1
00:00:06,000 --> 00:00:07,240
EINE NETFLIXSERIE
2
00:00:07,320 --> 00:00:09,480
Es ist der Morgen
nach den Bewertungen,
3
00:00:09,560 --> 00:00:12,760
also wachen unsere Spieler
mal wieder auf,
4
00:00:12,840 --> 00:00:15,560
und denken nicht nur ans Frühstück.
5
00:00:16,600 --> 00:00:18,120
Guten Morgen, Circle.
6
00:00:20,680 --> 00:00:22,480
Guten Morgen, Circle.
7
00:00:22,560 --> 00:00:25,560
Nichts rüttelt einem
so sehr aus dem süßen Circle-Schlaf
8
00:00:25,640 --> 00:00:27,400
wie ein vorstehendes Blockieren.
9
00:00:27,480 --> 00:00:31,640
Einer muss heute gehen.
10
00:00:31,720 --> 00:00:33,960
Dann sind wir nur noch sieben.
11
00:00:34,040 --> 00:00:36,240
Wir haben nur eine Person blockiert.
12
00:00:36,320 --> 00:00:39,000
Also wissen wir nicht,
was es für die Gruppe bedeutet,
13
00:00:39,080 --> 00:00:42,840
jemanden zu blockieren,
der schon eine Weile dabei ist.
14
00:00:42,920 --> 00:00:44,440
Das ist neu.
15
00:00:44,520 --> 00:00:47,080
Die Freunde und aufgebauten Beziehungen
16
00:00:47,160 --> 00:00:49,800
werden heimlich zu unseren Feinden.
17
00:00:50,560 --> 00:00:54,360
Im Circle und im Krieg ist alles erlaubt.
18
00:00:56,840 --> 00:01:00,600
Sie hat gut reden,
weil sie nicht blockiert werden kann,
19
00:01:00,680 --> 00:01:02,760
rät Rachel die anderen, sich zu beruhigen.
20
00:01:03,920 --> 00:01:05,040
Ok.
21
00:01:05,120 --> 00:01:11,320
Circle, öffne einen Gruppenchat mit allen
und nenne ihn "Morgenmeditation".
22
00:01:11,920 --> 00:01:14,160
Das ist zu schwer.
23
00:01:16,920 --> 00:01:18,440
"Rachel lädt dich..."
24
00:01:18,520 --> 00:01:20,120
"...zur Morgenmeditation ein."
25
00:01:20,200 --> 00:01:23,920
Ab und zu genieße ich
eine friedliche Meditation.
26
00:01:25,920 --> 00:01:31,120
Nachricht: "Hey! Sonnenschein-Emoji."
27
00:01:31,200 --> 00:01:36,600
"Ich bin heute etwas nervös aufgewacht
und dachte mir, euch geht es auch so."
28
00:01:36,680 --> 00:01:40,760
"Es wäre schön einen Moment Ruhe
vor dem Sturm zu haben."
29
00:01:40,840 --> 00:01:43,960
Sie bringt die Sonne in den Circle
30
00:01:44,040 --> 00:01:45,320
und das ist cool.
31
00:01:45,400 --> 00:01:50,320
Nachricht: "Perfektes Timing.
Bin gerade mit dem Fitnessstudio fertig.
32
00:01:50,400 --> 00:01:52,640
#AufstehenUndArbeiten.
33
00:01:52,720 --> 00:01:54,680
Ich habe noch nie meditiert,
34
00:01:54,760 --> 00:01:57,920
aber ich will es gerne
mit allen ausprobieren.
35
00:01:58,000 --> 00:01:59,320
Muskel-Emoji."
36
00:01:59,400 --> 00:02:01,800
"#MeditationsJungfrau."
37
00:02:01,880 --> 00:02:03,440
Ok, Meditations-Jungfrau...
38
00:02:03,520 --> 00:02:05,920
Du bist alles andere als Jungfrau, Nathan.
39
00:02:06,000 --> 00:02:09,280
Es ist eine gute Ablenkung für das,
was heute passiert.
40
00:02:11,320 --> 00:02:13,720
Wir könnten uns auf die Atmung
konzentrieren.
41
00:02:13,800 --> 00:02:18,120
Ok, Nachricht: "Fangen wir im Stehen an.
42
00:02:18,200 --> 00:02:22,880
Tief durch die Nase einatmen
und beide Arme über den Kopf nehmen.
43
00:02:28,600 --> 00:02:30,040
Durch den Mund ausatmen
44
00:02:30,120 --> 00:02:32,600
und die Arme langsam zur Seite
sinken lassen."
45
00:02:32,680 --> 00:02:37,120
Rachel, ich setze mich hin
und ruhe mich aus.
46
00:02:37,200 --> 00:02:38,520
"Drei Sekunden tief einatmen."
47
00:02:38,600 --> 00:02:40,640
"Sechs Sekunden ausatmen."
48
00:02:40,720 --> 00:02:42,280
Ich kann nur so viel einatmen.
49
00:02:44,560 --> 00:02:46,320
"Macht das ein paar Mal
50
00:02:46,400 --> 00:02:49,600
und dann fühlt ihr,
wie ihr langsam ruhiger werdet."
51
00:02:51,920 --> 00:02:53,120
Ich fühle mich ruhig.
52
00:02:53,640 --> 00:02:57,600
Ich spüre die Ruhe in meinem Körper.
53
00:02:57,680 --> 00:03:01,680
Nachricht: "Muss ich mich
wie ein Buddha fühlen?
54
00:03:01,760 --> 00:03:06,440
#ZenSeitTagen #DankeRachel." Senden.
55
00:03:09,480 --> 00:03:11,280
Sag uns nichts, Nathan.
56
00:03:11,360 --> 00:03:14,840
So fühle ich mich,
wenn ich Nathans Nachrichten lese.
57
00:03:14,920 --> 00:03:17,880
"Danke für all das Nichts,
das du heute beigetragen hast."
58
00:03:17,960 --> 00:03:19,640
Jemand ist fixiert.
59
00:03:19,720 --> 00:03:22,720
Das ist gut.
Sie werden es lustig finden.
60
00:03:22,800 --> 00:03:26,720
Oder auch dumm. Das will ich.
61
00:03:26,800 --> 00:03:28,320
Nachricht: "Wenn ihr es fühlt..."
62
00:03:28,400 --> 00:03:30,320
"...streckt euch etwas.
63
00:03:32,240 --> 00:03:37,080
Schüttelt euch oder tanzt.
Alles was die Stimmung hoch hält."
64
00:03:38,160 --> 00:03:39,960
Ich fühle mich gut heute Morgen,
das mag ich.
65
00:03:40,040 --> 00:03:45,520
Ok. Perfekt. Ich bin plötzlich
gut gelaunt.
66
00:03:45,600 --> 00:03:49,720
Nachricht: "Ich bin, seit ich hier bin,
noch nie so ruhig gewesen.
67
00:03:49,800 --> 00:03:51,120
Wein-Lach-Emoji."
68
00:03:51,200 --> 00:03:56,120
"#RachelDieGOAT #CirclesBeruhigungsCoach."
69
00:03:56,200 --> 00:03:59,160
Toll. So fühle ich mich wohl.
70
00:03:59,680 --> 00:04:01,960
Es ist wichtig, persönliche Infos
zu geben.
71
00:04:02,040 --> 00:04:06,640
Also, Circle, Nachricht:
72
00:04:07,840 --> 00:04:08,840
Alyssa!
73
00:04:10,280 --> 00:04:14,400
"Ich fühle mich viel besser.
Ich liebe diese Atemübungen.
74
00:04:14,480 --> 00:04:17,680
Ich hatte lange mit Ängsten
zu kämpfen, und ich bin überrascht,
75
00:04:17,760 --> 00:04:19,880
wie sehr das Atmen
und Unterstützung hilft."
76
00:04:21,240 --> 00:04:24,560
Es ist schön, dass Alyssa
von ihrem Kampf mit der Angst
77
00:04:24,640 --> 00:04:26,520
erzählt hat.
78
00:04:28,240 --> 00:04:29,360
Ich auch.
79
00:04:32,560 --> 00:04:35,160
Danke, Circle. Ich bin hier fertig.
80
00:04:35,240 --> 00:04:37,480
Gut gemacht, Circle-Familie.
81
00:04:37,560 --> 00:04:40,640
Ich spüre definitiv die guten Vibes
und die positive Stimmung.
82
00:04:40,720 --> 00:04:44,040
Genau das brauchen wir
für so einen großen Tag,
83
00:04:44,120 --> 00:04:45,640
der sehr stressig sein wird.
84
00:04:45,720 --> 00:04:47,040
Das ist erstaunlich.
85
00:04:47,120 --> 00:04:49,040
Und das ganze Meditieren
hatte seinen Vorteil
86
00:04:49,120 --> 00:04:53,240
denn im Circle herrscht reges Treiben.
87
00:04:53,320 --> 00:04:57,840
Ja, zeig der kleinen Hantel,
wer der Boss ist.
88
00:04:57,920 --> 00:05:01,280
Ich muss mich auf Nathan konzentrieren.
89
00:05:02,320 --> 00:05:04,720
Ich trainiere jeden Tag.
90
00:05:04,800 --> 00:05:07,640
Nie aufhören und niemals aufgeben.
91
00:05:08,200 --> 00:05:10,720
Was sagen die im Fitnessstudio noch?
92
00:05:13,240 --> 00:05:16,040
Und nachdem sich erst vor einigen Tagen
ein Dreier formte,
93
00:05:16,120 --> 00:05:18,920
beweist Yu Ling nun,
dass drei die magische Zahl ist,
94
00:05:19,000 --> 00:05:21,080
und öffnet einen neuen Gruppenchat.
95
00:05:24,360 --> 00:05:27,960
"Yu Ling lädt dich zum Gruppenchat ein!"
96
00:05:28,040 --> 00:05:30,920
Alles klar!
97
00:05:31,000 --> 00:05:33,960
Baby, Baby, Baby...
98
00:05:34,040 --> 00:05:38,680
Ich möchte Frank und Crissa
unbedingt kennenlernen.
99
00:05:38,760 --> 00:05:40,680
Seit dem ersten Tag
100
00:05:40,760 --> 00:05:46,080
sagt mir mein Bauchgefühl,
dass wir zusammenpassen.
101
00:05:46,160 --> 00:05:47,600
Ich bin so aufgeregt.
102
00:05:48,240 --> 00:05:53,400
Nachricht: "FRANK UND CRISSA.
103
00:05:53,480 --> 00:05:57,320
Ich kann es kaum erwarten,
mit euch zu chatten.
104
00:05:57,400 --> 00:06:02,320
Immer wenn ihr im Chat seid,
sind die Vibes #Makellos."
105
00:06:02,400 --> 00:06:04,760
"Ich habe euch zu diesem Chat eingeladen,
106
00:06:04,840 --> 00:06:07,760
um euch besser kennenzulernen.
Glitzer-Emoji."
107
00:06:08,440 --> 00:06:10,120
Ich finde das toll, denn ich denke,
108
00:06:10,200 --> 00:06:14,120
dass Yu Ling
eine ganz coole Persönlichkeit hat.
109
00:06:14,200 --> 00:06:17,400
Gut, dass sie chatten will,
um uns besser kennenzulernen.
110
00:06:17,480 --> 00:06:22,800
Nachricht, Nachricht: "Yu Linggggg,
111
00:06:22,880 --> 00:06:25,400
Ausrufezeichen, Ausrufezeichen,
Ausrufezeichen."
112
00:06:26,000 --> 00:06:28,880
"Ihr seid mir seit Beginn des Spiels
aufgefallen,
113
00:06:28,960 --> 00:06:31,120
und ich habe euch den Rücken
freigehalten.
