Isa na namang umaga sa The Circle,
at mula rito, mukha itong kuwento ng pag-ibig.
Good morning, Circle!
Kasi chill vibes lang ang meron dito.
Tingnan natin kung aabot tayo sa breakfast nang di binabanggit ang alam mo na.
May taong maba-block ngayon.
Oops. Nasabi na niya.
Kailangan kong gawin kahit ano para di maging ako 'yon.
Step one, babasagin mo 'yong itlog
gaya ng ginagawa kong pambabasag sa ulo ng mga player sa larong 'to.
Wag ka matakot sa konting kalat. Alam mong matapang at makalat si Tierra.
Kung ako ang influencer ngayong gabi, sisiguruhin kong ligtas si Tierra.
Kahit na wala siyang ibang kakampi,
kakampi niya 'ko, at alam kong kakampi ko siya.
Do or die ang araw na 'to.
Kailangan nating gumawa ng malalaking hakbang, o uuwi na tayo.
Tingin ko may ilang tao na siguradong iboboto 'ko sa pinakahuli.
Sinusubukan ko nang paalisin si Kevin unang araw pa lang.
Si Darian lang ang dahilan kaya ayokong pauwiin si Kevin
kasi alam kong kailangan siya ni Darian bilang kakampi.
At ngayong wala na si Darian, pwede ko na paalisin si Kevin dito.
Gagawin natin ang lahat ng kaya natin para di tayo masyadong mapansin.
- Walang nag-iisip na catfish tayo. - Oo. Tama ang paglalaro natin.
Okay ang ginagawa natin. Sigurado 'yan.
Dahil umaga sa The Circle,
para lang din 'yong hapon sa The Circle o gabi sa The Circle.
Iniisip ni K Fern kung pa'no makakaligtas sa susunod na ratings.
Circle, imbitahin mo si Gianna sa private chat.
Diyos ko.
"Inimbita ka ni Kevin sa private chat."
Painumin mo muna 'ko ng gamot. Teka lang.
Circle, dalhin si Gianna sa private chat kasama si Kevin.
Hay naku.
At eto na kami.
Message, "Hi, Gianna."
"Sumunod ako sa deal na napagkasunduan natin."
"Para sa secret power duo, ito na ang oras
para magtulungan sa gagawing ratings ngayon."
"#WhoIsOurNextTarget."
Send message.
Medyo gusto ko 'yong si Gianna at si Perm, ang secret duo.
Di alam ng ibang magkakampi tayo.
Tumupad nga siya sa usapan, at desperado siya sa magandang rating.
Maliwanag pa sa sikat ng araw.
Maganda para sa atin kung di siya aalis kasi unang-una,
di siya malakas na kalaban.
At dagdag pa ro'n, bakit natin iba-block 'yong taong
pwede tayong protektahan pag kailangan.
Ang tanong, sino 'yong sasabihin nating susunod na target?
Message, "Hi, Kevin."
"Na-appreciate kong ginawa mo talaga ang sinabi mo. Magsimula na tayo."
"Ano'ng nararamdaman mo kay Jadejha, Madelyn, at Rachel?"
Send message.
Sorry, di ko papansinin ang tanong mo. Didiretso 'ko sa importanteng bagay.
Message,
"Alam kong close ka sa mga taong 'yan, pero itatanong ko sa 'yo."
"Sino sa tingin mo ang pinakamalakas na kakompetensiya?"
Send message.
Gusto ko talaga ang message na 'yon. Magandang tanong 'to.
Sa ngayon, baka si Rachel ang isa sa pinakamalakas na kalaban.
Tingin ko mas lalaki talaga 'yong chance nating manalo ng 100,000
kung may mundong wala ro'n si Rachel.
Kahit nakakainis sabihin 'yon kasi mahal natin si Rachel.
Oo nga.
Message, "Magandang tanong 'yan."
"Ang pinagpipilian ko sa ngayon, sina Madelyn at Rachel."
Send message.
- Alam mo ang sasabihin niya dahil diyan. - Ay naku!
Grabe.
"Sino sa tingin mo ang pinakamalakas mong kalaban?"
Send message.
Okay. Message,
"Sa ngayon
masasabi kong si Jadejha at Garret ang pinakamalakas kong kalaban."
"Alam kong mataas ang rating nila sa maraming tao…"
- "…at mukhang close sila." - Tama naman 'yon.
Tama 'yon. Alam nating kakampi natin si Jadejha, di ba?
- Oo. - Pero…
dahil close talaga sila ni Garret,
silang dalawa, para bang… Isa lang sila sa ngayon.
At dahil diyan nababawasan ang posibleng mataas na rating natin.
- Dapat sabihin natin 'to kay Kevin. - Oo.
Message, "Makakatulong sa ating dalawa kung maba-block si Garret."
"Sobrang close niya kay Jadejha, at kung aalis siya,
walang choice si Jadejha kundi maghanap ng isa pang kakampi."
Gusto ko 'yong iniisip mo ngayon, Gianna.
Di natin pinapahamak si Jadejha.
- Hindi. - Magtatanggal tayo ng isang tao.
Sinabi niya do'n, "Makakatulong para sa ating dalawa."
Magba-block ako ng taong sinusubukan akong paalisin sa larong 'to,
tapos magkukumahog si Jadejha na maging mas close kay Gianna
o, malay mo kung sino,
baka kahit maging close sa akin.
Message, "Payag ako."
"Pakiramdam ko si Jadejha ang mas malakas na player,
at kung mawawala ang kakampi na si Garret, hihina siya…"
"#GarretIsTheTarget."
"#JadejhaNext."
Dapat nating isipin 'yong mga kakompetensiya.
Pakiramdam ko mas malakas na kalaban si Madelyn kaysa kay Rachel,
kahit kay Jadejha at Garret. Baka si Madelyn ang pinakamalakas.
Message, "Bago natin isipin si Jadejha,
baka mas malakas na kalaban si Madelyn at Rachel."
- "#SecretDuo"? - Secret duo.
Para mas masabi nating,
"Sekretong magkakampi tayo."
Oo. Send message.
Mas mataas ang rating ni Rachel kaysa kay Madelyn ngayon.
Dapat siya ang next target.
Message,
"Tingin ko ang dapat na plano,
i-rate sa huli si Garret, tapos mababa sina Jadejha at Rachel."
"Tapos sina Jadejha at Rachel ang isusunod."
- "May plano ba tayo?" - Pinapaalis lahat ng kakampi natin.
"#SecretStrategy."
