Circle，你真的留了個懸念？
排名結果已出爐
墊底玩家將立刻遭到封鎖
不是我，就是安迪
我不知道結果會如何
不管是誰都很糟，天啊
拜託，Circle，幫幫我
我不知道…
（第七名，第八名）
耶！
真要命！
安迪！天啊！
安迪！
你要回家了！
他的照片就這樣消失了
Circle，你今晚的做法很粗暴
該回去巡演了，安迪
安迪，是你的一連串決定 導致你離開的
好
（遭封鎖）
以策略來看，這對瑪德琳是好事
但我很抱歉，安迪
我覺得我好像有責任
我不知道怎麼會這樣
我不知道我做了什麼
怎麼會從第一名變成墊底？
我說錯了什麼嗎？
這都是因為吉安娜嗎？
我到底做了什麼？
一開始很坎坷
我們犯了錯
但我們回到正軌了
逆轉勝小子凱費
又多留下來一天了
小心點，凱費 第七名還算是在很谷底呢
從逆轉勝國王 來到假身分騙子女王們…
“重大通知！”
可不可以讓我們稍微清靜一下 Circle，拜託？
我已經筋疲力盡了，Circle，夠了
“芮秋和瑪德琳，恭喜你們”
“你們在今晚的封鎖環節存活下來了”
我們不僅存活下來了
還表現超好
瑪德琳，也就是我
是第一名耶
而瑪德琳和芮秋攜手
也確保芮秋現在名列前茅
我們贏得很徹底
我和瑪德琳顯然關係很緊密
“你們現在可以恢復 原本的身分了”，好耶！
我又變回了我，寶貝！
我扮演芮秋，但感覺超棒
“你們搞破壞的事必須保密…”
好，沒問題
我守口如瓶
我不會告訴任何人
瑪德琳，我好想你
（瑪德琳）
我肩上的重擔終於卸下來了
不，還沒呢，瑪德琳
安迪還在公寓裡呢
所以你知道即將發生什麼事
也知道他們都會大吃一驚
畢竟第七季了嘛，各位！
-“重大通知！” -“重大通知！”
你以為結束的時候又來一記回馬槍
永遠不會結束
你懂我最愛在晚上 突然被嚇了，謝謝喔
接二連三的重大通知！
我的身體很不適應
我才剛讓心跳漸趨平靜
-“安迪遭到The Circle封鎖” -這還用說嘛
抱歉，安迪，我沒笑
我…我笑了一點點
我很抱歉，安迪寶貝
但這是必要手段
“安迪正在前去見你們其中一人”
等等，“正在”是什麼意思？
不要啊，別過來
我現在無法見人
安迪出發了
而你們之中有一人 能趁安迪在走廊走台步時
想好說法
-天啊 -我覺得安迪會想見我
枕頭當你的身體，好，你就是障眼法
我需要黏毛滾筒
我好緊張啊
我們有半脫脂牛奶適合雙面人混蛋喝
糟糕
-嗨 -你不是安迪！
抱一個！
你是真人耶！
-我不是！ -你不是！
你看起來有點像女版安迪
好，我可以坐下嗎？
請坐，搞什麼？ 你想喝的話，我有即飲果汁
-我想喝，謝謝，好… -什麼啊？
我叫海瑟 長話短說，真的有安迪這個人
他是金屬樂團的貝斯手 我們是好朋友
-可以給我他的電話號碼嗎？ -當然可以
所以我才要過來 你會見到安迪本尊的
-好，我…沒問題 -絕對要見上一面
你們會很配
安迪簡直就是…
-你喜歡的類型？ -…我的天菜，是真的
我一來看到大家之後 馬上說：“安迪真養眼”
天啊，我難以相信你是真人！
-你以為我是假的嗎？ -大多數時候不是
-那最後一次破壞者的事… -怎麼了？
我和芮秋是破壞者
而我們必須交換身分
所以過去這兩天，我都扮演芮秋
我根本不確定我們近期有沒有交談過
我們聊過一次
聊了什麼？
那不是我，那是芮秋
甜美的芮秋，我真的是跟她說…
-“妹子，你得為了我辣一點” -天啊！
她很辣，老兄，我們上床了
