È un'altra mattina a The Circle,
e, da qui, sembra una storia d'amore.
Buongiorno, Circle.
Perché l'atmosfera è molto rilassata.
Vediamo se arriviamo a colazione senza parlare del voi-sapete-cosa.
Oggi verrà bloccato qualcuno.
Ops. Come non detto.
Dobbiamo fare tutto il necessario per non essere noi.
Il primo passo è rompere un uovo
come ho rotto la testa dei concorrenti qui.
Senza paura di sporcarci le mani, perché Tierra è un po' casinista.
Se stasera sono un influencer, posso garantire la sicurezza di Tierra.
Perché, anche se non ha nessun altro,
io sostengo lei e lei sostiene me.
Oggi, o la va o la spacca.
Dobbiamo fare grandi mosse, o andremo a casa.
Sento che c'è un bel po' di gente che mi metterà di sicuro all'ultimo posto.
Ho provato a far uscire Kevin dal primo giorno.
Darian era l'unico motivo per cui avevo dei dubbi,
perché sapevo che ne aveva bisogno come alleato.
E ora che lui non c'è più, posso mandare via Kevin.
Stiamo facendo di tutto per non farci notare troppo.
- Nessuno pensa che siamo un catfish. - Sì. Stiamo giocando bene.
Stiamo facendo un buon lavoro.
Visto che è mattina a The Circle,
succede la stessa cosa del pomeriggio e della sera,
K Fern cerca di capire come sopravvivere alle classifiche.
Circle, invita Gianna a una chat privata.
Oddio.
"Kevin ti ha invitato a una chat privata"?
- Almeno lasciami prendere gli antiacidi. - Circle, apri la chat privata con Kevin.
Oh, cielo.
E possiamo partire.
Messaggio: "Ehi, Gianna.
Ho rispettato la mia parte dell'accordo.
Ora è il momento che il super duo segreto
collabori in vista delle classifiche di oggi.
#ChiÈIlProssimoBersaglio".
Invia il messaggio.
Mi piace. Gianna e Perm, il duo segreto. Nessuno pensa che lavoriamo con lui.
È stato leale, ed è alla disperata ricerca di buone valutazioni.
Oh, mio Dio, è chiaro.
Tenerlo qui è un bene per noi perché, numero uno,
non sembra una minaccia.
Per di più, perché bloccare qualcuno
che potrebbe farci da scudo?
Ma chi dobbiamo indicargli come bersaglio?
Messaggio: "Ehi, Kevin.
Apprezzo che hai mantenuto la parola. Diamoci da fare.
Cosa pensi di Jadejha, Madelyn e Rachel?"
Invia il messaggio.
Gianna, scusa se ignorerò la domanda. Andrò dritto alla roba succulenta.
Messaggio:
"So che sei vicino a quelle persone, ma ho una domanda.
Chi vedi come tuo più grande rivale?"
Invia il messaggio.
Adoro questo messaggio. È una domanda fantastica.
In questo momento, potrebbe esserlo Rachel.
Credo che avremmo più probabilità di vincere i 100.000 dollari
se Rachel non fosse qui.
Per quanto faccia schifo dirlo perché amiamo Rachel.
Sì.
Messaggio: "Ottima domanda.
A questo punto, devo dire
tra Madelyn e Rachel". Invia il messaggio.
- Sapete questo cosa gli farà dire. - Oh, cavolo!
Oh, mio Dio.
"Tu chi vedi come tuo più grande rivale?" Invia il messaggio.
Ok. Messaggio:
"Ora come ora, direi che le più grandi minacce per me
sono Jadejha e Garret.
So che saranno in cima a molte classifiche…"
- "… e sembrano vicini." - È giusto.
È giusto. Ovviamente, Jadejha è nostra amica.
- Sì. - Ma…
Lei e Garret sono così vicini da sembrare una cosa sola, al momento.
E sono valutazioni alte in meno per noi.
- Dovremmo dirglielo. - Sì.
Messaggio: "Il blocco di Garret sarebbe un vantaggio per entrambi.
È molto legato a Jadejha, e se va via…"
"…lei dovrà necessariamente cercare un'altra alleanza forte."
- Amo come stai ragionando, Gianna. - Non metteremo in pericolo Jadejha.
- No. - Elimineremo qualcun altro.
L'ha detto, "sarebbe un vantaggio per entrambi".
Blocco qualcuno che vuole farmi fuori da questo gioco,
poi Jadejha cercherà un rapporto più stretto con Gianna
o, chissà,
magari persino con me.
Messaggio: "Sono d'accordo.
Sento che Jadejha è la concorrente più forte,
e senza la sua alleanza con Garret, sarà indebolita…"
"#GarretÈIlBersaglio #JadejhaIlProssimo."
Dobbiamo pensare a chi è una minaccia.
Sono convinto che Madelyn sia una minaccia per noi più di Rachel,
di Jadejha e persino di Garret. Potrebbe essere la minaccia maggiore.
Messaggio: "Prima di considerare Jadejha,
io punterei a Madelyn e Rachel. #DuoSegreto"?
Sì. E dobbiamo ribadirgli di non dire a nessuno di tutto ciò.
Sì. Invia il messaggio.
Rachel è più alta in classifica rispetto a Madelyn.
Dev'essere lei il prossimo bersaglio. Messaggio:
"Il piano dovrebbe essere
di classificare Garret ultimo e Jadejha e Rachel basse.
Poi punteremo loro".
- "Siamo d'accordo? #StrategiaSegreta." - Ma sta puntando tutti i nostri alleati.
Loro sono entrambe nostre alleate e sa che sono i nostri legami più forti.