114
00:06:32,160 --> 00:06:36,560
#BruderEinerAnderenMutter
#SchwesterEinesAnderenVaters."
115
00:06:36,640 --> 00:06:39,920
Du meine Güte!
116
00:06:40,000 --> 00:06:43,320
Nachricht: "Yu Ling. Feuer-Emoji.
Baby..."
117
00:06:43,400 --> 00:06:45,600
"...deine Persönlichkeit
ist was Besonderes,
118
00:06:45,680 --> 00:06:48,920
und ich liebe es, wenn du mit all
deiner Witzigkeit im Chat bist."
119
00:06:52,640 --> 00:06:58,000
Komisch, was die Vibes mit uns machen.
Das ist einfach...
120
00:06:58,520 --> 00:07:02,400
Nachricht: "Ich war mir seit Anfang
121
00:07:02,480 --> 00:07:04,760
nicht sicher, wie die Leute
meine Energie deuteten.
122
00:07:05,600 --> 00:07:10,680
Ich habe ein lautes Äußeres und benutze
Humor, um den Schmerz zu verstecken...
123
00:07:10,760 --> 00:07:14,960
Das kann als eingebildet und oberflächlich
rüberkommen. LOL.
124
00:07:15,680 --> 00:07:19,080
Aber es war ein langer Weg,
die Scham zu überwinden,
125
00:07:19,160 --> 00:07:22,120
die ich wegen meiner Kultur,
Größe und meinem Geschlecht empfand."
126
00:07:22,800 --> 00:07:25,440
"Zu sehen, wie ihr zwei
so authentisch stolz seid
127
00:07:25,520 --> 00:07:29,000
und euch nicht verstellt,
ist inspirierend."
128
00:07:31,200 --> 00:07:33,640
Das ist so ziemlich das Schönste,
was ich je hörte.
129
00:07:33,720 --> 00:07:35,080
Es ist ihr schwergefallen,
130
00:07:35,160 --> 00:07:38,640
also will ich, dass Yu Ling weiß,
dass ich sie sehe.
131
00:07:38,720 --> 00:07:41,440
Es scheint, als hätte sie im Leben
viel durchgemacht.
132
00:07:44,760 --> 00:07:47,160
Nachricht: "Yu Ling, ich sage dir,
133
00:07:47,240 --> 00:07:50,520
dass ich dich von Anfang an
erkannt habe
134
00:07:50,600 --> 00:07:53,600
und fühlte, dass du mehr Zeit
brauchtest, um dich zu öffnen.
135
00:07:53,680 --> 00:07:56,560
Aber jeden Tag lerne ich dich
besser kennen
136
00:07:56,640 --> 00:07:59,120
und du lässt dein Licht leuchten, Schatz.
137
00:07:59,200 --> 00:08:00,640
#LiebeDeineKraft.
138
00:08:00,720 --> 00:08:04,600
Regenbogen-Emoji und Umarmungs-Emoji."
Senden.
139
00:08:05,560 --> 00:08:07,360
Das ist aber schön.
140
00:08:08,320 --> 00:08:15,000
Nachricht: "Ich habe deine Energie
gefühlt! Sie hielt mich am Leben.
141
00:08:15,080 --> 00:08:17,680
Danke, dass du authentisch bist.
142
00:08:17,760 --> 00:08:20,080
Ich bin immer für dich da!"
143
00:08:21,360 --> 00:08:24,080
Ich fühle mich sehr wohl.
144
00:08:24,160 --> 00:08:29,920
Es ist, als wäre ich in einem
sicheren Raum mit Crissa und Frank.
145
00:08:30,000 --> 00:08:34,640
Nachricht: "Ich mag euch beide sehr.
146
00:08:34,720 --> 00:08:39,600
Danke, dass ihr meinen Tag gerettet habt.
Wein-Emoji, Herz-Emoji." Senden.
147
00:08:39,680 --> 00:08:42,800
Toll, jetzt zeigst du deine Liebe!
148
00:08:42,880 --> 00:08:46,120
Mach so weiter, Yu Ling
Mach so weiter, Yu Ling
149
00:08:46,200 --> 00:08:47,800
Mach so weiter, Yu Ling.
150
00:08:47,880 --> 00:08:49,920
Mach so weiter, Yu Ling!
151
00:08:50,000 --> 00:08:53,800
Dieser Chat gefällt mir.
152
00:08:53,880 --> 00:08:59,080
Es wäre toll, wenn wir alle drei
es bis zum Ende schaffen würden.
153
00:08:59,600 --> 00:09:00,920
Ich will gewinnen.
154
00:09:01,480 --> 00:09:04,600
Aber wenn ich es nicht bin,
dann einer von ihnen.
155
00:09:04,680 --> 00:09:10,560
Ich wollte Frank und Crissa
besser kennenlernen,
156
00:09:10,640 --> 00:09:12,960
und das habe ich getan.
157
00:09:13,040 --> 00:09:17,160
Und jetzt stelle ich
meine Bündnisse in Frage,
158
00:09:17,240 --> 00:09:20,800
denn die beiden halten mir den Rücken
frei, ohne es zu sagen.
159
00:09:20,880 --> 00:09:24,920
In unserer Vertrauensblase
traue ich Alyssa.
160
00:09:25,000 --> 00:09:30,680
Aber Bru hat uns nicht wirklich viel
von seiner Persönlichkeit gezeigt.
161
00:09:30,760 --> 00:09:35,040
Er ist extrem diplomatisch
und macht nicht viel Wind.
162
00:09:35,120 --> 00:09:37,280
Und das ist ein rotes Tuch,
163
00:09:37,360 --> 00:09:41,240
weil er seine Gedanken nicht teilt.
164
00:09:43,920 --> 00:09:47,640
Yu Ling sieht den Circle wie
ein Pokerspiel mit hohen Einsätzen an,
165
00:09:47,720 --> 00:09:50,200
aber nicht nur sie hat das Spiel im Kopf,
166
00:09:50,280 --> 00:09:53,400
denn Bru ist kurz davor,
seinen Bruder Nathan zu kontaktieren.
167
00:09:53,920 --> 00:09:57,120
Nachricht: "Hey! Als neuer Spieler
168
00:09:57,200 --> 00:09:59,880
musst du dich bestimmt noch
an den Circle gewöhnen."
169
00:09:59,960 --> 00:10:04,840
"Ich wollte mich nur kurz
von Bruder zu Bruder melden. Wie geht's?"
170
00:10:04,920 --> 00:10:07,760
Ich will ihn in der Nähe behalten,
171
00:10:07,840 --> 00:10:10,040
denn er könnte ein guter Verbündeter sein.
172
00:10:10,120 --> 00:10:11,680
Und auch um ihn zu beobachten.
173
00:10:11,760 --> 00:10:13,960
Im Circle kann man nicht
vorsichtig genug sein.
174
00:10:14,040 --> 00:10:16,000
Wir müssen immer vor Catfish
auf der Hut sein.
175
00:10:16,080 --> 00:10:20,680
Also ist es klug, ihn in der Nähe
zu haben, um ihn zu beobachten.
176
00:10:21,440 --> 00:10:24,600
Nachricht: "Kumpel, ich vermisse
meine Brüder."
177
00:10:24,680 --> 00:10:27,520
"Danke, dass du dich gemeldet hast.
#Bromance."
178
00:10:27,600 --> 00:10:29,760
Toller Anfang.
179
00:10:29,840 --> 00:10:33,760
Komm unter meine Fittiche,
kleiner Nathan, mein jüngerer Bruder.
180
00:10:33,840 --> 00:10:38,560
Nachricht: "Du kannst mir immer
deine Sorgen anvertrauen.
181
00:10:38,640 --> 00:10:44,520
#BrüderImCircle #Brumance."
Senden.
182
00:10:44,600 --> 00:10:47,080
So habe ich mir das vorgestellt!
183
00:10:47,160 --> 00:10:50,760
Ich will als naiv rüberkommen,
als Bruder.
184
00:10:50,840 --> 00:10:52,680
Ich werde dich einfangen, Bru,
185
00:10:52,760 --> 00:10:55,080
und dich auf Nathans Seite bringen.
186
00:10:55,160 --> 00:10:58,120
Eine Sekunde! Eine Nachricht von Nathan.
187
00:10:58,200 --> 00:11:00,800
"Weißt du was?
188
00:11:00,880 --> 00:11:04,920
Yu Ling hat mir liebevolle DMs
geschickt. Feuer-Emoji.
189
00:11:05,000 --> 00:11:06,160
Was ist mit dir?
190
00:11:06,240 --> 00:11:09,360
Hast du im Circle auch ein Auge
auf eine Schönheit geworfen?"
191
00:11:09,440 --> 00:11:10,720
Moment mal!
192
00:11:11,320 --> 00:11:12,600
Yu Ling sagte mir,
193
00:11:14,280 --> 00:11:16,920
dass er ihr DMs schickte.
194
00:11:17,520 --> 00:11:21,640
Der beste Weg, sich mit einem Bruder
anzufreunden, ist über Mädchen zu reden.
195
00:11:21,720 --> 00:11:25,240
Ich glaube, dass Alex respektvoll
gegenüber Frauen ist,
196
00:11:25,760 --> 00:11:30,640
aber Nathan muss da
etwas anders rangehen.
197
00:11:30,720 --> 00:11:32,920
Das ist mein Spiel.
198
00:11:33,000 --> 00:11:37,800
Ich muss aufpassen,
weil meine Top-Leute betroffen sind.
199
00:11:37,880 --> 00:11:39,000
Nachricht:
200
00:11:39,680 --> 00:11:44,120
"Ooh! Yu Ling ist definitiv spicy.
Feuer-Emoji."
201
00:11:45,520 --> 00:11:50,240
Wie schaffe ich es, dass er an seinen
Gefühlen zu Yu Ling zweifelt,
202
00:11:50,320 --> 00:11:51,600
ohne harsch zu sein...
203
00:11:53,200 --> 00:11:56,800
Ich will ihm schonend beibringen,
dass er ihr nicht vertrauen kann.
204
00:11:56,880 --> 00:12:00,840
Ich sage einfach:
"Sie liebt es zu flirten."
205
00:12:00,920 --> 00:12:02,120
Ok.
206
00:12:02,200 --> 00:12:07,680
So weiß er, dass sie es auch
mit mir gemacht hat.
207
00:12:07,760 --> 00:12:12,960
Bru: "Ooh, Yu Ling ist echt spicy.
Feuer-Emoji.
208
00:12:13,040 --> 00:12:15,160
Sie liebt es zu flirten.
209
00:12:15,240 --> 00:12:19,400
Alyssa und ich verstehen uns sehr gut.
Sie ist echt cool.
210
00:12:19,480 --> 00:12:24,160
Was denkst du, wie es mit Yu Ling lief?
#Wingman."
211
00:12:24,240 --> 00:12:29,600
Alle scheinen Alyssa zu mögen.
212
00:12:29,680 --> 00:12:32,520
Was soll's!
213
00:12:34,160 --> 00:12:39,880
Nachricht: "Als ich 'single' las, wurde
ich gleich auf Yu Ling aufmerksam. Teufel.
214
00:12:39,960 --> 00:12:43,560
#IchLiebeSIESpicy."
215
00:12:43,640 --> 00:12:46,760
"Sie" in Großbuchstaben.
216
00:12:46,840 --> 00:12:49,400
Ja, das ist toll.
217
00:12:49,480 --> 00:12:52,680
Ok. Genug über Yu Ling gechattet.
218
00:12:52,760 --> 00:12:54,640
"Alyssa scheint cool zu sein.
