Otra mañana en The Circle
y, desde aquí, esto parece una historia de amor.
Buen día, Circle.
Aquí todo es relajación.
A ver si llegamos al desayuno sin hablar de ya saben qué.
Hoy van a bloquear a alguien.
Listo, ya está.
Hay que hacer lo que sea para que no sea yo.
El primer paso es romper un huevo
como vengo rompiendo cabezas en este juego.
No pasa nada si ensuciamos, a Tierra le gusta ensuciarse.
Si hoy soy influencer, puedo garantizar la seguridad de Tierra.
Aun si no tiene a nadie más,
me tendrá a mí, y yo sé que la tendré a ella.
Hoy es matar o morir.
Hay que mover en grande o me mandarán a casa.
Debe haber un par de personas que me votarán último, sin duda.
Quiero eliminar a Kevin desde el primer día.
Darian era mi único obstáculo,
porque él lo necesitaba como aliado.
Ahora que Darian se fue, puedo eliminar a Kevin.
Hacemos todo lo posible para no levantar el perfil.
- Nadie cree que seamos falsos. - Sí, creo que vamos bien.
Vamos bien, sin duda.
La mañana en The Circle
es casi como la tarde en The Circle, o también la noche,
y Kevin trata de averiguar cómo sobrevivir la clasificación.
Circle, invita a Gianna a un chat privado.
Dios mío.
¿"Kevin te invita a un chat privado"?
Espera que tomo el antiácido.
Circle, abrir el chat privado con Kevin.
Santo cielo.
Allá vamos.
Mensaje: "Hola, Gianna.
Cumplí con mi parte del trato.
Es hora de que el dúo poderoso secreto
coopere para la clasificación de hoy.
#QuiénEsNuestroPróximoObjetivo".
Enviar.
Me gusta el dúo secreto con Permanente.
Nadie se lo imaginaría.
Es verdad que cumplió, y está desesperado por clasificar alto.
De eso no hay duda.
Nos serviría que se quede porque, para empezar,
no parece peligroso.
Además, ¿por qué bloquear a alguien
que podría ser nuestro escudo?
Pero ¿quién le decimos que es el próximo objetivo?
Mensaje: "Hola, Kevin.
Valoro que cumplieras tu promesa. Vamos a lo nuestro.
¿Qué opinas de Jadejha, Madelyn y Rachel?".
Enviar.
Lo siento, Gianna, ignoraré tu pregunta e iré directo al grano.
Mensaje:
"Sé que son tus amigas, pero dime una cosa:
¿quién es tu principal competencia?".
Enviar.
Buen mensaje, es una gran pregunta.
Rachel podría ser nuestra principal competencia.
Creo que tenemos más probabilidades de llevarnos los $100 000
en un mundo en el que Rachel no está.
Por feo que sea decirlo, porque adoramos a Rachel.
Sí.
Mensaje: "Es una gran pregunta.
A esta altura, te diría que está entre Rachel y Madelyn".
Enviar.
- Y ya saben qué dirá ahora. - ¡Cielos!
Dios mío.
"¿Quién es tu principal competencia?".
Enviar.
Bien. Mensaje:
"En este momento,
diría que Jadejha y Garret son mis mayores amenazas".
Sé que varias personas los clasificarán primeros…
- …y parecen unidos". - Es justo.
Sí, pero sabemos que Jadejha es nuestra amiga.
- Sí. - Pero…
considerando su amistad con Garret,
pareciera que se clasifican en primer lugar.
Y eso nos anula una clasificación positiva.
- Podemos transmitirle eso. - Sí.
Mensaje: "Que bloqueen a Garret podría ayudarnos a los dos".
"Es muy amigo de Jadejha. Si se va,
ella tendrá que luchar por conseguir otra alianza".
Me gusta cómo piensas, Gianna.
No pondremos a Jadejha en peligro.
- No. - Eliminamos a otro.
Ella misma lo dijo: "Nos ayudaría a los dos".
Yo bloqueo a alguien que me quiere eliminar,
y Jadejha trata de lograr una relación más cercana con Gianna
o, quién sabe, incluso conmigo.
Mensaje: "Estoy de acuerdo.
Creo que Jadejha es más fuerte.
Sin su alianza con Garret, se debilitará".
"#GarretEsElObjetivo.
#LuegoSigueJadejha".
Hay que pensar en amenazas.
Creo que Madelyn es mucho más peligrosa que Rachel,
que Jadejha e incluso que Garret. Podría ser nuestra mayor rival.
Mensaje: "Antes de pensar en Jadejha,
Madelyn y Rachel pueden ser más peligrosas".
- ¿"#DúoSecreto"? - Dúo secreto.
Sí, que recuerde que nadie debe saber que estamos juntos.
Sí. Enviar.
Rachel está arriba de Madelyn en la clasificación.
Debe ser el próximo objetivo.
Mensaje:
"Creo que el plan debe ser
poner último a Garret y a Jadejha y Rachel en puestos bajos.
Luego pasamos a Jadejha y Rachel".
- "¿De acuerdo?". - Va contra nuestros aliados.
"#EstrategiaSecreta".
Les apunta a nuestras aliadas,
y sabe que son las dos más fuertes.