不是真的那樣啦！
-芮秋好樣的！ -天啊
正當海瑟對許多事情感到疑惑
其他人發現自己今晚 見不到假貝斯手了
看來安迪決定去見別人了
安迪去見了別人
安迪，你不來嗎？我準備了檸檬水
你不喜歡檸檬水？大家都愛檸檬水
好吧
菲爾，他不來見我們了
瑪德琳引起了搖滾樂手海瑟的共鳴
但她準備投下金屬震撼彈 並坦誠相告嗎？
你最後要給我什麼建議嗎？
首先，不了
因為我自己嘗試的做法都失敗了
但如果我要留下點建議的話
我會說你必須小心吉安娜
我、達里安、凱文還有你
你們是我的前三名 我知道我們彼此都這麼認為
我知道你把我排第一或第二，之類的
我被淘汰的唯一理由
肯定跟吉安娜有關
是啊，那真的是唯一解釋 對吧，瑪德琳？
我真心支持你
因為我本來之後都要一直把你排第一
我真心希望你能撐到最後，真的
-我要哭了 -我真的要哭了
我哭了一整天
我很為你感到開心，真的
你得第一的時候我也在哭
因為我真的很替你高興…
-來抱一個 -別忘了我
-我絕對不會忘了你 -天啊，我好愛你
天啊，我好難過你要離開了 我真的很傷心
-天啊，你沒問題的 -你真漂亮
你才漂亮
-我愛妳 -我愛你，再見
-我要買你的OnlyFans -你要走了我好難過
-我也是，再見，你可以的 -好，再見
我的天啊…
天啊，我好過意不去
她人很好，還說她支持我
她真的打算支持我
我實在開不了口告訴她
是我害她離開的
我現在覺得自己很糟
我之前說過，也要再說一次
沒有即飲果汁解決不了的問題
今天真是千迴百轉
玩家們準備上床之際
瑪德琳發現了晚間流淚的少數好處
我不必用力洗臉了
因為妝都哭掉了
其他人則用各自獨特的方式悼念安迪
戴上我的王冠
因為我是The Circle女王
老實說，安迪走了我超開心
我早就看穿他的把戲
不管怎麼說，我們又平安度過一晚了
這才是最重要的
我認為瑪德琳沒有很多朋友
但她卻是第一名
也許她不像我所想的那麼孤軍奮戰嘛
無論我跟誰聊
都要暢談我的人生
每一次談話我都要觸動人心
我很討厭派對兄弟走了一個
但還是必須狂歡下去
TT大軍已經成形
今天我們幹掉了第一個目標
我很感激還有繼續競爭的機會
最重要的是…
晚安，家人們，愛你們
晚安，Circle
我也愛你
我什麼都沒說，但謝了
起床囉，亞特蘭大
這是搖滾樂手安迪遭封鎖後的第一天
Circle，早安！
The Circle意識到有位新玩家 佔據第一名的位置
當然她是沒有因此被沖昏頭啦
早安，Circle
女王起床了
上一秒你還在，下一秒就出局了
世事難料
耶穌愛我！
我差一點點就得收拾東西回家去了
但凱費要留下來
我又變回瑪德琳了
想招惹我們啊？
是嗎？凱文？
之後我們一定要把他管得死死的
我想跟女生們有個全員群聊
絕對需要更了解芮秋和吉安娜
但在提亞拉開始聊天或下床之前
The Circle有自己的目標…
所有人
-“動態消息已更新” -在做棒式循環運動時來了更新？
這絕對是安迪的訊息
我覺得安迪是本尊 難道安迪其實是安卓雅？
-Circle，打開我的動態消息 -Circle，請打開我的動態消息
“安迪留了一則訊息給The Circle”
安迪，我準備好出席你的告別式了 請發表你的悼詞吧
Circle，播放安迪的訊息
真希望能看到大家得知真相的表情
大家好，我是安迪
開玩笑的，我叫海瑟
海瑟！
什麼？
我保證真的有安迪這個人
