Circle, ¿de verdad cortaste ahí?
Está la clasificación.
Quien quede último será bloqueado de inmediato.
Quedamos Andy y yo.
No sé qué va a pasar.
Será horrible, pase lo que pase.
Vamos, Circle. Ayúdame.
No sé, no sé, no sé.
¡Sí!
¡Rayos!
¡Andy! ¡Ay, viejo!
¡Andy!
¡Te vas a casa!
Y se fue la foto. Así nomás.
Circle, hoy elegiste la violencia.
Hora de volver a la gira, Andy.
Andy, tus decisiones te han llevado a salir por la puerta.
Sí.
BLOQUEADO
En cuanto a la estrategia, esto es bueno para Madelyn,
pero lo siento, Andy.
Me siento un poco responsable.
No sé qué pasó. No entiendo qué hice.
¿Qué me hizo pasar de estar primero a último?
¿Fue algo que dije yo? ¿Será lo de Gianna…?
¿Qué hice?
Fue un comienzo difícil.
Cometimos errores,
pero ya volvimos.
K Fern, el recuperador,
sobrevive un día más.
Cuidado, K Fern. Desde el séptimo hay mucho que escalar.
Pasamos del rey recuperador a las reinas del perfil falso.
"¡Alerta!".
¿No nos puedes dar diez minutos de paz, Circle?
Estoy agotada, ya basta.
"Rachel y Madelyn, felicitaciones".
"Sobrevivieron el bloqueo de hoy".
No solo sobrevivimos,
sino que brillamos.
Madelyn, que era yo,
quedó primera.
Y Madelyn y Rachel juntas se aseguraron de que Rachel subiera.
Es una victoria total.
Obvio que quedé unida a Madelyn.
"Volverán a su perfil original". ¡Sí!
¡Vuelvo a ser yo, mis cielos!
Yo como Rachel, pero es fantástico.
"Deben ocultarles la disrupción…".
Bien, no hay problema.
Boca cerrada.
No se lo diré a nadie.
Madelyn, te extrañé.
Siento que me quité un peso de encima.
Todavía no, Madelyn.
Andy sigue en el edificio.
Así que sabes qué va a pasar y que todos se sorprenderán.
¡Ya es la séptima temporada!
- ¡Alerta! - ¡Alerta!
Pensabas que ya estaba, pero no.
Nunca.
Amo los sustos nocturnos, gracias.
¡Alertas consecutivas!
Mi cuerpo no está acostumbrado a esto.
Acabo de bajar las pulsaciones.
- "Andy ha sido bloqueado". - No me digas.
Lo siento, Andy. No me río.
Bueno, un poquito.
Lo siento mucho, Andy, pero tenía que pasar.
"Andy está yendo a ver a uno de ustedes".
- Espera, ¿ahora? - No, no vengas aquí.
No estoy en condiciones de ser vista.
Andy ya salió, así que tienen el tiempo que tarde en cruzar el pasillo
para decidir qué decir.
- Dios mío. - Andy querrá conocerme, creo.
Almohadas para el cuerpo. Tú eres el señuelo.
Quitapelusas.
Esto es muy estresante.
Leche al 2 % para un desgraciado de dos caras.
No.
- Hola. - ¡Tú no eres Andy!
Dame un abrazo.
¡Eres real!
- ¡Yo no! - ¡Tú no!
Pareces la versión femenina de Andy.
Bien. ¿Puedo sentarme?
Por favor. Tengo jugo, si quieres.
- Me encantaría, gracias. - ¿Qué?
Me llamo Heather. En pocas palabras, Andy existe.
Es bajista en una banda de metal. Somos muy amigos.
- ¿Me das su teléfono? - Pero claro.
Para eso vine. Vas a conocer a Andy de verdad.
- Genial. - Sin duda.
- Harían una pareja divina. - Es la descripción perfecta…
- ¿De tu tipo? - Sí, te lo juro.
Apenas llegué, pensé: "Andy, qué rico".
¡Dios mío, no puedo creer que seas real!
- ¿Creías que era falsa? - Diría que no.
- La última disrupción… - ¿Sí?
Rachel y yo éramos disruptoras,
y tuvimos que cambiar de perfil.
Hace dos días que soy Rachel.
Así que no sé de qué hablamos últimamente.
Tuvimos una conversación.
¿Sobre qué?
No fui yo. Era Rachel.
La dulce Rachel. Le dije:
- "Amiga, ponle picante por mí". - ¡Dios mío!
