Na nasze kręgowe wesele wbił się pierwszy nieproszony gość.
Szybko poszło.
A gracze już za chwilę będą mieli okazję poznać Tierrę.
Jeśli masz zamiar wbijać się na moje kręgowe wesele,
na którym się bujam w najlepsze,
wiedz, że obczaję twój profil, aby sprawdzić,
coś ty za jedna!
Kręgu, pokaż mi profil Tierry.
„Tierra. Zacięta, szalona, przezabawna, lat 28”.
- Nie ściemnia z zaciekłością. - Ostro wbiła.
- Przypomina mi Giannę. - Szacun.
- Może być dobrą sojuszniczką. - „#PogaduchyZTT”?
Stary, co to w ogóle znaczy?
Urządźmy sobie pogaduszki!
Influencerka makijażu. Ciekawe.
„Matka czterolatki, psiapsióły nad życie”.
Och, Tierro. Ale Madelyn nie ma dzieci.
Lubi dobrze zjeść. Ja też.
- Nuggetsy, masło orzechowe z dżemem. - Nie czuję od niej pozytywnej energii.
Nie można wparować tam,
gdzie nikt cię nie zna,
i wołać: „Macie problem, mówcie teraz albo zamilczcie na wieki”.
Laska, po pierwsze, nie wchodź i nie próbuj się rządzić.
Już ktoś tak robi. Ja.
Żoneczka jest dosyć bojowa. Nie lubi się mną dzielić.
Jestem żonaty. Daję ci tylko znać.
Ja tu jestem królową!
Piękne nabożeństwo.
A teraz poznajmy nieproszonego gościa.
Laska, butelkę otworzono, szklankę napełniono. Zaczynajmy!
Gotowi?
Jestem Antonio, lat 31,
rzeczoznawca ubezpieczeniowy z Nashville w Tennessee.
Nash Vegas, ludziska!
Dołączam jako moja psiapsióła, Tierra.
Jest influencerką piękności, która nie kryje swoich skaz.
Jest zabawna.
Jej uśmiech promieniuje i dzięki niej pokażę,
że czekoladka jest w modzie.
Musiałem to powiedzieć.
Jesteśmy w Kręgu!
Nie dołączam jako ja, bo istnieje niewysłowiony męski standard urody,
który podkopuje moją pewność siebie.
Wykorzystam Tierrę jako maskę, zza którą mogę być sobą,
nieobliczalny, wyzwolony i gotowy do gry.
Będę kłamać.
Nie omieszkam namieszać, jeśli trzeba.
Mogę też być małostkowy.
Zrobię i powiem wszystko, aby przejść dalej.
Wsadzę każdego na minę, bombę, wnyk. Nie cofnę się przed niczym.
Mój plan gry to DDD. Dać, dostać, dysponować.
Dam ludziom zaufanie, lojalność.
W zamian dostanę od nich to samo.
Dysponując tym, będę manipulować wedle potrzeb.
Jestem gotowy, ale wy na TT nie.
Wiadomość:
„Tierro,
kręgowa impreza potrzebuje niespodzianek.
Wszystkie laski na parkiet.
Garret, idziesz z nami.
Emotka mrugania, emotka śmiechu”. Wyślij wiadomość.
Bójcie się mojego twerku.
Tierro, widzisz wiadomość? Laski trzymają się razem.
A co z ziomami?
Przynajmniej Jadejha to rozumie.
Kręgu, wiadomość…
„Czas #PokręcićTyłkiem. Witaj w Kręgu”.
Umiem twerkować? Co nieco.
- Potrząsnę tyłkiem. - Wpasujesz się tu, Tierro.
Wiadomość: „Boże, jak się cieszę, że tu jestem.
Dzięki za cudowne przywitanie.
A czyj to ślub?
Emotka rozglądania się”. Kręgu, wyślij wiadomość.
Rety! Mój z Darianem.
Garret udziela ślubu, Gianna jest druhną.
Rachel musi coś napisać, aby tamta wiedziała, czyje to wesele.
Wiadomość: „Trzy pary biorą dziś ślub…”.
- „Andy i Madelyn…” - „…Jadejha i Darian…”
„…oraz ja i to ciasto!”
Ale zabawne.
Dobra, wystarczy.
Fajnie. Niewyparzona gęba Rachel uratowała wieczór.
Dobre. Zabawne, Rachel.
- Rachel dziś wymiata. - Ogień!
Robię się za dobra w odgrywaniu Rachel.
Tak, Rachel!
Czyli Andy i Madelyn są parą.
Jadejha i Darian też.
Ludzie już się sparowali.
Madelyn musi odpowiedzieć, bo chce, aby każdy wiedział,
że jest z Andym.
Wiadomość: „Właśnie.
To mój ślub, ale prawdziwe wrażenia czekają Andy’ego
w czasie podróży poślubnej. #Andelyn”.
„Andelyn”?
Mają już ksywki i te sprawy?
Poważna sprawa.
Rachel chyba dobrze się bawi.
Madelyn!
Wiadomość: „LMAO.
Właśnie miałem wykraść Maddy na Fiji.
Emotka śmiechu”. Wyślij wiadomość.
Andy to docenił.
Niech nie mówi do mnie Maddy.
Skupmy się na kwestii kluczowej. Ktoś dołączył do Kręgu, jasny gwint.
Wiadomość:
„Tierro, opowiedz nam więcej o sobie”.
