1 00:00:10,377 --> 00:00:14,180 El primer intruso de bodas se une a la fiesta de boda del Circle. 2 00:00:14,247 --> 00:00:16,082 No ha tardado mucho. 3 00:00:16,149 --> 00:00:19,552 Los jugadores van a conocer a su no invitada, Tierra. 4 00:00:19,619 --> 00:00:24,457 Tierra, si vas a venir para arruinar mi fiesta de boda del Circle, 5 00:00:24,524 --> 00:00:26,559 en la que pienso bailar, 6 00:00:27,060 --> 00:00:30,764 más te vale saber que vamos a estudiar tu perfil para averiguar 7 00:00:30,830 --> 00:00:32,298 quién leches eres. 8 00:00:32,365 --> 00:00:35,368 Circle, llévame al perfil de Tierra. 9 00:00:38,371 --> 00:00:42,275 "Tierra. Feroz, loca, divertidísima. Veintiocho". 10 00:00:42,342 --> 00:00:44,878 - No miente con lo de "feroz". - Va fuerte. 11 00:00:44,944 --> 00:00:47,013 - Me recuerda a Gianna. - Lo respeto. 12 00:00:47,080 --> 00:00:52,252 - Podría ser una buena aliada. - ¿"#SalseoConTT"? 13 00:00:53,586 --> 00:00:56,322 Tío, ¿qué significa eso? 14 00:00:57,057 --> 00:00:59,325 Salseo. Tengamos salseo. 15 00:00:59,826 --> 00:01:03,329 Influencer de maquillaje. Interesante. 16 00:01:03,396 --> 00:01:05,899 "Madre de mi mejor amiga de cuatro años". 17 00:01:05,965 --> 00:01:08,668 Ay, Tierra… Pero Madelyn no tiene hijos. 18 00:01:08,735 --> 00:01:12,205 Le gusta comer bien. A mí también. 19 00:01:12,272 --> 00:01:16,709 - Nuggets, sándwiches de mermelada… - No me da buen rollo. 20 00:01:16,776 --> 00:01:20,914 No puedes llegar a un sitio donde eres la única a quien no conoce nadie 21 00:01:20,980 --> 00:01:24,717 en plan: "Si os molesta, hablad ahora o callad para siempre". 22 00:01:24,784 --> 00:01:28,455 Chica, en primer lugar, no llegues aquí en plan jefa. 23 00:01:28,521 --> 00:01:31,057 Ese cargo ya está ocupado, por mí. 24 00:01:31,124 --> 00:01:34,194 Mi mujercita está peleona. No le gusta compartirme. 25 00:01:34,260 --> 00:01:36,529 Estoy casado, Tierra. Que lo sepas. 26 00:01:36,596 --> 00:01:38,264 ¡Yo soy la reina aquí! 27 00:01:38,331 --> 00:01:40,100 Qué ceremonia tan encantadora. 28 00:01:40,166 --> 00:01:42,602 Ahora, conozcamos al intruso de la boda. 29 00:01:42,669 --> 00:01:46,606 Hemos abierto la botella y llenado la copa. Empecemos. 30 00:01:46,673 --> 00:01:47,607 ¿Preparados? 31 00:01:48,108 --> 00:01:50,410 Me llamo Antonio. Tengo 31 años. 32 00:01:50,477 --> 00:01:53,313 Soy ajustador de seguros en Nashville, Tennessee. 33 00:01:53,379 --> 00:01:54,747 ¡Nash Vegas, eso es! 34 00:01:55,315 --> 00:01:57,650 En The Circle haré de mi mejor amiga, Tierra. 35 00:01:57,717 --> 00:02:01,387 Es influencer de belleza, no teme mostrar sus imperfecciones 36 00:02:01,454 --> 00:02:02,555 y es muy graciosa. 37 00:02:02,622 --> 00:02:05,291 Su sonrisa ilumina la sala, y voy a utilizarla 38 00:02:05,358 --> 00:02:07,427 para que sepan que ha llegado el chocolate. 39 00:02:10,230 --> 00:02:11,498 Tenía que decirlo. 40 00:02:11,564 --> 00:02:13,233 ¡Estamos en The Circle! 41 00:02:13,299 --> 00:02:16,035 No hago de mí mismo porque hay 42 00:02:16,102 --> 00:02:21,374 estándares de belleza masculina que a veces me ponen aprensivo. 43 00:02:21,441 --> 00:02:25,411 Quiero usar a Tierra como mi máscara, mi cara, para poder, detrás, 44 00:02:25,478 --> 00:02:29,415 lanzarme y ser yo mismo sin reservas, hacer locuras y avanzar en el juego. 45 00:02:29,482 --> 00:02:30,750 Voy a mentir. 46 00:02:30,817 --> 00:02:33,887 Si tengo que liarla, la liaré pero bien. 47 00:02:33,953 --> 00:02:36,322 Si tengo que ser mezquino, lo voy a ser. 48 00:02:36,389 --> 00:02:39,459 Lo que tenga que decir para que yo pueda avanzar, 49 00:02:39,526 --> 00:02:42,295 si tengo que dejar a alguien mal, fatal, mortal, 50 00:02:42,362 --> 00:02:43,997 sea lo que sea, lo haré. 51 00:02:44,063 --> 00:02:47,734 Mi estrategia en este juego es VVV. Venir, vencer, volar. 52 00:02:47,800 --> 00:02:52,839 Quiero dar a la gente confianza y lealtad para que, a cambio, me den ellos lealtad, 53 00:02:52,906 --> 00:02:57,343 su confianza, y, una vez las tenga, las use para manipular a mi antojo. 54 00:02:57,410 --> 00:02:59,379 Estoy listo. Vosotros no para TT. 55 00:02:59,445 --> 00:03:00,914 Vale, mensaje: 56 00:03:01,414 --> 00:03:03,283 "Tierra, 57 00:03:03,349 --> 00:03:06,419 ¿qué es una fiesta del Circle sin una sorpresita? 58 00:03:06,486 --> 00:03:08,755 Todas las chicas a la pista de baile. 59 00:03:08,821 --> 00:03:11,191 Garret, tú también vienes. 60 00:03:11,724 --> 00:03:14,494 Emoji de guiño y que ríe". 61 00:03:15,094 --> 00:03:15,995 Enviar mensaje. 62 00:03:16,729 --> 00:03:18,464 Estoy listo para el twerking. 63 00:03:18,531 --> 00:03:22,335 Tierra, ¿ves el mensaje? Las chicas se protegen. 64 00:03:22,402 --> 00:03:23,670 ¿Por qué no los tíos? 65 00:03:23,736 --> 00:03:26,072 Al menos Jadejha lo pilla. 66 00:03:26,139 --> 00:03:27,240 Circle, mensaje: 67 00:03:27,740 --> 00:03:32,045 "Prepárate para #MoverElEsqueleto. Bienvenida a The Circle". 68 00:03:32,111 --> 00:03:33,780 ¿Puedo hacer twerking? Sé. 69 00:03:33,846 --> 00:03:37,016 - Sé mover el culo. - Encajarás a la perfección. 70 00:03:37,083 --> 00:03:40,987 Mensaje: "Qué fuerte. Cómo me alegro de estar aquí. 71 00:03:41,054 --> 00:03:43,656 Gracias por esta genial bienvenida. 72 00:03:43,723 --> 00:03:45,825 ¿De quién es la boda? 73 00:03:46,826 --> 00:03:49,729 Emoji de ojos". Circle, enviar mensaje. 74 00:03:50,230 --> 00:03:53,366 ¡Madre mía! Nos casamos Darian y yo. 75 00:03:53,433 --> 00:03:56,369 Garret oficia la boda. Gianna es mi dama de honor. 76 00:03:56,436 --> 00:04:00,873 Rachel tiene que escribir y decirle en qué boda estamos. 77 00:04:00,940 --> 00:04:04,644 Mensaje: "Hay tres parejas que se casan esta noche… 78 00:04:04,711 --> 00:04:06,045 Punto, punto, punto". 79 00:04:06,112 --> 00:04:08,615 - "Andy y Madelyn…". - "…Jadejha y Darian…". 80 00:04:08,681 --> 00:04:10,516 "…¡y yo y esta tarta!". 81 00:04:13,253 --> 00:04:14,420 ¡Qué gracia! 82 00:04:14,487 --> 00:04:16,489 Bueno, ya basta. 83 00:04:17,390 --> 00:04:22,028 Me gusta. Es bueno. Qué bien que la bocaza de Rachel haya salvado la noche. 84 00:04:22,829 --> 00:04:24,464 Bien. Tiene gracia, Rachel. 85 00:04:24,530 --> 00:04:26,933 - Está que se sale. - ¡Es un no parar! 86 00:04:27,000 --> 00:04:29,736 Se me da demasiado bien hacer de Rachel. 87 00:04:30,870 --> 00:04:32,372 ¡Eso es, Rachel! 88 00:04:32,438 --> 00:04:35,308 Vale, pues Andy y Madelyn tienen algo. 89 00:04:35,375 --> 00:04:37,210 Jadejha y Darian tienen algo. 90 00:04:37,277 --> 00:04:40,246 La gente ya está emparejada y todo. 91 00:04:40,313 --> 00:04:44,817 Madelyn tiene que responder porque quiere que todos sepan 92 00:04:44,884 --> 00:04:47,153 que Andy y ella están liados. 93 00:04:47,220 --> 00:04:49,322 Mensaje: "Así es. 94 00:04:49,389 --> 00:04:53,092 Es el día de mi boda, y la mejor noche de Andy está por llegar 95 00:04:53,159 --> 00:04:55,628 en la luna de miel. #Andelyn". 96 00:04:55,695 --> 00:04:56,696 ¿"Andelyn"? 97 00:04:56,763 --> 00:04:59,432 ¿Ya tienen apodos y todo? 98 00:04:59,499 --> 00:05:01,434 Esto es serio. 99 00:05:02,902 --> 00:05:06,272 Siento que Rachel se lo está pasando genial. 100 00:05:07,040 --> 00:05:08,408 ¡Madelyn! 101 00:05:10,343 --> 00:05:13,279 Vale, mensaje: "Me parto. 102 00:05:13,346 --> 00:05:16,249 Iba a robar a Maddy para la luna de miel en Fiji. 103 00:05:16,316 --> 00:05:18,418 Emoji que ríe". Enviar mensaje. 104 00:05:18,484 --> 00:05:20,119 A Andy le ha gustado. 105 00:05:20,186 --> 00:05:22,121 Que deje de llamarme Maddy… 106 00:05:22,188 --> 00:05:23,856 Centrémonos en lo que pasa. 107 00:05:23,923 --> 00:05:26,259 Alguien se acaba de unir a The Circle. 108 00:05:26,326 --> 00:05:27,560 Mensaje: 109 00:05:27,627 --> 00:05:31,130 "Tierra, háblanos de ti. 110 00:05:31,197 --> 00:05:34,801 #HablaAhoraParaQueCallemosParaSiempre". 