Az előző részek tartalmából…
A kavarók profilt cseréltek.
A jó kislány próbálja eljátszani az OnlyFans-modellt.
„#AMiKisÉdesHármasunk.”
Tierra beállított A Kör bulijára.
„Tierra csatlakozott az Esküvői Bulihoz.”
Ki a franc az a Tierra?
Nézzétek, a Kör-chat! Megérkeztem.
Andy ki lett tiltva.
- És el is tűnt a képe. - Itt Andy.
Csak viccelek. Heather vagyok.
Mikor végre lenyugodtak volna a kedélyek, egy hazugság láncreakciót indított el…
Csak kitaláltam.
…ami teljesen megosztotta A Kört.
- „Andy…” - „…figyelmeztetett…”
„…hogy valaki #Hűtlen volt a csapatból.”
Végig Kevinre koncentráltam, közben lehet, hogy Darian a rosszfiú!
Simán lehet, hogy Madelyn csak be akar kavarni.
Milyen sunyi már!
Ez rengeteg vitához, feszültséghez és drámához vezetett.
„A kavaró kiválasztotta a második influenszert.”
- „Kevin.” - „Kevin.”?
Baszki!
És Dariant is veszélybe sodorta,
amit K Fern ki is használt.
Most viszont mindenki pengeélen táncol,
mivel a törzshelyen ismét A Kör egyik leghatalmasabb rivalizálása zajlik.
„Egyezzünk meg!”
Mi biztos nem engedünk. Tőlünk egész este itt ülhetünk.
Mikor a tárgyalás átnyúlik a következő részbe,
sejthetjük, hogy nem egyszerű a dolog.
Az influenszer Gianna és K Fern még mindig nem döntöttek.
Tierrát, Garretet, Dariant és Jadejhát is célba vették,
de melyikőjük húzza majd meg a ravaszt?
Üzenet: „Olajágat nyújtok neked, pont.
Dolgozzunk össze,
és elviszem a balhét a letiltásért.” Üzenet küldése.
Ha elviszi a balhét, akkor…
Nem tudok hinni egy hazug szavainak, meg megkockáztatni a szavahihetőségünket.
Most esélyünk van teljesen a feje tetejére állítani a játékot.
Üzenet:
„Kössünk szövetséget, és szavamat adom,
hogy Rachel mellett mostantól te leszel az első számú szövetségesem.”
Üzenet küldése.
Ez az! Üzenet:
„Alapítsuk meg a szövetségünket, és uraljuk a játékot a döntőig!
#AzÚjNyerőPáros.”
Üzenet küldése.
Szerintem ez egy igen.
Én nem tudom.
Üzemet: „Kíváncsiságból, kik a szövetségeseid, kérdőjel.”
Üzenet küldése.
Megírom neki, hogy erre majd később visszatérünk.
Előbb egyezzünk meg!
Üzenet: „Már így is rengeteg infót adtam ki neked. Egyezzünk meg!”
Üzenet küldése.
- Előbb mondja meg! - Adjunk neki még egy esélyt!
Üzenet: „Nem bízom benned, amíg nem adsz rá okot. #EgyCsapatVagyunk.”
Üzenet küldése.
Elmondhatatlanul makacs ez a csaj.
Kivetettem a horgot. Keményen küzdök,
hogy a horgomra akadjon végre, és az enyém legyen.
Üzenet: „Legyen, felkiáltójel.
Garret, Tierra, Rachel és Madelyn a szövetségeseim.”
Üzenet küldése. Tessék.
Rachel és Madelyn a mi szövetségeseink is.
- Ja. - Üzenet: „Oké, áll az alku.
Emlékeztető, ezt csupa nagybetűvel, te viszed el a balhét,
és mostantól mi vagyunk az új #NyerőPáros.
Ideje felhagyni az ellenségeskedéssel, és összedolgozni.
Ez így megfelel?” Üzenet küldése.
Igen, Gianna.
Üzenet: „Meg, pont.
Áll az alku.”
Üzenet küldése.
Lassan ideje lefeküdni, csak előbb még megtudjuk,
hogy kinek az álma válik ma rémálommá.
- „Riadó!” - „Riadó!”
- Istenem! - Öcsém!
Te jó ég!
„Az influenszerek döntöttek.”
Remélem, nem vagyok részese a döntésnek, de mindjárt megtudjuk.
Kit választottak, Kör?
Nem akarom tudni. De tudnom kell. Nem akarom tudni.
Nagyon remélem, hogy Kevin tényleg bevédett!
Majd' kiugrik a szívem a helyéről!
Nem bírom.
Fogalmam sincs, mire számítsak.
RACHEL BIZTONSÁGBAN LESZ A LETILTÁSON!
Gianna gépel!
Küldd már el az üzenetet!
Üzenet: „Foggal-körömmel harcoltunk, de végül megszületett a döntés.
De nem közös megállapodás volt.” Üzenet küldése.
Így is csak Gianna képes ezt megfogalmazni.
Ez meg hogy lehet? Hogyhogy nem közös megállapodás?
- Akkor Gianna megalkudott. - Jaj, ne!
Üzenet: „A játékos, akit kitiltunk A Körből…”
Istenem…
Ki az?
Gépel! Te jó…
Üzenet…
Lehet, hogy ennyi volt.
Ne!
Jól kibasztál velem, Kev. Ez…
Tudom, milyen érzés. Szar. Kurva szar.
Darian!
Istenem! Miért sírok, mint egy kisbaba?
Darian kiesett, és ez…
Bocs, anya.
Akkor kifizetődött, hogy hazudtam.
Darian, rosszul érzem magam, de azért nem nagyon.
DARIAN KI LETT TILTVA
LETILTVA
Kev. Ez az árulás netovábbja.
Baszki! Ez az árulás netovábbja.
Mégis hogy lehetnénk Jadejhával a szövetségeseid,
mikor most tiltottad le a szövetségünk 25%-át?
Ezzel most elrúgtad nálam a pöttyöst, Gianna.
Szerintem Jadejha nem fog ennek túlzottan örülni.
Szorít a mellkasom.
Kicsinállak titeket!
Tuti, hogy most rengeteg támadás ér majd.
De tudjátok, mit? Volt már ilyen, és amúgy is én vagyok a nagy visszatérő.
Ez nagyon gáz!
Kockáztattam, és ez lett a vége. Baszki!
Most senkiben sem tudok bízni.
Heten maradtunk.
- „Riadó!” - Istenem!
Leállhatnál ezzel, mert szívrohamot fogok kapni!
Én ezt nem bírom!
Istenem!
„Darian ki lett tiltva A Körből.” Basszus, Darian!
„Darian, mielőtt elmész, találkozhatsz egy játékossal.”
Egyértelmű, hogy Jadejha királynőhöz megyek.
Rá kellett volna bíznom a sorsomat.
Gianna, egy percig azt hittem, összehaverkodhatunk,
de jó lenne Kevinnel is találkozni.
Kevin, rohadtul átvertél, tesó.
„Darian úton van, hogy találkozzon egyikőtökkel.”
Jó lenne, ha hozzám jönne, de a helyében Kevinhez mennék.