Se puso picante, viejo. Tuvimos sexo. Bueno, no.
- ¡Vamos, Rachel! - Dios mío.
Mientras Heather se cuestiona muchas cosas,
los demás entienden que no verán al falso bajista hoy.
Parece que Andy decidió visitar a otra persona.
Andy fue a ver a alguien más.
Andy, ¿no vas a venir? Serví limonada.
¿No te gusta? Le gusta a todo el mundo.
Muy bien.
Phil, no vendrá a vernos. Bien.
Y Madelyn conectó con la rockera Heather,
pero ¿está por confesar para que se desate el metal?
¿Algún último consejo para mí?
Primero, no.
Porque todo lo que traté de hacer para mí no funcionó.
Pero si debo decir algo antes de irme,
te diré que tengas cuidado con Gianna.
Darian, Kevin y tú eran mis primeros tres, y sé que era mutuo.
Me habrás puesto primera o segunda.
Siento que la única explicación para que esté aquí
debe tener que ver con Gianna.
Es la única explicación posible. ¿Verdad, Madelyn?
Espero que ganes, de verdad.
Te iba a poner primera hasta el final.
Quiero que llegues hasta el final, de verdad.
- Voy a llorar. - Yo voy a llorar.
Estuve llorando todo el día.
Estoy muy contenta por ti, de verdad.
Cuando quedaste primera, me largué a llorar.
Porque me alegro mucho por ti y…
- Abrazo. - No me olvides.
- Jamás. - Cielos, te adoro.
Lamento mucho que te vayas, qué triste.
- Tú puedes. - Eres bellísima.
Tú eres bellísima.
- Te adoro. - Yo a ti. Nos vemos pronto.
- Pagaré tu OnlyFans. - Lamento que te vayas.
- Yo también. Nos vemos, tú puedes. - Adiós.
Dios mío.
Dios mío, me siento muy mal.
Fue superamable, me dijo que contaba con ella.
Y que me iba a seguir apoyando.
De verdad, no podía decirle
que se estaba yendo por mi culpa.
No me siento nada bien conmigo misma.
Lo digo y lo repito: nada que no se arregle con un juguito.
Lo de hoy fue un montón, pero, mientras se preparan para dormir,
Madelyn le encontró una ventaja al llanto nocturno.
Ya no necesito tanto lavarme la cara.
Cada uno llora a Andy a su manera.
Me pongo la corona porque soy la reina de The Circle.
Qué maravilla que Andy se fuera.
A mí no me engañaba.
Al fin y al cabo, sobrevivimos una noche más,
no importa nada más.
No pensé que Madelyn tuviera tantos amigos,
pero quedó primera.
Quizá no esté tan sola como pensaba.
Hable con quien hable,
tengo que contar más sobre mi vida.
Necesito apelar a sus emociones con cada conversación.
Odio que uno de mis amigos se fuera, pero la fiesta debe seguir.
TT ya tiene su ejército, y hoy cayó nuestro primer objetivo.
Agradezco muchísimo tener otra oportunidad para seguir compitiendo.
Lo más importante…
buenas noches, familia. Los amo.
Buenas noches, Circle.
Yo también te amo.
No dije nada, pero gracias.
Arriba, Atlanta.
Nuestro primer día sin el rockero bloqueado Andy.
Circle, ¡buenos días!
Buenos días, Circle.
Y The Circle amanece con alguien más en la cima.
Claro que no se le han subido los humos.
Buenos días, Circle.
La reina se levantó.
Estás y, de repente, te vas.
Nunca se sabe.
¡Jesús me ama!
Estuve a nada de tener que empacar para irme.
Pero K Fern llegó para quedarse.
Volví a ser Madelyn.
¿Quieres meterte con nosotros?
¿Sí? ¿Eh, Kevin?
De ahora en adelante, vamos a vigilar a Kevin.
Me encantaría hablar con las demás,
quiero conocer mejor a Rachel y a Gianna.
Antes de que Tierra salga de la cama siquiera,
The Circle tiene su propio objetivo: todos.
- "Se actualizaron las noticias". - ¿En medio del circuito de planchas?
Es el mensaje de Andy.
Creo que Andy es Andy. ¿Andy es Andrea?
- Circle, abre las noticias. - Abre las noticias.
"Andy dejó un mensaje para The Circle".
Andy, estoy listo para tu funeral. A ver ese elogio.
