Het is bedtijd in The Circle en voor een van de spelers…
…is het de laatste keer dat ze hier slapen.
Want morgen wordt er nog iemand geblokkeerd…
…waardoor er vijf overblijven voor de finale.
Gianna, wil jij deze gedachte afmaken?
Er staat steeds meer op het spel…
…maar morgen is er een geheime superinfluencer…
…die kan blokkeren wie hij maar wil en niemand weet wie dat is.
Goed gedaan, schat.
Ik wil…
…de geheime superinfluencer zijn.
Ik zeg het maar gewoon.
Ik ga strategisch denken.
Ik ga het spel spelen dat ik gespeeld heb.
Ik ga de volwassene zijn.
Ik moet met Kevin praten.
Zelfs als hij me niet gelooft, wil ik dat hij denkt:
Jadejha heeft het niet meer op mij gemunt…
…en ze heeft geen bondjes…
…dus ze zal niet hoog scoren en dan doet hij dat wel bij mij.
Welterusten, fam.
Dit was de beste dag om de mogelijkheid te krijgen met jullie te praten.
Bedankt dat jullie me gefocust houden. Ik ben er inderdaad bijna.
We moeten nog een beoordeling overleven. Dat moet wel lukken.
Mijn hoofd draait overuren, maar ik heb m'n schoonheidsslaapje nodig.
Welterusten, Circle.
Het is een grote ochtend in The Circle.
En met die grote finale om de hoek…
…heeft Rachel een grote aankondiging.
Ik ben wakker vandaag.
Goedemorgen, Circle. -Het is een grote dag.
Ik voel me goed.
Vandaag beoordelen we elkaar voor de laatste keer voor de finale.
We hebben één geheime superinfluencer…
…die bepaalt wie er naar huis gaat.
We hebben geen idee wie het wordt.
Gisteren heb ik veel beloofd aan verschillende mensen…
…dus vandaag moet ik zorgen dat niemand erachter komt…
…over de beloftes die ik heb gemaakt.
Madelyn, boos op Rachel.
Ik wil niet dat Madelyn de finale haalt.
Nu is het moordend. Iedereen wil winnen.
Iedereen wil 100.000 dollar.
Mensen die we als bondgenoten beschouwden, kunnen vijanden worden.
Het lijkt er dus op…
…dat het weer een rustige dag wordt, toch?
Fout.
Want Jadejha is al bezig en gaat contact leggen met Kevin.
Ik moet Kevin spreken. Het doel is om niet langer op Kevins lijst te staan.
Hij moet denken dat het gevaar van Gianna komt.
Circle, nodig Kevin uit voor een privéchat.
Kevin denkt vast: wat is dit nu weer?
JADEJHA HEEFT JE UITGENODIGD
Wat krijgen we nou?
Circle, open de privéchat met Jadejha.
Bericht.
Ik kan niet geloven dat ik dit zeg, maar het is tijd om de lucht te klaren.
'Mijn mening van jou was gebaseerd op wat Gianna en Darian…
…destijds tegen me zeiden.
Ik geloof dat ik het mis had.'
Hier moet ik even over nadenken.
We naderen het einde van dit spel.
Mensen gaan van alles doen…
…om bij mensen in de gunst te komen.
Ik ben superalert.
Maar als ik deze chat verlaat…
…zal Jadejha denken dat we besties zijn.
Bericht.
Ik had dit bericht niet verwacht toen ik vanochtend wakker werd.
Lachend gezichtje.
Zo blij om te horen, ik ben het ermee eens. Laten we de lucht klaren.
Hij verwachtte dat niet. Ik ook niet, Kevin.
Hoe kan ik hem waarschuwen…
…dat Gianna zei dat karma je komt halen.
En dan zeggen dat ik het niet langer meer op hem gemunt heb.
Bericht. Gianna had het altijd op je gemunt.
'Ze heeft heel strategisch Darian en Garret geblokkeerd.
Met allebei had ze een goede band.'
Ze probeert aan mijn goede kant te komen.
Gianna zei dat jij spijt zou krijgen dat je Darian hebt geblokkeerd.
Ze gaf jou de schuld daarvan.