Target niya ang mga kakampi natin ngayon,
at alam niyang malakas ang dalawang 'yon.
Puwede talagang plano nila ni Madelyn 'to.
Maging honest tayo. Malakas na kalaban si Rachel at Jadejha.
Pwede nating diretsong sabihin sa kanyang, "Gusto ko ang idea mo."
Parang pinapaalam natin sa kanyang, "Uy, okay lang sa amin 'yan."
Message, "Oo…"
"…payag ako sa planong 'to."
Yes!
Gianna…
nakakatuwang makipag-deal sa 'yo.
Nagkapirmahan na tayo.
Handa na ang plano.
Ang galing, major moves.
Kailangan nating siguruhing di magiging influencer si Madelyn at Kevin
tapos talagang iibahin ang sitwasyon, lokohin tayo at i-block. Kaya…
Oo. Marami pa rin tayong dapat isipin.
Isa-isa lang.
Na-appreciate namin, Kevin. Ang ganda ng kulot mo.
Tumitindi ang mga diskarte dito,
kaya oras na para sa maikling Circle meditation.
At di talaga naintindihan ni K Fern kung para sa'n ang Zen garden.
Zen garden, pwede mo bang doblehin o triplehin 'yong zen?
Salamat.
Sabi ko na nga ba.
May seeds ako rito!
Zen, Jadejha, zen.
Sakit ng siko ko.
'Yan na ang zen na makukuha natin kay Gianna.
Please, dito lang ako.
'Yon yata ang pinakahindi nakaka-relax na meditation session.
Pinag-uusapan ang mga bagay na di relax, eto si Tierra.
Gusto niya ng private chat kay Jadejha.
"Inimbita ka ni Tierra sa private chat."
Ay, naku. Eto na.
Hindi ko gusto si Tierra.
Lagi siyang may sinasabing opinion
sa mga bagay na wala naman kinalaman sa kanya.
Okay, Circle,
dalhin mo 'ko sa private chat kasama si Tierra.
Eto na kami. Wala nang atrasan ngayon!
Gusto ko malaman niyang mabait ako. Message, "Hi, Jadejha."
"Mula no'ng sumali ako sa larong 'to, gusto na talaga kita."
"Open ka talaga sa nakaraan mo,
at gusto kong i-share ang sa akin."
"#GirlsOfResilience."
Okay.
Gusto kong isipin ni Tierra, na parang,
"Yes, girl. Close tayo, close talaga,"
pero di ko talaga sasabihin 'yon para di maisip ni Tierra na,
"Peke pala 'yong taong akala ko kakampi ko."
Kasi hindi ko talaga sinabi o pinahalatang kakampi ako ni Tierra.
Message, "Hi, Tierra girl."
"Gusto kitang makausap tungkol sa personal na buhay mo."
"Nabanggit mong ampon ka
at sinabi mong sumali ka rito para sa anak mo at sa nanay mo."
"Masasabi kong marami tayong pagkakapareho."
Okay 'to. Magandang sinimulan niya sa, "Hi, girl."
Cute 'yon. Ibig sabihin cool lang siya.
Walang espada, walang baril, walang pasabog, walang…
Message, "Masaya 'kong ganyan ang pakiramdam mo."
"Nailipat ako sa pitong foster home at isang group home."
"Parang mag-isa lang ako at walang sumusuporta sa akin."
"Halos mawalan ng pag-asang deserving ako mahalin at magkapamilya,
pero binago lahat 'yon ng mama ko. #SavedMyLife."
Isa sa mga dahilan ng paglaban ko rito, kasi ang mama ko talaga 'yong taong
nagligtas sa buhay ko.
Nami-miss ko ang mama ko.
Message,
"Ang lolo at lola ko ang nagligtas sa buhay ko."
"Pero…
Kamamatay lang ng lolo ko…
dahil sa cancer."
"At pakiramdam ko ngayon utang ko sa kanyang…
may marating ako."
Send message.
Ayokong umiiyak, okay?
'Yon talaga ang… Diyos ko.
Ako, si Antonio, at si Jadejha, parehong-pareho kami.
Sino'ng mag-aakalang may makikilala akong ganito?
Message,
"Wow, nakakabilib ka talaga."
"Umaasa 'kong nabuksan na ang bintana ng tiwala sa ating dalawa."
"#RealGirlsGotEachOther."
"Heart emoji. Suportado kita."
Nakaka-touch 'yong sinasabi ni Tierra,
at naiintindihan ko kasi naranasan ko 'yon.
Naguguluhan talaga 'ko.
Nakikita kong maraming taong magtitiwala kay Tierra
pag ginawa niya ang ginawa sa 'kin.
Dahil diyan, si Tierra dapat ang susunod na palabasin ko
kasi nakikita kong sisikat nang sobra si Tierra.
- Pero hindi ako magpapadala ro'n. - Ang ganda talaga ng chat na 'yon.
Tingin ko sa ngayon, masasabi kong
kakampi ko si Garret, Kevin, at sana si Jadejha.
Wag ka masyado sumandal sa bintana ng pagtitiwala, Tierra.
Baka maitulak ka, at ang taas ng babagsakan mo.
Hapon na sa The Circle,
at gusto ilabas ni Rachel ang Basquiat painter sa loob niya
para magawa ang mga Circle portrait na 'to.
Okay, pa'no ido-drawing si Rachel?
Pero mukhang kailangan ng muse ng iba.
Hala!
"Pick 3"?
Circle, bakit lagi mo 'tong ginagawa pag puno ang bibig ko?
"Pick 3"? Piliin mo 'ko!
Baka mas relax lang 'to kaysa sa huling laro,
na sa tingin ko kailangan namin lahat.
Circle, buksan ang Pick 3.
Sa Pick 3,
bibigyan ang bawat player ng parehong list na may 15 item,
kasama ang mga bagay tulad ng sleep, social media, money.
Dito ako pipili sa listahang 'to.
Pipili lang sila ng tatlong bagay
na di nila kayang mawala sa buhay nila.
Pag nakapili na, sasabihin nila ang tatlong napili
sa ibang player sa Circle Chat.
Sa ngayon wala siguro sa mga nasa twenties ang igi-give up ang social media.
Pero mas marami sa tatlo ang gusto ko sa mga nandito, Circle.
Ang hirap nito. Forever mawawala? Babalik pa ba sila? Di na talaga?
Magpakatotoo tayo, sino'ng kaya na walang music?
Ewan kung nakita 'ko ng Circle sa shower
pero nagko-concert ako do'n. Maniwala ka.
"Sex." Alam mo ba?