219
00:12:54,720 --> 00:12:57,480
Hat es dich gestört, dass sie auch
220
00:12:57,560 --> 00:13:02,000
mit Jared/den Spice Girls
geflirtet hat?" Senden.
221
00:13:04,280 --> 00:13:06,000
Nathan, wer bist du?
222
00:13:06,080 --> 00:13:09,720
Sein Blickwinkel auf
die Jared-Alyssa-Sache gefällt mir.
223
00:13:10,320 --> 00:13:14,920
Das hätte ich von einem 22-jährigen,
arbeitslosen College-Jungen erwartet.
224
00:13:16,040 --> 00:13:21,440
Nachricht: "Um ehrlich zu sein, ich habe
mir keine Sorgen um Jared gemacht. LOL."
225
00:13:21,520 --> 00:13:22,560
Senden.
226
00:13:22,640 --> 00:13:25,200
Er hat sein Spiel gespielt.
Dies ist keine Liebesshow.
227
00:13:25,280 --> 00:13:28,720
Wir wollen hier nicht unsere Frauen
oder Freundinnen finden.
228
00:13:28,800 --> 00:13:30,600
Er will Yu Ling auf seine Seite ziehen,
229
00:13:30,680 --> 00:13:33,480
und er wird mit ihr flirten,
um sie zu gewinnen.
230
00:13:33,560 --> 00:13:35,160
Das ist gut gelaufen.
231
00:13:35,240 --> 00:13:37,600
Ich will unterschätzt werden.
232
00:13:37,680 --> 00:13:41,760
So entgehe ich jedem Blockieren
233
00:13:41,840 --> 00:13:44,440
und niemand wird sich um Nathan kümmern.
234
00:13:49,600 --> 00:13:51,600
Es ist ein normaler Tag im Circle.
235
00:13:53,480 --> 00:13:55,680
Crissa macht was Cooles.
236
00:13:57,280 --> 00:13:59,640
Rachel macht was Süßes.
237
00:13:59,720 --> 00:14:01,400
Das ist verdammt süß.
238
00:14:01,960 --> 00:14:03,840
Das ist das Süßeste,
das ich je gesehen habe.
239
00:14:03,920 --> 00:14:06,200
Mama Carol muntert sich auf.
240
00:14:06,720 --> 00:14:09,360
Wow! Ich bin von mir beeindruckt!
241
00:14:09,440 --> 00:14:10,560
Ein bisschen.
242
00:14:10,640 --> 00:14:13,800
Und der Circle ist dabei,
alle zu überraschen.
243
00:14:16,520 --> 00:14:18,320
"Circle-Roast."
244
00:14:20,040 --> 00:14:23,440
Im Circle wird es noch knuspriger
als diese Pommes.
245
00:14:25,760 --> 00:14:29,640
"Die heutige Aufgabe wurde von einem
ganz besonderen Gast gestellt."
246
00:14:29,720 --> 00:14:30,600
Noch mehr Gäste?
247
00:14:31,320 --> 00:14:32,520
Hi, Leute.
248
00:14:33,240 --> 00:14:34,080
Hi!
249
00:14:34,160 --> 00:14:36,800
Ich bin's. Comedian Nikki Glaser.
250
00:14:36,880 --> 00:14:40,400
Ich liebe Nikki Glaser.
251
00:14:40,480 --> 00:14:43,720
Die Roast-Königin ganz persönlich?
252
00:14:43,800 --> 00:14:46,440
Sie ist brutal. Wortspiel beabsichtigt.
253
00:14:46,520 --> 00:14:50,800
Wenn es ums Dissen geht,
macht es niemand besser als Nikki Glaser.
254
00:14:50,880 --> 00:14:52,440
Eure Aufgabe ist es,
255
00:14:52,520 --> 00:14:56,440
verheerende Fertigmach-Sprüche über
eure Mitspieler im Circle zu schreiben.
256
00:14:56,520 --> 00:15:02,280
Heute wird jemand blockiert
und wir sollen uns gegenseitig aufziehen.
257
00:15:02,360 --> 00:15:05,840
Zieh dich warm an, Mädchen.
258
00:15:05,920 --> 00:15:07,520
Auf in die Schlacht.
259
00:15:07,600 --> 00:15:13,080
Ihr schreibt die Sprüche
und ich lese sie vor.
260
00:15:13,160 --> 00:15:16,280
Echt jetzt? Das ist der nächste Level.
261
00:15:16,360 --> 00:15:20,240
Ich muss mir was Heftiges ausdenken.
262
00:15:20,320 --> 00:15:22,760
Sag die Wahrheit,
denn wenn du etwas benennst,
263
00:15:22,840 --> 00:15:25,320
was alle bemerken aber nicht aussprechen,
264
00:15:26,520 --> 00:15:28,240
das ist das beste Dissen.
265
00:15:28,320 --> 00:15:31,360
Ich will Nikki beeindrucken, also muss
ich mit der Wahrheit punkten.
266
00:15:31,440 --> 00:15:35,200
Jetzt ist Schluss mit Nettigkeiten.
Schreibt eure Fertigmach-Sprüche.
267
00:15:35,280 --> 00:15:38,960
Ich bin zwar gemein,
aber keine Ahnung, ob ich witzig bin.
268
00:15:39,040 --> 00:15:43,240
Holt euch Stift und Papier
und fangt an.
269
00:15:43,320 --> 00:15:48,520
Mädchen.
270
00:15:48,600 --> 00:15:50,360
Schreibt eure Sprüche. Jetzt!
271
00:15:50,440 --> 00:15:53,400
Mist. Ok. Ich brauche einen Stift.
272
00:15:53,480 --> 00:15:55,160
Ich muss einen klaren Kopf bewahren
273
00:15:55,240 --> 00:15:57,440
und mich daran erinnern,
dass Carol
274
00:15:57,520 --> 00:16:00,040
und nicht John die Sprüche schreibt.
275
00:16:00,120 --> 00:16:02,560
Vielleicht könnte ich sagen,
dass sie eine MILF ist.
276
00:16:02,640 --> 00:16:04,720
Oh mein Gott, das wird brutal.
277
00:16:05,360 --> 00:16:08,240
#BringtUnsNichts.
278
00:16:08,760 --> 00:16:11,840
Ich bringe mich selbst zum Lachen,
also muss es witzig sein.
279
00:16:11,920 --> 00:16:13,680
Worte, nach denen man leben sollte.
280
00:16:18,480 --> 00:16:19,320
Du bist fertig.
281
00:16:19,400 --> 00:16:20,840
Ich bin fertig.
282
00:16:20,920 --> 00:16:23,200
Ich hoffe ihr hattet Spaß
beim Schreiben.
283
00:16:23,280 --> 00:16:27,320
Ich bin wirklich gespannt darauf,
einige davon zu lesen.
284
00:16:27,400 --> 00:16:31,040
Man hat keine Ahnung, was da kommt.
Ich sollte Notizen machen.
285
00:16:31,120 --> 00:16:33,440
#EsIstVorbei.
286
00:16:33,520 --> 00:16:34,760
Fertig.
287
00:16:34,840 --> 00:16:36,160
Für jetzt schon, Frank.
288
00:16:36,240 --> 00:16:37,640
Der lustige Teil kommt später,
289
00:16:37,720 --> 00:16:40,280
wenn Nikki sie laut für alle vorliest.
290
00:16:41,520 --> 00:16:43,000
Das Dissen mag ja fertig sein,
291
00:16:43,080 --> 00:16:47,560
aber Carol bekommt noch mehr zu spüren,
wenn sie mit Alyssa spricht.
292
00:16:47,640 --> 00:16:50,320
Und die echte Mama Carol?
Setzt lieber Ohrenschützer auf.
293
00:16:52,360 --> 00:16:55,040
"Carol lädt dich
zu einem privaten Chat ein."
294
00:16:55,680 --> 00:17:00,240
Interessant. Das habe ich nicht erwartet.
295
00:17:00,320 --> 00:17:03,920
Als wir zum ersten Mal
im Mädchen-Gruppenchat sprachen,
296
00:17:04,480 --> 00:17:08,240
sagte ich, ich wolle meine Ehe beleben,
denn ich sei seit 30 Jahren verheiratet.
297
00:17:08,320 --> 00:17:11,240
Das musste ich wieder ansprechen.
298
00:17:11,320 --> 00:17:13,240
Das zeigt eine lustige Seite von Carol.
299
00:17:15,200 --> 00:17:18,400
Nachricht: "Hi, Alyssa!
300
00:17:18,480 --> 00:17:20,880
Es wird Zeit, darüber zu reden.
301
00:17:20,960 --> 00:17:24,640
Ich sagte, ich müsse die Beziehungen
mit meinem Mann beleben.
302
00:17:25,320 --> 00:17:30,800
Hast du ein paar Ideen, mit denen
ich ihn zu Hause überraschen kann?
303
00:17:30,880 --> 00:17:32,640
Zwinker-Emoji."
304
00:17:33,240 --> 00:17:34,480
Senden.
305
00:17:36,080 --> 00:17:38,000
Interessant!
306
00:17:39,800 --> 00:17:44,320
Allein der Gedanke,
dieses Gespräch zu führen...
307
00:17:45,240 --> 00:17:46,800
Ich mag das nicht.
308
00:17:46,880 --> 00:17:51,960
Das alles macht John
für die 150 000 Dollar.
309
00:17:52,480 --> 00:17:55,920
Nachricht: "Na klar!
310
00:17:56,000 --> 00:17:57,680
Ich habe ein paar Ideen.
311
00:17:57,760 --> 00:18:00,520
Eine Beziehung belebt man
mit einfachen Dingen
312
00:18:00,600 --> 00:18:03,960
und das Vorspiel sollte schon
den ganzen Tag gemacht werden.
313
00:18:04,040 --> 00:18:07,200
Vielleicht eine extra verspielte Berührung
am Morgen,
314
00:18:07,280 --> 00:18:10,320
eine spicy SMS während des Tages
315
00:18:10,400 --> 00:18:12,520
und ein romantisches Abendessen
316
00:18:12,600 --> 00:18:15,880
steigert die Vorfreude
auf eine ganz spezielle Nacht."
317
00:18:19,320 --> 00:18:22,480
Vielleicht ist Carol ja Carol.
Als Kind würde ich
318
00:18:22,560 --> 00:18:25,800
diese Nachricht nicht gerne lesen.
319
00:18:25,880 --> 00:18:28,880
Mama, hoffentlich machst du dir
davon Notizen.
320
00:18:28,960 --> 00:18:31,520
Ich mache Notizen für mich und deine Mama.
321
00:18:31,600 --> 00:18:34,600
Nachricht: "Wenn du mehr wissen willst,
322
00:18:34,680 --> 00:18:36,200
brauche ich mehr Infos.
323
00:18:36,280 --> 00:18:38,160
Wie oft habt ihr Sex?"
324
00:18:38,240 --> 00:18:41,920
"Hast du das Gefühl,
dir fehlt was in deinem Sexualleben?"
325
00:18:42,680 --> 00:18:45,480
Scheiße!
326
00:18:45,560 --> 00:18:48,440
Und jetzt? Jetzt muss ich lügen.
327
00:18:48,520 --> 00:18:51,520
Ich habe doch keine Ahnung!
328
00:18:52,320 --> 00:18:55,120
Was wird sie wohl sagen?
329
00:18:55,720 --> 00:18:56,720
Nachricht:
330
00:18:58,200 --> 00:19:01,880
"Liebes, ich bin ein offenes Buch!
331
00:19:01,960 --> 00:19:04,640
Wir haben schon öfters Sex,
332
00:19:04,720 --> 00:19:08,080
aber ich vermisse das Prickeln
von früher.
333
00:19:08,160 --> 00:19:12,200
Danke für die tollen Ideen!
