前情提要…
聽著，別亂尿尿
八位全新玩家，有些是真人…
我就是這麼帥氣的老師
-這樣才對嘛 -有些是假身分騙子…
設置吉安娜的個人首頁
真要命！
-他們參加了終極人氣比賽 -這樣聽起來像26歲的人嗎？
但這一季玩家們面臨全新挑戰
-什麼？ -破壞者
-搞破壞！ -搞破壞！
當吉安娜決定賭上最大風險時
這留下了深遠影響…
-好耶！ -他們賭成功了
天啊，我的好姊妹！
The Circle找來了兩位全新玩家
-“今晚，破壞者將主辦…” -“新玩家的歡迎派對”
其他人毫不浪費時間，盡快了解他們
“我們一起登頂吧”
“其他玩家可以參加我們的婚禮”
我們見識到從未見過的招數
如果你挺我，凱文，我也絕對力挺你
-有些人結盟 -“誰主宰The Circle？”
-“#女孩們” -有些人綁定了
-參孫，你有Circle繼父了！ -繼父！
有些人辣翻天
好喔！
真要命！
接著The Circle迎來大改變
-不！ -不！
不，我得聊騷嗎？
凱費封鎖的第一個人
跌破眾人眼鏡 把The Circle搞得天翻地覆
搞屁啊？
我被淘汰了
我絕不出爾反爾
天啊
大家來吧，該回去了
因為瘋狂的事正要上演
54歲的假身分騙子 跟OnlyFans模特兒交換身分？
這是你今年 唯一會想看的靈魂互換喜劇
交給你們了，兩位女士 靈魂互換愉快
我得扮演瑪德琳直到下一次封鎖環節 誰知道要多久
天啊
以下是我對於芮秋的了解
（芮秋）
我完了
-Circle，打開我的新個人首頁 -Circle，打開我的個人首頁
（瑪德琳，25歲，芮秋，26歲）
天啊，她好辣
“高等教育科技業銷售員”？
她顯然很聰明
誰能告訴我“沙洛姆”是什麼意思？
天啊，她喜歡瑜伽
我喜歡優格，就這樣
我們必須不惜一切代價保護這個女人
我無法想像芮秋 設法以我的身分跟安迪聊天
安迪一定會察覺哪裡不太對勁
乖乖牌小姐要扮演OnlyFans模特兒
會出什麼差錯呢？
好，我是瑪德琳，我在調情
希望我不必傳鹹濕簡訊
這下慘了
我是要騙人的假身分騙子
我是假身分騙子二次方
我是雙重假身分騙子
我現在加倍困惑了
好吧，真不敢相信我想跟自己說話
但是，Circle，打開和芮秋的私聊吧
“瑪德琳邀請你私聊”
搞什麼鬼？這好詭異喔
打開跟我自己的私聊？
（瑪德琳，芮秋）
如果我們搞砸了
我們其中一人會被封鎖
輸入訊息…
我在打字 但其實不是我在打字，好奇怪
“妹子，這太誇張了”
“我不知道該怎麼辦
但我知道我們要齊心協力 繼續留在比賽中”
“#女人幫互換”，發送訊息
好
我們需要開始把一切告訴對方
要完全誠實
祝你好運，瑪德琳
輸入訊息 “我不敢相信發生了這種事”
“我真的很震驚 但我們應該可以成功度過”
“你跟誰結盟了？還有跟誰有過節？”
“#完全透明”
瑪德琳跟我的想法一樣
輸入訊息：“吉安娜是我的第一名”
“我們是#芮秋娜 所以一定要對她用這個詞…”
“潔德珈跟我倆是#三重威脅”
沒禮貌耶！怎麼沒有我？
她們有一個沒有我的女生群聊
輸入訊息
“跟我有過節的是#男生幫”
“安迪不懂得欣賞我是#那個婊子”
“凱文很可疑，我不相信他”
“專心的表情符號”
跟她有過節的人
都是我喜歡的人
好，輸入訊息
“我大概猜到吉安娜是你的第一名”
因為你今天在#Circle群聊中 為她挺身而出，紅色愛心符號”
“安迪是我的#Circle老公”
“我們夫妻名字是#安德琳”
“我想先道個歉
因為跟他聊天可能會有點火辣”
“咯咯笑表情符號”
“#性感照準備好吧”
我上一次傳性感照給菲爾
是我身上躺著三隻狗，一起躺在床上
女孩，你壞壞
內容是：“你要上來嗎？”
因為我懶得下床問他
這就是我的性感照了
輸入訊息：“OnlyFans，刪節號 那要怎麼用？”
“我需要知道所有資訊