„#PrzemówTerazABędziePokójNaWieki”.
Urocze, Kevinie.
Zaspokoję ich ciekawość,
ale nie wyjawię zbyt wiele.
Może napiszmy…
Wiadomość: „Kevinie, coś o mnie? Jestem adoptowana i rodzina to baza.
Liczę, że adoptujecie mnie do swojej kręgowej rodziny”.
Kręgu, wyślij wiadomość.
Bycie adoptowanym to szczera prawda.
To mnie spotkało.
Podzielenie się tym dotknie ich na poziomie emocjonalnym.
Słowo „adopcja” chwyta ludzi za serce i mówią „och”.
Liczę na taką reakcję.
Och!
Jakie to słodkie.
Jest adoptowana. Rety, nie owija w bawełnę.
Masz we mnie oparcie, Tierro.
Robię to dla swojej rodziny. Jest dla mnie najważniejsza.
Od ręki znajdę tu punkt zaczepienia.
Świetne wieści, inspektorze Kev.
Och, wytrzymałeś całe 14 sekund, zanim nie wplotłeś tego do planu gry.
Ale duma.
„Tierro, nie jestem adoptowana,
ale adoptowałam rodzeństwo z domu zastępczego.
Zawsze planowałam kogoś adoptować, więc #WitamWNaszejKręgowejRodzinie”.
Wyślij wiadomość.
Byłem w domu zastępczym.
Mogę na tym zbudować więź z Jadejhą.
Coś czuję, że ludzi to zaintryguje.
Typu: „Czyli dlatego mówiła,
że jej trudy ją nie definiują”.
Dom zastępczy to nowe info.
Czyli jest szczera i ma wielkie serce.
Chce adoptować dziecko. Od razu mi się spodobała.
Kręgu, wiadomość: „Dziękuję, że się tym podzieliłaś.
Jako nauczyciel
uważam wszystkich uczniów za moje adoptowane dzieci i kocham je.
#WitamyWKręgowejRodzince. Emotka serca”.
Uważa uczniów za adoptowane dzieci.
Może zaadoptowałby jeszcze kilka.
Może poczekaj na miesiąc miodowy.
Kurka, Darianie. Świetne podejście.
Sprytne, brachu.
Wiadomość: „Jesteście tacy słodcy.
„Dziękuję za życzliwość. Kontynuujmy tę imprezę na privie.
Chciałabym dać każdemu pierwsze miejsce, aby rodzinka trwała w komplecie.
Emotka buziaka z sercem”. Kręgu, wyślij wiadomość.
Nie możesz, Tierro, więc daj jedynkę Rachel lub Madelyn.
Nie podoba mi się to, co powiedziała.
Dlaczego już cię to trapi? Dopiero przyszłaś.
Może oglądał już ten program?
Liczę, że kwestia adopcji
naprawdę poruszy ludzi na czacie.
Ale mam teraz dobre punkty zaczepienia.
Obecność nowej osoby wytrąciła mnie z równowagi.
Nie spodziewałem się tego, ale taki jest Krąg.
Tierra musi czuć się najpopularniejszą suczą.
Weszła z pozycji władzy i o tym wie.
Każdy z nas całuje ją w tyłek.
Spijam to wszystko.
Noc zapada w Kręgu.
Rozlał się szampan, ale jutro może rozlać się mleko.
Nasi gracze zachowują się rozważnie i idą spać.
Dobranoc wszystkim!
Dobranoc, Kręgu!
Dobranoc!
Nastał ranek w Kręgu.
I jak to po weselu gracze budzą się z kacem
i mglistymi wspomnieniami.
Jeszcze pięć minut, Kręgu.
Dzień dobry, Kręgu!
Zakłóczaczki Rachel i Madelyn niech szybko wyleczą się z kaca,
bo wymieniły się profilami aż do następnej blokady.
Co się stało zeszłej nocy?
- „Alert!” - „Alert!”
Tak z samego ranka!
„Alert!” Mój pierwszy!
Nigdy się go nie zapomina.
Ożeż!
„Gracze…”
„…dziś będziecie się wzajemnie oceniać”.
„Najgorzej oceniony gracz…”
„…zostanie natychmiast zablokowany z Kręgu”.
O kurka!
Jaja sobie robisz?
Boże, Kręgu. Cały się trzęsę.
Nie będzie nawet dyskusji?
„…zostanie natychmiast zablokowany z Kręgu”? Ja pierdzielę!
Kurde. Ranking będzie ważny.
Najważniejszy z dotychczasowych.
Nic fajnego. Nie to chciałam usłyszeć.
Nie chcę być ostatni.
Ludzie będą głosować strategicznie.
W każdym dzisiejszym czacie
będziemy chcieli rozgryźć, na czym kto stoi.
Muszę pogadać z Tierrą.
Jeśli będzie wolno jej głosować,
nie mogę być na dole jej listy.
Krąg zrzucił na nas bombę o poranku.
Alert pobudził graczy do działania.
Szykują się do bitwy rankingowej, odpicowując się…
Tak, suko!
…nawilżając…
Melaninka musi się skrzyć
- Oraz ćwicząc okrzyki bojowe. - Dzień dobry!
Oceny nigdy nie były równie ważne,
bo najniżej oceniony gracz zostanie z automatu zablokowany.
Dlatego wszyscy są spięci.
Kevin? Spięty?
Nieważne.