他真的是金屬樂團裡34歲的貝斯手
身上有刺青，會去巡迴演出
-我就知道安迪是女生 -最好是
安迪是海瑟，海瑟是安迪
安迪不是男的，安迪是女生
別人假扮成其他人很瘋狂吧 對不對，黛比？
安迪就是安迪，只是多了兩根辮子
這是女生版的安迪，天啊！
不是安迪爺爺，是女版安迪！
-什麼？ -我的天啊
你們覺得瑪德琳現在心情如何？
我開玩笑的
雖然我是假身分騙子
但我所說的一切都是真實的海瑟
我真的是女漢子
喊著：“繞圈衝撞”，就是我的本性
搖滾手勢符號也是我愛用的
她很漂亮
我會跟海瑟一起加入樂團
所以兄弟結盟裡一直有個妹子
來到The Circle
我以為調情會是最大的挑戰
在海瑟的世界裡
我不知道怎麼調情 或是我到底在做什麼
我跟你調情了，我居然跟你聊那些
我真心認為破壞者能力 從第一天就整慘我了
還一直惡搞我到最後
那是導致我現在坐在這裡的一大原因
我跟你們說過
破壞者模式很邪惡 但沒人願意聽我的話
破壞者模式真的可以做壞事
說到底，我很愛這個遊戲
我也很開心 能跟你們一起體驗這段經歷
我非常努力忍住情緒
天啊，甜美的海瑟
雖然我很難過要離開了
但我很高興能跟大家一起體驗遊戲
我確實把你們當成很要好的朋友
等不及在決賽時見到你們了
海瑟！
我失去了一個絕對會把我排第一的人
所以我必須確保
還有別人也會把我排第一
“Circle群聊已開啟”
我的天啊
慘囉，要群聊了
好的
超想聽聽別人的想法
-Circle，打開我的Circle群聊 -打開我的Circle群聊
誰要先開口？
來吧，我們來談談 大家都不願意談的事吧
好，來吧
輸入訊息：“揮手符號”
“我是你們最愛的#離婚單身者”
“流汗符號”
“別擔心，現實生活中的安迪是單身”
“我們之後要約會勾搭了”
“惡魔符號”
發送訊息
靠，我覺得瑪德琳見到安迪了
從這則訊息看來，我可以保守假設…
海瑟，也就是安迪，去見了瑪德琳
要不然瑪德琳怎麼會知道呢？
輸入訊息
“我超震驚，驚嘆號”
“頭腦爆炸的表情符號”
“瑪德琳，你見到海瑟了？”
“有什麼八卦能分享嗎？眼睛符號”
芮秋在眾人面前問八卦
我想要情報
來聊八卦
海瑟其實沒有給我很多八卦
但這可能是個好策略
趁機捏造一些東西 讓他們對某人不爽
有點像我丟了根火柴 看聊天室越燒越旺
這是瑪德琳最擅長的
輸入訊息
“海瑟/安迪沒給我太多情報…”
“但‘他’確實提醒過我
這群人中有人#不講義氣”
“偵探戴眼鏡符號”
慘囉！
Circle，輸入訊息：“瑪德琳 別吊我們胃口，寶貝”
“#我們需要名字，震驚的表情符號”
Circle，發送訊息
沒有名字，蓋瑞特，那是我亂掰的
這很有可能是瑪德琳想興風作浪
也許瑪德琳是想搞清楚要把誰踢走
或是故意讓其他玩家心存疑慮
我要稍微用凱文來回應這件事
輸入訊息：“依我之見
我想安迪也沒那麼多盟友
所以會是誰不講義氣呢，問號”
“眼睛符號，思考符號”
問得好，潔德珈
輸入訊息
“我知道安迪 和#Circle兄弟幫很親近”
“我和安迪在該信任誰上想法很像
所以我確實有懷疑的人”
“眼睛符號，#我的頭腦一片混亂”
發送訊息
等一下，那是在嗆凱文嗎？
我們只知道安迪跟凱文很親近
-靠 -她肯定在暗示是凱文
人們絕對已經察覺了
-對，天啊 -再清楚不過了，凱文
凱文一定很擔心
凱文現在八成嚇死了
拜託，他們該不會要把話鋒轉向我吧
