1
00:00:06,680 --> 00:00:08,360
Anteriormente en The Circle…
2
00:00:08,440 --> 00:00:09,920
¡Dios mío!
3
00:00:10,000 --> 00:00:11,560
…empezó un nuevo juego…
4
00:00:12,440 --> 00:00:15,520
- ¡Madre mía!
- Podría acostumbrarme a esto.
5
00:00:15,600 --> 00:00:18,240
…que incluía una sorpresa picante.
6
00:00:18,320 --> 00:00:21,160
- "Es hora de ver…"
- "…¡vuestro nuevo perfil!".
7
00:00:21,240 --> 00:00:22,600
"¿Jared?".
8
00:00:22,680 --> 00:00:25,880
- Había concursantes reales…
- ¡Qué majo soy!
9
00:00:25,960 --> 00:00:27,800
…y un par eran impostores.
10
00:00:27,880 --> 00:00:29,320
¡Soy un tío!
11
00:00:29,400 --> 00:00:32,280
- Hubo estrategia…
- Sin sentimientos. Es un juego.
12
00:00:32,360 --> 00:00:34,920
- He hecho una alianza.
- …chats calientes…
13
00:00:35,000 --> 00:00:38,240
"No me gustaría estar en otro trío".
14
00:00:38,320 --> 00:00:41,440
"¿Cuál es el siguiente sitio
al que quieres ir?".
15
00:00:41,520 --> 00:00:42,840
Urano.
16
00:00:43,360 --> 00:00:46,080
- …sospechas…
- "¿Cómo se llamarían vuestras memorias?".
17
00:00:46,160 --> 00:00:47,240
¿Qué es una memoria?
18
00:00:47,320 --> 00:00:50,080
- ¿No te suena?
- Mentiroso cara…
19
00:00:50,160 --> 00:00:52,280
…que acabaron con un concursante.
20
00:00:52,360 --> 00:00:54,680
Hemos decidido bloquear a…
21
00:00:56,120 --> 00:00:58,120
Me han bloqueado del Circle.
22
00:00:58,200 --> 00:00:59,120
¿Y si no es Paul?
23
00:00:59,200 --> 00:01:01,360
- ¿Carol?
- ¿Paul?
24
00:01:01,440 --> 00:01:03,560
Y hubo una misión supersecreta.
25
00:01:04,080 --> 00:01:05,760
- ¡Hola!
- ¡Dios mío!
26
00:01:05,840 --> 00:01:10,440
Tenéis que adivinar
bajo qué perfil nos escondemos.
27
00:01:11,040 --> 00:01:13,680
"Si habéis engañado a la mayoría…"
28
00:01:13,760 --> 00:01:17,800
"…se sumarán 50 000 dólares al premio".
29
00:01:21,240 --> 00:01:22,720
Bienvenidos a The Circle,
30
00:01:22,800 --> 00:01:26,400
donde hay más suspense
que en una peli de Hitchcock.
31
00:01:29,440 --> 00:01:32,360
Cuando lo dejamos,
Rachel iba a votar para decidir
32
00:01:32,440 --> 00:01:36,360
si las Spice Girls Emma y Mel
habían completado su misión secreta.
33
00:01:38,280 --> 00:01:41,440
- "La siguiente es Rachel".
- Si no vota por nosotras,
34
00:01:42,040 --> 00:01:46,040
habremos añadido 50 000 dólares al premio.
35
00:01:46,120 --> 00:01:48,920
Vamos, Rachel. No nos decepciones.
36
00:01:49,000 --> 00:01:50,760
- No digas Jared.
- Vamos.
37
00:01:50,840 --> 00:01:52,200
Ay, Dios.
38
00:01:52,720 --> 00:01:55,160
"Rachel ha votado por…".
39
00:01:59,960 --> 00:02:02,360
- ¡Sí!
- ¡Sí!
40
00:02:07,680 --> 00:02:10,480
- ¡Te quiero, Rachel!
- ¡Lo conseguimos!
41
00:02:11,000 --> 00:02:13,440
- ¡Sí!
- ¡Toma, Rachel!
42
00:02:13,520 --> 00:02:16,960
Tras engañar
a la mayoría de los concursantes,
43
00:02:17,040 --> 00:02:19,400
las Spice Girls han completado su misión
44
00:02:19,480 --> 00:02:22,840
de añadir 50 000 dólares al premio.
45
00:02:23,560 --> 00:02:25,400
Los demás aún no lo saben,
46
00:02:25,480 --> 00:02:28,520
así que estiremos la tensión un poco más.
47
00:02:30,440 --> 00:02:31,760
"La siguiente es Yu Ling".
48
00:02:32,880 --> 00:02:36,400
Enséñanos lo que hay.
Yu Ling ha votado por…
49
00:02:38,200 --> 00:02:40,240
- ¡Rachel también!
- ¡Sí!
50
00:02:40,320 --> 00:02:42,520
"¡Yu Ling ha votado por Rachel!".
51
00:02:42,600 --> 00:02:43,760
¿Yo?
52
00:02:43,840 --> 00:02:46,640
¿Crees que soy una Spice Girl?
53
00:02:46,720 --> 00:02:48,200
¿Qué caraj…?
54
00:02:48,280 --> 00:02:50,160
Lo siento, Rachel.
55
00:02:50,680 --> 00:02:55,240
Siéntete halagada, porque te quiero.
De verdad que te quiero.
56
00:02:55,320 --> 00:02:57,400
Es demasiado bueno para ser cierto.
57
00:02:57,480 --> 00:02:59,120
- Pobre Rachel.
- Pobre.
58
00:02:59,200 --> 00:03:00,800
Muchos la han votado.
59
00:03:00,880 --> 00:03:02,000
Tiene tres votos.
60
00:03:02,080 --> 00:03:05,480
Muchos creen
que soy una impostora. Me ha costado
61
00:03:06,040 --> 00:03:09,400
abrirme desde el principio.
62
00:03:09,480 --> 00:03:11,560
Vale, queda un voto.
63
00:03:12,880 --> 00:03:14,880
"¡El siguiente es Jared!".
64
00:03:16,080 --> 00:03:19,040
¡Que es Baby Spice y Scary Spice!
65
00:03:19,120 --> 00:03:23,000
¿Por quién ha votado?
"Jared ha votado por…".
66
00:03:23,080 --> 00:03:27,120
A verlo, Jared. ¿A quién has elegido?
Espero que no sea a mí.
67
00:03:27,200 --> 00:03:31,680
¿Y si añadimos un poco de teatro
típico de las Spice Girls?
68
00:03:31,760 --> 00:03:33,720
"Jared ha votado por…".
69
00:03:33,800 --> 00:03:36,200
¡Allá vamos!
70
00:03:40,480 --> 00:03:43,560
Dios, ¿qué?
¿Jared se ha votado a sí mismo?
71
00:03:43,640 --> 00:03:46,120
¿Jared es las Spice Girls?
72
00:03:47,120 --> 00:03:48,600
Jared es las Spice Girls.
73
00:03:48,680 --> 00:03:52,000
- ¡No!
- ¡No me digas!
74
00:03:52,760 --> 00:03:55,640
- ¡Tenía razón!
- ¡Lo sabía, joder!
75
00:03:55,720 --> 00:03:56,800
¡Tenía razón!
76
00:03:56,880 --> 00:03:58,160
¡Perra!
77
00:03:58,240 --> 00:04:02,360
Estáis superemocionados
y no conocéis las consecuencias.
78
00:04:02,440 --> 00:04:04,920
Hay un picante impostor que las conoce.
79
00:04:05,000 --> 00:04:08,120
¡Jared!
80
00:04:11,280 --> 00:04:12,520
¡Sí!
81
00:04:14,960 --> 00:04:18,720
- ¡Lo conseguimos!
- ¡Somos nosotras!
82
00:04:18,800 --> 00:04:21,480
¡He tonteado con las Spice Girls!
83
00:04:22,240 --> 00:04:26,880
¡No lo vi venir!
84
00:04:26,960 --> 00:04:29,440
Las mamonas me han engañado.
85
00:04:30,680 --> 00:04:33,560
- ¡Lo conseguimos!
- Ya te digo.
86
00:04:33,640 --> 00:04:37,680
- ¡Lo he pasado de muerte contigo!
- Y yo. ¡De lujo!
87
00:04:40,680 --> 00:04:43,120
Las Spice Girls emiten buen rollo.
88
00:04:43,200 --> 00:04:47,120
Mantengámoslo con una alerta
que les gustará a los concursantes.
89
00:04:49,160 --> 00:04:51,320
- "¡Alerta!".
- "¡Alerta!".
90
00:04:51,400 --> 00:04:54,320
- "¡Alerta!".
- ¿Qué?
91
00:04:55,240 --> 00:04:58,720
"La misión de Mel B y Emma
era mantener su identidad…"
92
00:04:58,800 --> 00:04:59,760
"…oculta".
93
00:05:00,560 --> 00:05:04,840
"¡Les dijimos que si lo conseguían,
el premio aumentaría!".
94
00:05:05,480 --> 00:05:06,360
¿Qué?
95
00:05:08,720 --> 00:05:11,840
- Casi vomito.
- ¿Son buenas consecuencias?
96
00:05:13,480 --> 00:05:15,360
"Su misión ha sido un éxito".
97
00:05:15,440 --> 00:05:17,240
¡Venga ya!
98
00:05:17,320 --> 00:05:18,960
¡Sí!
99
00:05:19,040 --> 00:05:20,360
Bien hecho.
100
00:05:20,440 --> 00:05:23,400
Me han pillado,
pero su misión fue un éxito.
101
00:05:23,480 --> 00:05:27,600
¡Nunca me he alegrado más
de que me hayan engañado!
102
00:05:27,680 --> 00:05:29,360
¡Gracias a Dios!
103
00:05:30,320 --> 00:05:33,800
"El premio total ahora es…"
104
00:05:33,880 --> 00:05:36,760
¡Dios mío! ¿Cuánto es el premio total?
105
00:05:38,160 --> 00:05:41,400
¿"…ciento cincuenta mil dólares"?
106
00:05:41,920 --> 00:05:46,800
¡Madre de Dios!
107
00:05:49,240 --> 00:05:52,880
¿"Ciento cincuenta mil dólares"?
108
00:05:54,400 --> 00:06:00,840
¡Ha subido 50 000! Eso lo cambia todo.
109
00:06:00,920 --> 00:06:05,600
¡Gracias, Spice Girls!
¡Gracias por engañarme!
110
00:06:05,680 --> 00:06:10,600
No solo compraré una casa,
sino que tendrá piscina. ¡Sí!
111
00:06:10,680 --> 00:06:12,920
Mi religión es las Spice Girls.
112
00:06:13,800 --> 00:06:15,280
Es genial haberlo conseguido.
113
00:06:15,880 --> 00:06:17,560
- ¿Ves?
- Gracias a Dios.
114
00:06:17,640 --> 00:06:18,640
¡Menudo equipo!
115
00:06:18,720 --> 00:06:20,360
Es nuestra buena acción.
116
00:06:21,480 --> 00:06:26,240
Lloraré por el que se lleve ese dinero.
117
00:06:28,280 --> 00:06:30,880
- "¡Alerta!".
- "¡Alerta!".
118
00:06:30,960 --> 00:06:32,400
¡Mierda!
119
00:06:32,480 --> 00:06:34,240
- "¡Alerta!".
- ¿Qué?