Pakiramdam ko kailangan 'yon, at siguradong sasabihin ni Tierra
na ready siyang ibaligtad na parang pretzel ng isang tao!
"The gym." Okay, magiging honest lang ako rito.
Ayaw ng 54 years old na si Deb ng gym.
Ayaw din ng 26 years old na si Deb ng gym!
Mahilig ako maglakad. Pwedeng walang "wheel."
Ano 'yong "the wheel"? Parang totoong wheel?
Ni hindi ko alam kung ano 'yong "the wheel,"
kaya di ko talaga pipiliin 'yan.
Di ako makapaniwalang sasabihin ko 'to, pero mas gusto ko
'yong may kasamang pet…
kaysa sa sex?
Talaga?
Ni di ko alam kung naniniwala ang sarili ko.
Soap is life.
Gusto ko ng sabon. Lagi akong naghuhugas ng kamay, katawan, at mukha.
Kung kaya mong walang sabon forever, at marumi ka…
Wala akong tiwala sa 'yo.
Good point, Tierra. Ano'ng masasabi mo, Madelyn?
Soap…
kaya kong wala 'yon.
Sino'ng gustong mangamoy na mabahong Porta-Potti?
- Hindi ako. - Oo.
Minsan lang ako maghugas ng kamay at buhok. Medyo marumi 'kong tao.
Talagang nagpapakatotoo lang. Di mo pwede sabihin kahit kanino, Circle.
Nakakagulat na puti pa rin ang sofa na 'yan.
Parang okay na ang deliberation na narinig natin.
Ilagay na natin ang mga sagot na 'yan. Ang una, si Gianna.
"Gianna, ano ang tatlong pinili mo?"
Education, soap, at music.
Circle, ilagay mo ang tatlong napili namin.
Sinasabi mong mas pinipili mo ang sabon kaysa sex?
Okay lang kahit walang sabon. Di 'yon masyadong mahalaga.
Garret, ano 'yong di mo kayang mawala sa buhay, honey?
Iisipin nilang "gym" ang ilalagay ko.
Si Garret 'yong parang, "Oo, bro, pupunta 'ko sa gym."
"Mag-weights tayo."
"Gym." Ibig kong sabihin 'yong katawan niya, di 'yan…
Kasi… si Garret 'yan.
Di natin kailangan 'yan. Lugar lang 'yan. Circle, ilagay mo ang tatlong pinili ko.
Okay. Akala ko talaga makikita ko ang "gym" do'n.
"Pets," siyempre. Tingnan mo.
Napapalibutan ka ng puppies.
Ba't walang nagsasabi ng "sex"? Niloloko n'yo lahat ang sarili n'yo.
Susunod si catfish Rachel.
Ano 'yong talagang importante sa 'kin no'ng 26 ako?
Hindi ngayon.
Pag 26 ka, puwede mong gawin lahat ng gusto mo.
"Pipiliin ko ang 'sleeping' kasi masarap ang tulog ko sa gabi
kasi alam kong tinalo ko lahat ng lalaki dito sa The Circle."
Siguro "soap." Mukhang malinis na tao si Rachel.
Circle, ilagay mo ang mga napili ko.
- Grabe! - Yo, Rachel!
Rachel!
Ay! Teka lang!
Rachel! Pilyang bata ka!
Pakiramdam ko may konting Madelyn pa rin sa kanya.
Napakainosente ng ngiting 'yon para sabihing, "Mahilig ako sa sex."
Totoo 'yon.
Medyo makipag-flirt kaya ako kay Rachel?
Ang suwerte ni Rachel.
Ngayon, Jadejha, tingnan natin ang mga sagot mo.
Hindi ko lang alam kung pipiliin ko ang "sleeping" o "soap."
Kahit anong ilagay ni Jadejha. Suportado ko!
Maglalagay ka ng safe na sagot gaya ng "sleeping."
Siguradong may "education" siya.
Circle, ilagay mo ang tatlong napili ko.
"Sleeping."
Tama ba 'ko o tama ako?
Yes, Jadejha, kasi isa siyang strong woman.
Jadejha, mabait at malambing ka.
Dahil siguro sa maraming tulog at therapy.
Ngayon, ano ang top three ni TT?
Walang paki si Tierra sa pets. Cute sila pero ano naman?
Dagdag gastos 'yon. Walang may gusto ng bills…
Okay ang "thumbs."
Pero gusto mo bang maglakad nang ganito buong araw?
Ni hindi ko alam.
Okay, "makeup" ang kay Tierra. 'Yon agad.
Circle, ilagay mo ang tatlong napili ko.
"Hi, ako si Tierra. at ang tatlong pinili ko sa laro,
social media, soap, at makeup."
Ang boring ng sagot na "soap."
Sinabi niyang "soap," na nakakatawa para sa taong laging nagkakalat.
Si Madelyn naman ngayon at gaya ng dati, pinag-iisipan niya talaga 'yon.
Ipapakita ko sa ibang player na mabait akong tao,
pero hindi rin ako pwedeng magsinungaling.
Quick thought, itigil mo ang pagsisinungaling?
Laging nakikipag-flirt si Madelyn.
Baka "sex" ang piliin niya.
Medyo weirdo siya at naalala kong may OF sa profile niya,
kaya medyo baliw siya.
"Sex."
Pag may "sex" at "money,"
sasabihin ko, "Okay, girl, nagiging suwapang ka."
Circle, ilagay mo ang tatlong pinili ko.
Sa wakas, may iba pang naglagay ng "sex" do'n.
Yes, hello!
At panghuli, oras na para malaman ang mga non-negotiable ni K Fern.
Si Kevin 'yong taong, "Bilang 23 years old, gusto ko ng pera."
"Gusto ko ng sex, 'yong phone ko, at manalo."
"Iisipin ko lang kung ano do'n ang pinakagusto ko."
Circle, ilagay mo ang tatlong pinili ko.
Diyos ko, Kevin!
Hindi niya nilagay ang "money"!
Kung di nila ilalagay ang "money,"
nagsisinungaling lang sila.
Pang-22 years old na lalaki ang sagot na 'to.
Gustong manalo ni Kevin ng $100,000?
Duh. 'Yan ang dahilan ng lahat ng 'to.
SALAMAT AT SINABI N'YO SA THE CIRCLE ANG MAHALAGA SA INYO
Rachel, 'yong smile mo…
Di ko lang inasahang medyo mahilig ka sa sex, pero…
- Gano'n talaga 'yon. - Sex pala ang hilig mo, Rachel?