Circle, reproduce el mensaje.
Quisiera verles la cara cuando se enteren.
Hola, soy Andy. Mentira, me llamo Heather.
¡Heather!
¿Qué?
Juro que Andy existe.
Tiene 34 y es bajista en una banda metalera,
está todo tatuado y va de gira.
- Sabía que Andy era mujer. - Sí, claro.
Andy es Heather. Heather es Andy.
Andy no es hombre, es mujer.
Qué locura que la gente diga que es otra gente, ¿no, Debs?
Andy es solo Andy, pero con coletas.
¡Es la versión femenina de Andy!
No es el abuelo Andy. ¡Es la chica Andy!
- ¿Qué? - Dios mío.
¿Cómo estará Madelyn?
Mentira.
Jugué como perfil falso, pero soy todo lo que transmití.
Soy todo un tipo.
Soy de las que van a saltar a los golpes en el concierto
y vivo haciendo dedos metaleros.
Es hermosa.
Yo haría una banda con Heather.
La alianza de machos tenía una macha.
Cuando entré,
creí que coquetear iba a ser lo más difícil.
En mi vida real, no sé coquetear, no entiendo nada.
Coqueteé contigo. Te dije cosas.
Creo que el poder de la disrupción me fregó desde el primer día
y hasta el final,
y es el gran motivo por el que me quedé afuera.
Yo les avisé
que el modo disruptor era malo, nadie me hizo caso.
Ese modo disruptor puede hacer un poco el mal.
La verdad, me encanta este juego.
Me encanta haber compartido esta experiencia con ustedes.
Intento no ponerme sensible.
Dios mío, dulce Heather.
Lamento irme,
pero me alegra haber vivido esto con ustedes.
Los considero amigos cercanos
y muero por verlos en la final.
¡Heather!
Perdí a alguien que sé que me clasificaba primera,
así que necesito asegurarme de que haya alguien más
que me ponga primera.
"El chat de The Circle está abierto".
¡Dios mío!
Ay. Aquí vamos.
Vaya. Bien.
Muero por ver qué dicen los demás.
- Circle, abre el chat grupal. - Abre el chat grupal.
¿Quién hablará primero?
Vamos, abordemos del elefante en la sala.
Muy bien. Aquí vamos.
Mensaje: emoji que saluda.
"Aquí su #DivorciadaFavorita".
Emoji que suda.
"Descuiden, el Andy real es soltero.
Vamos a tener una cita y algo va a pasar".
Emoji de diablo.
Enviar.
Mierda, creo que Madelyn conoció a Andy.
Después de esto, creo que podemos suponer…
…que Heather, que es Andy, fue a ver Madelyn.
Si no, ¿cómo sabe?
Mensaje:
"¡Estoy en shock!". Con signos de admiración.
Emoji alucinado.
"Madelyn, ¿conociste a Heather?".
"¿Algún chisme?". Y ojitos.
Rachel le pide chisme delante de todos.
Quisiera información.
Chisme.
Heather no me contó mucho chisme,
pero podría ser estratégico
inventar algo para que la gente se enoje con alguien.
Soltar un fósforo y dejar que el chat arda,
algo que Madelyn hace muy bien.
Mensaje:
"Heather/Andy no me dio mucha información…
…pero sí me advirtió
que alguien del grupo estaba siendo #Desleal".
Emoji de gafas de inspector.
¡Rayos!
Circle, mensaje: "Madelyn, no nos dejes así.
#QueremosNombres". Emoji en shock.
Circle, enviar.
No tengo nombre, Garret. Lo inventé.
Quizá Madelyn solo quiere agitar el avispero.
Quizá Madelyn quiere ver a quién echar
o hacer dudar a los demás.
Con mucha mucha sutileza, le pediré a Kevin que lo aclare.
Mensaje: "Por lo que vi,
Andy no tenía demasiadas alianzas,
¿quién queda que pudiera ser desleal?".
Ojitos, emoji que piensa.
Buena pregunta, Jadejha.
Mensaje:
"Sé que Andy era muy unido con los #Machos.
Con Andy conectamos sobre en quién confiar,
así que tengo mis sospechas".
Ojitos. "#ConLaMenteAMil".
Enviar.
Un momento. ¿Eso fue contra Kevin?
El único que sabemos que era amigo de Andy es Kevin.
- Mierda. - Definitivamente, insinuó que era Kevin.
Empiezan a darse cuenta de que miente.