120
00:06:34,320 --> 00:06:36,840
¡No! ¡Venga ya!
121
00:06:36,920 --> 00:06:39,560
¡Me va a dar un infarto!
122
00:06:39,640 --> 00:06:42,480
- Cookie, "¡Alerta!".
- Está harta.
123
00:06:42,560 --> 00:06:45,720
- Está harta.
- Les hemos conseguido el dinero.
124
00:06:45,800 --> 00:06:47,760
- Está en plan: "Me piro".
- "Se acabó".
125
00:06:47,840 --> 00:06:49,200
Vale, ¡suéltalo!
126
00:06:49,960 --> 00:06:52,520
Dime lo que quieres,
lo que de verdad quieres.
127
00:06:53,280 --> 00:06:55,400
"Su misión está completa".
128
00:06:55,480 --> 00:06:56,640
Gracias.
129
00:06:58,200 --> 00:07:00,760
"Ahora abandonarán el Circle".
130
00:07:00,840 --> 00:07:02,800
Adiós, amigos.
131
00:07:02,880 --> 00:07:05,600
Adiós, amigos
132
00:07:05,680 --> 00:07:08,360
Adiós, apartamento. Gracias.
133
00:07:08,440 --> 00:07:10,240
¿A cuánto estarán de mí?
134
00:07:10,320 --> 00:07:13,640
¿Podían oírme llorar
cada noche por mi madre? Es coña.
135
00:07:13,720 --> 00:07:15,120
¡Espera!
136
00:07:15,200 --> 00:07:16,920
¡Entonces se va Jared!
137
00:07:18,440 --> 00:07:21,240
¿"Pero antes conocerán
a otro concursante"?
138
00:07:21,320 --> 00:07:23,160
¿Qué?
139
00:07:23,240 --> 00:07:24,200
¡Vamos a por ti!
140
00:07:24,280 --> 00:07:26,000
¡Ya vamos!
141
00:07:26,080 --> 00:07:28,680
- ¡La virgen!
- Tengo que ordenar esto.
142
00:07:29,800 --> 00:07:31,760
¡Esto está hecho un desastre!
143
00:07:31,840 --> 00:07:33,040
¿A quién vemos?
144
00:07:33,120 --> 00:07:35,080
Es una decisión difícil.
145
00:07:35,160 --> 00:07:37,080
¡Hay almohadas por todos lados!
146
00:07:37,160 --> 00:07:38,600
Necesito desodorante.
147
00:07:38,680 --> 00:07:39,840
¡Santo Dios!
148
00:07:43,280 --> 00:07:45,120
Creo que a Alyssa.
149
00:07:45,200 --> 00:07:49,920
¡Tengo que quitar las piezas del puzle!
Que le den al puzle.
150
00:07:50,000 --> 00:07:52,440
- Tengo algo con Yu Ling.
- Sí.
151
00:07:53,120 --> 00:07:54,840
¡Dios, que sea yo, por favor!
152
00:07:54,920 --> 00:07:58,280
- Pero me siento mal por Rachel.
- ¡Rachel!
153
00:07:58,360 --> 00:07:59,720
Si vienen a verte,
154
00:07:59,800 --> 00:08:03,440
tranquilízate y no llores.
155
00:08:04,960 --> 00:08:06,840
- Vamos, pues.
- Venga.
156
00:08:06,920 --> 00:08:07,960
¡Vamos, Cookie!
157
00:08:08,040 --> 00:08:10,840
- ¿Dónde está?
- Ahí. Está lista y esperando.
158
00:08:10,920 --> 00:08:13,360
Vamos. Venga, Cookie.
159
00:08:14,840 --> 00:08:17,920
"¡Van a ver a uno de vosotros!".
160
00:08:18,000 --> 00:08:20,240
¿A quién?
161
00:08:26,080 --> 00:08:28,920
Fuera todas estas chuches.
¿Qué tengo, 12 años?
162
00:08:29,000 --> 00:08:30,480
¡Dios, ten piedad!
163
00:08:30,560 --> 00:08:31,400
Madre mía.
164
00:08:34,640 --> 00:08:35,560
¿Saco Oreos?
165
00:08:40,560 --> 00:08:42,120
¡Estoy hiperventilando!
166
00:08:45,480 --> 00:08:47,200
Me siento como una fan.
167
00:09:02,720 --> 00:09:04,800
- ¡Vale!
- ¡Sí!
168
00:09:04,880 --> 00:09:08,120
¡Alyssa! ¡Es Alyssa!
169
00:09:08,200 --> 00:09:09,640
- ¡Es real!
- ¡Eres real!
170
00:09:09,720 --> 00:09:12,080
¿Eres real?
171
00:09:12,960 --> 00:09:14,520
- ¡Eres real!
- ¡Increíble!
172
00:09:14,600 --> 00:09:18,320
- ¡Dios mío! ¡Hola!
- ¡Me alegro de verte!
173
00:09:18,400 --> 00:09:19,600
¡Ay, madre!
174
00:09:19,680 --> 00:09:21,640
Flipo porque seas real.
175
00:09:21,720 --> 00:09:25,720
- Pensábamos que eras una impostora.
- Estaba segura de que lo eras.
176
00:09:25,800 --> 00:09:28,440
- ¿Por?
- Tu cojín vulva y hablar de vaginas.
177
00:09:28,520 --> 00:09:30,760
- Y hablar de vaginas.
- ¡Venga ya!
178
00:09:30,840 --> 00:09:34,720
- Eres muy directa, ¿no?
- ¡Lo aprendí de las Spice Girls!
179
00:09:34,800 --> 00:09:36,400
¡De eso se trataba!
180
00:09:36,480 --> 00:09:38,480
¿Cómo nos pillaste?
181
00:09:38,560 --> 00:09:41,880
La pista decisiva fue
182
00:09:41,960 --> 00:09:44,560
que Nathan dijo
no tener recuerdos de los 90,
183
00:09:44,640 --> 00:09:46,960
y dijisteis: "Soy casi de tu quinta".
184
00:09:47,040 --> 00:09:50,800
Pero Jared tiene 28 años.
Igual que yo, y yo tengo recuerdos.
185
00:09:50,880 --> 00:09:53,280
Rachel tiene 29. Ella tenía recuerdos.
186
00:09:53,360 --> 00:09:57,880
¡Jared olvidó misteriosamente
seis años de recuerdos!
187
00:09:57,960 --> 00:09:59,040
Eres buena.
188
00:09:59,560 --> 00:10:02,600
¿Cuál es tu plan?
¿Estás siendo estratégica?
189
00:10:02,680 --> 00:10:07,160
Mi plan es anotarlo todo,
que por eso ha pasado esto.
190
00:10:07,240 --> 00:10:08,800
Así nos han pillado.
191
00:10:08,880 --> 00:10:13,840
Pero mi meta es hacerme amiga de todos
para que les cueste echarme.
192
00:10:13,920 --> 00:10:16,600
Es increíble cómo te lo estás currando.
193
00:10:16,680 --> 00:10:19,360
- Estoy muy impresionada.
- ¡Gracias!
194
00:10:19,440 --> 00:10:21,480
Es increíble que seas real.
195
00:10:21,560 --> 00:10:23,560
¡Creíamos que eras una impostora!
196
00:10:23,640 --> 00:10:26,240
Tenía que pulsar algunos botones
y ver qué pasaba.
197
00:10:26,320 --> 00:10:29,000
Y cuando no estabais tonteando, pensé…
198
00:10:29,080 --> 00:10:31,240
Dijimos que llevaríamos los palos.
199
00:10:31,320 --> 00:10:33,040
Sí. Fue una risa.
200
00:10:33,640 --> 00:10:36,200
- Ahí tienes.
- Me lo tatuaré en el brazo.
201
00:10:36,280 --> 00:10:38,080
- No.
- No.
202
00:10:38,160 --> 00:10:39,720
- Es flipante.
- Nunca.
203
00:10:39,800 --> 00:10:44,400
- De verdad eres…
- Soy asistente de un entrenador sexual.
204
00:10:44,480 --> 00:10:48,080
- Y quieres ser educadora sexual.
- Sí, es lo que quiero.
205
00:10:48,160 --> 00:10:50,520
- ¿Me enseñarás sexo tántrico?
- Claro.
206
00:10:50,600 --> 00:10:54,240
¿Me enseñarás cuántas
terminaciones nerviosas tengo ahí abajo?
207
00:10:54,320 --> 00:10:58,040
- Ocho mil solo en tu clítoris.
- Esos datos…
208
00:10:58,120 --> 00:11:00,600
- Sí.
- …me interesan.
209
00:11:09,440 --> 00:11:11,160
No van a venir.
210
00:11:14,560 --> 00:11:16,200
Estaremos solos, mamá.
211
00:11:19,720 --> 00:11:24,320
¡Mierda! Supongo que no vienen a verme.
212
00:11:24,840 --> 00:11:26,960
¡No!
213
00:11:27,040 --> 00:11:30,840
Mel B, Emma,
podríamos haberlo tenido todo.
214
00:11:30,920 --> 00:11:31,920
Es increíble
215
00:11:32,000 --> 00:11:35,840
que alguien esté ahora
con las Spice Girls.
216
00:11:35,920 --> 00:11:40,120
Es la releche. ¡Te cambia la vida!
217
00:11:43,440 --> 00:11:46,320
Bueno. ¿Quién más crees
que es un impostor?
218
00:11:46,400 --> 00:11:50,040
Tengo dos páginas sobre Carol
porque no hay duda de que lo es.
219
00:11:50,120 --> 00:11:52,280
- Pensamos igual.
- Sí.
220
00:11:52,360 --> 00:11:54,240
- Es una impostora.
- ¡Hola!
221
00:11:54,320 --> 00:11:55,560
¡Totalmente!
222
00:11:55,640 --> 00:11:57,840
¡Y me acusasteis a mí!
223
00:11:57,920 --> 00:12:00,640
Te echamos a los leones.
Hablamos con gente.
224
00:12:00,720 --> 00:12:03,440
Por lo de "pequeña y picante"
y las "pelis de miedo".
225
00:12:03,520 --> 00:12:05,600
Se lo contamos a varios.
226
00:12:05,680 --> 00:12:06,720
No pasa nada.
227
00:12:06,800 --> 00:12:11,520
- ¿Estás tonteando con Bru?
- Hubo algo, pero con Yu Ling.
228
00:12:11,600 --> 00:12:13,120
¿A qué te refieres?
229
00:12:13,960 --> 00:12:16,120
Bromeamos con hacer un trío.
230
00:12:16,200 --> 00:12:17,640
- ¿Ves?
- ¿Ves?
231
00:12:17,720 --> 00:12:20,520
- ¡Y pensamos que éramos malas!
- ¿Qué te pasa?
232
00:12:20,600 --> 00:12:22,240
¿Qué os parecen los nuevos?
233
00:12:22,320 --> 00:12:24,800
- No me invitaron al chat.
- A nosotras sí.
234
00:12:24,880 --> 00:12:27,080
Nos invitaron al de Nathan y Rachel.
235
00:12:27,160 --> 00:12:28,040
Y Rachel.
236
00:12:28,120 --> 00:12:30,440
Nathan no se fía de Rachel.
237
00:12:30,520 --> 00:12:32,520
- ¿En serio?
- Sí.
238
00:12:32,600 --> 00:12:34,040
Y han entrado juntos.
239
00:12:34,120 --> 00:12:35,160
- Sí.
- ¡Exacto!