Forse è il piano che ha con Madelyn.
Sinceramente, Rachel e Jadejha sono delle minacce.
Potremmo anche dire sinceramente che è una buona idea
e piantare il seme che forse non ci dispiace come piano.
Messaggio: "Sì…"
"…questo piano mi va bene."
Sì!
Gianna…
è un piacere fare affari con te.
Le firme sono state messe. Il piano è pronto.
Grandi mosse per il bottino.
Dobbiamo far sì che Madelyn e Kevin non diventino influencer,
o avranno la possibilità di tradirci e bloccarci. Quindi…
Dobbiamo ancora riflettere su molte cose.
Un passo alla volta. Abbiamo apprezzato, Kevin, e amiamo la tua permanente.
Il ragionamento tattico si sta facendo intenso,
quindi è ora di un po' di meditazione di The Circle.
E K Fern ha frainteso come funziona un Giardino Zen.
Giardino Zen, puoi raddoppiare o triplicare la quantità di zen?
Grazie.
Lo sapevo.
Un seme!
Zen, Jadejha, zen.
Mi sono fatto male.
È il massimo dello zen che avremo da Gianna.
Ti prego, tienimi qui.
È stata la sessione di meditazione meno rilassata di sempre.
A proposito di gente non rilassata, ecco Tierra,
che vuole una chat privata con Jadejha.
"Tierra ti ha invitato a una chat privata."
Accidenti. Ci siamo.
Non sono una fan di Tierra.
Mette sempre bocca su tutto,
anche su cose che non la riguardano.
Ok, Circle,
apri la chat privata con Tierra.
Ci siamo. Non si torna indietro, ora!
Voglio che veda il mio cuore. Messaggio: "Ehi, Jadejha.
Da quando sono arrivata qui, tu mi sei sempre piaciuta".
"Sei stata molto aperta sul tuo passato, e volevo parlarti del mio.
#RagazzeResilienti."
Va bene.
Voglio dare a Tierra l'impressione
che siamo molto vicine, ma senza dirlo esplicitamente,
così non potrà mai accusarmi di essere stata falsa,
perché non avrò mai fatto intendere di essere una sua alleata.
Messaggio: "Ehi, Tierra, ragazza mia.
Desideravo parlarti a tu per tu".
"Hai detto di essere stata adottata
e che stai partecipando al gioco per tua figlia e tua madre.
Quindi posso dire che abbiamo molto in comune."
È un bene. Sono felice che abbia detto "ragazza mia".
Significa che ha abbassato la guardia.
Niente insulti, armi spiegate, attacchi o…
Messaggio: "Mi fa piacere sentirlo.
Ho girato sette famiglie adottive e una casa famiglia.
Mi sentivo sola e senza nessuno al mondo".
"Mi ero quasi convinta di non meritare amore e una famiglia,
ma mia madre ha cambiato tutto. #MiHaSalvatoLaVita."
Uno dei motivi per cui combatto qui è perché mia madre ha seriamente
il merito di avermi salvato la vita.
Ora sento la sua mancanza.
Messaggio:
"Sono stati i miei nonni a salvare la mia vita, invece.
Ma…
ho perso mio nonno da poco…
per via di un cancro.
E ora sento di dovergli lo sforzo
di diventare qualcuno".
Invia il messaggio.
Odio piangere, ok?
È assolutamente… Oh, mio Dio.
Io, Antonio, e Jadejha siamo così simili.
Chi l'avrebbe detto che avrei trovato qualcuno così?
Messaggio:
"Wow, sei letteralmente incredibile.
Spero che ora sia nato un rapporto di fiducia tra noi".
"#LeRagazzeSincereSiSostengonoAVicenda. Emoji del cuore. Io sono con te."
Tierra sta facendo leva sulle mie emozioni,
e la capisco, perché ho vissuto le stesse cose.
Sono letteralmente sconvolta.
Tierra si starà guadagnando la fiducia di molte persone
facendo come ha appena fatto con me.
Per questo, dev'essere la prossima che farò uscire,
perché prevedo che diventerà molto popolare.
- Ma io non ci casco. - È andata molto bene.
Ora posso dire
di avere dalla mia parte Garret, Kevin, e spero anche Jadejha.
Attenta a fidarti troppo, Tierra.
Se voli alto e qualcuno ti spinge giù, è una bella caduta.
È pomeriggio a The Circle,
e Rachel sta facendo uscire il suo Basquiat interiore
per produrre questi ritratti.
Come disegniamo Rachel?
Ma gli altri sembrano aver bisogno di una musa.
Oh, accidenti!
- "Scegline 3"? - "Scegline 3"?
Perché mi fai questo sempre quando ho la bocca piena?
"Scegline 3"? Scegli me!
Magari è un gioco più leggero dell'ultimo, cosa di cui avremmo bisogno tutti.
Circle, apri Scegline 3.
In Scegline 3,
ogni concorrente riceverà la stessa lista di 15 elementi,
tra cui ci sono cose come dormire, i social, i soldi.
Questa è la lista da cui scegliere.
E dovranno scegliere le tre cose di cui non possono fare a meno.
Alla fine, condivideranno le loro scelte nella chat con gli altri concorrenti.
Credo che nessun ventenne rinuncerebbe ai social media.
Ma ci sono più di tre cose che vorrei scegliere lì, Circle.
È difficile. Per sempre? Cioè, è una rinuncia perenne?
Dai, chi può vivere senza musica?
Non so se mi vedete sotto la doccia, ma faccio un concerto. Potete crederci.
"Sesso." Sai una cosa?