'Nu heeft zij als enige macht om je uit te schakelen.'
Al deze informatie weet ik al.
Ik moet echt geschokt reageren op dit revolutionaire nieuws…
…dat Jadejha me net vertelde.
Zoals, ik ben je veel dank verschuldigd voor dit nieuws.
Bericht.
Dat meen je niet. In hoofdletters.
Twee keer een uitroepteken.
Nu begrijp ik het.
'We moeten dit voorkomen.
Wat is je plan? Vraagteken.'
Ik word zenuwachtig van dit gesprek. Mijn hart gaat…
Bericht. We moeten haar laag zetten…
…omdat ze een bedreiging is voor ons allebei.
Iedereen denkt nog steeds dat Gianna en ik vijanden zijn.
Het zou niet heel raar zijn als ik zeg: 'Oké…
Je hebt gelijk. Laten we dat doen.'
Bericht. Je hebt helemaal gelijk.
En tegelijkertijd…
…moeten we elkaar op #NummerEen zetten…
…om onze veiligheid te garanderen.
'Klinkt als een plan. #GameOn.'
Dat heb ik nodig. Daar ging het om.
Ik ben geen bedreiging meer en iemand anders moet dus weg.
Dus ongeacht of hij eerlijk is over mij op een zetten…
…ik weet dat hij mij niet meer als bedreiging ziet.
Hé, zolang ze maar tevreden is…
…als zij hier maar in gelooft…
Mijn werk hier zit erop.
Niet helemaal, K Fern.
Er is nog die laatste blokkering en de finale…
…maar prima, liefje. Neem maar pauze.
Met de finale om de hoek, doen de spelers waar ze zin in hebben.
En Rachel is gewoon zichzelf.
Leren bank, erg oncomfortabel.
Een rieten stoel waar ik nog niet op heb gezeten. Dat doe ik nu.
Niemand zag dat.
Ja, het is niet alsof je op tv bent of zo.
En terwijl Rachel die stoel repareert, mikt Tierra op de troon.
Ze gaat praten met Circlekoningin, Gianna.
Ik wil met Gianna praten…
…omdat ik de blokkering wil overleven.
En vanaf het moment dat Tierra hier kwam, is Gianna steeds een influencer geweest.
Ze doet duidelijk iets goed. en ik wil dat ze me mag.
'Tierra heeft je uitgenodigd voor een privéchat.'
Circle, open de privéchat met Tierra.
Misschien kan Tierra ons wat informatie geven.
Maar ze wil waarschijnlijk ook in de gunst komen…
…van de machtigste speler. -Zeker weten.
Bericht. Hé, meisje.
Ik wil je bedanken dat je me veilig hebt gehouden.
Wat denk je van de komende beoordelingen?
Deze is enorm.
#ZwetendeTieten. Verstuur bericht.
Ik weet zeker dat Antonio zweet, omdat…
…ik nerveus ben.
We zijn allemaal nerveus, Tierra.
Het is aardig dat ze ons bedankte.
Het einddoel wordt: 'Laten we informatie van haar krijgen'.
Wie vertrouwt wel en niet.
Bericht. Hoi, TT. Graag gedaan.
'Ik ben blij dat ik niet als enige zweet.
Lachend gezichtje. Van wie krijg jij rode vlaggen?
Vraagteken.'
Oké, dit is goed.
We hebben een klik. We zweten allebei.
Maar 'van wie krijg jij een rode vlag'…
…betekent dat ze info van mij wil.
Bericht. Van jou krijg ik alleen maar groene vlaggen.
Rachel is een speler waarvan ik denk dat ze een verborgen agenda heeft…
'…wat een rode vlag is. Wat denk jij? Vraagteken.'
Ik dacht niet dat ze voor Rachel zou gaan. Ik dacht eerder aan Madelyn.
Rachel en Gianna zijn heel close, maar het gaat wel om 100.000 dollar.
Het wordt tijd dat mensen zien wie Rachel is.
Bericht.
Dank je wel.
Jij geeft me ook groene vlaggen.
Rachel is m'n meisje, maar ik snap je punt.
'Wat vind je van Jadejha?'
Ik weet zeker dat Jadejha het op jou gemunt heeft, Gianna.