Laser focused lang talaga si Gianna.
Parang Circle lifetime na ang lumipas
mula makipagpalit si Madelyn ng profile kay Rachel.
Kaya gusto ni Madelyn kumustahin ang dati niyang disruptor buddy
at alamin ang sunod na diskarte nito.
Nagkaro'n kami ng alliance dati.
Gusto kong masigurong buo pa rin 'yon
at siguro alamin kung sinong iniisip niyang i-rate sa huli.
Circle, dalhin mo 'ko sa private chat kasama si Rachel!
"Inimbita ka ni Madelyn sa private chat."
Ano'ng gustong sabihin ni Madelyn sa 'kin?
Circle,
dalhin mo 'ko sa private chat kasama si Madelyn.
Simulan natin sa joke.
Message,
"Rachel, mukhang may naiwan pang konting Madelyn sa 'yo."
"#SexQueen. #…"
"…SoProud. Laughing-crying emoji."
Sige, magtawanan tayo bago pag-usapan ang mga bagay.
Message,
"Madelyn, may dahilan siguro kung ba't tayo naging magka-partner."
"#SexQueens."
"Siya nga pala,
salamat sa pakikipag-usap kay Kevin bilang 'Rachel.'"
"Maganda rin ang naging chat ko sa kanya."
Gusto ko 'yan. Perfect 'yan.
Kailangan ko si Kevin dito.
May alam ako sa kanya. Alam niya 'yon.
Sabi niya, "Hindi talaga ako lifeguard." Hindi. May mas mahalaga pa ro'n.
Kung gagamitan ko 'to ng diskarte,
gusto kong nasa tabi ko si Kevin sa final five
kasi mas maraming may ayaw kay Kevin kaysa sa akin.
Kaya kahit ano'ng mangyari, ayokong pauwiin si Kevin,
at mukhang ayaw din ni Rachel. Hay, salamat!
Message, "Pakiramdam ko maganda ang team natin
at gusto ko malaman, sino'ng gusto mo ma-block ngayong gabi."
"Ayoko ring umalis si Kevin."
"#OnTheSamePage."
Okay!
Madelyn!
Pa'no ko sasagutin 'to?
Kasi ayokong isipin niyang may kinakalaban akong kahit sino,
pero malapit na kami sa dulo.
Kailangan nang simulan ang diskarte at logic.
Message,
"Di aalis si Kevin."
"Tingin ko mabuting tao si Jadejha."
"Mukhang may close relationship siya kay Garret.
"…at siguro isa sa kanila ang dapat umalis."
"E, Ikaw? Eye emoji."
Gusto ko ang nangyayari sa usapan naming 'to.
Gusto ko talaga.
Message,
"Agree ako at tingin ko si Garret ang #EasierTarget."
"Payag akong i-rate si Garret sa huli."
"#ThisStaysBetweenUs."
Ako ba ang nagsulat niyan?
Pumasok ba 'ko sa utak ni Madelyn at sinulat 'yon?
'Yan ang gusto kong sabihin niya!
Okay. Mukhang may natira pa ring konting Rachel kay Madelyn.
Ay, put… "Inimbita ka ni Garret sa private chat."
Medyo kinakabahan akong kausapin ulit si Rachel
pagkatapos ng matagal na panahon kasi matapang siya.
Sana nakita niyang sinusubukan ko rin gawin 'yon sa The Circle.
Okay. Garret, maghintay ka.
Kailangan ko munang tapusin 'to.
Okay.
Message,
"OMG,
inimbita ako ni Garret sa private chat!"
"Exclamation point."
"Pareho tayo ng iniisip."
"#KeepingThisSecret."
"May advice ka ba sa dapat sabihin ko sa kanya?"
Masusuka 'ko. Talagang masusuka 'ko.
Ano'ng advice ko?
Message, "Halos muntik akong masuka dahil diyan."
"Sweating emoji."
"Para ligtas pa rin ang alliance natin,
baka dapat sabihin mong gusto mong i-rate si Tierra sa huli
kasi pabago-bago ang mga kakampi niya."
"#GoodLuck."
Pwede kong sabihin sa kanya 'yon pero di ko gawin.
Ayoko magsinungaling.
Pero di 'to pagsisinungaling. Naglalaro kami. Diskarte 'to.
Tingin ko maganda 'yon. Message,
"Magandang idea 'yan."
"#HopeThisAllWorks."
"TY. Heart emoji."
Send message.
Ray-Ray, mahal kita.
Okay, Garret.
Circle, dalhin mo 'ko sa private chat kasama si Garret.
Hi, Rachel!
Dahil malapit na ang blocking,
gusto ko malaman ni Rachel na suportado ko siya.
Gusto ko siguruhing suportado niya rin ako.
Circle, message,
"OMG, napasigaw ako sa tatlong pinili mo," naka-all caps. "#Screaming."
"Na-miss kita. Kumusta ka? Heart emoji."
Diyos ko.
Gusto ko talaga si Garret,
kaya nalulungkot ako tungkol sa plano namin ni Madelyn.
Message,
"Sino bang ayaw ng sex? Haha! Exclamation point."
Grabe, mahal ko siya.
"Kami lang ni Madelyn ang willing umamin."
"Crying-laughing emoji. Na-miss din kita."
Red heart emoji.
Okay, Circle, message,
"Buti na lang."
"Alam kong tama na laging mataas ang rating ko sa 'yo."
"Tungkol naman kay Madelyn… Dot, dot, dot,
nakipagbati siya sa 'kin. #BuryTheHatchet."
Teka, ano'ng ibig sabihin nito?
Message,
"Ano'ng binaon mo na sa limot? #Hatchet"
"Thinking emoji."
Circle, message,
"Medyo matindi ang pag-pressure ko kay Madelyn sa Circle Chat."
"Nakipag-usap siya para linawin ang lahat."
Ang bait niya para gawin 'yon pero nagdududa 'ko.
"Ano'ng tingin mo sa kanya?" Send.
Di ko sasabihin sa kanyang may deal kami ni Madelyn.
Message,
Tinutulungan ako ni Madelyn, at pakiramdam ko mapagkakatiwalaan siya."
"May iba ka pa bang pinagdududahan?"
Salamat, Rachel. 'Yan ang impormasyong inaasahan ko.
Message, "Tiwala ako sa galing mong kumilatis ng tao."
"Di siguro nagdududa,
pero tingin ko magkakasundo tayong kailangang umalis ni Kevin."
"#DeathOfTheBroCode."
Send message.