334
00:19:12,280 --> 00:19:13,560
Ich wusste, auf dich ist Verlass
335
00:19:13,640 --> 00:19:17,880
und ich danke dir. Herz-Emoji."
336
00:19:19,200 --> 00:19:20,040
Senden.
337
00:19:21,080 --> 00:19:23,480
Habe ich das jetzt wirklich gesagt?
338
00:19:23,560 --> 00:19:25,880
Das war mir sehr unangenehm.
339
00:19:25,960 --> 00:19:28,000
Nachricht: "Das verstehe ich.
340
00:19:28,080 --> 00:19:30,760
In Langzeitbeziehungen passiert das oft,
341
00:19:30,840 --> 00:19:32,280
du bist also nicht alleine."
342
00:19:32,360 --> 00:19:34,680
"Du solltest dich
mit deiner Sexualität verbinden.
343
00:19:34,760 --> 00:19:35,720
Im nächsten Chat
344
00:19:35,800 --> 00:19:38,840
zeige ich dir die Vulva-Umarmung.
345
00:19:39,360 --> 00:19:44,320
Du wirst es nicht bereuen.
Danke, dass du mir das anvertraut hast."
346
00:19:47,960 --> 00:19:50,240
Was ist eine Vulva-Umarmung?
347
00:19:50,320 --> 00:19:53,920
Was bedeutet das?
348
00:19:54,640 --> 00:20:00,600
Es geht darum, eine Verbindung zu deiner
Vulva aufzubauen, deshalb das Kissen.
349
00:20:00,680 --> 00:20:02,080
Man braucht nur eine Hand.
350
00:20:02,160 --> 00:20:04,320
Eine Hand, die man eine Weile hält
351
00:20:04,400 --> 00:20:09,640
und dann kannst du tief einatmen
und dich geerdet fühlen.
352
00:20:10,240 --> 00:20:16,200
Nachricht: "Du hast mir gerade das größte
Lächeln ins Gesicht gezaubert!!!"
353
00:20:16,280 --> 00:20:18,240
"Wir sind beide weit weg von zu Hause,
354
00:20:18,320 --> 00:20:22,600
aber mit dir zu sprechen,
lässt mich zu Hause sein. Herz.
355
00:20:22,680 --> 00:20:24,800
Deshalb wollte ich dich hier,
356
00:20:24,880 --> 00:20:27,880
als ich beim ersten Influencer-Chat war."
357
00:20:28,480 --> 00:20:30,600
Interessant.
358
00:20:30,680 --> 00:20:33,840
Diese Info ist sehr wichtig,
359
00:20:33,920 --> 00:20:37,800
denn so weiß sie,
dass ich sie immer beschütze.
360
00:20:37,880 --> 00:20:41,200
Und wenn sie die Macht hat,
soll sie genauso fühlen.
361
00:20:41,280 --> 00:20:43,840
Es scheint, als ob sie mir sagen will,
362
00:20:43,920 --> 00:20:45,040
dass sie eine große Rolle
363
00:20:45,120 --> 00:20:47,880
in der Entscheidung,
ob ich bleibe oder nicht, spielte.
364
00:20:48,800 --> 00:20:51,440
Nachricht: "Wie schön, dass ich dich
an zu Hause erinnere.
365
00:20:51,520 --> 00:20:53,040
Mir geht es genauso."
366
00:20:53,120 --> 00:20:56,240
"Dass ich nach
dem ersten Blockieren geblieben bin,
367
00:20:56,320 --> 00:20:58,720
habe ich nur dir zu verdanken.
368
00:20:58,800 --> 00:21:03,000
Wir spicy Fleischbällchen
müssen zusammenhalten. #Famiglia."
369
00:21:03,080 --> 00:21:05,520
Du meine Güte.
370
00:21:05,600 --> 00:21:08,840
Das war die beste Antwort,
die ich je bekam.
371
00:21:08,920 --> 00:21:14,800
Und #Famiglia ist der Name
unseres Familien-Gruppenchats zu Hause.
372
00:21:14,880 --> 00:21:16,000
Carol gefällt mir.
373
00:21:16,080 --> 00:21:19,480
Ich hatte schon vorher ein gutes Gefühl,
aber jetzt bin ich mir noch sicherer,
374
00:21:19,560 --> 00:21:21,080
denn jetzt weiß ich,
375
00:21:21,160 --> 00:21:26,640
dass sie mich beim ersten Blockieren
gerettet hat.
376
00:21:27,160 --> 00:21:32,840
Ich kann ihr vertrauen,
auch wenn sie ein Catfish ist.
377
00:21:32,920 --> 00:21:35,000
Und jetzt kenne ich auch ihr Sexleben.
378
00:21:37,040 --> 00:21:40,560
Während Carol, alias John,
darüber nachdenkt, was er erzählt hat,
379
00:21:40,640 --> 00:21:43,800
und sich fragt, warum er sich nicht
bei Familien-Duell beworben hat,
380
00:21:43,880 --> 00:21:48,160
versucht Bru, Yu Ling besser zu verstehen.
381
00:21:52,880 --> 00:21:55,840
"Bru lädt dich
zu einem privaten Chat ein."
382
00:21:57,480 --> 00:21:59,800
Ich chatte jetzt mit Yu Ling,
383
00:21:59,880 --> 00:22:05,480
die vorhin mit Nathan,
meinem Circle-Bro geflirtet hat.
384
00:22:06,080 --> 00:22:08,120
Sie soll wissen, wer hier das Sagen hat.
385
00:22:10,160 --> 00:22:15,960
Nachricht: "Yu Ling, Schatzi."
386
00:22:16,720 --> 00:22:19,880
"Ich wollte dir hallo sagen,
und dass ich an dich gedacht habe.
387
00:22:19,960 --> 00:22:21,200
Wie geht es dir?"
388
00:22:22,440 --> 00:22:25,640
Das ist sehr süß,
aber was sind deine Absichten?
389
00:22:26,800 --> 00:22:28,400
"Ich habe auch an dich gedacht.
390
00:22:28,480 --> 00:22:30,720
Was geht? Herz-Emoji."
391
00:22:30,800 --> 00:22:32,560
Sie denkt auch an mich.
392
00:22:33,120 --> 00:22:35,720
Ok. Aber du hast auch
an jemand anderen gedacht.
393
00:22:36,320 --> 00:22:37,840
Gut, Nachricht:
394
00:22:37,920 --> 00:22:39,720
"Ich mag unseren Dreier-Chat,
395
00:22:39,800 --> 00:22:42,800
aber manchmal macht es mich nervös,
mit zwei Mädchen zu reden,
396
00:22:42,880 --> 00:22:48,240
also konzentriere ich mich auf dich.
397
00:22:48,320 --> 00:22:51,160
Errötendes mit Hand vorm Mund-Emoji,
Feuer-Emoji.
398
00:22:51,240 --> 00:22:52,400
Bei mir ist alles ok.
399
00:22:52,480 --> 00:22:54,720
Habe mir dieses helle Shirt angezogen,
400
00:22:54,800 --> 00:22:57,480
das mich an deine erstaunliche
Persönlichkeit erinnert.
401
00:22:58,040 --> 00:23:03,000
Und, ich meine es ernst. Zwinker-Emoji."
Senden.
402
00:23:04,440 --> 00:23:07,920
Ich weiß nicht, ob er mich anbaggert
403
00:23:08,000 --> 00:23:11,040
oder nur versucht, witzig zu sein.
404
00:23:11,120 --> 00:23:13,680
Baggerst du mich an?
Bist du echt interessiert?
405
00:23:13,760 --> 00:23:17,480
Oder willst du so im Spiel bleiben?
406
00:23:18,680 --> 00:23:24,080
Nachricht: "OK!!!
407
00:23:24,160 --> 00:23:25,920
Habe verstanden, Bru.
408
00:23:26,000 --> 00:23:28,920
Schön, dass du deine Flirttechniken übst.
409
00:23:29,000 --> 00:23:33,000
Du brauchst in meiner Nähe nicht nervös
sein, ich beiße nicht. Teufel-Emoji."
410
00:23:33,080 --> 00:23:35,920
"Ich wollte dich schon besser
kennenlernen...
411
00:23:36,000 --> 00:23:38,600
Du warst schon immer
eine süße Persönlichkeit,
412
00:23:38,680 --> 00:23:43,240
aber ich möchte den wahren Bru
kennenlernen. Augen-Emoji.
413
00:23:43,320 --> 00:23:45,640
Erzähl mir was, das ich noch nicht
über dich weiß."
414
00:23:45,720 --> 00:23:49,120
Schön, dass sie mehr über mich erfahren
415
00:23:49,200 --> 00:23:51,320
und wissen will, warum ich so bin
wie ich bin.
416
00:23:51,840 --> 00:23:54,400
Nachricht: "Wie toll!
417
00:23:54,480 --> 00:23:57,760
Apropos Nervosität,
418
00:23:57,840 --> 00:24:01,680
die hängt mit meinem Selbstvertrauen
und meinen Unsicherheiten zusammen.
419
00:24:01,760 --> 00:24:04,240
Im Leben sind wir wahrscheinlich
schon alle
420
00:24:04,320 --> 00:24:06,520
falsch verstanden worden,
421
00:24:06,600 --> 00:24:11,040
aber die Leute besser kennenzulernen
hat mir geholfen.
422
00:24:11,120 --> 00:24:14,760
Schön, dass ich in deiner Nähe
nicht nervös sein muss." Senden.
423
00:24:17,400 --> 00:24:21,120
Nachricht: "Bru, mein Herz. Herz-Emoji.
424
00:24:21,640 --> 00:24:25,440
Nicht nur du
bist in einer misslichen Lage.
425
00:24:25,520 --> 00:24:28,240
Ich finde es sehr liebenswert.
426
00:24:28,320 --> 00:24:30,000
Mir geht es genauso wie dir,
427
00:24:30,080 --> 00:24:33,640
bezüglich Selbstvertrauen
und Unsicherheiten.
428
00:24:33,720 --> 00:24:37,200
Uns allen geht es so
und ich habe jeden Tag damit zu tun.
429
00:24:37,280 --> 00:24:38,600
Letzten Endes
430
00:24:38,680 --> 00:24:41,960
ist, darüber zu reden,
das Mutigste, was man machen kann.
431
00:24:42,040 --> 00:24:47,000
Bleib dran, denn ich drücke
dir die Daumen." Senden.
432
00:24:47,840 --> 00:24:49,680
Das war nett und unerwartet.
433
00:24:49,760 --> 00:24:54,840
Ich habe nicht erwartet, ein so tiefes
Gespräch mit Yu Ling zu haben.
434
00:24:54,920 --> 00:24:56,920
Ich wollte sie fragen:
"Was ist mit Nathan?"
435
00:24:57,000 --> 00:24:59,520
Und jetzt interessiert er mich nicht mehr.
436
00:24:59,600 --> 00:25:03,320
Das ist fantastisch und,
wie sie sagte, liebenswert.
437
00:25:03,400 --> 00:25:07,040
Bru hat sich geöffnet
438
00:25:07,120 --> 00:25:10,680
und ich bin froh, dass er sich
gegenüber mir öffnete.
439
00:25:10,760 --> 00:25:15,160
Das war vorher ein strategisches Bündnis
440
00:25:15,240 --> 00:25:18,880
und diente uns allen.
441
00:25:18,960 --> 00:25:23,120
Jetzt, wo ich Bru kenne,
fühle ich mich sicherer.
442
00:25:23,200 --> 00:25:25,200
Er ist etwas schüchtern.
443
00:25:25,280 --> 00:25:28,640
Er muss ermutigt werden.
444
00:25:28,720 --> 00:25:31,920
Und ich verstehe ihn.