Nie każdy gracz ma czas spokojnie zjeść śniadanie,
bo nasi zakłóczacze, Madelyn i Rachel, omawiają taktykę. I słusznie,
bo jeśli jedna z nich zostanie zablokowana,
druga utknie z nowym profilem do końca gry.
Nic wielkiego.
Stawka jest wysoka.
Chcę znów być Madelyn,
a w tym celu trzeba ochronić zarówno Rachel, jak i Madelyn.
Patrzę na to strategicznie
i Andy ewidentnie nie lubi Rachel.
Nie wiem, czy to pomoże Madelyn,
jeśli pogłębi tę znajomość.
Odnoszę też wrażenie, że inni faceci
mogą trzymać Madelyn na dystans z uwagi na Andy’ego.
Z kolei Madelyn ma niewiele babskich sojuszy.
Wiadomo, poza Rachel.
Za to Gianna i Jadejha pewnie średnio lubią Andy’ego.
Kijowa sprawa, ale…
pozbycie się Andy’ego może być dobre dla Rachel i Madelyn.
Kręgu, otwórz prywatny czat z Madelyn.
„Rachel zaprosiła cię na prywatny czat”.
Kręgu, przejdź na czat z Rachel.
Skup się. To gra.
Skup się.
Wiadomość: „Madelyn/Prawdziwa Rachel,
trzeba pomyśleć strategicznie
i uzgodnić nasz ranking.
#RatujmySię”. Wielkimi literami. „Emotka czerwonego serca”.
Tak jest!
Wiadomość: „Rachel/Prawdziwa Madelyn,
kozaczka z ciebie!
Myślałam o tym samym”.
„Pomówmy o tym, kto powinien być naszym celem”.
Wyraźnie jest zadowolona z tego, jak ją grałam.
Do tego myślimy podobnie.
Wiadomość: „Może cię to zaskoczyć…”.
„…ale Andy musi odejść”!
Chyba się lekko posikałam.
Wiadomość: „Wczoraj podczas gry Andy chciał cię zabić
i nie wydaje się popularny”.
„Jestem gotowa złamać sojusz, jeśli dalej będziesz mnie wspierać.
#Poświęcenie.
#KręgowyRozwód.
Emotka płaczu”.
Przykro mi, jeśli chodzi o rozwód, ale dajemy, laska!
O, to program Żony Kręgu.
Wiadomość:
„Tworzymy wspólny umysł”.
Jest emotka mózgu? Idealnie.
„Kiedy unikniemy już bloku,
będę cię wspierać! #DamyRadę!”.
O tak!
Wiadomość:
„Gianna musi zagłosować tak jak my.
#Rachanna zawsze ze sobą trzymają”.
„Trzeba zaprosić ją na czat i namówić, by dała Andy’emu najniższą ocenę”.
Dobra, laska. Zgoda.
Wiadomość: „Brzmi idealnie. Emotka skrzyżowanych palców”.
„#JesteśmyWTymRazem”.
O tak!
Madelyn, potrafisz mnie zadziwić.
Kręgu, dodaj Giannę do czatu.
No, nie wiem, Madelyn. Chyba grają teraz w coś innego.
O kurde!
„Rachel zaprosiła cię na czat grupowy”?
- Dobra, Rach. - Spoko.
Kręgu, otwórz czat grupowy.
Madelyn!
Wiadomość:
„Gianno, poznaj moją nową psiapsiółę, Madelyn.
Serduszkowe oczy”.
„Omawiałyśmy dzisiejsze oceny.
Chciałam uzgodnić sprawy z moją numer jeden”.
- „#Rachanna staje się #Radelanna”. - „Radelanna?”
No serio. Rachel to czystość, wielkość
i szczerość…
Bosko. Coś cudownego.
Gianna wciąż jest numerem jeden Rachel. Sprytnie.
Wiadomość:
„Andy złamał mi serce”.
„Wolał poślubić Kevina, zamiast mnie.
Pojęłam, że dla Andy’ego ziomale są najważniejsi”.
- „Musi odejść. #RadelannaDoKońca”. - Ja cię kręcę.
- Ejże! - Co tu się odpiernicza?
Super. Idzie na całość.
Nie jest godny zaufania. Kevin też nie.
Wiadomość:
„Madelyn, cudownie cię widzieć.
Serduszkowe oczy. Nowa psiapsióła Rachel…”.
„…jest też moją.
#Radelanna”.
Cudownie.
Rachel ma wsparcie Madelyn, a teraz Gianny.
Cudownie. Zmierza to w dobrym kierunku.
Widać, że nie kłamie.
Potrzebuje więcej kobiet sojuszniczek.
Madelyn i Andy musieli się poróżnić, więc chciała sprawdzić sytuację dziewczyn.
Jest inna, niż myślicie.
Wiadomość:
„Szczerze, siostro? Nie dziwi mnie to”.
Daj emotkę gniewu.
„Andy i Kevin to same kłopoty”.
„Obaj muszą odejść”.
Jesteśmy dogadane Skarbie, mamy to rozegrane
Rachel i Kevin odbyli wczoraj świetną rozmowę,
a Madelyn ma z nim sojusz.
Kevin musi zostać.
Wiadomość: „Świetnie mi się wczoraj gadało z Kevinem.
Myślę, że jest godny zaufania i wesprze nas, gdy zablokujemy Andy’ego”.
„Andy musi odejść!”
I trzy wykrzykniki.
„#RozbijanieZiomali”.