111 00:05:35,568 --> 00:05:37,603 Qué mono, Kevin. Muy mono. 112 00:05:37,670 --> 00:05:40,139 Le voy a decir algo que le satisfará, 113 00:05:40,206 --> 00:05:42,375 pero no demasiado, como Tierra. 114 00:05:42,442 --> 00:05:44,310 Voy a decir… 115 00:05:44,377 --> 00:05:49,315 Mensaje: "Kevin, sobre mí: soy adoptada y mi familia lo es todo para mí. 116 00:05:49,382 --> 00:05:52,819 Con suerte, me adoptaréis en vuestra familia del Circle". 117 00:05:52,885 --> 00:05:54,354 Circle, enviar mensaje. 118 00:05:54,987 --> 00:05:57,290 Lo de ser adoptado es mi historia. 119 00:05:57,357 --> 00:05:58,925 Soy yo. Fui adoptado, 120 00:05:58,991 --> 00:06:03,663 y creo que compartirlo conectará con el chat a nivel emocional. 121 00:06:03,730 --> 00:06:08,668 Creo que cuando se piensa en la adopción, la reacción automática es: "Oh", 122 00:06:08,735 --> 00:06:10,403 y es la reacción que busco. 123 00:06:10,470 --> 00:06:11,738 Oh… 124 00:06:11,804 --> 00:06:13,606 Eso es muy dulce. 125 00:06:13,673 --> 00:06:16,576 Vale, la adoptaron. Vaya. Ya nos lo suelta. 126 00:06:16,642 --> 00:06:18,678 Te apoyo, Tierra. Claro que sí. 127 00:06:18,745 --> 00:06:21,047 Hago esto por mi familia. 128 00:06:21,547 --> 00:06:23,149 Es lo primero para mí. 129 00:06:23,216 --> 00:06:27,220 Es algo con lo que podemos conectar de inmediato. 130 00:06:27,854 --> 00:06:31,124 Gran información, inspector Kev. 131 00:06:31,190 --> 00:06:35,328 Oh, has durado 14 segundos antes de convertirlo en algo del juego. 132 00:06:35,395 --> 00:06:36,362 Estoy orgullosa. 133 00:06:36,429 --> 00:06:38,531 "Tierra, no soy adoptada, 134 00:06:38,598 --> 00:06:41,601 pero tengo muchos hermanos adoptivos de mi centro de acogida. 135 00:06:41,667 --> 00:06:46,639 Siempre he querido adoptar algún día, así que #BienvenidaANuestraFamiliaCircle". 136 00:06:46,706 --> 00:06:47,707 Enviar mensaje. 137 00:06:48,207 --> 00:06:50,343 Yo estuve en un centro de acogida. 138 00:06:50,410 --> 00:06:53,346 Es algo que me puede hacer conectar con Jadejha. 139 00:06:53,413 --> 00:06:56,082 Hará que a la gente le entre curiosidad. 140 00:06:56,149 --> 00:06:58,518 En plan: "Vaya, quizá eso quería decir 141 00:06:58,584 --> 00:07:01,454 con lo de que sus luchas no la definen". 142 00:07:01,521 --> 00:07:05,491 No sabía que estuvo en un centro. Es auténtica, de gran corazón. 143 00:07:05,558 --> 00:07:08,895 Dice: "Quiero adoptar algún día". Me caía bien por algo. 144 00:07:08,961 --> 00:07:12,532 Circle, mensaje: "Tierra, gracias por compartirlo. 145 00:07:12,598 --> 00:07:13,566 Como profesor, 146 00:07:13,633 --> 00:07:17,904 todos mis alumnos me parecen mis hijos adoptivos y me encanta. 147 00:07:17,970 --> 00:07:20,807 #BienvenidaALaFamiliaCircle, emoji de corazón". 148 00:07:22,141 --> 00:07:25,678 Oh… Sus alumnos le parecen sus hijos adoptivos. 149 00:07:25,745 --> 00:07:28,114 Ojalá le parezca bien adoptar a más. 150 00:07:28,181 --> 00:07:30,183 ¡Si aún no os habéis ido ni de luna de miel! 151 00:07:30,249 --> 00:07:32,518 Vaya, Darian. Qué gran enfoque. 152 00:07:32,585 --> 00:07:34,387 Muy inteligente, tío. 153 00:07:35,455 --> 00:07:38,090 Mensaje: "Sois muy dulces, de verdad. 154 00:07:38,157 --> 00:07:41,594 Gracias por vuestra bondad. Continuemos la fiesta por chat privado. 155 00:07:41,661 --> 00:07:43,496 Ojalá pudiera poner primeros a todos 156 00:07:43,563 --> 00:07:47,333 para no perder a nadie en esta familia. Emoji que lanza beso". 157 00:07:47,400 --> 00:07:49,068 Circle, enviar mensaje. 158 00:07:49,135 --> 00:07:54,373 Pues no puedes, Tierra, así que necesito que puntúes primera a Rachel o a Madelyn. 159 00:07:54,440 --> 00:07:57,410 No me ha gustado lo de: "Ojalá pudiera poner primeros a todos". 160 00:07:57,910 --> 00:08:00,847 ¿Por qué te preocupa eso ahora? Acabas de llegar. 161 00:08:01,347 --> 00:08:03,282 ¿Habrá visto ya el programa? 162 00:08:03,783 --> 00:08:05,985 Espero que lo de la adopción del chat 163 00:08:06,052 --> 00:08:08,287 les haya tocado la fibra. 164 00:08:08,354 --> 00:08:13,025 En cualquier caso, este chat me ha dado ideas para ver por dónde empezar. 165 00:08:13,092 --> 00:08:16,896 No me esperaba que añadieran a alguien al chat de Fiesta de Boda. 166 00:08:16,963 --> 00:08:20,333 No creí que entrara nadie más ya, pero así es The Circle. 167 00:08:20,399 --> 00:08:23,836 Tierra debe sentirse la más popular del mundo ahora mismo. 168 00:08:23,903 --> 00:08:29,175 Está en una posición de poder y lo sabe. Todos le estamos lamiendo el culo. 169 00:08:29,242 --> 00:08:30,510 Empapándome. 170 00:08:34,080 --> 00:08:36,282 La noche cae en The Circle. 171 00:08:36,782 --> 00:08:41,220 Se ha derramado champán, pero mañana puede que sea salseo. 172 00:08:41,287 --> 00:08:44,690 Los jugadores se sienten vulnerables y se van a la cama. 173 00:08:44,757 --> 00:08:46,225 ¡Buenas noches a todos! 174 00:08:46,292 --> 00:08:48,261 ¡Buenas noche, Circle! 175 00:08:48,327 --> 00:08:49,228 ¡Buenas noches! 176 00:08:55,735 --> 00:08:57,336 Un nuevo día en The Circle, 177 00:08:57,403 --> 00:09:00,239 y los jugadores están como siempre tras una boda: 178 00:09:00,306 --> 00:09:02,742 con dolor de cabeza y recuerdos vagos. 179 00:09:10,516 --> 00:09:12,985 Cinco minutos más, Circle. 180 00:09:18,024 --> 00:09:22,128 ¡Buenos días, Circle! 181 00:09:22,194 --> 00:09:25,798 Las disruptoras Rachel y Madelyn ya pueden superar esa resaca, 182 00:09:25,865 --> 00:09:29,635 porque deben recordar que son la otra hasta el próximo bloqueo. 183 00:09:29,702 --> 00:09:31,237 ¿Qué pasó anoche? 184 00:09:34,941 --> 00:09:36,475 - "¡Alerta!". - "¡Alerta!". 185 00:09:38,444 --> 00:09:39,879 ¡Sí que empiezas pronto! 186 00:09:39,946 --> 00:09:42,281 "¡Alerta!". ¡Mi primera alerta! 187 00:09:42,348 --> 00:09:44,283 La primera vez nunca se olvida. 188 00:09:45,651 --> 00:09:46,652 ¡Ostras! 189 00:09:47,987 --> 00:09:48,888 "Jugadores…". 190 00:09:48,955 --> 00:09:51,357 "…hoy os puntuaréis unos a otros". 191 00:09:52,959 --> 00:09:55,661 "El jugador peor puntuado…". 192 00:09:55,728 --> 00:09:58,331 "…será bloqueado de inmediato de The Circle". 193 00:09:58,397 --> 00:10:00,967 Pero… ¡Madre mía! 194 00:10:01,033 --> 00:10:02,435 ¿Estás de coña? 195 00:10:02,501 --> 00:10:04,470 Ay, Circle. Estoy temblando. 196 00:10:04,537 --> 00:10:06,606 ¿Ni siquiera lo vamos a hablar? 197 00:10:06,672 --> 00:10:11,177 ¿"…será bloqueado de inmediato de The Circle"? ¡Hostia puta! 198 00:10:11,243 --> 00:10:13,679 Estas puntuaciones van a ser importantes. 199 00:10:13,746 --> 00:10:16,015 Las más importantes hasta ahora. 200 00:10:16,082 --> 00:10:19,452 No tiene gracia. No es lo que quería escuchar. 201 00:10:21,621 --> 00:10:26,425 No quiero ser el último. 202 00:10:26,492 --> 00:10:29,996 Ahora que todos lo saben, van a puntuar estratégicamente. 203 00:10:30,062 --> 00:10:33,032 Cualquier chat que tenga hoy va a ser 204 00:10:33,099 --> 00:10:36,202 para averiguar a saco cómo están los vínculos. 205 00:10:36,268 --> 00:10:38,270 Tengo que hablar con Tierra. 206 00:10:38,337 --> 00:10:43,676 Si le van a dejar puntuar, no puedo permitirme estar el último. 207 00:10:43,743 --> 00:10:47,179 Lo primero que ha hecho el Circle ha sido soltar una bomba. 208 00:10:53,986 --> 00:10:56,722 La alerta ha puesto a los jugadores en acción. 209 00:10:56,789 --> 00:11:00,192 Se preparan para las próximas puntuaciones arreglándose… 210 00:11:00,259 --> 00:11:01,460 ¡Toma ya! 211 00:11:01,961 --> 00:11:03,295 …poniéndose crema… 212 00:11:03,362 --> 00:11:05,498 Que destaque esta melanina… 213 00:11:05,564 --> 00:11:08,401 - …y practicando gritos de guerra. - Buenos días. 214 00:11:14,774 --> 00:11:17,043 Estas puntuaciones importan más que nunca: 215 00:11:17,109 --> 00:11:20,479 el jugador peor puntuado será bloqueado automáticamente, 216 00:11:20,546 --> 00:11:22,548 así que todos están alerta. 217 00:11:23,182 --> 00:11:24,917 ¿Kevin? ¿Alerta? 