445
00:25:32,800 --> 00:25:36,920
Flirten, öffnen,
da braut sich eine Freundschaft zusammen.
446
00:25:37,000 --> 00:25:40,800
Es wird Abend und die Spieler
sind erstaunlich ruhig,
447
00:25:40,880 --> 00:25:43,680
wenn man bedenkt, sie haben
die Bewertungsergebnisse, das Dissen
448
00:25:43,760 --> 00:25:45,960
und das Blockieren vor sich.
449
00:25:46,040 --> 00:25:47,200
Siehst du den Unterschied?
450
00:25:47,720 --> 00:25:50,440
Wenn es kleben bleibt,
werde ich nicht blockiert.
451
00:25:51,120 --> 00:25:52,880
Das war nur ein Test.
452
00:25:52,960 --> 00:25:54,880
Circle, sie sollen sagen...
453
00:25:55,720 --> 00:25:57,160
-"Alarm!"
-"Alarm!"
454
00:25:57,240 --> 00:25:59,240
Mist!
455
00:26:00,000 --> 00:26:01,800
Mein Herz schlägt...
456
00:26:04,080 --> 00:26:06,480
"Die Bewertungsergebnisse sind da."
457
00:26:06,560 --> 00:26:09,680
Das ist ein Schock.
Ich dachte, das Dissen wäre zuerst.
458
00:26:10,200 --> 00:26:12,080
Behalt dein Bahamas Shirt an, Nate.
459
00:26:12,160 --> 00:26:13,320
Denk daran, als Neulinge
460
00:26:13,400 --> 00:26:16,280
können Rachel und du
nicht blockiert werden.
461
00:26:16,360 --> 00:26:19,520
Hoffe, ihr habt eure
Atemübungen parat.
462
00:26:20,240 --> 00:26:21,160
Ok.
463
00:26:22,000 --> 00:26:23,520
Bin ich nervös...
464
00:26:24,160 --> 00:26:25,200
Los geht's.
465
00:26:25,280 --> 00:26:27,920
-Circle, öffne die Bewertungen.
-Bewertungen.
466
00:26:30,920 --> 00:26:32,280
Scheiße, Baby!
467
00:26:33,880 --> 00:26:34,840
Sechster.
468
00:26:34,920 --> 00:26:37,440
Wenn ich Sechste bin, lügt jemand.
469
00:26:38,160 --> 00:26:39,720
Sechster Platz. Bitte nicht ich.
470
00:26:39,800 --> 00:26:42,800
Wenn ich Letzter bin,
ist es nicht das Ende der Welt,
471
00:26:42,880 --> 00:26:45,120
aber es wird sich für eine Weile
so anfühlen.
472
00:26:45,720 --> 00:26:47,680
Wenn ich Sechste bin,
wollen sie mich raus.
473
00:26:50,960 --> 00:26:51,960
Crissa?
474
00:26:52,960 --> 00:26:54,000
Oh mein Gott!
475
00:26:54,080 --> 00:26:56,400
Was soll das?
476
00:26:56,480 --> 00:26:57,840
Jemand geht heute Abend.
477
00:26:58,600 --> 00:27:00,240
Und ich kann es nicht sein.
478
00:27:00,320 --> 00:27:05,960
Ich war mir so sicher,
dass Crissa oben stehen würde.
479
00:27:06,560 --> 00:27:10,400
Als Influencerin
hätte sie mir Sorgen bereitet.
480
00:27:11,880 --> 00:27:13,560
Ich bin erleichtert.
481
00:27:14,800 --> 00:27:16,280
Der vierte Platz ist ein Unentschieden.
482
00:27:16,360 --> 00:27:17,840
Wow!
483
00:27:17,920 --> 00:27:20,080
Ich mache mir gleich in die Hose.
484
00:27:20,160 --> 00:27:22,880
Ich wäre nicht sauer,
wenn ich Vierte wäre.
485
00:27:22,960 --> 00:27:25,760
Wer wird's sein? Bitte nicht Frank
und Yu Ling.
486
00:27:26,560 --> 00:27:30,760
Ich hoffe, einer der Namen ist Alyssa.
487
00:27:32,080 --> 00:27:36,040
Ok. Nein! Mama Carol und ich.
488
00:27:36,640 --> 00:27:39,400
Das wollte ich nicht sehen.
489
00:27:39,480 --> 00:27:43,840
Mist, dass ich im Spiel so weit unten bin.
Ärgerlich.
490
00:27:44,360 --> 00:27:48,840
Gab Nathan mir eine niedrige Bewertung?
Yu Ling? Alyssa? Mama Carol?
491
00:27:48,920 --> 00:27:51,120
Bru und ich sind gleich
492
00:27:51,200 --> 00:27:53,800
und das gefällt mir überhaupt nicht.
493
00:27:53,880 --> 00:27:55,440
Es bleiben noch drei Spieler.
494
00:27:55,520 --> 00:27:59,080
Frank, Alyssa und ich.
495
00:28:00,160 --> 00:28:02,520
Dritter Platz.
496
00:28:02,600 --> 00:28:06,640
Wenn Frank Dritter ist, ist das ok.
Mit Alyssa und Yu Ling bin ich sicher.
497
00:28:06,720 --> 00:28:08,520
Oh mein Gott!
498
00:28:08,600 --> 00:28:11,200
Keine Ahnung, wer es wird.
499
00:28:11,280 --> 00:28:12,280
Alyssa.
500
00:28:13,120 --> 00:28:13,960
Alyssa.
501
00:28:14,840 --> 00:28:16,280
Es ist...
502
00:28:17,520 --> 00:28:19,240
Alyssa! Nein!
503
00:28:19,320 --> 00:28:21,120
Das ist ok für mich.
504
00:28:27,840 --> 00:28:30,880
Ich bin...
505
00:28:32,560 --> 00:28:34,080
...eine Influencerin.
506
00:28:34,160 --> 00:28:39,760
Frank ist Dritter.
Also liegen Yu Ling und Alyssa oben.
507
00:28:41,160 --> 00:28:46,280
Gut, dass ich kein Influencer bin.
Aber ich mache mir Sorgen um Crissa.
508
00:28:46,360 --> 00:28:53,280
Ich bin echt aufgeregt!
509
00:28:53,360 --> 00:28:59,240
Ich fühle mich geschmeichelt
und habe Angst.
510
00:29:00,560 --> 00:29:02,040
Und?
511
00:29:03,920 --> 00:29:06,120
Ich bin so aufgeregt!
512
00:29:06,960 --> 00:29:08,560
Yu Ling und ich sind es!
513
00:29:11,400 --> 00:29:13,560
Was?
514
00:29:13,640 --> 00:29:18,880
Ich bin Erste? Was?
515
00:29:18,960 --> 00:29:21,640
Ja!
516
00:29:24,080 --> 00:29:27,320
Ich will das nicht, aber ich will es doch.
517
00:29:28,240 --> 00:29:29,560
Ich bin Erste!
518
00:29:29,640 --> 00:29:31,440
Yu Ling, schön für dich.
519
00:29:31,520 --> 00:29:33,240
Das gibt mir Hoffnung.
520
00:29:33,320 --> 00:29:35,240
Und ich brauche Hoffnung.
521
00:29:35,320 --> 00:29:37,560
Yu Ling hat alle überholt.
522
00:29:37,640 --> 00:29:41,200
Ich hoffe, ich stehe
auf der Rettungsliste.
523
00:29:41,800 --> 00:29:45,160
Sie müssen sich daran erinnern,
wer sie gerettet hat.
524
00:29:45,240 --> 00:29:47,560
Ich habe beiden gesagt,
dass ich es war.
525
00:29:48,080 --> 00:29:50,240
Hoffentlich trifft es nicht Mama Carol.
526
00:29:56,880 --> 00:30:00,240
Die blauen Häkchen passen uns.
527
00:30:00,320 --> 00:30:01,920
Ich bin eine Influencerin.
528
00:30:04,400 --> 00:30:06,400
Bitte, Yu Ling, beschütze mich.
529
00:30:06,480 --> 00:30:09,360
Keine Ahnung, wen Yu Ling im Sinn hat,
530
00:30:09,880 --> 00:30:14,320
aber einen müssen wir ausschließen.
531
00:30:14,400 --> 00:30:15,960
Ich liebe es zu gewinnen.
532
00:30:16,040 --> 00:30:20,120
Aber es wird mir das Herz brechen,
einen von ihnen nach Hause zu schicken.
533
00:30:27,120 --> 00:30:29,240
Nach der Aufregung
der zweiten Bewertungen,
534
00:30:29,320 --> 00:30:32,880
nutzen die Spieler unsere Einrichtungen,
um Abend zu essen.
535
00:30:32,960 --> 00:30:34,680
Und während sie das verdauen,
536
00:30:34,760 --> 00:30:38,560
bekommen sie etwas,
was schwerer zu schlucken ist.
537
00:30:40,320 --> 00:30:41,600
"Circle-Roast!"
538
00:30:41,680 --> 00:30:42,960
Es ist zurück!
539
00:30:43,040 --> 00:30:47,200
Wenn das nicht die Folgen
meines Handels sind.
540
00:30:47,280 --> 00:30:51,080
Jetzt, wo ich die Bewertungen kenne,
gehen sie mir an den Kragen.
541
00:30:51,160 --> 00:30:53,600
Ich hätte Popcorn machen sollen.
542
00:30:54,640 --> 00:30:55,520
Hey, Leute.
543
00:30:55,600 --> 00:30:57,800
Ich hoffe, ihr hattet beim Dissen Spaß.
544
00:30:57,880 --> 00:30:59,080
Es ist schwierig, nicht?
545
00:30:59,160 --> 00:31:02,320
Es scheint, als hätten wir Comedians
im Circle.
546
00:31:02,400 --> 00:31:03,320
Mensch!
547
00:31:03,400 --> 00:31:06,920
Und auch Leute, die nie wieder
Comedy machen sollten.
548
00:31:07,000 --> 00:31:09,640
Es sollte euch verboten werden,
zu Dissen.
549
00:31:09,720 --> 00:31:10,640
Los geht's.
550
00:31:10,720 --> 00:31:11,920
Redest du von mir?
551
00:31:12,000 --> 00:31:14,840
Wenn Nikki meine Sprüche gefallen,
dann kipp ich um.
552
00:31:14,920 --> 00:31:18,960
Sie ist eine Legende.
Sie wird sehr gemein sein.
553
00:31:19,480 --> 00:31:21,200
So ist das Dissen halt.
554
00:31:21,280 --> 00:31:24,000
Aber jetzt übergebe ich das Mikro
an meine Comedian-Kollegin
555
00:31:24,080 --> 00:31:26,280
und Roast-Königin, Nikki Glaser.
556
00:31:26,920 --> 00:31:28,880
Wir fangen mit Carol an.
557
00:31:28,960 --> 00:31:31,840
Das gibt's auch nur ein Mal im Leben!
558
00:31:31,920 --> 00:31:34,000
Ja, Carol!
559
00:31:34,080 --> 00:31:35,960
Carol könnte absichtlich böse sein.
560
00:31:36,040 --> 00:31:39,080
Sie könnte wie eine Oma rüberkommen.
561
00:31:39,160 --> 00:31:42,840
Frank, du hattest mich
bei Titten und Tequila.
562
00:31:42,920 --> 00:31:44,960
-Ok.
-Toll.
563
00:31:45,040 --> 00:31:48,760
Und Frank, du hast die schönsten Titten
von allen im Circle.
564
00:31:48,840 --> 00:31:50,720
Ach du Scheiße!
565
00:31:50,800 --> 00:31:52,240
Ja, das stimmt.
