Κατέφτασε ο πρώτος απρόσκλητος στο γαμήλιο πάρτι του Κύκλου.
Δεν άργησε πολύ.
Οι παίκτες θα γνωρίσουν την απρόσκλητη επισκέπτρια, Τιέρα.
Τιέρα, αν είναι να μπουκάρεις στο γαμήλιο πάρτι του Κύκλου,
εκεί που γουστάρω και χορεύω,
καλά θα κάνεις να σκεφτείς ότι σκαλίζουμε το προφίλ σου
για να δούμε ποια είσαι.
Κύκλε, άνοιξε το προφίλ της Τιέρα.
"Τιέρα. Άγρια, τρελή, ξεκαρδιστική. Είκοσι οκτώ".
-Καλά λέει "άγρια". -Μπήκε δυναμικά.
-Μου θυμίζει την Τζιάνα. -Σεβαστό.
-Θα μπορούσε να γίνει καλή σύμμαχος. -"#ΜπίριΜπίριΜεΤηνΤιΤι";
Τι διάολο σημαίνει αυτό, ρε φίλε;
Μπίρι μπίρι. Πάμε για μπίρι μπίρι.
Είναι μέικ-απ ινφλουένσερ. Ενδιαφέρον.
"Μητέρα της τετράχρονης κολλητής μου".
Τιέρα. Αλλά η Μάντελιν δεν έχει παιδιά.
Της αρέσει το καλό φαγητό. Το ίδιο κι εμένα.
-Κοτομπουκιές. Φιστικοβούτυρο, μαρμελάδα. -Δεν μου βγάζει κάτι θετικό.
Δεν γίνεται να πας κάπου
όπου είσαι η μόνη που κανείς δεν γνωρίζει
και να λες "Αν έχεις πρόβλημα, μίλα τώρα ή σώπασε για πάντα".
Κοπελιά, πρώτα, μην έρχεσαι προσπαθώντας να κάνεις κουμάντο.
Ήδη κάποια το κάνει αυτό. Εγώ.
Έχω ζόρικη σύζυγο. Δεν της αρέσει να με μοιράζεται.
Είμαι παντρεμένος. Να το ξέρεις.
-Είμαι η βασίλισσα αυτής της μπούρδας! -Τι υπέροχη υπηρεσία!
Ας γνωρίσουμε την παρείσακτη, τι λέτε;
Το μπουκάλι άνοιξε, το ποτήρι γέμισε. Ας ξεκινήσουμε.
Έτοιμοι;
Με λένε Αντόνιο. Είμαι 31 ετών,
εμπειρογνώμων ασφαλειών από το Νάσβιλ, Τενεσί.
Νας Βέγκας, μωρό μου!
Μπαίνω εδώ ως η κολλητή μου, Τιέρα,
ινφλουένσερ ομορφιάς που δεν φοβάται να δείξει τις ατέλειές της
και έχει πλάκα.
Το χαμόγελό της φωτίζει τον χώρο. Μ' αυτή θα δείξω ότι το σοκολατί είναι ιν.
Έπρεπε να το πω αυτό.
Είμαστε στον Κύκλο!
Δεν μπαίνω ως ο εαυτός μου επειδή υπάρχει
ένα σιωπηλό πρότυπο ανδρικής ομορφιάς που με αγχώνει μερικές φορές.
Η Τιέρα θα είναι η μάσκα μου πίσω από την οποία
θα είμαι ο εαυτός μου, χωρίς αναστολές, σαλταρισμένος, και θα παίξω.
Θα πω ψέματα.
Αν χρειαστεί να φανώ δραματικός, θα φανώ.
Αν χρειαστεί να φανώ μικροπρεπής, θα φανώ.
Ό,τι χρειαστεί να πω ή να κάνω για να προχωρήσω,
να θυσιάσω, να θάψω, να πουλήσω κάποιον,
ό,τι χρειαστεί, θα το κάνω.
Το σχέδιό μου είναι ΠΠΠ. Προσφέρω, παίρνω, πήρα.
Θα προσφέρω εμπιστοσύνη, αφοσίωση,
ώστε σε αντάλλαγμα να πάρω αφοσίωση,
εμπιστοσύνη από τον κόσμο. Μόλις την έχω, θα τους χειραγωγώ για τον σκοπό μου.
Είμαι έτοιμος. Εσείς πάλι, όχι.
Λοιπόν, μήνυμα.
"Τιέρα,
τι είναι ένα πάρτι του Κύκλου χωρίς μια εκπληξούλα;
Όλα τα κορίτσια στην πίστα.
Γκάρετ, θα έρθεις κι εσύ.
Φατσούλα που κλείνει το μάτι. Γελαστή φατσούλα".
Αποστολή.
Έτοιμος να κουνήσω τον κώλο.
Τιέρα, βλέπεις το μήνυμα; Οι γυναίκες είναι ενωμένες.
Γιατί όχι οι άντρες;
Τουλάχιστον η Τζαντέιζα το κατανοεί.
Κύκλε, μήνυμα.
"Ετοιμάσου να #ΚουνήσειςΤονΚώλο. Καλώς ήρθες στον Κύκλο".
Μπορώ να κάνω τουέρκ; Λίγο.
-Μπορώ να κουνηθώ. -Θα ταιριάξεις μια χαρά, Τιέρα.
Μήνυμα. "Θεέ μου, χαίρομαι που είμαι εδώ.
Σας ευχαριστώ για την απίστευτη υποδοχή.
Λοιπόν, σε ποιανού τον γάμο είμαστε;
Εικονίδιο μάτια".
Κύκλε, αποστολή μηνύματος.
Θεέ μου! Εγώ κι ο Ντάριαν παντρευόμαστε.
Ο Γκάρετ είναι ο ιερέας. Η Τζιάνα, η κουμπάρα μου.
Η Ρέιτσελ πρέπει να γράψει μήνυμα και να πει σε ποιανού τον γάμο είμαστε.
Μήνυμα. "Υπάρχουν τρία ζευγάρια που παντρεύονται απόψε…
Τρεις τελίτσες".
-"Άντι και Μάντελιν…" -"…Τζαντέιζα και Ντάριαν…"
"…κι εγώ κι αυτή η τούρτα!"
Πολύ αστείο!
Εντάξει, φτάνει τώρα.
Μ' αρέσει αυτό. Ωραία. Χαίρομαι ότι η φαφλατού η Ρέιτσελ έσωσε τη νύχτα.
Καλό ήταν. Αστείο, Ρέιτσελ.
-Η Ρέιτσελ τα σπάει απόψε. -Τα σπάει!
Έχω γίνει πολύ καλή στο να παίζω τη Ρέιτσελ.
Ναι, Ρέιτσελ!
Άρα, ο Άντι και η Μάντελιν είναι ζευγάρι.
Η Τζαντέιζα κι ο Ντάριαν επίσης.
Εντάξει. Ήδη έχουν σχηματιστεί ζευγάρια.
Η Μάντελιν πρέπει να απαντήσει γιατί η Μάντελιν θέλει όλοι να μάθουν
ότι με τον Άντι είναι ζευγάρι.
Μήνυμα.
"Ακριβώς. Είναι η μέρα του γάμου μου και η καλύτερη βραδιά του Άντι θα έρθει
στον μήνα του μέλιτος. #Άντελιν".
"Άντελιν";
Ήδη έχουν παρατσούκλια;
Άρα είναι σοβαρό.
Νιώθω ότι η Ρέιτσελ διασκεδάζει πολύ μ' αυτό.
Μάντελιν!
Εντάξει. Μήνυμα. "LMAO.
Πάνω που θα έπαιρνα τη Μάντι για ταξίδι στο Φίτζι.
Γελαστή φατσούλα". Αποστολή.
Ο Άντι το εκτίμησε.
Πείτε του να μη με λέει Μάντι.
Ας εστιάσουμε στο θέμα μας. Κάποια μόλις μπήκε στον Κύκλο, για όνομα!
Μήνυμα.