Maar dat kan ik je niet laten weten, want Jadejha kan mij beschermen.
Bericht. Ik zal eerlijk zijn.
Jadejha is mijn meisje en ik steun haar.
'We zijn nu op een punt, waar je je gevoel moet volgen.
Mijn gevoel zegt me dat ik jou en haar kan vertrouwen. #LaatsteStuk.'
Het bevestigt dat zij en Jadejha elkaar op een zetten.
En daarbovenop kan het bewezen hebben dat er inderdaad een geheime agenda is.
Bericht. Ik steun haar al vanaf dag een en dat doe ik nog steeds.
Ik hoop dat zij er ook zo over denkt. Hartje. Verstuur bericht.
Ze veegt haar eigen straatje schoon.
Oké, Gianna. Goede zet.
Bericht.
Ik kan zeggen dat Jadejha hetzelfde voelt.
Als ik de geheime influencer ben…
'…heb je mijn woord dat ik je zal beschermen.
Ik hoop dat jij hetzelfde doet.'
Fantastisch. -Mooi.
Heel goed, want je weet dat wij dat doen.
Dat hebben we al twee keer eerder gedaan. Bericht.
Ik weet dat je woord van onschatbare waarde is.
Je bent veilig bij mij.
Gekruiste vingers.
#ZieJeBijDeFinishlijn. Verstuur bericht.
Dat is goed.
'Zie je bij de finishlijn.' Absoluut, meid.
Geweldig. Dit is wat ik wilde.
Zeker weten dat ik niet Gianna's doelwit ben.
En ik denk nu dat ik dat niet ben. Missie geslaagd.
Er zijn nog zes mensen over…
…een influencer besluit wie er wordt geblokkeerd.
We zeggen wat mensen willen horen om Gianna veilig te houden.
In het beste geval zijn wij de superinfluencer.
De finale staat voor de deur en om daar te komen moeten onze spelers…
…hun aanrecht schoonmaken, met langere nagels gitaarspelen…
…een spelstrategie hebben…
…en heel veel vloeroefeningen doen.
En ze moeten klaar zijn voor verrassingen.
'Uitdeelawards'
Daar houdt Tierra van. Ik ben een winnaar.
Wat voor awards delen we uit?
Circle, open de Uitdeelawards.
Het laatste spel, dus nog een kans om indruk te maken voor de blokkering.
Bij Uitdeelawards krijgen ze een aantal categorieën.
Genomineerden voor 'Geluk'. -Misschien vinden ze dat van mij.
Dat kan Tierra zijn, want Kevin en wij hebben haar twee keer niet geblokkeerd.
Tierra is zo ongeorganiseerd. Ze heeft wat geluk gehad.
Elke speler stemt dan anoniem op degene die die categorie moet winnen.
Fijn dat het anoniem is, dan kan je losgaan.
Dat gaan wij zeker doen.
Ik haat dit nu al.
Ik wil op Tierra stemmen.
Circle, ik stem op Gianna.
Ik wil op Kevin stemmen.
Kevin. -Ik ga voor Kevin.
The Circle laat dan de resultaten zien waar iedereen dan wat van vindt.
'En de award gaat naar…'
Ja, dat dacht ik al.
Heel erg verdiend.
Niemand komt er ooit achter hoe je dat is gelukt.
Maar weet je, Kevin. Hij is voor jou.
K Fern is de eerste winnaar en we hebben zijn speech 20 minuten ingekort.
Dus het is tijd voor de volgende categorie.
Genomineerden. 'Echtheid'.
Het lijken net de Oscars. -Inderdaad.
Gianna geeft mij echtheid, maar van de rest weet ik het niet.
Deze award gaat tussen Gianna en Kevin.
Zij hebben mij meer gesteund dan wie dan ook.
Een goede verstandhouding en het bondje vanaf dag een…
…en ze heeft haar woord gehouden…
…dus we moeten Rachel wel nomineren.
Dit is een no-brainer voor mij.
Madelyn krijgt de award.
Zij is steeds eerlijk tegen me geweest.
Gianna. Echtheid.
Ja, ze is authentiek. Ze is eerlijk. Iedereen houdt van haar.