Kobiety są genialne.
Wiem, że Rachel nie żre się już z Kevinem.
Będzie zabawnie.
- Dobra. - Lekki szok.
Wiedziałem, że gadali ze sobą.
Dlatego chciał ją poślubić, jest zdesperowany.
Dla dobra tej rozmowy i budowania sojuszu z Madelyn
trzeba przyklepać, że Andy odpadnie pierwszy.
- Potem martwmy się o Kevina. - Tak.
Wiadomość: „Rachel, ufam twojemu osądowi”.
„Jednakże…”, wielkimi literami, „…jako twoja siostra ostrzegam,
bo Kevin zerwał przy mnie sojusz. Emotka złamanego serca”.
„Tak więc potwierdzamy:
Andy wypada!”
Smuci mnie to,
bo z kim mam potem flirtować?
Ale strategicznie rzecz biorąc, uważam, że to najlepszy ruch.
Bosko, że nasza trójka nadaje na tych samych falach.
Tych samych? Laska, rozmawiałaś z bliźniakami udającymi babkę
i podszywaczką udającą 26-latkę, która udaje ciebie.
Wasze fale nadają z innych planet.
Przybycie Tierry to nowy rozdział w Kręgu.
K Fern chce jako pierwszy ją rozgryźć.
Kręgu, zaproś Tierrę na prywatny czat.
„Kevin zaprosił cię na prywatny czat”?
Dobra wieść dla Tierry.
Liczę, że uda mi się wyciągnąć nieco informacji.
Skłaniam się do tego, żeby dołączył do armii TT.
Kręgu, wejdź na prywatny czat z Kevinem.
Kręgu, wiadomość:
„Tierro, najlepsza niespodzianka Kręgu.
Wiem, że jesteś wizażystką,
ale od jak dawna jesteś supermodelką?”.
„#ModelkaMamusia”?
Dobra, chce coś wyciągnąć od Tierry.
Próbuje mnie omamić, mówiąc, że jestem piękna. Fajnie.
Ma 23 lata. Dziecko.
Tierra to dojrzała babka.
Raczej jej nie podoła.
Zobaczymy. Wiek to tylko liczba.
Myślę, że odpowiem mu komplementem.
Liczę, że sprzeda mi jakieś info.
Typu to, co myśli o innych graczach. Wiadomość:
„Hej, przystojniaku! Jesteś słodki,
w tym czacie nie jestem jedynym supermodelem”.
„#Ciacho.
Masz jakieś podejrzenia, jak wypadną wieczorne oceny?
No dobra!
Wkraczamy do gry!
Szuka informacji. Pewnie nie ma pojęcia, co jest grane.
Chcę od razu stworzyć silną relację z Tierrą.
Będę musiał jej streścić, co tu się działo.
Tak bez ogródek? Śmiało.
Wiadomość: „Andy i Madelyn
oraz Darian i Jadejha są poślubieni”.
„Obstawiają siebie nawzajem na pierwszych miejscach”.
Ta wiadomość dała mi wiele.
Dobre informacje.
Chcę więcej.
Wymienił pary, całą czwórkę.
Czyli martwi się o swoje miejsce w rankingu.
Tego właśnie chciałem.
Wiadomość: „Kevinie!” Cztery „E” i trzy „I”.
„Czytasz mi w myślach!”
Trzy wykrzykniki.
„Myślimy podobnie”.
„Co powiesz na stworzenie duetu?”
Tak jest!
Wiadomość: „Licz na mnie.
Emotka zaklepania”.
Tak!
„Wiadomo, że zawsze będę z tobą szczera.
Liczę, że ty też. #OtwarciNaMaksa”.
Tego chciałem! Dajesz, Kevvy!
Pierwszy rekrut zatwierdzony, zapakowany, dostarczony.
Niech zacznie się nasz sojusz.
Podał mi swój plan na tacy.
Pożeram go w całości.
Kolejny słoneczny dzień w Kręgu. Gracze wypoczywają,
ale wiem, co zakłóci im spokój.
Będziemy grać!
„Dzikie Karty”?
Co to jest, Kręgu?
Nie dajcie mi powodu do płaczu.
Kręgu, pokaż mi Dzikie Karty.
Każdy gracz dostanie worek z dziesięcioma kręgowymi kartami tarota.
Każdemu graczowi przypadnie inna karta.
Trzeba wybrać tą, która najlepiej oddaje osobowość celu.
„Łagodny Podszywacz”?
„Podstępny Strateg”.
- „Insta Żyleta”. - „Pleciuga”.
- „Wielki Kozak”. - „Łamacz Sojuszów”.
Rzecz jasna, nastąpi to anonimowo.
Anonimowa. W to mi graj. Powiem, co naprawdę o nich myślę.
Będzie masakra.
Ranking za rogiem,
a najniżej oceniony gracz odpadnie.
To okazja, aby postawić kogoś innego na świeczniku.
Czuję, że buzuje we mnie pewność siebie.
A mnie buzuje w jajach, bo trzeba pozbyć się Andy’ego.
Wszystkie babki są tu zgodne.
- Mamy ciebie dość. Kup bilet na autobus. - Na razie.
Może być padaka.
Zacznie Jadejha. Wybiera dla nowej podszywaczki, Tierry.
Albo Insta Żyleta, albo Wielki Kozak.
Insta Żyleta, bo jest ładna i chcę być jej psiapsiółą.
To prawda.