輸入訊息 “我在上一次封鎖環節還力保安迪”
“眼睜睜看著其中一位好友離開 我傷心欲絕”
“#心碎”
發送訊息
Circle，輸入訊息 “對，我也很好奇
因為我在安迪被封鎖前
還在跟他聊天，句點”
“他沒有跟我分享那些事”
“我在安迪被封鎖前還在跟他聊天” 他大概還一息尚存
我的目標算是想讓大家指責達里安
因為我跟凱文的結盟很穩固
輸入訊息
“我也很好奇，刪節號，達里安”
“眼睛符號”
“海瑟人真好，她不想透露名字…”
“但她確實告訴我是安迪親近的人”
達里安和凱文初期就是好兄弟 他們有人不講義氣嗎？
我一直專注在凱文身上
但也許是達里安！
有人不講義氣，但他們不肯說名字
你到底在說什麼鬼啦，瑪德琳？
Circle，輸入訊息
“他不跟‘#Circle老婆’ 提名字還真奇怪
哈哈，但海瑟的個性確實感覺很好”
“不認為她會故意製造麻煩”
達里安剛才絕對是說瑪德琳是騙子
直截了當，就是這樣
達里安
達里安很會判斷人品
我絕對相信達里安
勝過The Circle目前為止的其他人
達里安在他的訊息中 暗示我在捏造事實
雖然是這樣沒錯 但別人不需要這麼想
輸入訊息
“達里安，如果安迪看起來人那麼好
他不肯指名道姓不就很合理嗎？”
“#防衛心真強”
摔麥
好帥
瑪德琳，你最好針對他
我就知道她會來這招
可惡
達里安和瑪德琳完全不喜歡對方
別來找我麻煩，達里安，千萬不要
這沒有牽扯到我
但我也覺得
你要怎麼嗆我男人，妹子？
好，輸入訊息
“既然沒有名字 我們就放下這件事吧”
“既然沒有名字 我們就放下這件事吧，句點”
女王太讚了，但是瑪德琳…
瑪德琳是故意興風作浪的
誰會上當，誰會清醒？
不能在The Circle提起講義氣的事
然後一副 “我知道，但我不想告訴任何人”
“我自有我的懷疑，但…”
講得好像他知道別人不知道的事
好，我們懂了
我超開心這次聊天的走向 不光是我們不再成為焦點
而且瑪德琳和凱文需要認真解釋一番
-對 -主要是瑪德琳啦
如果人們開始怪罪達里安 那我就脫身了
想讓達里安的名次墊底
搞不好就需要這樣
我們正在逐一淘汰他們
達里安，下一個就是你，親愛的
剛才的Circle群聊氣氛真緊張
瑪德琳準備下殺手了
我戴上了派對眼鏡
有一些玩家只是準備好玩樂了
我們走囉，寶貝，走吧
我們在跳慶功舞
達里安
無論他們選擇用何種方式表達自我…
好難過
但我要一棒送你上西天啦
…我都沒問題
進行了這麼多高能量的白天活動
瑪德琳在屋頂上找到了一個 能安靜放鬆獨處五分鐘的地方
凱費來了
以策略上來說
我一定要確定
瑪德琳站在我這邊
Circle，邀請瑪德琳私聊
靠
我覺得凱文想跟我聊是想套我的話
想知道安迪/海瑟還跟我說了什麼
妹子，你真的有可能 處於水深火熱之中
那些都是我亂掰的 所以這下可有趣了
Circle，打開我和凱文的私聊
（瑪德琳，凱文）
輸入訊息：“瑪德琳，我真的很遺憾”
“我想來關心一下你的狀況”
“我和安迪很親近 所以我明白你的心情”
“我必須問…”
“今早你在Circle群聊說的是誰？”
好，我得編好我的謊言
我要告訴凱文 安迪其實有告訴我是誰
而我稍早在Circle群聊說謊了嗎？
下一則訊息很有可能極具意義
達里安和潔德珈太強大了
他們太過支持彼此了
我們需要拆散他們
我不是針對你，達里安，真的不是
輸入訊息：“凱文，紅色愛心”
“我超開心你跟我聯絡”