Maar als ik er een moet kiezen…
…moet het Jadejha zijn.
'En de award gaat naar…'
Gianna. -Weer een zege op de lijst van Gianna.
Maar die zege verandert langzaam in een rode stip…
…omdat we alles goed blijven doen…
…en mensen gaan denken dat ze te machtig is.
Het wordt steeds duidelijker dat Gianna de grootste concurrent is van iedereen.
Jullie moeten zien…
…dat Gianna hier weggaat met een ton…
…als we niet wakker worden.
Stem niet op haar als je dit spel wil winnen.
Dank je wel, collega's.
We nemen deze award in ontvangst namens Gianna…
…maar wij zijn de arrangeurs hierachter.
De volgende award stelt wat bondjes op de proef.
Het is 'Loyaliteit'.
Rachel is vanaf dag een loyaal geweest.
Zij is precies de partner die je wil in een bondje.
Ik denk gelijk aan Madelyn.
Zij is het meest loyaal voor mij geweest.
De superinfluencer komt eraan en ik wil dat Gianna laag eindigt en dit laat zien…
…waarom de rest dat ook moet doen.
Als je dit krijgt is het goed voor je…
…maar je wordt er ook een doelwit door.
Circle…
…ik stem op Rachel voor 'Loyaliteit'.
Deze gaat definitief naar mijn Kevin.
'En de award gaat naar…'
Rachanna.
Heel goed.
Dat is zo leuk.
Nu zijn we waarschijnlijk een doelwit, maar toch leuk.
We zijn niet meer alleen een doelwit. -Dat zie ik graag.
Ik hoop dat de andere vier dit zien…
…en denken: deze twee moeten weg voor het einde.
Dat slaat nergens op.
Rachel is niet loyaal.
Niemand behalve Gianna wil dat Gianna weer een influencer wordt…
…voor de vierde keer.
Het had niet beter gekund. -Wat een perfecte wereld.
Deze volgende award wil niemand, behalve mijn ex-vriendje.
Nu wordt het lastig.
Als ik deze award krijg, is dat niet goed.
Helemaal niet goed.
Madelyn manipulator. Dat klinkt heel goed.
Madelyn heeft het spel gemanipuleerd.
Deze moet ik echt geven aan iemand…
…waar andere mensen op gaan stemmen.
Gianna is een onopvallende manipulator.
Krijgt vertrouwen.
En de volgende dag misbruikt ze dat.
We zijn anoniem. en op dit moment lijkt het alsof…
…dat behalve Kevin en Madelyn, Jadejha ons weg wil hebben.
Zij moet een doelwit worden. -Ik stem op Rachel.
Gianna voor 'Manipulator'.
'En de award gaat naar…'
Gianna en Jadejha?
Ik ben nog nooit zo blij geweest dat ik niets win.
Mensen zeggen vast: 'Wie zijn de twee grootste bedreigingen?'
Het kan Jadejha zijn of Gianna.
Dat is interessant.
Hopelijk heeft dit een negatieve invloed op de kans om superinfluencer te worden.
Tenminste twee mensen denken dus dat we heel erg manipuleren.
Hoe kan Gianna 'echtheid' krijgen…
…loyaliteit en manipulator?
Misschien ziet iedereen eindelijk wat ik al de hele tijd zag.
Ze weten dat ze manipuleert.
Mensen maken zich meer zorgen dat Gianna en Jadejha…
…manipulators zijn dan ik momenteel.
Dat is heel goed.
De laatste award van de avond…
…en we hebben de pittigste tot het laatst bewaard.
Dit is een vage prijs om te winnen.
Alle ogen zijn dan op jou gericht.
Je wil deze award niet winnen.
Niet nu. Net voor de beoordelingen.
Iedereen gaat hier strategisch stemmen.
Als je dit wint, heb je verloren.
Er moet een doelwit op Gianna's rug komen.
Als iedereen denkt dat Gianna gaat winnen…
…dan is dat de sleutel om Gianna weg te krijgen.
Ik stem op Gianna als Circlewinnaar.
Als ik Gianna zeg, is ze een nog groter doelwit.
Ze heeft al drie dingen.