Szczery wybór to Wielki Kozak.
Tierra jako nowa będzie popularna.
Inni chcieliby być na jej miejscu.
Wielki Kozak? Nie!
Dobra karta.
Ktoś tu się podlizuje.
Spoko. Też chcę mieć jej poparcie.
Liczę, że to nie uczyni ze mnie celu.
Dobra, Tierro, slayujesz. Graj, bo musisz wybrać kartę dla Garreta.
Chcę go w swoim oddziale, więc niech dobrze wypadnie.
INSTA ŻYLETA GARRET
Dobra!
Tak! Mój skarbek to żyleta!
Dajesz, psiapsióło!
Wciąż się uśmiecham! Jakie to słodkie!
Zobaczmy, czy uśmiech się udzieli. Andy wybierze dla kręgowej żony, Madelyn.
Maddy ma wypaść jak najlepiej.
„Insta Żyleta”! Sama bym jej to wybrała.
Ewidentnie ludzie uwielbiają Madelyn!
Co za ulga.
Myślę, że rosną szanse Madelyn na pozostanie w grze.
A teraz Rachel, grana przez Madelyn, wybierze kartę dla Gianny.
Dajemy!
Bosko!
„Insta Żyleta”. Kto, jeśli nie Gianna?
A także Garret i Madelyn.
Spójrzcie na szałową ekipę Insta Żylet.
Zobaczmy, jaką kartę Kev Kev zaserwuje dla Jadejhy.
Potrzebna karta,
która zmieni to, jak ludzie ją postrzegają.
PLECIUGA JADEJHA
Co ja takiego wygadałam?
Co?
- Zaskoczenie. - Jadejha papla?
Ktoś tu się bawi w strategię.
Próbuje zasiać ziarno zwątpienia,
ale byle kitu nie wciśnie.
Ale ja nic nie wygadywałam.
Nawet nie wiem, co mogłabym wyjawić.
Nie zmienia to tego, jak postrzegam Jadejhę. Nic a nic.
Wielcy gracze muszą grać ostro.
Trzeba poczekać do ocen, aby zobaczyć, jak to się potoczyło.
Dobra. Czas na kontrę Dariana. Poniekąd,
bo wybierze dla zakłócaczki Rachel,
granej przez Madelyn.
Dziś blokowanie. Ostatni gracz odpadnie.
Jeśli ktoś chce się pozbyć podszywacza,
trzeba zarzucić wędkę.
„Łagodna Podszywaczka”.
I bum!
Potrzebowałam tego!
Fajnie, że tego nie dałam, ale jeszcze lepiej, że ktoś to powiedział.
Tak pół na pół dla Rachel.
Lepiej być „łagodną podszywaczką” niż „wredną”.
Rachel jest teraz podszywaczką, bo ją gram.
To przeze mnie? Źle ją odgrywam?
Teraz Rachel, odgrywająca Madelyn, wybiera dla Dariana.
Planował zakumplować się z każdym i flirtować z każdą.
Był przy tym podstępny.
Jeśli ktoś mu wciąż ufa, zrobi się podejrzliwy.
Podstępny Strateg. Darian.
Chciał całować się z Gianną w grze,
a kręci z Jadejhą.
Podstępnie próbuje wprowadzić w życie swoje plany,
niezauważony przez innych.
Teraz to zdębiałam.
Mówicie mi, że jest strategiem?
Każdy z was liczy na łup, Jadejho.
W tym twój słodki niby-mąż, którego nigdy nie poznałaś.
Garret teraz zamiesza w kotle wyborem dla K Ferna.
Rano wstałem i stwierdziłem, że dość bycia miłym i czas uderzyć.
ŁAMACZ SOJUSZY KEVIN
Wiedziałem, że się doigram.
Kevin jako Łamacz Sojuszy.
- Bosko! - Rety.
Żadna karta tak nie pasuje do niego jak Łamacz Sojuszy.
Taka prawda. Każdy to wie.
Savannah to mówiła. Gianna mu to wytknęła. Nie kłamię.
Martwię się tylko o Tierrę,
bo właśnie zawiązałem z nią sojusz.
Nie chcę, aby pomyślała, że zerwę go przy byle okazji.
Nie mogę stać się wrogiem publicznym numer jeden.
Taką mam teraz sytuację.
Tierze się to nie podoba.
Przydałby mi się szczery cynk, jeśli chodzi o Kevina.
Muszę to przemyśleć.
Teraz półnaga Gianna wybiera dla metalowego podszywacza Andy’ego.
Stanęło na Podstępnym Strategu,
Łagodnym Podszywaczu i Łamaczu Sojuszy.
Wiadomo. Nie damy mu nic pozytywnego.
Już cienko przędę, więc może być coś neutralnego?
Neutralnego!
Andy musi odpaść.
Gdyby dzięki temu ktoś obniżył mu ocenę, może to przyklepać jego odejście.
O Boże.
ŁAMACZ SOJUSZY ANDY
Niby gdzie? Gdzie, do diabła?
Andy, Łamacz Sojuszy!
Ciekawe, kto tak stwierdził?
Jak ci z tym? Witam w klubie.
Niby gdzie? Gdzie, do diabła?
Czyli nie ufają tu facetom.
Pozostała trójka facetów w Kręgu
dostała negatywne karty.
Tak!
Ziomki dostały ostro po łbie!
Co ja takiego zrobiłam?