"Τιέρα, πες μας κι άλλα για τον εαυτό σου".
"#ΜίλαΤώραΚαιΓιαΠάνταΘαΕπικρατείΓαλήνη".
Χαριτωμένο, Κέβιν. Χαριτωμένο.
Θέλω να του πω κάτι ικανοποιητικό,
αλλά όχι πολύ, ως η Τιέρα.
Οπότε ίσως να πω…
Μήνυμα. "Κέβιν.
Κάτι για μένα. Είμαι υιοθετημένη. Το παν είναι η οικογένεια.
Ελπίζω να με υιοθετήσετε στην οικογένειά του Κύκλου".
Κύκλε, αποστολή.
Σίγουρα η υιοθεσία είναι η ιστορία μου.
Εγώ είμαι. Με υιοθέτησαν.
Πιστεύω πως το ότι το μοιράστηκα θα φέρει ένα συναισθηματικό δέσιμο.
Όταν ο κόσμος σκέφτεται την υιοθεσία, αυτομάτως κάνει…
Τέτοια αντίδραση θέλω.
Είναι πολύ γλυκό.
Ωραία, είναι υιοθετημένη. Μας λέει ήδη τι γίνεται.
Σε στηρίζω, Τιέρα. Ναι, εννοείται.
Το κάνω αυτό για την οικογένειά μου.
Η οικογένεια προηγείται.
Είναι κάτι με το οποίο μπορούμε να συνδεθούμε αμέσως.
Φοβερές πληροφορίες, επιθεωρητή Κεβ.
Άντεξες 14 ολόκληρα δευτερόλεπτα πριν το μετατρέψεις σε παιχνίδι.
Σε καμαρώνω.
"Τιέρα, εγώ δεν είμαι υιοθετημένη,
αλλά έχω υιοθετημένα αδέρφια από το ίδρυμα.
Πάντα σκόπευα να υιοθετήσω μια μέρα. #ΚαλώςΉρθεςΣτηνΟικογένειαΤουΚύκλου".
Αποστολή.
Βασικά, έζησα σε ίδρυμα.
Συνδέομαι απόλυτα με την Τζαντέιζα πάνω σ' αυτό.
Αυτό θα ξυπνήσει την περιέργεια του κόσμου.
"Αμάν, ίσως αυτό εννοούσε όταν είπε ότι οι μάχες της δεν την καθορίζουν".
Δεν ήξερα ότι έζησε σε ίδρυμα.
Είναι αυθεντικό άτομο με μεγάλη καρδιά.
Θέλει να υιοθετήσει παιδί. Το ήξερα ότι τη συμπαθώ.
Κύκλε, μήνυμα. "Ευχαριστώ, Τιέρα, που το μοιράστηκες.
Ως δάσκαλος,
βλέπω τους μαθητές μου ως υιοθετημένα παιδιά μου και τα αγαπώ.
#ΚαλώςΉρθεςΣτηνΟικογένειαΤουΚύκλου. Καρδούλα".
Βλέπει τους μαθητές ως υιοθετημένα παιδιά του.
Ελπίζω να συμφωνεί να υιοθετήσουμε.
Ακόμα δεν πήγατε ταξίδι του μέλιτος.
Αμάν, ρε Ντάριαν. Καλά το προσέγγισες.
Έξυπνο, αδερφέ.
Μήνυμα. "Κυριολεκτικά, είστε πολύ γλυκοί.
Ευχαριστώ για την καλοσύνη. Ας συνεχίσουμε στα μηνύματά μου.
Μακάρι να γινόταν να ψηφίσω όλους πρώτους. Δεν θέλω να χάσω κανέναν σας. Φιλάκια".
Κύκλε, αποστολή.
Όμως, δεν γίνεται. Άρα, θέλω να βάλεις τη Ρέιτσελ ή τη Μάντελιν στο νούμερο ένα.
Δεν μ' άρεσε αυτό που είπε, "Όλοι πρώτοι".
Γιατί σε απασχολεί αυτό; Μόλις ήρθες.
Ίσως έχει ξαναδεί την εκπομπή;
Ελπίζω το θέμα της υιοθεσίας στη συνομιλία να συγκίνησε τον κόσμο.
Αν μη τι άλλο, μου έδωσε επιλογές για το πού να ξεκινήσω.
Με ξάφνιασε πολύ που έβαλαν νέο άτομο στο γαμήλιο πάρτι.
Δεν περίμενα νέο άτομο απόψε, αλλά έτσι κάνει ο Κύκλος.
Η Τιέρα μάλλον θα νιώθει η πιο δημοφιλής σκρόφα τώρα.
Η Τιέρα είναι σε θέση ισχύος και το ξέρει. Όλοι τη γλείφουμε.
Γουλιά γουλιά.
Σιγά σιγά νυχτώνει στον Κύκλο.
Χύθηκε σαμπάνια, αλλά αύριο ίσως έχουμε μπίρι μπίρι.
Οι παίκτες μας είναι λογικοί και πηγαίνουν για ύπνο.
Καληνύχτα σε όλους!
Καληνύχτα, Κύκλε!
Καληνύχτα!
Είναι πρωί στον Κύκλο.
Οι παίκτες έχουν το κλασικό πρωινό μετά από γάμο.
Ξυπνάνε με πονοκέφαλο και θολές αναμνήσεις.
Δώσε μου άλλα πέντε λεπτά, Κύκλε.
Καλημέρα, Κύκλε!
Οι διαταράκτριες Ρέιτσελ και Μάντελιν πρέπει να συνέλθουν γρήγορα
γιατί παίζουν ως την άλλη ως το επόμενο μπλοκάρισμα.
Τι έγινε χτες βράδυ;
-"Ειδοποίηση!" -"Ειδοποίηση!"
Νωρίς ξεκινάς!
"Ειδοποίηση!" Η πρώτη μου ειδοποίηση!
Δεν ξεχνάς ποτέ την πρώτη σου.
"Παίκτες…"
"…σήμερα θα αλληλοαξιολογηθείτε".
"Ο παίκτης με τη χαμηλότερη βαθμολογία…"
"…θα μπλοκαριστεί αμέσως από τον Κύκλο".
Αμάν!
Με δουλεύεις;
Θεέ μου, Κύκλε. Τρέμω.
Δεν θα το συζητήσουμε καν;
"…ο παίκτης θα αποκλειστεί αμέσως από τον Κύκλο"; Αμάν!
Αυτή η αξιολόγηση θα είναι σημαντική.
Είναι μακράν η πιο σημαντική.
Δεν έχει πλάκα. Δεν ήθελα να ακούσω αυτό.
Δεν θέλω να βγω τελευταίος.
Τώρα που το ξέρουν όλοι, θα ψηφίσουν πολύ στρατηγικά.
Σε όλες τις συνομιλίες που θα κάνω σήμερα
θα δω να μάθω πού στέκονται οι άλλοι μεταξύ τους.
Πρέπει να μιλήσω στην Τιέρα.
Αν της δοθεί ευκαιρία να φτιάξει λίστα αξιολόγησης,
δεν γίνεται να 'μαι τελευταίος.
Ο Κύκλος έριξε μια βόμβα πρωί πρωί.
Η ειδοποίηση ώθησε τους παίκτες να δράσουν.
Ετοιμάζονται για τη μάχη της αξιολόγησης με περιποιήσεις…
Ναι, δικιά μου!
…ενυδάτωση…
Πρέπει να λάμψει η μελανίνη
-…κι εξάσκηση στις πολεμικές κραυγές. -Καλημέρα
Αυτή η αξιολόγηση είναι η πιο σημαντική
γιατί ο τελευταίος θα μπλοκαριστεί αυτομάτως.
Έτσι, όλοι είναι σε επιφυλακή.
Κέβιν; Επιφυλακή;
Ξέχνα το.
Κάποιοι παίκτες δεν έχουν χρόνο για χαλαρό πρωινό.