- Sí. Vaya. - Está claro como el agua, Kevin.
Kevin debe estar preocupado.
Kevin debe estar cagándose encima.
No voy a dejar que me tiren esto a mí.
Mensaje: "Defendí a Andy en el último bloqueo.
Estoy destruido por la partida de uno de mis mejores amigos.
#CorazónRoto".
Enviar.
Circle, mensaje: "Yo también estoy intrigado,
porque hablé con Andy en su lecho de muerte,
justo antes del bloqueo. Punto.
No compartió esa información conmigo".
"En su lecho de muerte". Creo que aún está vivo.
Mi objetivo es que algunos empiecen a señalar a Darian,
porque tengo una muy buena alianza con Kevin.
Mensaje:
"Yo también estoy intrigada… Darian".
Y ojitos.
"Heather era un amor y no quiso darme nombres…
…pero me dijo que era alguien cercano a Andy".
Darian y Kevin son los machos originales. ¿Alguno fue desleal?
Me he estado concentrando en Kevin, pero tal vez sea Darian.
Alguien es desleal, pero no dieron nombres.
¿De qué rayos hablas, Madelyn?
Circle, mensaje:
"Qué raro que no compartiera nombres con su #EsposaDeTheCircle, ja, ja,
pero Heather parece dulce.
Dudo que ella quiera sembrar cizaña".
Darian acaba de decir que Madelyn es una mentirosa.
Sin pelos en la lengua.
Ay, Darian.
Darian parece tener buen criterio y es el tipo
en The Circle en el que más confío. Lejos.
En su mensaje, Darian sugiere que estoy inventando todo,
y es así, pero no quiero que nadie más piense eso.
A ver, mensaje.
"Darian, si Andy parecía tan dulce,
¿no tiene sentido que no señalara a nadie?
#ALaDefensiva".
Y punto.
Rayos.
Madelyn, a todo o nada.
- Sabía que lo intentaría. - Rayos.
Darian y Madelyn no están para nada bien.
No me busques, Darian.
No es mi pelea.
Pero también,
¿cómo vas a atacar a mi hombre?
A ver, mensaje.
"Si no tenemos nombres, deberíamos olvidarlo".
"Si no tenemos nombres, deberíamos olvidarlo y punto".
Viva la reina. Pero sí, Madelyn…
Madelyn quiere sembrar cizaña.
¿Quién cayó y quién no?
No puedes hablar de lealtad en The Circle
y decir: "Ay, ya sé, pero no le quiero decir a nadie.
Tengo mis sospechas, pero…".
Ese: "Tengo algo que ustedes no".
Ya entendimos.
Me encantó este chat. No solo desvía la atención de nosotros,
sino que Madelyn y Kevin tienen que dar explicaciones.
- Sí. - Madelyn, sobre todo.
Si empiezan a culpar a Darian, no me culparán a mí,
quizá sea lo que necesito
para que el que quede último sea Darian.
Los eliminaremos, uno por uno.
Darian, eres el próximo, querido.
Ese chat grupal sí que se picó.
Madelyn está lista para matar.
Me puse mis lentes de fiesta.
Pero los demás tienen más ganas de jugar.
Vamos a bailar, cariño. Vamos.
Baile de celebración.
Darian.
Se expresen como se expresen…
Qué pena…
pero este será tu ataúd.
…me parece espectacular.
Entre tanta actividad enérgica,
Madelyn se hizo cinco minutos para relajarse en la terraza.
Entra K Fern.
En lo estratégico,
necesito asegurarme de que Madelyn está de mi lado.
Circle, invita a Madelyn a un chat privado.
Mierda.
Siento que Kevin quiere hablarme
para saber más de lo que dijo Andy/Heather.
Amiga, cuidado, que no te tape el agua.
Y lo inventé todo, así que debería ser interesante.
Circle, abre el chat privado con Kevin.
Mensaje: "Madelyn, lo siento mucho.
Quería escribirte y ver cómo estabas.
Era muy amigo de Andy, imagino cómo te sientes.
Tengo que preguntarte…
…¿a quién te referías en el chat de esta mañana?".
A ver, tengo que controlar mi mentira.
¿Le digo a Kevin que Andy me dijo de quién estaba hablando
y que mentí en el chat grupal?
Este mensaje puede ser tremendo.
Darian y Jadejha son demasiado poderosos.
Se apoyan demasiado, y tenemos que dividirlos.
No es personal, Darian, de verdad.