才能讓我們一起 撐過下一次的封鎖環節”
天啊
怎麼會不知道OnlyFans怎麼用？
輸入訊息
“至於OnlyFans
那就是一個販售性感照的平台”
“遮住眼睛的表情符號”
“請盡最大努力
讓安德琳的聊天內容 越不得體越好”？
“哭笑不得表情符號”？
這下越來越糟了
更好，不，是更精彩了
輸入訊息
“‘芮秋’和‘瑪德琳’
應該保持樂觀
告訴她們的盟友 他們彼此喜歡、信任”
我才不要那麼做
等等，但我別無選擇
她會幫我那麼做，好吧
輸入訊息：“關於凱文 我們今天也聊得很開心”
“我還沒有覺得他可疑”
“我認為我們應該採取 溫和自然的方法
讓各自的盟友也站在彼此這邊”
發送訊息
好，所以我是唯一一個…
覺得凱文怪怪的人
好吧，沒關係
我們給了彼此爭取的機會，所以…
輸入訊息：“謝了，愛心符號”
“我好高興有這機會了解你”
“祝你明天好運，芮秋”
“我保證會盡力而為”
“#我會準備大幹一場
惡魔符號”，好耶！
我要芮秋拿掉她的…
天使王冠？
光環，這還用說嘛，然後放上惡魔角
一下太多事情了，我需要好好睡一覺
看吧，芮秋 你的25歲另一個自我可不會這麼說
早安，亞特蘭大
很酷的空拍 配上經典的1980年代英國搖滾
表示The Circle又迎來了全新的一天
Circle，早安
早上我喝咖啡之前，別跟我講話
趁有咖啡的時候好好享受吧 因為正要開始搞破壞了
我們這裡有兩位破壞者呢
這次搞破壞是好是壞？
我不能浪費時間炒一堆蛋
我得有效率
我想吉安娜會感受到我們覺得凱文
他非常不講義氣，不值得信賴
當然了，我想吉安娜也會認可
目前看起來 女生跟男生分別拉幫結派了
安迪絕對更加堅定 “兄弟法則直到永遠”那套
我今天準備好交更多朋友了
我喜歡跟半魚人男生樂團鬼混
但我也真的很想找潔德珈聊聊
感覺她現在可能孤立無援
我可不討厭伸出援手
應該真正開始對其他玩家敞開心扉了
讓他們了解我這個人 和在這遊戲之外的我
因為說到底，我希望他們覺得
不應該把我送回家
現在瑪德琳扮演著芮秋，她必須小心
因為如果芮秋被封鎖 那就得跟瑪德琳說再見囉
為了拯救芮秋
我們必須跟她最有過節的那個人聊天
Circle，打開和凱文的私聊
天啊！
“芮秋邀請你私聊”，真的嗎？
Circle，打開和芮秋的私聊
來看看你想幹嘛，芮秋
好，開始吧
我需要調動我內在的芮秋
輸入訊息：“早安，凱文”
“經過昨天的Circle群聊後 我覺得需要跟你聊一聊”
“氣氛很緊張 我誤會你了，我向你道歉”
“悲傷的表情符號，紅色愛心符號”
“#新開始”
Circle，發送訊息
好，這樣很好
不，凱文，這是假的
Circle，輸入訊息
“#新開始聽起來很棒，驚嘆號”
“我必須問
在Circle群聊 你幹嘛那麼針對我，問號”
“笑臉符號”
發送訊息
問得好，凱文，問得真好
我是這樣想的
輸入訊息
“老實說，我是在挺#Circle好姊妹們
但昨天我跟瑪德琳聊過後 她對你的評價很高
可能是我之前沒有給你公平的機會
流汗符表情號”
總之，我覺得這對芮秋和瑪德琳很好
好耶，瑪德琳！謝謝！
輸入訊息
“太好了，驚嘆號”
“老實說 我也沒有給你一次公平的機會”
“很高興我們能聊一聊，並成為朋友”
“驚嘆號”
我也是，凱文，希望你在講真心話
跟芮秋重新來過了
希望這次跟她聊天後…
輕輕鬆鬆，簡簡單單，接下來
芮秋和吉安娜給我的名次就會很高
我就沒有敵人了
這就是我今天的主要目標
我還滿擅長的嘛
讓凱文不再討厭芮秋了
搞定，我的任務達成了
瑪德琳，你扮演別人超強的
另一個自從來到這裡後 就開心做自己的人是蓋瑞特
想贏得十萬美元，唯一會讓人分心的
就是在Circle公寓外頭 舉行亞特蘭大驕傲遊行
她在盡情搖擺
我也想過去盡情搖擺