Úristen! Ha Darian besétál ezen az ajtón…
Várjatok! Tök nagy a kupi! Oké…
Remélem, az itteni kis feleségéhez megy,
és smárolnak meg gyereket csinálnak.
Zakatol a szívem.
- Istenem! - Istenem!
Jézusom!
Csak nem a királynőm az?
Gyere ide!
- Igazi vagy! - Mi a helyzet? Na, hadd nézzelek!
Te jó ég! A királynő!
Az igen!
Na, mi a helyzet? Mesélj! Üljünk le!
Ez most a valóság?
- Nem kapok levegőt. - Alig vártam, hogy lássalak.
- Jézusom! Remegek. - Azt hittem, ott leszünk a döntőben.
Várj! Lenne pár nagyon fontos kérdésem.
- Oké. Kérdezz csak! - Először is, tényleg szingli vagy?
Nagyon is. Nekem is lenne egy kérdésem. Te szingli vagy?
Ami azt illeti, házas vagyok.
Ó, értem. Oké. Csak így… Bumm! Beszéljünk róla!
- Aha… És hol a gyűrűd? - Hát, figyelj…
- Ötös méretet hordok. - Oké. Megjegyeztem.
Csak… És hat gyereket akarok.
Hatot?
Akkor… Oké.
Oké. Akkor meg kell nyerned a 100 000 dolcsit.
Szurkolok. Valamiből el kell tartani a családot.
- Csak ez számít. - Oké. Megnyerem.
Még mielőtt tanúi lennénk A Kör első fogantatásának,
csekkoljuk le, hogy K Fernnek van-e még pulzusa!
Darian úgy döntött, valaki mást látogat meg.
Akarod, hogy hozzád is beugorjon?
Megkönnyebbültem. Nem akartam magyarázkodni.
Én nem is tudtam volna. Nem igazán működik az agyam.
Tuti, hogy az #ItteniFeleségéhez ment.
Jól mondod, húgom! Nézzünk is be hozzájuk!
- Úgy érzem, csalódást okoztam. - Ez most odavágta a játékomat.
És én… Igen…
Úgy voltam vele, hogy: „Darian azt mondta, hogy én vagyok nála az első.”
De ez így is van.
- Minden alkalommal legelőre tettelek. - Még… Tudom!
Mi történt?
Nem tudom. Kevin volt az első számú tesóm.
- Nem tudom, milyen a kapcsolatod vele. - Semmilyen.
Jobb lenne, ha így is maradna.
Nem nekem kéne most itt ülnöm úgy, hogy ő az influenszer.
- Mit gondolsz Tierráról? - Nem bírom.
Nem csíped? Elég gyorsan rávágtad.
- Hát, ja, mert… - Nem, túl zűrös a csaj.
Folyton pletykálkodni akar. Nem igazán jön be.
Dumáltam Madelynnel is,
és azt mondta, hogy tudja, hogy te vagy itt a pasim,
de Andy/Heather azt mondta neki, hogy vigyázzon veled.
Andy rám írt, hogy fél, hogy ő fog hazamenni.
Hogy a tesói számára a legfontosabbak, meg hogy sokszor kételkedik magában.
Ezt írta közvetlen azelőtt, hogy letiltották.
Szóval az, hogy ezt mondta Madelynnek, elég…
- Nem veszem be. - Értem. Ez nagyon kemény!
Örülök, hogy Miss Jadejha az, akinek mondta magát.
- Még szép, bébi. Ez… - Kiben bízz? Gianna a barátnőd…
Ha tényleg a barátnőm lenne, akkor megmentett volna téged.
Igen. De Gianna figyelmeztetett, hogy Kevin áruló.
Igaza volt, mert látod, hogy itt végeztem.
Hamarabb találkoztunk, mint hittem.
- Mondom… - Mondom: „Basszus, ha nem hozzám jön…”
„Máris a feleségemhez küldenétek?”
- Igazából… - Akkor benne vagy?
Megtaláltam a feleségemet A Körben? De komolyan, Kör!
- Szereted Houstont? - Aha, szeretem.
Megláttam, hogy houstoni vagy, mondom…
Istenem!
„Ha kikezdesz velem, tuti elveszlek.”
- Elpirulok! - Szívesen elköltözöm Houstonba.
Figyelj, itt van a…
Na ne…
- A jövendőbeli gyerekeimnek. - Oké.
- Akkor… Na lássuk! - Oké.
- Kettőt csináljunk! - Többet…
Egyet neked, egyet nekem.
Ki is teszem, hogy szerencsét hozzon.
Szívesen leszek a kabalád. Na gyere!
- Ez bekerül a történelemkönyvekbe. - Ez…
- Állítsátok ki A Kör múzeumába! - Jaja! Ezt ki kell állítani.
- A Kör első esküvője. - Állítsátok ki!
Az igen! Hát ez…
- Melegem van. - Nekem is.
Hogy lett ilyen meleg?
Darian! Tudod, le lettél tiltva.
Nem akarok udvariatlan lenni, de el kell húznod.
- Nem akarok elmenni. - Itt ne hagyd a képed!
- Nem hagyom itt. Basszus… - Annyira…
- Ölelj meg! Szia! - Annak örülök, hogy…
Láthattam és megérinthettem a feleségemet.
Ó, igen! Ezek a kezek! És a karok! Minden igazi, Kör!
Elég sokat pörögtem ezen. Örülök, hogy mindketten igaziak vagyunk.
Na gyere, kísérj ki!
Nem akarod, hogy menjek, mi? Én se akarok menni, de…
- Találkozunk a döntőben. - Igen, majd találkozunk.
Na, jól van.
Mindjárt sírok.
Még mindig érzem az illatát. Érzem magamon az illatát. Édes istenem!
Isteni illata van.
Ez tök jó. Nagyon jó.
Jó reggelt, Atlanta! Intéznénk egy kis világítást?
Jó reggelt, Kör!
Nagyon fáradt vagyok.
Ne!
Akkor nem csak másokat borítasz ki.
A nap csak azután kezdődik, hogy megittam a kávémat.
- Tuti, hogy van ilyen pólója. - Nagyon kemény volt a tegnap este.
Eddig ez volt a legdurvább esténk.
Ma kicsit kapzsin ébredtem.
Most, hogy a pasim már megvan, a 100 lepedőt is meg akarom szerezni.
Tudom, hogy durván be fognak támadni a döntésünk miatt,
mert a többiek szemében “tesók” voltunk Dariannel,
úgyhogy keményen kell majd védekeznem.
Hagyom, hadd veszekedjenek, de én ma kimaradok belőle.
Mentenem kell a hírnevemet és a seggemet.
Még mindig itt van az összes barátnőm.
Madelyn, Tierra, Jadejha.
És Jadejha pasija kiesett.
Folyton nálam kell lennie.
Mostantól ez a kabalám.
FRISSÜLT A HÍRFOLYAM
Lássuk!
Kör…
…nyisd meg…
…a hírfolyamot!
„Darian üzenetet hagyott A Körnek.”
- Kíváncsi vagyok, mit fog mondani. - Darian csak Darian már, ugye?
Tuti, hogy be fog támadni.
Már izzadok is. Istenem!
Kör, játszd le Darian üzenetét!
Avass be pár dologba, Darian!