240
00:12:35,240 --> 00:12:37,560
¿Te aliarías con alguno de ellos?
241
00:12:37,640 --> 00:12:41,520
- ¿O vas a seguir tu plan?
- Seguiré mi plan.
242
00:12:41,600 --> 00:12:45,280
Creo que lo mejor es
mantener alianzas pequeñas.
243
00:12:45,360 --> 00:12:47,440
Las grandes se rompen.
244
00:12:47,520 --> 00:12:49,640
¿Cómo mantienes alianzas pequeñas?
245
00:12:49,720 --> 00:12:51,760
Con chats con una sola persona.
246
00:12:51,840 --> 00:12:55,280
Y cuando hay chats de grupo,
no lo tomas como una alianza.
247
00:12:55,360 --> 00:12:56,480
¡Eres buena!
248
00:12:56,560 --> 00:12:59,000
Le doy muchas vueltas a todo.
249
00:12:59,080 --> 00:12:59,920
¡Eso es bueno!
250
00:13:00,000 --> 00:13:02,840
Pero funciona.
Las Spice Girls están en mi sofá.
251
00:13:02,920 --> 00:13:03,840
¡Eso es!
252
00:13:04,480 --> 00:13:06,280
- Qué monada.
- ¿A que es preciosa?
253
00:13:06,360 --> 00:13:07,360
Saluda a Alyssa.
254
00:13:07,440 --> 00:13:09,800
- Hola, Cookie.
- Que no te chupe.
255
00:13:09,880 --> 00:13:11,720
- Le huele el aliento.
- Da igual.
256
00:13:11,800 --> 00:13:14,600
Es increíble.
Ha sido nuestra pequeña compañera.
257
00:13:14,680 --> 00:13:16,040
Hola.
258
00:13:16,120 --> 00:13:18,760
Te deseamos la mejor de las suertes.
259
00:13:18,840 --> 00:13:19,920
¡Gracias!
260
00:13:20,000 --> 00:13:24,360
- Lo estás haciendo genial con tus notas.
- Estamos impresionadas.
261
00:13:24,440 --> 00:13:27,040
¡Muchas gracias! Esto es…
262
00:13:27,120 --> 00:13:30,080
- ¡Y hemos añadido 50 000 dólares!
- ¡Sí!
263
00:13:30,160 --> 00:13:31,760
Es increíble,
264
00:13:31,840 --> 00:13:36,120
y os prometo que, cuando gane,
irá destinado a ayudar a gente.
265
00:13:36,200 --> 00:13:38,120
- Bendita sea.
- Educar a gente.
266
00:13:38,200 --> 00:13:40,400
A mujeres. Pasan por mucho
por ser mujeres.
267
00:13:40,480 --> 00:13:42,040
- Sí.
- Sin duda.
268
00:13:42,120 --> 00:13:44,680
Quiero ayudar a que se aclaren.
269
00:13:44,760 --> 00:13:46,560
- Bien hecho.
- Bien.
270
00:13:46,640 --> 00:13:48,640
- Gracias.
- Increíble.
271
00:13:48,720 --> 00:13:51,600
- No puedo creer que nos pillaras.
- No.
272
00:13:51,680 --> 00:13:54,840
- Pero lo hiciste.
- ¡Sí!
273
00:13:54,920 --> 00:13:57,520
- Enhorabuena.
- ¡Muchas gracias!
274
00:13:57,600 --> 00:13:59,560
¡Qué limpio y ordenado lo tienes!
275
00:13:59,640 --> 00:14:02,160
- ¡Sí, es encantador!
- ¿A que es precioso?
276
00:14:02,240 --> 00:14:04,680
- Bonitos colores.
- ¡Has hecho pizza!
277
00:14:04,760 --> 00:14:06,520
- ¡Cuídate!
- Adiós.
278
00:14:06,600 --> 00:14:08,840
- Todo superlimpio.
- Mira.
279
00:14:08,920 --> 00:14:10,480
- Es genial.
- Mira qué limpio.
280
00:14:10,560 --> 00:14:13,040
- ¿A que es precioso?
- Sí.
281
00:14:13,120 --> 00:14:15,840
Recuerda que la cámara
no para de grabarte.
282
00:14:15,920 --> 00:14:17,920
- ¡Ya!
- No puedes masturbarte.
283
00:14:19,640 --> 00:14:21,120
¡Gracias, chicas!
284
00:14:21,200 --> 00:14:22,800
- Adiós.
- Buena suerte.
285
00:14:22,880 --> 00:14:24,520
¡Adiós!
286
00:14:25,760 --> 00:14:27,720
Tengo que volver al suelo.
287
00:14:30,040 --> 00:14:30,880
Vale.
288
00:14:31,520 --> 00:14:35,560
Las Spice Girls estaban en mi sofá.
Olían muy bien.
289
00:14:51,320 --> 00:14:56,240
He hablado con las Spice Girls.
290
00:14:56,320 --> 00:15:02,200
Baby era Baby
y Scary daba un poco de miedo.
291
00:15:02,280 --> 00:15:04,000
Eso encaja.
292
00:15:04,080 --> 00:15:06,760
Gracias, Dios, por las Spice Girls,
293
00:15:06,840 --> 00:15:12,000
porque ahora podemos ganar 150 000.
294
00:15:12,080 --> 00:15:17,400
Creo que he quemado las naves con Rachel.
295
00:15:17,480 --> 00:15:21,400
Espero no haberla excluido ni que sintiera
296
00:15:21,480 --> 00:15:24,880
que fui la primera con la que habló
y luego dije que era una impostora.
297
00:15:29,920 --> 00:15:35,960
Me siento mal por Rachel.
Es a la que más han votado.
298
00:15:36,040 --> 00:15:37,760
Espero que esté bien.
299
00:15:37,840 --> 00:15:40,240
Me siento mal porque yo la voté.
300
00:15:40,320 --> 00:15:42,960
Tres piensan que soy una impostora.
301
00:15:43,480 --> 00:15:46,680
Me queda mucho trabajo por hacer.
302
00:15:46,760 --> 00:15:50,120
¿Seguro que no van a venir?
Aún tengo esperanza.
303
00:15:50,200 --> 00:15:51,280
¡Buenas noches!
304
00:15:51,360 --> 00:15:54,480
¡Buenas noches, Circle!
305
00:16:06,480 --> 00:16:10,600
Las Spice Girls llegaron, vieron
y vencieron con su perfil de Jared.
306
00:16:10,680 --> 00:16:13,600
Solo tengo una cosa que decir.
307
00:16:16,200 --> 00:16:18,960
Un aplauso para el chico.
308
00:16:20,440 --> 00:16:22,320
Buenos días, Circle.
309
00:16:22,400 --> 00:16:24,960
Y los concursantes amanecen
con otra salida.
310
00:16:25,040 --> 00:16:26,880
Grita por mí, nena.
311
00:16:32,440 --> 00:16:35,000
Todos se creen que soy una Spice Girl.
312
00:16:35,080 --> 00:16:37,960
Tres personas pensaron
que era las Spice Girls.
313
00:16:38,040 --> 00:16:39,440
Debo saber por qué.
314
00:16:44,200 --> 00:16:46,920
"Se han actualizado las últimas noticias."
315
00:16:48,560 --> 00:16:50,800
"Jared ha dejado un mensaje
para el Circle".
316
00:16:50,880 --> 00:16:54,440
Espero que lo que digan acabe ayudándome.
317
00:16:54,520 --> 00:16:57,200
Espero que nos hayan dejado
un bonito mensaje
318
00:16:57,280 --> 00:16:59,680
igual que nos dejaron
una buena suma de dinero.
319
00:16:59,760 --> 00:17:03,720
Circle, pon el vídeo de Jared, por favor.
320
00:17:06,920 --> 00:17:08,560
¡Hola, chicos!
321
00:17:08,640 --> 00:17:09,720
¡Hola!
322
00:17:09,800 --> 00:17:12,760
Para empezar, están muy guapas.
323
00:17:12,840 --> 00:17:17,040
Es una pena que nuestro tiempo
en el Circle se haya acabado.
324
00:17:17,120 --> 00:17:18,720
Pero fue genial
325
00:17:18,800 --> 00:17:21,680
haber completado la misión
y animar el Circle.
326
00:17:21,760 --> 00:17:22,600
¡Sí!
327
00:17:22,680 --> 00:17:25,280
¡Ostras!
328
00:17:25,360 --> 00:17:29,400
Sé que fuimos un poco cucas,
pero seguro que nos perdonaréis
329
00:17:29,480 --> 00:17:33,280
porque hemos añadido dinero
al premio final.
330
00:17:33,360 --> 00:17:35,560
De nada, por cierto.
331
00:17:35,640 --> 00:17:39,840
Seguimos manteniendo el poder femenino,
pero fue guay hacer de Jared.
332
00:17:39,920 --> 00:17:41,000
- ¡Sí!
- Sí.
333
00:17:41,080 --> 00:17:43,920
Creo que lo hicimos muy bien,
si se me permite.
334
00:17:44,000 --> 00:17:47,080
Nos engañaron del todo.
335
00:17:47,160 --> 00:17:51,520
Disfrutamos tonteando,
tú sabes de quién hablo.
336
00:17:51,600 --> 00:17:53,480
¿Con quién tontearon?
337
00:17:55,120 --> 00:17:57,560
¡Han dicho que tonteamos!
338
00:17:57,640 --> 00:17:59,880
Y lo pasamos genial conociéndoos.
339
00:17:59,960 --> 00:18:02,880
Sin embargo, tenéis que seguir alerta
340
00:18:02,960 --> 00:18:07,640
porque no creemos
que seamos las únicas impostoras.
341
00:18:08,600 --> 00:18:10,240
Estáis avisados.
342
00:18:10,320 --> 00:18:13,120
- Buena suerte. ¡Adiós!
- ¡Adiós!
343
00:18:14,000 --> 00:18:15,360
¡Adiós!
344
00:18:15,440 --> 00:18:17,280
Os quiero.
345
00:18:18,720 --> 00:18:20,080
Pero ¿de quién habláis?
346
00:18:20,160 --> 00:18:24,040
Están guapísimas. No han envejecido nada.
347
00:18:24,120 --> 00:18:27,160
¿Debo decir que han venido a verme?
348
00:18:27,240 --> 00:18:28,760
Voy a tener que hacerlo.
349
00:18:29,360 --> 00:18:31,560
Circle, llévame al chat del Circle.
350
00:18:33,680 --> 00:18:37,560
Mensaje: "¡Menuda locura!
Signo de exclamación.
351
00:18:38,080 --> 00:18:40,360
Me engañaron del todo las Spice Girls,
352
00:18:40,440 --> 00:18:43,840
pero ha merecido la pena por esos 50 000".
353
00:18:43,920 --> 00:18:47,200
"Me muero por saber a quién fueron a ver".
354
00:18:47,280 --> 00:18:49,840
Rachel no pierde el tiempo, está en plan:
355
00:18:49,920 --> 00:18:53,200
"Me alegro de que podamos ganar 150 000,
pero ¿a quién fueron a ver?".
356
00:18:53,280 --> 00:18:55,120
Alguien tiene que dar la cara.
357
00:18:55,200 --> 00:18:58,720
Si no, voy a sospechar mucho
de sus identidades.
358
00:18:58,800 --> 00:19:01,240
Quiero confirmar que vinieron a verme
359
00:19:01,320 --> 00:19:06,680
porque no quiero
que haya tanta desconfianza en el grupo
360
00:19:06,760 --> 00:19:09,080
que nadie se fíe de nadie.