566
00:31:52,320 --> 00:31:56,800
"Ich weiß nicht, was das über Alyssa,
Crissa, Rachel, Yu Ling und mich aussagt,
567
00:31:57,880 --> 00:32:01,280
aber vielleicht hätte ich die ganze Zeit
Tequila trinken sollen."
568
00:32:01,800 --> 00:32:03,000
Der war gut!
569
00:32:03,080 --> 00:32:06,040
"Nathan, ich weiß,
dass du nach einem Job suchst
570
00:32:06,120 --> 00:32:08,080
und ich vermisse meinen Mann.
571
00:32:08,160 --> 00:32:11,400
Also suche ich jemanden,
der mir Tee kocht
572
00:32:11,480 --> 00:32:13,880
und mir die Füße massiert,
wenn Interesse besteht."
573
00:32:13,960 --> 00:32:15,640
Carol.
574
00:32:15,720 --> 00:32:18,400
Sehr süß, sehr Carol.
575
00:32:19,000 --> 00:32:21,560
Gib mir ein gutes Feedback, Nikki Glaser.
576
00:32:22,080 --> 00:32:26,440
Carol, dein Name verriet schon,
dass du aus den 60ern bist,
577
00:32:26,520 --> 00:32:31,160
und auch dein Dissen liest sich
wie eine SMS von meiner Mutter.
578
00:32:31,240 --> 00:32:33,680
Was soll das?
579
00:32:33,760 --> 00:32:38,000
Das ist hinreißend,
aber niemand braucht das.
580
00:32:38,080 --> 00:32:43,000
Natürlich! Meine Mama hat das gedisst.
581
00:32:43,080 --> 00:32:46,360
Es sollte genau so rüberkommen.
582
00:32:46,440 --> 00:32:48,320
Das ist unglaublich!
583
00:32:48,400 --> 00:32:51,040
Als Nächstes, Crissas Sprüche.
584
00:32:51,120 --> 00:32:52,720
Los geht's.
585
00:32:52,800 --> 00:32:55,000
Ok. Das wird witzig.
586
00:32:55,080 --> 00:32:56,680
Sie hält sich nicht zurück.
587
00:32:56,760 --> 00:33:00,240
"Carol, lass mich der Papa
deiner Mama sein,
588
00:33:00,320 --> 00:33:02,760
denn du bist eine MILF."
589
00:33:08,440 --> 00:33:10,040
Bäm!
590
00:33:10,120 --> 00:33:12,320
Oje!
591
00:33:12,400 --> 00:33:15,800
"Verflinxt, ich glaube,
ich habe den Spice Girls Catfish gefunden.
592
00:33:15,880 --> 00:33:18,360
Oh, warte, nein, es ist nur Alyssa,
das IG-Model."
593
00:33:19,720 --> 00:33:21,240
Nimm das, Alyssa!
594
00:33:21,320 --> 00:33:22,480
Igitt, Shaggy.
595
00:33:22,560 --> 00:33:23,720
Oh, Crissa.
596
00:33:23,800 --> 00:33:25,760
Wir hatten eine Stunde,
um das zu schreiben.
597
00:33:25,840 --> 00:33:27,360
Die Stille ist ohrenbetäubend.
598
00:33:27,440 --> 00:33:28,680
Ich war ganz gut.
599
00:33:28,760 --> 00:33:34,360
Crissa, mit deinen Sprüchen habe ich
am meisten gehadert,
600
00:33:34,440 --> 00:33:37,520
denn es wird sich so lesen
wie du sprichst.
601
00:33:37,600 --> 00:33:41,160
Zu sagen, dass Carol eine MILF ist,
ist keine Pointe.
602
00:33:41,240 --> 00:33:44,440
Du hättest ein 'F' ersetzen
und sagen können: "Du bist eine MILF,
603
00:33:44,520 --> 00:33:47,440
eine Mama, die ich gerne vergessen würde."
604
00:33:48,200 --> 00:33:49,760
-Fair.
-Kein guter Spruch.
605
00:33:49,840 --> 00:33:52,320
Das war wohl nichts.
606
00:33:52,400 --> 00:33:58,720
Alle dissen strategisch
und wollen niemanden verletzen.
607
00:33:58,800 --> 00:34:01,000
Ich werde heute niedergemacht.
608
00:34:01,080 --> 00:34:04,200
Ok, jetzt sind Franks Sprüche
an der Reihe.
609
00:34:04,280 --> 00:34:05,160
Das bin ich!
610
00:34:05,240 --> 00:34:06,800
Sie sind eigentlich ein Rap.
611
00:34:07,400 --> 00:34:09,040
Nikki muss rappen?
612
00:34:09,120 --> 00:34:11,560
Mal sehen, was das ist.
613
00:34:12,360 --> 00:34:13,600
Ich bin nervös.
614
00:34:13,680 --> 00:34:16,000
"Fangen wir mit Alyssa an.
Sie ist echt cool
615
00:34:16,080 --> 00:34:18,840
Und sie weiß
Wie man die Jungs sabbern lässt."
616
00:34:20,560 --> 00:34:21,400
Du meine Güte.
617
00:34:21,960 --> 00:34:24,280
Das ist süß.
618
00:34:24,360 --> 00:34:26,120
"Crissa ist mein Mädchen
Und das ist so
619
00:34:26,200 --> 00:34:28,360
Aber ich wünschte,
Sie würde von hinten kommen."
620
00:34:28,440 --> 00:34:29,440
Was?
621
00:34:29,520 --> 00:34:31,440
Das war doch was!
622
00:34:31,520 --> 00:34:32,760
Das ist kein Dissen.
623
00:34:32,840 --> 00:34:35,320
"Und Nathan ist der Neuling
Den niemand hasst
624
00:34:35,400 --> 00:34:37,480
Und er und Alyssa
Sollten auf ein Date"
625
00:34:37,560 --> 00:34:39,120
Nicht schlecht. Es ist ok.
626
00:34:39,200 --> 00:34:42,640
Ich gehe nicht mit Nathan aus.
Das werde ich gleich klarstellen.
627
00:34:42,720 --> 00:34:45,600
Ich dachte, Nathan flirtete mit mir.
628
00:34:45,680 --> 00:34:48,960
Ich bin nervös für Frank.
Ich habe sogar Angst um ihn.
629
00:34:49,040 --> 00:34:52,480
Frank, deine Sprüche waren kein Dissen.
630
00:34:52,560 --> 00:34:53,640
Mädchen...
631
00:34:53,720 --> 00:34:56,040
Das war ein Rap, und kein guter.
632
00:34:56,120 --> 00:34:57,000
Das stimmt.
633
00:34:57,080 --> 00:35:00,040
Ich bin froh, dass sie sagt,
dass hier keiner disst!
634
00:35:00,120 --> 00:35:02,440
Frank wollte sich einschleimen.
635
00:35:02,520 --> 00:35:05,240
Mädchen, bitte, mein Rap war der Hammer.
636
00:35:05,320 --> 00:35:06,760
Du hast versagt, Frank.
637
00:35:07,320 --> 00:35:08,440
Du hast versagt.
638
00:35:08,960 --> 00:35:11,240
Jetzt, Nathans Dissen.
639
00:35:11,760 --> 00:35:14,760
Na gut. Ich hoffe, du bringst
meine Sprüche richtig rüber, Nikki.
640
00:35:14,840 --> 00:35:17,120
Nathan hat einen Burschenschaftler-Humor.
641
00:35:17,200 --> 00:35:19,000
Das kann schiefgehen.
642
00:35:19,080 --> 00:35:23,640
"Bru, ich war nicht sonderlich überrascht,
als ich hörte, was du beruflich tust.
643
00:35:23,720 --> 00:35:26,960
Du hast so ein Radio-Gesicht."
644
00:35:27,600 --> 00:35:29,120
Guter Spruch!
645
00:35:29,200 --> 00:35:32,520
Toll! Das habe ich dieses Jahr
nur so 3 000 Mal gehört.
646
00:35:32,600 --> 00:35:36,360
"Yu Ling, gut, dass es dir Spaß macht,
deine Mutter zu enttäuschen,
647
00:35:36,440 --> 00:35:41,440
denn sie wird am Boden zerstört sein,
wenn du mich nach Hause bringst."
648
00:35:46,000 --> 00:35:47,880
Das war doch was!
649
00:35:47,960 --> 00:35:51,720
Hier wird ein wenig geflirtet.
650
00:35:51,800 --> 00:35:54,160
Ich denke, es war ein Erfolg!
651
00:35:54,240 --> 00:35:55,320
Nathan.
652
00:35:56,880 --> 00:36:00,280
Der einzige gute Spruch hier
war der, den du nicht geschrieben hast,
653
00:36:00,360 --> 00:36:01,240
ein Gesicht fürs Radio.
654
00:36:02,960 --> 00:36:04,880
Dein bester Spruch, war der,
655
00:36:04,960 --> 00:36:08,880
in dem du dachtest, dass Yu Ling dich
zu ihrer Mutter nach Hause bringen würde.
656
00:36:09,480 --> 00:36:12,400
Das wirst du doch nicht machen,
Yu Ling, oder? Nein.
657
00:36:12,480 --> 00:36:15,800
Ich bringe ihn nach Hause,
aber nicht zu Mama.
658
00:36:15,880 --> 00:36:19,600
Gedisst von Nikki.
Und ich dachte, ich hätte es gut gemacht.
659
00:36:19,680 --> 00:36:22,400
Das war lustig, Nathan.
Hör nicht auf sie.
660
00:36:22,920 --> 00:36:25,760
Und jetzt kommt Alyssa.
661
00:36:26,280 --> 00:36:27,600
Juhu!
662
00:36:27,680 --> 00:36:29,680
Zeig mir, was du drauf hast.
663
00:36:29,760 --> 00:36:32,200
"Carol sagt, sie liebt backen,
664
00:36:32,280 --> 00:36:34,960
aber ihr Kuchen war so enttäuschend,
665
00:36:35,040 --> 00:36:38,600
weil da Frau Doubtfire
die Hand im Spiel hatte."
666
00:36:38,680 --> 00:36:43,560
Frau Doubtfire war ein Mann,
der eine ältere Frau spielte.
667
00:36:44,160 --> 00:36:46,160
Sagt sie, Carol ist ein Catfish?
668
00:36:46,240 --> 00:36:48,000
Brutal.
669
00:36:48,080 --> 00:36:50,080
"Crissa sagt immer, sie hat Mumm,
670
00:36:50,160 --> 00:36:53,160
aber den hat sie nicht,
671
00:36:53,240 --> 00:36:56,680
denn in den Gruppenchats
ist sie still. #SieGibtUnsNichts.
672
00:36:56,760 --> 00:36:58,560
Autsch!
673
00:36:58,640 --> 00:36:59,840
Das kam unverhofft.
674
00:36:59,920 --> 00:37:02,040
Der war spicy.
675
00:37:02,120 --> 00:37:05,800
Wäre ich Crissa,
würde ich jetzt schwitzen.
676
00:37:05,880 --> 00:37:09,000
Sie war aggressiv
und hatte keine Gewissenbisse.
677
00:37:09,920 --> 00:37:15,640
Alyssa, die Sprüche waren durchdacht
und nicht schlecht für eine Anfängerin.
678
00:37:18,680 --> 00:37:21,480
Alyssa war besser als ich dachte.
679
00:37:21,560 --> 00:37:25,200
Das von Crissa klang viel gemeiner
als Nikki es sagte.
680
00:37:25,800 --> 00:37:28,640
Ich bin froh, Influencerin zu sein.
681
00:37:28,720 --> 00:37:32,040
Jetzt kommen Brus Sprüche.
682
00:37:32,120 --> 00:37:34,280
Haltet euch fest, Leute.