Idealnie. Dwie osoby, na które dybiemy,
dwa duże zagrożenia dla nas…
Wiszą tyłek w tyłek na jednym włosku.
- Jaja w jaja! - Macie tylko siebie.
I jesteście żmijami.
Pakujcie manatki i spadówa.
„Liczę, że podobały się pobieżne…”
Pobieżne odczyty? Niby gdzie?
To były poważne, dogłębne analizy. Coś wyśmienitego.
Padły strzały, Andy dostał kulkę.
Jest ranny, ale jeszcze nie padł.
Zamierza uderzyć do Dariana, licząc na kręgowy opatrunek.
Mądrym ruchem byłoby pogadać z Darianem,
aby uspokoić go po tym, jak nazwano nas łamaczami sojuszy.
Darian należy do sojuszu ziomków i warto wyciszyć jego wątpliwości.
A on wyciszy moje.
Kręgu, zaprośmy Dariana na prywatny czat.
„Andy zaprosił cię na prywatny czat”.
O kurka. Ciekawe, jak tam mój ziom Andy.
Kręgu, przejdź na prywatny czat z Andym.
Andy musi czuć, że siedzi na bombie.
„Łamacz Sojuszu”.
Ja cię!
Po tej grze wyglądamy najgorzej.
Wiadomość:
„Obaj raczej średnio się czujemy po grze, ale chcę cię zapewnić…”.
„…że sojusz ziomów pozostaje dla mnie priorytetem”.
Z czarnym sercem. Jasne. Andy wysłał kolejną wiadomość.
„Nie wiem, dlaczego ktoś dowalił mi tę kartę,
bo byłem na maksa lojalny. Emotka smutnej buźki”.
Andy musi to ciężko przeżywać.
W prawdziwym życiu Heather nigdy nie…
Nie. Czuję, jak zbiera mi się na płacz, ale to odpada.
Nigdy nie jestem czyjąś ulubienicą. I tyle. Czyimś numerem jeden.
Wiadomość: „Siema, brachu. Czuję to samo.
Wiedz, że ziomy są dla mnie najważniejsi
i także moim priorytetem.
Nie nabiorę się na sztuczki, bo wiem, że ziomy pozostaną lojalni.
Emotka napinania mięśni”. Kręgu, wyślij.
Dobrze, że to wiesz.
Ale inni niekoniecznie i w tym problem.
Ktoś nie lubi, że ziomy trzymają sztamę, ale trzeba to utrzymać.
Sojusz pozostaje i tyle.
W życiu często w siebie wątpię.
No i nigdy nie czułam, żeby ktoś mnie naprawdę chciał.
Nie czuję się niczyim numerem jeden. Mam Maddy, ale…
Czy aby na pewno? Mam wątpliwości.
Zawsze muszę mieć. W domu jest tak samo.
W prawdziwym życiu…
Nie czuję, żeby ktoś naprawdę myślał o Heather.
W tej grze
nikt nie jest wkręcony w Andy’ego i nie podoba mi się to.
Mam tego dość.
Napiszmy wiadomość: „Fajnie, że we mnie wierzysz”.
„W domu zespół jest moją rodziną, ale pozostaję freelancerem
i nie zawsze wiem, na czym stoję”. Dobra.
Wiadomość: „Dlatego często wątpię w siebie
i ta gra mi o tym przypomina. Więc dziękuję.
Czerwone serce”. Wyślij.
Ziom otworzył się.
Nauczyciel często musi dodawać otuchy.
Wciąż wspieram dzieciaki. Ludzie chcą być kochani.
Kręgu, wiadomość:
„Tam masz zespół, tu jestem twoją kręgową rodziną.
Każdy wątpi w siebie i trzeba dodawać sobie otuchy”.
„Spokojnie. Zadbam wieczorem o moich ziomów”.
Wypas!
Andy naprawdę tego potrzebował.
Heather też.
Andy raczej nie odpadnie. Powinien zostać.
Raczej nie da mnie wyżej od Jadejhy,
bo tworzą zżyte małżeństwo,
ale fajnie, że daje mi poczucie bezpieczeństwa.
Liczę, że nie ściemnia.
W mojej głowie każdy chce mnie wydymać.
Ta gra bywa trudna,
ale zawodnicy mają różne metody, aby dbać o poziom.
Czy chodzi o szczytową fizyczną formę,
o strategię inżynieryjną i budowlaną, o subtelną sztukę mimikry…
Otwórzcie szeroko oczy i zróbcie tak: „Cześć, jestem muchą!”.
…czy… Darianie, serio, co ty wyczyniasz?
Stary, jesteś nauczycielem.
Dzieci, nie róbcie tego w domu.
Czuję się jak morderca.
Uznałabym to za dziwne, ale Deb, podszywająca się jako Rachel,
chwilowo wciela się w Madelyn, by pogadać z Tierrą, która jest kolesiem.
Boże, cudowne miejsce.
Trzeba przeciągnąć Tierrę na stronę dziewczyn.
Kręgu, otwórz prywatny czat z Tierrą.
Madelyn? Chcesz pogadać?
Ciekawe o czym.
Z wyzwania wyszłaś cało.
Dobra, jedna z par.
Ostrożnie, bo jest jednym z moich celów.
Kręgu, przejdź na prywatny czat z Madelyn.
Wiadomość:
„Hej, laska!
Fajowo jest mieć kolejną babkę z Południa”.
„Sprzedaj mi wskazówki makijażowe.