Mi a helyzet, srácok? Itt Darian személyesen.
- Azt a rohadt! - Tudtam! Igazi!
Minden igaz, amit magamról mondtam. Tényleg tanár vagyok.
Jó példát akartam mutatni.
Pozitívnak lenni, jó hangulatot teremteni, a gyerekek példaképének lenni.
Istenem!
A szívem!
Nagyon rendesnek tűnik.
- Basszus! - Milyen rendes gyerek!
- Tudtam, hogy őszinte ember. - Én is. Tudtam, hogy jó srác.
Összességében csak egyet bánok.
Hogy a végletekig hűséges voltam olyanokhoz,
akik talán nem voltak hűségesek hozzám.
Tudtam!
Tudtam, hogy be fog támadni. Tudtam.
Vigyázni kell, hogy kiben bíztok meg A Körben.
Elég szar most itt ülni,
mert el akartam jutni a döntőbe,
de így is egy srác vagyok Jacksonból, aki bejutott A Körbe.
Most kicsit rosszul érzem magam.
És ennek örülök. Örülök, hogy ilyen közel kerültem egyesekhez.
Rám céloz.
Az órának vége.
Olyan helyes! Figyeljetek…
Akarom.
Oké? Igen, akarom.
Baszki!
Ez most elég rossz Kevinnek.
Nekem viszont tök jó, mert végre nem velem foglalkoznak majd.
Full jó arcnak tűnik.
Miért kellett ilyen sunyinak lenned, tesó?
Egy tökéletes világban Darian itt lenne, és Kevin esett volna ki.
Esküszöm, ha Kevin ezt be meri velünk is játszani…
- Ja. - Kicsinálom azt a csírát.
Oké, Kör. Tudod, mit kell tenned.
„A Kör-chat nyitva áll.”
Kör, nyisd meg a Kör-chatet!
Oké. Muszáj a tárgyra térnem, de csak nagyon finoman.
Valami vicces, könnyed, pajzán üzenetet írok.
Üzenet: „Remélem, mindenki jól van.
Egyre #Keményebb a játék.
Jadejha, Darian igazi, és mellé nagyon cuki is.
Forró lett a hangulat tegnap este, kérdőjel.”
Ez nem is kérdés, Madelyn.
Tuti csinálták, ha értitek, mire gondolunk.
Gianna, mindenki érti, mire gondoltok.
Lemaradt a szokásos emojid, Madelyn.
Össze fogunk házasodni.
És forró volt a hangulat. Nagyon forró.
Most végre tisztázhatom Darian nevét.
Üzenet:
„Darian még felül is múlta a várakozásaimat.
Szívszemű emoji.
Mivel nem tudom, kik voltak a szövetségesei, itt írom le.
Azt mondta, hogy Kevin volt az első számú tesója,
és azt hitte, biztonságban van mellette.” Küldés.
Én is ezt hittem, Jadejha!
Nem tudom elhinni, hogy Gianna és Kevin úgy döntöttek,
hogy Dariant teszik ki.
Kevin volt az első ember, aki rám írt.
Tuti, hogy volt valami hátsó szándéka, és csak taktikázott.
Nagyon úgy tűnik, hogy nem az, akinek mondja magát.
Örülök neki, mert így Kevin kerül a célkeresztbe.
- Ja. - És nem mi.
Megegyeztem Giannával,
hogy én viszem el a balhét
a döntésünkért.
Tartani fogom magam ehhez.
Üzenet:
„Nagyon nehéz volt olyasvalakit letiltani, akit a barátomnak hittem.”
„De valakitől megtudtam, hogy el akart árulni, és le akart tiltani.
Összetörtem.”
„Bármilyen nehéz is volt, ezt a döntést én hoztam meg.”
- Ez az, Kevin. - Kösz, Kevin.
Kevin, vagy rossz emberrel szövetkeztél, vagy…
hazudtak neked, és bevetted.
Akár igaz, akár nem,
valaki mondott neked valamit.
Ki a forrásod, Kevin?
Mégis hogy akart volna elárulni meg letiltani?
Lehetősége se lett volna letiltani. Egyszer sem.
És minden adandó alkalommal bevédett téged.
Ha valaki mondott valamit, az Madelyn vagy Rachel volt.
Az egyetlen ember, aki ezt mondhatta neki, az Madelyn.
De szerintem nem mondott igazat.
Annyi hatalma lenne Madelynnek, hogy meg tudta győzni Kevint arról,
hogy az egyik szövetségese le akarta tiltani?
Kör, üzenet:
„Darian előttünk fogadott hűséget Kevinnek.
Kevin, ellenőrizted a forrásodat, kérdőjel.
#NevezdMegAForrásodat!”
Kör, küldd el az üzenetet!
Garret aztán nem szarozik!
Köszi, Garret!
Hazudtatok, és hazugsággal iktattátok ki a pasimat.
Garret, fogd be! Fogd be, baszki!
Nyilván én voltam, akitől Kevin az infót kapta.
De én is csak abból indultam ki, amit Heather/Andy mondott nekem.
Ez nyilvánvalóan hazugság, de attól ezt fogom mondani a többieknek.
Szép próbálkozás, Garret. Azt akarja, hogy megmondjam, hogy XY-tól hallottam.
De nem adok ki senkit, Garret felügyelő.
Nem lepne meg, ha nem mondana senkit. Sose válaszol a konkrét kérdéseinkre.
Kevinnél van a labda.
Mindenki tudja, hogy Madelyn volt az, de azt akarom, hogy leírja.
Üzenet: „Igen, vessző, megbízható forrásból tudom.
Biztos lesokkolt a dolog,
de értsétek meg, hogy teljesen összetört, mikor ezt megtudtam.”
Üzenet küldése.
Teljes szívemből azt érzem, hogy a többiek átlátnak Kevin hazugságain.
Senki sincs már itt, aki azt hitte, hogy Kevin a szövetségese.
Mindenki döntse el, ez mit jelent!
Úgy gondolom, továbbra is számíthatok Kevinre,
mert egyértelmű, hogy tőlem indult az egész lavina.
Üzenet: „Ennyih.
Csupa nagybetűvel, felkiáltójel.
Mi lenne, ha #Továbblépnénk?”
„#ALegjobbHét.”
Olyan, mintha próbálna bevédeni azzal, hogy:
„Lépjünk már tovább!”
Elég gyanús, hogy ő hazudott.
De egyelőre ezt félreteszem.
Kevin egy igazi kamugép.
Volt egy pasis szövetsége Andyvel és Dariannel.
Mostantól te vagy a célkeresztben, Kevin.
Kicsit bekavarok.
Üzenet: „Úgy érzem, kihasználtak. Olyan infók alapján döntöttem,
amik valószínűleg egyáltalán nem is megbízhatóak.”
„#AkkorTaktikázzunk!”
Mindegy, mit írok,
tutira be fognak támadni érte.
Ki vádaskodott, meg mondott olyan dolgokat,
amire most a többiek azt mondják, hogy hazudott?
Madelyn.
Már nem bízom benned. Nem tudom. Valami nem stimmel.
Üzenet: „Úgy sajnálom, Tierra!
Szörnyű érzés, ha kijátsszák az embert.
Vannak, akik mocskosan, ezt csupa nagybetűvel, játszanak.”
