37,254 --> 00:42:40,391
"I aften er der ingen influencere."

728
00:42:40,457 --> 00:42:44,228
Gudskelov. Influencer-forbandelsen findes.

729
00:42:45,963 --> 00:42:49,333
-"Den lavest bedømte spiller…"
-"…blokeres med det samme."

730
00:42:49,400 --> 00:42:52,269
Nøgleord, "med det samme."

731
00:42:52,336 --> 00:42:55,873
-Din placering er ligegyldig.
-Men vær ikke nederst.

732
00:42:55,940 --> 00:42:59,543
Det er normalt vigtigt,
hvem der er nederst, hvis du forstår.

733
00:42:59,610 --> 00:43:02,980
Jeg beder bare til, at jeg ikke er sidst.

734
00:43:03,047 --> 00:43:05,182
Mit navn kan stå nederst.

735
00:43:05,249 --> 00:43:09,253
Det her er stort.
Det er endnu større for vores afbrydere,

736
00:43:09,320 --> 00:43:14,024
for bliver en af dem blokeret,
skal den anden spille deres nye profil.

737
00:43:14,091 --> 00:43:16,527
Hvad i Freaky Friday foregår der, Circle?

738
00:43:16,594 --> 00:43:19,396
Hvis Madelyns navn står nederst,

739
00:43:19,463 --> 00:43:22,833
så græder jeg, og de blokerer mig.

740
00:43:22,900 --> 00:43:26,170
Lad os komme i gang.
Jeg kan næsten ikke vente.

741
00:43:27,538 --> 00:43:30,441
Okay. Hvem fik førstepladsen?

742
00:43:32,343 --> 00:43:34,478
Nej, jeg tisser på mig selv!

743
00:43:34,545 --> 00:43:36,447
Kom nu!

744
00:43:39,316 --> 00:43:40,484
Hold da kæft!

745
00:43:40,551 --> 00:43:42,052
Du godeste!

746
00:43:42,119 --> 00:43:44,321
Ja! Det er min bitch!

747
00:43:44,388 --> 00:43:46,423
Okay.

748
00:43:46,490 --> 00:43:48,592
Folk elsker mig!

749
00:43:48,659 --> 00:43:52,363
Madelyn er her stadig,
så jeg, Debbie, er her stadig.

750
00:43:52,429 --> 00:43:53,731
Okay!

751
00:43:53,797 --> 00:43:55,299
Godt for dig, Madelyn.

752
00:43:55,366 --> 00:43:58,002
Jeg sagde jo, hun blev en trussel.

753
00:43:58,068 --> 00:44:01,205
Ser du? Jeg kan gøre det her.

754
00:44:01,271 --> 00:44:02,840
Jeg ved, hvad jeg laver.

755
00:44:02,906 --> 00:44:05,509
Jeg skal stadig tænke på Rachel,

756
00:44:05,576 --> 00:44:08,012
men det er godt for Madelyn.

757
00:44:09,313 --> 00:44:11,181
Okay, nummer to. Lad os se.

758
00:44:11,248 --> 00:44:14,251
Kom nu. Rachel.

759
00:44:20,057 --> 00:44:21,058
Hvad?!

760
00:44:22,860 --> 00:44:23,894
Ja!

761
00:44:25,529 --> 00:44:28,465
Vi bliver! Vi bliver her begge to!

762
00:44:28,532 --> 00:44:30,567
Vi gjorde det!

763
00:44:31,235 --> 00:44:33,337
Du godeste!

764
00:44:33,404 --> 00:44:34,938
Altså…

765
00:44:35,873 --> 00:44:36,740
Hvad?

766
00:44:36,807 --> 00:44:39,109
Hvordan? Hvad er der sket?

767
00:44:39,176 --> 00:44:42,379
Jeg vil stadig meget gerne
tilbage til Madelyn,

768
00:44:43,080 --> 00:44:44,548
men jeg er stolt af os.

769
00:44:44,615 --> 00:44:46,884
Jeg kunne kysse dig, Rachel!

770
00:44:46,950 --> 00:44:50,587
Det er vendt totalt på hovedet.