Simula pa lang duda na 'ko kay Kevin
pero kung para sa diskarte,
minsan maganda para sa 'yo kung di aalis ang taong ayaw ng lahat.
Message,
"Duda na 'ko kay Kevin unang araw pa lang,
at walang naniwala sa 'kin hanggang sumira siya ng mga alliance!
"Tatlong exclamation point."
"Pero nai-imagine kong mahirap 'yong dalawang beses kang influencer,
kaya nalulungkot ako."
"Di 'yon naging madali para sa kanya."
"Di ko sinasabing wag paalisin si Kevin, pero kinukuwestiyon ko si Tierra
kasi di siya kasama sa pinagkakatiwalaan ni Jadejha
at #SheIsLevelHeaded."
Ang totoo, no'ng una ko tiningnan ang profile ni Tierra, sabi ko,
"Para sa isang makeup influencer medyo… Nasa'n ang slay do'n?"
Ang sinasabi ko, maganda talaga siya, at ang ganda ng boobs niya.
Pero kung makeup influencer ako, gusto ko 'yong laging magpabongga.
Circle, message, "Ibig kong sabihin, para sa makeup influencer… Dot, dot, dot…"
"…medyo walang dating ang profile picture niya."
"Side eye."
"#ImJustSayin."
Naku, Garret, mahal kita.
Okay. Kaya, message,
"Tingin ko baka si Kevin ang aalis,
pero bukas pa rin ang pinto para si Tierra ang pumalit sa kanya."
"#WeAreStayinCauseWeArePlayin."
Red heart emoji.
Oo, Rachel.
Message,
"Salamat at pinaalala mo sa 'king maganda ang may option."
"Obsessed ako sa lahat ng ito."
"Obsessed ako sa 'yo."
"Heart-eye emoji."
"#SitNextToMeAtTheFinale."
Ay, Garret.
Sobrang sweet niyan.
Gusto ko talagang maniwala kay Garret. Tumagal ako sa laro dahil sa kanya.
Hindi ko siya paaalisin. Hindi.
Di pwedeng si Rachel ang mag-block kay Garret.
Hindi pwedeng ako.
Di pwedeng ako, Garret.
Madelyn, sana maintindihan mo 'to.
Malamang hindi, kasi pumayag ka lang na i-rate si Garret sa huli.
Pumili ang players kanina ng tatlong bagay na di nila kaya mawala.
Ito naman ang sa 'kin.
- Mga gustong pumunta ng Italy. - Pupunta tayo sa Italy.
Alam ko, bro. Di ako makapaniwala… Tayo lang ang di pumupunta sa Italy.
Si Rachel na natatawa sa lahat ng sinasabi niya.
Kulay gray na ang isusunod ko.
At ang mga bagay na 'to.
- "Alert!" - "Alert!" Hindi!
- Naku, Circle. - "Alert!" Ay naku!
Parang di talaga 'ko ready para dito.
"Players, i-rate n'yo na ang isa't isa ngayon.
Naku.
Naku, grabe.
"I-rate ang mga kapwa player mula una hanggang panghuli."
Alam ko na. Iniisip ko na 'yan ngayon.
Wow.
Dapat mong malampasan ang blocking na 'to.
Puwedeng gumanda o masira ang laro ko dahil sa rating ko ngayong gabi.
Circle, dalhin mo 'ko sa ratings ko.
Circle, ilagay mo si Jadejha sa unang puwesto.
Pag nilagay mo ang isang tao sa unang puwesto
sinasabi mo talagang may tiwala ka na 'yong taong 'to
isasama ka sa dulo.
Kampante ako pag si Jadejha ang influencer.
Ilagay mo si Gianna sa unang puwesto.
Wow.
Di ko inakalang sasabihin ko ang sinabi kong 'yan.
May secret alliance talaga kami,
at kailangan ko ng kakampi para di mapaalis sa larong 'to.
Circle, ilagay mo si Kevin sa unang puwesto ko.
Bestie ko si Garret.
Sa ngayon, parang walang kaaway si Garret,
kaya di masyadong kailangan ni Garret ng tulong.
Pero pakiramdam ko, pinakamaganda sa diskarte ko
'yong ilagay si Kevin sa una
kasi ilalagay ng lahat si Kevin sa huli,
at medyo kailangan ko pa si Kevin dito.
Dapat nandiyan ang mga kaibigan,
pero dapat mas nandiyan 'yong mga taong alam mo ang sekreto.
Kaya, Circle, ilagay mo si Kevin sa pangalawang puwesto.
Circle, ilagay mo si Rachel sa pangalawa.
Pakiramdam ko dapat kong ilagay si Rachel sa pangalawa
at tuparin 'yong pangako na mataas ang rating ko sa kanya.
Circle, ilagay mo si Madelyn sa pangalawang puwesto.
Baka si Madelyn ang nag-activate ng power disruptor
at ginawa akong influencer.
Pinaka-close ako kay Madelyn.
Ang pinakamalakas kong koneksiyon.
Si Garret sa pang-apat.
Nag-usap kami ni Madelyn na ire-rate si Garret sa huli.
Kahit pa'no, kailangan kong tuparin ang sinabi ko,
pero tingin ko isa si Garret sa mga taong talagang nagpataas ng ratings ko dito.
Ilagay si Tierra sa panglima.
Ayokong maging influencer si Tierra,
pero baka gusto kong makatabi sa sofa si Tierra sa finale
kasi parang di siya masyadong malakas na kalaban.
Ilagay si Jadejha sa panglima.
Nagkasundo kami ni Gianna
na ilalagay namin si Jadejha sa ilalim ng ratings.
Sa susunod, magkukumahog si Jadejha
sa paghahanap ng mga kakampi para di mapaalis sa laro.
Si Gianna sa panglimang puwesto.
May alliance kami ni Gianna, at isa sa taong pinaka-close ako rito.
Kailangan kong siguruhing dito lang si Gianna,
pero di 'yong hanggang sikat na sikat pa rin siya.
Igagalang natin 'yong alliance natin kay Kevin dito gaya ng sinabi natin.
Ilalagay natin si Garret sa huling puwesto ni Gianna.
Circle, si Kevin sa pang-anim na puwesto.
Ayoko ang lahat ng tungkol kay Kevin o sa laro niya.
Circle…
- …i-submit… - …ang ratings ko.
Overall… masaya 'ko.
Sana sapat na 'yong damage control na ginawa ko sa nakaraang dalawang araw,
at di ako ang moboboto sa huli.
May mga kaaway ako dito sa The Circle, kaya kinakabahan ako
tungkol sa magiging resulta ng ratings na 'to.