„De azért vannak itt megbízható emberek is.
Ha érted, hogy értem.”
- Most rólam beszél? - Durva.
Rachel lenne az egyik ilyen megbízható ember? Talán.
Kör, üzenet: „Mi lenne, ha nem hordanátok össze fűt-fát?
- Ki volt a forrásotok?” - Nyilván én voltam.
Garret az egyetlen,
aki próbál mindenáron bekavarni. Erre azért kitérhetnénk, nem?
Garret, simán kirakhattunk volna téged is, tesó.
Azt hiszem, tudjuk, ki az, de nem írjuk le,
nehogy az legyen, hogy “túl sokat tudunk”.
Ne vegyétek ennyire magatokra a dolgot,
meg próbáljátok kinyomozni, hogy ki mit csinált!
Ha beismeritek, ha nem,
akkor is mindenki taktikázik a színfalak mögött.
Miért nem válaszol senki?
Nem hiszem, hogy ezenfelül bármit is mondanom kéne.
Oké. Kör, üzenet:
„Tehát a 'forrás' csak valaki képzeletének a szüleménye volt?
Szikra emoji, agy emoji, kérdőjel, pont, pont, pont. Király.”
„#AkkorEztMegbeszéltük.” Pontosan!
Tierra konkrétan azt írta,
hogy egy megbízhatatlan forrástól kapta az infót,
de amikor megnevezhette volna őt,
nem tette, mert nincs semmilyen név.
Elengedem. Komolyan.
Garret próbálja ellenem fordítani a többieket.
Garret eléggé idegesít.
Bírom Garretet, mert megmondja a frankót.
„Bezárt a Kör-chat.”
Tierra nem szereti, ha kihasználják, és nem fasza, hogy Kevin ezt így megúszta.
Tudtad, hogy ez egy vérre menő játék.
És hogy ilyen döntéseket is meg kell majd hozni.
- Ez nagyon jól alakult Gianna számára. - Tesó…
Kevin állta a szavát.
Gianna nem került bajba. Madelyn került megint a célkeresztbe.
Most már nagyon kapálózik mindenki.
Az infó Andytől/Heathertől van.
Annyiszor elmondtam már ezt a hazugságot, hogy kezdem elhinni.
Ezzel le is zárhatjuk a dolgot!
Ennyi. Vége.
Lehet, hogy Madelyn itt a fő manipulátor,
de elfelejti A Kör első számú szabályát: sosincs vége semminek.
És miután Garret nem is annyira burkoltan betámadta őt a Kör-chatben,
úgy döntött, hogy privátban kiteregeti neki a szennyesét.
Köztünk van most a legnagyobb feszültség. Rendbe kell tennünk a kapcsolatunkat.
Kör, indíts privát beszélgetést Garrettel!
„Madelyn privát beszélgetésre hív.”
Ha nem bocsánatot akar kérni,
akkor csak próbálja menteni a seggét.
Nem gondolok mögé nagy dolgokat.
Kör, nyisd meg a privát beszélgetést Madelynnel!
Üzenet:
„Garret, privátban szeretnék veled beszélni,
mert nem lett volna túl #Érett dolog a Kör-chatben beleállni ebbe.
#ASajátKáromonTanultamMeg.”
Nem azért írtam rá, hogy szövetkezzünk.
Nyilván az is tök jó lenne, de most leginkább az a célom,
hogy senki se engem akarjon kitenni.
Üzenet:
„Nem igazán tudtam elhinni, amit írtál,
mert egyetlen kérdésünkre sem válaszoltál.”
„Örülök, hogy meg akarod beszélni. #CsupaFülVagyok.”
Örülök, hogy nyitott a dologra, de amúgy full nem igaz, amit ír.
Milyen kérdésre nem válaszoltam? Üzenet:
„A lehető legjobb módon akartam elmondani, amit Heathertől/Andytől megtudtam.
Tuti háborút robbantott volna ki, ha leírom Darian nevét a chatben.
Úgy gondoltam, hogy jobb, ha ködösítek.”
Hát, nem igazán jött be. Válaszolnod kellett volna a kérdéseinkre.
Mindenki tudta, kire célzol. Nem voltál túl titokzatos.
„Sarokba szorítva éreztem magam.
Tudom, hogy nem kezeltem jól a dolgot. Csak próbáltam megőrizni a békét,
de egyértelműen nem sikerült.”
Azt mondod?
Átlátok rajta. Csak hárítani próbál.
Az lesz a legjobb,
ha úgy teszek, mintha hinnék neki.
Így, ha azt hiszi, hogy az ő oldalán állok,
kicsit előrébb fog tenni. Azon lesz, hogy bent maradjak.
Üzenet: „Nagyon becsülendő, hogy rám írtál, hogy #TisztázzukADolgot.”
„Sajnálom, hogy sarokba szorítva érezted magad.
#BorítsunkFátylatAMúltra!”
Ez az!
Nézzétek! Innen eszik Madelyn. A tenyeremből.
Jobban kellett volna bíznom benne.
A #Csajokkal van.
Beszéljünk, Madelyn!
Üzenet: „Legközelebb négyszemközt beszéljük meg az infókat.
Kacsintós emoji. #TalálkozunkADöntőben.”
Üzenet küldése.
Ez az, Garret! Nagyon jó!
Mert szerintem Garret elég sok infót szokott szerezni,
amikbe szépen beavatja majd anyucit.
Madelyn azt hiszi, meggyőzött,
de, hatásszünet…
Nem.
Madelyn azt hiszi, megerősítette a kapcsolatukat.
Apropó erősítés,
úgy látom, Gianna és Garret épp lenyom egy jó kis kardiót.
Jadejha pedig a kanapét nyomja.
Nevethettek, de még nasizni is nehéz, mikor valaki ennyire maga alatt van.
Nem szívesen lennék a levegő helyében.
Jól van. Egyértelműen Garret a parkett ördöge.
Azta!
Nagyon adom!
Elég nyilvánvaló, hogy K Fern még nem járt az edzőteremben.
Lehet, hogy a mai Kör-chat után a kelleténél jobban meg fog izzadni.
Kevin, elém tetted ezt a vaskos étlapot,
de a szaftos pletykák helyett csak infómorzsákat kaptam.
Hol marad a főfogás?
Még mindig éhes vagyok.
Jó hír, TT. K Fern konyhája nyitva van,
ő pedig egész este a rendelkezésedre áll.
Rá kell írnom Tierrára,
hogy kiderítsem, hogy minden oké-e köztünk.
Emlékeztetnem kell, hogy ki volt az egyik első ember,
aki szövetkezett vele, meg aki amúgy meg is mentette.
Kör, indíts privát beszélgetést Tierrával!
„Kevin privát beszélgetésre hív.”
Gyere, pitizz egy kicsit, mert bőven van mit megmagyaráznod!
Kör, üzenet:
„Szia, Tierra, felkiáltójel.
Tudom, hogy elég durva volt a mai reggel, pont.
De tudnod kell, hogy hűséges voltam hozzád…”
„…és a letiltásnál azonnal leszögeztem, hogy te mindenképp bent maradsz.”
Ez attól nem változtat azon, hogy haragszom rád.