蓋瑞特，我們都想過去盡情搖擺 但我們還得玩遊戲
這是The Circle的美好下午 我們可不可以好好欣賞一下
我們辣出新天際的玩家？
這樣有一、二、三、四、五、六塊
你什麼也沒有啦 看好了，一、二、三、四、五、六
美貌與智慧，有些人真的可以兼得
很好，凱文，參與就對了，親愛的
糟糕，球不見了
沒有喔，我看得很清楚明明還在
但我希望你能找到 因為潔德珈要找你了
Circle，邀請蓋瑞特私聊
這一定會很棒
“潔德珈邀請你私聊”，天啊
我有機會 跟我覺得合得來的對象交流了
之前我們還沒機會聊天
Circle，打開我和潔德珈的私聊
（潔德珈，蓋瑞特）
好，我超興奮的
輸入訊息：“早安，蓋瑞特”
“昨天好瘋狂，你心情怎麼樣？”
發送訊息
好，我本來希望是更深入一點的交流
可能是讓我們可以互相了解
或是我們可以敞開心扉 展現脆弱的一面
好，Circle，輸入訊息
“早安，美女” 全部大寫，“眼冒愛心表情符號”
“我正在健身房健身 釋放昨天的壓力，秀二頭肌符號”
“那你呢，問號”，Circle，發送訊息
他的回答跟我想得不太一樣
我本來以為他會…
提到其他玩家的部分
他還提到他在健身房健身
所以這樣我可以馬上接著問他
關於健身的事
輸入訊息 “#英雄所見略同，笑臉符號”
“經過昨天之後 我做了瑜伽放空腦袋”
“你的自介提到你喜歡揭穿健身迷思”
“你那段健身之旅是怎樣的呢？”
好，雖然我很想對一些玩家敞開心扉
但就連我有交流的玩家 都還不夠深入
或者還不到我想要的程度
也許這是個好機會
讓我敞開心扉
也許我也可以問問她 關於她所經歷的逆境
Circle，輸入訊息
“我的健身之旅始於一些壞習慣
比如飲食障礙症”
“我花了很長時間才痊癒”
“現在，我想確保別人 不要重蹈我的覆轍”
“彩虹愛心符號”
“#定義我的不是逆境”
“眨眼表情符號”
好耶！我就知道沒那麼簡單
因為如果你是像蓋瑞特這樣的人
那就一定沒那麼單純
絕對不只是表面看起來的那樣
輸入訊息 “我就知道有更深層的原因”
“我常常被叮嚀要多吃一點 不然看起來病懨懨的
於是我開始透過健身來改變”
“這真的讓我心煩意亂
明明當時在家裡 我也已經很有壓力了”
潔德珈
“我曾經無家可歸過一段時日 之後才住進團體家屋”
“我知道我不能再回去接觸
那些從小在成長環境中 遭受到不同的虐待和暴力形式”
“#但我挺過來了”
我喜歡這則訊息 真的對蓋瑞特敞開心扉了
這讓他能真正了解我
這很重要，因為代表了我很真誠
有時候我真的 很想給小時候的我一個擁抱
因為真要命啊，女孩，我們撐過來了
我都不知道該如何開口了
Circle，輸入訊息
“看到這個強大、成功 積極的女人克服了那一切難關
我無法想像那需要多少力量”
“謝謝你分享你的故事
我所經歷的一切都無法與你相比…”
“但我會一直陪著你 無論在不在The Circle都會”
謝謝，蓋瑞特
我覺得偶爾聊天
你就是會想關心一個人
因為你知道他們經歷過很多事
所以現在我覺得需要好好關照蓋瑞特
我剛才和潔德珈有了深厚交流
這讓我覺得
就算只是聊了幾句
我也交到了一輩子的朋友
蓋瑞特交到了潔德珈這個朋友
我也知道我有蓋瑞特這個朋友了
這對我來說很重要
好好吃點午餐，開啟我的一天
午餐開啟一天？ 達里安真是我的同路人
與其讓玩家們自得其樂
The Circle即將要給他們來點好東西
叮咚！
-“親熱、結婚、謀殺”？ -“親熱、結婚、謀殺”？
-我好害怕！ -Circle，這是什麼？
在今天的遊戲，你必須從其他玩家中
挑選出你想親熱、結婚或謀殺的對象
-感覺很亂來 -希望是囉
打開“親熱、結婚、謀殺”
一旦選定所有答案
The Circle將會一一揭曉 當然了，因為本節目就愛灑狗血
芮秋有可能在遊戲中 害瑪德琳樹立敵人