Penso sia una necessità, e Tierra direbbe sicuramente
che è pronta per qualcuno che la attorcigli come un pretzel!
"La palestra." Ok, sarò sincera qui.
La Deb 54enne odia la palestra.
E anche la Deb 26enne la odiava.
Amo camminare. Rinuncerò alle "ruote".
Che sono le "ruote"? Le ruote di cosa?
Non so cosa siano le "ruote",
quindi non le sceglierò.
Non posso credere a quello che sto per dire, ma preferisco
la compagnia di un animale domestico…
al sesso?
Sul serio?
Forse sto tentando di autoconvincermi.
Il sapone è vita.
Amo il sapone. Mi lavo le mani, il corpo e la faccia di continuo.
Se puoi rinunciare per sempre al sapone e sei sporco,
non mi fido di te.
Ottima osservazione, Tierra. Tu che ne dici, Madelyn?
Sapone…
Posso farne a meno.
Chi vuole puzzare come un bagno chimico?
- Non io. - Già.
Mi lavo raramente le mani e i capelli. Sono una persona sporca,
a essere del tutto sincera. ma non dirlo a nessuno, Circle.
Incredibile che quel divano sia ancora bianco.
Abbiamo sentito abbastanza ragionamenti. Vediamo le risposte. Iniziamo da Gianna.
"Gianna, quali sono le tue tre scelte?"
Istruzione, sapone e musica.
Circle, conferma le nostre tre parole.
Stai dicendo che preferisci il sapone al sesso?
Si può vivere senza sapone. Non è un gran problema.
Garret, quali sono le tue scelte, tesoro?
- Si aspetteranno che dica "palestra". - Garret dirà: "Sì, io vado in palestra".
"Devo pomparmi."
"Palestra." Quel corpo non…
Insomma… Garret.
Non ci serve. È solo un luogo. Circle, conferma le mie tre parole.
TERAPIA, ANIMALI, ISTRUZIONE
Mi aspettavo ci fosse la palestra.
"Animali", certo. Guardatelo.
Ha dei cuccioli addosso.
Perché nessuno dice "sesso"? State mentendo a voi stessi.
Tocca al catfish Rachel.
Cos'era davvero importante per me quando avevo 26 anni?
Non oggi.
A 26 anni, il mondo è la tua ostrica.
"Scelgo 'dormire' perché dormo benissimo di notte
sapendo di aver sconfitto tutti gli uomini qui."
Dirà "sapone". Rachel sembra una persona pulita.
Circle, conferma le mie scelte.
SOCIAL MEDIA, SESSO, ANIMALI
Ehi, Rachel!
Rachel!
Oh! Aspetta un attimo!
Rachel! Che ragazzaccia!
Credo che ci sia ancora un po' di Madelyn in te.
Quel sorriso innocente non dice: "Sono una maniaca del sesso".
- Sul serio. - Forse devo flirtare un po' con Rachel?
Che fortuna, Rachel.
Ora, Jadejha, sentiamo le tue risposte.
- Sono indecisa tra "dormire" e "sapone". - Non m'importa cosa sceglie. La sostengo!
Andrà sul sicuro, scegliendo risposte come "dormire".
- Sceglierà sicuramente "istruzione". - Circle, conferma le mie tre parole.
PALESTRA, TERAPIA, DORMIRE
"Dormire."
L'avevo detto oppure no?
Sì, Jadejha. Perché è una donna forte.
Jadejha, sei così gentile e dolce.
Sarà per le dormite e la terapia.
Quali sono le top tre di TT?
A Tierra non importa degli animali. Sono carini,
ma sono una spesa in più, e chi può permettersela?
"Pollici" è divertente.
Chi vuole andare in giro così tutto il giorno? Non saprei.
Tierra sceglierà il trucco. Immediatamente.
Circle, conferma le mie tre parole.
"Ciao, sono Tierra, e le mie tre scelte per questo gioco
sono i social media, il sapone e il trucco."
"Sapone" è una risposta noiosa.
Ha detto "sapone", il che è pazzesco per una abituata al casino.
Ora tocca a Madelyn e, come al solito, ci sta riflettendo molto.
Devo mostrare agli altri che sono una brava persona,
ma non devo risultare una bugiarda.
Magari smettila di mentire?
- Madelyn flirta di continuo. - Potrebbe scegliere "sesso".
È un po' inquietante, ricordo che ha OnlyFans,
quindi è un po' strana.
"Sesso."
Se dice "sesso" e "soldi", dirò: "Ok, ragazza, sei un'ingorda".
Circle, conferma le mie tre parole.
ANIMALI, SESSO, TERAPIA
Finalmente qualcun altro che ha scelto "sesso".
Già, ehilà?
E, finalmente, è ora di sentire a cosa non può rinunciare K Fern.
Kevin dirà: "Come ragazzo di 23 anni, amo i soldi,
il sesso, il mio telefono e vincere.
È solo questione di decidere cosa amo di più".
Circle, conferma le mie tre parole.
MUSICA, PALESTRA, SOLDI
Oddio, Kevin!
Non ci credo che ha messo "soldi"!
Chi non dice "soldi",
sta mentendo.
È la risposta di un ragazzo di 22 anni.
Kevin vuole vincere i 100.000 dollari, eh?
È ovvio. È questo il senso di tutto ciò.
GRAZIE PER AVERCI MOSTRATO A COSA TENETE DI PIÙ
Rachel, con quel sorriso…
Non mi aspettavo che avessi questa malizia in te, ma…
- Era questo lo scopo. - Sei un'arrapatella, Rachel, eh?
Gianna sembra molto sul pezzo.
Sembrano passati secoli di The Circle
dallo scambio di profili di Madelyn e Rachel.