Hazudtál nekem. Magyarázattal tartozol.
Üzenet: „Köszönöm.
Én is hűséges voltam hozzád az értékelésnél.
De azt elfelejtetted velem közölni,
hogy nálad amúgy Darian meg a pasis szövetség volt #AzElső.
Úgy érzem, kihasználtál, pont.”
„Ki akartad egyáltalán tenni a párokat?”
Várjunk! Mi van? Ja, ki akartam őket tenni.
Beavattalak pár dologba, mikor beléptél A Körbe.
De ez nem azt jelenti, hogy minden titkot el fogok neked árulni.
Üzenet:
„Sajnálom, hogy így érzel.
Egyáltalán nem ez volt a célom, pont.
A párok bejuttatták volna egymást a döntőbe.”
„Csak azt akartam,
hogy nagyobb esélyünk legyen bent maradni.”
Most is csak kerülgeti a forró kását.
Üzenet:
„Remélem, tényleg bízol bennem.
Ki volt a forrásod? Megbízható ember?”
„#TTvelŐszinteLehetsz.”
Istenem!
A forrásának a kiléte a legértékesebb infó,
amivel most bárki rendelkezhet.
Tierra próbált bekavarni a chatben.
Egy igazi szarkavaró, akinek a pletykálás a lételeme.
Konkrétan így festették le a múltkori GOAT-os játékban is.
„TT, a pletykafészek.”
Ne próbálj meg kábítani! Az az én asztalom.
Üzenet:
„Rengeteget jelent, hogy bízol bennem,
és tudd, hogy ez kölcsönös!
Madelyn volt az.
Remélem, a tetteimmel bizonyítottam, hogy hűséges vagyok hozzád!
Imádkozó kezes emoji.”
Üzenet küldése.
Madelyn volt az!
Így, hogy megmondtam neki, ki volt az,
tuti, hogy mellettem fog állni.
Remélem, nem csesztem ki magammal!
Üzenet: „Teljes mértékben!
Na, ezért vagyunk mi jóban! Köszönöm az őszinteségedet, vessző…”
„…egy csapat vagyunk. #100.”
Jól van.
Úgy tűnik, minden a régi köztem és Tierra között.
Ahogy TT mondaná,
slay volt ez a chat.
Profi vallatás volt, TT!
K Fern kiadta az egyik emberét, így el is nyerte A Kör besúgója címet.
És ezzel még közel sincs vége az intrikának.
„#…”
„…Körama.”?
„Körama”?
Ajjaj! Egy újabb dolog, amit nem értek?
„#KörAMA”?
- Mi az az „AMA”? - Angolul a „kérdezz bármit”?
Ez jó lesz.
Kezdődhet a #KörAMA!
Egy igen egyszerű, de annál szórakoztatóbb játék.
Minden játékos feltehet valakinek egy kérdést névtelenül.
És mivel névtelen a játék, simán elszabadulhat a pokol.
Mindenkinek kinyílik a csipája, ha névtelen lehet. Úgyhogy erre készülök.
Én is, csajszi.
Elsőként Kevin teszi fel a kérdését Jadejhának.
Na basszus! Ne kímélj!
Ne kímélj!
Valószínűleg semmit sem akar tőlem, miután kitiltottam Dariant,
de ki akarom deríteni, hogy kikkel van jóban,
hogy a többieken keresztül
bevágódhassak nála.
Üzenet: „Ki most a kedvenc játékosod A Körben, és miért,
kérdőjel.” Üzenet küldése.
Ne bonyolítsd túl, Jadejha! Írj engem!
Hol marad a mocskolódás? Hol marad a balhézás?
Nincs egyetlen kedvenc játékosom.
Üzenet: „Garret, Gianna, Rachel és még Madelyn is.
Bebizonyították, hogy őszinték és hűségesek,
és megmutatták a sebezhető oldalukat. Velük szeretnék a döntőbe jutni.
#NincsMitRejtegetnem.”
Üzenet küldése.
Azta! Akkor Madelynnel is jóban van.
De kedves már! Tök jó ezt olvasni!
Szeretünk, Jadejha. Rohadtul szeretünk.
Király, hogy nem állt közénk, ami Dariannel történt.
- Meg akartuk menteni. - Másodikak vagyunk nála.
Nem teljesen válaszoltad meg a kérdést. Azt kérdezték, ki a kedvenced.
De nagyon diplomatikus lett.
Mindenkiért küzdeni fogok, de valakinek sajnos mennie kell.
Kevin most biztos nagyon sebezhetőnek érzi magát.
Oké. Hasznos infó a jövőre tekintve.
Most Gianna teszi fel a kérdését Garretnek.
Szerintem konkrétan senki sem tudja hova tenni Garretet.
Nem tudjuk, kiket bír,
se azt, hogy kiket nem.
Fogalmunk sincs, hogy mit miért mond.
Csak kérdezősködik, de közben ő meg kitér a kérdések elől.
- Ezt a kérdést meg kell válaszolnia. - Ideges vagyok, Kör.
A múltkori névtelen játék után nem számítok sok jóra.
Üzenet: „Senki sem tud téged hova tenni, Garret.
Kit kedvelsz, kit nem kedvelsz, és miért?”
Üzenet küldése.
Ez elég összetett kérdés, szívem.
Azta!
Akárki is küldte, nem szívbajoskodik.
Jól van. Kör, üzenet:
„Jadejha mellett az első perctől kezdve biztonságban érzem magam,
piros szív emoji.
Olyannal viszont sose szövetkeznék, aki hazaküldi a szövetségeseit,
pont, pont, pont, Kevin.
Piros X emoji.
#NyitottKönyv.”
Kör, küldd el az üzenetet! Nincs rejtegetnivalóm, szívem.
Jadejha a fő szövetségese.
De jó!
Tényleg öribarik vagyunk Garrettel, mint ahogy azt gondoltam.
Na, érdekes ez a Jadejhás dolog.
Erre majd nagyon oda kell figyelnem.
Én vagyok a legegyszerűbb választás
a nem kedvelt játékoshoz.
Én vagyok az első számú közellenség. Már tudom, hányadán állunk Garrettel.
Tényleg egyszerű választásnak tűnt.
Szerintem ezek után Kevin tuti hátra teszi majd Garretet. Basszus!
Most Madelyn teszi fel a kérdését TT-nek.
Készen állok. Ne kímélj!
Tierra elég kötekedős a Kör-chatekben,
de úgy vettem észre, hogy mindig a nyerő csapat mellé áll.
Rossz színben akarom feltüntetni. Üzenet:
„Van valami eredeti gondolatod is,
vagy csak a többséget tudod követni?
#LegyenÖnállóGondolatodIs!”
Bumm!
- Aranyos. Tényleg. - Azta!
De durva!
Mi van?
Tierra mindig brutálul bekérdez a chatekben.
Nem bújik ő senki mögé.
Én nem követem a többieket, hanem vezetem őket. Ne ferdítsünk!
Üzenet:
„Ó, nagyon cuki vagy, de ki kell, hogy javítsalak.
Sosem követek vakon másokat. Kimondom, amit gondolok,
és mindent a saját döntéseim alapján teszek a játékban.”
„#NeEngemKóstolgassHanemMondjukASushit!”