361
00:19:09,160 --> 00:19:12,840
Mensaje: "Me duele la garganta de gritar
362
00:19:12,920 --> 00:19:15,560
porque las Spice Girls",
todo en mayúsculas…
363
00:19:15,640 --> 00:19:18,200
"…¡vinieron a verme!
364
00:19:18,280 --> 00:19:21,360
Eran como las esperaba y más.
365
00:19:21,440 --> 00:19:24,280
#MiAlmaHaAbandonadoMiCuerpoLaHabéisVisto".
366
00:19:24,360 --> 00:19:25,880
¡Madre mía!
367
00:19:26,960 --> 00:19:28,040
Qué potra tiene.
368
00:19:28,120 --> 00:19:31,600
Me sorprende mucho
que Alyssa haya admitido
369
00:19:31,680 --> 00:19:35,160
que las Spice Girls fueron a verla.
370
00:19:35,240 --> 00:19:38,920
Si fuera tú,
me lo hubiera llevado a la tumba.
371
00:19:39,520 --> 00:19:41,360
¿Contacto con Rachel?
372
00:19:41,440 --> 00:19:46,080
Quiero que piense que esto es
como una pequeña disculpa.
373
00:19:46,160 --> 00:19:49,360
Nada en plan: "Por favor, perdóname.
¡Sé mi amiga!".
374
00:19:49,960 --> 00:19:51,880
Mensaje: "Buenos días.
375
00:19:51,960 --> 00:19:54,480
He de decir que el pavo me engañó".
376
00:19:54,560 --> 00:19:56,920
"Rachel, pensé
que tu afición a las Spice Girls
377
00:19:57,000 --> 00:19:58,480
era demasiada coincidencia.
378
00:19:58,560 --> 00:20:02,200
Por favor, tómate como un cumplido
que sospecháramos".
379
00:20:02,280 --> 00:20:04,280
Eso es muy considerado.
380
00:20:04,360 --> 00:20:09,320
Bravo, Bru. Qué forma más buena
de quitarle hierro al asunto.
381
00:20:09,400 --> 00:20:14,800
Mensaje, en mayúsculas: "Rachel,
esa era mi #Ilusión".
382
00:20:14,880 --> 00:20:20,040
"No el pensar que tu trabajo significara
que eres la Scary Spice. Emoji riendo.
383
00:20:20,120 --> 00:20:24,080
Por favor, acepta esta rosa
como una sincera disculpa".
384
00:20:24,600 --> 00:20:26,600
Acepto tu rosa, Yu Ling.
385
00:20:27,120 --> 00:20:29,440
Mensaje: "Bru, gracias por decirlo.
386
00:20:29,520 --> 00:20:32,840
Me han llamado cosas peores,
así que no hay problema".
387
00:20:32,920 --> 00:20:36,080
Alyssa, estoy muy celosa.
Siento haber sospechado de ti,
388
00:20:36,160 --> 00:20:40,040
pero tómatelo como un cumplido.
Teníais un gran vínculo. #PoderFemenino".
389
00:20:40,120 --> 00:20:42,000
Claro que me lo tomo así.
390
00:20:42,080 --> 00:20:43,880
Todos se están disculpando.
391
00:20:43,960 --> 00:20:46,440
Me alegro de no tener que hacerlo
392
00:20:46,520 --> 00:20:48,160
porque tenía razón.
393
00:20:48,240 --> 00:20:51,920
Mensaje: "Alyssa, ¿entonces
las Spice Girls tontearon contigo?
394
00:20:52,000 --> 00:20:53,720
Interrogación y exclamación".
395
00:20:53,800 --> 00:20:57,040
Mensaje: "Tenían teorías muy interesantes,
396
00:20:57,120 --> 00:20:58,440
pero estaban centradas
397
00:20:58,520 --> 00:21:01,040
en fingir ser Jared. Emoji riendo".
398
00:21:01,120 --> 00:21:04,600
"Voy a disfrutar de este sentimiento
el resto de mi vida.
399
00:21:04,680 --> 00:21:10,200
#TonteéConLasSpiceGirls". Es muy gracioso.
400
00:21:10,720 --> 00:21:12,640
Las Spice Girls no dejaron claro
401
00:21:12,720 --> 00:21:17,560
si a quien fueron a ver era un impostor.
402
00:21:17,640 --> 00:21:20,240
Los otros serían tontos
403
00:21:20,320 --> 00:21:26,000
si no sospechasen
de que Alyssa no es quien dice ser.
404
00:21:26,080 --> 00:21:29,160
"El chat del Circle está desactivado".
405
00:21:29,240 --> 00:21:33,960
Hoy me siento mucho mejor
con la situación.
406
00:21:34,040 --> 00:21:36,960
Esta mañana me he levantado
muy preocupada.
407
00:21:37,480 --> 00:21:41,360
Este chat me hace ver
que estamos todos en el mismo lugar.
408
00:21:41,440 --> 00:21:45,080
Estamos jugando un juego.
Me siento mucho más aliviada.
409
00:21:46,000 --> 00:21:49,560
Alyssa estuvo tonteando con Jared.
410
00:21:50,640 --> 00:21:54,960
También podría ser una impostora.
411
00:21:55,040 --> 00:21:57,200
Vale, esto es bueno.
412
00:21:57,720 --> 00:21:59,680
La información es poder.
413
00:22:02,680 --> 00:22:07,640
Las Spice Girls se han ido,
pero la impostora Carol sigue su legado,
414
00:22:07,720 --> 00:22:10,200
porque está canalizando el poder femenino
415
00:22:10,280 --> 00:22:12,360
para invitar a Rachel a un chat de chicas.
416
00:22:15,120 --> 00:22:19,640
Mensaje: "¡Hola a todos!
Signo de exclamación.
417
00:22:19,720 --> 00:22:23,840
Sé que han sido unos días de locura.
Solo quería tomarme un tiempo y…"
418
00:22:23,920 --> 00:22:27,840
"…darle la bienvenida a Rachel al Circle
con una charla de chicas".
419
00:22:28,480 --> 00:22:30,840
Este emoji. No sé qué es.
420
00:22:30,920 --> 00:22:34,080
Mensaje: "Crissa, ¡me halagó
421
00:22:34,160 --> 00:22:37,280
que pensaras
que era las Spice Girls! Exclamación".
422
00:22:37,360 --> 00:22:40,000
"Me hizo sentir más joven".
423
00:22:45,200 --> 00:22:46,720
No sé si es una pulla.
424
00:22:46,800 --> 00:22:48,360
Es muy de su estilo decir:
425
00:22:48,440 --> 00:22:51,360
"Gracias, Crissa, pero me he dado cuenta".
426
00:22:51,440 --> 00:22:53,360
Parece estar a la defensiva.
427
00:22:53,960 --> 00:22:58,360
No me esperaba que Carol
se pusiera en plan:
428
00:22:58,440 --> 00:23:02,160
"Crissa, sé lo que hiciste,
pero no pasa nada".
429
00:23:02,240 --> 00:23:06,520
No tenía que decir nada. Esto es flipante.
430
00:23:07,280 --> 00:23:12,440
Mensaje: "Carol, me alegro
de que me entendieras cuando voté".
431
00:23:12,520 --> 00:23:14,040
Emoji de corazón.
432
00:23:14,120 --> 00:23:18,000
"Eres la madre más popular
que he conocido. Emoji de gafas.
433
00:23:18,080 --> 00:23:19,720
#MolaMazo".
434
00:23:19,800 --> 00:23:21,040
Creo que quiere decir
435
00:23:21,120 --> 00:23:25,040
que sospecha que es una impostora.
436
00:23:25,120 --> 00:23:26,840
¡Pues vale!
437
00:23:26,920 --> 00:23:28,880
Eso es lo que sospechaba.
438
00:23:28,960 --> 00:23:33,400
Tras consultarlo con la almohada,
me di cuenta que no era algo negativo
439
00:23:33,480 --> 00:23:35,400
que pensara que soy un impostor.
440
00:23:35,480 --> 00:23:38,360
Y mola lo del corazón.
Quizá no haya mal rollo.
441
00:23:38,440 --> 00:23:41,120
Creo que hay buen ambiente entre los dos.
442
00:23:42,120 --> 00:23:46,120
La impostora mamá Carol está bien.
Bru, no tanto,
443
00:23:46,200 --> 00:23:48,880
porque nada dice:
"Se me está yendo la olla"
444
00:23:48,960 --> 00:23:51,960
como hacer un concierto acústico
ante plantas.
445
00:23:52,480 --> 00:23:56,200
Qué nervios.
Como veis, estamos al completo.
446
00:23:56,280 --> 00:23:59,160
Se han agotado las entradas
en mi apartamento.
447
00:23:59,800 --> 00:24:04,000
Agradezco que haya venido
mi chica Hector o Hermione,
448
00:24:04,080 --> 00:24:05,280
guapa como siempre.
449
00:24:05,920 --> 00:24:09,720
Gracias por aportar
un poco de cordura, Frank.
450
00:24:12,200 --> 00:24:15,480
Alyssa, te echo de menos,
mi tamal picante.
451
00:24:16,520 --> 00:24:20,640
Y déjame sincerarme
sobre mi madre favorita del Circle.
452
00:24:21,520 --> 00:24:25,240
Carol, eres un cielo,
como la personalidad de Yu Ling.
453
00:24:25,840 --> 00:24:30,760
Y junto a Frank,
esa es mi familia del Circle.
454
00:24:30,840 --> 00:24:31,760
¡BRU EN DIRECTO! COMPLETO
455
00:24:31,840 --> 00:24:36,280
Antes de que haga un bis
para el aloe vera, Circle, haz algo.
456
00:24:37,400 --> 00:24:38,480
¡Un juego!
457
00:24:39,080 --> 00:24:40,720
"¿Quién crees?".
458
00:24:40,800 --> 00:24:43,960
¡Abrochaos, porque nos vamos de viaje!
459
00:24:44,040 --> 00:24:45,360
¡Vale!
460
00:24:45,440 --> 00:24:48,560
Se les hará una serie de preguntas
que dan que pensar.
461
00:24:48,640 --> 00:24:50,720
¡A ver esas preguntas, Circle!
462
00:24:52,640 --> 00:24:53,560
"¿Quién crees…"
463
00:24:53,640 --> 00:24:55,680
- "…que da el mejor…"
- "…rollo?
464
00:24:56,840 --> 00:25:01,680
Los concursantes elegirán a otro
de forma anónima como respuesta.
465
00:25:01,760 --> 00:25:03,680
Eso lo cambia todo.
466
00:25:03,760 --> 00:25:06,600
La cosa se va a liar, nena.
467
00:25:07,120 --> 00:25:09,160
- Voto por Yu Ling.
- Yu Ling.
468
00:25:10,320 --> 00:25:11,280
Alyssa.
469
00:25:11,800 --> 00:25:14,680
Los resultados se publicarán
para que los vean.
470
00:25:14,760 --> 00:25:16,560
¡Madre mía!
471
00:25:16,640 --> 00:25:18,040
¡Hala!
472
00:25:18,120 --> 00:25:20,040
Es una sorpresa agradable.
473
00:25:20,640 --> 00:25:23,840
Recordad, no sabrán
quién ha votado a quién.
474
00:25:23,920 --> 00:25:26,200
¡Hazte notar, anonimato!