Ora Madelyn vuole contattare l'ex co-disturbatrice
e scoprire che mano sta per giocare.
Abbiamo stretto un'alleanza.
Voglio assicurarmi che esista ancora
e magari capire chi piazzerà ultimo in classifica.
Circle, avvia una chat privata con Rachel.
"Madelyn ti ha invitato a una chat privata."
Di cosa vuole parlarmi Madelyn?
Circle,
apri la chat privata con Madelyn.
Iniziamo con una battuta.
Messaggio:
"Rachel, sembra che tu abbia ancora un po' di Madelyn in te.
#ReginaDelSesso #…"
"…FieraDiTe. Emoji che piange dalle risate."
Bene, divertiamoci un po' prima delle cose serie.
Messaggio:
"Madelyn, ci avranno messe insieme per un motivo.
#RegineDelSesso".
"A proposito,
grazie per la chat che hai fatto con Kevin come 'Rachel'.
Anch'io ci ho fatto una bella chiacchierata."
Mi fa piacere. È perfetto.
Ho bisogno che Kevin resti. Ho qualcosa su di lui. E lui lo sa.
E quella del bagnino non è l'unica cosa che nasconde.
Strategicamente parlando,
vorrei che Kevin arrivasse con me tra gli ultimi cinque,
perché è molto più impopolare di me.
Quindi io non voglio mandare Kevin a casa
e sembra che neanche Rachel voglia farlo.
Messaggio: "Sento che siamo una buona squadra
e volevo sapere chi vorresti vedere bloccato".
"Nemmeno io voglio che Kevin se ne vada.
#StessaLunghezzaDOnda."
Bene!
Madelyn!
Come posso rispondere?
Perché non voglio scoraggiarla e farle pensare che potrei tradirla,
ma stiamo arrivando alla fine.
Bisogna usare sempre di più la strategia e la logica.
Messaggio:
"Kevin resta.
Penso che Jadejha sia una brava persona.
Sembra abbia un rapporto stretto con Garret…"
"…e credo che uno di loro debba andarsene.
Tu che ne pensi? Emoji degli occhi."
Mi piace come sta andando questo scambio.
Molto.
Messaggio:
"Sono d'accordo e penso che Garret sarebbe un #BersaglioPiùFacile".
"Per me va bene metterlo ultimo.
#RestiTraNoi."
L'ho scritto io stessa?
Sono entrata nel cervello di Madelyn e l'ho scritto?
È quello che volevo dicesse!
Ok. Sembra che anche lei abbia ancora un po' di Rachel dentro di sé.
Oh, me… "Garret ti ha invitato a una chat privata."
Mi rende nervoso riparlare con Rachel dopo tanto tempo perché è molto diretta.
Spero abbia capito che ho provato a fare lo stesso a The Circle.
Ok. Garret, aspetta.
Devo finire con Madelyn.
Ok.
Messaggio:
"Oddio,
Garret mi ha invitata a una chat privata!
Punto esclamativo.
Ma siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
#TeniamoIlSegreto".
"Qualche consiglio su cosa dirgli?"
Vorrei vomitare. Sul serio.
Qual è il mio consiglio?
Messaggio: "Questa notizia mi ha fatto quasi vomitare.
Emoji che suda.
Per proteggere le nostre alleanze,
magari digli che pensi di classificare Tierra ultima
perché è una che cambia alleanze in fretta".
"#BuonaFortuna."
Potrei dirglielo senza averne l'intenzione.
Odio mentire.
Ma non è mentire. È un gioco. È una strategia.
Può andare. Messaggio:
"Ottima idea.
#SperoTuttoQuestoFunzioni.
Grazie. Cuore".
Invia il messaggio.
Ray-Ray, ti voglio bene.
Va bene, Garret.
Circle, apri la chat privata con Garret.
Ciao, Rachel!
Col blocco imminente,
voglio dirle che la sostengo e voglio assicurarmi che lei sostenga me.
Circle, messaggio:
"Oddio, le tue tre parole mi hanno fatto", maiuscolo, "#Urlare".
"Mi sei mancata. Come stai? Cuore."
Oddio.
Garret mi piace molto,
quindi mi sento in colpa per il piano che ho appena fatto con Madelyn.
Messaggio:
"A chi non piace il sesso? Ahah! Punto esclamativo".
Dio, la adoro.
"L'abbiamo ammesso solo io e Madelyn.
Emoji che piange dalle risate. Mi sei mancato anche tu. Cuore".
Ok, Circle, messaggio:
"Che sollievo! Sapevo che posizionarti sempre in alto fosse la mossa giusta.
Parlando di Madelyn… puntini sospensivi, è venuta da me a #SeppellireLAscia".
Un attimo, cosa significa?
Messaggio:
"Quale #Ascia avete seppellito?
Emoji che pensa".
Circle, messaggio:
"Ho fatto molte pressioni su di lei nella chat di The Circle.
Mi ha contattato per chiarire le cose. L'ho trovato importante, ma sono in ansia.
Tu che pensi di lei?" Invia il messaggio.
Non gli farò sapere che abbiamo un accordo.
Messaggio:
"Madelyn mi è stata d'aiuto, e sento di potermi fidare di lei.
C'è qualcun altro che ti preoccupa?"
Grazie, Rachel. È l'informazione che volevo.
Messaggio: "Mi fido del tuo giudizio sulla gente.
Non direi che mi preoccupa,
ma forse possiamo essere d'accordo che Kevin deve uscire.
#MorteAlCodiceDeiFratelli".
Invia il messaggio.