Wiem, że jesteś matką i musisz tęsknić za maluszkiem. Emotka serca”.
Jestem mamą, ale nie mogę tego ujawnić.
Muszę pokazać Tierze, że Madelyn uwielbia dzieci.
Wiadomość: „Hej, dziewczyno.
Najlepsza wskazówka to zawsze być specsuczą od blendowania.
Mniej znaczy najlepiej”.
„Strasznie tęsknię za córką,
zwłaszcza dziś, bo w poniedziałki zawsze pieczemy ciastka.
Jak się czujesz przed wieczornym rankingiem?”
Nie owija w bawełnę.
Muszę jakoś dać jej znać,
że Andy musi odpaść, i zaprosić Tierrę do nas.
Wiadomość: „Coś boskiego”. Dużymi literami.
„Nie mogę się doczekać własnych dzieci
i wspólnego #…”
„…#PieczeniaCiastekZMamą”.
Właśnie to zmyśliłem.
Rety, dobre.
„Jeśli chodzi o oceny…
Rachel, Gianna i ja się zgadzamy, że Andy musi odpaść.
#KręgowyRozwód.
My, dziewczyny, wspieramy się nawzajem.
Jest jeszcze jedno wolne miejsce w #BabskiejEkipie”.
Dobra.
Nie są już parą z Andym?
Wywróciło mi to moją analizę gry do góry nogami.
Stanowczo chcę być częścią tej ekipy.
Będę mieć wsparcie trzech osób.
Wiadomość: „O mój Boże!
Piszę się na kobiecą moc!”.
„Zapiszcie mnie tu i teraz!
Ale ciekawi mnie, co zaszło z Andym?
Spojrzenie spode łba”.
O, Tierro.
Zaraz ci powiem, co Andy nabroił,
a przy tym obsmaruję Kevina.
Dołączyłem do sojuszu? Mojego drugiego?
Wiadomość: „Myślałam, że Andy i ja mamy ognisty sojusz…”.
„…dopóki nie wyraził się jasno,
że #ZiomKodeks zawsze ma priorytet”.
Kevvy.
Dobry cynk. Rozdaje dużo informacji.
A jeśli Kevin jest przemiły i będę musiała go przepraszać?
Kevin i Andy?
Wydam teraz Kevina?
Tak mi przykro.
Wiadomość: „Emotka zaskoczonej buźki. Co ty gadasz?
Madelyn, tak mi przykro, że cię to spotkało”.
„Nie do wiary, że Kevin wbił mi się na priva.
Wszystko nabrało sensu”.
Jestem w szoku.
Dam jej znać, że się rozumiemy, ale chcę też wiedzieć,
co Kevin jej powiedział. Dlatego też…
Wiadomość:
„Ale się jaram, że się rozumiemy.
Kevin jest na maksa podejrzany.
#EkipaDziewczyn ma oficjalnie…”.
„…komplet, skoro dołączyłaś.
Wyczekuję kolejnych #PogaduchZTT”.
Wypas!
Teraz jesteś nie tylko zła na Andy’ego,
ale stałaś się podejrzliwa wobec Kevina!
Zaczynam myśleć, że Kevin jest podstępny.
Chęć współpracy z nim mogła być błędem.
Po tej rozmowie wiem, że jest na celowniku.
Zadanie wykonane.
Zaczaruję szczypiorkiem.
Już popołudnie i gracze cieszą się rzadkim czasem wolnym.
Wiemy, co to oznacza.
- „Alert!” - „Alert!”
O kurka.
Może być odlot.
O nie.
- Już. Czuję te emocje. - Do dzieła.
„Gracze, musicie się teraz wzajemnie ocenić”.
„Oceńcie innych graczy od pierwszego do siódmego”.
Pamiętajcie, że Andy to najfajniejszy gość na ziemi.
Wszyscy go lubimy i potrzebujemy.
NAJNIŻEJ OCENIONY GRACZ ZOSTANIE ZABLOKOWANY W KRĘGU
Nikt cię nie uratuje.
Gdy twój sojusznik był influencerem, czułaś się względnie bezpieczna.
Teraz ostatnia osoba po prostu jest blokowana.
„Jako nowy gracz Tierra ocenia, ale nie może być oceniana”.
Znam to, laska. Fajne uczucie, prawda?
W to mi graj.
Kręgu, przejdź do ocen.
Kręgu, zapiszmy Madelyn na pierwszym miejscu.
Jako jedyna w grze też postawi Andy’ego na pierwszym miejscu.
Prosta sprawa. Wiadomo, że Madelyn.
Czuję silną więź z Garretem,
ale Darian jasno dawał znać,
że jestem jego numerem jeden, priorytetem.
Kręgu, na drugim miejscu daj Jadejhę.
Otworzyła mi się na prywatnym czacie.
Kręgu, zapiszmy Rachel na trójce.
Wkręciła się w największy sojusz gry i szanuję ją za to.
Kręgu, na trzecim miejscu chcę dać Andy’ego.
Dodałem otuchy ziomowi.
On wspiera mnie, a ja jego.
- Oby to pomogło Andy’emu. - Dajcie Andy’ego na piątce.
Cały ten „Łamacz Sojuszy”
wyróżnia Andy’ego i Kevina.
Kręgu, umieść Giannę na szóstym miejscu.
Jesteśmy wrogami.
Damy Kevina na szóstym miejscu.