Mi? Ki az a Sushi? Vagy milyen sushit?
Várom, milyen finomság jön még.
- Ez valami mondás? - Minden hashtagje olyan…
- Mintha ő szarta volna a spanyolviaszt. - Ja.
Gyorsan helyre teszem, hogy tudja már, mi merre hány méter.
Engem ne kóstolgass! Kóstolgasd a sushit!
Hát, ez nem fest túl jó képet róla.
Mi lett azzal, hogy…
„Istenem! Úgy érzem, kihasználtak!
Szegény én!”
Olyan választ adott, mint amilyenre számítottam.
Megint full flegma volt.
Zűrös a csaj.
Most Garret kérdez a kamus Racheltől.
Egy ideje már nem tudtam dumálni Rachellel.
Tudni akarom, hogy áll a dolgokhoz.
Gyerünk!
Kör, üzenet:
„Azt írtad a Kör-chatben,
hogy egyes játékosok, ezt nagybetűkkel, mocskosan játszanak,
mások meg megbízhatóak. Kikre céloztál, kérdőjel.”
Kör, küldd el az üzenetet!
Ez jó!
Ezt full felesleges volt megkérdezni.
Azt hiszed, félek rá válaszolni? Üzenet:
„Nem titok, hogy szerintem Gianna megbízható.
Kevin meg csúnyán kicseszett a szövetségeseivel.
Van még kérdésed?” Üzenet küldése.
Most mindenki engem támad.
- Erre nem számítottam. - Azt hittem, jóban vannak.
Nem új ez az infó, de azért megerősít abban,
hogy még mindig úgy áll a dolgokhoz, mint mikor utoljára beszéltünk.
Kevin, most aztán mindenki téged soroz.
Most vagy a kárelhárításra kell összpontosítanom,
vagy arra, hogy még közelebb kerüljek Giannához.
Szavad ne feledd! Jadejha épp most teszi fel neked a kérdését.
Kevin számomra a legnagyobb fenyegetés, mert tudja, hogy kipécéztem.
Ezért annyi embert kell rávennem, hogy hátra tegye őt, amennyit csak tudok.
Üzenet:
„Legközelebb melyik szövetségesedet tervezed kitenni?”
Üzenet küldése.
Baszki!
Kevin egyértelműen nagy szarban van.
- Nyakig ér neki. - Kezd csúnya lenni a dolog.
Most is, tegnap is, meg azelőtt is rám szállt mindenki.
Kevin, ha most nem válaszolsz őszintén, és megint csak hárítasz,
neked annyi.
Üzenet: „Nézzük reálisan a dolgot!
Minden mindig változik a játékban,
és muszáj nehéz döntéseket hoznunk.
És meg kell védenem magam,
ha elárulnak a szövetségeseim.
Egyértelmű, hogy többen összefogtak ellenem,
és amikor megtudtam, hogy kipécéztek, azt tettem, amit bárki más tett volna.”
Üzenet küldése.
Szerintem tök jól megválaszolta.
Azt is be kéne látniuk a többieknek, hogy nem egyedül hozta meg a döntést.
Rám kenhette volna az egészet,
de nem tette.
Továbbra is kiáll mellettem, és…
szeretem Kevint.
Most úgy megölelném!
TT-n a sor. Vajon ki tud húzni valami szaftos infót Rachelből?
Rachelnek akarom feltenni a kérdésemet, mert eléggé nyeregben van,
és változtatni akarok ezen.
Megint Racheltől kérdeznek?
Megint tőlem kérdeznek? Ez nem igazságos, de nem baj.
Ne kímélj, tesó!
Üzenet:
„Miért gondolod, hogy neked kéne győzni valamelyik igazi játékos helyett? #Kamus.”
Üzenet küldése.
Komolyan?
Azt hiszed, nem számítottam rá, hogy valaki ezzel támad be?
Már másodjára mondják azt Rachelre, hogy kamus.
Elsiklottam volna valami felett? Miért hiszik, hogy kamus?
Még ha úgy is van, hogy Rachel kamus, akkor is egy hűséges ember,
aki remélhetőleg a döntőig a legfőbb szövetségesünk lesz.
- Ja. - Na, Rachel! Erre mit fogsz írni, szívem?
Üzenet:
„Imádom,
mikor a hazugok próbálják elterelni magukról a figyelmet.
A való világban is ugyanezzel az emberrel találkoznátok,
pont, pont, pont,
aki hűséges, igazmondó és rettenthetetlen.
És pontosan egy ilyen embernek kellene győznie.”
Üzenet küldése!
Rettenthetetlen? Az. Oltsd le, Rachel!
Azt nem írta, hogy nem kamus.
Talán mert azt csak egy kamus mondaná, Jadejha.
„A hazugok próbálják elterelni magukról a figyelmet.”
Lehet, hogy ez is Kevinen csattan majd, szóval…
Szép volt, Rachel. Szép volt.
- Nem hittem, hogy betámadja Kevint. - Én se. Azt hittem, jóban vannak.
- De… nem szövetségesek? - Ezek szerint nem.
Rachel azt mondta, megbízható. És hogy ad a szavára.
Lehet, hogy megint alkotott valamit.
Bumm! Ennyi!
Végezetül Rachel is felteszi a kérdését Kevinnek.
Megint Kevintől kérdeznek.
Második rész, bébi. Lássuk!
Az első perctől gyanús nekem. Muszáj a végére járnom.
Kevin nem tudja, hogy voltam vízimentő is.
Üzenet:
„Vízimentőként meg tudod mondani,
hogy mi a fuldoklásnak az a jele,
ami fölött a legtöbb ember elsiklik?”
Kör, küldd el az üzenetet!
Tudtam, hogy egyszer
be fognak kérdezni ezzel kapcsolatban.
És ezért elolvastál mindent a vízimentőségről, ugye?
Ugye?
És ha életében nem vízimentősködött?
Van olyan, aki ezt tudja? A vízimentők nyilván tudják, de…
Azt kell leírnia,
hogy ha valaki fuldoklik, az nem így néz ki…
A bajba jutott emberek csapkodnak,
de aki fuldoklik, az gyakran nagyon nyugodtnak tűnik.
Valami olyasmi lehet, hogy amikor valaki elsüllyed,
akkor egy csomó buborék jön fel.
Kevin, rohadt sok időbe telik megválaszolnod ezt az egyszerű kérdést.
Gyerünk! Ha tudod a választ,
akkor nem kéne ilyen sokáig tartania, hogy leírd.
Sokan megfulladnak, ahogy a dagály elsodorja őket.
Hát, ez elég gyanús!
Tudom, hogy a fulladás…
- Fogalmam sincs, mi a válasz. - Baszki! Most megfogtak!
Megfogtak. Beblöffölök valamit.
Valószínűleg lebukok, de ez van.
Üzenet: „Több jele is van annak, ha valaki fuldoklik.”
„Úgy képeztek, hogy mindet felismerjem.”
„Kevin… nem… vízimentő.”
Kevin kamus. De ezt eddig is tudtam. Vagy csak béna a munkájában.
Borokat értékesítek, baszki!
És nem kellett megtanulnod a vízimentés szabályait?