Sospetto di Kevin dall'inizio, ma, in termini di gioco,
tenere qui qualcuno che non piace a nessuno è un bene.
Messaggio:
"Sospetto di Kevin dal primo giorno,
e nessuno mi ha dato retta finché non ha rotto le sue alleanze!
Tre punti esclamativi.
Tuttavia,
posso immaginare che essere due volte influencer
sia difficile, quindi mi sento in colpa.
Non dev'essere stato facile per lui".
"Non sto dicendo che non dovrebbe uscire, ma ho dei dubbi su Tierra,
giacché Jadejha ha fatto capire che non si fida
e #LeiÈGiudiziosa."
In realtà, vedendo il profilo di Tierra ho detto:
"Un'influencer di trucco non dovrebbe lasciarmi a bocca aperta?"
Insomma, lei è bellissima e ha delle tette da urlo.
Ma se fossi un influencer di trucco, io mi metterei molto più in mostra.
Circle, messaggio:
"Per un'influencer di trucco… puntini sospensivi…"
"…la sua foto profilo sembra un po' scialba.
Emoji degli occhi. #CosìPerDire." Oh, Garret, ti voglio bene.
Ok, messaggio:
"Penso sia più probabile che esca Kevin,
ma Tierra può sempre prendere il suo posto".
"#NoiRestiamoPerchéGiochiamo.
Cuore rosso."
Rachel, sì.
Messaggio:
"Grazie per avermi ricordato che è meglio avere più opzioni".
"Ossessionato da tutto questo.
Ossessionato da te.
Occhi a cuore.
#AccantoAMeInFinale."
Oh, Garret.
È stato molto dolce.
Voglio credere in Garret. Credo che mi abbia tenuta in gioco.
Non mi libererò di lui. Mi rifiuto.
Rachel non può bloccare Garret.
Non sotto il mio controllo.
Non sotto il mio controllo, Garret.
Madelyn, spero che tu lo capisca.
Probabilmente no, giacché avevate detto di metterlo ultimo.
I concorrenti hanno scelto tre cose a cui non rinuncerebbero mai. Ecco le mie.
Questi due che sognano l'Italia.
- Dobbiamo andare in Italia. - Sì.
Ci vanno tutti quelli che conosciamo.
Rachel che ride di tutto ciò che dice.
Mi stanno venendo i capelli bianchi.
E queste cose…
- "Notifica" - "Notifica!" No!
- Oh, Circle. - "Notifica!" Oh, cavolo!
Non mi sento affatto pronta.
"Concorrenti, ora dovete valutarvi a vicenda."
Oh, no!
Santo cielo.
"Posizionate i vostri compagni dal primo all'ultimo posto."
Lo so già. Ci sto pensando ora.
Wow.
Supera questo blocco.
La mia valutazione di stasera
potrebbe favorire o distruggere il mio gioco.
Circle, apri la mia classifica.
Circle, metti Jadejha al primo posto.
Mettere qualcuno al primo posto
significa avere fiducia nel fatto che questa persona ti porterà alla fine.
Mi sento al sicuro con Jadejha come influencer.
Conferma Gianna al primo posto.
Wow.
È una frase che non avrei mai pensato di dire.
In pratica abbiamo un'alleanza segreta,
e mi serve che un'alleata resti in gioco.
Circle, metti Kevin al primo posto.
Garret è il mio migliore amico. In questo momento, non ha nemici,
quindi non ha bisogno del mio aiuto.
Sento che la scelta più strategica per me sia mettere Kevin al primo posto,
perché lo metteranno tutti ultimo,
ma a me serve che resti qui ancora un po'.
Tieni gli amici vicini,
ma tieni ancora più vicini quelli su cui hai informazioni.
Perciò, Circle, metti Kevin al secondo posto.
Circle, conferma Rachel al secondo posto.
Sento di dover mettere Rachel seconda
e rimanere fedele alla mia promessa di piazzarla alta.
Circle, metti Madelyn in seconda posizione.
Potrebbe essere stata quella che ha attivato la modalità disturbatore
e mi ha reso un influencer.
È quella che mi è più vicina.
Il mio legame più forte.
Metti Garret in quarta posizione.
Avevo concordato con Madelyn di classificare Garret ultimo.
Devo mantenere in parte la parola,
ma credo che lui sia una delle persone che mi ha fatta salire in classifica.
Conferma Tierra al quinto posto.
Non voglio che diventi influencer,
e mi piacerebbe
che fosse seduta accanto a me durante la finale,
perché non la vedo tanto come una rivale.
Metti Jadejha al quinto posto.
Io e Gianna abbiamo concordato
di piazzare entrambi Jadejha bassa in classifica.
Così, andando avanti, avrebbe elemosinato alleanze in giro
per restare in gioco.
Metti Gianna al quinto posto.
Abbiamo un'alleanza ed è una delle persone a me più care qui.
Devo assicurarmi che resti in gioco,
ma senza mantenere tutta questa popolarità.
Onoreremo questa parte dell'alleanza con Kevin.
Metteremo Garret all'ultimo posto della classifica di Gianna.
Circle, metti Kevin al sesto posto.
Non voglio avere nulla a che fare con lui.
Circle…
- …invia… - …la mia classifica.
CLASSIFICHE COMPLETATE
Nel complesso, mi sento bene.
Spero di aver fatto abbastanza contenimento dei danni
negli ultimi due giorni, e che non sarò ultima.
Ho dei nemici qui a The Circle, quindi sono in ansia
riguardo ai risultati delle classifiche.
I concorrenti sono qui da un bel po',
quindi farebbero di tutto per tenersi occupati.
…otto, nove, dieci. Dannazione!