Ik stem op Jadejha…
…voor de Circlewinnaar award.
Rachel kan The Circle wel winnen.
Ze heeft tot nu toe goed gespeeld. Ik kies Rachel.
Gianna wil op Kevin stemmen.
'En de award gaat naar…'
Dat bevalt me helemaal niet. Nu ben ik een doelwit geworden.
Gelukkig zijn wij het niet.
Ik wist zeker dat wij het zouden worden.
Dat is nogal wat voor de beoordelingen.
Mijn hemel. Dank de heer.
Gelukkig ben ik het niet.
Rachel, meisje.
Jij bent nu het grootste doelwit.
Dit is bedreigend.
Iedereen denkt: Rachel kan de winnaar zijn.
Mensen willen van me af vanavond…
…dus dat betekent dat ik…
…de geheime superinfluencer moet worden.
Je kan niet twee keer The Circle winnen, Rachel.
Hopelijk geniet je er nu van.
'Alle winnaars van harte gefeliciteerd.'
Gefeliciteerd, Rachel.
Eindelijk een keer…
…dank je wel voor dit leuke spelletje.
Ik heb niets gewonnen, maar dat geeft niet.
Mensen zien mij duidelijk niet als een bedreiging…
…en dat vind ik fijn.
Ik vond dat spel niet leuk.
Dat spel heeft van Rachel een doelwit gemaakt.
Het is de voorlaatste dag.
En normaal gesproken raken mensen dan in paniek…
…maar dat is helemaal niet het geval, toch, Rachel?
Oké, dit is voor mij. Ik geef jou ook een beetje, schat.
Ze kan die date beter snel afronden, want Madelyn zoekt contact.
En na hun ruzie gisteren in The Circle, weet ik niet hoe dit gaat.
Ik wilde niet de persoon zijn die ruzie had in de Circlechat…
…maar Rachel koos juist de Circlechat…
…om terloops te vermelden dat ze me niet vertrouwt.
Ik wil weten hoe dat kon gebeuren…
…en misschien kunnen we het goedmaken.
We hoeven geen besties te zijn, maar wie weet?
Zo mag ik het horen.
Circle, open een privéchat met Rachel.
Dit is voor jou.
Dit is voor mij.
'Madelyn heeft je uitgenodigd voor een privéchat.'
Ik heb misschien een paar dingen gezegd en jij misschien ook.
We hebben wat nare dingen over elkaar verspreid.
Circle, open de privéchat met Madelyn. Ik ben er klaar voor.
Bericht.
Hoi Rachel, dit komt vast als een verrassing.
Ik wil geen nepbondje vormen. Ik wil alleen de waarheid.
Waarom keerde je je tegen me?
'Heb ik iets gedaan of hoorde het bij het plan?'
Dat vroeg ik me ook af.
Ik heb haar wel nodig…
…want nu dat iedereen denkt dat ik ga winnen, ben ik een doelwit geworden.
Garret zou dit wel goed vinden, als ik maar win.
Bericht. Hoi, Madelyn.
Ik ben blij dat je contact opneemt.
Je moet weten dat ik je hoog heb gezet bij de laatste beoordeling…
…en ik was geschokt toen je laag stond.
'Ik had een emotioneel gesprek met Garret. We deelden veel…
…maar hij zei dat jij mij misschien niet steunt. Verdrietig gezichtje.'
Kom op, zeg.
Ze houdt me voor de gek. Zeker weten.
Bericht.
Dat slaat nergens op.
Het enige bondje dat ik heb gebroken is die met Andy…
…en dat was om ons allebei te redden.
Ik ben zo loyaal geweest naar Kevin en jou toe.
'Door mij zit het goed tussen Kevin en jou.
Jij en ik zijn toch closer dan Garret en jij?
Ik ben er kapot van dat dat niet zo is, maar bedankt voor je eerlijkheid.'
Vreselijk. Ja, je hebt me inderdaad gered.
En ook bij Kevin.
Ik ging alleen akkoord met Garret om Gianna te redden, om eerlijk te zijn.
Ik wilde weten wat ze van plan waren. Ik ben zo emotioneel en verward.