“雖然現在看起來是我在搬弄是非
但我只想關照你，因為我還是挺你”
“我之前指的是達里安”
慘囉！
瑪德琳的這則訊息太重要了
那混蛋太奸詐了！
Circle，輸入訊息
“你在開玩笑嗎？”，全部大寫
“他做了什麼？”
“#不是真正好兄弟，問號”
太好了，他願意聽聽 達里安的所作所為
我現在得亂掰一些東西
好
達里安做了什麼？
瑪德琳總是未雨綢繆，設想周到呢
既然知道達里安在耍陰險手段
我們可以改變全盤策略了
輸入訊息
“我也很震驚，刪節號”
“安迪說達里安打算把你排在
接近倒數的位置…”
“這是為了拯救 他的Circle老婆和她的盟友”
“嘆為觀止”
真是陰險的傢伙
達里安開始指責我亂掰
所以我也不得不嫁禍他
太誇張了
不過這次聊天的走向 感覺我們很有共識
我們必須把達里安踢走
輸入訊息
“天啊！”
“我們不能讓達里安得逞”
“有什麼計畫？”
好耶，凱文！
我就知道凱文會相信我
有什麼計畫？
我覺得我可以相信瑪德琳
我信任她勝過達里安
我其實跟他沒什麼私交
輸入訊息
“我是個真誠的人
但我認為我們需要進行損害控制
確保大家知道我不是想搬弄是非”
“我們需要讓盟友跟我們有共識”
“#共同面對”
瑪德琳，你是我肚子裡的蛔蟲
凱文和瑪德琳在樹上密謀
泡在熱水浴缸裡放鬆，散播虛假八卦
輸入訊息：“這計畫不錯！”
“我們彼此承諾 會把對方排在第一名…”
“盡可能讓越多人把達里安 排最後，#共同面對”
凱文！
我愛凱文
這太完美了，我就是需要凱文這麼做
輸入訊息
“我打勾勾保證”
“沒人可以針對我的#伴郎”
“#達里安掰掰”
結束這次聊天的最佳方式
-把這傢伙踢出遊戲吧 -撂倒達里安行動正式展開
對於有點邪惡 正在泡澡的小聰明的計畫毫不知情
算是兄弟的人在我們說話的同時 於他們上方集結
我在The Circle裡 最愛的房間還好嗎？來揮汗如雨吧
Circle超級士兵，達里安和蓋瑞特
正在認真鍛鍊
潔德珈將軍正要集結她的軍隊
剛才的Circle群聊滿有敵意的
或是該說很多人互相指責
現在是我跟我最親近的一些人
聯絡的最佳時機
Circle，邀請達里安、蓋瑞特 和吉安娜群聊
“潔德珈邀請你參加群聊”？
快給我過來
好，Circle…
打開吉安娜的群聊
輸入訊息
“這不正是我最愛的三個人嘛”
“眼冒愛心符號”
“有人開嗆了
我必須確保你們都沒有遭受打擊”
“大家心情如何？”
我覺得備受打擊！
我是遭受打擊了，但我還沒倒下
輸入訊息：“天啊 今早有夠瘋狂，兩個驚嘆號”
“有人可能不講義氣 而瑪德琳又不肯透露名字
搞得我的頭實在是…頭腦爆炸符號”
我們就直接說瑪德琳很虛假吧
Circle，輸入訊息
“我不太懂瑪德琳 因為我百分之百講義氣”
“她在搬弄是非”
“謝謝你，潔德珈，愛心符號 你看穿了她的伎倆”
噢！
“希望你們也沒有人相信她的說法” 說得好，老兄
對，我知道達里安會嗆瑪德琳
瑪德琳今早的行為沒有幫她加分
她反而讓自己變成別人眼中釘 她有可能是騙子
而且她還被逮到了
她不可能直接嗆某個人
所以她只是想興風作浪
否則既然不打算說清楚，那何必提？
昨天我們跟她、芮秋結盟了
我們贊同她的意見，封鎖安迪
無論是不是盟友
瑪德琳跟蓋瑞特、達里安相比 對我們來說並不是更強大的盟友
-還有潔德珈 -對
我們絕對不可能選她 而不選其他三人
-絕不可能 -不可能
如果我要跟潔德珈和吉安娜 有更深入的交流