683
00:37:34,360 --> 00:37:36,920
Das wird wehtun.
684
00:37:37,000 --> 00:37:39,880
"Rachel, wurdest du denn
so oft gegeistert,
685
00:37:39,960 --> 00:37:43,840
dass du jetzt nur mit echten Geistern
abhängst?"
686
00:37:45,680 --> 00:37:47,200
Das war gut!
687
00:37:48,120 --> 00:37:51,480
Die Antwort ist ja. Er liegt nicht falsch.
688
00:37:52,600 --> 00:37:54,560
Bru sorgt für Stimmung.
689
00:37:54,640 --> 00:37:55,840
Das war gut, Bru.
690
00:37:55,920 --> 00:37:59,320
"Yu Ling, Mensch,
gibt's was Kleineres als du?
691
00:38:00,240 --> 00:38:03,640
Warte, ich weiß es. Der Glaube
deiner Mutter an deinem Erfolg."
692
00:38:06,120 --> 00:38:08,360
Das war krass!
693
00:38:10,120 --> 00:38:12,960
Er hat es geschafft! Ich bin froh!
694
00:38:13,040 --> 00:38:15,560
Ich dachte nicht, dass er so gut ist!
695
00:38:15,640 --> 00:38:21,480
Du gehst so auf Yu Ling los
und sie ist Influencerin Nummer eins?
696
00:38:21,560 --> 00:38:24,240
Wenn jetzt jemand beleidigt ist,
tut es mir leid, oder nicht.
697
00:38:24,320 --> 00:38:26,960
Bru, das war toll.
698
00:38:27,040 --> 00:38:30,360
Du bist ein witziger Typ
und du weißt, wie man Sprüche schreibt.
699
00:38:30,440 --> 00:38:34,280
Ich hoffe, ich habe sie auf deinem
Niveau abgeliefert. Gut gemacht.
700
00:38:34,360 --> 00:38:37,280
-Krass!
-Gut gemacht.
701
00:38:37,360 --> 00:38:40,080
Und jetzt kommt Yu Ling.
702
00:38:40,840 --> 00:38:43,520
Los, Yu Ling. Gib Gas!
703
00:38:43,600 --> 00:38:45,440
Wir kennen deinen Spruch. Gib Gas.
704
00:38:45,520 --> 00:38:48,360
"Rachel bringt immer das Zen
in den Circle,
705
00:38:48,440 --> 00:38:52,280
und versetzt mich immer wieder
in einen tiefen REM Schlaf."
706
00:38:53,760 --> 00:38:55,160
Ok.
707
00:38:55,240 --> 00:38:56,280
Wenigstens ist es gemein.
708
00:38:56,360 --> 00:38:59,720
"Frank, du strahlst von Kopf bis Fuß,
709
00:38:59,800 --> 00:39:02,840
aber du musst ein paar Leichen im Keller
haben, die wir nicht kennen."
710
00:39:04,600 --> 00:39:07,120
Was soll das heißen?
711
00:39:07,200 --> 00:39:10,040
Der war irgendwie ominös.
Was soll denn das heißen?
712
00:39:10,120 --> 00:39:15,040
Das könnte sein, Mädchen.
713
00:39:15,120 --> 00:39:18,320
"Yu Ling, hör zu,
das Dissen ist nicht jedermanns Sache
714
00:39:18,400 --> 00:39:20,600
und definitiv nicht deine.
715
00:39:20,680 --> 00:39:21,840
Du bist klein
716
00:39:21,920 --> 00:39:25,120
und der Teil deines Gehirns,
der Sprüche schreibt, ist es auch."
717
00:39:26,000 --> 00:39:27,760
Vollkommen richtig.
718
00:39:27,840 --> 00:39:31,480
Und nun zu Rachel.
719
00:39:31,560 --> 00:39:32,680
Du meine Güte!
720
00:39:32,760 --> 00:39:35,800
"Toll, dass wir den Tag
so positiv begonnen haben.
721
00:39:36,320 --> 00:39:38,120
Das machen wir jetzt kaputt.
722
00:39:38,640 --> 00:39:40,600
Fangen wir mit einer Affirmation an.
723
00:39:41,400 --> 00:39:46,000
Ich bin kein Catfish, ok?
724
00:39:47,000 --> 00:39:48,920
Echt, ein bisschen lauter, Carol."
725
00:39:49,000 --> 00:39:49,840
Oje...
726
00:39:49,920 --> 00:39:52,640
"Ich bin kein Catfish.
727
00:39:52,720 --> 00:39:54,440
Nach der Stimme
der strategischsten Person,
728
00:39:54,520 --> 00:39:57,400
brauchst du mehr kosmische Energie."
729
00:39:57,480 --> 00:39:59,160
-Du meine Güte!
-Baby.
730
00:39:59,240 --> 00:40:02,160
-Davon rede ich.
-Sie zerhackt mich.
731
00:40:02,240 --> 00:40:05,280
Sie haben sie zur strategischsten
Spielerin gewählt.
732
00:40:05,360 --> 00:40:06,760
Deshalb hake ich da ein.
733
00:40:06,840 --> 00:40:10,800
"Auch wenn du strategisch spielst,
ist das nicht schlimm. Stimmt's, Nathan?
734
00:40:10,880 --> 00:40:13,560
Du hast sehr gegen mich gewettert
735
00:40:13,640 --> 00:40:15,120
bei der Spice Girls Bewertung.
736
00:40:15,760 --> 00:40:19,480
Vielleicht bist du Politiker.
Du hast sicherlich den Hang dazu."
737
00:40:20,000 --> 00:40:22,520
Rachel war harsch.
738
00:40:22,600 --> 00:40:26,800
Er soll wissen, dass ich weiß,
dass er geredet hat.
739
00:40:26,880 --> 00:40:31,280
Sie sagte, ich habe bei der Spice Girls
Bewertung gegen sie gewettert.
740
00:40:31,360 --> 00:40:35,720
Verdammt, die Spice Girls haben mich
Rachel zum Fraß vorgeworfen.
741
00:40:36,240 --> 00:40:40,440
Rachel, toll, dass du auch
über dich gedisst hast,
742
00:40:40,520 --> 00:40:42,920
indem du mit einer Affirmation
angefangen hast
743
00:40:43,000 --> 00:40:46,320
und dann Mama Carol in die Mangel
genommen hast.
744
00:40:46,400 --> 00:40:49,240
Alle anderen waren nett
und sagten, sie sei alt.
745
00:40:49,320 --> 00:40:52,160
Und du sagtest, sie sei irreführend
und eine Schlampe.
746
00:40:52,240 --> 00:40:55,280
Mit diesem Feedback kann ich leben.
747
00:40:55,360 --> 00:40:58,000
Die waren spicy.
748
00:40:58,080 --> 00:41:01,960
Ich muss so spielen, als ob ich verstehe,
warum sie denkt, dass ich ein Catfish bin,
749
00:41:02,040 --> 00:41:05,160
aber ich vertraue dem Spiel,
sie aber nicht.
750
00:41:05,960 --> 00:41:07,880
Könnte ein ziemlich krasser Zug sein.
751
00:41:09,960 --> 00:41:15,440
Unsere Gastgeberin hat sich entschieden.
Wer ist wohl Meister im Fertigmachen?
752
00:41:15,520 --> 00:41:18,520
Das war brutal
und nicht nur für mich zu lesen.
753
00:41:18,600 --> 00:41:20,240
Manche Sprüche waren brutal.
754
00:41:20,840 --> 00:41:24,160
Ihr habt das alle toll gemacht,
dass sollte ich euch so sagen.
755
00:41:24,240 --> 00:41:26,240
Scherz... Ihr habt es toll gemacht.
756
00:41:26,760 --> 00:41:27,680
Haben wir nicht.
757
00:41:27,760 --> 00:41:31,960
Leider kann es nur einen Gewinner geben.
758
00:41:33,720 --> 00:41:34,640
Bru.
759
00:41:35,840 --> 00:41:37,520
Toll gemacht, Bru.
760
00:41:37,600 --> 00:41:38,520
Ok.
761
00:41:38,600 --> 00:41:41,600
Deine Sprüche waren originell
und lustig.
762
00:41:41,680 --> 00:41:43,840
Und es stellt sich heraus,
dass du ein Arsch bist.
763
00:41:43,920 --> 00:41:46,000
Nikki Glaser hat mich Arsch genannt.
764
00:41:46,080 --> 00:41:48,480
Gut, dass ich es nicht war.
765
00:41:48,560 --> 00:41:51,200
Danke, dass ich hier sein durfte.
Es hat Spaß gemacht.
766
00:41:51,280 --> 00:41:54,040
Ich bin wirklich stolz
auf einige von euch, die anderen...
767
00:41:56,320 --> 00:41:57,240
Tschüss.
768
00:41:57,320 --> 00:41:58,640
Tschüss, Nikki.
769
00:42:00,720 --> 00:42:03,200
Hätte ich gewonnen,
würde ich mir in die Hosen machen.
770
00:42:03,280 --> 00:42:07,000
Ich hätte Angst,
man würde mich rauswählen.
771
00:42:07,080 --> 00:42:11,040
Ich kann es immer noch nicht fassen,
dass Rachel, Carol einen Catfish nannte.
772
00:42:11,120 --> 00:42:15,840
Rachel, hoffentlich hast du nicht
ausgepackt. Das war's.
773
00:42:15,920 --> 00:42:19,360
Carol, hebe dir die Sprüche
für das nächste Dissen auf.
774
00:42:21,320 --> 00:42:25,800
Nach diesen spannenden
Fertigmach-Sprüchen
775
00:42:25,880 --> 00:42:27,880
sind die Spieler auf höchster Alarmstufe.
776
00:42:27,960 --> 00:42:30,840
Der Alarm soll klingen.
777
00:42:31,600 --> 00:42:33,280
"Alarm!"
778
00:42:33,360 --> 00:42:35,840
Nein!
779
00:42:35,920 --> 00:42:38,680
Nein, nein, nein!
780
00:42:38,760 --> 00:42:41,840
Was willst du, Circle? Was ist jetzt?
781
00:42:43,600 --> 00:42:48,360
"Die Influencer müssen jetzt entscheiden,
wen sie blockieren."
782
00:42:48,440 --> 00:42:51,280
Los geht's!
783
00:42:51,360 --> 00:42:53,760
Ich bin echt dabei! Krass!
784
00:42:56,880 --> 00:42:58,280
Jetzt entscheiden sie.
785
00:42:59,360 --> 00:43:03,360
"Die neuen Spieler, Rachel und Nathan,
können nicht blockiert werden."
786
00:43:05,720 --> 00:43:06,560
Danke.
787
00:43:06,640 --> 00:43:10,680
Heute Nacht entspanne ich mich
und schlafe wie ein Baby.
788
00:43:12,000 --> 00:43:16,080
"Yu Ling und Alyssa geht zum Hangout,
um zu entscheiden."
789
00:43:16,160 --> 00:43:20,600
Gut, Mädchen, behaltet Frankie
noch etwas länger im Spiel.
790
00:43:20,680 --> 00:43:26,000
Ich habe heute keine Angst.
Es sind meine Top-Verbündete.
791
00:43:26,080 --> 00:43:30,520
Wir müssen entscheiden, wen wir
nach Hause schicken. Aber wen?
792
00:43:31,720 --> 00:43:34,120
Packen wir's.
793
00:43:34,200 --> 00:43:37,600
Ich bin so aufgeregt! Los geht's!
794
00:43:37,680 --> 00:43:39,840
Yu Ling, Alyssa, viel Spaß beim Hangout.
795
00:43:39,920 --> 00:43:42,720
Danach werdet ihr euch
achtzig Jahre älter füllen.