Dit wordt zo…
Je beseft pas op dit punt…
…dat iedereen emotioneel is.
Iedereen is boos dat er bondjes verbroken worden.
Maar Garret zei dat ik moest winnen.
Mijn jongens zeggen dat ik moet winnen…
…en de enige manier om te winnen, is door te spelen…
…en als ik dan dus risico's moet nemen met iemand die me eerder heeft geholpen…
…dan moet dat maar. Bericht.
Ik steun je al sinds de ruil.
Elke persoon die we wilden blokkeren, hebben we samen geblokkeerd.
Ik zat te huilen met Garret en toen ik zijn video zag, huilde ik nog meer.
Ik liet mijn emoties de overhand krijgen en dat had ik niet moeten doen.
'Het spijt me zo. #VoorAltijdRuilZussen.'
Oké, nou begin ik haar te geloven.
Bericht.
Ik snap helemaal dat de emoties de overhand krijgen.
Ik had niet moeten zeggen wat ik tegen je zei in de Circlechat.
'Ik accepteer je excuses en het spijt me ook. #VoorAltijdRuilzussen.
#WeLatenHet.' Dit is perfect.
We begrijpen allebei dat we overweldigd worden.
Het is een spel.
Jij snapt dat. Ik snap dat. Dit is een spel.
Ik weet niet of ik haar echt vertrouw…
…maar het draait nu om aantallen…
…en ik heb het gevoel dat Rachel nu aan mijn kant staat.
Maar wie zal het weten? Ik niet.
Oké, terug in het spel. Rachel doet weer mee.
Garret, ik speel het spel.
Jongens, ik ben mezelf. Ik ben trouw aan mezelf.
Zegt elke catfish altijd.
The Circle studiegroep is geopend.
En terwijl K Fern in het grote boek leest hoe hij moet ademen…
…schrijven sommigen dingen op, anderen zijn aan het multitasken…
Gianna leest om en om hun boek.
Niet te snel lezen.
En Rachel, nou…
Rachel wilde niet in de studiegroep…
…maar The Circle verstoort dit alles met de belangrijkste alert.
Vandaag is een van de belangrijkste dagen in The Circle.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Dat was erg stressvol.
'Spelers, jullie moeten elkaar nu beoordelen.'
Oké, dit is het.
Madelyn en ik hebben een afspraak.
Gianna en ik hebben een afspraak. We steunen elkaar.
Vertrouw ik ze allebei? Vertrouw ik een van hen?
Ik heb zoveel loze beloften gedaan over deze beoordeling.
Ik heb zo vaak gelogen tegen zoveel verschillende mensen…
…dat ik niet eens weet hoe ik me voel.
Ik ben zo nerveus.
We moeten tactisch en strategisch zijn.
'De best beoordeelde speler…'
'…wordt…' -'…de geheime…'
' …super…' -'…influencer.'
Ik ben zo nerveus.
Een persoon heeft de mogelijkheid om iemand te blokkeren.
Dat moet in de juiste handen komen.
Kan het nog spannender worden? -Nee.
Vlinders. Ik heb vlinders in m'n buik.
Als ik geen influencer word, moet ik zorgen dat mensen…
…voor iemand anders kiezen dan ik.
Circle, open de beoordelingen.
Circle, zet Rachel op Gianna's eerste plaats.
Zij houdt ons veilig. Ook al vormen we een bedreiging.
Ze gaat liever met ons naar de finish.
Circle, zet Gianna op de eerste plaats.
Gianna, laat me alsjeblieft gelijk hebben. Alsjeblieft.
Zet Kevin op de eerste plaats.
Ik zou Jadejha en Tierra hoog beoordelen…
…maar op dit punt moet ik egoïstisch zijn.
Ik heb al zoveel langer een bondje met Kevin…
…en het is bewezen dat hij me steunt.
Dus ik moet hem gewoon blijven steunen.
Circle, zet Madelyn op mijn eerste plaats.
Zij is mijn sterkste bondje…
…en ik denk dat ik met haar op nummer een…
…de finale kan halen.
Circle, zet Tierra op mijn eerste plaats.
Zo laat in het spel ben je bij niemand veilig…
…dus bij wie ben ik dan het veiligst?