Quizá es lo que busca con Madelyn.
Convengamos que Rachel y Jadejha sí son peligrosas.
Podemos ser directos y decir: "Me gusta la idea".
Como diciéndole: "No me molestaría hacer eso".
Mensaje: "Sí…
…me parece bien el plan".
¡Sí!
Gianna,
es un placer trabajar contigo.
Firmamos el contrato.
El plan está listo.
Una estrategia tremenda.
Tenemos que ver que ni Madelyn ni Kevin sean influencers,
podrían darse vuelta, traicionarnos y bloquearnos.
Sí, hay que considerar varios factores.
Vamos paso a paso.
Gracias, Kevin. Linda permanente.
La táctica se está poniendo intensa,
así que es hora de hacer una meditación circular.
Y K Fern no entendió cómo funciona un jardín zen.
Jardín zen, ¿puedes duplicar o triplicar mi cantidad de zen?
Gracias.
¡Lo sabía!
¡Una semilla!
Zen, Jadejha, zen.
Me lastimé el codo.
Gianna no será más zen que eso.
Por favor, déjame quedarme.
Creo que fue la meditación menos relajada del mundo.
Hablando de cosas tensas, aquí está Tierra.
Quiere hablar en privado con Jadejha.
"Tierra te invita a un chat privado".
¡Diablos! Aquí vamos.
No soy fan de Tierra.
Siempre aporta alguna opinión
con la que no tiene nada que ver.
Bien, Circle,
abre el chat privado con Tierra.
Aquí vamos. ¡Ya no hay vuelta atrás!
Quiero mostrarle el alma. Mensaje: "Hola, Jadejha.
Desde el día que llegué, me enamoré de tu perfil".
"Fuiste muy abierta sobre tu pasado y quería contarte sobre el mío.
#ChicasResilientes".
Bien.
Quiero darle Tierra la impresión de que…
"Sí, amiga, somos superunidas".
Pero sin decirlo explícitamente, para que nunca diga:
"Creí que era mi aliada y era falsa".
Porque no voy a decir que tengo una alianza con Tierra.
Mensaje: "Hola, amiga.
Tenía ganas de hablarte de manera más personal".
"Dijiste que eras adoptada
y que haces esto por tu hija y por tu mamá.
Veo que tenemos mucho en común".
Genial, qué bueno que abrió con el: "Hola, amiga".
Genial. O sea que baja la guardia.
Sin espadas, sin armas, sin fuego, sin…
Mensaje: "Qué bueno que digas eso.
Pasé por varios hogares de acogida y por un hogar grupal.
Me sentía muy sola, que no podía contar con nadie".
"Casi perdí la esperanza en ser digna de ser amada por una familia,
pero mi mamá cambió eso. #MeSalvóLaVida".
Uno de los motivos por los que lucho aquí es que mi mamá, de verdad,
me salvó la vida.
Ahora la extraño.
Mensaje:
"Mis abuelos me salvaron la vida a mí.
Pero…
hace poco perdí a mi abuelo.
Tenía cáncer.
Y ahora siento que le debo
ser alguien en la vida".
Enviar.
Odio llorar, ¿sí?
Eso es totalmente… Dios.
Yo, Antonio, y Jadejha somos muy parecidos.
¿Quién hubiera dicho que iba a encontrar a alguien así?
Mensaje:
"Guau, eres increíble.
Espero que hayamos abierto una ventana de confianza".
"#LasChicasRealesSeProtegen".
Corazón. "#CuentasConmigo".
Tierra apela a mis emociones,
y la entiendo, lo he hecho.
Estoy hecha añicos.
Imagino que Tierra puede haberse ganado la confianza de varios
haciendo lo que acaba de hacerme.
Por eso. tengo que sacar a Tierra de aquí,
porque creo que su popularidad se puede disparar.
- No voy a caer en eso. - El chat estuvo muy bien.
Creo que puedo decir
que cuento con Garret, Kevin y, espero, Jadejha.
No te apoyes demasiado en esa ventana de confianza.
Quizá te empujan, y estás muy muy alto.
Cae la tarde en The Circle,
y Rachel canaliza a su Basquiat interno
para hacer estos retratos.
¿Cómo dibujamos a Rachel?
A los demás les falta una musa.
¡Diablos!
¿"Elige 3"?
Circle, siempre me haces esto cuando tengo la boca llena.
¿"Elige 3"? ¡Elíjanme a mí!
Quizá sea un juego más liviano que el anterior.
Lo necesitamos.
Circle, abre el juego.
En este juego,
recibirán una lista con 15 palabras,
que incluirán "dormir", "redes sociales", "dinero".
Esta es mi lista.
Solo deben elegir las tres cosas
sin las que no pueden vivir.
Cuando terminen, compartirán su selección
con los demás en el chat grupal.
Creo que nadie de veintipico sacrificaría las redes.
Pero aquí hay más de tres cosas que quiero en mi vida, Circle.
Qué difícil, ¿para siempre? ¿No las tienes nunca más?
Vamos, ¿quién puede vivir sin música?
No sé si The Circle me ve en la ducha, pero ahí doy conciertos, en serio.
"Sexo". ¿Sabes qué?
Es una necesidad básica, y Tierra sin duda dirá
que está lista para que la doblen como un pretzel.
"El gimnasio". Bien, voy a ser sincera.
Deb de 54 años odia el gimnasio.
¡Deb de 26 años odiaba el gimnasio!
Amo caminar. Adiós a la rueda.
¿Qué es la rueda? ¿La rueda de verdad?
Ni siquiera sé qué es la rueda.
Así que no la voy a elegir.
No puedo creer que voy a decir esto, pero prefiero la compañía de una mascota
antes que el sexo.
¿En serio?
No sé si puedo convencerme de eso.
El jabón es vida.
Amo el jabón, vivo lavándome las manos, el cuerpo y la cara.
Si puedes pasar la eternidad sin jabón, en la mugre…
no confío en ti.
Buen punto, Tierra. ¿Qué dices, Madelyn?
Jabón…
Puedo vivir sin él.
¿Quién quiere oler a baño portátil?
- Yo no. - Sí.
No suelo lavarme las manos y el pelo. Soy medio mugrienta.
Quiero ser sincera. No le digas a nadie, Circle.
No puedo creer que el sofá siga siendo blanco.
Creo que ya lo pensaron demasiado.
Veamos las respuestas. Primero, Gianna.
"Gianna, ¿cuáles son tus elegidos?".
Educación, jabón y música.
Circle, guarda nuestras tres palabras.
¿Prefieres el jabón antes que el sexo?
Se puede vivir sin jabón, no es tan terrible.
Garret, ¿a qué no puedes renunciar, mi cielo?
Van a esperar que elija el gimnasio.
Garret dirá: "Viejo, yo quiero el gimnasio.
Quiero levantar pesas".
El gimnasio. Ese cuerpo no…
Digo… Garret.
No lo necesitamos. Es solo un lugar. Circle, guarda mis tres palabras.
Esperaba que pusiera el gimnasio.
"Mascotas", claro. Míralo.
Rodeado de cachorritos.
¿Por qué nadie dice "sexo"? Se están mintiendo.
Ahora, el perfil falso de Rachel.
¿Qué era lo más importante para mí a mis 26?
No hoy.
Cuando tienes 26, el mundo es tuyo.
"Elijo 'dormir' porque duermo como un bebé
sabiendo que eliminé a todos los hombres de The Circle'".
"Jabón", seguro. Rachel parece una persona limpia.
Circle, guarda mis elecciones.
- ¡Vaya! - ¡Rachel!
¡Rachel!
¡Un momento!
¡Rachel! ¡Niña traviesa!
Siento que ahí quedó un poco de Madelyn.
Esa sonrisa es demasiado inocente como para decir: "Soy rara en la cama".
En serio.
¿Debería coquetear con Rachel?
Qué afortunada, Rachel.
Ahora veamos las respuestas de Jadejha.
No sé si elegir "dormir" o "jabón".
Elija lo que elija, la apoyo.
Va a ir a lo seguro, como "dormir".
A que pone "educación".
Circle, guarda mis tres palabras.
"Dormir".
¿Adiviné o adiviné?
Sí, Jadejha, porque es una mujer fuerte.
Jadejha, eres amable y dulce.
Porque duerme y hace terapia.
¿Qué eligió TT?
Tierra no tiene mascotas. Son lindas, ¿y qué?
Son puro gasto, no tengo tiempo para eso.
Me gusta "pulgares".
Pero ¿quieres ir así por la vida?
No tengo idea.
Tierra va a elegir "maquillaje", de eso no hay duda.
Circle, guarda mis tres palabras.
"Hola, soy Tierra, y mis tres elecciones en este juego
son las redes, el jabón y el maquillaje".
"Jabón" es una respuesta aburrida.
"Jabón", qué loco, considerando cómo le gusta ensuciar.
Ahora le toca a Madelyn. Como siempre, ha reflexionado mucho.
Tengo que demostrarles que soy una buena persona,
pero no puedo quedar como mentirosa.
¿Y si dejas de mentir, quizá?
Madelyn se la pasa coqueteando.
Podría elegir "sexo".
Emite vibras medio perversas y creo que está en OF.
Tiene su lado perverso.
"Sexo".
Si dice "sexo" y "dinero", diré: "Amiga, qué codiciosa".
Circle, guarda mis tres palabras.
MASCOTAS, SEXO, TERAPIA
Por fin alguien más elige el sexo.
¿Hola?
Por fin, veamos qué no es negociable para K Fern.
Kevin dirá: "Tengo 23 años, así que amo el dinero.
Amo el sexo, mi teléfono y ganar,
solo debo decidir qué amo más".
Circle, elige mis tres palabras.
¡Dios mío, Kevin!
¡No me digas que puso "dinero"!
Si no eligen el dinero,
están mintiendo.
Típica respuesta de un chico de 22 años.
Kevin quiere ganar los $100 000, ¿eh?
Obvio, para eso vinimos.
GRACIAS POR DEMOSTRAR LO QUE LES IMPORTA DE VERDAD
Rachel, la sonrisa…
No te imaginaba tan cachonda, pero…
- Así estamos. - Así que Rachel es cachonda.
Gianna está afiladísima.
Parece que fue en otra vida
que Madelyn cambió de perfil con Rachel,
y ahora Madelyn quiere hablar con su ex codisruptora
para saber cómo piensa jugar.
Estuvimos aliadas.
Quiero asegurarme de que eso siga vivo.
Y quizá pueda saber a quién piensa dejar en último lugar.
Circle, abre un chat privado con Rachel.
"Madelyn te invita a un chat privado".
¿De qué quiere hablarme Madelyn?
Circle,
abrir el chat con Madelyn.
Abramos con un chiste.
Mensaje:
"Rachel, parece que quedó un poco de Madelyn dentro de ti.
#ReinaDelSexo".
"#Orgullosa". Emoji que llora de risa.
Vamos a divertirnos antes de ir al grano.
Mensaje:
"Madelyn, por algo nos habrán emparejado.
#ReinasDelSexo".
"Por cierto,
gracias por tener un buen chat con Kevin como 'Rachel',
yo también tuve un buen chat con él".
Me encanta. Perfecto.
Necesito que Kevin se quede.
Sé algo de él, él lo sabe.
Él dice que solo no es guardavidas, pero no, hay algo más.
Por un tema estratégico,
querría que Kevin sea uno de los cinco finalistas,
porque Kevin les cae peor que yo.
En fin, no quiero eliminar a Kevin,
y parece que Rachel tampoco.
Mensaje: "Creo que hacemos buen equipo
y quería saber a quién quieres que bloqueen hoy".
"Yo tampoco quiero que se vaya Kevin.
#EstamosAlineadas".
¡Muy bien!
¡Madelyn!
¿Cómo quiero responderle?
No quiero que piense que puedo traicionar a cualquiera,
pero estamos cerca del final.
Tengo que empezar a actuar con lógica y estrategia.
Mensaje:
"Kevin se queda.
Creo que Jadejha es una buena persona.
Parece ser muy unida con Garret…
…y creo que uno de ellos debe irse.
¿Tú qué dices?". Emoji de ojitos.
Me gusta cómo va este intercambio.
De verdad.
Mensaje:
"Estoy de acuerdo y creo que ir contra Garret es #MásFácil".
"Me parece bien dejar último a Garret,
#EstoQuedaEntreNosotras".
¿Lo escribí yo misma?
¿Me metí en el cerebro de Madelyn y escribí eso?
¡Eso quería que dijera!
Parece que Rachel también dejó un poco de sí en Madelyn.
Mier… "Garret te invita a un chat privado".
Me da nervios reconectar con ella tanto tiempo después
porque ella es muy directa.
Espero que notara que estoy tratando de ser más así.
Bien. Garret, espera.
Debo terminar con Madelyn.
Bien.
Mensaje:
"Dios mío,
Garret me invitó a una chat privado".
Con signos de admiración.
"Estoy de acuerdo contigo.
#GuardamosElSecreto".
"¿Algún consejo sobre qué decirle?".
Yo vomitaría, de verdad.
¿Cuál es mi consejo?
Mensaje: "Casi vomito al leer eso".
Emoji que transpira.
"Para proteger nuestras alianzas,
podrías decirle que quieres dejar última a Tierra
porque vive cambiando de alianzas".
"#Suerte".
Podría mentir y decirle eso.
Odio mentir.
Pero esto no es mentir, esto es un juego, es estrategia.
Creo que estoy. Mensaje:
"Gran idea.
#EsperoQueFuncione.
#Gracias". Emoji de corazón.
Enviar.
Ray-Ray, te adoro.
Muy bien, Garret.
Circle, abrir chat privado con Garret.
¡Hola, Rachel!
Se viene un bloqueo, y quiero que Rachel sepa que cuenta conmigo.
Y quiero ver si cuento con ella.
Circle, mensaje.
"Dios mío, tus tres palabras me dejaron #Gritando". En mayúscula.
"Te extrañé. ¿Cómo estás?". Emoji de corazón.
Dios mío.
Garret me cae muy bien.
Por lo que me siento horrible por el plan que ideé con Madelyn.
Mensaje:
"¿A quién no le gusta el sexo? Ja, ja". Signo de admiración.
Dios, la amo.
"Solo Madelyn y yo nos animamos a admitirlo".
Emoji que llora de risa. "Yo también te extrañé". Corazón rojo.
Circle, mensaje:
"¡Qué alivio!
Sabía que hacía bien en clasificarte alto.
Hablando de Madelyn…
Me escribió para #HacerLasPaces".
¿Qué significa esto?
Mensaje:
"¿Qué guerra terminaron?".
Emoji que piensa.
Circle, mensaje.
"Estuve presionándola bastante en el chat grupal.
Me escribió por privado para aclarar las cosas.
Me pareció un gran gesto, pero tengo mis dudas.
¿Qué opinas de ella?". Enviar.
No le diré que tengo un trato con ella.
Mensaje:
"Madelyn me ha ayudado, y siento que puedo confiar en ella.
¿Hay alguien más que te preocupe?".
Gracias, Rachel. Es la información que esperaba.
Mensaje: "Confío en tu criterio.
Quizá no es que tenga dudas,
pero creo que estamos de acuerdo en que Kevin se tiene que ir.
#MuerteDelCódigoDeMachos".
Enviar.
Sospecho de Kevin desde el principio,
pero, por estrategia,
a veces sirve que se quede el que les cae mal a todos.
Mensaje:
"Sospecho de Kevin desde el primer día,
y nadie me dio la razón hasta que traicionó a sus aliados".
Tres signos de admiración.
"Pero imagino que ser influencer dos veces no debe ser fácil,
así que me siento mal.
No pudo haber sido fácil para él".
"No digo que Kevin no deba irse, pero estoy dudando de Tierra
porque Jadejha no dijo que confía en ella, y #EllaEsSensata".
La primera vez que miré el perfil de Tierra,
pensé: "Para ser influencer, le falta un poco de picante".
Digo, es preciosa y tiene unas tetas divinas,
pero si fuera influencer de maquillaje, querría lucirme mucho más.
Circle, mensaje: "Digo, para ser influencer de maquillaje…
…su foto de perfil se me hace un poco sosa".
Ojitos.
"#SoloDigo".
Garret, te amo.
Bien. Mensaje:
"Creo que lo más probable es que se vaya Kevin,
pero aún existe la posibilidad de que se vaya Tierra".
"#NosQuedamosPorqueJugamos".
Corazón rojo.
Rachel, sí.
Mensaje:
"Gracias por recordarme que es bueno tener opciones".
"Obsesionado con todo esto.
Obsesionado contigo".
Ojos de corazón.
"#SiéntateAMiLadoEnLaFinal".
Garret.
Qué dulce.
Quiero creer en Garret, creo que me ha clasificado bien.
No lo voy a eliminar, no.
Rachel no puede bloquear a Garret.
No puedo permitirlo.
No lo permitiré, Garret.
Madelyn, espero que lo entiendas.
Lo dudo, porque acaban de acordar clasificarlo último.
Los jugadores eligieron tres cosas imprescindibles.
Estas son las mías.
- Que ellos hablen de ir a Italia. - Tenemos que ir.
Ya sé, todos van a Italia menos nosotros.
Que Rachel se ría de todo lo que dice.
Caen canas.
Y estas cosas.
- "¡Alerta!". - ¡Alerta! ¡No!
- Circle. - ¡Alerta! ¡Cielos!
No me siento lista para nada.
"Jugadores, deben clasificarse".
No.
Santo cielo.
"Clasifiquen a los demás del primero al último".
Ya lo sé. Lo estoy pensando ahora.
Tengo que sobrevivir el bloqueo.
Mi clasificación de hoy podría apuntalar o destruir mi estrategia.
Circle, abre la clasificación.
Circle, pon a Jadejha en primer lugar.
Poner a alguien en primer lugar
es decir que confías en que esa persona te sostendrá hasta el final.
Si Jadejha es influencer, me siento seguro.
Pon a Gianna en primer lugar.
Jamás pensé que diría eso.
Es una alianza secreta.
Necesito una aliada que no se vaya.
Circle, pon a Kevin en primer lugar.
Garret es mi mejor amigo.
No creo que Garret tenga enemigos,
así que no necesita tanta ayuda.
Sin embargo, siento que lo más estratégico
es poner a Kevin primero,
porque todos lo dejarán último.
Y necesito que se quede un poco más.
Mantén a tus amigos cerca,
pero mantén más cerca a la gente de la que tienes información.
Circle, pon a Kevin en segundo lugar.
Circle, pon a Rachel en segundo lugar.
Tengo que darle el segundo lugar a Rachel
y cumplir con mi promesa de clasificarla alto.
Circle, pon a Madelyn en segundo lugar.
Puede que Madelyn fuera quien activó el botón de disrupción
y me convirtió en influencer.
Es mi aliada más cercana.
Es mi conexión más fuerte.
Garret, en cuarto lugar.
Hablé con Madelyn de clasificar último a Garret.
Tengo que cumplir mi promesa, digamos,
pero creo que Garret es uno de los que me apuntaló al clasificar.
Tierra, en quinto lugar.
No quiero que Tierra sea influencer,
y quisiera que Tierra me acompañe a la final,
porque no la veo tanto como competencia.
Jadejha, en quinto lugar.
Con Gianna acordamos
en dejar a Jadejha en los últimos lugares.
Si avanza, Jadejha seguirá luchando
en busca de alianzas para quedarse en el juego.
Gianna, en quinto lugar.
Gianna es una de mis aliadas más cercanas en este juego,
pero tengo que asegurarme de que Gianna se quede,
pero no con tanta popularidad.
Vamos a cumplir con esta parte de la alianza con Kevin.
Garret va en el último lugar de Gianna.
Circle, pon a Kevin sexto.
No quiero tener nada que ver con Kevin.
Circle…
- …guarda… - …mi clasificación.
CLASIFICACIÓN COMPLETA
En general… me siento bien.
Espero haber hecho el control de daños necesario
para no quedar última.
Tengo algunos enemigos en The Circle, así que estoy nervioso
sobre el posible resultado de la clasificación.
Los jugadores llevan un buen rato aquí,
así que algunos se distraen con cualquier cosa.
Ocho, nueve, diez. ¡Rayos!
Y los está afectando.
Creo que K Fern haría lo que fuera por un buen tenedor.
Tenedor asegurado.
Esto le pasa a Garret tras dos horas sin ejercicio.
Ahí está.
El raro yaguareté moteado de The Circle.
El equilibrio de un ciervo bebé.
Me voy a comer las uñas.
Qué bello sería acariciar a uno de esos yaguaretés.
Listo.
El piso ya no es de lava.
¡Sí! Qué bueno es ser campeón.
Muy bien.
Pero creo que será mejor si The Circle les da algo que hacer.
"¡Alerta!".
¿Qué pasa, Circle?
¿Qué hay de nuevo, amiga?
Dime, Circle. Dime.
"Ya están los resultados de la clasificación".
Adelante. ¡Aquí vamos!
"Quienes queden primero y segundo serán influencers".
Si no me toca ser influencer, lo mejor serían Jadejha o Rachel.
Creo que lucharían por mí.
"Los influencers deberán elegir a una persona a bloquear".
Espero que alcanzara
y que Tierra quede en el mejor lugar posible.
Espero ser influencer. O Garret.
Creo que el trabajo que hice, sobre todo en estos dos días,
alcanzará para ayudarme a sobrevivir el bloqueo.
Es a todo o nada.
Séptima y última posición.
Creo que será Kevin,
pero, la verdad, después de los últimos chats,
también es posible que sea Tierra.
¡No queremos ver la cara de Tierra en el séptimo lugar!
¡No sería lindo!
Hice un poco de ruido, hice enojar a algunos.
Por favor, que sea Garret.
Garret o Jadejha. Por favor.
¡Sí!
Una persona que no me quiere y que no va a ser influencer.
Mi amigote, ¿qué?
¿Qué les hizo Garret?
Circle, no puedo perder a otro de mis muchachos.
Eso no lo vi venir.
Jamás.
¡Garret!
Cariño.
Kevin, sé que estás saltando y que esa permanente baila a lo loco,
porque cumplimos con nuestra parte.
De nada.
Sexto, el anteúltimo lugar. Otra vez, no.
¿Quién será? ¿Kevin, nosotros, Jadejha?
¿Tierra?
No soy el tipo más querido.
No me sorprendería estar sexto.
Fracasados.
Pensé que Kevin era más odiado que yo.
Me sorprende que Kevin no esté ahí.
Todo el mundo fue contra él.
Kevin no está sexto ni séptimo, ¿cómo puede ser?
Pensé que Madelyn iba a quedar mejor.
¿Quién la habrá puesto tan abajo?
Creo que empiezan a ver su lado manipulador.
¿Yo?
¿Estoy quinta?
¿Qué pasa?
¿Pusieron a Kevin por encima de mí?
Dios, no lo puedo creer.
Se ve que Garret y Jadejha son muy codependientes.
- Sí. - ¿Son peligrosos?
Si Jadejha está quinta, ¿cómo voy a sobrevivir?
¡Tierra!
¡Te veo!
¡Santo cielo!
¿Cómo puede estar Kevin arriba? Lo destrozaron en el juego.
Pensé que todos lo odiaban.
Entonces, ¿es posible que volvamos a ser influencers?
Quiero quedar tercera, así no tengo que decidir nada.
Espero verme aquí. Puedo aceptar estar tercero.
Rachel está en tercera. No tengo que decidir nada.
¡Viejo!
Somos influencers. Somos los primeros.
¿Kevin es influencer? ¿Qué diablos?
¿Cómo puede ser que Gianna y Kevin sean influencers otra vez?
¿Cómo son los únicos dos que han aparecido como verificados?
Kevin es como una cucaracha, sobrevive como sea.
Por más que le eches Raid.
Se levanta de las cenizas.
Es una cucaracha con permanente y una misión.
¿Quién me vota tan alto?
No habría clasificado a Kevin en primer lugar
de haber sabido que todos iban a hacer lo mismo.
Creí que lo ayudaba
y que hacía bajar a Gianna y a Rachel.
Evidentemente, no pasó nada de eso.
A que Gianna está primera y todos le quieren lamer la boca.
- ¡Primeros! ¡Bum! - ¡Primeros, sí!
¡Sí, sí, sí!
¡Sí!
Otra vez con don Permanente.
Sin duda, podemos cambiar el juego.
Pasamos de ser archienemigos de Kevin
a tener la alianza más fuerte en The Circle.
Posiblemente, de la historia de The Circle.
La clasificación se descontroló. Ahora tengo que replantearme todo.
Gracias, Circle.
Estoy harta de Gianna. ¿Qué tiene de bueno?
Usa agua y jabón.
No me molesta para nada.
La última vez, Kevin dijo que yo no era negociable.
Bien, supongo que me toca.
Es todo un déjà vu. Vienen de estar ahí.
¿Nadie se da cuenta?
Mi única esperanza es que Kevin no esté enojado conmigo.
Todos creen que vamos a la Guarida como los peores enemigos.
Esto va a cambiar el juego.
- ¿Listo para la tercera ronda? - ¿Tercera ronda con Kevin?
Nací listo. Toma el libro.
- ¡Tercera ronda, bebé! - Vamos.
La guerra de las galaxias, El Padrino, Volver al futuro.
¿Qué tienen en común?
Son trilogías con finales algo decepcionantes.
No me insulten, nerds.
Esperemos que Kevanna, es decir, Kevin y Gianna…
Presten atención.
…no quieran sumarse al club.
Dios mío.
Ya podrían ponerle "El salón Gianna", ¿no?
Mi cáliz de oro.
Te amo mucho.
Salud, Guarida.
La trilogía más icónica de la historia de The Circle.
Sí, creo. Tres veces con la misma persona.
Es nuevo para mí, y miren que estoy hace tiempo.
- Circle, abre… - …el chat de influencers…
…con Kevin, una vez más.
Vamos a lo nuestro.
Mensaje: "Me alegra verte aquí…
otra vez". Lo último, en mayúscula.
Emoji que ríe.
Enviar.
A mí también me alegra verte.
Mensaje:
"Tenemos que dejar de vernos así".
Emoji que llora de risa.
"¡Gianna y Kev, influencers, tercera parte!".
Signo de admiración.
Enviar.
¡Me encanta!
Esto ya es casi ridículo.
Mensaje: "Claramente, esto ya lo discutimos".
"¿Qué dices, Kev?".
Vaya, ahora soy Kev, no Kevin.
Creo que sí nos hicimos amigos.
Obviamente, Gianna se refiere a lo que hablamos hoy,
cuando acordamos apuntarle a Garret.
Mensaje: "Sé que tenemos un plan tentativo,
pero por cómo salió la clasificación…
…creo que nos serviría más considerar las opciones".
Totalmente de acuerdo.
Jamás creí que confiaríamos en Kevin y en su permanente.
En The Circle, nunca se sabe.
Mensaje:
"Totalmente de acuerdo.
Garret no parece peligroso ahora que quedó tercero.
Sin embargo, aún es una posibilidad".
"Veamos nuestras otras opciones".
¡Sí!
Es justo lo que quería que dijera Gianna.
Obvio, quiero que Rachel se quede, porque tiene información muy íntima
sobre mí y sobre mi identidad.
Pero Gianna no sabe nada de eso.
Mensaje: "Hablemos de Rachel.
Sé que son muy unidas,
pero también es una jugadora muy fuerte.
Creo que dejarla aquí puede ayudarnos con nuestro plan…
…pero necesito tu ayuda para fortalecer esa relación.
- #Ideas". - Me encanta.
Kevin, señalaste lo obvio.
Sin duda, Rachel es una jugadora muy fuerte,
cada día más fuerte.
Que se quede nos servirá a los dos,
para no quedar como traidores que rompen alianzas.
Mensaje: "Totalmente.
Sin duda, es muy fuerte.
Sin embargo, que se quede nos ayuda a los dos por ahora".
"Te aseguro que le hablaré bien de ti".
¡Sí!
Eso podría conectar los puntos
y crear un equipo para que Gianna, Rachel y yo trabajemos juntos.
Hablemos de Madelyn.
Creo que Madelyn debe quedarse.
Nos ayudará a Gianna y a mí.
Mensaje: "Madelyn no es peligrosa, por cómo quedó clasificada".
- Es estratégico. - Sí.
- Amo. - Hermoso.
Rachel no es una opción, Madelyn tampoco.
- No conviene ser opción. - Para nosotros y Kevin, no.
Mensaje: "Ahora hablemos de Tierra.
Creo que los dos podemos quedar bien clasificados
con ella en el juego".
"#NoEsPeligrosa". De acuerdo.
Estoy de acuerdo. Claramente, nosotros y Kevin le caemos bien.
Mensaje: "De acuerdo.
Su única alternativa es clasificarnos alto…
…después de que afianzamos su lugar aquí dos veces".
¡Sí!
Obviamente, Gianna no sabe que tengo una alianza con Tierra.
Está bien. No necesita saber eso ahora.
Mensaje: "Bien, parece que estamos entre Jadejha y Garret".
"#AquíYAhora".
Convengamos que tenemos un blanco en la espalda.
Somos los más fuertes en este momento.
Ahora que vi que Garret quedó último en la clasificación,
enviarlo a casa no va a cambiar nada.
Mensaje: "Entiendo que tienes una alianza con Jadejha.
Sin embargo,
Garret quedó último y no es peligroso para nadie.
Ella tiene un blanco en la espalda y, en pocas palabras,
es una #GranAmenaza".
Enviar.
Kevin tiene buenos argumentos.
Garret no es peligroso y no tiene poder, pero Jadejha…
- Si rompemos esa alianza… - No quedará…
Muchos saben que estamos aliados. Rachel, sobre todo.
No me molestaría hacerme cargo de este bloqueo,
si eso es lo que preocupa a Gianna.
Mensaje: "Buen punto.
Pero, por mí y por nuestra alianza,
no puedo parecer una traidora.
Sin Garret, Jadejha no tendrá poder".
"Si hace falta, responderé por ti,
sin preguntas".
Necesito que Jadejha se vaya. Los dos lo necesitamos, Gianna.
Mensaje: "Bloquear a Jadejha debilitaría a Garret y a Madelyn.
Podría ser nuestra última oportunidad para cambiar las cosas".
- "Aprovechémosla". - Cielos. Otra vez lo mismo, Kevin.
Siempre creemos que ya está.
¿Pensamos que sería fácil decidir esto con él?
- Vamos. - No.
Mensaje: "No puedo…". Eso, en mayúscula. "…faltar a mi promesa".
"#VotoPorGarret".
Solo tenemos dos cosas en este mundo: las pelotas y el honor.
No los rompemos por nadie.
Dios mío, Gianna.
- Dale, Kev. - Vamos, viejo.
Mientras K Fern y Gianna vuelven a enfrentarse, los tres,
los demás se sumergen en su autocompasión.
Perdón, me dicen que es un chat de los que están en riesgo.
"Estás invitada…
…al chat de riesgo".
Estoy harta de que me inviten al chat de riesgo.
No quiero hablar con estos fracasados.
No quiero estar en este chat.
Van a preguntar cómo quedó tan alto Kevin.
No les diré por qué, voy a guardar el secreto.
Claramente, hice algo mal.
¿Cómo terminé en el chat con todos los cizañeros?
Circle…
…abre el chat de riesgo.
Mensaje…
Rachel está escribiendo. Rachel, quedaste tercera.
Apenas estás en riesgo.
Usaré a mi mamá, aunque sea yo.
"Henos aquí, en el chat en el que nadie quiere estar…".
"Mi mamá siempre dice que no hay garantías en la vida…
…pero si tienes suerte y cultivas amistades,
te rodearás de gente que te ame y te apoye,
donde sea que estés".
"#FamiliaEnTheCircle".
Rachel, creo que eres tu madre. Por eso es tan peleadora.
Tiene hijos, no es nueva en esto.
Guárdate las tonterías de cornuda para el Pinterest.
- No me interesa. - Alguien está de mal humor.
A esta altura, no tengo nada que perder.
Mensaje:
"A esta altura, deberíamos dejar a Gianna y Kevin como influencers y ya.
¿Cómo sigue pasando esto?". Emoji que ríe y llora.
Circle, enviar.
Buena pregunta. ¿Cómo sigue pasando?
No quería ser la que lo señalara.
¿Kevin ha sido influencer tres veces?
Todos dicen que jamás se aliarían a Kevin.
"¡Odio a Kevin, puaj!".
Y ahora Kevin va a eliminar a uno de nosotros.
¿Y por qué lo pusiste primero?
Lo de hoy me tomó por sorpresa. Nunca me había equivocado así.
Es hora de cambiar algo. Siempre estamos en riesgo.
¿Podemos seguir dejando que Kevin y Gianna dominen el juego?
Circle, mensaje: "Mañana,
nosotros seremos cuatro, ellos serán dos.
Se ve que nos falta una pieza del rompecabezas…
y no tengo ganas de regalarles $100 000 a ninguno de los dos". Ojitos.
¡Garret!
- Pero debo proteger a Gianna. - Estoy de acuerdo con lo que dice Garret.
Todos fueron contra Kevin, y terminó de influencer igual.
Mensaje: "Buen punto, Garret.
No sacrifiqué cosas en mi casa para regalarles ese cheque.
Tenemos que abrir los ojos y ver cómo están jugando".
Enviar.
Nos falta una pieza del rompecabezas.
Eso es lo que digo. Nos falta algo.
No cuentes demasiado. Cuidado, Tierra.
Todavía no puedo creer
cómo todo el mundo lo atacaba en el chat.
No solo ayer.
Y hoy es influencer.
Que alguien lo explique, porque no cierra.
Van a agruparse.
Tengo que sumarme para saber lo que pasa,
pero no atacaré a mi amiga Gianna.
Mensaje: "Garret, me gusta este lado de ti".
Emoji que guiña el ojo.
Enviar.
¿Rachel está de acuerdo?
Tengo que ser la espía de Gianna.
Siento que tengo que señalar lo obvio.
Gianna y Kevin están dominando el juego.
Si me bloquean esta noche,
con suerte, al menos habré atacado la estrategia de Gianna y Kevin.
Algo tiene que pasar.
Sí, Garret.
Porque los influencers tienen que tomar su decisión.
Circle…
- "¡Alerta!". - ¡Alerta! No, llegó la hora.
Rayos.
¿Qué va a pasar?
Estamos muy cerca.
Me tengo que quedar.
"Los influencers ha tomado su decisión".
Espero que esto favorezca a Tierra, o sea, que Tierra no se vaya.
Espero que Gianna luchara por mí.
- Es una decisión difícil. - Sí, es muy difícil.
Gianna está escribiendo, ahí va.
"A esta altura del juego, no hay decisiones fáciles".
Dios mío.
Me transpiran las manos.
"Decidimos bloquear a esta persona porque, en última instancia,
con Kevin tenemos que priorizar nuestra estrategia".
¿Qué significa eso?
Eso significa que podría ser cualquiera.
Básicamente, dijo: "No hay alianzas".
Interesante, dijo "nuestra estrategia", como si fuera una sola.
Prueba de que Kevin elige su estrategia por sobre mí.
"La persona que decidimos bloquear es…".
Es una decisión difícil, Gianna. No me enojo.
- Enviar. - Entonces, quedaron seis.
Subtítulos: Celeste Sudera