475
00:25:29,640 --> 00:25:33,160
"¿Quién crees
que debería hablar más en el Circle?".
476
00:25:37,280 --> 00:25:39,520
Quizá aquí encaje bien Nathan.
477
00:25:39,600 --> 00:25:42,600
Porque es nuevo y apenas le hemos oído.
478
00:25:43,120 --> 00:25:46,400
Esta es fácil. Voy a elegir a Yu Ling
479
00:25:46,480 --> 00:25:48,400
porque me gusta su personalidad.
480
00:25:48,480 --> 00:25:51,920
Quiero que la muestre.
Intento llevarla por buen camino.
481
00:25:52,520 --> 00:25:54,640
No sé nada sobre Bru.
482
00:25:54,720 --> 00:25:57,880
Tiene más que dar, y quiero conocerlo más.
483
00:25:57,960 --> 00:26:02,320
Me gustaría que Crissa hablara más.
Me gustaría saber en qué piensa.
484
00:26:02,400 --> 00:26:05,440
Circle, elije a Nathan.
485
00:26:06,520 --> 00:26:07,960
#BebéNathan.
486
00:26:08,040 --> 00:26:12,760
No quiero ver mi nombre,
pero dudo que sea así.
487
00:26:13,560 --> 00:26:15,280
Ahí van los resultados.
488
00:26:20,640 --> 00:26:22,800
- ¡Nathan!
- ¡Es el número uno!
489
00:26:22,880 --> 00:26:24,440
No me agrada
490
00:26:24,520 --> 00:26:28,440
que hayan votado a Nathan
como la persona que debe hablar más.
491
00:26:28,520 --> 00:26:31,120
Vale, peña, ¿queréis que hable más?
492
00:26:31,200 --> 00:26:33,480
Pues no va a cerrar la boca.
493
00:26:33,560 --> 00:26:35,240
Tengo dos votos.
494
00:26:35,760 --> 00:26:37,400
Interesante.
495
00:26:37,480 --> 00:26:38,400
¡Siguiente!
496
00:26:40,120 --> 00:26:42,600
"¿Quién crees que es el más estratégico?".
497
00:26:44,040 --> 00:26:46,880
- Vale.
- Van a revelarse secretos.
498
00:26:46,960 --> 00:26:48,680
La cosa sube de tono.
499
00:26:48,760 --> 00:26:50,560
Esto va a atraer las miradas
500
00:26:50,640 --> 00:26:55,640
hacia el concursante que creamos
que es el más fuerte y el más astuto.
501
00:26:55,720 --> 00:26:59,960
La persona que está siendo
más estratégica es Carol,
502
00:27:00,040 --> 00:27:02,520
pero después de lo de esta mañana,
503
00:27:02,600 --> 00:27:05,800
Alyssa está siendo
más estratégica de lo que pensaba.
504
00:27:05,880 --> 00:27:07,520
Está entre Bru y Carol.
505
00:27:07,600 --> 00:27:12,000
Creo que Bru es un mamón estratégico.
506
00:27:12,080 --> 00:27:15,720
No sé quién es más estratégico,
si Bru o Carol.
507
00:27:15,800 --> 00:27:19,160
Carol, ¿por qué pienso esto de ti?
508
00:27:19,240 --> 00:27:22,040
Frank, estás siendo estratégico, colega.
509
00:27:22,120 --> 00:27:25,240
Lo elegiré,
y a ver qué piensan los demás sobre Frank.
510
00:27:25,320 --> 00:27:27,400
Pon a Frank como mi respuesta.
511
00:27:28,840 --> 00:27:32,000
Circle, pon a Carol como mi respuesta.
512
00:27:33,760 --> 00:27:34,760
Tengo la tetera
513
00:27:34,840 --> 00:27:38,720
porque esto se va a poner caliente.
514
00:27:38,800 --> 00:27:41,800
Vale, es un hervidor, pero lo pillamos.
515
00:27:42,320 --> 00:27:44,240
Estos son los resultados. ¡Dios!
516
00:27:49,880 --> 00:27:52,840
Lo sabía. ¡Carol!
517
00:27:52,920 --> 00:27:56,200
Perdón, ha sonado agresivo. Me he pasado.
518
00:27:56,280 --> 00:27:59,880
Estoy nervioso.
Creo que la gente se ha fijado en mí,
519
00:27:59,960 --> 00:28:02,480
pero no sé cómo desviar la atención.
520
00:28:02,560 --> 00:28:05,960
Tengo ojos en la nuca
521
00:28:06,040 --> 00:28:09,280
y os vigilo,
porque veo que estáis listos para jugar.
522
00:28:09,360 --> 00:28:14,520
Que hayan acusado a Carol
de ser una impostora
523
00:28:14,600 --> 00:28:17,960
y que se haya aceptado
524
00:28:18,040 --> 00:28:20,280
es peligroso para mí.
525
00:28:20,360 --> 00:28:25,160
Creo que lo ha hecho genial
nombrándose la madre del Circle.
526
00:28:25,240 --> 00:28:28,440
Con estos resultados, si no te votan,
527
00:28:28,520 --> 00:28:32,360
lo veo como que la gente piensa
que eres sincero,
528
00:28:32,440 --> 00:28:33,480
y eso es bueno.
529
00:28:34,000 --> 00:28:35,440
Es lo que quiero.
530
00:28:35,520 --> 00:28:38,560
Frank y Carol fueron
los primeros influencers
531
00:28:38,640 --> 00:28:41,760
y ahora la gente piensa
que son los más estratégicos.
532
00:28:41,840 --> 00:28:43,560
¡Siguiente pregunta!
533
00:28:44,800 --> 00:28:47,840
"¿Quién crees que es el más de fiar?".
534
00:28:50,040 --> 00:28:51,160
Interesante.
535
00:28:51,240 --> 00:28:52,560
Esto me desconcierta,
536
00:28:52,640 --> 00:28:57,160
porque, sinceramente, no lo sé.
537
00:28:57,240 --> 00:29:00,880
Si gano esta, me alegraría mucho.
538
00:29:00,960 --> 00:29:07,720
Creo que la persona
más de fiar para mi juego
539
00:29:07,800 --> 00:29:09,480
es posiblemente Bru.
540
00:29:09,560 --> 00:29:10,640
Son mis chicas.
541
00:29:11,160 --> 00:29:13,640
Mis chicas: Alyssa, Yu Ling o Carol.
542
00:29:13,720 --> 00:29:17,160
Intento recuperar la confianza de Carol.
543
00:29:17,240 --> 00:29:20,040
Voy a seguir a mi instinto.
544
00:29:20,560 --> 00:29:21,880
Por favor,
545
00:29:22,600 --> 00:29:23,720
elije a Carol.
546
00:29:25,200 --> 00:29:29,040
Circle, elije a Crissa
como la más de fiar.
547
00:29:30,400 --> 00:29:32,480
Allá vamos. Aquí tengo la tetera.
548
00:29:39,520 --> 00:29:40,640
¿Qué?
549
00:29:41,240 --> 00:29:42,120
¡Sí!
550
00:29:44,200 --> 00:29:45,080
Vale.
551
00:29:45,760 --> 00:29:47,200
Esto es gordo.
552
00:29:47,280 --> 00:29:53,360
Votaron a Carol la más estratégica,
¿y ahora es la más de fiar?
553
00:29:53,880 --> 00:29:56,240
Eso no encaja, peña.
554
00:29:56,320 --> 00:30:00,120
Soy uno de los concursantes
más de fiar en el juego.
555
00:30:00,200 --> 00:30:03,720
Me fastidia no aparecer,
se ha extendido la desconfianza.
556
00:30:03,800 --> 00:30:08,760
La gente no cree que Alyssa sea de fiar.
557
00:30:09,280 --> 00:30:12,760
¡Ay, Dios! Bueno,
tengo que trabajar en eso.
558
00:30:12,840 --> 00:30:14,480
No dejes el bolígrafo.
559
00:30:14,560 --> 00:30:16,800
Todos vais a tomar notas ahora.
560
00:30:18,400 --> 00:30:20,440
"¿Quién crees que ganará?".
561
00:30:20,520 --> 00:30:23,800
Esa va con segundas, Circle.
562
00:30:23,880 --> 00:30:26,120
Estamos señalando a alguien.
563
00:30:26,200 --> 00:30:30,920
Sería más beneficioso que votara a Alyssa
564
00:30:31,000 --> 00:30:37,200
para ayudar a abrir los ojos de la gente
y que vean que juega duro.
565
00:30:37,280 --> 00:30:41,160
Bru no ha estado
arriba de la lista en nada.
566
00:30:41,240 --> 00:30:43,840
Si lo elijo ahora, es una apuesta segura.
567
00:30:43,920 --> 00:30:47,200
¿Crissa o Frank? ¿A quién elijo?
568
00:30:47,280 --> 00:30:49,520
Si voto a alguien como Frank,
569
00:30:49,600 --> 00:30:53,560
tendrá una diana en la espalda.
570
00:30:53,640 --> 00:30:56,720
No quiero que Crissa reciba muchos votos.
571
00:30:56,800 --> 00:30:59,640
No quiero que señalen a mi chica,
572
00:31:00,160 --> 00:31:04,520
porque quien tenga más votos
se convertirá en un objetivo.
573
00:31:04,600 --> 00:31:07,240
Así que voy a usar la estrategia
574
00:31:07,760 --> 00:31:09,040
y no ser sincero.
575
00:31:09,120 --> 00:31:12,680
Circle, elige a Crissa.
576
00:31:12,760 --> 00:31:14,720
Voto por Crissa
577
00:31:14,800 --> 00:31:20,440
porque quiero que la vean
como una amenaza igual que yo la veo.
578
00:31:20,520 --> 00:31:22,000
Circle, elige a Carol.
579
00:31:23,120 --> 00:31:25,240
Ella es la mayor amenaza.
580
00:31:25,320 --> 00:31:26,600
¡Dios, qué miedo!
581
00:31:35,760 --> 00:31:36,600
Vale.
582
00:31:37,960 --> 00:31:40,760
¡Tío, menuda locura!
583
00:31:40,840 --> 00:31:42,680
Mi mente va a explotar.
584
00:31:45,840 --> 00:31:48,960
¡No!
585
00:31:49,560 --> 00:31:51,800
Esto no es lo que esperaba.
586
00:31:51,880 --> 00:31:56,240
Tres objetivos.
Eso es lo que nos viene a decir.
587
00:31:58,080 --> 00:32:00,440
¡No! ¡Bórrame de ahí!
588
00:32:00,520 --> 00:32:04,360
Esto es lo que quería. Está reñido.
589
00:32:04,440 --> 00:32:08,080
Las chicas se van a sentir genial.
Hay mucha gente arriba.
590
00:32:08,160 --> 00:32:09,760
Los dos votos para Carol
591
00:32:10,760 --> 00:32:15,400
van en línea con los que recibió
por ser la más de fiar.
592
00:32:15,480 --> 00:32:17,880
Tengo que saber de quiénes vienen.
593
00:32:17,960 --> 00:32:21,120
No me molesta
no recibir la mayoría de votos.
594
00:32:21,200 --> 00:32:24,800
Tengo dos votos,
así que dos personas creen en mí.
595
00:32:25,960 --> 00:32:27,800
Frank, tenemos que unirnos
596
00:32:27,880 --> 00:32:31,320
porque intentan
ponernos una diana en la espalda.