Medyo matagal nang nandito ang mga player,
at ilan sa kanila, gagawin ang lahat para maging busy.
…eight, nine, ten. Putsa!
At medyo apektado na sila.
Kasi sa ngayon, gagawin ni K Fern ang lahat para sa magandang tinidor.
Nakuha ko na ang tinidor.
Ganito si Garret pag di nakapag-work out nang dalawang oras.
Ayun na siya.
Ang minsan lang magpakitang Circle jaguar.
Ganito mag-balance ang bagong panganak na deer.
Kakagatin ko ang mga kuko ko.
Nakakatuwa sigurong himasin ang isa sa mga jaguar na 'yon.
Tapos na.
The floor is not lava.
Yes! Ang sarap maging champion, baby.
Good job, honey.
Pero mas okay yata kung bibigyan kayo ng The Circle ng gagawin.
"Alert!"
Ano 'yon, Circle?
Ano'ng ibibigay mo sa 'kin, girl?
Ibigay mo na, Circle.
"Nandito na ang resulta ng ratings."
Ilabas mo na. Eto na 'yon.
"Magiging influencer ang top two players."
Kung di ako influencer ngayong gabi, pinakamaganda kung si Jadejha, Rachel.
Sa tingin ko ipaglalaban nila 'kong dalawa.
"Pipili ang mga influencer ng player na iba-block sa The Circle."
Sana sapat 'yong ginawa ko
para mapunta si Tierra sa pinakamagandang puwesto.
Sana ako 'yong influencer. O si Garret.
Siguro 'yong mga ginawa ko, lalo na nitong huling dalawang araw,
sapat na para di ako mapaalis sa susunod na blocking.
Do-or-die na 'to.
Pampito at huling puwesto.
Tingin ko si Kevin 'to,
pero sa totoo lang base sa mga huling nakausap ko,
may chance na baka si Tierra 'to.
Ayaw nating makita 'yong mukha ni Tierra sa pampito!
Hindi cute 'to!
May mga ginawa akong gulo. May mga taong nainis sa 'kin.
Sana si Garret.
Si Garret o Jadejha. Please.
Yes!
Isa 'yan sa mga taong gusto akong paalisin na di magiging influencer.
Bestie, ano?
Ano'ng ginawa ni Garret sa kahit sino?
Circle, di pwedeng umalis ulit ang isang lalaking kakampi ko.
Hindi ko inasahan 'yon.
Hindi talaga.
Garret!
Naku, baby.
Kevin, alam kong talon ka nang talon, at kung saan-saan napupunta ang kulot mo
kasi tumupad kami sa kasunduan natin.
You're welcome.
Pang-anim. Pangalawa sa huli. Wag 'yan ulit. Dapat mas galingan natin.
Sino ba 'yan? Si Kevin kaya? Tayo ba? Si Jadejha ba?
Tierra?
Ako 'yong lalaking ayaw ng lahat.
Di ako magugulat kung lalabas sa pang-anim ang pangalan ko.
Losers.
Akala ko mas maraming galit kay Kevin kaysa sa 'kin.
Nagulat akong wala do'n si Kevin
pagkatapos siyang atakehin nang halos lahat.
Wala si Kevin sa bottom two. Ano ba naman?
Wow, akala ko magiging mas mataas si Madelyn.
Sino kayang mga bumoto nang napakababa kay Madelyn?
Tingin ko talagang nakikita na ng mga tao na manipulative siya.
Ako?!
Panglima ako?
Ano?!
Mas inuna n'yong lahat si Kevin kaysa sa akin?
Grabe, niloloko mo yata ako ngayon.
Garret at Jadejha. Malinaw na umaasa sila sa isa't isa.
- Oo. - Malakas ba talaga silang kalaban?
Kung panglima si Jadejha, pa'no 'ko makakaligtas ngayong gabi?
Tierra!
Nakikita kita!
Grabe!
Bakit nasa taas nating lahat si Kevin? Hirap na hirap siya sa laro kahapon.
Akala ko galit lahat sa kanya.
Ibig sabihin may chance na baka influencer ulit tayo?
Pero sana pangatlo 'ko, tapos di ko na kailangang magdesisyon.
Dito ko makikita ang sarili ko. Tatanggapin ko. Okay ako sa pangatlo.
Pangatlo si Rachel. Di ko kailangang gumawa ng desisyon.
Bro!
Influencer tayo. Nasa top two tayo.
Influencer si Kevin? Ano ba naman?
Diyos ko. Bakit influencer ulit sina Gianna at Kevin?
Pa'nong silang dalawa lang
ang may blue check sa tabi ng mukha nila?
Parang ipis si Kevin. Gagawin ang lahat para mabuhay.
Kahit mag-spray ka ng Raid sa kanya.
Babangon siya mula sa hukay,
at isa na siyang kulot na ipis ngayon na may mission.
Sino'ng bumoboto sa 'kin nang ganito kataas?
Di ko dapat nilagay si Kevin sa number one kong puwesto
kung alam ko lang na 'yon din ang iisipin ng lahat.
Akala ko tinutulungan ko siya
at pinabababa sina Gianna at Rachel,
pero malinaw na hindi nangyari kahit isa sa mga 'yon.
Pupusta 'kong una si Gianna
kasi gusto talaga siyang halikan ng lahat.
- Una tayo, baby! Boom! - Una tayo! Yes!
Yes!
Tayo at si Perm, babalik na parang di tayo umalis.
Puwede talaga namin baguhin ang larong 'to ngayon.
Talagang mula sa pagiging mortal na kaaway ni Kevin
pwedeng maging pinakamalakas na kakampi sa The Circle ngayon.
Posibleng pinakamalakas na Circle alliance sa lahat.
Ang gulo ng ratings na 'to. Kailangan ko bumalik sa drawing board.
Salamat, Circle.
Sawa na 'ko kay Gianna. Ano'ng sobrang ganda sa kanya?
Gumagamit siya ng sabon at tubig.
Hindi ako naiinis dito.
Sinabi ni Kevin na non-negotiable niya 'ko no'ng huli.
Okay, sige. Mukhang ako 'yon.
Dejà vu talaga 'to. Galing lang talaga sila do'n.
Bakit walang nakakapansin no'n?
Sana lang hindi galit sa 'kin si Kevin.
Iniisip ng lahat na pupunta kami ni Gianna sa Hangout bilang magkaaway.
Talagang magbabago ang laro dahil dito.
- Ready ka na para sa round three? - Round three na kasama si Kevin?