218 00:11:25,818 --> 00:11:26,652 Olvidadlo… 219 00:11:27,887 --> 00:11:31,123 Algunos no han tenido tiempo para un buen desayuno, 220 00:11:31,190 --> 00:11:36,062 y nuestras disruptoras, Madelyn y Rachel, hablan de tácticas, y lo necesitan, 221 00:11:36,128 --> 00:11:38,731 porque si bloquean a una disruptora hoy, 222 00:11:38,798 --> 00:11:42,635 la otra se quedará atrapada en el nuevo perfil el resto del juego. 223 00:11:42,702 --> 00:11:44,437 No es para tanto, chicos. 224 00:11:44,503 --> 00:11:46,505 Hay mucho en juego. 225 00:11:46,572 --> 00:11:49,508 Quiero seguir en el juego como Madelyn 226 00:11:49,575 --> 00:11:53,312 y, para poder hacerlo, tanto Rachel como Madelyn deben salvarse. 227 00:11:54,046 --> 00:11:57,683 Al verlo desde un punto de vista estratégico, 228 00:11:58,184 --> 00:12:01,353 está claro que a Andy no le cae bien Rachel. 229 00:12:01,420 --> 00:12:04,223 No sé si eso será de ayuda 230 00:12:04,290 --> 00:12:09,128 para Madelyn, para continuar la relación. 231 00:12:09,662 --> 00:12:14,366 También siento que otros jugadores varones 232 00:12:14,900 --> 00:12:18,237 podrían no acercarse a Madelyn si Andy sigue aquí, 233 00:12:18,304 --> 00:12:23,209 y Madelyn no tiene muchas alianzas con chicas. 234 00:12:23,275 --> 00:12:24,944 Claro, ahora tiene a Rachel, 235 00:12:25,010 --> 00:12:30,416 pero puede que a Gianna y a Jadejha Andy no les caiga muy bien. 236 00:12:30,483 --> 00:12:32,618 Es un asco decirlo, pero… 237 00:12:33,486 --> 00:12:38,023 creo que cargarse a Andy sería bueno tanto para Rachel como para Madelyn. 238 00:12:38,524 --> 00:12:42,261 Circle, inicia un chat privado con Madelyn. 239 00:12:44,296 --> 00:12:49,902 "Rachel te ha invitado a un chat privado". Circle, llévame al chat con Rachel. 240 00:12:52,004 --> 00:12:55,241 Vale. Céntrate. Esto es un juego. 241 00:12:56,142 --> 00:12:57,409 Céntrate. 242 00:12:58,077 --> 00:13:03,282 Mensaje: "Madelyn/Auténtica Rachel, creo que es hora de hablar de estrategia 243 00:13:03,349 --> 00:13:05,618 y ponernos de acuerdo para puntuar. 244 00:13:05,684 --> 00:13:10,956 #…, mayúsculas, …SALVARNOS. Emoji de corazón rojo". 245 00:13:11,023 --> 00:13:12,158 ¡Eso es! 246 00:13:12,858 --> 00:13:15,661 Mensaje: "Rachel/Auténtica Madelyn, 247 00:13:15,728 --> 00:13:17,596 ¡eres la mejor! 248 00:13:17,663 --> 00:13:19,732 Es justo lo que estaba pensando". 249 00:13:19,799 --> 00:13:22,635 "Hablemos de quién debería ser nuestro objetivo". 250 00:13:22,701 --> 00:13:25,771 Obviamente, le ha gustado cómo la he interpretado 251 00:13:25,838 --> 00:13:28,541 y también tiene en mente lo mismo que yo. 252 00:13:29,275 --> 00:13:32,211 Mensaje: "Puede que esto te impacte…". 253 00:13:33,279 --> 00:13:35,414 ¡"…pero Andy tiene que irse"! 254 00:13:36,649 --> 00:13:38,317 Me he meado un poco. 255 00:13:38,384 --> 00:13:42,388 Mensaje: "Andy dijo ayer en el juego que te mataría 256 00:13:42,454 --> 00:13:44,056 y no parece muy popular". 257 00:13:44,123 --> 00:13:49,662 "Estoy dispuesta a romper nuestra alianza si puedo contar contigo a partir de ahora. 258 00:13:49,728 --> 00:13:51,997 #Sacrificio. 259 00:13:52,064 --> 00:13:54,066 #DivorcioDelCircle. 260 00:13:54,567 --> 00:13:55,634 Emoji que llora". 261 00:13:56,302 --> 00:13:57,736 Siento lo del divorcio, 262 00:13:58,237 --> 00:14:00,039 pero ¡vamos allá, nena! 263 00:14:00,105 --> 00:14:02,942 ¡Oh! Tenemos un programa de Mujeres desesperadas del Circle. 264 00:14:03,442 --> 00:14:04,310 Mensaje: 265 00:14:04,810 --> 00:14:06,879 "Tenemos el mismo cerebro". 266 00:14:06,946 --> 00:14:09,515 ¿Hay un emoji de cerebro? Perfecto. 267 00:14:09,582 --> 00:14:12,284 "Cuando superemos este bloqueo, 268 00:14:12,351 --> 00:14:15,120 ¡puedes contar conmigo! #NosotrasPodemos". 269 00:14:15,187 --> 00:14:16,555 ¡Viva! ¡Sí! 270 00:14:16,622 --> 00:14:17,690 Mensaje: 271 00:14:17,756 --> 00:14:21,293 "Necesitamos que Gianna puntúe igual que nosotras. 272 00:14:21,360 --> 00:14:25,464 #Rachanna siempre nos protegemos". 273 00:14:25,531 --> 00:14:29,802 "Debes invitarla al chat y convencerla de que puntúe a Andy el último". 274 00:14:31,871 --> 00:14:34,273 Vale, chica. Estoy dispuesta a hacerlo. 275 00:14:34,340 --> 00:14:37,943 Mensaje: "Suena perfecto. 276 00:14:38,010 --> 00:14:39,612 Emoji de dedos cruzados". 277 00:14:39,678 --> 00:14:43,048 "#EstamosJuntasEnEsto". 278 00:14:43,549 --> 00:14:45,718 ¡Ah, sí! 279 00:14:45,784 --> 00:14:49,622 Madelyn, no dejas de sorprenderme. 280 00:14:49,688 --> 00:14:52,124 Circle, añade a Gianna al chat. 281 00:14:52,691 --> 00:14:53,759 No sé yo, Madelyn… 282 00:14:53,826 --> 00:14:56,762 Parece que juegan otro tipo de juego ahora mismo. 283 00:14:57,730 --> 00:14:58,564 Joder. 284 00:14:58,631 --> 00:15:01,367 ¿"Rachel te ha invitado a un chat de grupo"? 285 00:15:01,967 --> 00:15:03,402 - Vale, Rach. - Muy bien. 286 00:15:03,469 --> 00:15:05,471 Circle, llévanos al chat de grupo. 287 00:15:06,906 --> 00:15:08,474 ¡Madelyn! 288 00:15:08,540 --> 00:15:09,742 Mensaje: 289 00:15:09,808 --> 00:15:15,147 "Gianna, te presento a mi nueva amiga: Madelyn. Emoji de ojos de corazón". 290 00:15:15,214 --> 00:15:17,483 "Hablábamos de las puntuaciones 291 00:15:17,549 --> 00:15:20,886 y quiero que mi número uno concuerde con nosotras. 292 00:15:20,953 --> 00:15:25,457 - #Rachanna se convierte en #Radelanna". - ¿#Radelanna? 293 00:15:25,524 --> 00:15:29,361 ¿Qué más puede esperarse de Rachel aparte de la pureza, grandeza 294 00:15:29,428 --> 00:15:30,829 y autenticidad…? 295 00:15:31,330 --> 00:15:32,998 Me encanta. Me puto encanta. 296 00:15:33,065 --> 00:15:37,169 Gianna sigue siendo la número uno de Rachel. Muy inteligente. 297 00:15:37,236 --> 00:15:38,337 Mensaje: 298 00:15:39,038 --> 00:15:41,407 "Andy me ha roto el corazón". 299 00:15:41,473 --> 00:15:44,109 "Dijo que se casaría con Kevin, no conmigo. 300 00:15:44,176 --> 00:15:47,179 Ahora sé que Andy siempre pondrá a los tíos primero. 301 00:15:47,246 --> 00:15:50,916 - Debe irse. #Radelanna para siempre". - Joder. 302 00:15:50,983 --> 00:15:53,485 - ¡Tío! - ¿Qué coño ha pasado? 303 00:15:53,552 --> 00:15:55,521 Me encanta. Se arriesga a tope. 304 00:15:55,587 --> 00:15:57,923 No es de fiar. Kevin no es de fiar. 305 00:15:57,990 --> 00:15:59,058 Mensaje: 306 00:15:59,124 --> 00:16:01,794 "Madelyn, me alegro de ver aquí tu cara. 307 00:16:01,860 --> 00:16:04,863 Emoji de ojos de corazón. Si eres amiga de Rachel…". 308 00:16:04,930 --> 00:16:06,598 "…también eres mi amiga. 309 00:16:06,665 --> 00:16:08,600 #Radelanna". 310 00:16:08,667 --> 00:16:09,735 Esto es buenísimo. 311 00:16:10,235 --> 00:16:14,473 Ahora tengo a Rachel de parte de Madelyn y a Gianna también. 312 00:16:14,540 --> 00:16:17,476 Me encanta. Me encanta adónde va esto. 313 00:16:17,543 --> 00:16:22,014 Claramente, no miente en esta situación. Necesita más aliadas chicas. 314 00:16:22,081 --> 00:16:24,650 Madelyn y Andy ya no están igual y piensa: 315 00:16:24,717 --> 00:16:27,086 "Tengo que ver de qué van estas chicas". 316 00:16:27,152 --> 00:16:28,754 - Sí. - No como tú te crees. 317 00:16:28,821 --> 00:16:29,722 Mensaje: 318 00:16:29,788 --> 00:16:32,891 "La verdad, hermana, no me sorprende". 319 00:16:32,958 --> 00:16:36,428 Pon un emoji de enfado. Sí. 320 00:16:36,495 --> 00:16:39,131 "Andy y Kevin solo traen problemas. 321 00:16:39,198 --> 00:16:41,467 Los dos tienen que irse". 322 00:16:43,736 --> 00:16:47,439 Lo conseguimos. Cielo, ¿alguna vez…? 323 00:16:47,506 --> 00:16:51,343 Rachel y Kevin tuvieron una conversación muy buena ayer, 324 00:16:51,910 --> 00:16:54,813 y Madelyn y Kevin tienen una alianza. 325 00:16:55,581 --> 00:16:57,416 Necesitamos que Kevin se quede. 326 00:16:57,983 --> 00:17:01,387 Mensaje: "Ayer tuve un chat genial con Kevin 327 00:17:01,453 --> 00:17:03,055 y siento que es de fiar 328 00:17:03,122 --> 00:17:06,625 y que nos protegerá cuando se bloquee a Andy". 329 00:17:07,192 --> 00:17:09,128 "¡Andy tiene que irse! 330 00:17:09,194 --> 00:17:11,697 Exclamación, exclamación, exclamación. 