Mensaje: "Kevin". Corazón rojo.
"Qué bueno que me escribiste.
Sé que pareció que quise sembrar cizaña,
pero solo quería cuidarte, porque aún cuentas conmigo".
"Me refería a Darian".
¡Cielos!
Qué mensaje de Madelyn.
¡Ese desgraciado actúa a mis espaldas!
Circle, mensaje.
"¿Es un chiste?". En mayúscula.
"¿Qué hizo?".
"¿No es un macho confiable?".
Genial, le interesa saber qué hizo Darian.
Ahora debo inventar algo.
Bien.
¿Qué hizo Darian?
Madelyn. Siempre tres pasos adelante.
Puedo cambiar de estrategia
ahora que sé que Darian está jugando sucio.
Mensaje:
"Yo también me sorprendí…
Andy me dijo que Darian planeaba clasificarte
abajo de todo…
…para salvar a su esposa en The Circle y a sus alianzas".
Cerebro que estalla.
Qué tipo tan turbio.
Darian empezó a acusarme y a inventar,
hice lo que tenía que hacer.
Qué locura.
Por cómo viene el chat, creo que estamos alineados.
Hay que expulsar a Darian.
Mensaje:
"¡Dios mío!
¡No podemos dejar que Darian se salga con la suya!".
"¿Cuál es el plan?".
¡Sí, Kevin!
Sabía que Kevin me creería.
¿Cuál es el plan?
Confío en Madelyn. Confío más en ella que en Darian,
a quien no conozco a nivel personal, de verdad.
Mensaje:
"Soy una persona genuina,
pero creo que hace falta hacer control de daños
para que todos sepan que yo no quería sembrar cizaña".
"Necesitamos alinear a nuestros aliados con nosotros.
#JuntosEnEsto".
Madelyn, me leíste la mente.
Kevin y Madelyn, complotando en un árbol.
En el jacuzzi, mintiendo a cuatro manos.
Mensaje: "Me parece excelente.
Prometámonos tenernos siempre en el primer puesto…
…y convencer a los demás de poner último a Darian. #JuntosEnEsto".
¡Kevin!
Adoro a Kevin. Es perfecto, es justo lo que necesitaba de Kevin.
Mensaje:
"Promesa de meñique".
"Nadie ataca a mi #Padrino.
#AdiosDarian".
La forma perfecta de cerrar el chat.
- Hay que sacarlo del juego. - Operativo Sacar a Darian, listo.
Ignorantes del plan maquiavélico mitad jacuzzi mitad macho,
ahora mismo…
¿Qué tal mi salón favorito? ¡Vamos a transpirar!
Los supersoldados de The Circle Darian y Garret
están entrenando en serio.
Y la generala Jadejha está por llamar a sus tropas.
En ese chat grupal noté cierta animosidad
y algunas acusaciones.
Creo que es el momento perfecto
para acercarme a las personas de las que más cerca estoy.
Circle, invita a Darian. Garret y Gianna a un chat grupal.
¿"Jadejha te invitó a un chat grupal"?
Ven aquí.
Bien, Circle…
Lleva a Gianna al chat grupal.
Mensaje:
"Vaya, si no son mis tres personas favoritas".
Ojos de corazón.
"Hubo disparos,
quiero confirmar que ninguno se sintió herido.
¿Cómo se sienten?".
Yo me siento herido. ¡Bam!
Me dieron, pero no caí.
Mensaje: "¡Dios mío, qué locura de mañana!".
"Entre la posibilidad de que alguien fue desleal y que Madelyn no dio nombres,
tengo la cabeza…". Y emoji.
Hablemos de Madelyn como lo que es: falsa.
Circle, mensaje.
"No me gustó lo que dijo Madelyn porque soy 100 % leal.
Quiere sembrar cizaña".
"Gracias, Jadejha". Corazón. "Por darte cuenta de lo que hace".
"Espero que ninguno de ustedes creyera eso". Me gusta.
Sabía que Darian iba a atacar a Madelyn.
Madelyn no quedó bien parada esta mañana.
Se puso en nuestra mira y mostró que quizá miente y la agarramos.
No estaba atacando a nadie en particular,
por lo que solo quería generar caos.
¿Para qué abrió la boca si no iba a decir nada?
Ayer formamos una alianza con ella y con Rachel.
Acordamos sacar a Andy.
Aliada o no,
Madelyn no es más fuerte como alianza que Garret o Darian.