Οι διαταράκτριες, Μάντελιν και Ρέιτσελ, συζητάνε τις τακτικές. Επιβάλλεται,
γιατί αν η μία μπλοκαριστεί απόψε,
η άλλη θα ξεμείνει στο νέο προφίλ για το υπόλοιπο παιχνίδι.
Οπότε, δεν τρέχει κάτι, παίδες.
Παίζονται πολλά εδώ.
Θέλω να συνεχίσω στο παιχνίδι ως η Μάντελιν.
Για να γίνει αυτό, η Ρέιτσελ και η Μάντελιν πρέπει να σωθούν.
Κοιτώντας το αυτό από άποψη στρατηγικής,
ο Άντι ξεκάθαρα δεν συμπαθεί τη Ρέιτσελ.
Δεν ξέρω αν θα ήταν χρήσιμο
η Μάντελιν να συνεχίσει αυτήν τη σχέση.
Επιπλέον, νομίζω ότι κάποιοι άντρες παίκτες
ίσως δεν θα πλησίαζαν την Μάντελιν αν ο Άντι είναι παρών.
Η Μάντελιν δεν έχει πάρα πολλές συμμαχίες με γυναίκες.
Προφανώς, έχει τη Ρέιτσελ τώρα,
αλλά η Τζιάνα και η Τζαντέιζα μάλλον δεν συμπαθούν πολύ τον Άντι.
Λυπάμαι που το λέω, αλλά…
ίσως το να φύγει ο Άντι να ωφελήσει τη Ρέιτσελ και τη Μάντελιν.
Κύκλε, άνοιξε μια ιδιωτική συνομιλία με τη Μάντελιν.
"Η Ρέιτσελ σε καλεί σε συνομιλία".
Κύκλε, άνοιξε τη συνομιλία με τη Ρέιτσελ.
ΡΕΪΤΣΕΛ - ΜΑΝΤΕΛΙΝ
Εντάξει. Συγκεντρώσου. Είναι παιχνίδι.
Συγκεντρώσου.
Μήνυμα. "Μάντελιν/Κανονική Ρέιτσελ, είναι ώρα να καταστρώσουμε στρατηγική
και να συνεννοηθούμε για την αξιολόγηση.
Χάσταγκ, με κεφαλαία, ΑςΣωθούμε.
Κόκκινη καρδούλα".
Ναι!
Μήνυμα. "Ρέιτσελ/Κανονική Μάντελιν,
είσαι η καλύτερη!
Αυτό ακριβώς σκεφτόμουν.
Ας δούμε ποιος πρέπει να είναι ο στόχος μας".
Προφανώς είναι ευχαριστημένη από το πώς την έπαιξα
και έχει την ίδια νοοτροπία μ' εμένα.
Μήνυμα. "Αυτό μπορεί να σε σοκάρει…"
"…αλλά ο Άντι πρέπει να φύγει"!
Νομίζω ότι κατούρησα λίγο.
Μήνυμα. "Στο χτεσινό παιχνίδι, ο Άντι είπε θα σε σκότωνε
και δεν μοιάζει δημοφιλής".
"Είμαι πρόθυμη να σπάσω τη συμμαχία μου μαζί του αν με στηρίξεις για τη συνέχεια.
#Θυσία.
#ΔιαζύγιοΣτονΚυκλο.
Κλαμένη φατσούλα".
Λυπάμαι για το διαζύγιο,
αλλά πάμε, μωρό μου!
Αποκτήσαμε ένα σόου Circle Housewives.
Μήνυμα. "Είμαστε ένα μυαλό".
Υπάρχει εικονίδιο εγκεφάλου; Τέλεια.
"Όταν επιβιώσουμε από το μπλοκάρισμα,
θα σε στηρίξω! #ΤοΈχουμε".
Ναι!
Μήνυμα.
"Θέλουμε η Τζιάνα να δώσει την ίδια αξιολόγηση μ' εμάς.
Στη #Ρεϊτσάνα πάντα αλληλοφροντιζόμαστε".
"Κάλεσέ τη στη συνομιλία και πείσε τη να βάλει τον Άντι τελευταίο".
Εντάξει, κοπελιά. Θα το κάνω.
Μήνυμα. "Τέλειο το βρίσκω. Εικονίδιο σταυρωμένα δάχτυλα".
"#ΕίμαστεΜαζίΣεΑυτό".
Ναι!
Μάντελιν, με ξαφνιάζεις με πολλούς τρόπους.
Κύκλε, φέρε την Τζιάνα στη συνομιλία.
Δεν ξέρω, Μάντελιν.
Φαίνεται ότι παίζουν ένα διαφορετικό παιχνίδι τώρα.
Να πάρει.
"Η Ρέιτσελ σε καλεί σε ομαδική συνομιλία";
-Καλά, Ρέιτς. -Εντάξει.
Κύκλε, άνοιξε την ομαδική συνομιλία.
Μάντελιν!
Μήνυμα.
"Τζιάνα, από δω η νέα μου κολλητή, η Μάντελιν. Φατσούλα με καρδιές".
"Συζητούσαμε τη σημερινή αξιολόγηση.
Ήθελα να συντονιστούμε με τη βασική σύμμαχό μου.
-Η #Ρεϊτσάνα γίνεται #Ραντελάνα". -"Ραντλάνα";
Τι άλλο περίμενες από τη Ρέιτσελ, εκτός από αγνότητα, μεγαλείο
και γνήσια…
Μ' αρέσει. Μ' αρέσει τρελά.
Η Τζιάνα παραμένει το νούμερο ένα της Ρέιτσελ. Αυτό ήταν πολύ έξυπνο.
Μήνυμα.
"Ο Άντι μού ράγισε την καρδιά".
"Είπε ότι θα παντρευτεί τον Κέβιν, όχι εμένα.
Πλέον ξέρω ότι πάντα θα βάζει πρώτα τους άντρες.
-Πρέπει να φύγει. #ΡαντλάναΓιαΠάντα". -Αμάν.
-Ρε συ! -Τι διάολο έγινε;
Γουστάρω. Το τερμάτισε. Κι αυτός κι ο Κέβιν δεν είναι αξιόπιστοι.
Μήνυμα.
"Μάντελιν, χάρηκα που είδα το πρόσωπό σου εδώ.
Φατσούλα με καρδιές. Αν είσαι κολλητής της Ρέιτσελ…"
"…είσαι και δική μου.
#Ραντελάνα".
Τέλεια.
Πλέον έχω τη Ρέιτσελ στο πλευρό της Μάντελιν, έχω και την Τζιάνα.
Μ' αρέσει. Μ' αρέσει πώς εξελίσσεται.
Προφανώς, δεν λέει ψέματα εδώ.
Χρειάζεται γυναίκες συμμάχους.
Προφανώς μάλωσαν με τον Άντι και τώρα λέει
"Για να δω πού είναι τα κορίτσια".
-Ναι. -Όχι εκεί που νομίζεις.
Μήνυμα.
"Ειλικρινά, φιλενάδα, δεν εκπλήσσομαι".
Βάλε μια θυμωμένη, οργισμένη φατσούλα.
"Ο Άντι κι ο Κέβιν είναι μπελάς".
"Αυτοί οι δύο πρέπει να φύγουν".
Τα καταφέραμε μαζί Μωρό μου, είμαστε κορφή
Η Ρέιτσελ και ο Κέβιν είχαν μια πολύ καλή συζήτηση χθες.
Η Μάντελιν και ο Κέβιν έχουν συμμαχία.
Θέλουμε να μείνει ο Κέβιν.
Μήνυμα. "Χτες είχα μια ωραία κουβέντα με τον Κέβιν.
Τον θεωρώ αξιόπιστο
και θα μας στηρίξει μόλις μπλοκαριστεί ο Άντι".
"Ο Άντι πρέπει να φύγει!
Τρία θαυμαστικά.
#ΑςΔιαλύσουμεΤηνΑντρικήΣυμμαχία".
Οι γυναίκες είναι ιδιοφυΐες.