597
00:32:31,400 --> 00:32:34,960
Creo que la gente piensa
que Crissa sabe más de lo que dice.
598
00:32:35,600 --> 00:32:36,640
Eso creo.
599
00:32:36,720 --> 00:32:40,000
Me alegro de que hayan votado por Alyssa.
600
00:32:40,080 --> 00:32:43,880
Eso significa que ven lo que yo
y querían señalarla.
601
00:32:43,960 --> 00:32:46,600
Me alegro de que no me vean
como estratégica.
602
00:32:46,680 --> 00:32:47,960
Creo que es bueno.
603
00:32:48,040 --> 00:32:49,720
Crissa está haciendo jugadas.
604
00:32:49,800 --> 00:32:53,280
Tiene más vínculos y poder
de lo que pensaba,
605
00:32:53,360 --> 00:32:58,080
y también he aprendido que…
mucha gente ha puesto el ojo en Carol.
606
00:32:58,160 --> 00:33:01,840
Tengo mucho que asimilar
después de este juego.
607
00:33:02,920 --> 00:33:04,840
¡Os sentís amenazados!
608
00:33:05,880 --> 00:33:07,880
¡Os sentís amenazados por mí!
609
00:33:08,960 --> 00:33:10,120
Estoy bailando,
610
00:33:10,640 --> 00:33:14,240
pero me da miedo, porque no es bueno.
611
00:33:17,520 --> 00:33:20,000
Los concursantes hacen
lo que todos hacemos
612
00:33:20,080 --> 00:33:23,000
tras juzgar y ser juzgados
por desconocidos en Internet:
613
00:33:23,080 --> 00:33:25,840
lamerse las heridas y comer.
614
00:33:26,600 --> 00:33:29,000
Y como le han dicho
que tiene que hablar más,
615
00:33:29,080 --> 00:33:30,800
eso es lo que va a hacer.
616
00:33:32,400 --> 00:33:35,760
"Nathan te ha invitado a un chat privado".
617
00:33:35,840 --> 00:33:39,320
¿Nathan? Tío, ¿de qué vamos a hablar?
618
00:33:39,400 --> 00:33:42,280
No sé.
¿De que llevas cuatro días con ese puzle
619
00:33:42,360 --> 00:33:44,440
y no has terminado los bordes?
620
00:33:44,520 --> 00:33:46,760
Quiero usar este chat
621
00:33:46,840 --> 00:33:50,400
para que Crissa piense
que Nathan es como un hermano pequeño.
622
00:33:50,480 --> 00:33:53,000
Me siento un poco solo en el Circle,
623
00:33:53,080 --> 00:33:55,760
y me vendría bien
que alguien cuidara de mí.
624
00:33:55,840 --> 00:33:59,920
Mensaje: "Hola, Crissa.
Me alegro de poder hablar contigo.
625
00:34:00,000 --> 00:34:02,320
Mola ver a otro jugador de baloncesto.
626
00:34:02,400 --> 00:34:05,840
Mis colegas de la uni y yo
echamos unas canastas siempre.
627
00:34:05,920 --> 00:34:08,440
¿Tu mujer y tú jugáis juntas?".
628
00:34:08,520 --> 00:34:11,280
"#ParejasQueJueganJuntasPermanecenJuntas".
629
00:34:12,600 --> 00:34:15,120
Mensaje: "Para nada.
630
00:34:15,200 --> 00:34:17,840
No quiero que me bloqueen en baloncesto.
631
00:34:18,360 --> 00:34:23,160
#MiMujerJuegaComoUnJugadorDeFútbol.
#NadieTieneTiempoParaEso".
632
00:34:23,240 --> 00:34:24,560
"Me parto".
633
00:34:25,720 --> 00:34:28,440
Es graciosa. Me cae bien Crissa.
634
00:34:28,520 --> 00:34:31,160
Mensaje: "No voy a mentir.
635
00:34:31,240 --> 00:34:34,880
Me sorprende que hayas contactado conmigo.
636
00:34:34,960 --> 00:34:38,280
Pero me alegra". Emoji de corazón.
"#MeSientoEspecial.
637
00:34:38,360 --> 00:34:40,640
¿Cómo lo llevas?". Enviar.
638
00:34:41,320 --> 00:34:44,880
Esto es bueno. Vamos a pasar
a hablar un poco del juego.
639
00:34:44,960 --> 00:34:47,080
Mensaje: "He contactado contigo
640
00:34:47,160 --> 00:34:52,200
porque eres #GraciosaDelCarajo
en los chats que he visto,
641
00:34:52,280 --> 00:34:55,080
¡y creo que nos podemos llevar genial!
642
00:34:55,160 --> 00:34:57,160
Signo de exclamación". Enviar.
643
00:34:57,920 --> 00:35:00,520
Mensaje: "Te lo agradezco".
644
00:35:00,600 --> 00:35:03,240
Con emoji tímido.
645
00:35:03,840 --> 00:35:07,840
"¿Con quién te llevas bien?
#LosColegasTienenQueSaber".
646
00:35:07,920 --> 00:35:13,720
Mensaje: "Creo que Yu Ling y yo
hemos hecho buenas migas. Emoji de ojos".
647
00:35:13,800 --> 00:35:14,880
Enviar.
648
00:35:18,720 --> 00:35:20,680
¿Cómo?
649
00:35:20,760 --> 00:35:21,880
Como siempre digo,
650
00:35:21,960 --> 00:35:25,080
tienes que dar información
para recibir información.
651
00:35:25,160 --> 00:35:29,240
Mensaje: "Vale, señor Nathan,
creo que encajáis.
652
00:35:29,320 --> 00:35:31,440
#APorTodas.
653
00:35:31,520 --> 00:35:34,720
De hecho, quiero conocer mejor a Yu Ling
654
00:35:34,800 --> 00:35:37,280
porque da muy buen rollo".
655
00:35:37,360 --> 00:35:39,720
Con emoji de fuego.
656
00:35:39,800 --> 00:35:41,880
"Entiendo qué te llamó la atención.
657
00:35:41,960 --> 00:35:46,480
Emoji guiñando.
#ElBuenRolloAtraeAlBuenRollo".
658
00:35:47,920 --> 00:35:52,080
Mensaje: "Sí. Yu Ling es
muy divertida y guapa.
659
00:35:52,160 --> 00:35:57,480
Coincido con lo de
#ElBuenRolloAtraeAlBuenRollo.
660
00:35:57,560 --> 00:36:02,120
Por eso quería hablar contigo". Enviar.
661
00:36:04,360 --> 00:36:05,320
¡Nathan!
662
00:36:05,400 --> 00:36:08,080
No me importaría bloquear a Crissa,
663
00:36:08,160 --> 00:36:11,800
pero quiero que ella piense
que no puede bloquear a Nathan.
664
00:36:11,880 --> 00:36:14,120
Mensaje: "Hablando en serio, Nathan,
665
00:36:14,200 --> 00:36:16,880
me alegro
de que hayas querido hablar conmigo.
666
00:36:16,960 --> 00:36:20,760
Nunca pensé
que tendría un amigo de 22 años.
667
00:36:21,640 --> 00:36:28,440
Emoji sonriendo. #AmigosHastaElFinal.
#HastaLaPróxima". Enviar.
668
00:36:28,520 --> 00:36:30,320
¡Vamos!
669
00:36:30,400 --> 00:36:35,240
Ha sido el final perfecto
para la conversación.
670
00:36:36,120 --> 00:36:38,000
Ese chat me demuestra
671
00:36:38,080 --> 00:36:41,280
que puedo hacer lo necesario
para ganar este juego.
672
00:36:44,040 --> 00:36:47,720
Nathan ha establecido una relación sólida
con la baloncestista Crissa.
673
00:36:48,360 --> 00:36:52,080
Y adivinad. No es el único
que piensa en el juego.
674
00:36:53,240 --> 00:36:58,240
Tengo que trabajar
en que me vean más de fiar.
675
00:36:58,320 --> 00:37:02,080
Debería contactar con mi trío
676
00:37:02,160 --> 00:37:04,240
y hablar un poco.
677
00:37:05,200 --> 00:37:07,520
¡Vale!
678
00:37:08,040 --> 00:37:12,600
"Alyssa te ha invitado
al chat Trío Reunido".
679
00:37:12,680 --> 00:37:13,640
¡Eh!
680
00:37:15,600 --> 00:37:17,920
Me cae bien Alyssa,
681
00:37:18,000 --> 00:37:23,880
pero después del juego de hoy,
nadie la ha votado como de fiar.
682
00:37:25,000 --> 00:37:26,040
No estoy segura.
683
00:37:28,520 --> 00:37:33,960
Mensaje: "¡Hola, mis preciosos angelitos!
Dos signos de exclamación.
684
00:37:34,040 --> 00:37:36,440
Quería ver cómo estáis
685
00:37:36,520 --> 00:37:38,680
después de la emoción de ayer".
686
00:37:38,760 --> 00:37:40,840
"Siento un bajón brutal.
687
00:37:40,920 --> 00:37:45,760
#¿FueUnSueño? #EnElTríoConfiamos.
Emoji de corazón negro".
688
00:37:45,840 --> 00:37:47,640
Genial. Totalmente de acuerdo.
689
00:37:47,720 --> 00:37:50,560
Mensaje: "¿Cómo están
mis chicas? Interrogación".
690
00:37:50,640 --> 00:37:53,760
"Sigo flipando
por que conocieras a las Spice Girls".
691
00:37:53,840 --> 00:37:55,960
Pues anda que yo.
692
00:37:56,560 --> 00:37:59,560
Mensaje: "Hola, Alyssa y Bru".
693
00:37:59,640 --> 00:38:02,880
"Alyssa, ¿sigues flipando
por lo de ayer?". Sí.
694
00:38:02,960 --> 00:38:06,240
"¿Qué cotilleos te contaron?
Signo de interrogación".
695
00:38:06,320 --> 00:38:09,160
Mensaje: "Pues, como estamos en confianza,
696
00:38:09,240 --> 00:38:13,000
os diré que sospechaban
casi de todos. Cara riendo".
697
00:38:13,080 --> 00:38:15,240
"Pero pensaban que era interesante
698
00:38:15,320 --> 00:38:18,000
que Nathan y Rachel no confiaran
el uno del otro.
699
00:38:18,440 --> 00:38:21,800
No estuve en sus chats privados,
pero me parecieron majos.
700
00:38:21,880 --> 00:38:25,760
Emoji de hombre confundido".
701
00:38:27,800 --> 00:38:31,640
A mí también me pareció curioso.
Me di cuenta.
702
00:38:31,720 --> 00:38:37,120
Mensaje: "He hablado con Nathan y Rachel
703
00:38:37,200 --> 00:38:39,760
y me dan buen rollo".
704
00:38:39,840 --> 00:38:45,520
"He de decir que Nathan #SabeJugar,
pero me pregunto si ese es su juego".
705
00:38:45,600 --> 00:38:47,240
¡Está tonteando!
706
00:38:47,800 --> 00:38:50,560
Bru se está enterando de todo.
707
00:38:50,640 --> 00:38:55,160
Alyssa y yo hemos hecho todo el trabajo.
708
00:38:55,240 --> 00:38:59,120
Bru, tienes que contarme
algo bueno. ¿Vale?
709
00:38:59,200 --> 00:39:01,240
No quiero decir que Nathan mola,
710
00:39:01,320 --> 00:39:04,760
porque parece el típico
que iría a por ellas.