- Y Jadejha. - Sí.
Jamás la protegeríamos por sobre ellos tres.
- Jamás. - Imposible.
Si quiero una conexión más profunda con Jadejha y con Gianna,
necesito a Darian de mi lado.
Circle, mensaje:
"Madelyn esquivó todas nuestras preguntas.
#NoNosDijoNada.
Darian, opiné igual que tú".
"¿Querrá sembrar cizaña porque perdió a su número uno?".
Sí, Garret, no tengo dudas.
Me gusta, Garret. Lo dice como es.
Fue muy sospechoso que no diera nombres.
Sí. Mensaje:
"Darian y Garret, estoy 100 % de acuerdo.
Supongo que actuó por desesperación".
Emoji que piensa.
"Jadejha, ¿tú qué opinas?". Genial.
Gianna, Darian y Garret están totalmente alineados,
así que están alineados conmigo. Es lo que quería.
Circle, mensaje:
"No nos dijo nada porque no sabe nada". Signo de admiración.
"Andy se debía a sus amigos.
No tiene sentido que salga a criticar a la gente que más lo apoyaba".
"#EsPuraEstrategia".
Exacto.
Mensaje: "No creo que fuera la mejor táctica para Madelyn.
Solo quiero que sepan que no cuestiono su lealtad".
"Y me metería en un edificio en llamas por ustedes".
Emoji de 100 y corazón rojo.
Jadejha.
- Sí. - Jadejha, te amamos.
- ¡Me encanta! - Te amamos.
Parece que Madelyn dice mierda y todos la huelen.
Mensaje: "Con ustedes, la lealtad no está en duda.
#CuentanConmigo".
Es lo que necesitaba. Para eso armé el chat.
Jadejha tiene lo que necesitaba,
y Tierra necesita es formar sus propias alianzas,
así que está por interrumpir el relax con un chat grupal.
Espero que esté bueno.
Dios mío, está bien.
"Tierra te invita a un chat grupal".
Cielos, quién más estará en el chat.
¿Será una emboscada? ¿O será bueno?
- Circle, abre el chat grupal. - Abre el chat con Tierra.
¡Rachel! Esto tiene que ser bueno.
Mensaje: "¡Hola, señoritas!
Quería conectarme con ustedes y ver cómo andan.
Madelyn, gracias por la información sobre Kevin.
Espero el chisme para ver quién sigue.
#ListaDeVíctimas".
Enviar.
En el chat grupal, dije que quería chisme. Y quedaron primeras en la clasificación.
Si puedo afianzarme con ellas, es lo que hay que hacer.
Amo esto.
Boom, directo al grano.
Mensaje: "En cuanto a la #ListaDeVíctimas,
no creo que Kevin siga siendo tan peligroso".
"#DarianEsquivaDemasiado.
Quizá Darian esté en la lista". Se encoge de hombros.
Exacto, Rachel.
Gracias por respaldarme.
Por supuesto, Rachel. Es lo que queremos.
Tic, toc. Tocas esas campanas, Rachel.
Hay que aprovechar esto y contarles lo de Darian.
Mensaje:
"Hola, chicas". Con muchas "A".
Ojos de estrellas.
"La verdad, Darian me da #MalasVibras.
Estuvo muy a la defensiva en el chat,
y eso es una señal de alerta, sin duda".
"#Tramposo. #ListaDeVíctimas".
Hay dudas sobre Darian.
Mensaje: "No olvidemos que jugó con Gianna y Jadejha…
…cuando se suponía que Jadejha era su amorcito. #Infiel".
¡Hermoso!
¿Andaba con las dos?
No lo sabía.
Mensaje:
"Totalmente". En mayúsculas.
"Sin duda, Darian era #DonDefensiva".
"Me abrió mucho los ojos. Encima, es el estratega.
Eliminarlo es lo mejor para nosotras".
¿Acaso yo creé a Tierra? ¿Llegó al mundo por mi voluntad?
Porque así es como se juega.
Buenísimo. Kevin, Rachel, Tierra y, obviamente, Madelyn,
van a calificar a Darian muy abajo.
Mensaje:
"Tres strikes y te vas.
#AdiósDarian…
Heather/Andy me habló maravillas de Kevin,
y yo también pude hablar con él hoy.
Ahora que Andy no está, quizá #JuegueParaLasChicas…
pero ya veremos".
Emoji asustado.
Mensaje:
"¡Será Darian!