Πλέον ξέρω ότι η έχθρα μεταξύ των Ρέιτσελ και Κέβιν τελείωσε.
Θα έχει πλάκα.
-Εντάξει. -Αυτό είναι λίγο απρόσμενο.
-Ήξερα ότι κάτι συζήτησαν. -Ναι.
Γι' αυτό την έβαλε στο "Γάμος". Ήταν απεγνωσμένος.
Για χάρη αυτής της συνομιλίας, της συμμαχίας με τη Μάντελιν,
λέω να επιμείνουμε στο να μπλοκαριστεί πρώτα ο Άντι.
-Τότε βλέπουμε για τον Κέβιν. -Ναι.
Μήνυμα. "Ρέιτσελ, σε εμπιστεύομαι.
Ωστόσο…", με κεφαλαία, "…ως αδερφή σου, να προσέχεις μαζί του.
Ο Κέβιν αθέτησε μια συμμαχία μπροστά μου. Ραγισμένη καρδιά".
"Ας το επισημοποιήσουμε. Ο Άντι θα φύγει!"
Αν και αυτό με στενοχωρεί…
Με ποιον θα φλερτάρω από δω και πέρα;
Αλλά στρατηγικά, για να πάρω τις 100.000, αυτή είναι η καλύτερη κίνηση.
Είμαι ευγνώμων ότι είμαστε όλες στο ίδιο μήκος κύματος.
Ίδιο μήκος κύματος;
Μιλάς σε διδύμους που παριστάνουν κοπέλα
κι ένα ψεύτικο προφίλ που παριστάνει μια 26χρονη που παριστάνει εσένα.
Δεν είστε καν στην ίδια θάλασσα.
Η άφιξη της Τιέρα ξεκίνησε κάτι νέο στον Κύκλο.
Ο Κέι Φερν θέλει να την ψυχολογήσει πρώτος.
Κύκλε, κάλεσε την Τιέρα σε ιδιωτική συνομιλία.
"Ο Κέβιν σε καλεί σε ιδιωτική συνομιλία";
Εντάξει, Κέβιν. Αυτό είναι καλό για την Τιέρα.
Ελπίζω να πάρω τις πληροφορίες που θέλω.
Είναι από τα άτομα που θα ήθελα στην κλίκα της ΤιΤι.
Οπότε, Κύκλε, άνοιξε τη συνομιλία με τον Κέβιν.
ΚΕΒΙΝ - ΤΙΕΡΑ
Κύκλε, μήνυμα.
"Τιέρα, η καλύτερη έκπληξη του Κύκλου!
Ξέρω ότι είσαι μακιγιέζ,
αλλά από πότε είσαι και σούπερ μοντέλο;"
"#ΜαμάΜοντέλο";
Μάλιστα. Προσπαθεί να ψαρέψει την Τιέρα με το να με γλείφει, να με λέει όμορφη.
Μ' αρέσει αυτό.
Είναι 23. Είναι μωρό.
Η Τιέρα είναι κοτζάμ γυναίκα. Δεν ξέρω αν μπορεί να τη χειριστεί.
Αλλά θα δούμε. Θα δούμε. Η ηλικία δεν είναι παρά ένας αριθμός.
Σκέφτομαι να του απαντήσω με ένα κομπλιμέντο,
αλλά περνώ άμεσα στο κουτσομπολιό.
Θέλω να μάθω πώς νιώθει για τους άλλους παίκτες. Μήνυμα.
"Γεια σου, όμορφε! Είσαι γλυκός, κόμμα,
αλλά δεν είμαι το μόνο σούπερ μοντέλο σε αυτήν τη συνομιλία".
"#Παίδαρος.
Καμιά ιδέα για το πώς θα πάει η αξιολόγηση απόψε;"
Τώρα μάλιστα!
Επανήλθαμε, μωρό μου.
Προφανώς θέλει πληροφορίες. Μάλλον δεν έχει ιδέα τι συμβαίνει.
Αν θέλω να δημιουργήσω αμέσως μια δυνατή σχέση με την Τιέρα,
ίσως πρέπει να της δώσω το ρεζουμέ όσων συμβαίνουν εδώ πέρα.
Καλά, ατάκα της δεκαετίας του '90. Λέγε.
Μήνυμα. "Ο Άντι και η Μάντελιν,
ο Ντάριαν και η Τζαντέιζα παντρεύτηκαν…"
"…οπότε βάζουν ο ένας τον άλλον στις πρώτες θέσεις".
Αυτό το μήνυμα μού έδωσε πολλά στοιχεία.
Το κουτσομπολιό μαθεύτηκε.
Θα το ρουφήξω όλο.
Αναφέρει τα ζευγάρια, και τα τέσσερα άτομα.
Άρα, ανησυχεί για τη θέση του στην αξιολόγηση.
Αυτό ακριβώς ήθελα.
Μήνυμα "Κέβιν!" Με τέσσερα "ε" και τρία "ι".
"Διάβασες τη σκέψη μου!
Τρία θαυμαστικά.
Νιώθω ακριβώς το ίδιο".
"Τι θα έλεγες να κάνουμε ομάδα εσύ κι εγώ;"
Ναι!
Μήνυμα. "Μάρκαρέ με ως μέλος της ομάδας! Θαυμαστικό.
Εικονίδιο μαρκάρισμα".
Ναι!
"Προφανώς, πάντα θα σου λέω την αλήθεια.
Ελπίζω να κάνεις κι εσύ το ίδιο. #ΑςΕίμαστεΑπόλυταΕιλικρινείς".
Αυτό ήθελα! Έλα, Κέβι!
Πέτυχα την πρώτη στρατολόγηση. Υπογραφή, σφραγίδα, παράδοση.
Ας ξεκινήσει η συμμαχία της ομάδας.
Έβαλε το σχέδιό του σε ασημένια πιατέλα
κι εγώ… το… χλαπακιάζω… όλο.
Άλλη μια ηλιόλουστη μέρα στον Κύκλο. Οι παίκτες χαλαρώνουν.
Όμως, ξέρω ότι κάτι θα τους ταράξει.
Έχουμε παιχνίδι!
"Απρόβλεπτες Κάρτες";
Τι είναι αυτό, Κύκλε;
Μη μου δώσεις λόγο να κλάψω σήμερα.
Κύκλε, άνοιξε το "Απρόβλεπτες Κάρτες".
Σ' αυτό το παιχνίδι, σε κάθε παίκτη θα δοθούν δέκα κάρτες ταρώ του Κύκλου.
Σε όλους θα ανατεθεί από ένας παίκτης
και θα διαλέξουν κάρτα που δείχνει την προσωπικότητά του.
"Το Ευγενικό Ψεύτικο Προφίλ";
"Ο Ύπουλος Στρατηγικός Αναλυτής".
-"Το Κουκλί του Insta". -"Η Κουτσομπόλα".
-"Η Σπάνια Νίκη". -"Ο Άπιστος Σύμμαχος".
Και φυσικά, αυτό θα γίνει ανώνυμα.
Ανώνυμα. Μέσα. Θα πω στον κόσμο πώς νιώθω πραγματικά.
Θα γίνει χαμός.
Έχουμε την αξιολόγηση και το μπλοκάρισμα του τελευταίου.
Να μια ευκαιρία να στρέψω τα πυρά σε κάποιον άλλον.
Το σώμα μου εκπέμπει αυτοπεποίθηση.
Νιώθω αυτοπεποίθηση στα μπαλάκια μου γιατί ο Άντι πρέπει να φύγει.
Όλες οι γυναίκες συμφωνούν να φύγει.
-Τελειώσαμε. Τελείωσες. Πάρε λεωφορείο. -Τελείωσες.
Μπορεί να γίνει πολύ χάλια πολύ γρήγορα.
Πρώτα, Τζαντέιζα, επιλέγει για το νέο προφίλ, Τιέρα.
Είναι είτε το "Κουκλί του Insta" είτε το "Σπάνια Νίκη".