331 00:17:11,764 --> 00:17:14,566 #CargarnosALosTíos". 332 00:17:16,402 --> 00:17:23,008 Las mujeres son genios. Ahora lo sé. Ya no hay bronca entre Rachel y Kevin. 333 00:17:23,675 --> 00:17:24,710 Esto promete. 334 00:17:24,777 --> 00:17:27,112 - Vale. - Eso no me lo esperaba. 335 00:17:27,179 --> 00:17:29,114 - Sabía que habían hablado. - Ya. 336 00:17:29,181 --> 00:17:31,850 Por eso puso que se casaba con ella. Estaba desesperado. 337 00:17:31,917 --> 00:17:35,554 Por el bien de este chat y por formar una alianza con Madelyn, 338 00:17:35,621 --> 00:17:38,690 deberíamos arriesgarnos a bloquear primero a Andy. 339 00:17:38,757 --> 00:17:41,260 - Luego nos preocupamos por Kevin. - Sí. 340 00:17:41,326 --> 00:17:43,629 Mensaje: "Rachel, confío en tu buen juicio. 341 00:17:43,695 --> 00:17:47,666 Aunque…, todo en mayúscula, …como tu hermana, ten cuidado con él, 342 00:17:47,733 --> 00:17:51,336 porque Kevin rompió una alianza en mis narices. Emoji de corazón roto". 343 00:17:51,904 --> 00:17:53,539 "Hagámoslo oficial. 344 00:17:53,605 --> 00:17:55,774 ¡Andy se va!". 345 00:17:58,510 --> 00:18:00,512 Aunque me pone triste, 346 00:18:00,579 --> 00:18:03,882 porque, ¿con quién voy a tontear de ahora en adelante? 347 00:18:03,949 --> 00:18:09,188 Pero, estratégicamente y para conseguir los 100 000, es lo mejor que puedo hacer, 348 00:18:09,855 --> 00:18:13,292 y estoy muy agradecida porque estemos en la misma onda. 349 00:18:13,358 --> 00:18:14,526 ¿La misma onda? 350 00:18:14,593 --> 00:18:16,962 Hablas con gemelos que se hacen pasar por una chica 351 00:18:17,029 --> 00:18:20,799 y una impostora de una chica de 26 años que se hace pasar por ti. 352 00:18:20,866 --> 00:18:23,001 Esto no llega ni a Onda Vaselina. 353 00:18:23,569 --> 00:18:26,371 La llegada de Tierra marca un nuevo capítulo en The Circle, 354 00:18:26,438 --> 00:18:29,374 y K Fern quiere ser el primero en hablar con ella. 355 00:18:29,441 --> 00:18:33,045 Circle, invita a Tierra a un chat privado. 356 00:18:35,080 --> 00:18:38,450 ¿"Kevin te ha invitado a un chat privado"? 357 00:18:39,685 --> 00:18:42,955 Vale, Kevin. Esto le va bien a Tierra. 358 00:18:43,021 --> 00:18:46,425 A ver si puedo husmear y obtener la información que busco. 359 00:18:46,492 --> 00:18:49,995 Es uno de los miembros que quiero en el ejército de TT, 360 00:18:50,062 --> 00:18:54,066 así que, Circle, llévame al chat privado con Kevin. 361 00:18:57,369 --> 00:18:58,470 Circle, mensaje: 362 00:18:59,404 --> 00:19:03,142 "¡Tierra, la mejor sorpresa de The Circle de momento! 363 00:19:03,208 --> 00:19:05,477 Sé que eres maquilladora, 364 00:19:05,544 --> 00:19:08,814 pero ¿cuánto tiempo llevas siendo supermodelo?". 365 00:19:10,382 --> 00:19:12,050 ¿"#MamiModelo"? 366 00:19:13,285 --> 00:19:16,922 Vale, quiere husmear cosas de Tierra 367 00:19:16,989 --> 00:19:19,057 halagándome, llamándome guapa. 368 00:19:19,124 --> 00:19:20,225 Me gusta. 369 00:19:20,292 --> 00:19:22,261 Tiene 23 años. Es un bebé. 370 00:19:22,327 --> 00:19:24,229 Tierra es toda una mujer. 371 00:19:24,296 --> 00:19:26,165 No sé si puede con esta mujer. 372 00:19:26,231 --> 00:19:30,369 Vamos a ver. Podemos ver qué pasa. La edad es solo un número. 373 00:19:30,435 --> 00:19:34,239 Creo que quiero responderle con un cumplido, 374 00:19:34,306 --> 00:19:36,475 pero también iré directo al salseo. 375 00:19:36,542 --> 00:19:39,778 A ver si me dice cómo está con otros jugadores. Mensaje: 376 00:19:39,845 --> 00:19:41,079 "¡Hola, guapo! 377 00:19:41,146 --> 00:19:42,948 Eres muy dulce, coma, 378 00:19:43,015 --> 00:19:46,718 pero parece que no soy la única supermodelo en este chat". 379 00:19:46,785 --> 00:19:48,720 "#Macizo. 380 00:19:48,787 --> 00:19:52,558 ¿Cómo crees que irán las puntuaciones esta noche?". 381 00:19:52,624 --> 00:19:53,725 ¡Venga, pues! 382 00:19:54,326 --> 00:19:55,994 Ahí estamos, cielo. 383 00:19:56,061 --> 00:19:59,698 Obviamente, quiere información. No tendrá ni idea de qué pasa. 384 00:19:59,765 --> 00:20:03,502 Si quiero crear una relación fuerte con Tierra ya, 385 00:20:03,569 --> 00:20:07,839 debería darle un informe de lo que ha pasado aquí. 386 00:20:07,906 --> 00:20:10,342 Vale, eslogan de los 90. Adelante. 387 00:20:10,409 --> 00:20:13,412 Mensaje: "Andy y Madelyn 388 00:20:13,478 --> 00:20:16,348 y Darian y Jadejha se han casado…". 389 00:20:16,415 --> 00:20:20,118 "…así que se puntuarán entre sí los primeros". 390 00:20:20,185 --> 00:20:22,921 Esto me dice mucho ya. 391 00:20:22,988 --> 00:20:24,990 El salseo en su punto. 392 00:20:25,657 --> 00:20:26,959 Lo saboreamos. 393 00:20:27,025 --> 00:20:30,362 Está mencionando a las parejas, a los cuatro, 394 00:20:30,429 --> 00:20:35,434 de modo que le preocupa su lugar en las puntuaciones. 395 00:20:35,500 --> 00:20:37,302 Esto es justo lo que quería. 396 00:20:37,369 --> 00:20:42,040 Mensaje: "¡Kevin! Con cuatro es y tres íes. 397 00:20:42,107 --> 00:20:44,209 ¡Me has leído la mente! 398 00:20:44,276 --> 00:20:47,479 Exclamación, exclamación, exclamación. 399 00:20:47,546 --> 00:20:49,781 Me siento igual". 400 00:20:49,848 --> 00:20:54,686 "¿Qué te parece que formemos un equipito de dos, tú y yo?". 401 00:20:54,753 --> 00:20:56,455 ¡Toma! 402 00:20:56,521 --> 00:21:00,626 Mensaje: "¡Choca esos cinco! Exclamación. 403 00:21:01,526 --> 00:21:02,961 Emoji de mano". 404 00:21:03,028 --> 00:21:04,129 ¡Eso es! 405 00:21:04,196 --> 00:21:07,666 "Obviamente, siempre te diré la verdad. 406 00:21:07,733 --> 00:21:12,804 Espero que tú igual. #SeamosSinceros". 407 00:21:13,438 --> 00:21:15,574 ¡Es lo que quería! ¡Vamos, Kevvy! 408 00:21:15,641 --> 00:21:19,278 Primer recluta asegurado, firmado, sellado y entregado. 409 00:21:19,344 --> 00:21:23,649 Que empiece la alianza del equipo de dos. 410 00:21:23,715 --> 00:21:29,855 Me ha servido el plan en bandeja de plata, y me… lo voy… a… zampar. 411 00:21:34,559 --> 00:21:38,196 Es otro soleado día en The Circle. Los jugadores se relajan, 412 00:21:38,263 --> 00:21:41,099 pero veo que algo está a punto de perturbarles. 413 00:21:43,835 --> 00:21:45,470 ¡Tenemos un juego! 414 00:21:45,537 --> 00:21:47,072 ¿"Comodines"? 415 00:21:48,507 --> 00:21:50,542 ¿Qué es esto, Circle? 416 00:21:50,609 --> 00:21:53,812 No me des motivos para llorar hoy. 417 00:21:53,879 --> 00:21:56,748 Circle, llévame a Comodines. 418 00:21:56,815 --> 00:22:01,620 En Comodines, se les dará una bolsita con diez cartas del tarot del Circle. 419 00:22:01,687 --> 00:22:04,189 A cada jugador se le asignará otro jugador. 420 00:22:04,256 --> 00:22:07,459 Deben elegir la carta que mejor represente la personalidad del jugador. 421 00:22:07,526 --> 00:22:09,661 ¿"El impostor gentil"? 422 00:22:09,728 --> 00:22:11,830 "El estratega escurridizo". 423 00:22:12,431 --> 00:22:14,933 - "El malote de Insta" - "El cotilla". 424 00:22:15,000 --> 00:22:17,903 - "El fracasado iluminado". - "El rompealianzas". 425 00:22:17,969 --> 00:22:20,205 Y, claro está, será de modo anónimo. 426 00:22:20,272 --> 00:22:23,675 Anónima. Todo vale. Le diré a la gente cómo me siento. 427 00:22:23,742 --> 00:22:24,776 Se va a liar. 428 00:22:24,843 --> 00:22:29,147 Pronto habrá puntuaciones donde bloquearán al jugador peor puntuado: 429 00:22:29,214 --> 00:22:32,417 es una oportunidad para ponerle una diana a alguien. 430 00:22:32,484 --> 00:22:35,287 Mi cuerpo rebosa confianza ahora mismo. 431 00:22:35,354 --> 00:22:39,691 La siento rebosando en mis pelotas porque Andy tiene que pirarse. 432 00:22:39,758 --> 00:22:42,361 Todas las chicas piensan igual: Andy se pira. 433 00:22:42,427 --> 00:22:46,198 - Hemos terminado. Listo. Coge un autobús. - Estás acabado. 434 00:22:46,264 --> 00:22:48,900 Puede que esto se ponga muy feo muy rápido. 435 00:22:48,967 --> 00:22:52,371 Primero, Jadejha elige para la nueva impostora, Tierra. 