#LaBrigadaEstratégicaVencerá".
Enviar.
Mensaje: "Totalmente. Pienso exactamente lo mismo.
Creo que el próximo en irse será Darian.
Señoritas, quiero rockear con ustedes hasta el final.
#YPunto". Enviar mensaje.
Me gusta el mensaje, el chat me dio lo que quería.
Darian, te voy a preparar el ataúd.
Fue un gran día para los jugadores.
Estará anocheciendo,
pero veremos el Amanecer de los Muertos de The Circle.
"Jugadores, ya llega el apocalipsis".
Por cómo viene el asunto, pensé que ya había llegado.
"Fiesta de preparación para los zombis".
- Será espeluznante. - ¿Hay que prepararse?
"Bienvenidos a la fiesta de preparación para los zombis".
¡Vamos a hacer ruido!
¡R, U, I, D, O!
- ¡Zombi! - Vamos.
¡Dijo la palabra mágica!
Zombi, envíales el espíritu de los muertos vivos.
Este traje es fabuloso.
A que una de las chicas lindas será una porrista.
¡Sí! ¡Uniforme de porrista!
Circle, soy espeluznante.
Garret, ¿estás bien?
¡A zombificarnos, nena!
- Hay maquillaje. - Es con todo.
No debería ser tan difícil.
Circle, bienvenido a mi tutorial de maquillaje zombi.
Primero, debes verte horrible.
¿Me dibujaste una verga en la frente?
Ahora sí. Un poco de color.
Lindo.
Creo que me lo puse mal, pero digamos que está bien.
¿Están listos mis cadáveres putrefactos? Veamos la danza de los muertos.
¡Cerebros!
Dios mío.
¡Lo tengo!
- "¡Alerta!". - "¡Alerta!".
¿Qué puede ser?
Justo cuando se ponía bueno.
"Jugadores, deben clasificarse".
- ¡Maldita sea! - Dios mío.
Se me fue el corazón al culo. ¿Qué? ¿Clasificarnos?
Confío en nuestra posición.
Sí, no confío en nuestro maquillaje, pero sí en la clasificación.
Tierra, ya sabes a qué apuntar.
Sé estratégica.
Tienes aliados que proteger. Ve contra el enemigo.
"Clasifiquen a los demás del primero al séptimo".
- Creo que ya sé. - Bien, Circle.
- Abrir la clasificación. - Dios.
Circle, vamos con Darian en el primer lugar.
Darian es quien más ayuda necesita en la clasificación.
Madelyn lo atacó y yo necesito que se quede.
Ojalá sirva, creo que soy la única que lo mantiene aquí.
Es la verdad.
Para empezar, vamos con Jadejha en el primer lugar.
Circle, pon primero a Kevin.
Tengo que verlo desde un punto de vista estratégico.
Siento que a Rachel la clasificarán alto varias personas más,
así que pondré primero a Kevin.
Circle, pon a Gianna en primer lugar.
Tengo que poner a Gianna primera.
Ella es el único motivo por el que sigo aquí.
Pon a Gianna en segundo lugar.
Al ponerla segunda, podría estar dándole el poder
para que decida mantenerme aquí o no.
Gianna dice que cuento con ella. Tengo que confiar en ella.
Quiero poner a Rachel en segundo lugar.
Cada vez que hablamos, suelta algún chisme.
De a poco, pero muestra sus cartas.
Pon a Tierra en segundo lugar.
Es alguien con quien me quiero alinear.
Pon a Garret en tercer lugar.
Sé que cuento con él al 100 %.
Garret va en el cuarto lugar de Gianna.
Aún no afianzamos nada con él,
pero dijo que nos clasificó alto.
Gianna va en el quinto lugar.
Odio no dejar última a Gianna.
Pero tengo que pensar con estrategia.
Una persona en la que confiábamos, Darian,
está tratando de que me bloqueen.
Pon a Tierra en sexto lugar.
Tierra parece superdulce,
pero no tengo idea de quiénes son sus aliados.
Vamos con Kevin en sexto lugar.
Está arrinconado y debe estar cagándose encima.
Básicamente, hoy Jadejha y Madelyn fueron contra él.
Quizá ya no somos su peor enemiga.
Circle, pon a Madelyn en último lugar.
Madelyn perdió a su aliado número uno en el juego.
Andy, o Heather, no le nombró a nadie,
y Madelyn quiso ser estratégica.
Espero que esto demuestre
que la estrategia no es el único modo de ganar aquí.