E la cosa li sta turbando.
A questo punto, K Fern farebbe di tutto per una forchetta.
Forchetta conquistata.
Ecco che succede a Garret quando non si allena per due ore.
Eccolo.
Il raro giaguaro maculato di The Circle.
- Ho l'equilibrio di un cervo appena nato. - Mangerò tutte le unghie.
Sarebbe bellissimo poter accarezzare uno di quei giaguari.
Completata.
Il pavimento non è più di lava.
Sì! Essere il campione è bello.
Bel lavoro, tesoro.
Ma sarà meglio per tutti se The Circle vi dà qualcosa da fare.
"Notifica!"
Che succede, Circle?
Cos'hai per me?
Fammi vedere, Circle.
"Ecco la classifica."
Fatti sotto. Ci siamo!
"I primi due classificati diventeranno influencer."
Se non sono un influencer,
nel migliore dei casi dovrebbero esserlo Jadejha e Rachel.
Credo lotterebbero entrambe per me.
"Gli influencer dovranno scegliere un concorrente da bloccare da The Circle."
Spero di aver fatto abbastanza
per mettere Tierra nel miglior posto possibile.
Spero di essere un'influencer. O che lo sia Garret.
Il lavoro che ho fatto soprattutto in questi ultimi due giorni
dovrebbe farmi superare un altro blocco.
O la va o la spacca.
Settima e ultima posizione.
Credo che sarà Kevin,
ma, onestamente, dopo le mie ultime conversazioni,
penso possa essere anche Tierra.
Non vogliamo vedere la faccia di Tierra al settimo posto!
Non è carino!
Ho provocato della gente e fatto incazzare qualcuno.
Fa' che sia Garret.
Garret o Jadejha. Ti prego.
Sì!
Una persona che vuole farmi fuori non occuperà il posto da influencer.
Migliore amico, che succede?
Cos'ha fatto Garret alla gente?
Circle, non posso perdere un altro dei miei ragazzi.
Questa non me l'aspettavo.
Per niente.
Garret!
Oh, tesoro.
Kevin, starai saltando
con quella permanente che va di qua e di là,
perché abbiamo onorato l'accordo.
Prego.
Sesto. Il penultimo. Non di nuovo. Dobbiamo andare meglio.
Chi diavolo sarà? Kevin? Noi? Jadejha?
Tierra?
Non sono il più amato.
Non mi sorprenderebbe essere sesto.
Perdenti.
Pensavo che Kevin fosse più odiato di me.
Mi sorprende che non ci sia Kevin,
dopo che l'hanno tutti assalito.
Kevin non è agli ultimi due posti. Che vi prende, gente?
Pensavo che Madelyn sarebbe stata più in alto.
Chissà chi l'ha classificata così in basso.
Staranno iniziando a vedere il suo lato manipolatore.
Io?
Sono quinta?
Cosa?
Avete messo Kevin sopra di me?
Oddio, dev'essere uno scherzo.
Ora Garret e Jadejha dipendono chiaramente l'uno dall'altra.
- Sì. - Sono davvero delle minacce?
Se Jadejha è al quinto posto, come potrò cavarmela?
Tierra!
Brava, ragazza!
Oddio!
Perché Kevin è al di sopra di tutti noi? Ieri era in chiara difficoltà.
Non lo odiavano tutti?
Quindi c'è la possibilità che siamo di nuovo influencer?
Ma fa' che sia terza, così non dovrò prendere decisioni.
È qui che mi aspetto di vederci. Mi sta bene. Terzo va bene.
Rachel è terza. Non devo prendere una decisione.
Fratello!
Sono un influencer. Sono tra i primi due.
Kevin è un influencer? Che diavolo succede?
Dio. Com'è possibile che gli influencer siano di nuovo Gianna e Kevin?
Perché sono gli unici due che hanno avuto la spunta blu?
Kevin è uno scarafaggio. Sopravvive a ogni costo.
Puoi anche spruzzargli il Raid, lui risorge dalle ceneri.
E ora è uno scarafaggio con la permanente in missione.
Chi mi ha messo così in alto?
Non avrei messo Kevin al primo posto,
se avessi saputo che la pensavano tutti come me.
Credevo di aiutare lui
e di far scendere in classifica Gianna e Rachel,
ma, chiaramente, non è successa nessuna delle due cose.
Scommetto che Gianna è prima perché tutti vogliono leccarle la bocca.
- Primi, bello Bum! - Primi! Sì!
Sì!
Siamo lì con Perm ancora una volta.
Ora possiamo assolutamente cambiare il gioco.
Siamo passati dall'essere acerrimi nemici con Kevin
a diventare l'alleanza più forte del momento a The Circle.
Forse la più forte di tutti i tempi.
La classifica è tutta scombussolata. Ora devo rimettermi al lavoro.
Grazie, Circle.
Sono stufa di Gianna. Cos'ha di così speciale?
Usa acqua e sapone.
Non sono arrabbiato.
L'ultima volta, Kevin ha detto di avermi difeso a spada tratta.
Va bene, allora. Si riferisce a me.
È un déjà vu. Ci sono appena stati. Perché non se ne accorge nessuno?
La mia unica speranza è che Kevin non ce l'abbia con me.
Tutti pensano che io e Gianna andremo nell'Hangout come nemici giurati.
Questo cambierà completamente il gioco.
- Pronto per il terzo round? - Per il terzo round con Kevin?
- Sono nato pronto. Prendi il quaderno. - Terzo round!
Andiamo.
Star Wars. Il Padrino. Ritorno al futuro.
Cos'hanno in comune? Sono tutte trilogie con finali un po' deludenti.