436 00:22:53,038 --> 00:22:56,308 Está entre malota de Insta o fracasada iluminada. 437 00:22:56,375 --> 00:23:01,012 Malota de Insta dice: "Eres mona. Quiero ser tu amiga", 438 00:23:01,079 --> 00:23:02,114 que es cierto. 439 00:23:02,681 --> 00:23:06,051 Fracasada iluminada es lo que pienso de verdad. 440 00:23:06,118 --> 00:23:09,488 Tierra acabará siendo popular porque es nueva. 441 00:23:09,554 --> 00:23:12,691 Ahora mismo, es la iluminación que algunos necesitan. 442 00:23:12,758 --> 00:23:15,527 ¡"La fracasada iluminada"! ¡No! 443 00:23:17,829 --> 00:23:19,731 Es una carta muy buena. 444 00:23:19,798 --> 00:23:23,335 Ya están lamiendo culos. No les culpo. Yo también la quiero. 445 00:23:23,402 --> 00:23:27,472 Espero que esto no me ponga una diana. 446 00:23:27,539 --> 00:23:31,643 Tierra, a matar. Ahora, a jugar, porque tienes que elegir para Garret. 447 00:23:31,710 --> 00:23:35,714 Lo necesito en mi equipo, todo lo que pueda hacer para dejarlo bien, 448 00:23:35,781 --> 00:23:37,449 lo voy a hacer ahora mismo. 449 00:23:38,250 --> 00:23:40,285 EL MALOTE DE INSTA 450 00:23:40,352 --> 00:23:41,953 ¡Vale! 451 00:23:42,020 --> 00:23:44,256 ¡Sí! ¡Mi cielo es un malote! 452 00:23:44,322 --> 00:23:46,825 ¡Adelante, amigo! 453 00:23:46,892 --> 00:23:49,795 ¡No puedo dejar de sonreír! ¡Qué dulce! 454 00:23:49,861 --> 00:23:51,730 A ver si hay más sonrisas. 455 00:23:51,797 --> 00:23:54,699 Andy va a elegir a su mujer del Circle, Madelyn. 456 00:23:54,766 --> 00:23:57,469 Necesitamos que Maddy quede muy bien. 457 00:23:58,837 --> 00:24:02,441 ¡"La malota de Insta"! Yo también la habría elegido para ella. 458 00:24:02,507 --> 00:24:05,777 ¡Claramente, la gente adora a Madelyn! 459 00:24:07,179 --> 00:24:08,547 Qué alivio. 460 00:24:08,613 --> 00:24:09,748 Creo que Madelyn, 461 00:24:09,815 --> 00:24:12,584 sus posibilidades de quedarse han aumentado. 462 00:24:13,118 --> 00:24:16,955 Ahora Rachel, que interpreta Madelyn, elegirá para Gianna. 463 00:24:18,990 --> 00:24:20,292 ¡Eso es, cielo! 464 00:24:20,358 --> 00:24:23,762 ¡Me encanta! 465 00:24:23,829 --> 00:24:26,932 "La malota de Insta". Solo podía ser Gianna. 466 00:24:26,998 --> 00:24:28,567 Y Garret y Madelyn. 467 00:24:28,633 --> 00:24:31,136 Fijaos en esos buenorros malotes de Insta. 468 00:24:31,203 --> 00:24:34,339 Ahora, a ver qué elige Kev Kev para Jadejha. 469 00:24:34,406 --> 00:24:36,374 Necesito una carta 470 00:24:36,441 --> 00:24:41,146 que cambie las percepciones de la gente sobre Jadejha. 471 00:24:41,947 --> 00:24:43,748 LA COTILLA 472 00:24:43,815 --> 00:24:45,484 ¿De qué he cotilleado yo? 473 00:24:46,785 --> 00:24:47,786 ¿Qué? 474 00:24:47,853 --> 00:24:51,556 - Eso no me lo esperaba. - ¿Ha cotilleado Jadejha? 475 00:24:52,123 --> 00:24:55,894 ¡Creo que alguien está siendo estratega! 476 00:24:55,961 --> 00:24:58,163 Intentan sembrar duda, 477 00:24:58,230 --> 00:25:01,299 pero también saben que no pueden inventársela. 478 00:25:01,366 --> 00:25:03,235 Yo no soy cotilla. 479 00:25:03,301 --> 00:25:06,171 ¡Ni siquiera tengo chismes! 480 00:25:06,238 --> 00:25:08,673 Eso no cambia lo que siento por Jadejha. 481 00:25:08,740 --> 00:25:09,975 Para nada. 482 00:25:10,041 --> 00:25:12,944 Los grandes jugadores deben hacer grandes jugadas. 483 00:25:13,011 --> 00:25:16,748 Habrá que esperar a las puntuaciones para ver si surte efecto. 484 00:25:17,582 --> 00:25:21,052 Vale. Hora de que Darian responda, más o menos, 485 00:25:21,119 --> 00:25:24,923 porque elegirá para la disruptora Rachel, que interpreta Madelyn. 486 00:25:25,423 --> 00:25:28,760 Esta noche hay bloqueo y se bloqueará al último jugador. 487 00:25:28,827 --> 00:25:31,496 Si alguien intenta librarse de un impostor, 488 00:25:32,163 --> 00:25:34,499 hoy habrá que afinar la puntería. 489 00:25:36,134 --> 00:25:37,903 "La impostora gentil". 490 00:25:39,204 --> 00:25:40,772 ¡Ostras! 491 00:25:41,873 --> 00:25:43,308 ¡Lo necesitaba! ¡Toma! 492 00:25:43,375 --> 00:25:47,579 Me alegra no haber sacado yo el tema, pero me alegra que lo saquen. 493 00:25:47,646 --> 00:25:50,715 Sentimientos encontrados para Rachel, ¿no? 494 00:25:50,782 --> 00:25:55,020 A ver, "gentil" no es como "malvada impostora". 495 00:25:55,086 --> 00:25:57,622 Ahora mismo lo es, porque yo hago de Rachel. 496 00:25:57,689 --> 00:26:01,026 ¿Es por mí? ¿No estoy haciendo bien de ella? 497 00:26:01,526 --> 00:26:05,163 Ahora, Rachel, que hace de Madelyn, va a elegir para Darian. 498 00:26:05,230 --> 00:26:08,633 Su estrategia es: "Ser amigo de todos, tontear con todas". 499 00:26:08,700 --> 00:26:10,368 Pero ha sido escurridizo 500 00:26:10,435 --> 00:26:14,172 y, para cualquiera que confíe en él, esto debería generar dudas. 501 00:26:15,574 --> 00:26:19,077 Oh, "El estratega escurridizo. Darian". 502 00:26:21,713 --> 00:26:26,418 Puso a Gianna para enrollarse en el juego de "Besar, casar o matar". 503 00:26:27,252 --> 00:26:29,788 pero Darian tiene algo con Jadejha. 504 00:26:29,854 --> 00:26:33,825 Está siendo astuto, intentando poner otros planes en juego 505 00:26:33,892 --> 00:26:35,827 mientras nadie más se da cuenta. 506 00:26:35,894 --> 00:26:38,163 Eso no me lo esperaba. 507 00:26:38,730 --> 00:26:41,533 Sois malos al decir que mi hombre es estratega. 508 00:26:41,600 --> 00:26:44,069 Todos venís a por el premio, Jadejha, 509 00:26:44,135 --> 00:26:46,638 incluso tu maridito, al que aún no conoces. 510 00:26:47,138 --> 00:26:50,842 Ahora, Garret va a revolverlo todo con su elección para K Fern. 511 00:26:50,909 --> 00:26:55,380 Esta mañana me desperté y dije: "Olvidaos del Sr. Majo. Es mi momento". 512 00:26:56,414 --> 00:26:57,983 EL ROMPEALIANZAS 513 00:26:58,049 --> 00:27:03,622 - Sabía que me iba a tocar esa. - Oh, para Kevin el rompealianzas. 514 00:27:03,688 --> 00:27:06,257 - ¡Me encanta! - Vaya… 515 00:27:06,324 --> 00:27:10,662 No hay carta más adecuada ni veraz para él que la de rompealianzas. 516 00:27:10,729 --> 00:27:14,899 Es la verdad. Se sabe. Lo dijo Savannah. Gianna lo dejó en evidencia. 517 00:27:14,966 --> 00:27:15,834 No es mentira. 518 00:27:15,900 --> 00:27:18,103 La única que me preocupa es Tierra, 519 00:27:18,169 --> 00:27:20,672 porque acabo de crear una alianza con ella. 520 00:27:20,739 --> 00:27:24,175 No quiero que piense que la voy a romper 521 00:27:24,242 --> 00:27:25,744 a las primeras de cambio. 522 00:27:25,810 --> 00:27:29,981 No puedo convertirme en el enemigo público número uno. 523 00:27:30,048 --> 00:27:33,551 - Aunque fijo que ahora lo soy. - A Tierra no le gusta esto. 524 00:27:33,618 --> 00:27:37,155 Podría ser un chisme sincero sobre quién es Kevin. 525 00:27:37,222 --> 00:27:38,490 Debo meditar esto. 526 00:27:38,556 --> 00:27:43,428 La impostora medio en toples, Gianna, elige para el impostor metalero, Andy. 527 00:27:43,495 --> 00:27:46,731 Obviamente, estamos entre estratega escurridizo, 528 00:27:46,798 --> 00:27:49,401 impostor gentil o rompealianzas. 529 00:27:49,467 --> 00:27:51,736 No podemos darle nada positivo, claro. 530 00:27:51,803 --> 00:27:55,540 Ya me veo en peligro, ¿podemos mantenerlo neutro? 531 00:27:55,607 --> 00:27:56,775 Que sea neutral. 532 00:27:56,841 --> 00:27:58,276 Necesitamos que se pire, 533 00:27:58,343 --> 00:28:02,947 así que si esto consigue que alguien más le puntúe bajo, 534 00:28:03,014 --> 00:28:04,783 podría garantizar su salida. 535 00:28:04,849 --> 00:28:07,419 Ay, Dios. 536 00:28:07,919 --> 00:28:10,655 ¿En qué mundo? ¿En qué puto mundo? 537 00:28:10,722 --> 00:28:13,024 ¡Andy, el rompealianzas! 538 00:28:13,892 --> 00:28:15,694 Me pregunto quién habrá sido… 539 00:28:15,760 --> 00:28:18,596 ¿Qué se siente? Bienvenido al club. 540 00:28:18,663 --> 00:28:22,000 ¿En qué mundo? ¿En qué puto mundo? 541 00:28:22,067 --> 00:28:25,203 Esto muestra que hay desconfianza hacia los chicos, 542 00:28:25,270 --> 00:28:29,107 porque los otros tres chicos de The Circle 543 00:28:29,174 --> 00:28:30,975 han recibido cartas negativas. 