對，我很好奇誰會想殺誰
我覺得會有很多人希望芮秋消失
-我知道我想讓誰消失 -他的名字裡有“文”
吉安娜又好神秘莫測了呢
第一位玩家是蓋瑞特
不管The Circle之前發生了什麼事
跟吉安娜親熱是保險的選擇
然後我要跟潔德珈結婚
我想鞏固這段關係
“謀殺”是我最擔心的部分
我要選擇謀殺瑪德琳
跟吉安娜親熱？
天啊！好
真令人始料未及與震驚！
跟潔德珈結婚，殺了瑪德琳！
蓋瑞特，我愛你！
不！
蓋瑞特，你會後悔的
我要記在小本本裡，我不會忘記的
蓋瑞特沒有 把半魚人樂團的成員放上去
所以他覺得妹子比兄弟重要？
我以為我們昨天很合得來
安迪老兄
另一位搖滾偶像曾經說過 “長長見識吧”
-下一位是達里安 -輪到我了！
達里安會跟誰親熱？
吉安娜很可愛，我說實話
我會跟吉安娜親熱
好，“結婚”的話 毫無疑問是潔德珈小姐
因為我當然希望她是我老婆
絕對是
好，“謀殺”的話
如果有人要入土為安的話 一定是芮秋
“親熱”是吉安娜？
-我剛才怎麼說的？ -天啊，太好了，兄弟！
跟吉安娜“親熱”？
兄弟，從什麼時候開始的？
大家都在拍吉安娜馬屁
她到底哪裡好了？
他喜歡我的好姊妹吉安娜
希望她還支持我，這樣是好事
跟潔德珈結婚，好，這樣很合理
也許他看到了芮秋
在群聊中攻擊我？
兄弟法則強勢登場
接下來是芮秋
其實是瑪德琳扮演的芮秋
芮秋說達里安跟她的關係變好了
他是可以“親熱”，很有魅力的男生
把蓋瑞特放在“結婚”選項
是我覺得芮秋會做的選擇
“謀殺”的話，芮秋昨天告訴我
她跟安迪不太合得來
好
瑪德琳，你會怎麼做？來看看吧
她會跟達里安親熱？
什麼？ 你幹嘛想對我男人出手，妹子？
真要命！
我覺得達里安大概會很吃驚
因為他剛才殺了芮秋
這樣說不定是好事，因為他想殺她
但她說：“我會跟你親熱”
也許就稍微改變了談話走向
芮秋！我受寵若驚！
媽啊！
她想殺安迪
天啊
其實這樣我覺得還行
安迪封鎖了我的好姊妹吉安娜
芮秋還懷恨在心
芮秋，你真的很聰明
我覺得你比我還適合扮演芮秋
#假身分騙子的讚美
-下一位是潔德珈 -想“親熱”的是吉安娜
我會跟她親熱，但她也是我的盟友
我想再次向她掛保證我們是盟友
“結婚”的話
我第一天就看上了達里安
他依舊是我的頭號第一名
因為我想跟他結婚
我要把瑪德琳放在“謀殺”
你什麼都不跟我說
所以我要謀殺你
-吉安娜！ -好的
-潔德珈！ -三個人想跟我們“親熱”？非常好
大家都想跟吉安娜“親熱”
為什麼沒人想跟我舌吻？
喲，她想跟我結婚
我現在要單膝跪地了
寶貝，別擔心，我已經買求婚戒了
超大顆又閃耀
我覺得我把達里安放在“結婚”
唯一會感到驚訝的人是蓋瑞特
沒關係
我沒生氣
你可能會生氣 但起碼你沒死掉嘛，親愛的
瑪德琳！我的天啊
搞什麼鬼？
我覺得不太好 因為我必須以瑪德琳的身分生存下來
但還不錯
這只是表示合不來
潔德珈，你是怎樣？
接下來是芮秋 但她在扮演瑪德琳，記得嗎？
芮秋最好替瑪德琳做出正確選擇
瑪德琳有一個#Circle老公
瑪德琳需要安迪知道“我喜歡你”
“我會繼續這樣下去 因為這是真情實感”
瑪德琳肯定會說“跟安迪結婚”
但我們要跟吉安娜親熱
瑪德琳必須選擇吉安娜 這樣吉安娜才會明白
“嘿，我想加入你那邊的陣營”
她提到她跟蓋瑞特沒有交流
-好，我欣然接受 -媽啊
吉安娜人氣很高喔
這個好，幹得好，芮秋
謝天謝地，小瑪！
-我愛你！ -我們當然要跟Circle老公結婚
我懂，瑪德琳，我也殺了你
沒有人起疑心 我也會做出一模一樣的回答
假身分騙子大師班
我們又要見識到另一位大師了嗎？ 請發揮吧，安迪
我們已經結婚了…
我們跟小瑪結婚了 所以把她放在“結婚”選項很合理
凱文好兄弟，把他放在“親熱”很合理
然而，我們必須讓凱文看到