Datemi tregua, nerd.
Speriamo che i Kevanna, cioè Kevin e Gianna…
Statemi dietro!
…non facciano quella fine.
Oh, cavolo.
Tanto vale ribattezzarla la stanza di Gianna, ok?
Il mio calice d'oro.
Ti amo tanto.
Salud all'Hangout.
È la trilogia più iconica di The Circle.
Già. Tre volte con la stessa persona.
È una novità anche per me, e sono qui da un po'.
- Apri la chat degli influencer… - Apri la chat degli influencer.
…con Kevin, ancora una volta.
Mettiamoci al lavoro.
Messaggio: "È bello incontrarti qui…
puntini sospensivi, di nuovo". In maiuscolo.
"Risata." Invia il messaggio.
Anche per me è bello rivederti qui.
Messaggio:
"Dobbiamo smettere d'incontrarci così.
Emoji che ride.
Gianna e Kev influencer, terza parte!
Punto esclamativo".
- Invia il messaggio. - Adoro!
Sta diventando ridicolo a questo punto.
Messaggio: "Ovviamente, abbiamo già parlato della questione.
Che ne pensi, Kev?"
Wow, Gianna mi ha chiamato "Kev", non "Kevin".
Immagino che stiamo diventando amiconi.
È ovvio che si riferisce alla nostra conversazione di oggi,
in cui abbiamo deciso di puntare Garret.
Messaggio: "So che abbiamo una bozza di piano,
virgola, ma in base alle classifiche, virgola…"
"…penso che sarebbe utile valutare le varie opzioni."
Sono d'accordo.
Chi avrebbe detto che ci saremmo fidati di Kevin e della sua permanente.
Non si sa mai che succede a The Circle.
Messaggio: "Sono assolutamente d'accordo.
Garret non sembra una minaccia, essendo arrivato ultimo.
Tuttavia, non lo escluderei ancora".
"Valutiamo le altre opzioni."
Sì!
È esattamente quello che volevo sentire da Gianna.
Ovviamente, voglio tenere qui Rachel, perché ha informazioni molto riservate
sul mio conto e sulla mia vera identità.
Ma Gianna non lo sa.
Messaggio: "Parliamo di Rachel.
So che siete vicine, virgola,
ma è anche una giocatrice molto forte.
Penso che tenerla qui potrebbe aiutarci con il nostro piano".
"Ma ho bisogno del tuo aiuto per rafforzare quel rapporto. #Pensieri."
- Mi piace. - Adoro quel messaggio.
Kevin, hai sottolineato l'ovvio. Rachel è sicuramente una giocatrice forte,
e lo diventa ogni giorno di più.
Tenerla qui aiuterà entrambi,
perché non vogliamo sembrare dei traditori.
Messaggio: "Concordo appieno.
È decisamente molto forte.
Tuttavia, tenerla qui è vantaggioso per entrambi".
"Metterò una buona parola per te."
Sì!
Questo potrebbe unire i punti e creare una squadra in cui
io, Gianna e Rachel potremmo lavorare insieme.
Parliamo di Madelyn.
Credo che tenere Madelyn in gioco
aiuterà me e Gianna ad andare avanti.
Messaggio: "Madelyn non è una minaccia
in base a dov'è finita in classifica. Punto".
- È un tipo strategico. - Sì.
- Ben detto, Kevin. - Bene.
Rachel è fuori discussione e anche Madelyn.
- Buon per loro. - Noi e Kevin siamo pericolosi.
Messaggio: "Ora, parliamo di Tierra.
Credo che potremo ottenere entrambi posizioni alte da lei, d'ora in poi".
"#NonÈUnaMinaccia." Sono d'accordo.
Anch'io. È chiaro che noi le piacciamo, e anche Kevin.
Messaggio: "Sono d'accordo.
Non avrebbe altra scelta che metterci in alto…"
"…dopo che le avremo garantito il posto a The Circle per due volte."
Sì!
Ovviamente, Gianna non sa
che io e Tierra abbiamo già un'alleanza.
Va bene. Non deve saperlo ora.
Messaggio: "Ok, quindi restano Jadejha e Garret".
"#MomentoCruciale."
Siamo onesti, abbiamo un bersaglio gigante addosso.
Siamo chiaramente la forza più potente, al momento.
Garret era in fondo alla classifica,
quindi, mandarlo a casa non cambierà il gioco.
Messaggio: "Capisco che hai un'alleanza con Jadejha.
Tuttavia, virgola,
Garret era ultimo in classifica e non rappresenta una minaccia. Punto.
Lei vuole farmi fuori e, in parole povere, virgola,
è una #MinacciaMaggiore".
- Invia il messaggio. - Fa ottimi ragionamenti.
Garret è discreto, non è una minaccia e non ha potere, ma Jadejha…
- Se rompiamo l'alleanza con lei… - Sembrerà…
Molti sanno di quest'alleanza, specialmente Rachel.
Non avrei problemi
ad assumermi la responsabilità di questo blocco,
se è questo che preoccupa Gianna.
Messaggio: "Ottimo ragionamento,
ma così risulterei una traditrice e questo danneggerebbe me e la nostra alleanza.
Senza Garret, Jadejha non avrà più alcun potere".
"Se sarà necessario, garantirò io per te,
senza dubbio."
Ho bisogno che Jadejha esca dal gioco. Ne abbiamo bisogno entrambi, Gianna.
Messaggio: "Bloccare Jadejha renderebbe Garret e Madelyn deboli.
Potrebbe essere la nostra ultima occasione per fare una mossa decisiva".