Το πρώτο είναι σαν να λέω "Είσαι γλυκιά, ας γίνουμε φίλες",
που ισχύει.
Με το "Σπάνια Νίκη", τα λέω όπως τα βλέπω.
Η Τιέρα θα γίνει δημοφιλής επειδή είναι καινούρια.
Τώρα είναι η νίκη που χρειάζονται κάποιοι.
"Η Σπάνια Νίκη"! Όχι!
Πολύ καλή κάρτα.
Πολύ γλείψιμο. Καλά κάνουν. Κι εγώ τη θέλω με το μέρος μου.
Ελπίζω αυτό να μη με στοχοποιήσει.
Εντάξει, Τιέρα, έσκισες. Τώρα παίξε. Πρέπει να πεις για τον Γκάρετ.
Τον θέλω μαζί μου.
Ό,τι μπορώ να κάνω για να φανεί καλός, αυτό πρέπει να κάνω τώρα.
ΤΟ ΚΟΥΚΛΙ ΤΟΥ INSTA - ΓΚΑΡΕΤ
Μάλιστα!
Ναι! Ο γλυκούλης μου είναι κουκλί!
Πάμε, κολλητέ, πάμε!
Δεν μπορώ να σταματήσω να χαμογελάω! Πολύ γλυκό!
Για να δούμε αν θα χαμογελούν κι άλλοι. Ο Άντι θα πει για τη σύζυγό του Μάντελιν.
Θέλουμε η Μάντι να φανεί τέλεια εδώ.
"Το Κουκλί του Insta"! Αυτό θα διάλεγα για εκείνη, 100%.
Προφανώς, ο κόσμος λατρεύει τη Μάντελιν!
Μεγάλη ανακούφιση.
Νομίζω ότι η πιθανότητα να μείνει στο παιχνίδι η Μάντελιν ανέβηκε.
Ώρα η Ρέιτσελ που την παίζει η Μάντελιν να πει για την Τζιάνα.
Έτσι μπράβο, μωρό μου!
Γουστάρω!
"Το Κουκλί του Insta". Ποιος άλλος εκτός από την Τζιάνα;
Ο Γκάρετ και η Μάντελιν.
Κοιτάξτε αυτά τα Κουκλιά του Insta.
Ας δούμε τι έχει ο Κεβ Κεβ για την Τζαντέιζα.
Χρειάζομαι μια κάρτα
που θα αλλάξει την αντίληψη του κόσμου για την Τζαντέιζα.
Η ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΛΑ - ΤΖΑΝΤΕΪΖΑ
Τι έχω κουτσομπολέψει;
Τι;
-Αυτό δεν το περίμενα. -Κουτσομπόλευε η Τζαντέιζα;
Κάποιος το παίζει στρατηγικά μ' αυτό.
Προσπαθεί να ρίξει σκιά αμφιβολίας,
αλλά ξέρει ότι δεν μπορεί απλώς να τη σκαρφιστεί.
Μα δεν είμαι κουτσομπόλα!
Ούτε καν ξέρω κανένα κουτσομπολιό!
Δεν αλλάζει το πώς νιώθω για την Τζαντέιζα. Καθόλου.
Οι μεγάλοι παίκτες παίζουν μεγάλο παιχνίδι.
Θα περιμένουμε την αξιολόγηση για να δούμε αν θα μας βγει το κόλπο.
Εντάξει. Ώρα ο Ντάριαν να ανταποδώσει, λίγο πολύ,
γιατί θα πει για τη διαταράκτρια Ρέιτσελ που την υποδύεται η Μάντελιν.
Έχουμε μπλοκάρισμα απόψε. Ο τελευταίος θα μπλοκαριστεί.
Αν κάποιος θέλει να διώξει κάποιο ψεύτικο προφίλ,
σήμερα ίσως χρειαστεί ξεμπρόστιασμα.
"Το Ευγενικό Ψεύτικο Προφίλ".
Αμάν!
Το χρειαζόμουν αυτό! Ναι!
Ευτυχώς που δεν χρειάστηκε να το πω εγώ, αλλά χαίρομαι που ειπώθηκε.
Ανάμεικτο το αποτέλεσμα για τη Ρέιτσελ.
Εννοώ, λέει "ευγενικό". Δεν είναι "κακό ψεύτικο προφίλ".
Είναι ψεύτικο προφίλ γιατί την υποδύομαι εγώ.
Εγώ φταίω; Δεν την υποδύομαι καλά;
Τώρα η Ρέιτσελ στον ρόλο της Μάντελιν θα πει για τον Ντάριαν.
Η στρατηγική του ήταν να γίνει φίλος με όλους, να φλερτάρει με όλες.
Αλλά το χειρίστηκε ύπουλα.
Αυτό πρέπει να γεννήσει αμφιβολίες σε όσους τον εμπιστεύονται.
"Ο Ύπουλος Στρατηγικός Αναλυτής. Ντάριαν".
Είχε την Τζιάνα στο "Φιλί" στο "Φιλί, Γάμος, Φόνος",
αλλά έχει τη φάση με την Τζαντέιζα.
Φέρεται ύπουλα και προσπαθεί να εφαρμόσει κάποια σχέδια,
ενώ κανείς δεν τον προσέχει.
Δεν το περίμενα αυτό.
Μου λέτε ότι ο δικός μου έπαιζε στρατηγικά;
Όλοι έχετε έρθει για τα λάφυρα, Τζαντέιζα,
ακόμα κι ο κατά φαντασίαν σύζυγός σου που δεν έχεις δει.
Ο Γκάρετ θα τα μπερδέψει με την επιλογή του για τον Κέι Φερν.
Ξύπνησα το πρωί κι είπα "Ξεχάστε τον κο Καλούλη.
Είναι η στιγμή μου".
Ο ΑΠΙΣΤΟΣ ΣΥΜΜΑΧΟΣ - ΚΕΒΙΝ
Ήξερα ότι αυτό θα έπαιρνα.
Ο Κέβιν με το "Άπιστος Σύμμαχος".
Γουστάρω!
Δεν υπάρχει πιο ταιριαστή κάρτα
για αυτόν από το "Άπιστος Σύμμαχος".
Είναι αλήθεια. Όλοι το ξέρουν.
Η Σαβάνα το 'πε. Η Τζιάνα τον ξεφώνισε. Δεν είναι ψέμα.
Μόνο για την Τιέρα ανησυχώ
γιατί μόλις έκανα μια συμμαχία μαζί της.
Δεν θέλω να σκέφτεται ότι θα την αθετήσω με την πρώτη ευκαιρία.
Δεν με παίρνει να γίνω ο νούμερο ένα δημόσιος εχθρός.
-Αλλά μάλλον αυτό είμαι τώρα. -Αυτό δεν αρέσει στην Τιέρα.
Ίσως είναι μια τίμια πληροφορία για το ποιος είναι ο Κέβιν.
Πρέπει να το σκεφτώ.
Τώρα το ημίγυμνο ψεύτικο προφίλ Τζιάνα θα πει για το μέταλ ψεύτικο προφίλ Άντι.
Είμαστε ανάμεσα σε "Ύπουλος Στρατηγικός Αναλυτής",
"Ευγενικό Ψεύτικο Προφίλ", "Άπιστος Σύμμαχος".
Εννοείται, τίποτα το θετικό.
Ήδη είμαι σε άσχημη θέση. Γίνεται να το κρατήσουμε ουδέτερο;
Ουδέτερο.
Θέλουμε ο Άντι να φύγει,
οπότε αν αυτό πείσει έστω έναν να τον αξιολογήσει πιο χαμηλά,
ίσως σφραγίσει τη φυγή του.
Θεέ μου.
Με ποια λογική; Με ποια λογική, την τρέλα μου;
Άντι, ο Άπιστος Σύμμαχος!
Άραγε ποιος το είπε αυτό;
Πώς νιώθεις, μωρό μου; Καλώς όρισες στο κλαμπ.