544 00:28:31,042 --> 00:28:32,477 ¡Toma! 545 00:28:32,544 --> 00:28:35,747 ¡A los tíos les está cayendo una buena! 546 00:28:35,814 --> 00:28:37,515 ¿Qué he hecho? 547 00:28:37,582 --> 00:28:41,953 Perfecto. Dos personas que queremos fuera, dos amenazas para nosotros. 548 00:28:42,020 --> 00:28:46,057 Penden de un hilo que los conecta. 549 00:28:46,124 --> 00:28:48,526 - ¡Por los huevos! - Siembras lo que… 550 00:28:48,593 --> 00:28:51,429 Recoges lo que siembras, y los dos sois víboras. 551 00:28:51,496 --> 00:28:54,666 Es hora de que hagáis las maletas. 552 00:28:59,270 --> 00:29:01,773 "Ojalá os haya gustado la sutil 'tirada…'". 553 00:29:01,840 --> 00:29:03,975 ¿Sutil tirada? De sutil, nada. 554 00:29:04,042 --> 00:29:08,046 Ha sido una tirada por un barranco, y lo he disfrutado un montón. 555 00:29:13,918 --> 00:29:16,488 Se han lanzado dardos, y le han dado a Andy. 556 00:29:16,554 --> 00:29:18,923 Está herido y caído, pero sigue dentro, 557 00:29:18,990 --> 00:29:22,627 y va a entrarle a Darian para que le dé una tirita de tíos. 558 00:29:22,694 --> 00:29:25,029 Podría ser inteligente para Andy hablar con Darian, 559 00:29:25,096 --> 00:29:27,532 para asegurarle que, aunque nos hayan señalado 560 00:29:27,599 --> 00:29:30,235 como rompealianzas por a saber tú qué motivo, 561 00:29:30,301 --> 00:29:34,973 Darian es de la alianza de tíos, así que quizá necesite que se lo asegure, 562 00:29:35,039 --> 00:29:37,008 y podría darme confianza a mí. 563 00:29:37,075 --> 00:29:40,245 Circle, inicia un chat privado con Darian. 564 00:29:44,082 --> 00:29:46,851 "Andy te ha invitado a un chat privado". 565 00:29:46,918 --> 00:29:49,788 ¿Cómo se sentirá mi colega Andy ahora mismo? 566 00:29:49,854 --> 00:29:55,627 Circle, llévame al chat privado con Andy. Siento que Andy sabe que está en peligro. 567 00:29:55,693 --> 00:29:57,262 "Rompealianzas". 568 00:29:58,363 --> 00:29:59,297 Uf. 569 00:29:59,364 --> 00:30:02,200 Hemos salido muy mal parados de ese juego. 570 00:30:02,267 --> 00:30:03,501 Mensaje: 571 00:30:03,568 --> 00:30:06,304 "Hola, fijo que ambos nos sentimos en peligro tras ese juego. 572 00:30:06,371 --> 00:30:07,639 Quería ver cómo estás…". 573 00:30:07,705 --> 00:30:11,709 "…y asegurarme de que sabes que la alianza de tíos sigue siendo mi prioridad". 574 00:30:12,744 --> 00:30:16,881 Con el corazón negro. Claro. Andy ha enviado otro mensaje. 575 00:30:16,948 --> 00:30:19,751 "No sé por qué alguien me daría esa carta, 576 00:30:19,818 --> 00:30:23,555 porque solo he sido leal. Emoji de cara triste". 577 00:30:24,055 --> 00:30:26,791 Sé que Andy lo tiene que estar pasando mal. 578 00:30:26,858 --> 00:30:29,127 En la vida real de Heather, nunca… 579 00:30:30,128 --> 00:30:35,366 No. Siento que me vienen lágrimas y paso. 580 00:30:36,701 --> 00:30:41,372 Nunca soy la favorita de nadie. Eso es. Nunca soy el número uno de nadie. 581 00:30:42,373 --> 00:30:45,777 Mensaje: "¿Qué tal, tío? Me siento igual. 582 00:30:45,844 --> 00:30:48,313 Quiero que sepas que los tíos lo sois todo para mí 583 00:30:48,379 --> 00:30:50,081 y también sois mi prioridad. 584 00:30:50,148 --> 00:30:51,749 No caeré en esos trucos 585 00:30:51,816 --> 00:30:54,986 porque sé que los tíos siempre serán leales. 586 00:30:55,653 --> 00:30:56,754 Emoji cachas". 587 00:30:56,821 --> 00:30:58,289 Circle, enviar mensaje. 588 00:30:59,724 --> 00:31:01,526 Me alegra que tú lo sepas, 589 00:31:02,260 --> 00:31:06,264 pero no todos lo saben, y ese es el problema. 590 00:31:06,331 --> 00:31:10,335 Alguien no quiere a los tíos unidos, pero tenemos que mantenerlo. 591 00:31:10,401 --> 00:31:12,804 Tenemos que seguir así. Eso es. 592 00:31:22,180 --> 00:31:25,717 En casa, nunca… Dudo mucho de mí. 593 00:31:26,217 --> 00:31:27,485 Y es… 594 00:31:27,552 --> 00:31:31,856 Nunca he sentido que nadie me quiera en realidad. 595 00:31:32,357 --> 00:31:34,425 No creo ser el número uno de nadie. 596 00:31:34,492 --> 00:31:36,427 Sé que tengo a Maddy, pero… 597 00:31:36,961 --> 00:31:39,564 ¿La tengo? Tengo que cuestionármelo. 598 00:31:39,631 --> 00:31:42,967 Tengo que cuestionarlo todo, igual que en casa. 599 00:31:43,034 --> 00:31:44,936 Así es en la vida real. Es como… 600 00:31:45,970 --> 00:31:49,641 Jamás siento que alguien piense en Heather de verdad. 601 00:31:49,707 --> 00:31:54,579 Y, ahora, en este juego, parece que nadie piensa bien de Andy, y no me gusta. 602 00:31:54,646 --> 00:31:55,546 Estoy harta. 603 00:31:57,081 --> 00:32:01,719 Vamos… Mensaje: "Me alegra que tengas fe en mí". 604 00:32:01,786 --> 00:32:05,590 "En casa, aunque mi banda es mi familia, sigo siendo autónomo 605 00:32:05,657 --> 00:32:09,794 y muchas veces no sé cuál es mi lugar". Vale. 606 00:32:09,861 --> 00:32:13,698 Mensaje: "Por esto, a menudo me planteo dudas sobre mí mismo, 607 00:32:13,765 --> 00:32:17,135 y este juego me lo está recordando. Así que gracias. 608 00:32:17,635 --> 00:32:19,137 Corazón rojo". Enviar. 609 00:32:20,305 --> 00:32:22,073 Vaya, mi colega se abre. 610 00:32:22,140 --> 00:32:26,678 Como profesor, la seguridad en uno mismo lo es todo. 611 00:32:26,744 --> 00:32:30,448 A los críos tengo que darles confianza sin parar. La gente quiere sentir amor. 612 00:32:30,515 --> 00:32:31,916 Vale, Circle, mensaje: 613 00:32:32,483 --> 00:32:35,053 "Igual que tu banda, soy tu familia aquí en The Circle. 614 00:32:35,553 --> 00:32:38,756 Todos tenemos nuestras dudas, y tener confianza lo es todo". 615 00:32:39,324 --> 00:32:42,126 "Tranquilo. Esta noche cuidaré de mis chicos". 616 00:32:42,193 --> 00:32:43,094 Claro que sí. 617 00:32:43,594 --> 00:32:46,130 Andy necesitaba esto. 618 00:32:46,197 --> 00:32:47,065 Y Heather. 619 00:32:48,066 --> 00:32:52,437 No creo que Andy se vaya. Andy debería quedarse, tío. 620 00:32:52,503 --> 00:32:57,342 No puedo esperar que me sitúe por encima de Jadejha porque están supercasados, 621 00:32:57,408 --> 00:33:01,746 pero me alegra que, al menos, nos podamos sentir algo seguros con él. 622 00:33:01,813 --> 00:33:03,815 Ojalá no nos esté engañando, 623 00:33:03,881 --> 00:33:06,551 porque, en mi mente, todos me engañan. 624 00:33:09,587 --> 00:33:11,122 Este juego puede ser duro, 625 00:33:11,189 --> 00:33:14,659 pero los jugadores tienen trucos para seguir en la cima, 626 00:33:14,726 --> 00:33:17,095 ya sea mantenerse en buena forma física, 627 00:33:17,161 --> 00:33:21,532 crear y construir estrategia, dominar el sutil arte de la imitación… 628 00:33:21,599 --> 00:33:26,270 Abre bien los ojos y haz esto. Di: "¡Hola! ¡Soy una mosca!". 629 00:33:27,171 --> 00:33:30,241 …o… Darian, de verdad, ¿qué haces? 630 00:33:30,308 --> 00:33:31,909 Tío, que eres profe. 631 00:33:31,976 --> 00:33:34,112 Niños, no hagáis esto en casa. 632 00:33:35,713 --> 00:33:36,914 Me siento un asesino. 633 00:33:38,082 --> 00:33:42,020 Diría que ha sido raro, pero ahora mismo tenemos a Deb haciéndose pasar por Rachel, 634 00:33:42,086 --> 00:33:43,688 haciéndose pasar por Madelyn, 635 00:33:43,755 --> 00:33:46,124 y a punto de entrarle a Tierra, que es un tío. 636 00:33:46,624 --> 00:33:47,992 Me encanta este sitio. 637 00:33:48,059 --> 00:33:52,864 Tengo que poner a Tierra de parte de las chicas. 638 00:33:53,498 --> 00:33:56,667 Circle, llévame a un chat privado con Tierra. 639 00:33:58,136 --> 00:34:00,738 ¡Madelyn! ¿Quieres hablar? 640 00:34:00,805 --> 00:34:03,141 Me pregunto de qué querrás hablar, 641 00:34:03,641 --> 00:34:06,110 porque tú has salido indemne de ese reto. 642 00:34:06,177 --> 00:34:08,046 Esta es una de las parejas. 643 00:34:08,112 --> 00:34:10,982 Iré con cuidado porque es uno de mis objetivos. 644 00:34:11,049 --> 00:34:13,885 Circle, llévame al chat privado con Madelyn. 645 00:34:15,353 --> 00:34:16,187 Mensaje: 646 00:34:16,254 --> 00:34:17,588 "Hola, chica. 647 00:34:18,189 --> 00:34:21,559 Qué bien tener a otra chica sureña aquí". 