- "Sfruttiamola." - Cavolo. Ci risiamo, Kevin.
- Sempre quando pensiamo sia fatta. - Poteva filare liscia con lui?
- Andiamo. - No.
Messaggio: "Non posso…" in maiuscolo, "…venire meno alla mia parola."
"#PerMeÈGarret."
Per noi contano due cose, le nostre palle e la nostra parola.
Non ci rinunciamo per nessuno.
Oddio. Dannazione, Gianna.
- Andiamo, Kev. - Ti prego, fratello.
Mentre K Fern e Gianna sono alle prese con un nuovo confronto acceso,
gli altri si godranno un party dell'autocommiserazione.
Scusate. Mi dicono che è una chat degli eliminabili.
"Sei stato invitato…"
- "…alla chat degli eliminabili." - "…alla chat degli eliminabili."
Sono stanca di essere invitata a questa chat.
- Non ci parlo con quei perdenti. - Non voglio stare in questa chat.
Chiederanno: "Kevin com'è arrivato lassù?"
Io non dirò nulla. Terrò il segreto.
Devo aver sbagliato qualcosa.
Come sono finito in una chat con tutti i casinisti?
Circle…
…apri la chat degli eliminabili.
Messaggio…
Rachel sta scrivendo. Rachel, sei terza.
Sei la meno eliminabile.
Ok, userò mia madre, anche se è un pensiero mio.
"Eccoci nella chat in cui nessuno vorrebbe essere… Puntini sospensivi."
"Mia madre dice sempre: 'Niente è certo nella vita…"
"…ma se lavori sulle tue amicizie, ti circonderai di gente
che ti ama e ti sostiene a prescindere dalle circostanze'."
"#FamigliaDiTheCircle."
Rachel, penso che tu sia tua madre. Ecco perché è così grintosa.
Ha dei figli. Non è nuova a queste cose.
Risparmia quella roba edificante per la tua bacheca di Pinterest.
- Non m'interessa. - La gattina graffia.
A questo punto, non ho nulla da perdere. Circle, messaggio:
"Tanto vale lasciar tenere la spunta blu a Gianna e Kevin.
Perché va sempre a loro? Emoji che piange dalle risate".
Circle, invia il messaggio.
Bella domanda. Com'è possibile?
Non volevo essere io a dire: "Sveglia, gente!"
Kevin è stato influencer tre volte?
Avevate detto tutti: "Io non mi alleerei mai con Kevin".
"Io odio Kevin!"
E ora Kevin sta per mandare a casa uno di noi.
Allora perché l'hai messo primo?
Questa serata mi ha confuso del tutto. Non mi sono mai sbagliato tanto.
Dobbiamo cambiare le carte in tavola. Siamo sempre a rischio.
Perché lasciamo che siano Kevin e Gianna a condurre il gioco?
Circle, messaggio: "Entro domani,
solo quattro di noi saranno qui insieme a loro.
Ci manca un pezzo del puzzle… puntini sospensivi,
e non me la sento di regalargli 100.000 dollari. Emoji degli occhi".
Garret!
Wow…
- Devo proteggere la mia ragazza, Gianna. - Sono d'accordo con Garret.
Tutti hanno attaccato Kevin, ed è diventato un influencer.
Messaggio: "Bel ragionamento, Garret.
Non ho lasciato delle cose a casa solo per consegnare l'assegno a loro.
Dobbiamo aprire gli occhi sul gioco che stanno facendo".
Invia il messaggio.
Esatto. Ci manca un pezzo.
È quello che sto dicendo. Ci sfugge qualcosa.
Non rivelare troppo. Attenta, Tierra.
Sono ancora scioccata dal fatto
che tutti l'abbiano attaccato in chat.
Non solo ieri.
E oggi è un influencer.
Spiegatemelo, perché non ha senso.
Si coalizzeranno.
Devo far parte di questa cosa per sapere cosa succede,
ma…
non mi rivolterò contro la mia amica Gianna.
Messaggio: "Garret, mi piace questo lato di te. Occhiolino".
Invia il messaggio.
Significa che Rachel è d'accordo?
Devo essere la spia di Gianna.
Sento di aver dovuto sottolineare l'ovvio,
cioè che Gianna e Kevin stanno conducendo il gioco.
Se mi bloccano stasera,
spero almeno di aver danneggiato il gioco di Gianna e Kevin.
Qualcosa deve succedere.
Sì, Garret.
Perché gli influencer devono prendere una decisione, e subito.
Circle…
- "Notifica!" - "Notifica!" No! È ora.
Oh, cavolo.
Cosa sarà?
Siamo così vicini.
Devo restare qui.
"Gli influencer hanno deciso."
Spero che vada nel miglior modo per Tierra,
cioè che resti qui.
Prego che Gianna abbia lottato per me.
- È dura. È una decisione difficile. - È difficile. Davvero.
Gianna sta scrivendo. Ci siamo.
"A questo punto di The Circle, nessuna decisione è facile."
Oh, mio Dio.
Ho tutte le mani sudate.
"Abbiamo deciso di bloccare questo concorrente
perché, in fin dei conti,
io e Kevin dobbiamo dare priorità al nostro gioco, ora."
Ma che vuol dire?
Potrebbe essere chiunque.
In pratica ha detto che non ci sono alleanze.
Interessante che abbia detto "il nostro gioco",
come se fosse una cosa sola.
Significa che Kevin sta preferendo il suo gioco a me.
"Il concorrente che abbiamo deciso di bloccare è…"
Era una scelta dura, Gianna. Non sono arrabbiata.
- Invia il messaggio. - E così restarono in sei.
Sottotitoli: Letizia Vaglia