Ipinanganak akong handa. Kunin ang libro.
- Round three, baby! - Tara na.
Star Wars. The Godfather. Back to the Future.
Ano'ng pagkakapareho nila?
Trilogy lahat ng 'yon na medyo disappointing ang ending.
Don't @ me, nerds.
Umasa tayong ang Kevanna, si Kevin at Gianna 'yan…
Galingan n'yo!
…hindi sasali sa club na 'yan.
Grabe, pare.
Mabuti pang tawagin mo na 'tong Gianna Room, okay?
Ang gold cup ko.
Mahal na mahal kita.
Salud sa Hangout.
Puwedeng maging pinaka-iconic trilogy sa Circle history.
Sa tingin ko. Tatlong beses na parehong tao.
Di ko pa nakita 'yon, at medyo matagal na 'ko rito.
- Si Gianna sa influencer chat… - Sa influencer chat.
…na kasama ulit si Kevin.
Magtrabaho na tayo.
Message, "Nakakatuwang makita ka rito…
Dot, dot, dot, ulit." All caps lahat.
"Laughing emoji."
Send message.
Masaya rin akong makita ka rito.
Message,
"Itigil na natin ang pagkikita nang ganito."
"Laughing face emoji."
"Gianna at Kev, influencers part three!"
"Exclamation point."
Send message.
Gusto ko 'yon!
Kasi sa ngayon, nagiging nakakatawa na 'to.
Message, "Malinaw na nag-usap tayo kanina."
"Ano'ng tingin mo do'n, Kev?"
Wow, "Kev" na ang tawag ni Gianna sa 'kin, hindi "Kevin."
Mukhang nagiging magkaibigan na talaga kami.
Halatang sinasabi ni Gianna 'yong napag-usapan namin kanina,
no'ng nagkasundo kaming i-target si Garret.
Message, "Alam kong may tentative plan tayo,
comma, pero base sa ratings, comma…"
"…tingin ko mas mabuti kung isipin muna natin ang dapat gawin."
Payag talaga 'ko.
Di ko akalaing magtitiwala tayo kay Kevin at sa kulot niya sa larong 'to.
Di mo alam ang ibibigay sa 'yo ng The Circle.
Message,
"Payag talaga 'ko."
"Mukhang di malakas na kalaban si Garret kasi huli siya sa rating."
"Pero kasali pa rin siya sa pagpipilian."
"Tingnan natin ang ibang option."
Yes!
At 'yan mismo ang gusto kong marinig kay Gianna.
Siyempre ayoko umalis si Rachel
kasi may napaka-private information na alam si Rachel
tungkol sa 'kin at kung sino talaga 'ko.
Pero hindi alam ni Gianna 'yon.
Message, "Pag-usapan natin si Rachel."
"Alam kong close kayo, comma,
pero sobrang lakas din niyang player."
"Tingin ko makakatulong sa master plan natin kung di siya aalis…"
"…pero kailangan ko ng tulong mo para tumibay ang relationship na 'yon."
- "#Thoughts." Gusto ko 'yong message. - Gusto ko 'yan.
Kevin, sinabi mo 'yong obvious.
Sobrang lakas talagang player ni Rachel,
at mas lumalakas siya araw-araw.
Makakatulong sa atin kung di siya aalis,
ayaw natin magmukhang alliance breaker o backstabber.
Message, "One hundred percent."
"Talagang malakas siyang player."
"Sa ngayon, pabor sa ating dalawa kung hindi siya aalis."
"Kakausapin ko talaga siya para sa 'yo."
Yes!
'Yon ang paraan para mag-connect
at makagawa ng team para magtulungan ako, si Gianna at Rachel.
Pag-usapan natin si Madelyn.
Tingin ko di rin dapat umalis si Madelyn sa laro.
Makakatulong 'yon sa amin ni Gianna sa susunod.
Message, "Hindi malakas na kalaban si Madelyn
kasi ang taas ng binagsak niya sa ratings. Period."
- Madiskarte ang batang 'to. - Oo nga.
- Maganda 'yan, Kevin. - Maganda.
Wala na sa pipiliin si Rachel. Wala na rin si Madelyn.
- Ayaw mo masali diyan. - Pag tayo ni Kevin ang pipili.
Message, "Ngayon, pag-usapan natin si Tierra."
"Tingin ko pareho tayong pwedeng makakuha ng mataas na rating
sa kanya sa susunod."
"#ShesNotAthreat." Pero agree ako.
Agree naman ako diyan. At halatang gusto niya tayo at si Kevin.
Message, "Agree ako."
"Wala siyang ibang pwedeng gawin kundi itaas ang rating natin…"
"…kasi pinalakas natin ang puwesto niya sa The Circle nang dalawang beses."
Yes!
Halatang hindi alam ni Gianna
na may alliance na kami ni Tierra.
Okay lang 'yon. Di niya kailangang malaman 'yan ngayon.
Message, "Okay, mukhang si Jadejha at Garret ang pagpipilian."
"#CrunchTime."
At magpakatotoo tayo, may malaking target sa likod natin.
Maliwanag na tayo ang pinakamalakas na puwersa ngayon.
Pagkatapos kong makita si Garret sa pinakailalim ng ratings,
wala talagang mababago sa laro kung pauuwiin siya.
Message, "Naiintindihan kong may alliance ka kay Jadejha."
"Pero, comma,
si Garret ang huli sa rating at di siya malakas na kalaban. Period."
"Target ako ni Jadejha, at ang totoo, comma,
siya 'yong #BiggerThreat."
Send message.
Laging tama ang sinasabi ni Kevin.
Simple lang si Garret, di malakas na kalaban at walang power,
pero si Jadejha…
- Pag sinira natin ang alliance sa kanya… - Di 'yon okay…
Alam nilang may alliance tayo sa kanya, lalo na si Rachel.
Okay lang sa akin kung ako ang masisisi sa blocking na 'to
kung 'yan ang inaalala ni Gianna.
Message, "Okay ang sinabi mo,
pero para sa akin at para sa alliance natin,
ayokong magmukhang alliance breaker."
"Mawawalan ng kapangyarihan si Jadejha pag wala na si Garret."
"Kung kailangan, ipagtatanggol kita,
sigurado 'yon."
Pabor sa 'kin kung aalis si Jadejha. Pabor sa atin kung paalisin si Jadejha.
Message, "Pag umalis si Jadejha, hihina sina Garret at Madelyn."
"Baka ito na ang huling pagkakataon natin para makagawa ng power move."