Με ποια λογική; Με ποια λογική, την τρέλα μου;
Αυτό δείχνει ότι υπάρχει δυσπιστία μεταξύ των αντρών
γιατί και οι τρεις άλλοι άντρες στον Κύκλο
πήραν αρνητικές κάρτες.
Ναι!
Οι άντρες πάνε κατά διαόλου!
Τι έκανα καν;
Τέλεια. Δύο άτομα που έχουμε στην μπούκα
και που μας είχαν στην μπούκα.
Κυριολεκτικά αυτήν τη στιγμή είναι συνδεδεμένα μεταξύ τους.
-Κώλος και βρακί! -Είστε το μόνο που…
Το μόνο που έχετε, κι είστε κι οι δύο φίδια.
Ώρα να τα μαζέψετε και να φύγετε.
"Ελπίζω να απολαύσατε το ανάλαφρο διά…"
Τι; Δεν υπήρχε τίποτα ανάλαφρο σ' αυτό.
Ήταν ένα ολόκληρο δοκίμιο, ένα ολόκληρο βιβλίο, και το απόλαυσα πολύ.
Έπεσαν βολές και πέτυχαν τον Άντι.
Πληγώθηκε, έπεσε κάτω, αλλά δεν έχει φύγει.
Θα στείλει στον Ντάριαν ελπίζοντας ο φίλος να έχει τσιρότο.
Ίσως είναι καλό να μιλήσω με τον Ντάριαν
για να τον καθησυχάσω πως παρότι μας έκραξαν
ως άπιστο σύμμαχο χωρίς λόγο, ο Ντάριαν είναι στη συμμαχία αντρών.
Ίσως ο Ντάριαν χρειάζεται να τον καθησυχάσω.
Ίσως με καθησυχάσει κι αυτός.
Κύκλε, κάλεσε τον Ντάριαν σε ιδιωτική συνομιλία.
"Ο Άντι σε καλεί σε ιδιωτική συνομιλία".
Άραγε πώς να νιώθει το φιλαράκι μου Άντι τώρα;
Κύκλε, άνοιξε τη συνομιλία με τον Άντι.
Μάλλον ο Άντι θα νιώθει στριμωγμένος.
"Άπιστος Σύμμαχος".
Κακό.
Σίγουρα φαινόμαστε χάλια μετά το παιχνίδι.
Μήνυμα.
"Γεια, φίλε. Μάλλον κι οι δύο δεν νιώθουμε καλά. Είπα να δω πώς είσαι…"
"…και να σε βεβαιώσω ότι η συμμαχία αντρών προηγείται για μένα".
Με τη μαύρη καρδούλα. Σίγουρα. Ο Άντι έστειλε κι άλλο μήνυμα.
"Δεν ξέρω γιατί μου έδωσαν εκείνη την κάρτα.
Πάντα ήμουν πιστός. Θλιμμένη φατσούλα".
Ο Άντι θα βράζει στο ζουμί του εκεί πέρα.
Στην κανονική ζωή της Χέδερ, ποτέ δεν…
Όχι. Νιώθω τα μάτια να δακρύζουν. Δεν θα το κάνουμε.
Ποτέ δεν είμαι η αγαπημένη κανενός. Αυτό είναι όλο. Ποτέ το νούμερο ένα.
Μήνυμα. "Τι λέει, αδερφέ; Το ίδιο νιώθω κι εγώ.
Η συμμαχία μας είναι το παν για μένα και είναι προτεραιότητά μου.
Δεν με ξεγελάνε τα τεχνάσματα. Ξέρω ότι οι άντρες θα μείνουν πιστοί.
Εικονίδιο μπράτσο".
Κύκλε, αποστολή.
Εντάξει, χαίρομαι που το ξέρεις,
αλλά δεν το ξέρουν όλοι οι άλλοι και αυτό είναι το πρόβλημα.
Σε κάποιον δεν αρέσει που είμαστε δεμένοι, αλλά πρέπει να εμμείνουμε.
Να συνεχίσουμε έτσι. Αυτό είναι το θέμα.
Στο σπίτι, ποτέ… Αμφιβάλλω πολύ για τον εαυτό μου.
Κι αυτό απλώς…
Ποτέ δεν έχω νιώσει ότι κάποιος με θέλει πραγματικά.
Δεν νιώθω προτεραιότητα κανενός. Ξέρω ότι έχω τη Μάντι, αλλά…
Την έχω; Κι αυτό είναι υπό αμφισβήτηση.
Όλα είναι υπό αμφισβήτηση. Έτσι είναι και στο σπίτι.
Στην πραγματική ζωή. Είναι…
Ποτέ δεν νιώθω ότι κάποιος σκέφτεται τη Χέδερ.
Τώρα στο παιχνίδι,
δεν νιώθω ότι συμπαθούν πολύ τον Άντι κι αυτό δεν μ' αρέσει.
Το βαρέθηκα.
Ας κάνουμε… Μήνυμα. "Χαίρομαι που έχεις πίστη σ' εμένα".
"Αν κι η μπάντα είναι η οικογένειά μου, είμαι ελεύθερος επαγγελματίας
και δεν ξέρω πάντα τι μου γίνεται". Μάλιστα.
Μήνυμα. "Γι' αυτό συχνά έχω κρίσεις αυτοαμφισβήτησης
κι αυτό το παιχνίδι με ξαναφέρνει σ' αυτό. Σ' ευχαριστώ.
Κόκκινη καρδούλα". Αποστολή.
Μάλιστα. Το φιλαράκι μου ανοίγεται. Ως δάσκαλος, η επιβεβαίωση σημαίνει πολλά.
Πάντα πρέπει να καθησυχάζω τα παιδιά. Όλοι θέλουν ν' αγαπηθούν.
Κύκλε, μήνυμα.
"Όπως η μπάντα, είμαι η οικογένειά σου στον Κύκλο.
Όλοι βιώνουμε αυτοαμφισβήτηση και θέλουμε καθησυχασμό".
"Μην ανησυχείς, θα φροντίσω τους δικούς μου".
Διάολε, ναι.
Το χρειαζόταν αυτό ο Άντι.
Και η Χέδερ.
Δεν νομίζω ότι ο Άντι θα πάει πουθενά. Ο Άντι πρέπει να μείνει εδώ.
Δεν περιμένω να με βάλει πάνω από την Τζαντέιζα
γιατί το έχουν δέσει κόμπο με τον γάμο, αλλά χαίρομαι
που τουλάχιστον νιώθουμε ασφαλής μαζί του.
Ελπίζω να μη μας δουλεύει,
γιατί στο μυαλό μου όλοι με δουλεύουν.
Το παιχνίδι ίσως είναι σκληρό,
αλλά οι παίκτες έχουν κόλπα για να μένουν σε άριστη φόρμα,
είτε είναι η τέλεια φυσική κατάσταση,
τα μηχανικά και οι κατασκευές, η κατάκτηση της λεπτής τέχνης της μίμησης…
Άνοιξε διάπλατα τα μάτια σου και κάνε έτσι. Πες "Γεια, είμαι μύγα!"
…ή… Ντάριαν, έλεος, τι κάνεις;
Φίλε, είσαι δάσκαλος.
Παιδιά, μην το κάνετε στο σπίτι.
Νιώθω σαν δολοφόνος.
Θα το έλεγα περίεργο, αλλά η Ντεμπ που παριστάνει τη Ρέιτσελ
που παίζει προσωρινά ως Μάντελιν θα μιλήσει στην Τιέρα που είναι άντρας.
Το λατρεύω αυτό το μέρος!
Πρέπει να φέρω την Τιέρα στην πλευρά των γυναικών.
Κύκλε, ξεκίνα ιδιωτική συνομιλία με την Τιέρα.
Μάντελιν! Θες να μιλήσουμε;
Αναρωτιέμαι τι θες να κουβεντιάσουμε.
Βγήκες αλώβητη από την πρόκληση.
Είναι σ' ένα από τα ζευγάρια.
Πρέπει να προσέξω γιατί την έχω στόχο.