Van Tierra krijg ik geen achterbakse vibes.
Circle, zet Jadejha op mijn eerste plaats.
Ik vertrouw erop dat Jadejha het plan uitvoert…
…en Gianna mag best weg.
Ik wil Gianna op mijn tweede plaats zetten.
Ik moet ons verleden aan de kant schuiven…
…de woede die ik tegen haar had, de haat…
…en me focussen op wat er recent is gebeurd.
Als Gianna een machtspositie krijgt…
…zou ze me houden.
Circle, zet Madelyn op Gianna's tweede plaats.
Madelyn is niet de veiligste keuze, maar ze gaf ons waardevolle informatie.
En als zij een influencer zou worden, dan zijn we veilig…
…want ze heeft andere doelwitten waar ze vanaf wil.
We zetten Rachel op drie.
Het voelt een beetje ongemakkelijk…
…maar Rachel heeft zich verontschuldigd en we gaan ver terug.
Zet Madelyn op de derde plaats.
Madelyn, ik wil geloven dat ons gesprek waar was.
Ik wil geloven dat het goed is tussen ons. Dat allemaal.
Laten we Kevin op Gianna's vierde plek zetten.
Kevin wil dolgraag geheime influencer zijn.
Dan hoeft hij zich niet te verantwoorden…
…over bondjes breken, wat hij doet.
Kevin mag zelfs niet twee of drie worden.
We kunnen hem niet vertrouwen als hij geheime influencer is.
Circle, zet Jadejha op de laatste plek.
Jij mag geen influencer worden.
Circle, ik wil Gianna als laatste zetten.
Ik weet gewoon niet of Gianna loyaal was bij de laatste twee blokkeringen.
Of dat ze mijn spel verzwakte…
…en iets zegt me dat het niet goed voelt.
Circle…
…dien… -…mijn beoordelingen in.
'Beoordelingen compleet'.
Ik heb me kapot gewerkt.
Nu gaan we zien of het geloond heeft.
Oké, dit is het.
Dit gaat bepalen wie de geheime superinfluencer wordt.
Ik wil me verstoppen.
Iemand gaat de ultieme macht krijgen en hopelijk ben ik dat.
Nu is het in de handen van de Circlegod.
Wij hebben ons uiterste best gedaan.
We hopen nu dat het nog wat langer mag duren.
Nu dat de finale bijna in zicht is…
…durven de spelers te dromen over de finish.
We zijn bij de finish.
Het doet me denken aan de weg hiernaartoe.
In de straten in Manhattan…
…een gat van 1,5, 2 meter drillen, zwetend…
…overal stoompijpen…
Als we 100.000 dollar winnen, gaan we naar Italië.
Naar het thuisland. -Daar heb ik niet aan gedacht.
Dan nemen we mama en papa mee.
Ik moet met m'n kristallen bol praten over influencer zijn.
Ik zie me een ton winnen.
Mijn familie, mijn jongens, Phil, mijn moeder.
Met dit geld kunnen we geweldige dingen doen…
…onze kinderen helpen, bij de kinderen zijn.
Het is geweldig.
Het is te mooi om over na te denken.
Een gemeenschappelijk doel dat we hadden…
…was hun hypotheek af te lossen. -Daar droomt ieder kind van.
Zorgen voor de mensen die voor ons gezorgd hebben.
Dat zijn hun twee. Heel simpel.
En als de avond valt over The Circle, begint het door te dringen…
…dat de volgende blokkering de grootste tot nu toe is.
Ik weet niet wie ik moet vertrouwen.
We moeten eerst nog influencer worden.
Die ene positie kan veel herrie veroorzaken.
Er is een kans dat je zover gekomen bent…
…en dat je het niet haalt.
Dan heb je alles voor niets gedaan.
Of we gaan nog een stap verder, of niet. Maar hopelijk wel.
Als ik geblokkeerd word, wil ik wel zeggen dat ik Justin de Uil heb afgemaakt.
Nee, het is tijd.
Is dit wat ik denk dat het is? -Ja, dat is het.
Dit is de grootste alert tot nu toe.
Dit is het.
'Vanavond worden de resultaten niet bekendgemaakt.'