Elintézem, hogy ne azt boncolgassák, hogy Rachel kamus-e.
Csak ennyit akart tudni Kevintől, a vízimentőtől.
„Köszönöm, játékosok.”
„Remélem, megtudtátok, amit akartatok!” De még mennyire.
Az biztos.
A legfontosabb, amit megtudtam, hogy mindenki Kevint pécézte ki.
Azt eddig is tudtuk.
Valakit megint le kell majd tiltani,
és szar lenne,
ha Kevin esne ki, de akkor legalább megmenekülnék.
Ha eddig nem is volt, most már tuti, hogy bajban van Kevin.
A vízimentő, aki nem tudja megmenteni a saját életét.
Baszki! Azt kellett volna mondanom, hogy pincér vagyok.
Beesteledik A Körben,
és K Fern próbálja előhívni a benne lakozó kamuvízimentőt.
Nézz csak ránk!
Ki hitte volna, hogy idáig eljutunk?
- Én nem. - Én se.
Legalább 20 percet várj, mielőtt úszni mész, Gianna!
- Folytasd csak, K Fern, szívem! - 360…
Baszki!
Ne, ennyi elég is lesz, Kev Kev!
Eközben Jadejha a kései vacsiját élvezi.
Amit Gianna barátnője megspékel egy vallomással.
Jó pontot szerezhetünk nála, ha leírjuk, hogy:
„Téged mentettelek meg, mert te vagy a barátnőm.” Ez így tiszta.
„Gianna privát beszélgetésre hív.”
Ajánlom, hogy olyasmit írjon, hogy: „Köszi, hogy nem haragszol rám,
amiért letiltottam a pasidat.”
Jól van, Kör. Nyisd meg a privát beszélgetést Giannával!
Üzenet:
„Szia, csajszi, ezt nagybetűkkel!
Keményen küzdöttem, hogy együtt maradhass a férjeddel.
De Kevin nem engedett…”
„…és téged, Dariant és Rachelt pécézte ki. Muszáj volt bevédenem a barátnőimet.”
Gondoltam, hogy így volt. Nem haragudhatok érte.
Üzenet:
„Gianna, szia, csajszi!
Be kell vallanom, kicsit ledöbbentem, hogy Darian esett ki,
és még valamit be kell vallanom.
Nem meséltem el mindent a tegnap estéről Dariannel.”
„Elég forró lett a hangulat. Csókolóztunk.”
Ez az!
Mit mondtunk? Azt, hogy tuti bedobta magát.
Tök király, hogy végre smároltak!
Ja. Tuti, hogy minden csaj, aki igazából a barátnője,
most kiugrana a bőréből, annyira örülne neki.
Üzenet: „OMG! Ez az! Reméltem, hogy ilyesmit mesélsz majd!
Nagyon örülök nektek!
Mondd, hogy jól csókol!” Üzenet küldése.
Igen!
Nagyon jól csókol.
Fasza lett. Mintha egy csaj írta volna.
Ilyenkor pletykálkodni kell, kíváncsiskodni, ilyenek.
- Teljesen átszellemülünk. - Ja.
Üzenet:
„Nem csak Kevinre mondta Darian, hogy vigyázni kell vele.”
„Azt mondta, azt beszélték a srácokkal, hogy Rachel kamus,
de nem akartam mindenki előtt mondani, mert a barátnőnk.”
- Basszus! - Darian tényleg ezt gondolta Rachelről.
Azt nem tudom, tényleg beszélt-e erről a srácokkal.
Hát nem, szívem.
Mostantól mindenki arcátlanul hazudozni fog? Nekem bejön.
Hát, mi is kamusok vagyunk.
Hát ja.
Talán Rachel azért jön ki velünk ilyen jól, mert ő is az.
Nagyon kemény lenne,
ha ő is, meg mi is kamusok lennénk Staten Islandről.
Úristen! El tudjátok képzelni?
Komolyra fordítva a szót, még ha tényleg kamus is,
attól nem fogjuk hátrébb tenni,
mert mindig hűséges volt hozzánk,
az első naptól támogattuk egymást, és ez nem fog egyhamar megváltozni.
Üzenet: „De durva!
Kiakadt emoji.
Én nem gondolom, hogy így lenne, de sose lehet tudni.”
„Sokat elárul a jellemedről, hogy négyszemközt hoztad fel,
és nem a többiek előtt vontad kérdőre.”
Amiatt lettem ilyen, amin eddig keresztülmentem.
Tudnia kell, hogy miért vagyok olyan, amilyen.
Oké, ez így jó, mert úgy teszek,
mintha én se tartanám Rachelt kamusnak. Amúgy annak tartom. Tuti az.
Üzenet:
„Ha azt nem hagytam, hogy a drogok, a bántalmazás és az erőszak
közém és a szeretteim közé álljon…”
„…azt se hagyom, hogy egy hazugság közém és a barátnőim közé álljon.”
Azta!
Ez elég komoly.
Az. Igazából mi is elveszítettük pár nagyon közeli rokonunkat
meg barátunkat a drogok miatt.
Üzenet: „Ó! Ezt nem tudtam.
Nagyon erős nő vagy.”
„Most emlékeztettél arra, mi a fontos,
és hogy becsüljük meg azokat, akiket szeretünk. #JóbanRosszban.”
Tudtam, hogy Gianna több annál, mint amit eddig hittem!
Ez az, csajszi! Erről van szó!
Akkor megértesz.
Nem csak ránk vannak hatással a döntéseink,
főleg, ha mások is függenek tőlünk.
Szerintem ez a játék is tökéletesen tükrözi ezt.
Üzenet:
„Köszönöm, hogy ezt leírtad. Nagyszerű ápoló lesz belőled.”
„Térjünk át arra, hogy hogyan jutunk el a döntőig!
Mit gondolsz Kevinről?”
- Őszintének kell lennünk. - Mármint?
- Nyilván nem a szövetségünkről… - Nyilván nem.
Akkor mégsem lesztek őszinték.
Konkrétan folyamatosan hazugságon kaptuk,
és napról napra egyre gyanúsabb a srác.
Üzenet: „Köszi, csajszi, szív emoji.
TBH, úgy tűnik, hogy senki sem tartja megbízhatónak,
és én is efelé hajlok.”
„Nem azt mondta Darian, hogy ő volt a fő szövetségese?
Szerinted ez nem beszédes?”
De, mert Darian azt hitte, hogy Kevin meg fogja menteni.
De hogy is mondják? A karma mindenkit utolér.
Oké, üzenet:
„Darian rád nem is haragudott.
Csak Kevinre, mert azt hitte, hogy Kevin meg fogja menteni.”
„A karma mindenkit utolér.
Tudd, hogy azon leszek, hogy együtt menjünk a döntőbe.”
- Azta! - Bumm!
- Újabb bizonyíték. - Igen.
Újabb bizonyíték a daueros kígyó ellen.
- Nem lehet benne megbízni. - Mennie kell.
Hogy a fenébe lehet még itt? Mennie kell.
Leszarom, hogy tegnap szövetkeztünk vele.
Üzenet: „A karma előbb-utóbb tényleg utolér mindenkit.
És tudd, hogy velem jössz a döntőbe, bármi történjék is!”
