1
00:00:06,400 --> 00:00:07,320
UNE SÉRIE NETFLIX

2
00:10:48,800 --> 00:10:50,200
VOTRE MISSION SECRÈTE COMMENCE

3
00:18:49,040 --> 00:18:52,400
SUCRE EN POUDRE

4
00:20:57,960 --> 00:21:00,400
FAMILLE - SEXUALITÉ POSITIVE - RÉSISTANTE

5
00:21:46,120 --> 00:21:47,800
LES PHOTOS
SONT SUR LE FIL D'ACTUALITÉ

6
00:22:23,920 --> 00:22:27,440
LE GÂTEAU DE JARED

7
00:22:42,440 --> 00:22:45,800
LE GÂTEAU DE YU LING

8
00:23:11,840 --> 00:23:18,160
LE GÂTEAU DE FRANK

9
00:23:32,760 --> 00:23:39,200
LE GÂTEAU D'ALYSSA

10
00:24:10,160 --> 00:24:16,600
LE GÂTEAU DE PAUL

11
00:31:22,600 --> 00:31:25,600
PAUL T'INVITE À UN CHAT PRIVÉ

12
00:50:23,920 --> 00:50:25,520
BLOQUÉ

13
00:53:40,160 --> 00:53:45,080
Sous-titres : Danielle Azran