Ja, dat dachten we al.
Dat is het idee van een geheime influencer.
Het maakt niet uit waar je staat, je wil bovenaan staan.
'De hoogstgeplaatste speler wordt de geheime superinfluencer.'
Iemand krijgt alle macht om iemand zomaar naar huis te sturen.
Mijn hart zit tussen m'n billen.
'Alleen diegene…'
'…kiest…' -'…wie er weg moet.'
Ik word er nerveus van.
Dit is veel macht.
Zo dichtbij. Dat is nu de Heilige Graal.
Laat het iemand zijn die me steunt.
'De hoogstgeplaatste speler…' -'…krijgt nu te horen…'
'…dat ze de influencer zijn.'
Bedoel je nu meteen? Nu?
Hier is iedereen mee bezig geweest. Waar iedereen voor gevochten heeft.
Laat het alsjeblieft ons zijn.
Kom op, Circle.
Iedereen zit te trillen…
…heeft zwetende handen, een draaiende maag.
Wij allemaal.
JIJ BENT HET NIET
JIJ BENT NIET DE GEHEIME SUPERINFLUENCER
Je hebt je best gedaan.
Het ligt nu in handen van wie dan ook.
Verdomme.
'Jij bent niet de geheime superinfluencer.'
Balen.
Misschien is het Madelyn het.
Madelyn. Misschien is dat het.
Ik wil niets liever dan dat Gianna de influencer is…
…want anders gaat het fout.
Zeg wat we willen horen. -Het kan nog een keer.
Ik voel me niet zo veilig bij een ander.
Wij moeten het zijn. -Ik moet het zijn.
Is dat Britney Spears?
Kom op, man.
'Jij bent niet de geheime superinfluencer.'
Wie is het dan wel? -Wij niet.
JIJ BENT HET
Dat meen je niet.
Ik ga naar de finale. Ja.
'Wie wil je blokkeren?'
Wie is er nu de grootste bedreiging voor me?
Gianna misschien omdat ze al vaak een influencer is geweest.
Wij hebben die ton nodig.
Honderdduizend. -Het moet gewoon.
Van Rachel weet ik het niet zeker.
Mensen kunnen me weg willen hebben vanwege dat stomme spel.
En dan hebben we Jadejha.
Ik ben voor niemand een bedreiging.
Jadejha steunt mij niet zoveel als dat ze zegt, denk ik.
Tierra…
Je weet maar nooit in dit spel.
Ik vertrouw haar niet echt. Kevin…
Het wordt steeds gekker.
Dat kan veilig zijn, maar eerlijk gezegd weet ik het niet.
Ik weet niet of ik iemand kan vertrouwen.
'Je moet deze speler persoonlijk blokkeren.'
Dat wil ik niet persoonlijk doen.
Het was een moeilijke beslissing, Circle, maar…
…ik weet wie ik ga blokkeren.
Niet weer een alert. Wat gebeurt er in hemelsnaam?
Die alerts. -Achter elkaar door.
Mijn haar wordt elke dag minder.
Ik ben wel klaar met die alerts. -Is er een beslissing genomen?
Ik wil een kans krijgen om te winnen.
'Spelers, de geheime superinfluencer…'
'…heeft besloten'.
Nu al?
Allemachtig.
Dit kan iedereen zijn.
Maar ik heb hoop.
Sommige mensen hadden hun zinnen op mij gezet.
'Diegene is nu op weg…' -'…om je te blokkeren'.
Verdorie, Circle.
Komt diegene hier? -Mijn hemel.
Een persoonlijke blokkering. Allemachtig.
Mijn hemel.
Kom maar op.
Ik hoop dat wie het ook is, ze niet naar mij komen.
Mijn hart klopt razendsnel.
Ik sta hier, want als je binnenkomt, zie je dit.
Dit is het.
Zo dichtbij.
Wat volgt in The Circle.
Madelyn blokkeert de laatste speler.
De finale komt eraan en de vijf spelers worden onthuld.
De geblokkeerde spelers keren terug evenals oude vrienden, rivalen…
…en oude leugens.
En na dat alles kronen we The Circle kampioen.
En een speler wint 100.000 dollar.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor