1 00:00:17,183 --> 00:00:22,022 Otra mañana en The Circle y, desde aquí, esto parece una historia de amor. 2 00:00:22,088 --> 00:00:24,991 - ¡Buenos días, Circle! - ¡Buenos días, Circle! 3 00:00:25,225 --> 00:00:27,293 {\an8}Porque aquí no hay más que buena vibra. 4 00:00:27,360 --> 00:00:31,364 {\an8}Veamos si podemos llegar al desayuno sin hablar de ya-saben-qué-cosa. 5 00:00:31,431 --> 00:00:33,500 {\an8}Alguien quedará bloqueado hoy. 6 00:00:33,566 --> 00:00:34,868 {\an8}Ups. Ahí está. 7 00:00:36,169 --> 00:00:39,939 Tengo que hacer todo lo que sea necesario para que no sea yo. 8 00:00:40,340 --> 00:00:42,776 {\an8}Primer paso, tienen que romper el huevo. 9 00:00:42,842 --> 00:00:46,312 {\an8}Así como romperé las cabezas de la gente en este juego. 10 00:00:46,379 --> 00:00:51,418 No tengan miedo de ensuciarse un poco, a Tierra le gusta jugar un poco sucio. 11 00:00:51,484 --> 00:00:56,156 {\an8}Si quedo como influencer esta noche, puedo garantizar que Tierra quede a salvo. 12 00:00:56,222 --> 00:01:00,627 Porque, aunque no tenga a nadie más, me tiene a mí… y sé que la tengo a ella. 13 00:01:01,027 --> 00:01:05,698 {\an8}Hoy… es matar o morir. Tengo que moverme y dar pasos grandes, 14 00:01:05,765 --> 00:01:09,636 si no, me voy a casa. Creo que hay al menos algunas 15 00:01:09,702 --> 00:01:14,374 personas que, sin duda, me van a poner en el último lugar. 16 00:01:14,441 --> 00:01:16,543 Quiero sacar a Kevin desde el primer día. 17 00:01:17,010 --> 00:01:20,880 {\an8}Darian era la única razón por la que no lo enviaba a casa, 18 00:01:20,947 --> 00:01:24,851 porque sabía que Darian lo necesitaba de aliado. Y ahora que Darian no está, 19 00:01:24,918 --> 00:01:26,119 puedo sacar a Kevin. 20 00:01:26,519 --> 00:01:28,555 {\an8}Estamos haciendo todo lo que está en nuestro 21 00:01:28,621 --> 00:01:31,925 {\an8}poder para pasar desapercibidos. Y nadie cree que somos un perfil falso. 22 00:01:31,991 --> 00:01:34,160 Es verdad. Creo que estamos jugando bien. 23 00:01:34,227 --> 00:01:35,929 {\an8}Vamos muy bien. Eso sin duda. 24 00:01:44,237 --> 00:01:47,607 Cuando amanece en The Circle, es igual a las tardes en The Circle, 25 00:01:47,674 --> 00:01:49,142 o a las noches en The Circle. 26 00:01:49,209 --> 00:01:53,046 K Fern intenta encontrar la manera de sobrevivir a la clasificación. 27 00:01:53,113 --> 00:01:56,249 Circle, invita a Gianna a un chat privado. 28 00:01:58,885 --> 00:02:01,221 Ay, Dios mío. "Kevin te está invitando a tener 29 00:02:01,287 --> 00:02:04,657 un chat privado". Kevin, me tengo que tomar mi antiácido primero. 30 00:02:04,724 --> 00:02:07,594 Circle, lleva a Gianna al chat privado con Kevin. 31 00:02:09,462 --> 00:02:15,001 {\an8}Aaaaay, mamá. Y ahora sí, comenzamos. Mensaje. "Hola, Gianna. 32 00:02:15,068 --> 00:02:18,872 {\an8}Cumplí con mi parte del trato que hicimos. 33 00:02:18,938 --> 00:02:25,311 {\an8}Ahora es momento de que el dúo poderoso secreto trabaje en conjunto en 34 00:02:25,378 --> 00:02:32,085 {\an8}las clasificaciones de hoy. Hashtag, ¿quién es el siguiente objetivo?". 35 00:02:33,019 --> 00:02:36,189 Creo que me gusta esto de Gianna y el dúo secreto con ricitos. 36 00:02:36,256 --> 00:02:37,891 {\an8}Nadie pensaría que trabajamos con él. 37 00:02:37,957 --> 00:02:40,326 {\an8}Es verdad que cumplió y ahora está desesperado 38 00:02:40,393 --> 00:02:41,828 {\an8}por una buena clasificación. 39 00:02:41,895 --> 00:02:43,429 {\an8}Ay, por Dios, me queda claro. 40 00:02:43,496 --> 00:02:48,101 Conservarlo sería bueno para nosotros, porque, número uno… no es una amenaza. 41 00:02:48,168 --> 00:02:49,068 Y además de eso, 42 00:02:49,135 --> 00:02:51,704 ¿por qué bloquearíamos a alguien que podría 43 00:02:51,771 --> 00:02:54,707 ser nuestro escudo si lo necesitamos? La pregunta es: 44 00:02:54,841 --> 00:02:58,845 {\an8}¿a quién elegimos como el siguiente objetivo? Mensaje. "Hola, Kevin. 45 00:02:58,912 --> 00:03:02,882 {\an8}Agradezco que hayas cumplido con tu parte del trato. Hay que elegir. 46 00:03:02,949 --> 00:03:07,253 {\an8}¿Cuál es tu opinión sobre Jadejha, Madelyn y Rachel?". Enviar mensaje. 47 00:03:08,221 --> 00:03:09,389 Lo siento, Gianna, 48 00:03:09,455 --> 00:03:14,294 voy a ignorar tu pregunta y voy a irme directo a la parte más jugosa. Mensaje. 49 00:03:14,360 --> 00:03:18,698 "Sé que estás aliada con esas personas, pero te quiero preguntar esto. 50 00:03:18,765 --> 00:03:22,502 ¿A quién consideras tu mayor competencia?". Enviar mensaje. 51 00:03:23,603 --> 00:03:27,340 Okey, la verdad me encanta este mensaje, creo que es una fantástica pregunta. En 52 00:03:27,407 --> 00:03:30,777 este momento, Rachel podría ser nuestra mayor competencia en el juego. 53 00:03:30,843 --> 00:03:34,581 {\an8}Si soy sincero, ganaríamos los cien mil dólares más fácil en una situación en la 54 00:03:34,647 --> 00:03:38,384 {\an8}que Rachel posiblemente salga del juego. Por más que sea triste decirlo, porque 55 00:03:38,451 --> 00:03:40,486 {\an8}- adoramos a Rachel. - Sí… Lo sé. Sí. 56 00:03:40,887 --> 00:03:44,224 Mensaje. "Es una excelente pregunta. En este momento, 57 00:03:44,290 --> 00:03:48,494 tendría que decir que estoy entre Madelyn y Rachel". Enviar mensaje. 58 00:03:49,128 --> 00:03:50,830 Ya saben lo que va a decir. 59 00:03:51,264 --> 00:03:52,432 Caramba. 60 00:03:54,367 --> 00:03:56,402 Aay, Dios mío. 61 00:03:56,836 --> 00:04:00,773 "¿A quién consideras tu mayor competencia?". Enviar mensaje. 62 00:04:01,674 --> 00:04:06,813 Okey. Mensaje. "Por ahora, creo que considero a Jadejha y a Garret como las 63 00:04:06,879 --> 00:04:11,684 peores amenazas. Sé que estarán en la cima de muchas clasificaciones…" 64 00:04:11,751 --> 00:04:13,186 "Y están aliados". 65 00:04:13,853 --> 00:04:14,787 {\an8}Es verdad. 66 00:04:14,854 --> 00:04:18,491 {\an8}Sí, es verdad. Obviamente Jadejha es nuestra chica, ¿no? Pero considerando que 67 00:04:18,558 --> 00:04:22,662 {\an8}Garret y ella son muy unidos, parece que ellos dos son el número uno del otro. Y 68 00:04:22,729 --> 00:04:26,699 {\an8}podría dejarnos sin una clasificación positiva para Gianna. Creo que… hay que 69 00:04:26,766 --> 00:04:29,269 {\an8}- enviar este mensaje. - Sí. Hay que decirle. 70 00:04:29,669 --> 00:04:33,806 {\an8}Mensaje. "Si Garret queda bloqueado, nos beneficiaría a ambos.". 71 00:04:33,873 --> 00:04:37,076 {\an8}"Es muy unido a Jadejha, y si él queda fuera, 72 00:04:37,143 --> 00:04:41,281 {\an8}ella no tendrá opción más que buscar formar otra alianza". 73 00:04:43,883 --> 00:04:45,952 Me gusta como estás pensando, Gianna. 74 00:04:46,352 --> 00:04:48,988 Y no vamos a poner a Jadejha en peligro. Solo estamos sacando a alguien. 75 00:04:49,055 --> 00:04:50,023 No, claro que no. Mmjm. 76 00:04:50,089 --> 00:04:55,295 Lo acaba de decir, sería un beneficio para ambos. Estaría bloqueando a alguien 77 00:04:55,361 --> 00:05:00,667 que me quiere sacar del juego y luego Jadejha tendría que buscar una relación 78 00:05:00,733 --> 00:05:05,772 más cercana con Gianna, o ¿quién sabe? Incluso una relación conmigo. Mensaje. 79 00:05:05,838 --> 00:05:11,010 "Estoy de acuerdo. Creo que Jadejha es la jugadora más fuerte. Y si pierde su 80 00:05:11,077 --> 00:05:13,479 alianza con Garret, se debilitaría". 81 00:05:13,546 --> 00:05:18,351 "Hashtag, Garret es el blanco. Hashtag, Jadejha después". Hay que pensar 82 00:05:18,418 --> 00:05:21,521 {\an8}en amenazas. Hay que pensar en amenazas. 83 00:05:21,587 --> 00:05:25,625 La verdad considero que Madelyn es una mayor amenaza para nosotros que Rachel y 84 00:05:25,692 --> 00:05:30,163 {\an8}obviamente que Jadejha, e incluso Garret. Creo que Madelyn es nuestra peor amenaza. 85 00:05:30,229 --> 00:05:33,333 - Que Rachel. Sí. - Mensaje. "Antes de considerar a Jadejha, 86 00:05:33,399 --> 00:05:37,270 Madelyn y Rachel podrían ser peores amenazas. ¿Hashtag, dúo secreto?". 87 00:05:37,670 --> 00:05:41,007 Dúo secreto, así estaríamos reforzándolo, "no le digas a nadie que 88 00:05:41,074 --> 00:05:43,576 - colaboramos, Kevin". - Sí. Enviar mensaje. 89 00:05:43,643 --> 00:05:47,747 Rachel está más arriba en las clasificaciones que Madelyn. 90 00:05:47,814 --> 00:05:50,883 Tiene que ser el siguiente objetivo. Mensaje. 91 00:05:50,950 --> 00:05:56,356 "Creo que el plan debería ser clasificar a Garret en último lugar y a Jadejha 92 00:05:56,422 --> 00:06:01,060 y Rachel más bajo. Después, podríamos pasar a Jadejha y Rachel". 93 00:06:01,127 --> 00:06:02,228 {\an8}"¿Tenemos un plan?". 94 00:06:02,295 --> 00:06:03,896 {\an8}Pero va en contra de nuestros aliados. 95 00:06:03,963 --> 00:06:05,698 {\an8}"Hashtag, estrategia secreta". 96 00:06:08,668 --> 00:06:12,405 Está en contra de nuestros mejores aliados y sabe que son los que más nos apoyan. 97 00:06:12,472 --> 00:06:15,274 Es posible que esto se trate de una estrategia con Madelyn. 98 00:06:15,341 --> 00:06:18,845 Bueno, seamos honestos, Rachel es… y Jadejha, son una amenaza. 99 00:06:18,911 --> 00:06:23,015 Tal vez podríamos ser honestos con él y decirle: "me gusta la idea", 100 00:06:23,082 --> 00:06:27,186 y así sembramos la semilla. Estaríamos diciendo que no nos molestaría. 101 00:06:27,253 --> 00:06:27,954 {\an8}Mensaje. "Sí". 102 00:06:28,354 --> 00:06:30,189 {\an8}"Estoy de acuerdo con el plan". 103 00:06:31,791 --> 00:06:35,461 ¡Sí! Sí. Sí. Sí. ¡Gianna! 104 00:06:38,998 --> 00:06:43,436 Un placer hacer negocios contigo. Firmemos el contrato. 105 00:06:43,503 --> 00:06:47,407 El plan está listo. Venga. Buenos movimientos. 106 00:06:47,473 --> 00:06:50,576 {\an8}Tenemos que asegurarnos de que esto no termine con Madelyn y Kevin como 107 00:06:50,643 --> 00:06:54,347 influencers, eso podría cambiar el juego por completo, quedaríamos como tontos y 108 00:06:54,414 --> 00:06:56,816 - nos bloquearían. Así que… - Sí, sí. Tenemos que… tenemos 109 00:06:56,883 --> 00:06:58,184 que considerar muchas cosas. 110 00:06:58,251 --> 00:07:01,988 {\an8}Un paso a la vez. Lo agradecemos, Kevin. Peínate bien. 111 00:07:02,855 --> 00:07:05,191 Las tácticas ya se pusieron intensas. 112 00:07:05,258 --> 00:07:08,461 Así que es hora de un poco de Circle-meditación. 113 00:07:08,528 --> 00:07:12,632 Y K Fern para nada entiende cómo funcionan los jardines zen. 114 00:07:12,698 --> 00:07:15,334 Jardín zen… por favor duplica o triplica 115 00:07:15,401 --> 00:07:16,736 la cantidad de zen. 116 00:07:18,104 --> 00:07:18,771 Gracias. 117 00:07:19,972 --> 00:07:20,873 Lo sabía. 118 00:07:22,375 --> 00:07:23,276 Una semilla. 119 00:07:24,544 --> 00:07:26,646 Zen, Jadejha. Zen. 120 00:07:27,613 --> 00:07:28,481 Me duele el codo. 121 00:07:28,548 --> 00:07:30,750 Es lo más zen que Gianna podría portarse. 122 00:07:35,154 --> 00:07:36,589 Por favor, no me saquen. 123 00:07:36,989 --> 00:07:40,860 Creo que esa fue la sesión de meditación menos relajante del mundo. 124 00:07:40,927 --> 00:07:42,562 Hablando de cosas no relajantes, 125 00:07:42,628 --> 00:07:45,798 aquí está Tierra y quiere chatear en privado con Jadejha. 126 00:07:45,865 --> 00:07:51,204 Tierra te está invitando a un chat privado "Tierra te está invitando a un 127 00:07:51,270 --> 00:07:55,575 chat privado". Aay, carajo, ahora sí. No soy muy fan de Tierra. 128 00:07:55,641 --> 00:08:01,414 Es alguien que siempre tiene un comentario que no tiene nada que ver contigo. Okey, 129 00:08:01,481 --> 00:08:04,450 Circle. Llévame al chat privado con Tierra. 130 00:08:04,851 --> 00:08:07,887 {\an8}Ahora sí. ¡Ya no hay vuelta atrás! 131 00:08:08,688 --> 00:08:11,657 {\an8}Quiero mostrarle el corazón. Mensaje. "Hola, Jadejha. 132 00:08:11,724 --> 00:08:15,495 {\an8}Desde el día que llegué al juego, fuiste alguien que me encantó". 133 00:08:15,895 --> 00:08:18,197 "Fuiste muy abierta sobre tu pasado y quería 134 00:08:18,264 --> 00:08:22,301 compartirte algunas cosas sobre el mío. Hashtag, chicas resilientes". 135 00:08:24,770 --> 00:08:29,575 Okey. Quiero darle a Tierra la impresión de que… "claro, nena, todo bien. 136 00:08:29,642 --> 00:08:31,010 Todo está bien", ¿no? 137 00:08:31,077 --> 00:08:35,281 Pero sin decirlo de manera explícita para que nunca pueda decir: 138 00:08:35,348 --> 00:08:38,918 "Alguien con quien creía tener una alianza me mintió". 139 00:08:38,985 --> 00:08:44,123 Por eso no quiero decir ni insinuar que estoy aliada a Tierra. Mensaje. "Hola, 140 00:08:44,190 --> 00:08:46,292 {\an8}Tierra. Ya tenía ganas de hablar 141 00:08:46,359 --> 00:08:48,327 {\an8}contigo a nivel personal". 142 00:08:48,394 --> 00:08:54,100 "Mencionaste que eres adoptada y dijiste que haces esto por tu hija y por tu madre, 143 00:08:54,567 --> 00:08:58,638 se nota que tenemos muchas cosas ¡en común!". Esto es bueno. 144 00:08:58,704 --> 00:09:02,942 Me gusta que me saludó así, con cariño, con la guardia abajo, 145 00:09:03,009 --> 00:09:07,313 sin las armas de fuera, sin ataques, sin fuego, nada… Mensaje. 146 00:09:07,380 --> 00:09:11,183 "Me alegra que te sientas así. Tuve que pasar por siete 147 00:09:11,250 --> 00:09:14,420 casas hogar y un orfanato. Me sentía muy sola… 148 00:09:14,487 --> 00:09:17,290 y básicamente no tenía ningún apoyo". 149 00:09:17,857 --> 00:09:21,060 "Casi había perdido la esperanza de que merecía tener amor y una familia, 150 00:09:21,127 --> 00:09:24,764 pero mi mamá llegó a cambiar todo. Hashtag, me salvó la vida". 151 00:09:28,134 --> 00:09:32,705 Una de las razones por las cuales estoy aquí es porque mi mamá, literalmente, 152 00:09:32,772 --> 00:09:34,974 es responsable por salvarme la vida. 153 00:09:35,741 --> 00:09:37,243 Y ahora extraño a mi mamá. 154 00:09:37,810 --> 00:09:41,814 Mensaje. "Mis abuelos fueron las personas 155 00:09:41,881 --> 00:09:48,187 que me salvaron la vida, pero… recientemente falleció mi abuelo". 156 00:09:53,192 --> 00:10:00,366 {\an8}"Tenía cáncer. Y ahora siento que… le debo esto… convertirme en alguien". 157 00:10:02,101 --> 00:10:03,703 Enviar mensaje. 158 00:10:06,806 --> 00:10:08,040 {\an8}Odio llorar, ¿okey? 159 00:10:10,476 --> 00:10:15,815 Esto es absolutamente… Dios. Yo, Antonio, y Jadejha somos muy similares. 160 00:10:15,881 --> 00:10:20,853 ¡¿Quién lo habría pensado? ! Que encontraría a una persona como ella. 161 00:10:20,920 --> 00:10:23,856 Mensaje. "Guau. En verdad eres increíble. 162 00:10:23,923 --> 00:10:28,928 Espero que la ventana de confianza entre nosotras ahora esté abierta". 163 00:10:29,328 --> 00:10:34,000 "Hashtag, las chicas reales se ayudan", emoji de corazón. "Cuentas conmigo". 164 00:10:34,066 --> 00:10:36,602 Tierra me está conmoviendo el corazón… y la entiendo, 165 00:10:36,669 --> 00:10:39,338 porque he vivido algo igual. 166 00:10:43,209 --> 00:10:45,645 Me siento confundida con este chat. Ehm… 167 00:10:45,711 --> 00:10:49,081 entiendo cómo Tierra se ganaría la confianza de muchos, 168 00:10:49,148 --> 00:10:51,083 haciéndoles lo mismo que a mí. 169 00:10:52,351 --> 00:10:54,654 Y por esa razón, creo que es la jugadora que tengo 170 00:10:54,720 --> 00:10:57,690 que sacar a continuación, porque estoy segura de que podría 171 00:10:57,757 --> 00:11:00,760 {\an8}tener mucha popularidad. Pero no voy a caer en esto. 172 00:11:00,826 --> 00:11:05,965 Este chat salió muy, muy bien. Creo que ahora sí puedo decirlo. 173 00:11:06,032 --> 00:11:09,835 Tengo a Garret, Kevin y espero tener a Jadejha. 174 00:11:10,469 --> 00:11:13,839 No te recargues tanto en la ventana de confianza, Tierra, 175 00:11:13,906 --> 00:11:16,375 podrían empujarte y la caída es muy larga. 176 00:11:18,511 --> 00:11:22,081 Cae la tarde en The Circle y Rachel canaliza a su Basquiat interior para crear 177 00:11:22,148 --> 00:11:25,084 - unos cuantos Circle-retratos. - Ahora sigue Rachel… sí. 178 00:11:25,151 --> 00:11:26,819 Okey, ¿cómo dibujo a Rachel? 179 00:11:27,453 --> 00:11:29,689 Pero los demás necesitan una musa. 180 00:11:34,093 --> 00:11:39,165 - ¡Aaaay! ¡Juego! "¿Elige… tres?". - "¿Elige… tres?" 181 00:11:39,565 --> 00:11:41,100 Circle, ¿por qué siempre me haces 182 00:11:41,167 --> 00:11:42,401 esto con la boca llena? 183 00:11:42,468 --> 00:11:43,669 ¿Elige tres? ¡Elíjanme! 184 00:11:44,070 --> 00:11:47,106 Tal vez este juego sea un poco más ligero que el último. 185 00:11:47,173 --> 00:11:49,542 Y creo que a todos nos hace falta algo así. 186 00:11:49,942 --> 00:11:52,178 Circle, abre por favor "Elige Tres". 187 00:11:52,244 --> 00:11:53,212 ELIGE 3 188 00:11:53,713 --> 00:11:56,882 En "Elige Tres", cada jugador recibirá la misma lista 189 00:11:56,949 --> 00:12:00,920 de quince cosas. Entre ellas: dormir, las redes sociales, dinero… 190 00:12:01,787 --> 00:12:03,889 Esta es la lista de lo que voy a elegir. 191 00:12:03,956 --> 00:12:07,960 Lo único que deben hacer es elegir tres cosas sin las cuales no podrían vivir. 192 00:12:08,027 --> 00:12:08,894 Cuando terminen, 193 00:12:08,961 --> 00:12:12,798 compartirán sus elecciones con el resto de los jugadores en el chat. 194 00:12:12,865 --> 00:12:15,835 No creo que exista alguien que a los veinte, en este mundo, 195 00:12:15,901 --> 00:12:17,303 renuncie a las redes sociales. 196 00:12:17,369 --> 00:12:21,373 Pero… hay más de tres cosas aquí que necesito, Circle. 197 00:12:21,774 --> 00:12:25,478 Qué difícil. ¿Para siempre? O sea, ¿nunca van a volver? ¿Nunca, nunca, jamás? 198 00:12:25,544 --> 00:12:27,947 Seamos honestos, ¿quién carajo puede vivir sin música? 199 00:12:28,013 --> 00:12:31,617 No sé si The Circle me ve en la regadera, pero me gusta dar conciertos ahí, 200 00:12:31,684 --> 00:12:33,686 - se los prometo. - Sexo. ¿Saben qué? 201 00:12:33,753 --> 00:12:38,290 Creo que el sexo es una necesidad y creo que Tierra sin duda diría que está 202 00:12:38,357 --> 00:12:41,427 lista para que ¡alguien la doble como un pretzel! 203 00:12:42,595 --> 00:12:45,498 ¡El gimnasio! Okey, voy a ser honesta con ustedes. 204 00:12:45,564 --> 00:12:49,468 La Deb de cincuenta y cuatro, odia el gimnasio. La Deb de veintiséis, 205 00:12:49,535 --> 00:12:51,170 {\an8}¡también odiaba el gimnasio! 206 00:12:52,238 --> 00:12:54,373 Me encantar caminar, adiós a la rueda. 207 00:12:54,440 --> 00:12:56,675 ¿Cuál rueda? ¿Las ruedas de un auto? 208 00:12:56,742 --> 00:12:59,979 Ni siquiera sé qué quiere decir la rueda… así que, 209 00:13:00,045 --> 00:13:02,381 al menos sé que no voy a elegir eso. 210 00:13:03,182 --> 00:13:07,520 No puedo creer que voy a decirlo, pero creo que prefiero… 211 00:13:07,586 --> 00:13:11,190 tener la compañía de una mascota… que el sexo. 212 00:13:13,058 --> 00:13:13,959 ¿En serio? 213 00:13:15,561 --> 00:13:17,730 Ni siquiera sé si me puedo convencer de esto. 214 00:13:17,797 --> 00:13:19,098 El jabón es la vida. 215 00:13:19,498 --> 00:13:23,102 Amo el jabón, me la lavo las manos, y el cuerpo, y la cara todo el tiempo. 216 00:13:23,169 --> 00:13:27,606 Si puedes vivir sin jabón para siempre, entonces eres sucio, y no… eeh… 217 00:13:27,673 --> 00:13:28,674 no confío en ti. 218 00:13:28,741 --> 00:13:31,410 Buen punto, Tierra. ¿Qué dices tú, Madelyn? 219 00:13:31,811 --> 00:13:32,945 Jabón… 220 00:13:34,914 --> 00:13:36,081 Puedo vivir sin eso. 221 00:13:37,249 --> 00:13:40,052 ¿Quién quiere oler a un maldito baño público? Sí. 222 00:13:40,119 --> 00:13:42,822 - Yo no. - Casi nunca me lavo las manos, o el pelo, 223 00:13:43,222 --> 00:13:46,826 y así. Creo que soy una persona sucia. Solo para ser muy honesta. 224 00:13:46,892 --> 00:13:48,494 {\an8}No le digas a nadie, Circle. 225 00:13:48,894 --> 00:13:51,230 {\an8}No puedo creer que el sofá sigue blanco. 226 00:13:51,964 --> 00:13:57,002 Okey, creo que ya escuchamos suficientes debates. Hay que ingresar las respuestas. 227 00:13:57,069 --> 00:14:00,105 - Primero, Gianna. - "Gianna, ¿cuáles son tus tres 228 00:14:00,172 --> 00:14:03,642 elecciones?". Educación, jabón y música. Circle, por favor 229 00:14:03,709 --> 00:14:06,045 - guarda las tres elecciones. - Okey. 230 00:14:07,079 --> 00:14:11,450 ¿En serio prefiere el jabón por encima del sexo? Se puede vivir sin jabón, 231 00:14:11,517 --> 00:14:12,551 no es para tanto. 232 00:14:13,452 --> 00:14:16,021 Garret, ¿tú sin qué no puedes vivir, cariño? 233 00:14:17,122 --> 00:14:20,893 - Todos van a esperar que diga el gimnasio. - Garret va a decir: "Sí, amigo, quiero 234 00:14:20,960 --> 00:14:22,962 ir al gimnasio, quiero levantar pesas". 235 00:14:23,028 --> 00:14:27,633 ¡Gimnasio! Digo… bueno, ese cuerpo no miente… ¿no? ¡Wuuh! Garret. 236 00:14:28,167 --> 00:14:32,905 No lo necesito, es solo la ubicación. Circle, guarda mis elecciones. 237 00:14:34,473 --> 00:14:37,142 Okey, esperaba que el gimnasio estuviera en su lista. 238 00:14:37,209 --> 00:14:40,579 Mascotas, claro, mírenlo. Está rodeado de perritos. 239 00:14:40,646 --> 00:14:44,116 {\an8}¿Por qué nadie ha dicho sexo? Todos se mienten a sí mismos. 240 00:14:44,717 --> 00:14:46,585 Ahora, el perfil falso Rachel. 241 00:14:47,152 --> 00:14:52,024 ¿Qué era muy importante para mí… ? Cuando tenía veintiséis, no ahora. 242 00:14:52,091 --> 00:14:55,661 Cuando tienes veintiséis, el mundo es tu pasarela. 243 00:14:55,728 --> 00:14:58,430 "Voy a elegir dormir, porque duermo bien cada noche, 244 00:14:58,497 --> 00:15:01,934 sabiendo que derroqué a todos los hombres aquí en The Circle". 245 00:15:02,001 --> 00:15:04,904 Va a decir jabón. Rachel parece ser alguien limpia. 246 00:15:04,970 --> 00:15:07,439 Circle, guarda mis elecciones. 247 00:15:08,307 --> 00:15:11,543 - ¡Guau, Rachel! - ¡Ay, Rachel! 248 00:15:11,610 --> 00:15:17,349 {\an8}- ¡Uuy! Un momentito. - ¡Rachel! Eres una chica muy traviesa. 249 00:15:17,416 --> 00:15:23,155 {\an8}Creo que… quedó un poco de la influencia de Madelyn en ella. 250 00:15:23,555 --> 00:15:27,059 {\an8}Esa sonrisa es demasiado inocente para que sea lujuriosa. 251 00:15:27,126 --> 00:15:28,060 {\an8}Es cierto, sí. 252 00:15:28,460 --> 00:15:30,596 {\an8}Tal vez debería coquetear con Rachel. 253 00:15:33,165 --> 00:15:37,836 Qué suerte tiene Rachel. Ahora Jadejha, danos tus respuestas. 254 00:15:37,903 --> 00:15:41,674 Es que no sé si debería elegir dormir o el jabón. 255 00:15:42,074 --> 00:15:44,310 No me importa qué ponga Jadejha, ¡la apoyaré! 256 00:15:44,376 --> 00:15:47,613 Va a enviar respuestas seguras como: dormir. 257 00:15:47,680 --> 00:15:49,615 Te garantizo que va a decir educación. 258 00:15:49,682 --> 00:15:52,484 Circle, guarda mis tres elecciones. 259 00:15:54,019 --> 00:15:57,523 Dormir. ¿Lo adiviné o no lo adiviné? 260 00:15:57,957 --> 00:16:00,893 ¡Eso, Jadejha! Porque eres una mujer fuerte. 261 00:16:00,960 --> 00:16:03,595 {\an8}Jadejha, eres tan linda y tierna. 262 00:16:03,662 --> 00:16:06,165 {\an8}Debe de ser porque duerme y va a terapia. 263 00:16:06,899 --> 00:16:08,867 {\an8}¿Y cuáles son las eleciones de Titi? 264 00:16:08,934 --> 00:16:12,905 A Tierra no le importan las mascotas, son lindas, pero ¿y qué? Son un gasto más, 265 00:16:12,972 --> 00:16:16,208 nadie tiempo de gastar así que, ehm, los pulgares sería gracioso. 266 00:16:16,275 --> 00:16:19,111 Pero al mismo tiempo, ¿quién querría caminar así todo el día? 267 00:16:19,178 --> 00:16:20,546 Ni siquiera lo entiendo. 268 00:16:20,612 --> 00:16:23,349 Okey, Tierra va a decir maquillaje, sin pensarlo. 269 00:16:23,415 --> 00:16:26,385 Circle, guarda mis tres elecciones. 270 00:16:27,319 --> 00:16:32,157 "Hola, soy Tierra y mis tres elecciones en este juego son redes sociales, 271 00:16:32,224 --> 00:16:33,459 {\an8}jabón y maquillaje". 272 00:16:33,859 --> 00:16:38,097 - El jabón es una respuesta muy aburrida. - Dijo jabón. Es una locura para 273 00:16:38,163 --> 00:16:40,165 alguien que siempre juega sucio. 274 00:16:40,632 --> 00:16:45,037 Ahora, es el turno de Madelyn y, como siempre, lo está pensando demasiado. 275 00:16:45,104 --> 00:16:49,141 Tengo que mostrarles a los demás que soy una buena persona. 276 00:16:49,208 --> 00:16:52,044 Pero tampoco puedo quedar como mentirosa. 277 00:16:53,145 --> 00:16:55,381 Una sugerencia, ¿y si dejas de mentir? 278 00:16:56,582 --> 00:17:01,286 - Madelyn… siempre está coqueteando. - Va a decir sexo. Tiene vibra lujuriosa 279 00:17:01,353 --> 00:17:06,191 y creo que su perfil decía algo de Only Fans, así que se va a ir con el sexo. 280 00:17:06,258 --> 00:17:07,126 ¡Sexo! 281 00:17:07,192 --> 00:17:10,996 Si dice sexo y dinero, voy a decir… "okey, nena, qué codiciosa". 282 00:17:11,397 --> 00:17:14,700 Circle, guarda mis tres elecciones. 283 00:17:15,968 --> 00:17:20,672 Por fin alguien más que también eligió el sexo. ¡Sí! ¡Claro! 284 00:17:21,707 --> 00:17:23,609 Y por último, hora de escuchar los 285 00:17:23,675 --> 00:17:25,110 no-negociables de K Fern. 286 00:17:25,177 --> 00:17:27,946 Kevin va a decir: "Soy alguien de veintitrés años, 287 00:17:28,013 --> 00:17:29,381 amo el dinero, amo el sexo, 288 00:17:29,448 --> 00:17:30,883 amo mi teléfono y amo ganar. 289 00:17:30,949 --> 00:17:32,384 Es cuestión de elegir cuáles 290 00:17:32,451 --> 00:17:33,919 de estas cosas amo más". 291 00:17:33,986 --> 00:17:37,389 Circle, guarda mis tres elecciones. 292 00:17:37,890 --> 00:17:40,492 ¡Ay, Dios mío! ¡Kevin! 293 00:17:40,559 --> 00:17:43,162 {\an8}¡No me digan que respondió dinero! 294 00:17:43,729 --> 00:17:47,933 {\an8}Si los demás no optan por elegir dinero, están mintiendo. 295 00:17:48,333 --> 00:17:52,304 {\an8}Esta es una respuesta típica de un chico de veintidós años. 296 00:17:52,371 --> 00:17:55,340 {\an8}Kevin quiere ganar los cien mil dólares, ¿no? 297 00:17:56,442 --> 00:17:58,944 ¡Claro! Todos estamos aquí por eso. 298 00:18:02,314 --> 00:18:05,717 Rachel, con esa sonrisa, no sé… no esperaba que… 299 00:18:05,784 --> 00:18:07,886 que fuera una lujuriosa, pero… 300 00:18:09,054 --> 00:18:12,458 - Rachel… eres una traviesa, Rachel, ¿eh? - Es lo que le importa. 301 00:18:12,524 --> 00:18:14,793 Uy, Gianna no pierde el enfoque. 302 00:18:17,129 --> 00:18:20,399 Parece que fue hace una Circle-vida desde que Madelyn cambió de perfil con Rachel. 303 00:18:20,466 --> 00:18:23,735 {\an8}Y ahora Madelyn quiere hablar con su antigua 304 00:18:23,802 --> 00:18:27,072 {\an8}amiga disruptiva para saber sobre las cartas que jugará. 305 00:18:27,639 --> 00:18:31,977 Tuvimos una alianza en el pasado, quiero asegurarme de que sigue en pie… 306 00:18:32,044 --> 00:18:37,149 y tal vez averiguar quién será la persona a la que clasificará hasta abajo. Circle, 307 00:18:37,216 --> 00:18:39,551 llévame a un chat privado con Rachel. 308 00:18:42,821 --> 00:18:46,859 Madelyn te está invitando a un chat privado. Ooh… 309 00:18:46,925 --> 00:18:50,729 ¿de qué quiere hablar Madelyn conmigo? Circle… 310 00:18:50,796 --> 00:18:53,899 llévame al chat privado con Madelyn. 311 00:18:55,100 --> 00:18:58,637 {\an8}Vamos a empezar con un chiste. Mensaje. "Rachel, 312 00:18:58,704 --> 00:19:02,007 {\an8}parece que te quedó un poco de la influencia 313 00:19:02,074 --> 00:19:05,177 {\an8}de Madelyn. Hashtag, reina sexual, hashtag… 314 00:19:06,211 --> 00:19:09,114 {\an8}"Me siento orgullosa", emoji de risa con llanto. 315 00:19:10,048 --> 00:19:13,752 Muy bien. Hay que divertirnos un poco antes de 316 00:19:13,819 --> 00:19:16,555 pasar a lo bueno. Mensaje: "Madelyn, 317 00:19:16,622 --> 00:19:19,658 {\an8}tuvimos que ser un equipo por una razón. 318 00:19:19,725 --> 00:19:21,793 {\an8}Hashtag, reinas sexuales". 319 00:19:21,860 --> 00:19:24,696 {\an8}"Por cierto, gracias por tener un buen chat 320 00:19:24,763 --> 00:19:28,901 {\an8}con Kevin siendo 'Rachel'. Ya tuve una buena conversación con él". 321 00:19:28,967 --> 00:19:30,702 {\an8}Me encanta, esto es perfecto. 322 00:19:31,103 --> 00:19:35,140 Creo que necesito a Kevin aquí. Tengo poder sobre él y él lo sabe. 323 00:19:35,207 --> 00:19:39,378 Dijo que solo no es salvavidas. No, no, no, no. Hay mucho más detrás. 324 00:19:39,444 --> 00:19:41,513 Si lo abordo de manera estratégica, 325 00:19:41,680 --> 00:19:45,384 {\an8}quiero que Kevin esté de mi lado entre los cinco finalistas, 326 00:19:45,450 --> 00:19:49,021 {\an8}porque Kevin tiene más enemigos que yo. Así que, como sea, 327 00:19:49,087 --> 00:19:53,125 {\an8}no quiero que Kevin se vaya y parece que Rachel tampoco. ¡Fiiuh! 328 00:19:54,193 --> 00:19:54,993 {\an8}Mensaje. 329 00:19:55,060 --> 00:19:58,897 {\an8}"Creo que somos un buen equipo y quería saber a quién te gustaría ver bloqueado 330 00:19:58,964 --> 00:19:59,731 {\an8}esta noche". 331 00:19:59,898 --> 00:20:05,837 "Yo tampoco quiero que Kevin se salga". ¡Eso! "Hashtag, en la misma sintonía". 332 00:20:05,904 --> 00:20:09,775 ¡Wuuh! Muy bien. Okey, okey, okey, okey. ¡Madelyn! 333 00:20:10,375 --> 00:20:12,444 ¿Cómo quiero contestarle? 334 00:20:12,511 --> 00:20:16,348 Porque no quiero activar alguna alarma diciéndole 335 00:20:16,415 --> 00:20:21,353 que estoy en contra de alguien… pero ya nos acercamos al final. 336 00:20:21,420 --> 00:20:24,823 La estrategia y la lógica tiene que empezar 337 00:20:24,890 --> 00:20:30,696 a figurar. Mensaje. "Kevin se queda. Creo que Jadejha es una buena persona, 338 00:20:30,762 --> 00:20:34,733 parece que tiene una buena relación con Garret…" 339 00:20:35,567 --> 00:20:40,305 "Y creo que uno de los dos se tiene que ir. ¿Tú qué opinas?". Emoji de ojos. 340 00:20:40,706 --> 00:20:44,810 Me siento muy contenta con la… dirección de este chat. 341 00:20:44,876 --> 00:20:46,545 Es la verdad. Mensaje. 342 00:20:46,612 --> 00:20:49,281 "Estoy de acuerdo y creo que Garret 343 00:20:49,348 --> 00:20:52,184 sería un, hashtag, blanco más fácil". 344 00:20:52,584 --> 00:20:55,988 {\an8}"Estoy contenta si lo clasificamos al final. 345 00:20:56,054 --> 00:20:58,991 {\an8}Hashtag, esto se queda entre nosotras". 346 00:21:00,726 --> 00:21:03,562 ¿Qué hice? ¿Yo misma escribí eso? ¿Será que… 347 00:21:03,629 --> 00:21:08,300 me metí al cerebro de Madelyn y escribí esto? ¡Es lo que quería que dijera! 348 00:21:08,700 --> 00:21:12,871 Okey, parece Rachel también tuvo un poco de influencia en Madelyn. 349 00:21:15,574 --> 00:21:18,677 ¡Aay, caraj… ! ¡Garret te invitó a un chat privado! 350 00:21:19,144 --> 00:21:22,581 {\an8}Estoy nervioso por conectar con Rachel después de tanto tiempo, 351 00:21:22,648 --> 00:21:24,149 porque es alguien muy franca. 352 00:21:24,216 --> 00:21:28,287 Espero que haya notado que he intentado hacer lo mismo aquí en The Circle. 353 00:21:28,353 --> 00:21:35,527 Okey, okey, okey. Garret, aguanta. Tengo que cerrar con Madelyn. Okey, okey. 354 00:21:38,764 --> 00:21:41,600 Mensaje. "Ay, Dios mío…" 355 00:21:43,135 --> 00:21:49,675 {\an8}"Garret acaba de invitarme a tener un chat privado", signo de exclamación. 356 00:21:49,741 --> 00:21:55,580 {\an8}"Estamos en la misma sintonía. Hashtag, mantendremos el secreto". 357 00:21:56,081 --> 00:21:58,450 {\an8}"¿Algún consejo sobre qué decirle?". 358 00:22:00,118 --> 00:22:04,890 Yo vomitaría, les juro que vomitaría. ¿Cuál es mi consejo? 359 00:22:05,891 --> 00:22:09,027 {\an8}Mensaje. "Te juro que eso casi me hace vomitar", 360 00:22:09,094 --> 00:22:12,364 emoji sudando. "Para proteger a nuestras alianzas, 361 00:22:12,431 --> 00:22:16,468 podrías decirle que estás pensando en poner a Tierra al final, 362 00:22:16,535 --> 00:22:19,571 porque cambia de alianzas con mucha rapidez". 363 00:22:19,971 --> 00:22:21,673 "Hashtag, buena suerte". 364 00:22:22,741 --> 00:22:28,280 Sí, podría decirlo y estar mintiendo. Odio mentir… pero no estoy mintiendo, 365 00:22:28,347 --> 00:22:30,716 estoy compitiendo. Es estrategia. 366 00:22:34,920 --> 00:22:38,824 Creo que sí. Mensaje. "Es una excelente idea. 367 00:22:38,890 --> 00:22:45,397 Hashtag, espero que funcione. Gracias", emoji de corazón. Enviar mensaje. 368 00:22:46,665 --> 00:22:49,234 ¡Ray-Ray! ¡Te amo! 369 00:22:51,403 --> 00:22:56,475 Okey, Garret. Circle… llévame al chat privado con Garret. 370 00:22:59,611 --> 00:23:02,214 {\an8}¡Hola, Rachel! Con el bloqueo que se viene, 371 00:23:02,280 --> 00:23:06,952 necesito que sepa que la voy a apoyar. Solo quiero asegurarme de recibir lo 372 00:23:07,018 --> 00:23:08,687 mismo. Circle, mensaje. "Ay, 373 00:23:08,754 --> 00:23:09,654 Dios mío, 374 00:23:09,721 --> 00:23:11,656 tus tres elecciones me hicieron reír", 375 00:23:11,723 --> 00:23:14,259 en mayúsculas, "hashtag, gritando quedé". 376 00:23:14,326 --> 00:23:18,130 "Te extrañaba, ¿cómo estás?". Emoji de amor. 377 00:23:18,196 --> 00:23:24,369 {\an8}Aaay, Dios, ¡Garret me cae muy bien! Y ahora me siento mal por el plan que 378 00:23:24,436 --> 00:23:30,008 acabo de idear con Madelyn. Mensaje. "¿A quién no le gusta el sexo? 379 00:23:30,075 --> 00:23:32,677 {\an8}Ja, ja", signo de exclamación. 380 00:23:34,179 --> 00:23:37,282 {\an8}Ay, no, la amo. "Madelyn y yo fuimos las únicas 381 00:23:37,349 --> 00:23:39,518 {\an8}que lo admitimos", emoji de risa. 382 00:23:39,584 --> 00:23:42,154 {\an8}"También te extraño", emoji de corazón. 383 00:23:42,220 --> 00:23:44,523 {\an8}Okey, Circle, mensaje. "Qué alivio, 384 00:23:44,589 --> 00:23:47,025 {\an8}sabía que clasificarte bien todo este 385 00:23:47,092 --> 00:23:49,194 {\an8}tiempo era lo correcto. Hablando 386 00:23:49,261 --> 00:23:52,831 {\an8}de Madelyn", puntos suspensivos, "se acercó a mí para, 387 00:23:52,898 --> 00:23:54,866 hashtag, hacer las paces". 388 00:23:57,035 --> 00:24:02,541 ¿Qué… qué significa esto? Mensaje. "¿Cuáles, hashtag, paces hicieron?". 389 00:24:02,607 --> 00:24:03,942 Emoji pensando. 390 00:24:04,009 --> 00:24:06,778 Circle, mensaje. "Estuve presionando a Madelyn 391 00:24:06,845 --> 00:24:10,615 con mucha fuerza en los chats. Me abordó en privado para aclarar 392 00:24:10,682 --> 00:24:14,152 las cosas. Eso habla bien de ella, pero tengo mis reservas. 393 00:24:14,219 --> 00:24:16,855 ¿Tú qué opinas de ella?". Enviar mensaje. 394 00:24:17,722 --> 00:24:21,326 No le voy a decir que hice un trato con ella. Mensaje. 395 00:24:23,128 --> 00:24:28,333 "Madelyn me ha ayudado mucho y me hace sentir que puedo confiar en ella. 396 00:24:28,400 --> 00:24:32,170 ¿Hay algún otro jugador que a ti te cause reservas?". 397 00:24:32,571 --> 00:24:33,638 Gracias, Rachel, 398 00:24:33,705 --> 00:24:38,677 esta era la información que esperaba. Mensaje. "Confío en tu juicio de carácter. 399 00:24:38,743 --> 00:24:42,714 Tal vez no tengo reservas, pero creo que estarás de acuerdo con 400 00:24:42,781 --> 00:24:46,885 que Kevin se tiene que ir. Hashtag, muerte al código de amigos". 401 00:24:46,952 --> 00:24:47,953 Enviar mensaje. 402 00:24:48,553 --> 00:24:53,825 Sospecho de Kevin desde el principio, pero en términos estratégicos, 403 00:24:53,892 --> 00:24:59,331 conservar a la persona que nadie quiere a veces puede ser bueno. Mensaje. 404 00:24:59,397 --> 00:25:04,669 "Tuve sospechas sobre Kevin desde el día uno ¡y nadie estuvo de acuerdo 405 00:25:04,736 --> 00:25:08,006 conmigo hasta que rompió con sus alianzas!". 406 00:25:08,073 --> 00:25:10,575 Tres signos de exclamación. "Pero… 407 00:25:10,642 --> 00:25:14,946 me imagino que ser el influencer dos veces es difícil, así 408 00:25:15,013 --> 00:25:19,317 que me siento mal. Apuesto a que no fue fácil para él". 409 00:25:19,718 --> 00:25:24,322 "No estoy diciendo que Kevin no debería irse, pero también dudo de Tierra, 410 00:25:24,389 --> 00:25:28,293 ya que Jadejha no la incluyó como alguien de confianza y, hashtag, 411 00:25:28,360 --> 00:25:30,228 ella es muy sensata". La verdad, 412 00:25:30,295 --> 00:25:34,132 la primera vez que vi el perfil de Tierra y lo leí, pensé… "Si es 413 00:25:34,199 --> 00:25:37,235 influencer de maquillaje, no sé… ¿dónde está el estilo?". 414 00:25:37,302 --> 00:25:40,338 Digo, es hermosa… y esas tetas son un encanto. 415 00:25:40,405 --> 00:25:43,174 Pero no sé, si yo fuera maquillista influencer, 416 00:25:43,241 --> 00:25:44,442 mi instinto sería que 417 00:25:44,509 --> 00:25:45,710 se notara en mi perfil. 418 00:25:45,777 --> 00:25:47,312 Circle, mensaje. "Bueno, 419 00:25:47,379 --> 00:25:49,414 para ser influencer de maquillaje", 420 00:25:49,481 --> 00:25:50,749 puntos suspensivos… 421 00:25:50,815 --> 00:25:54,819 "Su foto de perfil me parece un poco sosa", 422 00:25:54,886 --> 00:25:56,721 ojo juzgón. "Hashtag, 423 00:25:56,788 --> 00:25:59,791 no es por nada". Aay, Garret, 424 00:25:59,858 --> 00:26:02,894 te amo. Okey, ahora, mensaje. "Creo que, 425 00:26:02,961 --> 00:26:05,764 Kevin… probablemente se va a ir. 426 00:26:05,830 --> 00:26:08,700 Pero la puerta sigue abierta para 427 00:26:08,767 --> 00:26:11,703 que Tierra quede en ese espacio". 428 00:26:12,337 --> 00:26:14,706 "Hashtag, nosotros nos quedamos, 429 00:26:14,773 --> 00:26:17,642 porque bien jugamos". Emoji de corazón. 430 00:26:17,709 --> 00:26:18,577 ¡Rachel! 431 00:26:18,643 --> 00:26:21,379 ¡Sí! Mensaje. "Gracias por recordarme que 432 00:26:21,446 --> 00:26:23,481 es bueno tener opciones". 433 00:26:24,149 --> 00:26:28,386 "Estoy fascinado con esto, estoy fascinado contigo". 434 00:26:28,453 --> 00:26:33,925 Emoji de ojos de amor. "Hashtag, siéntate a mi lado en la final". 435 00:26:33,992 --> 00:26:36,661 Aay, Garret… esto fue muy tierno. 436 00:26:36,728 --> 00:26:42,801 Yo… es que quiero creer en Garret, creo que me ha conservado en el juego. 437 00:26:42,867 --> 00:26:45,837 No voy a deshacerme de él, no puedo. 438 00:26:45,904 --> 00:26:48,707 Rachel no puede ser la persona que 439 00:26:48,773 --> 00:26:51,176 lo bloquee. ¡No va a suceder! 440 00:26:51,242 --> 00:26:56,781 No va a suceder, Garret. Madelyn… espero que puedas entenderlo. 441 00:26:56,848 --> 00:26:59,584 No creo que entienda, acabas de aceptar clasificarlo 442 00:26:59,651 --> 00:27:00,285 hasta abajo. 443 00:27:03,989 --> 00:27:07,359 Hace rato los jugadores eligieron tres cosas sin las cuáles no podrían vivir y 444 00:27:07,425 --> 00:27:10,128 estas son las mías. Escuchar a estos niños sobre ir a Italia… 445 00:27:10,195 --> 00:27:10,962 Tenemos que ir a Italia. 446 00:27:11,029 --> 00:27:12,364 Lo sé, bro. No puedo creerlo, 447 00:27:12,430 --> 00:27:13,565 todos a quienes conocemos 448 00:27:13,632 --> 00:27:14,566 han ido a Italia. 449 00:27:14,633 --> 00:27:17,035 Escuchar a Rachel riéndose de todo lo que dice… 450 00:27:17,102 --> 00:27:18,737 Me… me están saliendo canas. 451 00:27:19,971 --> 00:27:21,406 Y estas cositas… 452 00:27:23,274 --> 00:27:25,977 - ¡Alerta! - ¡Alerta! ¡No! 453 00:27:26,044 --> 00:27:29,047 ¡Alerta! ¡Aay, carajo! 454 00:27:30,615 --> 00:27:32,450 No me sienta para nada lista. 455 00:27:34,052 --> 00:27:37,088 "Jugadores, llegó la hora de clasificarse". 456 00:27:37,155 --> 00:27:40,892 - Aay, no. - ¡Aay, Dios santo! ¡Aay, Dios santo! 457 00:27:42,260 --> 00:27:45,096 "Clasifiquen a sus compañeros del primero al último". 458 00:27:45,163 --> 00:27:47,432 Ya sé qué hacer, justo lo estoy pensando. 459 00:27:48,233 --> 00:27:49,100 Guaau. 460 00:27:53,338 --> 00:27:55,173 Quiero sobrevivir a este bloqueo. 461 00:27:55,573 --> 00:28:02,480 - Circle, llévame a mis clasificaciones. - Circle, llévame a mis clasificaciones. 462 00:28:08,086 --> 00:28:11,456 {\an8}Circle. Guarda a Jadejha en mi primera posición. 463 00:28:11,523 --> 00:28:17,062 {\an8}Poner a una persona en la primera posición es como decir que confías tanto en 464 00:28:17,128 --> 00:28:20,632 esta persona que sabes que te llevará a la final. 465 00:28:20,699 --> 00:28:24,035 Me siento seguro con Jadejha como influencer. 466 00:28:24,102 --> 00:28:26,871 {\an8}Guarda a Gianna en primer lugar. 467 00:28:28,339 --> 00:28:34,145 Guaau. Estoy diciendo una frase que nunca creí que llegaría a decir. En resumen, 468 00:28:34,212 --> 00:28:38,183 tenemos una alianza secreta. Y necesito a un aliado que 469 00:28:38,249 --> 00:28:39,784 se quede en el juego. 470 00:28:39,884 --> 00:28:45,356 {\an8}Circle, pon a Kevin en mi primer lugar, por favor. Garret es mi mejor amigo. 471 00:28:45,423 --> 00:28:49,060 Pero ahora, no creo que Garret tenga muchos enemigos. 472 00:28:49,461 --> 00:28:52,931 Así que no necesita que lo ayude tanto. Sin embargo, 473 00:28:52,997 --> 00:28:57,669 {\an8}creo que la ruta más estratégica para mí es poner a Kevin primero. 474 00:28:57,736 --> 00:29:03,475 {\an8}Porque todos lo van a poner al final y… necesito que Kevin se quede otro rato. 475 00:29:05,710 --> 00:29:07,378 Manten cerca a tus amigos, 476 00:29:07,445 --> 00:29:12,450 pero mantén a la gente de la que tienes információn más cerca. Así que, Circle, 477 00:29:12,517 --> 00:29:14,886 {\an8}pon a Kevin en mi segunda posición. 478 00:29:15,854 --> 00:29:18,790 {\an8}Circle, guarda a Rachel en segundo lugar. 479 00:29:20,792 --> 00:29:24,763 Creo que tengo que darle el segundo lugar a Rachel y serle fiel a mi promesa 480 00:29:24,829 --> 00:29:26,831 de clasificarla en un buen lugar. 481 00:29:27,499 --> 00:29:31,069 Circle, guarda a Madelyn en mi segunda posición. 482 00:29:31,136 --> 00:29:36,741 Madelyn pudo haber sido la persona que activó el poder del disruptivo y que 483 00:29:36,808 --> 00:29:41,479 me nombró influencer. Madelyn es con quien me siento más unido, 484 00:29:41,546 --> 00:29:43,748 es mi conexión más fuerte. 485 00:29:43,815 --> 00:29:47,619 Pon a Garret en mi cuarta posición. Hablé con Madelyn sobre 486 00:29:47,685 --> 00:29:51,556 {\an8}clasificar a Garret… al final. Tengo que cumplir mi palabra, 487 00:29:51,623 --> 00:29:54,192 hasta cierto punto, pero creo que Garret 488 00:29:54,259 --> 00:29:59,597 es una de las personas que en realidad me ayudó a subir en las clasificaciones. 489 00:29:59,664 --> 00:30:03,234 {\an8}Hay que poner a Tierra en quinto lugar. No quiero que Tierra 490 00:30:03,301 --> 00:30:07,071 {\an8}quede como influencer, pero tal vez sí quiera que Tierra esté a 491 00:30:07,138 --> 00:30:12,243 mi lado en el sofá de la final, porque… no la considero como una gran competencia. 492 00:30:12,310 --> 00:30:14,212 {\an8}Guarda a Jadejha en quinto lugar. 493 00:30:14,279 --> 00:30:17,949 {\an8}Gianna y yo estamos de acuerdo con que Jadejha estaría entre las 494 00:30:18,016 --> 00:30:20,518 {\an8}últimas clasificaciones. A partir de ahora, 495 00:30:20,585 --> 00:30:23,788 {\an8}Jadejha estará desesperada, necesitada de alianzas para 496 00:30:23,855 --> 00:30:25,290 {\an8}permanecer en el juego. 497 00:30:25,690 --> 00:30:27,859 {\an8}Pon a Gianna en mi quinta posición. 498 00:30:27,926 --> 00:30:30,261 {\an8}Gianna y yo tenemos una alianza y es una de 499 00:30:30,328 --> 00:30:33,164 {\an8}las personas con quien más he conectado, sin embargo, 500 00:30:33,264 --> 00:30:36,568 tengo que asegurarme de que Gianna se quede, pero también 501 00:30:36,634 --> 00:30:39,337 tengo que evitar que conserve tanta popularidad. 502 00:30:39,737 --> 00:30:43,208 Claro que vamos a honrar esta parte de la alianza con Kevin, como dijimos. 503 00:30:43,274 --> 00:30:47,078 {\an8}Vamos a guardar a Garret en la sexta posición de Gianna. 504 00:30:47,545 --> 00:30:49,948 {\an8}Circle, guarda a Kevin en mi sexta posición. 505 00:30:50,014 --> 00:30:53,251 {\an8}No quiero tener nada que ver con Kevin, ni sus juegos. 506 00:30:53,318 --> 00:30:55,453 - Circle… - Envía… 507 00:30:55,520 --> 00:30:56,688 Mis clasificaciones. 508 00:30:57,589 --> 00:31:00,425 En general… me siento bien. 509 00:31:00,825 --> 00:31:02,227 Espero, espero, ¡espero! 510 00:31:02,293 --> 00:31:07,332 Haber hecho lo suficiente para reparar los daños y que no me clasifiquen al final. 511 00:31:07,732 --> 00:31:12,670 Tengo algunos enemigos en The Circle, así que estoy muy nervioso sobre… 512 00:31:12,737 --> 00:31:16,374 cuáles serán los resultados de esta clasificación. 513 00:31:24,649 --> 00:31:28,019 Los jugadores ya llevan aquí un buen rato. Y algunos harían cualquier cosa por 514 00:31:28,086 --> 00:31:28,920 mantenerse ocupados. 515 00:31:28,987 --> 00:31:32,423 Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. ¡Maldición! 516 00:31:32,490 --> 00:31:34,659 Y ya está afectándolos. A estas alturas, 517 00:31:34,726 --> 00:31:35,960 K Fern daría cualquier 518 00:31:36,027 --> 00:31:37,195 cosa por un tenedor. 519 00:31:37,862 --> 00:31:39,197 Tenedor asegurado. 520 00:31:39,264 --> 00:31:42,467 Y esto le pasa a Garret cuando pasa dos horas sin ir al gimnasio. 521 00:31:42,533 --> 00:31:48,072 {\an8}Ahí está. El exótico… jaguar moteado de the Circle. 522 00:31:50,909 --> 00:31:53,111 Tengo el equilibrio de un venado bebé. 523 00:31:53,177 --> 00:31:54,746 Me voy a arrancar las uñas. 524 00:31:55,380 --> 00:32:00,451 ¿Que no sería encantador acariciar a uno de esos jaguares? 525 00:32:00,518 --> 00:32:07,625 Ya está. El piso ya no está hecho de lava. ¡Sí! Ser el campeón es la onda, amigos. 526 00:32:09,427 --> 00:32:10,261 ¡Muy bien, cariño! 527 00:32:10,328 --> 00:32:14,599 Pero creo que sería mejor para todos si The Circle les da algo que hacer. 528 00:32:15,133 --> 00:32:16,401 - ¡Alerta! - ¡Alerta! 529 00:32:16,467 --> 00:32:19,604 ¿Ahora qué, Circle? ¿Qué vas a decirme, nena? 530 00:32:19,671 --> 00:32:21,940 ¡Suéltalo, Circle! Suéltalo todo. 531 00:32:22,974 --> 00:32:25,677 "Los resultados de la clasificación están listos". 532 00:32:25,743 --> 00:32:27,478 ¡Vamos a ver! Ahora sí. 533 00:32:28,313 --> 00:32:32,617 "Los dos jugadores mejor clasificados, se convertirán en influencers". 534 00:32:32,684 --> 00:32:37,188 Si no quedo como influencer esta noche, lo mejor para mí… Jadejha, Rachel. 535 00:32:37,255 --> 00:32:40,458 Pero creo que, cualquiera de ellas pelearía por mí. 536 00:32:41,759 --> 00:32:46,798 "Los influencers después elegirán a un jugador a quien bloquear de The Circle". 537 00:32:46,864 --> 00:32:49,233 Espero haber hecho lo suficiente para poner 538 00:32:49,300 --> 00:32:51,569 a Tierra en la mejor posición posible. 539 00:32:51,636 --> 00:32:54,539 Espero quedar como influencer. O Garret. 540 00:32:55,807 --> 00:32:59,310 Creo que con el trabajo que he hecho, sobre todo en los últimos dos días, 541 00:32:59,377 --> 00:33:02,146 es suficiente para ayudarme a sobrevivir otro bloqueo. 542 00:33:02,213 --> 00:33:04,115 Es momento de matar o morir. 543 00:33:10,388 --> 00:33:12,824 Séptima y última posición. 544 00:33:12,890 --> 00:33:17,495 Creo que va a ser Kevin. Pero, la verdad, después de mis últimas conversaciones, 545 00:33:17,562 --> 00:33:20,064 también es posible de que aquí esté Tierra. 546 00:33:20,131 --> 00:33:25,770 Lo que no quiero es ver la cara de Tierra ¡en séptimo lugar! ¡No sería lo ideal! 547 00:33:25,837 --> 00:33:27,805 Bueno, sé que agité las aguas y molesté 548 00:33:27,872 --> 00:33:28,940 a ciertas personas. 549 00:33:29,007 --> 00:33:30,475 Por favor que sea Garret. 550 00:33:31,342 --> 00:33:33,177 Garret o Jadejha, por favor. 551 00:33:41,152 --> 00:33:42,120 ¡Sí! ¡Sí! 552 00:33:42,186 --> 00:33:49,127 Es una de las personas que quiere sacarme y no tendrá el lugar de influencer. 553 00:33:50,862 --> 00:33:54,832 ¡Amigo! ¿Qué? ¡Pero si Garret no le hace nada a nadie! 554 00:33:54,899 --> 00:33:58,636 Por favor, Circle, no puedo perder a otro de mis 555 00:33:58,703 --> 00:34:01,539 hombres. Esto no me lo esperaba. Cero. 556 00:34:01,939 --> 00:34:04,909 ¡Garret! Aay, mi amor. 557 00:34:06,878 --> 00:34:10,481 Kevin, sé que estás saltando de alegría y que tus rizos falsos se están moviendo. 558 00:34:10,548 --> 00:34:12,750 Porque cumplimos con nuestra parte del acuerdo. 559 00:34:12,817 --> 00:34:13,551 De nada. 560 00:34:20,191 --> 00:34:23,828 Sexto. ¡Penúltimo lugar! Este no. Tengo que mejorar. 561 00:34:23,895 --> 00:34:27,165 ¿Quién carajo? ¿Será Kevin? ¿Nosotros? ¿Será Jadejha? 562 00:34:27,231 --> 00:34:28,132 ¿Tierra? 563 00:34:28,199 --> 00:34:31,402 No soy el jugador más popular, no me sorprendería verme 564 00:34:31,469 --> 00:34:32,837 en la sexta posición. 565 00:34:36,607 --> 00:34:40,178 ¡Tontos! Creía que Kevin era más odiado que yo. 566 00:34:40,578 --> 00:34:42,713 La verdad, me sorprende no ver a Kevin ahí. 567 00:34:42,780 --> 00:34:45,249 Después de que todos se le lanzaron al cuello. 568 00:34:45,316 --> 00:34:48,653 Kevin no está entre los últimos dos, ¿qué carajo? 569 00:34:48,719 --> 00:34:51,556 Guau, creí que Madelyn estaría más arriba. 570 00:34:51,622 --> 00:34:54,358 Me pregunto quiénes la clasificaron tan bajo. 571 00:34:54,826 --> 00:34:56,594 La verdad, creo que la gente ya empezó 572 00:34:56,661 --> 00:34:57,829 a ver su manipulación. 573 00:34:59,564 --> 00:35:02,700 ¡¿Yo?! ¿En quinto lugar? 574 00:35:05,803 --> 00:35:09,540 ¿Qué? ¿Pusieron a Kevin por encima de mí? 575 00:35:09,607 --> 00:35:12,243 ¡Ay, Dios mío! ¡Díganme que están bromeando! 576 00:35:12,310 --> 00:35:15,346 Garret y Jadejha. Se nota… esto significa que son codependientes, ¿no? 577 00:35:15,413 --> 00:35:18,549 - ¿Serán amenazas reales? - Sí. 578 00:35:18,616 --> 00:35:22,386 Si Jadejha está en quinto lugar, ¿cómo sobreviviré esta noche? 579 00:35:31,429 --> 00:35:32,363 ¡Me gusta! 580 00:35:32,997 --> 00:35:34,098 ¡No puede ser! 581 00:35:35,666 --> 00:35:37,969 ¿Cómo es que Kevin está por encima de todos? 582 00:35:38,035 --> 00:35:40,304 Estaba ahogándose en los juegos de ayer. 583 00:35:40,371 --> 00:35:41,906 Creía que todos lo odiaban. 584 00:35:41,973 --> 00:35:45,443 O sea que hay oportunidad de que seamos influencers otra vez. 585 00:35:45,510 --> 00:35:49,614 Ay, por favor pónganme en tercer lugar para no tener que decidir nada. 586 00:35:50,114 --> 00:35:54,185 Aquí es donde espero haber quedado. Lo aceptaré, quiero el tercero. 587 00:36:03,995 --> 00:36:08,399 ¡Rachel quedó en tercer lugar! ¡No tengo que tomar la decisión! 588 00:36:10,635 --> 00:36:11,435 ¡Bro! 589 00:36:15,206 --> 00:36:17,441 ¡Soy un influencer! ¡Soy del top dos! 590 00:36:17,508 --> 00:36:20,912 ¡Kevin es influencer! ¡¿Qué carajo?! 591 00:36:20,978 --> 00:36:23,314 Ay, por Dios. ¿Cómo es que Gianna y Kevin 592 00:36:23,381 --> 00:36:27,018 son influencers otra vez? ¿Cómo es que son las únicas personas que 593 00:36:27,084 --> 00:36:29,353 han tenido la verificación en el juego? 594 00:36:29,420 --> 00:36:33,191 Kevin es como una cucaracha, hace de todo por sobrevivir, pueden rociarlo con 595 00:36:33,257 --> 00:36:37,228 insecticida y renace de entre las cenizas. ¡Y ahora es una cucaracha rizada con una 596 00:36:37,295 --> 00:36:38,095 - misión! - Sí. 597 00:36:39,697 --> 00:36:41,866 ¿Quién me clasificó tan alto? 598 00:36:42,266 --> 00:36:45,870 No habría clasificado a Kevin en mi posición número uno, 599 00:36:45,937 --> 00:36:48,940 si hubiera sabido que todos pensarían como yo. 600 00:36:49,407 --> 00:36:54,946 Creí que estaría ayudándolo y que estaría bajando un poco a Gianna y Rachel, pero… 601 00:36:55,012 --> 00:36:57,815 claramente ninguna de esas cosas pasó hoy. 602 00:36:58,616 --> 00:37:02,720 Apuesto a que Gianna es la primera porque todos quieren… lamerle la boca. 603 00:37:06,524 --> 00:37:10,995 - ¡Primer lugar, amigo! ¡Bum! - ¡Primer lugar! ¡Sí! 604 00:37:11,462 --> 00:37:13,831 ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 605 00:37:14,398 --> 00:37:17,468 {\an8}Ricitos y yo, como si no nos hubiéramos ido. 606 00:37:17,535 --> 00:37:21,772 Tenemos el poder absoluto de cambiar el juego esta noche. 607 00:37:21,839 --> 00:37:25,810 En serio pasamos de ser archienemigos… de Kevin… y ahora es posible que seamos la 608 00:37:25,876 --> 00:37:27,745 alianza más fuerte en The Circle. 609 00:37:27,812 --> 00:37:31,916 Creo que es posible que seamos la alianza más fuerte de todos los tiempos. 610 00:37:32,316 --> 00:37:35,786 Las clasificaciones se volvieron locas. Ahora tengo que volver 611 00:37:35,853 --> 00:37:37,888 a planear las cosas. Gracias, Circle. 612 00:37:37,955 --> 00:37:40,992 Estoy harta de Gianna. No sé qué tanto le ven. 613 00:37:41,058 --> 00:37:42,893 Pues… usa jabón y agua. 614 00:37:43,361 --> 00:37:47,632 {\an8}No me molesta la situación. La última vez Kevin dijo 615 00:37:47,698 --> 00:37:49,800 {\an8}que fui su no-negociable. 616 00:37:51,068 --> 00:37:53,904 Está bien. Supongo que me toca. 617 00:37:53,971 --> 00:37:58,075 Esto es un déjà vu. Acaban de estar ahí. ¿Por qué nadie se da cuenta? 618 00:37:58,743 --> 00:38:01,879 Mi única esperanza es que Kevin no esté enojado conmigo. 619 00:38:01,946 --> 00:38:07,084 Todos creen que Gianna y yo iremos a la guarida como completo enemigos. 620 00:38:07,985 --> 00:38:10,521 Tenemos el poder absoluto de cambiar el juego. 621 00:38:10,588 --> 00:38:11,789 ¿Listo para el round tres? 622 00:38:11,856 --> 00:38:16,093 Round tres… con Kevin. Nací para este momento. Trae el libro. 623 00:38:16,160 --> 00:38:17,194 ¡Round tres, amigos! 624 00:38:17,261 --> 00:38:18,162 Andando. 625 00:38:20,298 --> 00:38:24,335 Star Wars. El Padrino. Volver Al Futuro… ¿qué tienen todas en común? 626 00:38:24,402 --> 00:38:29,040 Todas son trilogías con finales un poco decepcionantes. ¡No me ataquen, nerds! 627 00:38:29,106 --> 00:38:31,709 Esperemos que Kevanna, o sea Kevin y Gianna, 628 00:38:31,776 --> 00:38:34,278 se pongan las pilas y no se unan al club. 629 00:38:35,012 --> 00:38:38,649 Aay… madre mía. Madre mía. 630 00:38:40,084 --> 00:38:44,255 ¿Eh? Deberían de cambiarle el nombre a la guarida de Gianna. ¿Okey? 631 00:38:44,322 --> 00:38:48,759 Mi cáliz dorado. Te quiero muchísimo. 632 00:38:49,894 --> 00:38:51,295 Salud por la guarida. 633 00:38:55,666 --> 00:38:58,703 Es posible que seamos la trilogía más icónica de The Circle. Sí. 634 00:38:58,769 --> 00:39:01,305 Creo que sí. Tres veces con la misma persona. 635 00:39:01,372 --> 00:39:03,407 Nunca lo había visto y ya llevo un buen rato en esto. 636 00:39:03,474 --> 00:39:05,476 - Circle, llévame al chat de influencers. - Circle, 637 00:39:05,543 --> 00:39:09,113 lleva a Gianna al chat de influencers con Kevin. Una vez más. 638 00:39:10,314 --> 00:39:14,719 Hay que empezar con lo bueno. Mensaje. "Qué casualidad verte aquí", 639 00:39:14,785 --> 00:39:17,788 puntos suspensivos. "Otra vez", en mayúsculas. 640 00:39:17,855 --> 00:39:20,024 Emoji de risa. Enviar mensaje. 641 00:39:20,958 --> 00:39:25,229 También me da gusto verte aquí, Gianna. Mensaje. 642 00:39:25,296 --> 00:39:32,103 "Tenemos que dejar de coincidir así", emoji de risa. "Gianna y Kev influencers, 643 00:39:32,503 --> 00:39:37,074 {\an8}parte tres". Signo de exclamación. Enviar mensaje. 644 00:39:37,141 --> 00:39:40,111 {\an8}- ¡Me encanta! - La verdad esto ya está volviéndose 645 00:39:40,177 --> 00:39:44,448 {\an8}ridículo, ¿no? Mensaje. "Sé que tuvimos una conversación hace rato…" 646 00:39:44,515 --> 00:39:46,717 "¿Cómo te sientes ahora, Kev?". 647 00:39:47,485 --> 00:39:50,821 Guau, Gianna me está llamando "Kev", no "Kevin". 648 00:39:50,888 --> 00:39:53,724 Supongo que nos estamos volviendo amigos. 649 00:39:53,791 --> 00:39:58,596 Gianna obviamente se refiere a la conversación que tuvimos hace rato, 650 00:39:58,662 --> 00:40:01,699 en la que acordamos sacar a Garret. Mensaje. 651 00:40:01,766 --> 00:40:07,371 "Sé que tenemos un plan tentativo", coma, "Pero basándome en la clasificación"… 652 00:40:07,438 --> 00:40:10,908 "Creo que nos beneficiaría a ambos considerar las opciones". 653 00:40:10,975 --> 00:40:14,578 - Sí, estoy de acuerdo. - Nunca creí que confiaríamos en Kevin y 654 00:40:14,645 --> 00:40:19,450 sus rizos permanentes. Sin embargo, nunca se sabe con qué nos va a salir The Circle. 655 00:40:19,517 --> 00:40:24,021 Mensaje. "Estoy totalmente de acuerdo. Ya no considero a Garret una amenaza, por 656 00:40:24,088 --> 00:40:27,658 quedar en último lugar. Sin embargo, sigue sobre la mesa". 657 00:40:28,058 --> 00:40:31,028 "Hay que considerar otras opciones". ¡Sí! 658 00:40:31,095 --> 00:40:34,565 Y esto es justo lo que quería escuchar de Gianna. 659 00:40:34,632 --> 00:40:37,501 Obviamente quiero que Rachel se quede, 660 00:40:37,568 --> 00:40:43,040 porque Rachel tiene información bastante privada sobre mí y sobre quién soy 661 00:40:43,107 --> 00:40:47,445 en realidad. Pero Gianna todavía no está enterada. 662 00:40:47,511 --> 00:40:51,849 Mensaje. "Hay que hablar de Rachel. Sé que ustedes son unidas", coma. 663 00:40:51,916 --> 00:40:54,885 {\an8}"Pero también es una jugadora muy fuerte. 664 00:40:54,952 --> 00:41:00,491 Creo que conservarla en el juego podría ayudarnos con el plan maestro". 665 00:41:00,558 --> 00:41:04,128 {\an8}"Pero necesito de tu ayuda para fortalecer esa relación, hashtag, ¿qué 666 00:41:04,195 --> 00:41:05,863 {\an8}dices?". Me encanta este mensaje. 667 00:41:05,930 --> 00:41:10,067 {\an8}Me encanta. Me encanta porque Kevin, voy a ser honesto, mencionaste lo obvio, por 668 00:41:10,134 --> 00:41:14,505 supuesto que es una jugadora muy fuerte, Rachel sigue fortaleciéndose cada día. 669 00:41:14,572 --> 00:41:16,674 Si la conservamos, nos ayudaría a ambos, 670 00:41:16,740 --> 00:41:20,377 porque no estaríamos rompiendo alianzas ni traicionándola. 671 00:41:20,444 --> 00:41:24,248 Mensaje. "Al cien por ciento. Definitivamente es una jugadora fuerte, 672 00:41:24,315 --> 00:41:26,584 sin embargo, mantenerla en el juego sería 673 00:41:26,650 --> 00:41:28,118 un beneficio para ambos". 674 00:41:28,219 --> 00:41:33,090 {\an8}"Definitivamente hablaré con ella por ti". ¡Sí! 675 00:41:33,958 --> 00:41:38,929 Esto podría unir los puntos y crear un equipo para… mí, Gianna y Rachel 676 00:41:38,996 --> 00:41:44,235 trabajando juntos. Hablemos de Madelyn. Creo que deberíamos conservarla en el 677 00:41:44,301 --> 00:41:49,673 juego. Nos ayudaría a Gianna y a mí a seguir avanzando. Mensaje. "Madelyn no es 678 00:41:49,740 --> 00:41:53,043 una amenaza, basados en su clasificación", punto. 679 00:41:53,110 --> 00:41:58,415 Es estratégico, se lo reconozco. Me gusta, Kevin. Rachel está a salvo, Madelyn 680 00:41:58,482 --> 00:42:00,651 está a salvo. Nadie quiere estar en riesgo. 681 00:42:00,718 --> 00:42:02,920 Sí. Qué hermoso. 682 00:42:02,987 --> 00:42:04,021 No… con nosotros y Kevin no. 683 00:42:04,088 --> 00:42:04,822 No. 684 00:42:05,222 --> 00:42:07,892 Mensaje. "Ahora hay que hablar sobre Tierra. 685 00:42:07,958 --> 00:42:14,398 Creo que ambos podemos obtener una buena clasificación de ella a partir de ahora". 686 00:42:14,465 --> 00:42:17,668 {\an8}"Hashtag, no es una amenaza". Estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo. 687 00:42:17,735 --> 00:42:20,704 {\an8}Estoy de acuerdo. Y sí, le caemos bien, Kevin igual. 688 00:42:20,771 --> 00:42:22,439 Mensaje. "Estoy de acuerdo. 689 00:42:22,506 --> 00:42:24,208 No tendría otra opción más 690 00:42:24,275 --> 00:42:26,043 que clasificarnos bien". 691 00:42:26,110 --> 00:42:31,215 "Después de haber consolidado su lugar en The Circle dos veces". ¡Sí! 692 00:42:31,282 --> 00:42:37,421 Gianna obviamente no sabe que Tierra y yo ya tenemos una alianza. Pero está bien, 693 00:42:37,488 --> 00:42:39,390 no necesita saberlo aún. 694 00:42:39,456 --> 00:42:40,591 Mensaje. "Okey, 695 00:42:40,658 --> 00:42:42,459 {\an8}parece que estamos entre 696 00:42:42,526 --> 00:42:44,061 {\an8}Jadejha y Garret". 697 00:42:44,128 --> 00:42:46,797 {\an8}"Hashtag… hora de pensar". 698 00:42:49,567 --> 00:42:52,436 Seamos honestos, tenemos un blanco gigante en la espalda. 699 00:42:52,503 --> 00:42:55,506 Claramente somos los jugadores más fuertes hasta ahora. 700 00:42:55,573 --> 00:43:00,444 Después de ver a Garret en el último puesto de la clasificación, 701 00:43:00,511 --> 00:43:05,115 {\an8}enviarlo a casa en realidad no cambiaría el juego. Mensaje. 702 00:43:05,182 --> 00:43:10,287 "Entiendo que tienes una alianza con Jadejha, sin embargo", coma, 703 00:43:10,354 --> 00:43:15,559 {\an8}"Garret quedó en último lugar y no representa amenaza alguna", punto. 704 00:43:15,659 --> 00:43:19,229 "Me puso un blanco en la espalda y en palabras 705 00:43:19,296 --> 00:43:24,868 simples", coma, "es la, hashtag, amenaza más grande". Enviar mensaje. 706 00:43:25,169 --> 00:43:29,006 {\an8}Kevin siempre tiene buenos argumentos. Garret en verdad no es una amenaza, no 707 00:43:29,073 --> 00:43:33,043 tiene poder, pero Jadejha, si rompemos la alianza con ella… mucha gente sabe que 708 00:43:33,110 --> 00:43:35,279 estamos aliados con ella, sobre todo Rachel. 709 00:43:35,346 --> 00:43:36,513 Sí, no se vería bien. 710 00:43:36,580 --> 00:43:39,817 No tendría ningún problema con responsabilizarme 711 00:43:39,883 --> 00:43:42,920 de este bloqueo, si es lo que Gianna necesita 712 00:43:42,987 --> 00:43:44,288 en este momento. 713 00:43:44,355 --> 00:43:45,589 Mensaje. "Buen punto. 714 00:43:45,656 --> 00:43:48,292 {\an8}Pero por mi bien y el bien de nuestra alianza, 715 00:43:48,359 --> 00:43:51,662 no puedo quedar como alguien que rompe alianzas. Jadejha 716 00:43:51,729 --> 00:43:54,365 se quedará sin poder cuando Garret se haya ido". 717 00:43:54,765 --> 00:43:58,602 {\an8}"Si es necesario, le hablaré bien de ti. Sin preguntas". 718 00:44:02,573 --> 00:44:06,844 Necesito sacar a Jadejha del juego. ¡Los dos necesitamos sacar 719 00:44:06,910 --> 00:44:09,380 a Jadejha del juego, Gianna! Mensaje. 720 00:44:09,446 --> 00:44:13,951 "Bloquear a Jadejha dejaría a Garret y Madelyn débiles. Esta podría 721 00:44:14,018 --> 00:44:18,055 ser la última oportunidad de hacer una movida poderosa". 722 00:44:18,122 --> 00:44:19,256 "Hagamos que cuente". 723 00:44:19,323 --> 00:44:23,227 Ay, Dios, otra vez con esto, Kevin. Siempre cuando creemos tener la decisión. 724 00:44:23,293 --> 00:44:26,664 Bueno, ¿creíste que las cosas serían fáciles con él otra vez? Por favor. 725 00:44:26,730 --> 00:44:27,464 No. 726 00:44:27,865 --> 00:44:29,933 Mensaje. "No puedo", no puedo en mayúsculas, 727 00:44:30,000 --> 00:44:31,201 "romper mi promesa". 728 00:44:31,602 --> 00:44:34,004 {\an8}"Hashtag, es Garret por mí". 729 00:44:37,207 --> 00:44:40,477 Tenemos dos cosas que significan algo: pelotas y palabra. 730 00:44:40,544 --> 00:44:42,312 No las sacrificaremos por nadie. 731 00:44:42,713 --> 00:44:45,649 Maldita sea, Gianna. 732 00:44:46,150 --> 00:44:48,585 {\an8}- Vamos, Kev. Vamos, Kevin. - Por favor, bro. 733 00:44:50,721 --> 00:44:54,692 Mientras K Fern y Gianna se enfrentan con uñas y dientes… y muelas, otra vez, 734 00:44:54,758 --> 00:44:56,894 el resto de los jugadores tendrán una fiesta 735 00:44:56,960 --> 00:44:58,462 de lástima. Ay… ay, lo siento, 736 00:44:58,529 --> 00:45:00,064 {\an8}es… me dicen en cabina que se llama 737 00:45:00,130 --> 00:45:01,832 "El chat de los en riesgo". 738 00:45:02,266 --> 00:45:06,136 - El chat de los en riesgo. - ¿El chat de los en riesgo? 739 00:45:07,371 --> 00:45:10,674 Estoy cansada de que me inviten al chat de los en riesgo. 740 00:45:10,741 --> 00:45:12,509 No tengo nada que decirles a estos tontos. 741 00:45:12,576 --> 00:45:15,412 No quiero estar en este chat. Todos van a preguntar: 742 00:45:15,479 --> 00:45:17,981 ¿cómo llegó Kevin ahí? No voy a decirles cómo, 743 00:45:18,048 --> 00:45:19,416 voy a mantener el secreto. 744 00:45:19,817 --> 00:45:21,552 Claramente hice algo mal. 745 00:45:21,618 --> 00:45:25,022 ¿Cómo terminé en el chat de los que se la pasan creando drama? 746 00:45:25,089 --> 00:45:29,293 - Circle… llévame al chat de los en riesgo. - Llévame al chat de los en riesgo. 747 00:45:30,594 --> 00:45:31,729 Mensaje. 748 00:45:31,795 --> 00:45:35,232 Rachel está escribiendo. Rachel, estás en tercer lugar, 749 00:45:35,299 --> 00:45:36,800 ni siquiera estás en riesgo. 750 00:45:36,867 --> 00:45:40,571 Okey, voy a usar a mi mamá, que hable a través de mí. 751 00:45:40,637 --> 00:45:44,541 "Estamos en el chat en el que nadie quiere estar", puntos suspensivos. 752 00:45:44,608 --> 00:45:48,278 "Mi mamá siempre dice que no existen las garantías en la vida". 753 00:45:48,345 --> 00:45:50,481 "Pero si tienes suerte y tienes amistades, 754 00:45:50,547 --> 00:45:53,083 {\an8}te rodearás de las personas que te aman y apoyan, 755 00:45:53,150 --> 00:45:55,285 {\an8}sin importar a dónde te lleve la vida". 756 00:45:55,352 --> 00:45:56,720 {\an8}"Hashtag, Circle familia". 757 00:45:56,820 --> 00:46:00,724 Rachel, creo que tú eres tu madre. Por eso es tan guerrera. 758 00:46:00,791 --> 00:46:03,460 Tiene un par de hijos, no es nueva en esto. 759 00:46:03,861 --> 00:46:08,031 Guárdate el mensaje inspirador para tu tablero de Pinterest. No quiero 760 00:46:08,098 --> 00:46:11,135 - escucharte. - Uuy. La gata sacó las uñas. 761 00:46:11,201 --> 00:46:14,304 Estoy en el punto donde no tengo nada que perder. Circle, mensaje. 762 00:46:14,371 --> 00:46:17,241 "Mejor dejemos que Gianna y Kevin se queden con las verificaciones. 763 00:46:17,307 --> 00:46:20,210 ¿Cómo es que se repitió?". Emoji de risa con llanto. 764 00:46:20,277 --> 00:46:22,479 Circle, enviar mensaje. 765 00:46:23,514 --> 00:46:26,116 {\an8}Es una buena pregunta. ¿Cómo es que se repitió? 766 00:46:26,517 --> 00:46:30,087 Sí, no quería ser la persona que lo dijera y empezar a decir ¡¿qué onda?! 767 00:46:30,154 --> 00:46:32,222 ¿Kevin ha sido influencer tres veces? 768 00:46:32,289 --> 00:46:37,895 Todos dijeron que nunca estarían en una alianza con Kevin, ¡odio a Kevin! ¡Iiugh! 769 00:46:37,961 --> 00:46:41,765 Y ahora Kevin está a punto de enviar a alguien a casa. 770 00:46:42,866 --> 00:46:44,868 Tú lo clasificaste en primer lugar. 771 00:46:44,935 --> 00:46:49,072 Esta noche me sorprendió por completo, nunca me había equivocado tanto. 772 00:46:49,473 --> 00:46:52,810 Hay que cambiar las cosas, estamos en riesgo una y otra vez. 773 00:46:52,876 --> 00:46:55,579 ¿Podemos seguir permitiendo que Kevin y Gianna 774 00:46:55,646 --> 00:46:57,748 controlen el juego? Circle, mensaje. 775 00:46:57,815 --> 00:47:00,384 {\an8}"Para mañana, cuatro seguiremos aquí y ellos 776 00:47:00,450 --> 00:47:03,487 {\an8}son solo dos. Nos falta una pieza del rompecabezas", 777 00:47:03,554 --> 00:47:04,655 {\an8}puntos suspensivos, 778 00:47:04,721 --> 00:47:08,892 "y no creo que deberíamos de regalarles los cien mil", emoji de ojos. 779 00:47:10,127 --> 00:47:11,295 ¡Garret! 780 00:47:13,463 --> 00:47:16,767 Guaau… Pero tengo que proteger a mi chica Gianna. 781 00:47:17,267 --> 00:47:20,170 Claro que estoy de acuerdo con lo que Garret dijo. 782 00:47:20,237 --> 00:47:23,040 Todos los jugadores estaban en contra de Kevin 783 00:47:23,106 --> 00:47:27,177 y aún así se convirtió en influencer. Mensaje. "Buen punto, Garret. 784 00:47:27,244 --> 00:47:29,913 {\an8}Yo no sacrifiqué ausentarme de mi hogar solo 785 00:47:29,980 --> 00:47:34,551 para entregarles el cheque en persona. Definitivamente deberíamos abrir los 786 00:47:34,618 --> 00:47:37,855 ojos a cómo están jugando este juego". Enviar mensaje. 787 00:47:39,590 --> 00:47:44,094 Exacto, falta una pieza del rompecabezas, les dije. No estamos viendo algo. 788 00:47:44,161 --> 00:47:47,664 No reveles demasiado. Cuidado, Tierra. 789 00:47:47,731 --> 00:47:51,869 Es que sigo en shock. Cómo es posible que todos lo 790 00:47:51,935 --> 00:47:57,407 estaban atacando en el chat. No solo ayer. Y hoy es un influencer. 791 00:47:57,474 --> 00:48:00,110 No tiene sentido, no entiendo. 792 00:48:00,644 --> 00:48:04,514 Se van a agrupar, tengo que participar para saber 793 00:48:04,581 --> 00:48:09,419 lo que planean, pero… mm-mm-mm. No atacaré a mi amiga Gianna. 794 00:48:09,820 --> 00:48:12,656 Mensaje. "Garret, me gusta este lado de ti", 795 00:48:12,723 --> 00:48:15,259 emoji de cara guiñando. Enviar mensaje. 796 00:48:16,693 --> 00:48:18,695 Bueno, pero ¿estás de acuerdo? 797 00:48:19,162 --> 00:48:23,433 Creo que tengo que ayudar a Gianna siendo… espía. 798 00:48:24,434 --> 00:48:26,703 Creo que… que tuve que señalar lo obvio, 799 00:48:26,770 --> 00:48:29,506 que Gianna y Kevin son prácticamente los jefes 800 00:48:29,573 --> 00:48:33,543 del juego. Si me bloquean esta noche, al menos espero haber originado una 801 00:48:33,610 --> 00:48:37,214 traba para afectar sus planes. Porque algo tiene que cambiar. 802 00:48:38,482 --> 00:48:42,019 Es verdad, Garret. Porque los influencers tienen 803 00:48:42,085 --> 00:48:44,655 {\an8}que tomar una decisión ya. Circle… 804 00:48:45,889 --> 00:48:48,425 - ¡Ay! ¡Alerta! - Alerta. 805 00:48:48,492 --> 00:48:51,295 ¡Alerta! No, ya es hora. 806 00:48:51,361 --> 00:48:56,166 Aaay, caramba. ¿Qué es lo que va a suceder? 807 00:48:56,566 --> 00:49:00,437 Estoy muy cerca y… tengo que seguir aquí. 808 00:49:01,672 --> 00:49:05,442 {\an8}"¡Los influencers tomaron su decisión!". 809 00:49:05,509 --> 00:49:09,913 Espero que las cosas resulten a favor de Tierra y que Tierra no se vaya a casa. 810 00:49:09,980 --> 00:49:12,115 Espero que Gianna haya pelado por mí. 811 00:49:17,321 --> 00:49:21,792 - Qué difícil, es… es una decisión difícil. - Es muy difícil, en verdad lo es. 812 00:49:22,492 --> 00:49:24,461 Gianna está escribiendo. Ya es hora. 813 00:49:24,861 --> 00:49:28,365 A estas alturas en The Circle, ninguna decisión es sencilla. 814 00:49:29,166 --> 00:49:30,133 Ay, Dios mío. 815 00:49:30,634 --> 00:49:32,436 Me están sudando las manos. 816 00:49:33,236 --> 00:49:36,506 "La razón por la cual decidimos bloquear a esta persona es porque, 817 00:49:36,573 --> 00:49:39,076 a final de cuentas, Kevin y yo tuvimos que pensar 818 00:49:39,142 --> 00:49:40,744 primero en nuestra estrategia". 819 00:49:42,179 --> 00:49:43,780 ¿Qué significa esto? 820 00:49:44,181 --> 00:49:46,516 O sea que podría ser cualquier persona. 821 00:49:46,583 --> 00:49:49,419 Acaba de decir que ya no existen las alianzas. 822 00:49:49,886 --> 00:49:52,255 Qué interesante que dijera "nuestra estrategia", 823 00:49:52,322 --> 00:49:53,824 como si estuvieran juntos. 824 00:49:53,890 --> 00:49:58,595 Esto me demuestra que Kevin elegirá… su estrategia y no a mí. 825 00:49:58,996 --> 00:50:02,065 "La persona que decidimos bloquear es…" 826 00:50:06,503 --> 00:50:09,306 La decisión fue difícil, Gianna. No me molestaré. 827 00:50:10,741 --> 00:50:11,808 {\an8}Enviar mensaje. 828 00:50:12,642 --> 00:50:13,777 Y así quedaron seis.