796
00:43:43,240 --> 00:43:45,920
Ich hoffe, ihr entscheidet richtig
und lasst mich bleiben,
797
00:43:46,000 --> 00:43:47,200
denn ich beschütze euch.
798
00:43:47,280 --> 00:43:49,680
Yu Ling mag mich.
799
00:43:49,760 --> 00:43:56,280
Aber könnte Alyssa es schaffen,
Yu Ling zu überreden mich rauszuwerfen?
800
00:43:56,360 --> 00:43:58,880
Es wird eine schwere Entscheidung.
801
00:44:02,720 --> 00:44:06,280
Das ist so schön.
802
00:44:06,360 --> 00:44:08,120
Verdammt!
803
00:44:08,200 --> 00:44:10,640
Ich habe ein Influencer-Buch.
804
00:44:11,880 --> 00:44:15,600
Ok, das ist sexy. Was für ein sexy Saal!
805
00:44:18,080 --> 00:44:19,440
Ich habe einen Plan
806
00:44:19,520 --> 00:44:25,240
und hoffentlich macht Yu Ling da mit.
807
00:44:25,320 --> 00:44:31,960
Ich kann Alyssa vertrauen,
also rede ich offen mit ihr.
808
00:44:34,760 --> 00:44:38,600
Ok. Circle, Nachricht:
809
00:44:38,680 --> 00:44:42,440
"MEINE COMEBACK-QUEEN."
810
00:44:42,520 --> 00:44:47,200
"Es gibt buchstäblich niemanden,
mit dem ich lieber hier wäre.
811
00:44:47,280 --> 00:44:49,280
Weinendes Emoji, Herz-Emoji."
812
00:44:49,360 --> 00:44:54,720
Nachricht: "Alyssa, ich bin so froh,
dass wir beide Influencerinnen sind.
813
00:44:54,800 --> 00:44:58,360
Es gibt niemanden,
mit dem ich lieber hier wäre."
814
00:44:58,440 --> 00:45:02,080
"#DasIstKrass #UndUnerwartet."
815
00:45:02,160 --> 00:45:05,200
Wie geht das wohl aus?
816
00:45:05,280 --> 00:45:07,920
Ok, Nachricht: "Ganz meine Meinung.
817
00:45:08,000 --> 00:45:11,760
Wir sollten mit Bru anfangen."
818
00:45:11,840 --> 00:45:14,280
Ich brauche Bru für mein Spiel,
819
00:45:14,360 --> 00:45:19,920
denn er ist das einzige solide
und gemeinsame Bündnis
820
00:45:20,000 --> 00:45:21,560
von Alyssa und mir.
821
00:45:21,640 --> 00:45:25,840
Er wird uns gegenüber loyal sein,
822
00:45:27,160 --> 00:45:29,880
wenn wir gegenüber ihn loyal sind.
823
00:45:29,960 --> 00:45:34,920
Nachricht: "Ja. Bru ist Teil
unseres #Dreiers
824
00:45:35,000 --> 00:45:38,600
und heute hat er sehr offen
mit mir gechattet..."
825
00:45:38,680 --> 00:45:40,560
"...nachdem er flirten wollte.
826
00:45:41,840 --> 00:45:42,720
Er ist sehr süß
827
00:45:42,800 --> 00:45:46,400
und wir sagten, dass wir drei
in einer #Vertrauensblase sind.
828
00:45:46,480 --> 00:45:47,840
Was denkst du?"
829
00:45:47,920 --> 00:45:49,040
Nachricht:
830
00:45:49,120 --> 00:45:52,760
"Ich LIEBE ihn
831
00:45:52,840 --> 00:45:56,640
und ich bin froh
über unsere Vertrauensblase."
832
00:45:56,720 --> 00:46:00,080
Also, Bru ist vom Tisch.
833
00:46:01,160 --> 00:46:06,280
Es bleiben Crissa, Frank und Mama Carol.
834
00:46:07,400 --> 00:46:11,720
Nachricht: "Was denkst du über Frank?"
Senden.
835
00:46:12,720 --> 00:46:17,160
Nachricht: "Von Frank bekomme ich immer
eine tolle Energie.
836
00:46:17,240 --> 00:46:18,760
Er ist sehr beliebt
837
00:46:18,840 --> 00:46:22,280
und manche könnten es falsch verstehen,
838
00:46:22,360 --> 00:46:24,600
wenn er gehen müsste." Senden.
839
00:46:25,720 --> 00:46:29,000
Nachricht: "So denke ich auch
über Frank.
840
00:46:29,080 --> 00:46:32,000
Ich habe noch nie privat
mit ihm geredet,
841
00:46:32,080 --> 00:46:33,760
aber auch ich liebe seine Energie.
842
00:46:33,840 --> 00:46:36,560
Ich will, dass er bleibt,
und ihn besser kennenlernen."
843
00:46:36,640 --> 00:46:39,040
"Wir wollen beide, dass Frank bleibt."
844
00:46:39,640 --> 00:46:41,880
Das ist richtig.
845
00:46:42,680 --> 00:46:46,400
Nachricht: "Und Crissa?"
846
00:46:47,800 --> 00:46:52,000
Ich will, dass Crissa bleibt,
aber mal sehen, was Alyssa davon hält.
847
00:46:52,080 --> 00:46:55,160
Ich kann mit ihr nichts anfangen.
848
00:46:55,240 --> 00:47:00,720
Ich habe keine Verbindung zu ihr,
weil sie niemanden reinlässt.
849
00:47:00,800 --> 00:47:02,760
Das ist so enttäuschend.
850
00:47:03,520 --> 00:47:08,240
Alyssa: "Ehrlich gesagt,
ich habe fast keine Verbindung zu Crissa,
851
00:47:08,320 --> 00:47:11,520
weil sie nichts teilt...
852
00:47:11,600 --> 00:47:13,880
Sie behält alles für sich,
853
00:47:13,960 --> 00:47:17,320
also werde ich ihr nie
so richtig vertrauen."
854
00:47:18,360 --> 00:47:23,520
Das hat Alyssa auch beim Dissen gesagt.
855
00:47:23,600 --> 00:47:28,280
Ich erzähle was von mir,
damit die Leute mich kennenlernen.
856
00:47:28,360 --> 00:47:33,160
Also, wenn man was über sich erzählt,
schafft das Vertrauen.
857
00:47:33,800 --> 00:47:36,040
Nachricht: "Wow!
858
00:47:36,760 --> 00:47:41,120
Das ist krass, denn heute
sagte sie Frank und mir,
859
00:47:41,200 --> 00:47:45,400
dass sie uns beschützt,
ohne dass wir es wissen." Senden.
860
00:47:48,160 --> 00:47:50,600
"Sie beschützt uns,
ohne dass wir es wissen."
861
00:47:50,680 --> 00:47:52,240
Das ist ein leeres Versprechen.
862
00:47:52,320 --> 00:47:56,040
Sie war keine Influencerin.
Sie war nicht mal ganz oben.
863
00:47:56,640 --> 00:48:01,760
Nachricht: "...und was denkst du
über Mama Carol?"
864
00:48:02,560 --> 00:48:03,720
Nachricht senden.
865
00:48:04,240 --> 00:48:06,960
Was wird sie wohl über Carol sagen?
866
00:48:07,520 --> 00:48:10,200
Also...
867
00:48:10,280 --> 00:48:14,200
...da steckt mehr dahinter.
868
00:48:14,280 --> 00:48:18,680
Sie wollte fragen:
"Was denkst du über Mama Carol?"
869
00:48:18,760 --> 00:48:21,840
Wir alle wollen ihr vertrauen,
870
00:48:21,920 --> 00:48:25,680
aber alles sagt: "Sie ist ein Catfish.
Nicht vertrauen."
871
00:48:26,200 --> 00:48:32,080
Nachricht: "Hier wird's für mich
so richtig schwer.
872
00:48:32,840 --> 00:48:36,320
Nach dem ersten Blockieren
hat Mama Carol mit mir gechattet
873
00:48:36,400 --> 00:48:39,160
und gesagt, sie habe mich gerettet."
874
00:48:41,280 --> 00:48:43,600
Interessant.
875
00:48:44,400 --> 00:48:48,280
Nachricht: "Das ist verrückt, denn Carol
876
00:48:48,360 --> 00:48:50,560
führte dieses Gespräch auch mit mir."
877
00:48:53,080 --> 00:48:55,440
"Stimmt es überhaupt?
878
00:48:55,520 --> 00:48:58,240
Ich bin mir 90% sicher,
dass sie ein Catfish ist.
879
00:48:58,320 --> 00:49:01,880
Wenn sie uns gegenüber aber loyal ist,
und uns im Spiel hält,
880
00:49:01,960 --> 00:49:05,200
dann ist es egal, wer sie ist."
881
00:49:12,360 --> 00:49:14,200
Ja.
882
00:49:15,000 --> 00:49:16,760
Unglaublich, dass Carol das getan hat.
883
00:49:16,840 --> 00:49:21,040
Das macht mich nervös.
Ich habe ein schlechtes Gefühl bei ihr.
884
00:49:21,120 --> 00:49:23,720
Carol lügt uns alle an.
885
00:49:26,520 --> 00:49:31,040
Nachricht: "Wir müssen heute Abend
leider eine Entscheidung treffen."
886
00:49:31,560 --> 00:49:34,040
Wir müssen darüber entscheiden,
was das Beste
887
00:49:35,840 --> 00:49:37,840
für die Zukunft unseres Spiels ist.
888
00:49:37,920 --> 00:49:42,160
Carol wurde gerade als Catfish enttarnt.
889
00:49:42,680 --> 00:49:45,640
Crissa ist meine Freundin,
890
00:49:45,720 --> 00:49:49,840
aber sie ist an sechster Stelle.
891
00:49:50,360 --> 00:49:55,760
Es muss einen Grund dafür geben.
892
00:50:00,800 --> 00:50:04,360
"Wir haben entschieden." Senden.
893
00:50:04,440 --> 00:50:07,280
Nachricht: "Ja."
894
00:50:09,800 --> 00:50:11,520
Oje!
895
00:50:12,040 --> 00:50:14,280
Ich fühle mich nicht gut dabei.
896
00:50:14,360 --> 00:50:18,400
Ich will eine starke Spielerin sein
897
00:50:18,480 --> 00:50:21,800
und das Beste für mein Spiel machen.
898
00:50:21,880 --> 00:50:24,800
Deshalb bin ich hier,
aber das ist beschissen.
899
00:50:25,480 --> 00:50:28,760
Und gleich wird es für jemand anderen
noch beschissener.
900
00:50:33,600 --> 00:50:35,040
-"Alarm!"
-"Alarm!"
901
00:50:35,120 --> 00:50:37,360
Wie man es auch dreht und wendet,
902
00:50:37,440 --> 00:50:39,440
heute zerbricht ein Bündnis.
903
00:50:41,000 --> 00:50:43,200
"Die Influencerinnen haben entschieden."
904
00:50:43,280 --> 00:50:47,040
Du meine Güte.
905
00:50:47,960 --> 00:50:49,720
Das haben wir.
906
00:50:50,280 --> 00:50:53,240
Ich will es wissen, aber auch nicht.
907
00:50:53,320 --> 00:50:55,200
Hoffentlich bin ich es nicht.
908
00:50:57,360 --> 00:51:00,960
"Yu Ling, als Bestbewertete
musst du die Nachricht überbringen.
909
00:51:03,120 --> 00:51:04,880
Von Angesicht zu Angesicht!"
910
00:51:07,120 --> 00:51:08,960
Was?
911
00:51:10,000 --> 00:51:12,000
Ach du Scheiße.
912
00:51:17,760 --> 00:51:20,200
Ist das ein kranker Scherz?