Hay que jugar con el corazón y ser genuina en lo que importa.
Circle, pon a Madelyn en el último lugar.
Fue turbia y negativa conmigo sin ningún motivo.
No creo que se pueda confiar en ella.
Ojalá el karma funcione.
Circle, vamos con Darian para el último lugar.
Darian, hoy me atacaste en el chat grupal,
y no deberías haberlo hecho.
Circle…
…envía las clasificaciones.
"Calificación completa".
A esta altura del juego, si tienes poder, eres peligroso.
Me siento bien con esto. Que sea rock.
Ahora, a esperar.
Tenemos zombis,
pero esa clasificación fue lo más aterrador de la noche.
Pero aún no han visto nada, porque The Circle los asustará otra vez.
"¡Alerta!".
Dios mío.
Cada vez que crees que puedes relajarte, cae algo más.
"Pronto tendrán la posibilidad de activar el modo disrupción". Lo sabía.
¡Rayos!
La última disrupción me complicó.
Quisiera no ser parte de más disrupciones.
¿Qué rayos es el modo disrupción, Circle?
Estás a punto de averiguarlo, nueva.
Es un verdadero 50 %, 50 %.
Sería demasiado arriesgado.
No puedo hacerlo. Pero tal vez quiera.
Lo que implicó la disrupción no fue nada agradable,
pero terminó bien.
Nos benefició a nosotros y también a Kevin.
- ¿Qué probabilidades tenemos? - Es como tirar los dados.
Pero, en mi situación, quizá tenga que hacer eso.
- "3". - Rayos, ¿ya empezamos a contar?
Hoy me dirigieron mucha atención, quizá debería arriesgarme.
Dios mío, "2".
¿Y si somos disruptores y eso nos da un poder
- que no tuvo nadie jamás? - Sí.
Sé que hay gente que quiere expulsarme del juego.
- ¡"1"! - No quiero.
No deberíamos.
Si estuviéramos desesperados, sí, pero no sé si lo estamos.
Necesito algo que me lleve a la cima.
Necesito cambiar mi estrategia.
Necesito un impulso.
Cuando aparezca el botón, lo miraré.
No sé qué saldrá de mí.
DISRUPCIÓN
Ni locos. No queremos disrupción.
- Ni hablar. - ¡Disrupción!
- Disrupción.
¡Disrupción!
Necesito un segundo.
¿Qué hice?
Siento que podría arrepentirme.
¿Fue una tontería?
O soy la más tonta aquí o soy toda una estratega.
Me meneé demasiado como para arruinarme la noche, Circle.
Por favor, que no sea malo. Te lo ruego.
Estos jugadores quieren jugar.
Todos menos Gianna quisieron disrupción, pero ¿quién ganó?
- "¡Alerta!". - "¡Alerta!".
Dios mío.
El momento de la verdad.
No te aguantes la respiración. Inhala. ¿Estás mirando?
"No eres el disruptor".
Imposible.
"No eres el disruptor".
¿Saben qué? Está bien.
"No eres el disruptor". Gracias a Dios.
ERES EL DISRUPTOR
"Eres el disruptor".
Cielos.
"Tu disrupción se revelará muy pronto". Dios mío.
Dios mío, espero que sea algo bueno para mí.
Un día espeluznante, una noche espeluznante.
Tienes razón, Darian.
Ha sido intenso,
y nuestros jugadores zombis se preparan para ir a la cama.
Creo que necesito irme a la cama.
Empieza otro día. En The Circle, es día a día.
Bueno, Rachel zombi, pero este día aún no está muerto.
- "¡Alerta!". - Dios mío, otra maldita alerta.
¿Cuándo se acaba este día?
¿Ahora qué pasa, Circle?
- "El resultado de la clasificación… - …está listo".
Primera vez para Tierra.
Por fin sabré si los complots, los chismes y la maldad sirvieron.
"La persona mejor clasificada…
…será el primer influencer".
Esto no me gusta.
Se viene una sorpresa que no me gusta.
"El segundo influencer…
…será elegido…
…¿por el disruptor?".
Entonces… ¡bien!
¿Es un chiste?
Esto lo cambia todo.
Entonces, el disruptor va a elegir a su aliado más cercano.
Alguien en quien confía.
El disruptor tendrá que tener mucha fe en su persona elegida.
Dios mío.
Esto será una decisión tremenda.
Subtítulos: Celeste Sudera