711
00:39:04,840 --> 00:39:06,000
¡Es increíble!
712
00:39:06,920 --> 00:39:09,640
Lo quiero de mi lado,
aunque no en este trío.
713
00:39:09,720 --> 00:39:11,320
No quiero un cuarteto.
714
00:39:11,400 --> 00:39:15,440
Mensaje: "Tres caras riendo.
715
00:39:15,520 --> 00:39:19,120
Para". Con muchas letras repetidas.
716
00:39:19,720 --> 00:39:22,320
"Me muero por saber qué dijo.
717
00:39:22,400 --> 00:39:25,480
Me parece un crío.
No puedo imaginar que sepa jugar".
718
00:39:26,120 --> 00:39:29,160
Vale, Nathan está tonteando con mi chica.
719
00:39:29,240 --> 00:39:31,800
Tengo que acabar con eso.
720
00:39:31,880 --> 00:39:36,520
Mensaje: "Nathan parece
que va de rollo universitario, coma,
721
00:39:36,600 --> 00:39:40,280
casi demasiado. Punto".
722
00:39:40,360 --> 00:39:43,920
"Sabía que hablaría
con al menos una de vosotras. Me parto".
723
00:39:44,000 --> 00:39:46,960
Gracias, Bru. Ahora estamos…
724
00:39:47,040 --> 00:39:50,080
Vale. ¡Vamos al lío!
725
00:39:51,200 --> 00:39:52,240
Mensaje…
726
00:39:52,320 --> 00:39:53,800
"Tonteamos mucho,
727
00:39:53,880 --> 00:39:56,600
y me dio la misma energía que yo a él.
728
00:39:56,680 --> 00:39:58,520
Fue casi demasiado hábil.
729
00:39:58,600 --> 00:40:01,480
¿Los tíos de esa edad
tienen tanta inteligencia emocional?
730
00:40:01,560 --> 00:40:03,360
Bru, cielo, ayuda, por favor".
731
00:40:06,480 --> 00:40:11,480
Mensaje: "Si supierais qué nervios tenía
por estar en un chat con vosotras…
732
00:40:11,560 --> 00:40:12,920
Emoji sudando".
733
00:40:15,160 --> 00:40:21,200
"Enhorabuena a Nathan por ser tan hábil
pero ¿está en un #Trío?".
734
00:40:21,720 --> 00:40:24,240
Nosotros somos el trío. Sí.
735
00:40:24,320 --> 00:40:26,880
Nathan puede tontear y eso.
736
00:40:26,960 --> 00:40:31,800
Pero recordad que estamos juntos.
Yo llegué primero.
737
00:40:31,880 --> 00:40:35,360
Mensaje: "Bru, tranquilo.
738
00:40:35,440 --> 00:40:39,160
Cuando esto termine, Alyssa, tú y yo…"
739
00:40:39,240 --> 00:40:42,680
"nos morrearemos. Me parto".
740
00:40:43,800 --> 00:40:48,200
¡Me… mata!
741
00:40:48,280 --> 00:40:52,080
¡Es supergraciosa!
742
00:40:52,840 --> 00:40:54,000
Ay, Dios.
743
00:40:54,080 --> 00:40:57,640
Imaginarme en persona
delante de mujeres es una pesadilla.
744
00:40:58,160 --> 00:41:02,280
Mensaje: "Chicas, sois mis favoritas.
745
00:41:02,840 --> 00:41:06,520
Aquí siempre estamos en #Confianza.
746
00:41:06,600 --> 00:41:10,480
Me voy a bañar. Hablamos.
Emoji de baño de burbujas.
747
00:41:11,160 --> 00:41:13,520
Emoji con lengua fuera". Y enviar.
748
00:41:14,720 --> 00:41:17,800
Mensaje: "Me parto.
749
00:41:17,880 --> 00:41:19,880
Llorando de risa, corazón".
750
00:41:20,840 --> 00:41:24,640
Saluda a tu patito de goma, Bru.
Cara besando".
751
00:41:24,720 --> 00:41:26,880
¿Así lo llaman los entrenadores sexuales?
752
00:41:28,400 --> 00:41:29,720
Enviar.
753
00:41:32,160 --> 00:41:34,200
Tuve cuidado con lo de Nathan
754
00:41:34,280 --> 00:41:38,200
y con no soltar nada malicioso.
755
00:41:38,280 --> 00:41:40,400
No quería, para empezar,
756
00:41:40,480 --> 00:41:42,800
porque tengo cierto vínculo con Nathan,
757
00:41:42,880 --> 00:41:45,600
pero no quiero que se entrometa
758
00:41:45,680 --> 00:41:48,520
y acapare la atención de Alyssa y Yu Ling.
759
00:41:48,600 --> 00:41:51,280
Que esté cerca,
pero no demasiado, como aquí.
760
00:41:51,880 --> 00:41:54,600
Mi colega Bru, maestro de la táctica.
761
00:41:57,200 --> 00:42:00,720
Y tras recibir dos votos
por ser el más estratégico,
762
00:42:00,800 --> 00:42:03,640
Frank planea
la siguiente acción maquiavélica
763
00:42:03,720 --> 00:42:04,960
en su plan maestro.
764
00:42:07,640 --> 00:42:10,840
Después del juego de antes, he visto
765
00:42:10,920 --> 00:42:13,760
que la gente empieza a crear vínculos.
766
00:42:13,840 --> 00:42:17,400
Crissa es mi chica,
pero me encantaría hablar con Rachel.
767
00:42:22,600 --> 00:42:25,000
¡Sí! ¡Ay, Dios!
768
00:42:25,080 --> 00:42:27,640
"Frank te ha invitado a un chat privado".
769
00:42:27,720 --> 00:42:30,880
Circle, abre el chat privado con Frank.
770
00:42:33,000 --> 00:42:34,760
¡Qué emoción!
771
00:42:34,840 --> 00:42:36,600
Mensaje: "Hola, Rachel,
772
00:42:36,680 --> 00:42:39,040
no he podido hablar contigo aún,
773
00:42:39,120 --> 00:42:42,000
y quería saludarte de forma personal.
774
00:42:42,080 --> 00:42:44,120
Sé que el Circle es duro.
775
00:42:44,200 --> 00:42:45,880
Quería saber cómo estabas
776
00:42:45,960 --> 00:42:49,280
después de que muchos pensaran
que eras las Spice Girls".
777
00:42:49,360 --> 00:42:52,000
"Espero que no te haya afectado.
778
00:42:52,080 --> 00:42:53,280
Emoji abrazando".
779
00:42:54,720 --> 00:42:57,640
Me ha leído la mente.
780
00:42:58,800 --> 00:43:02,200
Mensaje: "La verdad,
los votos dolieron un poco,
781
00:43:02,280 --> 00:43:03,360
pero soy la nueva.
782
00:43:03,440 --> 00:43:05,760
No puedo decir que no me lo esperara.
783
00:43:05,840 --> 00:43:07,760
¿Cómo te sientes después del juego de hoy?
784
00:43:07,840 --> 00:43:09,640
Interrogación". Enviar.
785
00:43:09,720 --> 00:43:11,360
Me encanta que sea sincera
786
00:43:11,440 --> 00:43:13,880
y que diga que los votos dolieron,
787
00:43:13,960 --> 00:43:16,640
pero en el chat lo disimuló,
788
00:43:16,720 --> 00:43:17,920
como una guerrera.
789
00:43:18,000 --> 00:43:22,160
Ese es mi tipo de chica.
No dejes que otra perra te vea enfadada.
790
00:43:22,240 --> 00:43:25,040
Mensaje: "Me siento un poco indiferente.
791
00:43:25,120 --> 00:43:28,240
Saber que algunos piensan
que estoy siendo estratégico
792
00:43:28,320 --> 00:43:29,560
fue un bajón.
793
00:43:29,640 --> 00:43:31,320
No quiero que me vean así…"
794
00:43:31,400 --> 00:43:34,920
"…cuando solo intento
conocer gente en el Circle.
795
00:43:35,000 --> 00:43:37,720
¿Tú qué tal?". Mensaje: "Entiendo por qué
796
00:43:37,800 --> 00:43:40,280
esos votos fueron desconcertantes,
797
00:43:40,360 --> 00:43:43,200
pero a riesgo de quedar en ridículo,
me caes bien…"
798
00:43:43,280 --> 00:43:45,800
"…y te apoyo". Con emoji sonriendo.
799
00:43:45,880 --> 00:43:47,800
Me cae bien Rachel.
800
00:43:47,880 --> 00:43:50,280
Me encanta cómo va esta conversación.
801
00:43:50,360 --> 00:43:53,520
Mensaje: "Tienes que contarme algo
802
00:43:53,600 --> 00:43:56,320
sobre tu trabajo".
Con emoji de investigación.
803
00:43:56,400 --> 00:43:59,880
"¿Cómo entraste en algo tan interesante?".
804
00:44:00,400 --> 00:44:02,840
Mensaje: "Fue casualidad.
805
00:44:02,920 --> 00:44:04,800
Crecí en una casa encanta,
806
00:44:04,880 --> 00:44:07,160
y no quería vivir con miedo".
807
00:44:07,240 --> 00:44:10,720
"Así que profundicé.
¿Te interesa lo paranormal?"·
808
00:44:10,800 --> 00:44:12,160
Con emoji de fantasma.
809
00:44:12,240 --> 00:44:15,360
Ya te digo que creo en los fantasmas.
810
00:44:15,440 --> 00:44:18,360
Mensaje: "¡Guau! Eso es flipante.
811
00:44:18,440 --> 00:44:20,840
Creo en todo lo paranormal,
812
00:44:20,920 --> 00:44:23,400
pero siempre he temido profundizar.
813
00:44:23,480 --> 00:44:26,120
Recuerdo ver a mi madre cuando falleció.
814
00:44:26,200 --> 00:44:30,880
Sé que el mundo de los espíritus
es real". Y enviar.
815
00:44:31,800 --> 00:44:33,480
Eso es muy especial.
816
00:44:34,000 --> 00:44:37,320
Me ha contado algo muy íntimo.
817
00:44:37,400 --> 00:44:39,760
Me hace sentir segura.
818
00:44:42,000 --> 00:44:45,000
No suelo hablar
del fallecimiento de mi madre,
819
00:44:45,080 --> 00:44:49,640
pero Rachel ha creado un ambiente
en el que me siento cómodo contándoselo.
820
00:44:50,240 --> 00:44:52,080
Mensaje: "Eso es muy especial.
821
00:44:52,160 --> 00:44:54,520
Seguro que estabais muy unidos.
822
00:44:54,600 --> 00:44:56,400
Me encanta oír historias así".
823
00:44:56,920 --> 00:44:59,560
"Quizá algún día
puedas venir a cazar fantasmas.
824
00:44:59,640 --> 00:45:01,800
#CazafantasmasDelCircle".
825
00:45:01,880 --> 00:45:04,720
Pues eso me encantaría, cielo,
826
00:45:04,800 --> 00:45:06,760
siempre que me cojas la mano,
827
00:45:06,840 --> 00:45:09,440
porque a veces soy un poco miedoso.
828
00:45:09,520 --> 00:45:12,920
Mensaje: "Gracias, Rachel,
por este increíble chat
829
00:45:13,000 --> 00:45:15,040
y por permitirme abrirme a ti".
830
00:45:15,120 --> 00:45:18,400
"Espero que sigas mucho tiempo
en este juego.