"Sulitin natin 'to." Naku, pare. Heto na naman tayo, Kevin.
Tuwing nagdedesisyon tayo.
Inisip ba nating magiging madali na siya ang kasama?
- Kasi, ano ba. - Hindi.
Message, "Di ako pwedeng…" "Di ako pwedeng," naka-capital lahat.
"sumira sa salita."
"#ItsGarretForMe."
May dalawang bagay na mahalaga sa amin,
itlog at salita namin.
Di namin 'yon sinisira kahit kailan.
Grabe, naku naman, Gianna.
- Sige na, Kev. - Please, bro.
Habang wala na namang gustong magpatalo kina K Fern at Gianna
magkakaro'n ng pity party ang ibang player.
Naku, sorry, 'yon ang… Ang sabi sa akin, at risk chat daw 'to.
"Imbitado ka sa…"
"…sa at risk chat."
Sawa na 'kong maimbita sa at risk chat na 'yan.
Wala 'kong sasabihin sa mga losers.
Ayokong sumali sa chat na 'to.
Magtatanong sila, "Pa'no napunta sa taas si Kevin?"
Di ko sasabihin kung bakit. Sekreto ko lang 'yon.
Malinaw na may nagawa akong mali.
Pa'no ako nasama sa chat ng magugulong taong 'to?
Circle…
…dalhin mo 'ko sa at risk chat.
Message…
Nagta-type si Rachel. Rachel, nasa pangatlo ka.
Halos di ka at risk.
Okay, gagamitin ko 'yong nanay ko, kahit ako talaga 'to.
"Nandito tayo sa chat na ayaw salihan ng lahat…
"Dot, dot, dot."
"Laging sinasabi ng nanay ko, 'Walang sigurado sa buhay…'"
"…pero kung suwerte ka at makikipagkaibigan,
palilibutan mo ang sarili ng mga taong mamahalin at susuportahan ka
kahit sa'n ka dalhin ng buhay."
"#CircleFam."
Rachel, tingin ko ikaw 'yong nanay. Kaya pala sobrang tapang niya.
May mga anak na siya. Di bago sa kanya 'to.
I-save mo 'yang nakaka-inspire na sinasabi mo para sa Pinterest board mo.
- Ayoko marinig 'yan. - Ooh, gustong mangalmot ng pusa.
Nandito na 'ko sa point na wala nang mawawala sa 'kin.
Circle, message,
"Iwanan na lang kaya natin ang blue checks kay Gianna at Kevin."
"Bakit laging nangyayari 'to? Crying-laughing emoji."
Circle, send message.
Magandang tanong 'yan. Bakit laging nangyayari 'yon?
Ayokong ako 'yong taong magsabi do'n ng, "Hello, ano ba 'to!"
Tatlong beses nang naging influencer si Kevin?
Parang lahat kayo, "Hindi ako magiging kakampi ni Kevin."
"Ayoko kay Kevin. Ew!"
At ngayon si Kevin ang magpapauwi ng isa sa atin.
Kaya bakit mo siya binoto sa unang puwesto?
Gulong-gulo talaga 'ko ngayong gabi. Di pa ako nagkamali nang ganito.
Baguhin natin ang mga bagay. Paulit-ulit na tayong at risk.
Hahayaan ba nating si Kevin at Gianna ang magpatakbo sa laro?
Circle, message, "Bukas,
apat na lang ang matitira sa atin at silang dalawa."
"Malinaw na may di tayo nakikita… dot, dot, dot,
at ayokong ibigay sa kahit sino sa kanila ang 100K. Eyes emoji."
Garret!
Wow…
- Pero dapat kong protektahan si Gianna. - Agree ako sa sinasabi ni Garret.
Lahat ng nandito inaaway si Kevin, pero naging influencer pa rin siya.
Message, "Tama 'yon, Garret."
"Di ko iniwan ang ilang bagay sa bahay ko para lang ibigay ang cheque sa kanila."
"Dapat nating buksan ang mga mata para makita ang diskarte nila sa laro."
Send message.
Mismo. May hindi tayo naiintindihan.
'Yan ang sinasabi ko. May hindi tayo nakikita.
Wag ka masyado magsalita. Ingat ka, Tierra.
Shock pa rin ako
kasi target talaga siya ng lahat sa chat.
Kahapon lang 'yon.
At ngayon, influencer na siya.
Ipaliwanag mo kasi di ko maintindihan.
Magkakampihan sila.
Dapat kasali ako rito para alam ko ang nangyayari,
pero hindi ko tatargetin ang kaibigan kong si Gianna.
Message, "Garret, gusto ko ang ganitong side mo."
Winky-face emoji."
Send message.
Teka, agree ba si Rachel?
Parang ako ang magiging spy ni Gianna.
Parang kinailangan kong sabihin ang obvious
na sina Gianna at Kevin ang nagpapatakbo sa larong 'to.
Kung maba-block ako ngayong gabi,
sana medyo nagulo ko man lang ang laro ni Gianna at Kevin.
Kasi kailangang may umalis.
Oo nga, Garret.
Kasi dapat magdesisyon na ang mga influencer, as in, ngayon na.
Circle…
- "Alert!" - "Alert!" Hindi! Oras na.
Ay, naku.
Ano'ng mangyayari?
Sobrang lapit na namin.
Dapat nandito pa rin ako.
"Nakapagdesisyon na ang mga influencer."
Sana pabor kay Tierra ang mangyayari dito,
na hindi uuwi si Tierra.
Umaasa 'kong pinaglaban ako ni Gianna.
- Mahirap 'to. Ang hirap ng desisyong 'to. - Sobrang hirap. Mahirap talaga.
Nagta-type si Gianna. Eto na.
"Sa puntong 'to sa The Circle, wala nang madaling desisyon."
Diyos ko.
Pinagpapawisan ang palad ko.
"Nagdesisyon kaming i-block ang player na 'to
kasi sa huli,
kailangan namin unahin ni Kevin ang laro namin sa ngayon."
Ano'ng ibig sabihin no'n?
Ibig sabihin, pwedeng kahit sino.
Sinabi niya talagang, "Wala nang alliance ngayon."
Nakakaintrigang sinabi ni Gianna na "laro namin," na parang isa lang sila.
Sinasabi nitong inuuna ni Kevin ang laro niya kaysa sa 'kin.
"Ang player na napagdesisyonan naming i-block…"
Mahirap ang desisyong ginawa mo, Gianna. Hindi ako galit.
- Send message. - At anim na lang kami.
Nagsalin ng Subtitle: Mela Obar