我們非常感激他那天的大動作
小瑪選擇跟我結婚
希望她不會太難過我只是跟她親熱
但我們已經結婚了
我只是得表示給我的好兄弟看
（謀殺：芮秋）
什麼？
從好兄弟、樂團到結婚
我們真是走了好長一段路啊，兄弟
那是什麼鬼？你在開玩笑嗎，安迪？
什麼？安迪！你是我的Circle老公耶
安迪把凱文放在“結婚”
搞屁啊？
我現在根本看不下去
他想謀殺芮秋
當一個女人說你是她的Circle老公
她期待的是求婚戒！
你替她戴上戒指！
把芮秋放在“謀殺”，而不是吉安娜
這讓吉安娜 和The Circle的其他人看到
我們盡釋前嫌，我們向前邁進了
天啊，至少我們沒有被謀殺
希望吉安娜看到這個會覺得 “安迪大可謀殺我的”
“也許這是安迪表示他會原諒 遺忘，繼續向前行的方式”
就是這樣沒錯，吉安娜
對，我們來談一談
大家都想親你，吉安娜
所以告訴我們，你想回吻誰吧
目前我們最大的問題是“結婚”選項
-這選項有可能會有點… -會比較刺激、詭異
也許我們可以選達里安 達里安長得還滿帥的
該稱讚他時我絕對會說
這正是我們需要的墊腳石
可以藉機分化凱文和達里安
我也有同感
我覺得“謀殺”最容易決定…
這輩子最輕鬆的決定
（謀殺：凱文）
跟安迪親熱！
有我在你休想跟安迪親熱
瑪德琳對此很不高興
事實上，瑪德琳 意識到安迪在跟吉安娜調情
安迪！你這個下流小子！
完了
安迪不僅不想跟瑪德琳結婚
他還跟其他女生調情！
這也太精彩了吧
天啊，她說達里安！
達里安？
突然之間，我有潔德珈，也有吉安娜
我左擁右抱走紅毯
“你現在可以親吻新娘了”
而且潔德珈還是想吻你，這太完美了
“你可以親吻新娘了”，我就會像這樣
等一下
他們到底在搞什麼鬼？
他們絕對有什麼，我很不喜歡
最後，凱費是怎麼想的呢？
我要選瑪德琳來“親熱”
因為我最初受到她的吸引
我要選芮秋來“結婚”
因為婚姻不就是一種真正的友誼嗎？
我和芮秋今天聊得很愉快
我們發現彼此有很多相似之處
這會鞏固那種情誼
最後也很重要的一點是 我選擇“謀殺”吉安娜
凱文，你的回答是什麼？
什麼？凱文要跟芮秋結婚？
天啊！
這是怎麼回事？
我超困惑的
真的嗎，凱文？這有點怪
我覺得凱文是故意把大家搞糊塗的
她看了可能會覺得 “媽啊，看來我們今天真的相談甚歡”
如果芮秋跟凱文有交流 這可能表示芮秋和吉安娜的關係
沒有她們想的那麼好
你以為你可以拆散芮秋娜！
我們的計畫是讓別人站在我們這邊
-不！ -不客氣喔，芮秋
他想謀殺吉安娜！
好，吉安娜說：“我要殺了凱文”
彼此彼此，吉安娜
我們都清楚我們的立場
你這個卑鄙小人
吉安娜，我們現在有一樣的感覺
-“感謝各位參加…” -“親熱、結婚、謀殺遊戲”
不客氣，Circle
凱文和芮秋之間怎麼了？
為什麼大家都在討好吉安娜？ 完全不合理啊
我的當務之急應該是釐清
吉安娜和達里安之間到底怎麼回事
然後斬斷那一切
這麼多人想跟我們親熱
真的讓我措手不及，但我欣然接受
-深得我心 -我完全接受
這表示有一點性吸引力
The Circle正在醞釀一些情慾行為
我們準備好了
剛才的遊戲很猛 玩家互相攻擊，誇大了事實
安迪正在做每個搖滾明星 至少都會做一次的事
後悔貿然結婚
我應該跟小瑪結婚，親吻吉安娜
同一時間 芮秋正在加強OnlyFans能量
想跟瑪德琳的Circle老公安迪 更深入交流
自信、性感、火辣的25歲
一直都還在的，你就是這樣
Circle，打開和安迪的私聊
天啊，是我老婆
我們沒跟她結婚，她大概有點生氣
但我可以解釋
這樣應該還行
Circle，打開我和瑪德琳的私聊
瑪德琳必須嗆安迪，表現出她在吃醋
但不能讓安迪覺得她不挺他了
輸入訊息
“所以我不再是你的 #Circle老婆了？”
“三個問號，心碎符號”