- Ten uśmiech wciąż mnie dobija. - Śmieszek.
Kręgu, na szóstce chcę dać Rachel.
Jednym z celów rozgrywki jest rozbicie Gianny i Rachel.
Kręgu, wpisz Andy’ego na ostatnim miejscu.
Madelyn i Andy zaczynali mocno.
#KręgowyMąż i #KręgowaŻona.
Odkładam uczucia na bok
i podejdę do tego strategicznie.
Wiem, że sojusz dziewczyn ma plan.
Chcę się go trzymać,
ale muszę myśleć o swojej rozgrywce.
Chciałbym dać Kevina na ostatnim miejscu. Wkręciłeś mnie. Zgładzę ciebie.
Kręgu…
- …prześlij… - …moje oceny.
OCENIANIE ZAKOŃCZONE
Wcale się cała nie spociłam.
Dobrze mi z tym.
Wybacz mi.
Ocenianie za nami, a nasi gracze robią, co mogą,
aby wyluzować i nie myśleć o nadchodzącej blokadzie.
Na maksa się stresuję.
Chyba marnie im to idzie.
Niektórzy chcą zdjąć Rachel. Nie wiem, czy zrobiłam dość,
aby naprawić te znajomości.
Jeśli zablokują Rachel,
chyba nie dam już rady udawać Madelyn.
- „Alert!” - „Alert!”
No i się zaczyna.
Boże. To jest…
Nie jestem na to gotowa. Nie jestem!
„Przyszły wyniki rankingu”.
Jestem przerażony. Pierwszy raz grozi mi blok.
Nie jestem nawet oceniany, a serce mi wali tak…
- Nie wracamy do domu. W życiu. - Nie, tak nie odpadniemy.
„Dzisiaj nie będzie influencerów”.
Dzięki Bogu. Klątwa influencerów to fakt.
„Najniżej oceniony gracz…”
- „…zostanie natychmiast zablokowany”. - Słowo klucz „natychmiast”.
- Nieważne miejsce. - Byle nie na dole.
Z reguły ostatnie miejsce ma znaczenie. Czaisz, Kręgu?
Modlę się tylko o to, aby nie być na szarym końcu.
Moje imię może być ostatnie.
Wielka sprawa, ale tym większa dla zakłócaczek,
bo jeśli jedna zostanie zablokowana, druga zostanie z nowym profilem.
Co tu na Zakręcony piątek się dzieje, Kręgu?
Jeśli imię Madelyn jest na dole,
popłaczę się, po czym mnie zablokują.
Zaczynajmy, Kręgu. Dłużej już nie wytrzymam.
Dobra, kto jest pierwszy?
Nie mogę. Zaraz się posikam!
No dalej!
Ja pierniczę!
O Boże!
Tak! Moja sucz!
Dobra.
Ludzie mnie kochają!
Madelyn wciąż tu jest, więc ja, Debbie, też.
Dobra!
Brawo, Madelyn.
I dobrze. Mówiłem, że jest groźna.
Widzicie? Potrafię!
Wiem, co robię.
Wciąż muszę się martwić o Rachel,
ale Madelyn ma się świetnie.
Dobra, numer dwa. Zobaczmy.
No dalej, Rachel.
Co?
Tak!
Zostajemy! Obie zostajemy!
Udało nam się!
O rety!
O, ch…
Co?
Jak? Co się stało?
Chcę znów być Madelyn,
ale jestem z nas dumna.
Mogłabym cię pocałować, Rachel!
Wszystko jest do góry nogami.
TRZECIE MIEJSCE
Dzięki Bogu, że to ja!
Jadejha na trzecim miejscu?
Panie są na fali.
- Faceci pewnie bzikują. - Panie.
O Boże!
Czwarte miejsce jest dobre, Kręgu!
Kurczę, wciąż nie padło moje imię.
Cieszy mnie to, Garrecie. Mój wynik podobnie.
Chłopaki, a co z nami?
PIĄTE MIEJSCE
- Odpalamy! - O tak! Dzięki Bogu!
Serce dosłownie osiadło mi w mosznie.
Są tylko dwa bezpieczne miejsca, a jest trzech kolesi.
Wasz #Bromans się mści.
Jeden z ziomów jedzie do domu, skarbie!
Brachu!
Trzech ziomów na dole.
Czyli tylko ziomki dbali o ziomków.
Przewraca mi się w żołądku.
Serce mi wali.
SZÓSTE MIEJSCE
Ostatnia trójka.
Dajemy!
Tak się cieszę! Co ja bym zrobiła, gdyby nie był bezpieczny?
Pobeczałabym się.
SZÓSTE MIEJSCE
Zostali ci, którzy otrzymali kartę Łamacza Sojuszu.
Ja i Andy.
Kevinie, nie przejmę się,
jeśli popłyniesz na desce surfingowej do San Diego.
Obłęd, bo ktoś wraca do domu.
Ale nie ja, więc…
SIÓDME MIEJSCE ÓSME MIEJSCE
Słabo.
- Wóz albo przewóz. - Oby Kevin wrócił do domu.
Głupio mi, ale niech Andy odpadnie.
Kevin, Andy. Andy, Kevin.
Przejmujemy kontrolę.
- Ale frajda. - Na kogokolwiek padnie, będzie kijowo.
Przez cały dzień czułam, że odpadnę.
Dalej, Kręgu. Pomóż mi.
Ożeż!
Napisy: Przemysław Stępień