顯然我需要達里安站在我這邊
Circle，輸入訊息
“瑪德琳對我們的問題全都避重就輕”
“#她什麼也沒說”
“達里安，我之前贊同你的意見”
“你認為她是因為失去了她的第一名 所以故意搬弄是非嗎？”
對，沒錯，蓋瑞特，絕對是這樣
蓋瑞特，說得好 他直接戳破她的把戲
她不肯給個名字實在太可疑了
對，輸入訊息
“達里安和蓋瑞特，我百分之百同意”
“看來非常時期，要採取非常手段”
“眼睛符號，思考符號”
“潔德珈，你心情如何？”，這樣很好
吉安娜、達里安和蓋瑞特 全都意見一致
也就是他們都跟我有共識，正合我意
Circle，輸入訊息
“她什麼都沒說是因為她無話可說”
“驚嘆號”
“安迪很看重兄弟”
“他暗諷最挺他的人，這不合理”
“#有人耍心機”
沒錯
輸入訊息 “我認為瑪德琳那一招不太妙”
“我只希望你們知道 我並不質疑你們不講義氣…）
“我願意救你們於水深火熱之中”
“100的符號，紅色愛心符號”
潔德珈
-好耶 -潔德珈，我們超愛你
-愛死了 -我們超愛你
瑪德琳似乎是個騙子，大家都察覺了
輸入訊息 “絲毫不懷疑你們會不講義氣”
“#我挺你們”
這就是我要的，所以我才找你們群聊
潔德珈得償所願了
而提亞拉現在需要有自己的盟友
所以她即將用群聊 打斷大家的閱讀和娛樂時光
這最好精彩點
我的天啊，好
“提亞拉邀請你參加群聊”
天啊，不知道會有誰來
這會是不懷好意嗎？還是好事？
-Circle，打開我的群聊 -打開我跟提亞拉的群聊
芮秋！好，這絕對是好事
輸入訊息：“嘿，女士們！”
“我想跟你們聯絡 了解一下你們的想法”
“瑪德琳 謝謝你分享關於凱文的八卦”
“我們來聊聊誰是下一個的八卦吧”
“#目標名單”
發送訊息
我在我們的Circle群聊說 “我是來聊八卦的”
而且在上次排名 他們是第一和第二名
我可以跟前兩名鞏固關係的話
提亞拉就得這麼做
太棒了
直接切中核心
輸入訊息：“至於#目標名單
我認為凱文 已經不再構成巨大威脅了”
“#達里安轉移太多話題
所以也許達里安 會在名單上，聳肩符號”
就是這樣，芮秋
謝謝你挺我
沒錯，芮秋，這就是我們要的！
滴答滴答，你說的話真悅耳，芮秋
老實說，我們需要加強這說法
讓他們知道達里安的事
輸入訊息
“嘿，姊妹們”，嘿稍微拉長音
“眼冒星星的表情符號”
“老實說，我覺得達里安#不對勁”
“他稍早在Circle群聊裡 防衛心那麼重
絕對是一種危險訊號”
“#狡猾，#目標名單”
大家在質疑達里安了
輸入訊息：“別忘了 他還同時玩弄吉安娜和潔德珈”
“潔德珈‘本來應該’ 是他唯一的寶貝，#腳踏兩條船”
說得好！
等等，他腳踏兩條船？
這我不曉得
輸入訊息
“當然了”，全部大寫
“達里安絕對是#防衛心先生”
“這讓我大開眼界
而他這麼詭計多端
除掉他，對我們女生來說比較好”
我創造了提亞拉嗎？ 我影響了她的意志嗎？
因為遊戲就該這樣玩
太好了，凱文、芮秋、提亞拉
當然還有瑪德琳
都會把達里安排在很低的位置
輸入訊息
“三振出局，你走定了”
“#達里安掰掰，刪節號”
“海瑟/安迪對凱文只有好話
而我今天也有跟他聊天”
“安迪走了之後 他有可能#支持女生們，刪節號”
“但我們拭目以待吧”
“害怕的表情符號”
輸入訊息
“那就是達里安了，驚嘆號！”
“#策略小隊必勝”
發送訊息
輸入訊息：“當然了，我完全有同感”