發送訊息
小瑪，對不起
輸入訊息
“小瑪，寶貝 我們來這遊戲早就結婚了
我只是想用一個吻 來表示綁定，親吻符號”
“#小瑪還是我的最愛”
“我只是要向兄弟表達愛意 因為他很挺我”，發送
希望她沒有質疑我
看來他想打圓場
我明白，但瑪德琳還是有疑問
輸入訊息 “好，凱文的事就說得通了”
“但你是吉安娜的#OnlyFan嗎，問號”
“她跟你達成了什麼共識嗎？”
沒有，完全沒有！
輸入訊息：“坦白說 我很驚訝吉安娜選擇親我”
“我很慶幸這表示一切都既往不咎了 希望她不會質疑我”
“但我保證我是#你的OnlyFan”
“紅色愛心符號”，發送訊息
我開始流汗了
既然他都那麼說了，來聊點猛的吧
我沒見過假身分騙子有潮熱的
但我一定要聽聽這聊天內容
輸入訊息 “我知道你是我的#OnlyFan
希望你贊成我選擇了吉安娜”
天啊，我不確定我是否能辦到
我不知道我說不說得出口，“#…
未來三人行”
“#未來三人行”？
現在是怎樣啦？
忘了芮秋，忘了瑪德琳吧
黛比對這個念頭強烈地感到不舒服
輸入訊息
“這我會讓你主導
但目前，我只想你完全屬於我”
“惡魔符號”！
“#我還是會先請你吃晚餐”
安迪，你還算有紳士風度嘛
輸入訊息 “只要你能當我的飯後甜點就行”
好，我有算可愛的回覆方式
可能有點好笑…應該吧
輸入訊息：“只有乖男孩才能吃甜點”
“你是乖男孩嗎？”
“天使符號，惡魔符號”
再加上一張照片吧
Circle，打開瑪德琳的私人相簿
找張養眼的照片吧
Circle，打開OnlyMe相簿
好讚
打開中間右下角的照片，對
安迪應該會認為這是甜點吧
發送訊息
我沒辦法跟你傳這種照片啦
傳這張照片也太猛了
你在幹什麼？
輸入訊息
“我可是不怕#大幹一場的喔 水珠符號”
那是汗嗎？
不然你覺得是什麼？
我的天啊！
“那你什麼時候要來 底特律跟我刺情侶紋身？”
“戒指符號”，我不知道這是什麼意思
“等我們其中一人贏了The Circle 我就直衝底特律了”
“戒指符號”
我喜歡“等我們其中一人 贏了The Circle”這句話，好
這讓我覺得我是她的第一名
-我們會互相照應 -我必須脫離…
瑪德琳，我們需要換個話題
輸入訊息
“說到勝利，我知道你在不爽芮秋
但我有機會跟她聊過 她真實到不行”
“有時候太真實了，哈哈”
“#她挺我也會挺你”
她才沒有，她想謀殺我們耶
輸入訊息：“我們贏了就狂喝烈酒”
“#我的就是你的”
“那你知道芮秋為什麼會想殺我嗎？”
“問號，緊張的表情符號”
安迪，你問對人了
輸入訊息 “因為她想謀殺凱文太明顯了？”
“問號，哈哈，大笑符號”
“但說真的，我跟她聊得很開心
她知道你是我的#Circle老公
而且我們需要知道什麼…”
全部大寫，“她都會告訴我們”
我討厭小瑪提到芮秋
因為這表示我必須保護芮秋
好，輸入訊息
“哈哈，有道理”
“那凱文選擇跟她結婚
真的讓我不爽，刪節號”
“我應該擔心他偷偷 跟我的#Circle老婆曖昧私聊嗎？”
“笑臉符號”，發送訊息
好，我根本不想聊那件事
我要安迪的腦海中一直有那個念頭
這樣他會開始質疑凱文
但我也想讓他知道 凱文已經試著跟我調情了
我希望他離開聊天室後
開始懷疑自己所知道的一切
輸入訊息：“你不必擔心凱文的事”
“在貴賓派對時 他已經對我示好過了”
“#我可沒興趣”
“哭笑不得表情符號”
發送訊息
希望我們在安迪的盟友中 種下了懷疑的種子
凱文想暗地調情，好 不過那是在我們結婚前
輸入訊息 “你從一開始就看上我了啊？”
“眼球符號，笑臉符號”
“#安德琳直到永遠”
發送訊息
我覺得這則訊息很好
瑪德琳只有看上他 他覺得有點受寵若驚
輸入訊息
“#只有看上安迪”
“#刺激的很快就來了”
謝天謝地
我累壞了