648 00:34:21,626 --> 00:34:25,063 "Cuéntame todos tus trucos de maquillaje. Sé que eres madre 649 00:34:25,129 --> 00:34:28,900 e imagino que echas mucho de menos a tu bebé. Emoji de corazón". 650 00:34:28,966 --> 00:34:31,636 Aunque soy madre, no puedo decir que lo soy. 651 00:34:31,702 --> 00:34:36,107 Tengo que mostrar a Tierra que Madelyn adora a los niños. 652 00:34:36,174 --> 00:34:38,376 Mensaje: "Hola, chica. 653 00:34:38,443 --> 00:34:43,915 El mejor consejo que puedo darte es combinar siempre bien el maquillaje. 654 00:34:43,981 --> 00:34:45,950 Menos es siempre más". 655 00:34:46,517 --> 00:34:49,454 "Desde luego, echo mucho de menos a mi hija, 656 00:34:50,021 --> 00:34:53,925 sobre todo hoy, que es lunes de hacer galletas con mami. 657 00:34:54,492 --> 00:34:57,095 ¿Cómo te sientes sobre las puntuaciones?". 658 00:34:57,161 --> 00:34:59,063 Vale, ha ido al grano. 659 00:34:59,130 --> 00:35:01,132 Tengo que soltarle de algún modo 660 00:35:01,966 --> 00:35:05,803 que Andy tiene que pirarse y "Tierra, ¿te nos unes?". 661 00:35:06,404 --> 00:35:10,775 Mensaje: "Me encanta, todo en mayúscula, esto. 662 00:35:10,842 --> 00:35:13,678 Estoy deseando tener hijos algún día 663 00:35:14,178 --> 00:35:15,947 y tener mi propio #…". 664 00:35:16,013 --> 00:35:18,149 "…LunesDeHacerGalletasConMami". 665 00:35:18,850 --> 00:35:21,486 Eso me lo acabo de inventar hoy. 666 00:35:22,019 --> 00:35:24,055 Madre mía, qué bueno. 667 00:35:24,555 --> 00:35:27,158 "Sobre las puntuaciones… punto, punto, punto, 668 00:35:27,225 --> 00:35:33,097 Rachel, Gianna y yo estamos de acuerdo en que Andy tiene que pirarse. 669 00:35:33,164 --> 00:35:35,533 #DivorcioDelCircle. 670 00:35:36,267 --> 00:35:39,337 Las chicas nos protegemos, 671 00:35:39,403 --> 00:35:44,709 y hay sitio para una más en el #GrupitoDeChicas". 672 00:35:48,546 --> 00:35:49,547 Vale. 673 00:35:49,614 --> 00:35:52,650 ¿Ya no están juntos ella y Andy? 674 00:35:53,317 --> 00:35:57,555 Me cambia por completo el… proceso de juego. 675 00:35:57,622 --> 00:36:00,658 Quiero ser parte de este grupito de chicas, total. 676 00:36:00,725 --> 00:36:03,794 Son tres personas que me van a proteger. 677 00:36:03,861 --> 00:36:07,698 Mensaje: "¡Ay, Dios! 678 00:36:07,765 --> 00:36:10,568 ¡Amo este poder femenino!". 679 00:36:10,635 --> 00:36:13,504 "¡Apuntadme pero ya! 680 00:36:14,005 --> 00:36:16,607 Aunque siento curiosidad: ¿qué pasa con Andy? 681 00:36:16,674 --> 00:36:17,742 Ojos de lado". 682 00:36:19,343 --> 00:36:20,444 Ay, Tierra. 683 00:36:20,511 --> 00:36:22,780 Te voy a contar qué ha hecho Andy 684 00:36:22,847 --> 00:36:26,150 y, mientras, dejaremos mal también a Kevin. 685 00:36:27,151 --> 00:36:30,388 ¿Acabo de unirme a una alianza? ¿Mi segunda alianza? 686 00:36:30,955 --> 00:36:36,127 Mensaje: "Pensaba que Andy y yo teníamos una alianza de emoji fuego…", 687 00:36:36,194 --> 00:36:38,029 "…hasta que dejó claro 688 00:36:38,095 --> 00:36:42,667 que el #CódigoDeTíos con Kevin siempre iría antes que yo". 689 00:36:43,634 --> 00:36:47,271 Kevvy. 690 00:36:47,338 --> 00:36:50,141 Menudo salseo. Esto es un salseo que no veas. 691 00:36:50,208 --> 00:36:53,811 ¿Y si Kevin es un tío supermajo y, de repente, pienso: "Lo siento, Kevin"? 692 00:36:53,878 --> 00:36:55,913 ¿Kevin y Andy? 693 00:36:56,480 --> 00:36:58,216 ¿Rajo de Kevin ya? 694 00:36:58,716 --> 00:36:59,850 Lo siento mucho. 695 00:37:00,751 --> 00:37:06,524 Mensaje: "Emoji en shock. ¡Anda ya! 696 00:37:07,024 --> 00:37:10,261 Madelyn, siento mucho lo que ha pasado". 697 00:37:10,895 --> 00:37:14,732 "No puedo creerme que Kevin me escribiera por privado. 698 00:37:14,799 --> 00:37:17,168 Todo tiene sentido ahora". 699 00:37:18,436 --> 00:37:19,904 Estoy en shock. 700 00:37:19,971 --> 00:37:23,274 Tengo que decirle que pensamos igual, pero quiero saber 701 00:37:23,341 --> 00:37:26,210 qué le dijo Kevin, así que… 702 00:37:26,777 --> 00:37:27,945 Mensaje: 703 00:37:28,012 --> 00:37:30,815 "Cómo me alegra que pensemos igual. 704 00:37:31,616 --> 00:37:33,584 Kevin es muy sospechoso. 705 00:37:34,318 --> 00:37:37,655 El #GrupitoDeChicas está oficialmente…". 706 00:37:37,722 --> 00:37:40,291 "…completo ahora que te tenemos a ti. 707 00:37:40,358 --> 00:37:44,295 ¡Tierra, estoy deseando disfrutar de más #SalseoConTT!". 708 00:37:45,896 --> 00:37:47,531 ¡Eso es! 709 00:37:47,598 --> 00:37:51,168 Ahora no solo estás enfadada con Andy, 710 00:37:51,736 --> 00:37:54,305 ¡sino que también sospechas de Kevin! 711 00:37:54,372 --> 00:37:57,208 Ahora pienso que Kevin es escurridizo. 712 00:37:59,010 --> 00:38:02,446 Quizá haya elegido mal al intentar trabajar con él 713 00:38:02,513 --> 00:38:05,216 y, ahora, esto quiere decir que es un blanco. 714 00:38:06,050 --> 00:38:07,184 Ya he cumplido. 715 00:38:09,253 --> 00:38:11,188 Un popurrí de cebolleta. 716 00:38:11,689 --> 00:38:15,526 Es por la tarde y los jugadores disfrutan de tiempo para ellos. 717 00:38:15,593 --> 00:38:17,595 Ya sabemos qué significa eso, ¿no? 718 00:38:19,030 --> 00:38:19,997 "¡Alerta!". 719 00:38:20,064 --> 00:38:21,532 Jo, tío. 720 00:38:21,599 --> 00:38:24,268 Esta podría ser muy jevi. 721 00:38:24,335 --> 00:38:25,403 Ay, no. 722 00:38:25,469 --> 00:38:27,638 - Venga. Qué ganas. - Vamos allá. 723 00:38:30,241 --> 00:38:33,844 - ¡"Jugadores, debéis puntuaros"! - ¡"…puntuaros"! 724 00:38:38,049 --> 00:38:41,385 "Puntúa a tus compañeros del primero al séptimo". 725 00:38:41,452 --> 00:38:44,989 Tened todos en mente que Andy es el tío más guay del mundo. 726 00:38:45,056 --> 00:38:47,692 A todos nos cae bien Andy. Le necesitamos. 727 00:38:47,758 --> 00:38:51,028 EL ÚLTIMO JUGADOR SERÁ BLOQUEADO DE THE CIRCLE 728 00:38:51,095 --> 00:38:52,596 Nadie puede salvarte. 729 00:38:52,663 --> 00:38:56,267 Mientras alguien de tu alianza fuera influencer, 730 00:38:56,334 --> 00:38:57,802 podías sentirse a salvo. 731 00:38:57,868 --> 00:39:02,173 Ahora es: "No. Eres el último, se te bloquea". 732 00:39:03,974 --> 00:39:07,211 "Como nueva jugadora, Tierra puede puntuar, pero a ella, no". 733 00:39:08,579 --> 00:39:11,615 Sé lo que es eso, chica. Se siente bien. Lo sé. 734 00:39:12,483 --> 00:39:14,585 ¡No me digas más! 735 00:39:14,652 --> 00:39:17,755 Circle, llévame a mis puntuaciones. 736 00:39:20,491 --> 00:39:24,495 Circle, pon a Madelyn en mi primer lugar. 737 00:39:26,063 --> 00:39:28,632 Madelyn es la única en el juego ahora mismo 738 00:39:28,699 --> 00:39:30,901 que también pondrá a Andy el primero. 739 00:39:30,968 --> 00:39:35,339 Este es el más fácil. Obviamente, ponemos a Madelyn. 740 00:39:36,907 --> 00:39:40,010 Siento que Garret y yo hemos conectado, 741 00:39:40,077 --> 00:39:43,981 pero Darian ha seguido dejando muy claro 742 00:39:44,048 --> 00:39:46,984 que soy su número uno, su prioridad. 743 00:39:47,051 --> 00:39:50,821 Circle, pon a Jadejha en mi segundo puesto. 744 00:39:52,923 --> 00:39:56,894 Que se abriera conmigo en nuestro chat privado fue importante. 745 00:39:56,961 --> 00:40:00,698 Circle, pon a Rachel en mi tercer puesto. 746 00:40:02,366 --> 00:40:07,104 Se ha entrometido en la mayor alianza que hay en el juego ahora y lo respeto. 747 00:40:07,171 --> 00:40:10,541 Circle, pon a Andy en el tercer puesto. 748 00:40:11,242 --> 00:40:13,077 Antes lo estuve tranquilizando. 749 00:40:13,144 --> 00:40:15,579 Él cuida de mí. Yo cuido de él. 750 00:40:15,646 --> 00:40:19,417 - Ojalá sea un buen puesto para él. - Pon a Andy en quinto lugar. 751 00:40:21,185 --> 00:40:23,521 Todo eso de "rompealianzas" 752 00:40:23,587 --> 00:40:27,024 es lo que más destaca para mí, tanto de Andy como de Kevin. 753 00:40:27,091 --> 00:40:30,394 Circle, pon a Gianna la sexta. 754 00:40:30,895 --> 00:40:33,764 Gianna y yo somos enemigos. 755 00:40:33,831 --> 00:40:37,034 Vamos a poner a Kevin en sexto lugar. 756 00:40:37,535 --> 00:40:40,004 - Esa sonrisa me puede. - Sonrisilla de cabrón. 