“看來達里安就是下一個出局的人”
“女士們 我願意跟你們一起搖滾到最後”
“#就此綁定”，發送訊息
我覺得這則訊息很好 透過這次聊天，我獲得了所需的一切
達里安，我在準備你的棺材了，小子
今天對我們的玩家而言十分重大
雖然時至黃昏
但我們即將見到The Circle 上演《活人生吃》的戲碼
“玩家們，世界末日來了”
依照現況來看 我還以為世界末日早就來了
-“殭屍集氣派對” -“殭屍集氣派對”？
-詭異起來吧 -我們要辦集氣大會？
“歡迎來到殭屍集氣派對”
來大鬧一場吧
吵吵鬧鬧！
-殭屍！ -來吧
他說了神奇咒語
Circle，把不死校魂送到他們門口吧
這件酷斃了
我相信其中一個很可愛的女孩 一定會變成啦啦隊長
好耶！啦啦隊的制服！
Circle，我有點嚇人
蓋瑞特，你沒事吧？
我們來變成殭屍吧，寶貝！
-還有化妝品耶 -我們要全力以赴
應該沒那麼難啦
Circle，歡迎收看我的殭屍妝教學
首先，你必須看起來慘到爆
喲，我額頭上的是根老二嗎？
好了！我上色了
不錯喔
我覺得我沒戴好 但我們就假裝是這樣沒錯吧
腐爛的屍體們準備好集結了嗎？
Circle，來看死亡舞會吧
腦子！
我的天啊
我行的！
-“重大通知！” -“重大通知！”
這有可能是什麼？
這下越來越精彩了呢
“玩家們，你們現在必須互相排名”
-可惡！ -天啊
我現在緊張死了啦 什麼？互相排名？
我對我們目前的位置很有信心
對，我對我們的妝容沒信心 但對排名很有信心
提亞拉，你知道自己今晚的打算
要有策略
你有想保護的盟友
現在把敵人除掉吧
“請把其他玩家從第一名排到第七名”
-我知道我該怎麼做了 -好，Circle…
-打開我的排名介面 -天啊
Circle，選定達里安為我的第一名
我覺得在排名這方面 達里安現在很需要幫忙
瑪德琳算是點名他了
我需要留他在身邊
最好有用，因為我覺得
我是唯一讓他留在這遊戲中的人
我實話實說
我的第一名位置要放潔德珈
Circle，選定凱文為第一
我必須以策略角度考量
感覺很多人會給芮秋的排名很高
所以我們先把凱文排第一吧
Circle，把吉安娜排在第一名
我得把吉安娜排第一
她是我還在這遊戲中的唯一理由
把吉安娜選定在我的第二名
第二名，這給了某人潛在力量
決定要不要把我留下來
吉安娜說她挺我
我必須相信她
我想把芮秋排在第二名
每次我們聊天時 她都會給我一些八卦
一點點小情報 但後來她把策略告訴了我
把提亞拉排在第二名
我就是想跟她結盟
把蓋瑞特排在我的第三名
我知道他百分之百挺我
我們要把蓋瑞特排在吉安娜的第四名
我們還沒跟蓋瑞特有穩固結盟
然而，他說他把我們排在高位…
把吉安娜排在我的第五名
我很討厭沒有把吉安娜排墊底…
但為了現階段的策略 我必須這麼做才行，天啊
我們曾經信任的一個人，達里安
正積極想讓The Circle封鎖我
把提亞拉排在我的第六名
提亞拉似乎人很好
但我不知道她的其他盟友是誰
我們要把凱文排在第六名
他陷入絕境了，他現在大概嚇壞了
簡單明瞭，潔德珈和瑪德琳 今天全都針對他
我們可能不再是他的頭號公敵了
Circle，把瑪德琳排在我的最後一名
瑪德琳失去了他在遊戲中的頭號盟友
安迪或海瑟其實根本沒有提任何名字
瑪德琳是想耍策略
希望藉由這次排名能展現出
耍策略並非唯一能贏的方式
你還是得用心玩 重要的是你必須很真誠