Κύκλε, άνοιξε τη συνομιλία με τη Μάντελιν.
ΜΑΝΤΕΛΙΝ - ΤΙΕΡΑ
Μήνυμα.
"Γεια, κοπελιά.
Χαίρομαι που έχουμε άλλο ένα κορίτσι του Νότου εδώ".
"Θέλω τις συμβουλές σου για το μακιγιάζ.
Ξέρω ότι είσαι μαμά. Φαντάζομαι ότι σου λείπει το μωρό σου. Καρδούλα".
Παρότι είμαι κι εγώ μαμά, δεν μπορώ να το πω.
Πρέπει να δείξω στην Τιέρα ότι η Μάντελιν αγαπάει τα παιδιά.
Μήνυμα. "Γεια σου, κοπελιά. Γεια.
Η καλύτερη συμβουλή είναι πάντα να ενώνεις αρμονικά το μακιγιάζ.
Το λίγο είναι πάντα προτιμότερο".
"Εννοείται, μου λείπει πολύ η κόρη μου,
ειδικά σήμερα, γιατί τις Δευτέρες φτιάχνουμε μπισκότα μαζί.
Τι λες για την αποψινή αξιολόγηση;"
Μπήκε κατευθείαν στο ψητό.
Κάπως πρέπει να της μεταφέρω
ότι ο Άντι πρέπει να φύγει κι ότι μπορεί να έρθει μαζί μας.
Μήνυμα. "Αυτό…", όλα κεφαλαία, "…μ' αρέσει.
Ανυπομονώ να κάνω παιδιά μια μέρα και να έχω τη δική μου, χάσταγκ…"
"…μέρα για μπισκότα με τη μαμά".
Κυριολεκτικά το σκαρφίστηκα σήμερα αυτό.
Θεέ μου, αυτό είναι καλό.
"Για την αξιολόγηση… τρεις τελίτσες,
η Ρέιτσελ, η Τζιάνα κι εγώ συμφωνούμε ότι ο Άντι πρέπει να φύγει.
#ΔιαζύγιοΤουΚύκλου.
Εμείς οι γυναίκες αλληλοστηριζόμαστε.
Χωράει κι άλλη μία στην #ΟμάδαΓυναικών".
Μάλιστα.
Δεν είναι πια ζευγάρι με τον Άντι;
Αυτό άλλαξε τελείως το σκεπτικό μου… Τη διαδικασία του παιχνιδιού μου.
Εννοείται ότι θέλω να μπω στη γυναικεία ομάδα.
Τρία άτομα που θα με στηρίξουν.
Μήνυμα. "Θεέ μου!
Είμαι μέσα για τη γυναικεία δύναμη!"
"Γράψτε με αμέσως κι εμένα!
Αλλά είμαι περίεργη, τι έγινε με τον Άντι;
Λοξό βλέμμα".
Τιέρα.
Θα σου πω τι έκανε ο Άντι.
Επί τη ευκαιρία, θα θάψουμε και τον Κέβιν.
Μπήκα σε συμμαχία; Δεύτερη συμμαχία;
Μήνυμα. "Νόμιζα ότι ο Άντι κι εγώ είχαμε μια συμμαχία εικονίδιο φωτιά…"
"…μέχρι που εκείνος ξεκαθάρισε
ότι ο #ΑντρικόςΚώδικας με τον Κέβιν πάντα προηγείται".
Ρε Κέβι.
Μα τι κουτσομπολιό! Σπαρταριστό!
Κι αν ο Κέβιν είναι ψυχούλα και πρέπει να πω "Λυπάμαι, Κέβιν";
Ο Κέβιν και ο Άντι;
Να εκθέσω τον Κέβιν τώρα;
Λυπάμαι πολύ.
Μήνυμα. "Σοκαρισμένη φατσούλα. Σώπα!
Μάντελιν, λυπάμαι πολύ που έγινε έτσι".
"Δεν το πιστεύω ότι ο Κέβιν μού έγραψε.
Τώρα όλα βγάζουν νόημα".
Έχω μείνει άφωνος.
Πρέπει να της δείξω ότι συμφωνούμε, αλλά θέλω να μάθω
τι της είπε ο Κέβιν, οπότε…
Μήνυμα.
"Χαίρομαι πολύ που συμφωνούμε.
Ο Κέβιν είναι πολύ ύποπτος.
Η #ΟμάδαΓυναικών είναι κι επισήμως…"
"…ολοκληρωμένη, τώρα που είσαι μαζί μας.
Τιέρα, ανυπομονώ να ακούσω κι άλλο #ΜπίριΜπίριΜεΤηνΤιΤι".
Έτσι μπράβο!
Πλέον όχι μόνο τα έχεις πάρει με τον Άντι,
αλλά υποψιάζεσαι λίγο και τον Κέβιν!
Τώρα σκέφτομαι ότι ο Κέβιν είναι λίγο ύπουλος.
Ίσως ήταν λάθος απόφαση να συνεργαστώ μαζί του.
Όσα έμαθα σημαίνουν ότι είναι στόχος.
Το έργο μου εδώ τελείωσε.
Λίγο εντυπωσιασμό με κρεμμυδάκι.
Είναι απόγευμα. Οι παίκτες απολαμβάνουν τον σπάνιο ελεύθερο χρόνο.
Ξέρουμε τι σημαίνει αυτό, έτσι;
"Ειδοποίηση!"
Αμάν, ρε φίλε!
Αυτό θα είναι το κάτι άλλο.
Όχι.
-Πάμε. Ανυπομονώ. -Ξεκινάμε.
-"Παίκτες, πρέπει να αξιολογήσετε…" -"…ο ένας τον άλλον"!
"Αξιολογήστε τους άλλους από πρώτη ως έβδομη θέση".
Μην ξεχνάτε, ο Άντι είναι ο πιο κουλ τύπος στον πλανήτη.
Όλοι συμπαθούμε τον Άντι, έτσι; Τον θέλουμε.
ΟΠΟΙΟΣ ΒΓΕΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΘΑ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ
Κανείς δεν θα σε σώσει.
Αν κάποιος από τη συμμαχία σου ήταν ινφλουένσερ,
ένιωθες σχετικά ασφαλής.
Τώρα απλώς θα μπλοκαριστείς αν βγεις τελευταίος.
"Ως νέα παίκτρια, η Τιέρα αξιολογεί, αλλά δεν αξιολογείται".
Τα έχω περάσει, κοπελιά. Είναι ωραία αίσθηση. Ξέρω.
Τέτοια να ακούω!
Κύκλε, άνοιξε την αξιολόγηση.
Κύκλε, ας βάλουμε τη Μάντελιν στην πρώτη θέση.
Η Μάντελιν είναι η μόνη σε αυτό το παιχνίδι
που θα βάλει πρώτο τον Άντι.
Αυτό είναι το πιο εύκολο. Προφανώς, θα βάλουμε τη Μάντελιν.
Νιώθω ότι με τον Γκάρετ συνδεθήκαμε,
αλλά ο Ντάριαν συνέχισε να δείχνει καθαρά
ότι είμαι η προτεραιότητά του.
Κύκλε, βάλε την Τζαντέιζα στη δεύτερη θέση.
Είχε σημασία το ότι μου ανοίχτηκε στην ιδιωτική συνομιλία μας.
Κύκλε, ας βάλουμε τη Ρέιτσελ στην τρίτη θέση.
Χώθηκε στη μεγαλύτερη συμμαχία σε αυτό το παιχνίδι και το σέβομαι.
Κύκλε, θέλω να βάλω τον Άντι στην τρίτη θέση.
Πριν τον καθησύχασα.
Ελπίζω αυτός να φροντίζει εμένα, εγώ αυτόν.
-Ελπίζω να είναι καλή θέση γι' αυτόν. -Ο Άντι στην πέμπτη θέση.
Όλο αυτό με το "Άπιστος Σύμμαχος"
μου χτυπά άσχημα για τους Άντι και Κέβιν.