757 00:40:40,070 --> 00:40:43,474 Circle, en séptimo lugar pon a Rachel. 758 00:40:44,341 --> 00:40:48,012 Uno de mis planes de juego era separar a Gianna y a Rachel. 759 00:40:48,078 --> 00:40:51,715 Circle, pon a Andy el último. 760 00:40:53,284 --> 00:40:56,687 Madelyn y Andy empezaron muy fuerte. 761 00:40:57,288 --> 00:41:01,158 Éramos #MaridoDelCircle y #MujerDelCircle, 762 00:41:01,725 --> 00:41:04,762 pero tengo que aparcar mis sentimientos 763 00:41:04,829 --> 00:41:08,632 y contemplarlo desde un punto de vista estratégico. 764 00:41:08,699 --> 00:41:11,302 Sé que la alianza de chicas tiene un plan. 765 00:41:11,368 --> 00:41:13,137 Quiero seguir ese plan, 766 00:41:13,204 --> 00:41:16,607 pero debo pensar primero en mi juego y nada más. Circle, 767 00:41:16,674 --> 00:41:19,176 quiero poner a Kevin el último. 768 00:41:19,810 --> 00:41:21,479 Me la has jugado. Te mataré. 769 00:41:21,545 --> 00:41:22,813 Vale, Circle… 770 00:41:22,880 --> 00:41:24,648 - …envía… - …mis puntuaciones. 771 00:41:26,050 --> 00:41:30,521 Bueno, al menos no he sudado por todas partes, me alegro. 772 00:41:32,356 --> 00:41:33,224 Perdóname. 773 00:41:40,097 --> 00:41:43,400 Ya se ha puntuado, y los jugadores intentan como pueden 774 00:41:43,467 --> 00:41:46,570 relajarse y no pensar en el próximo bloqueo. 775 00:41:48,539 --> 00:41:50,641 Estoy superestresada. 776 00:41:50,708 --> 00:41:52,977 No sé si les está yendo muy bien. 777 00:41:53,043 --> 00:41:56,347 Hay gente que va a por Rachel, y no sé si he hecho lo bastante 778 00:41:56,914 --> 00:42:01,285 mientras he sido Rachel para arreglar sus vínculos rotos. 779 00:42:01,352 --> 00:42:02,887 Si bloquean a Rachel, 780 00:42:02,953 --> 00:42:05,556 no creo que pueda seguir haciendo de Madelyn. 781 00:42:09,593 --> 00:42:10,661 "¡Alerta!". 782 00:42:10,728 --> 00:42:13,964 Allá… vamos. 783 00:42:14,031 --> 00:42:16,634 Ay, Dios. Esto es… 784 00:42:17,635 --> 00:42:20,271 No estoy preparada. ¡No lo estoy! 785 00:42:21,605 --> 00:42:25,376 "Los resultados ya están listos". 786 00:42:25,442 --> 00:42:30,014 Me muero de miedo. Es la primera vez que soy vulnerable en un bloqueo. 787 00:42:30,080 --> 00:42:32,850 Ni siquiera me puntúan, y ya me va el corazón… 788 00:42:32,917 --> 00:42:36,453 - No nos vamos. Imposible. - No, no nos vamos a ir así. 789 00:42:37,254 --> 00:42:40,391 "Esta noche no habrá influencers". 790 00:42:40,457 --> 00:42:44,228 Gracias a Dios. La maldición de los influencers es real. 791 00:42:45,896 --> 00:42:47,164 "Al peor puntuado…". 792 00:42:47,231 --> 00:42:49,333 "…se le bloqueará de inmediato de The Circle". 793 00:42:49,400 --> 00:42:52,269 Palabras clave: "de inmediato". 794 00:42:52,336 --> 00:42:55,873 - No importa donde caigas hoy. - Solo importa si eres último. 795 00:42:55,940 --> 00:42:59,543 Importa quién está abajo, Circle, no sé si me entiendes. 796 00:42:59,610 --> 00:43:02,980 Lo único que pido ahora mismo es no ser el último. 797 00:43:03,047 --> 00:43:05,182 Mi nombre podría estar al final. 798 00:43:05,249 --> 00:43:09,253 Esto es importante, y aún más para las disruptoras, 799 00:43:09,320 --> 00:43:14,024 porque si bloquean a una de ellas, la otra debe seguir con el nuevo perfil. 800 00:43:14,091 --> 00:43:16,460 ¡Ponte en su lugar, Circle! 801 00:43:16,527 --> 00:43:19,396 Si el nombre de Madelyn está abajo, 802 00:43:19,463 --> 00:43:22,833 voy a llorar y luego me bloquearán. 803 00:43:22,900 --> 00:43:26,170 Empecemos, Circle. La espera me está matando. 804 00:43:27,538 --> 00:43:30,441 Muy bien. ¿Quién va primero? ¿Quién es? 805 00:43:32,343 --> 00:43:34,478 No puedo. ¡Me voy a mear encima! 806 00:43:34,545 --> 00:43:36,447 ¡Vamos! 807 00:43:39,316 --> 00:43:40,484 ¡Hostia puta! 808 00:43:40,551 --> 00:43:42,052 ¡Madre mía! 809 00:43:42,119 --> 00:43:44,321 ¡Eso! ¡Esa es mi zorra! 810 00:43:44,388 --> 00:43:46,423 Vale. 811 00:43:46,490 --> 00:43:48,592 ¡La gente me adora! 812 00:43:48,659 --> 00:43:52,363 Madelyn sigue aquí, así que yo, Debbie, sigo aquí. 813 00:43:52,429 --> 00:43:53,731 ¡Vale! 814 00:43:53,797 --> 00:43:55,299 Bien por ti, Madelyn. 815 00:43:55,366 --> 00:43:58,002 Bien por ti. Aunque te dije que sería una gran amenaza. 816 00:43:58,068 --> 00:44:01,205 ¿Ves? Yo puedo. 817 00:44:01,271 --> 00:44:02,840 Sé lo que me hago. 818 00:44:02,906 --> 00:44:05,509 Aún tengo que preocuparme por Rachel, 819 00:44:05,576 --> 00:44:08,012 pero, para Madelyn, eso es genial. 820 00:44:09,313 --> 00:44:11,181 Vale, número dos. A ver… 821 00:44:11,248 --> 00:44:14,251 Venga. Rachel. Venga, Rachel. 822 00:44:20,057 --> 00:44:21,058 ¿Qué? 823 00:44:22,860 --> 00:44:23,894 ¡Toma! 824 00:44:25,529 --> 00:44:28,465 ¡Nos quedamos! ¡Nos quedamos las dos! 825 00:44:28,532 --> 00:44:30,567 ¡Lo hemos logrado! 826 00:44:31,235 --> 00:44:33,337 ¡Madre mía! 827 00:44:33,404 --> 00:44:34,938 Joder… 828 00:44:35,873 --> 00:44:36,740 ¿Qué? 829 00:44:36,807 --> 00:44:39,109 ¿Cómo? ¿Qué ha pasado? 830 00:44:39,176 --> 00:44:42,379 Tengo muchas ganas de volver a ser Madelyn, 831 00:44:43,080 --> 00:44:46,884 pero estoy muy orgullosa de nosotras. ¡Podría besarte, Rachel! 832 00:44:46,950 --> 00:44:50,587 Cómo han cambiado las cosas… 833 00:44:50,654 --> 00:44:51,488 TERCERO 834 00:44:52,990 --> 00:44:54,591 ¡Menos mal que soy yo! 835 00:44:56,126 --> 00:44:58,629 ¿Jadejha la tercera? 836 00:44:58,696 --> 00:45:01,598 Las chicas están en racha. 837 00:45:02,299 --> 00:45:07,237 - Los tíos se subirán por las paredes. - Damas. 838 00:45:08,605 --> 00:45:10,274 ¡Madre mía! 839 00:45:10,340 --> 00:45:12,943 El cuarto es bueno. ¡Es bueno, Circle! 840 00:45:13,010 --> 00:45:16,747 ¡Jo, tío! Aún no he salido. 841 00:45:16,814 --> 00:45:19,750 Me alegro mucho por Garret. Me alegro por mí. 842 00:45:19,817 --> 00:45:22,586 Colegas, ¿dónde estamos? ¿Dónde están los tíos? 843 00:45:22,653 --> 00:45:23,487 QUINTO 844 00:45:24,188 --> 00:45:28,892 - ¡Vamos! ¡Vamos allá! - ¡Sí! ¡Eso es! ¡Gracias a Dios! 845 00:45:28,959 --> 00:45:31,395 Tenía el corazón en un puño. 846 00:45:31,462 --> 00:45:34,965 Solo quedan dos puestos seguros y hay tres chicos. 847 00:45:35,032 --> 00:45:39,236 El #RomanceEntreTíos os hace flaco favor ahora mismo. 848 00:45:39,303 --> 00:45:41,672 ¡Uno de los tíos se va! 849 00:45:41,739 --> 00:45:43,340 ¡Tío! 850 00:45:44,475 --> 00:45:46,143 Los tres tíos al final. 851 00:45:47,678 --> 00:45:50,814 Eso significa que solo los tíos cuidan de los tíos. 852 00:45:50,881 --> 00:45:54,118 Tengo el estómago hecho mil líos. 853 00:45:54,685 --> 00:45:58,088 El corazón me va a mil. 854 00:46:00,624 --> 00:46:01,625 Los tres últimos. 855 00:46:04,762 --> 00:46:07,531 ¡Toma ya! 856 00:46:07,598 --> 00:46:11,335 ¡Qué alegría! ¡No sé qué habría hecho si no estuviera a salvo! 857 00:46:11,401 --> 00:46:12,970 Habría llorado. 858 00:46:13,804 --> 00:46:15,205 SEXTO 859 00:46:16,306 --> 00:46:20,811 Hasta los dos que han sacado la carta de rompealianzas. 860 00:46:22,446 --> 00:46:23,480 Andy y yo. 861 00:46:26,049 --> 00:46:28,952 Kevin, no me enfadaría si te volvieras a San Diego 862 00:46:29,019 --> 00:46:30,454 con tu puta tabla de surf. 863 00:46:30,521 --> 00:46:34,191 Locura, alguien está a punto de irse. Pero no soy yo, así que… 864 00:46:35,826 --> 00:46:37,694 Esto no me gusta. 865 00:46:38,195 --> 00:46:41,431 - Es todo o nada. - Espero que se vaya Kevin. 866 00:46:41,498 --> 00:46:43,667 Me sabe mal decirlo, pero ojalá sea Andy. 867 00:46:43,734 --> 00:46:46,670 Kevin, Andy. Andy, Kevin. 868 00:46:46,737 --> 00:46:48,172 Ahora estamos al mando. 869 00:46:50,207 --> 00:46:53,443 - Cómo mola. - Va a ser un asco salga lo que salga. 870 00:46:53,510 --> 00:46:57,848 Todo el día he tenido la sensación de que me iba a casa. 871 00:46:59,449 --> 00:47:02,052 Venga, Circle. Ayúdame. 872 00:47:06,657 --> 00:47:07,658 ¡Vaya! 873 00:48:29,139 --> 00:48:30,574 Subtítulos: Patricia Parra