Circle，把瑪德琳排在我的最後一名
她很不必要地一直暗諷我
故意讓別人覺得我不好
我覺得大家不能信任她
但願她會遭到因果報應
Circle，把達里安選定為最後一名
達里安 你今天在Circle群聊中對我出手了
你不該那樣做的
Circle…
送出我們的排名
“排名已完成”
我們要進展到誰握有權力 誰就有威脅性的地步了
我心情還不錯，開始吧，寶貝
現在就等待吧
行屍走肉的一夜
這次排名絕對是目前為止 最嚇人的一次
但他們還不算真正見識過呢
因為The Circle又要突然嚇他們了
-重大通知！ -重大通知！
天啊
每當覺得自己穩了 就會突然被嚇一跳
“各位很快將有啟動 破壞者模式的機會“
靠！
上次當破壞者把我整慘了
我希望不再牽涉任何搞破壞的行動了
Circle，破壞者模式是什麼鬼啦？
你馬上就會知道了，新來的女孩
這是風險最大的50/50機會
現在搞破壞太冒險了
我辦不到，但說不定我想那麼做
實際搞破壞的過程並不愉快
但以結果來說是很好
我們那次很好，凱文那一次也很不錯
-這次也是好事的機會多大？ -這很碰運氣
但以我現在的處境來看 我可能得碰碰運氣了
-“3” -靠，已經開始倒數了嗎？
今天我引起太多注意了
我可能需要把握一下機會
天啊，“2”
萬一我們選擇搞破壞 結果獲得了Circle史上
沒有任何玩家擁有過的權力呢？
-對 -我知道有人
很積極想把我淘汰
-“1”！ -我不想搞破壞
我覺得我們不該搞破壞
如果我們有迫切需求，那當然 但我們現在沒那麼絕望
我需要能助我上頂峰的辦法
我必須改變我的遊戲局勢
我需要助力
等選項出現時，我會盯著看
我不知道我會怎麼做
（搞破壞）
想都別想，我們不搞破壞
-不可能 -搞破壞！
-搞破壞
搞破壞！
我需要冷靜一下
我做了什麼？
我覺得我可能會後悔
那麼做很蠢嗎？
我要嘛是最蠢的人
不然就是很會玩遊戲
我太過拚命了
今晚結束時絕不能發生壞事，Circle
拜託別是壞事，求求你了
那些玩家都很想玩嘛
除了吉安娜，大家都選擇搞破壞 但誰的動作最快？
-“重大通知！” -“重大通知！”
我的天啊
揭曉的時刻到了
別屏住呼吸，不行 你得呼吸，你在看嗎？
“你不是破壞者”
怎麼這樣
“你不是破壞者”
這我接受
“你不是破壞者”，謝天謝地
（你是破壞者）
“你是破壞者”
天啊
“很快就會通知你要搞什麼破壞”
我的天啊
主啊，我只能祈禱 這對我有好處，拜託
今天無論白天或夜晚都令人毛骨悚然
你說得沒錯，達里安
今天很緊張
我們的殭屍玩家一邊呻吟 一邊拖著腳步走向床
我想我該去睡覺了
開啟全新的一天
The Circle就是過一天算一天
殭屍芮秋，今天還沒過完呢
-“重大通知！” -天啊，又是該死的重大通知
今天是永遠不會結束嗎？
你又要幹嘛了，Circle？
“排名結果…”
“已出爐”
這是提亞拉第一次加入排名
結果將會讓我知道 之前一切的計謀、搞得亂七八糟
所有瑣碎的事，是否有了回報
“排名最高的玩家…”
“將成為第一位人氣權貴”
天啊
我不喜歡這樣
這感覺會有反轉，我覺得不妙
“第二位人氣權貴…”
“將由破壞者…”
“挑選指定”？
所以…好！
你開什麼玩笑？
這能一舉改變遊戲局勢
這表示破壞者會選擇
跟他們關係最好的人
所以破壞者得選擇一個信任的人
破壞者必須選擇一個他深具信心的人
天啊，哇
這千萬得慎選
字幕翻譯：許晨翎