831
00:45:18,480 --> 00:45:19,840
#TeApoyo".
832
00:45:20,440 --> 00:45:23,440
Qué majo.
833
00:45:24,560 --> 00:45:26,320
¡Es muy majo!
834
00:45:26,400 --> 00:45:29,880
Mi corazón rebosa, cielo. Me encanta.
835
00:45:29,960 --> 00:45:32,600
Siento que hemos sido sinceros.
836
00:45:32,680 --> 00:45:37,160
Esto ha ido de maravilla.
Totalmente recomendable.
837
00:45:40,240 --> 00:45:44,280
Me alegro
de que haya estado dispuesto a abrirse,
838
00:45:44,360 --> 00:45:49,720
y creo que he hecho no solo un aliado,
sino un amigo.
839
00:45:56,800 --> 00:46:00,040
Es de noche,
y Crissa demuestra una habilidad
840
00:46:00,120 --> 00:46:05,160
que lleva años de dedicación,
compromiso y paciencia dominar.
841
00:46:05,240 --> 00:46:07,080
¡Parece America's Got Talent!
842
00:46:07,160 --> 00:46:10,200
Y Yu Ling está probando
la teoría del espagueti.
843
00:46:10,680 --> 00:46:12,520
Hay que lanzarlos más fuerte.
844
00:46:13,040 --> 00:46:15,280
Bueno, se acabó el juego, peña.
845
00:46:16,320 --> 00:46:17,680
- "¡Alerta!".
- ¡Mierda!
846
00:46:17,760 --> 00:46:19,760
- Vale.
- ¡Vamos!
847
00:46:19,840 --> 00:46:22,920
¡Jesús! Menudo día, cielo.
848
00:46:23,000 --> 00:46:24,440
Estaba muy tranquilo.
849
00:46:25,400 --> 00:46:26,520
"Debéis…"
850
00:46:26,600 --> 00:46:27,960
"…puntuaros".
851
00:46:28,880 --> 00:46:31,560
Es justo lo que quería. ¡Sí!
852
00:46:31,640 --> 00:46:36,240
¡No!
853
00:46:36,320 --> 00:46:41,480
Estas puntuaciones nos dirán
lo que piensa cada uno de los otros.
854
00:46:43,280 --> 00:46:45,440
"Al ser nuevos, Rachel y Nathan…"
855
00:46:45,520 --> 00:46:50,800
- "…pueden puntuar pero no ser puntuados".
- ¡Me quedaré al menos otro día!
856
00:46:50,880 --> 00:46:54,600
No sé quién ha hablado con quién
ni qué ha estado pasando,
857
00:46:54,680 --> 00:46:57,080
¡pero esto va a ser una locura!
858
00:46:57,160 --> 00:47:00,000
Las cosas han cambiado.
La gente ha cambiado.
859
00:47:00,080 --> 00:47:02,040
Nathan y yo no hemos congeniado,
860
00:47:02,120 --> 00:47:04,720
y odio que pueda puntuarme
861
00:47:04,800 --> 00:47:06,080
sin que yo lo puntúe.
862
00:47:06,160 --> 00:47:10,760
Como estoy a salvo,
¡puedo liarla con las puntuaciones!
863
00:47:10,840 --> 00:47:14,680
- Circle, abre mi página de puntuaciones.
- Circle, llévame a mis puntuaciones.
864
00:47:18,560 --> 00:47:20,880
¡Primer lugar!
865
00:47:20,960 --> 00:47:22,960
Aquí es donde entra mi estrategia.
866
00:47:23,040 --> 00:47:26,280
Carol se va al carajo.
La decisión la toma John.
867
00:47:26,360 --> 00:47:29,320
El primer puesto es para Yu Ling.
868
00:47:29,400 --> 00:47:33,320
Me ha apoyado siempre.
Nuestras charlas son muy buenas.
869
00:47:33,400 --> 00:47:38,680
Creo que si llega el caso,
apoyará a Carol.
870
00:47:38,760 --> 00:47:40,640
Tiene que ser mi primera.
871
00:47:40,720 --> 00:47:44,760
Por favor,
pon a Alyssa en primera posición.
872
00:47:45,520 --> 00:47:49,800
Sé que es superestratégica.
873
00:47:49,880 --> 00:47:53,200
Pero creo que me necesita para su juego,
874
00:47:53,280 --> 00:47:56,160
así que pienso que me salvaría.
875
00:47:56,240 --> 00:48:00,600
Tengo que elegir a Yu Ling
porque congeniamos en los chats de chicas.
876
00:48:00,680 --> 00:48:07,240
Circle, pon a Yu Ling
en primera posición, por favor.
877
00:48:08,120 --> 00:48:10,520
Elijo a mi Crissa como la primera.
878
00:48:11,320 --> 00:48:14,040
Es mi #Amiga desde el principio.
879
00:48:14,120 --> 00:48:16,680
Espero que sea una influencer,
880
00:48:16,760 --> 00:48:18,240
y si yo no lo soy,
881
00:48:18,320 --> 00:48:22,680
espero que pueda mantenerme
otro día en el Circle.
882
00:48:22,760 --> 00:48:29,120
Desde el principio, vi el perfil de Frank
y pensé: "¡Ey, tío!".
883
00:48:29,200 --> 00:48:31,080
Cuando quería saber algo,
884
00:48:31,160 --> 00:48:35,280
él también quería saberlo.
Hay un rollo muy sincero con él.
885
00:48:35,360 --> 00:48:39,800
Y por eso,
pongo a Frank en mi primera posición.
886
00:48:41,200 --> 00:48:45,080
Circle, quiero poner a Carol
en mi primera posición.
887
00:48:46,120 --> 00:48:47,320
Mamá Carol, mírala.
888
00:48:47,400 --> 00:48:48,520
Hay sospechas
889
00:48:49,640 --> 00:48:51,840
por todo el Circle.
890
00:48:51,920 --> 00:48:53,400
¿Me importa? No.
891
00:48:54,520 --> 00:48:57,880
Si soy su número uno y viceversa,
892
00:48:57,960 --> 00:49:00,920
puede ser una impostora o una falsa,
que me da igual.
893
00:49:01,000 --> 00:49:02,160
Que siga el juego.
894
00:49:02,240 --> 00:49:06,280
En mi segunda posición…
Esto es todo estrategia.
895
00:49:06,360 --> 00:49:09,000
Si vuelve a ser influencer,
896
00:49:09,080 --> 00:49:13,160
en las siguientes puntuaciones,
897
00:49:13,240 --> 00:49:17,600
la gente va a ir a por ella.
898
00:49:18,120 --> 00:49:22,800
Así que pondré a Carol
en mi segunda posición.
899
00:49:23,320 --> 00:49:27,560
No me gusta,
porque voy contra ella en este juego.
900
00:49:27,640 --> 00:49:31,560
Pero a veces, hay que perder una batalla
para ganar la guerra.
901
00:49:31,640 --> 00:49:34,040
¿Sabes qué? Pondré a Crissa la tercera.
902
00:49:35,800 --> 00:49:39,200
Circle, pon a Bru en mi cuarta posición.
903
00:49:43,000 --> 00:49:46,080
Quinta posición.
Quiero liar las puntuaciones
904
00:49:46,160 --> 00:49:49,880
porque no quiero que sea influencer,
905
00:49:49,960 --> 00:49:53,520
ya que es una amenaza potencial
en el juego.
906
00:49:53,600 --> 00:49:59,760
Y por eso, quiero poner a Carol
en mi quinta posición.
907
00:50:00,360 --> 00:50:04,480
Me duele hacerle esto,
pero va a ser Crissa.
908
00:50:05,560 --> 00:50:09,120
No sé de qué rollo va,
y no creo que vaya a protegerme.
909
00:50:09,200 --> 00:50:10,280
Así que,
910
00:50:11,480 --> 00:50:12,960
es lo que hay.
911
00:50:13,040 --> 00:50:17,080
Y, siendo realistas,
no va a acabar quinta en las puntuaciones.
912
00:50:17,160 --> 00:50:18,240
Es imposible.
913
00:50:18,320 --> 00:50:22,920
En quinta posición, irá alguien
con quien he creado un vínculo,
914
00:50:23,000 --> 00:50:25,960
pero quiero que piense
915
00:50:26,040 --> 00:50:30,320
que Nathan es
una de sus pocas opciones para avanzar.
916
00:50:30,400 --> 00:50:36,520
Si acaba abajo en las puntuaciones,
quizá acuda a mí en busca de ayuda.
917
00:50:36,600 --> 00:50:41,400
Por eso,
quiero poner a Bru en quinta posición.
918
00:50:42,960 --> 00:50:44,640
- Enviar.
- Enviar.
919
00:50:44,880 --> 00:50:46,400
¡PUNTUACIONES TERMINADAS!
920
00:50:46,480 --> 00:50:49,840
Qué ganas de ver cómo ha ido.
921
00:50:51,240 --> 00:50:53,040
Esto es todo estrategia.
922
00:50:53,120 --> 00:50:54,360
No hay amigos,
923
00:50:54,440 --> 00:50:59,920
y todo es porque el premio es mayor aún.
Es importante mantener la cabeza fría.
924
00:51:00,000 --> 00:51:03,200
Estas puntuaciones
podrían ser las más reveladoras.
925
00:51:05,360 --> 00:51:06,640
"¡Alerta!".
926
00:51:06,720 --> 00:51:09,000
¿Qué narices, tío?
927
00:51:09,080 --> 00:51:10,520
"¡Alerta!".
928
00:51:10,600 --> 00:51:12,440
Tengo el corazón a mil. ¡Dios!
929
00:51:12,520 --> 00:51:16,640
Acabamos de puntuar.
Tiene que tener algo que ver.
930
00:51:18,640 --> 00:51:21,120
"Un concursante
será bloqueado del Circle…"
931
00:51:21,200 --> 00:51:22,480
"…¿mañana?".
932
00:51:22,560 --> 00:51:24,680
Dios, ten piedad.
933
00:51:24,760 --> 00:51:27,680
Estaremos más descansados
por la mañana. Cielos.
934
00:51:27,760 --> 00:51:29,320
Nadie va a dormir.
935
00:51:29,400 --> 00:51:32,040
En 24 horas, alguien se irá a casa.
936
00:51:32,120 --> 00:51:35,000
Me da igual quién, mientras no sea yo.
937
00:51:35,080 --> 00:51:36,160
Estoy a salvo.
938
00:51:36,680 --> 00:51:41,440
En el peor de los casos,
serán Crissa o Yu Ling,
939
00:51:41,520 --> 00:51:46,040
pero espero que se vaya Alyssa.
940
00:51:46,120 --> 00:51:48,120
¡Me encantaría ser influencer!
941
00:51:48,200 --> 00:51:53,080
Pero me daría pena bloquear
a la persona que quiero bloquear.
942
00:51:53,160 --> 00:51:56,080
Es lo más inteligente para mi estrategia.
943
00:51:56,160 --> 00:51:59,520
Quien sea influencer,
va a tomar una decisión
944
00:51:59,600 --> 00:52:03,240
basada en si quiere ser estratégico
945
00:52:03,320 --> 00:52:05,360
o en las relaciones.
946
00:52:05,440 --> 00:52:11,160
Tengo que rezar
porque estoy #Estresado, cielo.
947
00:52:11,240 --> 00:52:14,760
No podemos hacer nada salvo esperar.
948
00:52:50,360 --> 00:52:55,280
Subtítulos: Carlos Aparicio