„Ui. alig várom, hogy lássam, ahogy Darian elcsábít!”
Hát, csajszi, itt kellett volna lenned tegnap este.
Bizony. Maga volt a tökély.
Ez is megerősített abban, hogy tök édes csaj.
- Nagyon jó ember. - Tényleg az.
Gianna két fő szövetségese, aki megbízható is, az Rachel és Jadejha.
- Mindenki más kérdőjeles. - Jaja.
Minden jól alakult Gianna és Jadejha között.
Kevin feje felett viszont összecsaptak a hullámok.
Tudjátok, mi kellene most neki? Egy igazi vízimentő.
Rachel!
Elég jó helyre került nálam az értékelésen amiatt,
hogy a múltkor dumáltunk kicsit.
Jó lenne onnan folytatni a dolgokat.
Kör, hívd meg Rachelt egy privát beszélgetésre!
„Kevin privát beszélgetésre hív.”
Kör, nyisd meg a privát beszélgetést Kevinnel!
Üzenet: „Szia, Rachel!
Elég durva volt az elmúlt pár nap.
Mikor a családjainkról beszélgettünk, úgy éreztem, közelebb kerültünk egymáshoz.
Mostanában viszont elég sokszor betámadsz.
#AkkorMostMiVan?”
Basszus…
Sose baj, ha van még pluszban valaki, aki…
összedolgozik veled. Főleg, ha azt a valakit senki sem bírja.
Üzenet:
„Én is úgy éreztem, hogy közel kerültünk egymáshoz, de TBH,
a saját szememmel láttam, hogy nem tartod be az ígéreteidet,
és szerintem nem az vagy, mint akinek mondod magad.”
Ez az utolsó rész tutira
a vízimentős dolognak szól.
Üzenet:
„Úgy tűnhet, hogy nem tartom be az ígéreteimet,
de két oldala van az éremnek, és engem is cserben hagytak.”
„Hogyan oszlathatnám el a kételyeidet?”
Kevin!
Itt az ideje, hogy kérdőre vonjalak.
Üzenet: „Kevin,
én, pont, pont, pont, tényleg, pont, pont, pont,
okleveles, pont, pont, pont, vízimentő…”
„…vagyok.”
„És te?”
Tudtam!
Bár egy kis légy lehetnék most Kevin lakásában!
Ja, az tök jó lenne, igaz?
Véletlenül pont okleveles vízimentő vagy.
Na, erre mennyi esély van, baszki?
Lehet, hogy csak azért mondja ezt, hogy lebuktasson. Hogy hazugságon kapjon.
„Őszintén, rengetegen mondták, hogy kamus vagy,
és én is elgondolkodtam rajta. Mi lenne, ha őszinték lennénk egymással?
#KöztünkMaradnaMinden.”
Mondjuk el egymásnak a legsötétebb titkainkat!
Nagyobb szüksége van a segítségemre, mint nekem az övére.
Előbb kihúzok belőle valamit, ami a hasznomra válhat.
Üzenet: „Azt akarod, hogy őszintén dumáljunk?”
„Először valld be az igazat,
és utána kérdezhetsz tőlem valamit!”
Egyelőre nem sikerült elkapnom.
Talán ha jobban tudnál úszni…
Üzenet: „Legyen!
Igazából a bor- és alkoholiparban dolgozom…”
„…de minden más igaz Kevinről.
Azt gondoltam, hogy vízimentőként jobban tisztelnétek,
mint a srácként, aki piát árul.” És megvadul a tömeg!
Jól gondoltam!
Még egy üzenet: „Kevin:
Te jössz. Az vagy, akinek mondod magad?”
Imádkozom…
hogy tartsa magát a megállapodásunkhoz,
és tényleg megmondja, hogy igazából kicsoda.
Semmit sem fogok bevallani. Nem erősítek és cáfolok meg semmit.
Ez a különbség köztünk, Kevin.
Ez egy játék.
Üzenet:
„Kevin, én tényleg Rachel vagyok.”
„Egy rendes zsidó lány Pittsburghből,
aki az oktatástechnológiában dolgozik,
és tényleg voltam vízimentő is.”
Ez most komoly? Mi van?
„De nagyra értékelem az őszinteségedet. #MegőrzömATitkodat, #DolgozzunkÖssze!”
Ez az! Pontosan erre a hashtagre volt szükségem, Rachel.
Te jó isten!
Az a kérdés,
hogy mit fog írni arra, hogy dolgozzunk össze.
Üzenet:
„Köszönöm szépen az őszinteségedet!
Nagyon örülök, hogy mostantól #Összedolgozunk!”
Üzenet küldése.
Basszus, eléggé összecsaptak a fejem felett a hullámok,
és A Kör igazi vízimentője
kimentett a bajból.
Jó vagyok, basszus!
Köszönöm, vízimentő Rachel!
A világ összes borával tartozom neked.
Most, hogy Kevin azt hiszi, hogy Rachel mentőövet dobott neki,
ki kell találnom, hogyan érjem el, hogy még kicsit bent maradjon.
K Fern le akarta buktatni az egyik kamust, de végül magát buktatta le.
Az este beköszöntével
a többiek kevésbé veszélyes dolgokkal próbálják lekötni magukat.
Ez az! Sikerült!
Tök jó volt!
Darian! Olyan édik vagyunk együtt!
És olyan szép a mosolyunk is!
Milyen husi már a pofija!
Olyan édesek lesznek a gyerekeink!
- Azta! - „Riadó!”
„Riadó!”
Lássuk! Mutasd!
Így kalapál a szívem.
„Holnap értékelnetek kell egymást.”
Sorsdöntő nap lehet a holnapi.
Remélem, sikerült helyrehoznom a dolgokat!
„A két legnépszerűbb játékos influenszer lesz.”
Király! Akkor a kavaró már nem tud bekavarni.
Nagyon jó lenne, ha influenszer lennék,
de lehet, hogy most jobban örülnék,
ha bizonyos döntéseket nem nekem kéne meghoznom.
Tiszta sor, hogy Dauerka van a halállistánk élén.
Kicsinálunk. Már régóta érik.
A kígyók amúgy hogy daueroltatnak?
Időpontot kérnek a fodrászhoz egy dauerra, vagy mi?
- Vagy maguknak csinálják? - Jó kérdés.
Lehet, hogy titokban vízimentő és dauerspecialista?
„Az influenszerek…”
„…eldöntik, kit…”
„…tiltanak ki A Körből.”
Most még heten vagyunk, de holnap már csak hatan leszünk.
És képzeld, Kevin! Te mész haza!
Remélhetőleg Rachel dob nekem egy mentőmellényt,
és kiment a pácból.
Rachel influenszer lesz.
Érzem.
Nagyon szar lenne ennyire a végén kiesni.
Kettőből két játékost kicsináltunk, és talán a harmadik is meglesz.
A legutóbbi két alkalommal azok mentek el, akiket ki akartam iktatni,
pedig nem is voltam influenszer.
Ki akartam tenni Andyt, és ki is esett.
Aztán Dariant akartam kiiktatni, és le is tiltották.
Ki legyen a következő áldozatom?
Ecc, pecc, kimehetsz,
ki lesz az, aki megy?
A feliratot fordította: Bednárik Henriett