這是扮演瑪德琳 情感上很疲憊的一天
寶貝，還真是越來越熱了
公寓上面也越來越火熱了
這就是The Circle
我告訴你，這裡到處都很熱
兩個義大利人什麼都用橄欖油醃製
-我整個泡在橄欖油啦 -我昨晚用橄欖油刮鬍子
凱文又陷入另一個爭吵
我現在的髮型正在朝我怒吼
“凱文，你在幹嘛？ 快把我恢復成原樣”
高一點
好
這經典的後梳油頭造型 通常是用梳子來弄的
但我從2006年後就沒有梳子了
-你瞧瞧這玩意兒 -我從沒見過這麼美的東西
除了你的女朋友，對吧？
我們遇到一個問題 “我的十萬美元呢？”
我知道他聽不見 但我覺得吉安娜影響到凱費了
他還好嗎？
在今天的遊戲中 達里安透露出他想跟吉安娜親熱
吉安娜透露了她想跟達里安結婚
現在他想聯絡他的性感情人
目前她正在頂樓狼吞虎嚥吃著 約三公斤重的戰斧牛排
好噁
真美味
吉安娜說她會跟我結婚，我不怪她
但我覺得這是跟吉安娜交流的機會
繼續跟別人建立交情
而不是把所有雞蛋 放在同一個籃子裡，也對我有利
Circle，打開和吉安娜的私聊
“達里安邀請你私聊”
也許他和潔德珈 想為驚奇秀再加個表演
-如果你懂我的意思 -我接受
不，沒人知道你在說什麼
Circle，帶吉安娜去私聊
我的乳頭都變硬了
輸入訊息：“你好，未來的準新娘”
“婚戒，笑臉符號，你人真好”
“沒想到要在同一天 準備兩場婚禮，哈哈”
太好了，我喜歡現在的氣氛 我們應該說點…
“只要是和我的姊妹 潔德珈一起”之類的話，輸入訊息
“嘿，老公…”
“我不介意你有另一個新娘 只要是潔德珈就行了”
“噴發愛意的雙眼”
來吧！
他不知道已經是三人行了
好吧，因為你們是雙胞胎，好幽默喔
我覺得吉安娜真的會站在我這邊
Circle，輸入訊息 “我覺得這樣非常好”
“噴發愛意的雙眼”
“希望我的伴郎們都能來參加…”
“因為我知道 你可能不喜歡其中一人，哈哈”
“眼睛符號”
-絕對是在說凱文 -當然了
顯然我們不喜歡他
我大可告訴達里安原因，輸入訊息吧
“等不及了，跳舞符號”
“身為你的妻子之一，我得告訴你…”
“凱文不值得信任”，天啊！
“我真的親眼看到 他在我面前毀盟，#小心提防”
“愛心符號”，媽啊
身為他的妻子，我們有責任告訴他 有人是陰險小人
我們可不想要陰險小人 出席我們的婚禮
她正在警告我
那應該是頭號好兄弟，天啊
輸入訊息 “看起來我的伴郎要少一人了”
-回答得很好 -對
輸入訊息：“身為你的妻子 你在我身邊都會是安全的”
“擁抱符號”
“#跟你一起走到終點”
天啊
她想真正跟我鎖死
“跟我未來其中一位妻子聊天很開心”
“很期待看到等待我的會是什麼 #結婚祭壇見吧”
-這個好 -我很喜歡
我有兩個Circle老婆！
如果兄弟小船翻覆了
我還是可以 跟兩個老婆一起漂走，所以…
別擔心，凱費船長是假的救生員呢
他會救你的
夜幕降臨，這些打情罵俏 讓The Circle正有好興致
什麼？
-“婚禮派對”？ -“婚禮派對”
誰的…什麼？是達里安的嗎？
是安迪的嗎？
是我跟小瑪的！
最好是我和小瑪的婚禮派對
我覺得這是為我準備的派對
我在The Circle有兩個老婆
第一場Circle婚禮 一定是我和達里安的
我們一定要有Circle小寶寶們
-我喜歡美好婚禮 -是醉翻的好藉口
至封鎖不渝
我們之前的遊戲是親熱、結婚或謀殺
所以我們要專注在最棒的部分 也就是婚禮
-去換衣服吧 -走吧！
我的意思是跳過宴會，喝點酒
跳個舞，還有…沒人要結婚
我這樣像是馬戲團團長
我們要像骯髒南方一樣風流快活了
天啊，我看起來像個脫衣舞者
婚禮時刻到了！
-一隻手 -好，來吧
讚啦！
好耶！
飛吧！
你現在可以親吻新娘了
“婚禮派對聊天室已開啟”
好耶，我超期待今晚跟大家狂歡
一定會很好玩
希望大家放輕鬆 我希望我們開心享樂
Circle，打開我的婚禮派對聊天室
我是瑪德琳 要用瑪德琳的思維方式，輸入訊息
“恭喜你們”
“我們好像都跟彼此結婚了”
“#Circle老公與老婆們”
芮秋這麼說我覺得很好，謝謝
如果我，瑪德琳
不能自己讓安迪知道 我是他的#Circle老婆
那我們就得讓芮秋那麼做了
輸入訊息：“真為你和瑪德琳開心”
“安迪，你的小孩出生 就會有刺青嗎？笑臉符號”
“#去開房間啦”
這個好，這顯示芮秋和瑪德琳是朋友
符合我跟安迪說的
Circle，輸入訊息 “哈哈哈哈”，全部大寫
然後是“笑臉符號”
“這你可以非常確定，芮秋 他們可能會需要乾媽”
“小瑪，我真希望我能…”
“看你今晚穿上婚紗的美貌”
我們墜入愛河了！
我感受到了愛，我感受到了安迪的愛
不客氣，芮秋 我剛讓安迪站在你這邊了！
芮秋與安迪本來說他們會互相殘殺
但他現在居然考慮讓她當乾媽
他們的關係一定變好了
輸入訊息：“安迪，#Circle老公
”我們度蜜月的時候 會有很刺激的事等著你”
“惡魔符號，芮秋…”
“你可以當我的其中一位伴娘
我們的婚禮小物就是讓大家刺青”
太可愛了吧，小瑪
深得我心
感覺她們像閨密，這樣很好
-瑪德琳表現得有點…… -真誠，我覺得她現在有必要
-她別無選擇，對 -她今天被殺了兩次
我們先別舉杯吧
吉安娜和達里安好像有點曖昧喔
我需要答案
輸入訊息
“各位，我真的覺得自己像個公主”
“皇冠符號”
“但我從沒想過在我的大喜之日
會跟好姊妹共事一夫”
“#告訴我不是這樣”
“心碎的符號”
她在講吉安娜，不要啊
-寶貝，一切都很好 -我們確實說過要跟達里安結婚
我希望你當我的伴娘 因為我們感情很好，好姊妹
但我沒想到你會成為另一位新娘
所以你跟達里安是怎麼回事？”
我們也許可以說些…
我想我們…
“我想這必須透過飆舞對決來解決”
-不 -你不認為嗎？會很好玩耶
我們先等別人回應吧
Circle，輸入訊息
“潔德珈，驚嘆號，我跟你有同感”
“我沒想到自己的大喜之日 會跟一群異性戀結婚”
“#起碼你們都很可愛”
好，蓋瑞特，但別轉移話題
好的，蓋瑞特
吉安娜和達里安必須說點什麼
我們或許應該說
“潔德珈，我很榮幸 和你並肩站在一起”
-之類的話 -我在思考
-他們必須說點什麼 -我希望吉安娜先說幾句話
輸入訊息：“蓋瑞特 眨眼表情、笑臉表情”
“潔德珈，我很榮幸跟你一起 站在祭壇上，好姊妹”
“#…”，我們應該說，“#新開始”嗎？
-不要吧？ -不要
也許放個…
“親吻表情符號，玫瑰符號”？
好，等一下，輸入訊息
“好姊妹 我本來也希望你站在我旁邊
但是以我伴娘的身分”
“新郎必須解釋一下”，天啊！
達里安，你這個下流鬼！
因為這女孩為什麼會在我的大喜之日
站在祭壇上，達里安？
我為什麼需要解釋？
吉安娜才得解釋吧 是吉安娜想跟我結婚
-好，Circle，輸入訊息… -他來了，達里安在打字
“潔德珈，我很興奮 要跟我的女王結婚”
“戒指符號，皇冠符號
#已理解的事無須解釋”
好，很好，說得真好
達里安，這招很讚，兄弟
你解救了自己
我們已經要去做婚姻諮商了
等等，“提亞拉加入了婚禮派對”
提亞拉是何方神聖？
天啊！
提亞拉是誰？
-你是誰，想要幹什麼？ -提亞拉到底是誰？
為什麼提亞拉 不是可以跟我結婚的男人？
-Circle，我的老公在哪裡？ -提亞拉？
誰邀你進來的？
-糟糕，她會是達里安的前妻嗎？ -不，應該不是
-“提亞拉不請自來…” -“如果各位有意見的話”
”現在就說，不然就永遠保持沉默”
天啊，妹子
-你要用這種態度加入嗎？ -這麼嗆
The Circle已經額滿了！
這是怎麼搞的？
伴娘來了，我是來掀起腥風血雨的
字幕翻譯：許晨翎