Κύκλε, βάλε την Τζιάνα στην έκτη θέση.
Με την Τζιάνα είμαστε λίγο πολύ εχθροί.
Θα βάλουμε τον Κέβιν στην έκτη θέση.
-Το χαμόγελο με σκοτώνει. -Χαμογελαστό κάθαρμα.
Κύκλε, στην έβδομη θέση, θέλω να βάλω τη Ρέιτσελ.
Η στρατηγική μου ήταν να χωρίσω την Τζιάνα και τη Ρέιτσελ.
Κύκλε, βάλε τελευταίο τον Άντι.
Η Μάντελιν κι ο Άντι ξεκίνησαν δυναμικά.
Ήμασταν #ΑντρόγυνοΤουΚύκλου,
αλλά πρέπει να παραμερίσω τα αισθήματά μου
και να το δω από άποψη στρατηγικής.
Η γυναικεία συμμαχία έχει σχέδιο απόψε.
Θέλω να ακολουθήσω το σχέδιο,
αλλά προηγείται το δικό μου παιχνίδι. Οπότε, Κύκλε,
θα βάλω τον Κέβιν στην τελευταία θέση.
Με κορόιδεψες. Θα σε σκίσω.
Εντάξει, Κύκλε…
-…υπόβαλε… -…την αξιολόγησή μου.
Αυτό δεν με έκανε να ιδρώνω παντού, οπότε νιώθω καλά μ' αυτό.
Συγχώρεσέ με.
Η αξιολόγηση τελείωσε. Οι παίκτες προσπαθούν σκληρά
να χαλαρώσουν και να μη σκέφτονται το μπλοκάρισμα.
Έχω κατααγχωθεί.
Δεν νομίζω ότι πάει πολύ καλά.
Πολλοί κυνηγάνε τη Ρέιτσελ. Δεν ξέρω αν έκανα αρκετά
όσο ήμουν η Ρέιτσελ για να φτιάξω τις διαλυμένες σχέσεις της.
Αν μπλοκαριστεί η Ρέιτσελ, δεν νομίζω ότι μπορώ να συνεχίσω ως Μάντελιν.
"Ειδοποίηση!"
Για πάμε, λοιπόν.
Θεέ μου. Αυτό είναι… Αυτό…
Δεν είμαι έτοιμη γι' αυτό. Δεν είμαι έτοιμη!
"Βγήκαν τα αποτελέσματα της αξιολόγησης".
Είμαι τρομοκρατημένος. Για πρώτη φορά είμαι εκτεθειμένος σε μπλοκάρισμα.
Δεν αξιολογήθηκα καν, αλλά η καρδιά μου πάει…
-Δεν θα φύγουμε. Με τίποτα. -Δεν θα αποκλειστούμε έτσι.
"Απόψε δεν θα υπάρξουν ινφλουένσερ".
Δόξα τω Θεώ. Η κατάρα των ινφλουένσερ είναι αληθινή.
-"Ο τελευταίος…" -"…θα μπλοκαριστεί αμέσως από τον Κύκλο".
Λέξη-κλειδί, "αμέσως".
-Δεν παίζει ρόλο τι θα βγεις. -Αρκεί να μην είσαι τέρμα κάτω.
Συνήθως έχει σημασία ποιος είναι από κάτω, αν με πιάνεις.
Προσεύχομαι μόνο να μη βγω τέρμα τελευταίος.
Ίσως δω το όνομά μου στο τέλος της λίστας.
Είναι σοβαρό, ιδίως για τις διαταράκτριες,
γιατί αν μπλοκαριστεί η μία,
η άλλη πρέπει να συνεχίσει με το νέο προφίλ.
Τι Απίστευτη Παρασκευή είναι αυτή, ρε Κύκλε;
Αν το όνομα της Μάντελιν είναι τελευταίο,
θα κλάψω, και μετά θα με μπλοκάρουν.
Ας ξεκινήσουμε, Κύκλε. Έχω πεθάνει από αγωνία.
Μάλιστα. Ποιος πήρε την πρώτη θέση;
Δεν μπορώ. Θα κατουρηθώ!
Άντε!
Χριστέ μου!
Θεέ μου!
Ναι! Αυτή είναι η δικιά μου!
Εντάξει.
Ο κόσμος μ' αγαπάει!
Η Μάντελιν έμεινε εδώ. Άρα, εγώ, η Ντέμπι, θα μείνω εδώ.
Εντάξει!
Μπράβο, Μάντελιν.
Μπράβο. Σου είπα ότι θα είναι μεγάλη απειλή.
Ορίστε! Μπορώ να το κάνω.
Ξέρω τι κάνω.
Ακόμα ανησυχώ για τη Ρέιτσελ,
αλλά για τη Μάντελιν, αυτό είναι τέλειο.
Δεύτερη θέση. Για να δούμε.
Έλα. Ρέιτσελ. Έλα, Ρέιτσελ.
Τι;
Ναι!
Θα μείνουμε! Θα μείνουμε και οι δύο!
Τα καταφέραμε.
Θεέ μου!
Σκ…
Τι;
Πώς; Τι συνέβη;
Ακόμα θέλω πολύ να ξαναγίνω η Μάντελιν,
αλλά μας καμαρώνω.
Θα μπορούσα να σε φιλήσω τώρα, Ρέιτσελ!
Ήρθαν τα πάνω κάτω.
3η ΘΕΣΗ
Δόξα τω Θεώ, εγώ είμαι!
Η Τζαντέιζα είναι τρίτη;
Οι γυναίκες έχουν πάρει φόρα.
-Οι άντρες θα τα έχουν παίξει. -Οι γυναίκες.
Θεέ μου!
Η τέταρτη θέση είναι καλή, Κύκλε!
Αμάν! Ακόμα να φανώ στον πίνακα.
Χαίρομαι για τον Γκάρετ.
Χαίρομαι για μένα.
Παιδιά, πού είμαστε; Πού είναι οι άντρες;
5η ΘΕΣΗ
-Έτσι μπράβο, μωρό μου! -Ναι! Ναι, μωρό μου! Δόξα τω Θεώ!
Η καρδιά μου είχε πάει στα μπαλάκια μου.
Μένουν μόνο δύο ασφαλείς θέσεις και άλλοι τρεις άντρες.
Αυτό το #Μπρομάντζο σάς γύρισε μπούμερανγκ αυτήν τη στιγμή.
Ένας από τους άντρες θα φύγει!
Ρε φίλε!
Τα φιλαράκια είναι τελευταία.
Άρα, στηρίζονταν μόνο αυτοί μεταξύ τους.
Το στομάχι μου είναι δεμένο κόμπο και αναποδογυρισμένο.
Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά.
Τρεις τελευταίες.
Άντε μπράβο!
Χαίρομαι πολύ! Δεν ξέρω τι θα έκανα αν δεν ήταν ασφαλής.
Θα είχα κλάψει.
6η ΘΕΣΗ ΝΤΑΡΙΑΝ
Έμειναν οι δύο που είχαν την κάρτα "Άπιστος Σύμμαχος".
Ο Άντι κι εγώ.
Κέβιν, δεν θα με χαλούσε να ξεκουμπιστείς στο Σαν Ντιέγκο με τη σανίδα σου.
Είναι τρελό γιατί κάποιος θα φύγει.
Πάντως, όχι εγώ, οπότε…
Δεν μου αρέσει αυτό.
-Εδώ θα κριθούν όλα. -Ελπίζω να φύγει ο Κέβιν.
Κακώς το λέω, αλλά ας είναι ο Άντι.
Κέβιν, Άντι. Άντι, Κέβιν.
Τώρα αναλάβαμε εμείς.
-Έχει πλάκα. -Ό,τι και να γίνει, θα είναι χάλια.
Το γενικό συναίσθημα όλης της μέρας είναι ότι θα φύγω.
Έλα, Κύκλε. Βοήθησέ με.
Υποτιτλισμός: Λιουμπίνκα Δημητρόβα