771
00:44:50,654 --> 00:44:51,488
TREDJEPLADS

772
00:44:52,990 --> 00:44:54,591
Gudskelov er det mig!

773
00:44:56,126 --> 00:44:58,629
Jadejha på tredjepladsen?

774
00:44:58,696 --> 00:45:01,598
Damerne kører med klatten lige nu.

775
00:45:02,299 --> 00:45:07,237
-Fyrene må være ved at blive skøre.
-Damer.

776
00:45:08,605 --> 00:45:10,274
Åh gud!

777
00:45:10,340 --> 00:45:12,943
Nummer fire er godt, Circle!

778
00:45:13,010 --> 00:45:16,747
Åh nej! Jeg er ikke blevet vist endnu.

779
00:45:16,814 --> 00:45:19,750
Jeg er glad på Garrets vegne.
Og på mine vegne.

780
00:45:19,817 --> 00:45:22,586
Fyre, hvor er vi? Hvor er drengene?

781
00:45:22,653 --> 00:45:23,487
FEMTEPLADS

782
00:45:24,188 --> 00:45:28,892
-Sådan, mand!
-Ja! Gudskelov!

783
00:45:28,959 --> 00:45:31,395
Mit hjerte faldt ned i mine klunker.

784
00:45:31,462 --> 00:45:34,965
Der er kun to sikre pladser tilbage,
og der er tre fyre.

785
00:45:35,032 --> 00:45:39,236
Den #Bromance bider jer i røven lige nu.

786
00:45:39,303 --> 00:45:41,672
En af drengene skal hjem!

787
00:45:44,475 --> 00:45:46,143
Alle tre bros er i bunden.

788
00:45:47,678 --> 00:45:50,814
Så kun os bros passer på de andre bros.

789
00:45:50,881 --> 00:45:54,118
Min mave slår knuder
på en million forskellige måder.

790
00:45:54,685 --> 00:45:58,088
Mit hjerte… hamrer.

791
00:45:58,155 --> 00:45:59,323
SJETTEPLADS

792
00:46:00,691 --> 00:46:01,625
De sidste tre.

793
00:46:04,762 --> 00:46:07,531
Sådan!

794
00:46:07,598 --> 00:46:11,335
Jeg er så glad! Hvad skulle jeg gøre,
hvis han ikke var sikker?

795
00:46:11,401 --> 00:46:12,970
Jeg havde grædt.

796
00:46:13,804 --> 00:46:15,205
SJETTEPLADS DARIAN

797
00:46:16,306 --> 00:46:20,811
Nu er det de to personer,
der fik Alliancebryder som kort.

798
00:46:22,446 --> 00:46:23,480
Andy og jeg.

799
00:46:26,083 --> 00:46:30,454
Kevin, du må gerne smutte tilbage
til San Diego med dit skide surfbræt.

800
00:46:30,521 --> 00:46:34,191
Det er vildt, for nogen skal hjem.
Men det er ikke mig, så…

801
00:46:34,258 --> 00:46:35,759
SYVENDEPLADS
OTTENDEPLADS

802
00:46:35,826 --> 00:46:37,694
Jeg kan ikke lide det her.

803
00:46:38,195 --> 00:46:41,431
-Alt eller intet nu.
-Jeg håber, Kevin ryger hjem.

804
00:46:41,498 --> 00:46:43,667
Det er trist, men jeg håber på Andy.

805
00:46:43,734 --> 00:46:46,670
Kevin, Andy. Andy, Kevin.

806
00:46:46,737 --> 00:46:48,172
Vi tager over nu.

807
00:46:50,207 --> 00:46:53,443
-Det er sjovt.
-Det er surt lige meget hvad.

808
00:46:53,510 --> 00:46:57,848
Følelsen hele dagen har været:
"Jeg skal hjem."

809
00:46:59,449 --> 00:47:02,052
Kom nu, Circle. Hjælp mig.

810
00:47:06,657 --> 00:47:07,658
Wow!

811
00:48:29,139 --> 00:48:30,574
Tekster af: Niels M. R. Jensen