Καλημέρα.
ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Κι αν δεν μ' ακούσατε…
Πολύ καλή σας μέρα Είπα καλημέρα
Έλα, καλημέρα Είναι μια ωραία μέρα
Καλημέρα, Κύκλε.
Τι τρέχει, μωρό μου;
Θεέ μου.
Ας ξεκινήσουμε.
ΝΕΪΘΑΝ
Μάλιστα.
Μπράουνι για πρωινό Λιγάκι μπαγιάτικο
Φάτε τα μπράουνι, στρώστε το κρεβάτι,
ντυθείτε, έχουμε μεγάλη μέρα.
Τι διάβολο μου ετοιμάζεις σήμερα;
Πολλά, αλλά θα αφήσω
να απαντήσει ο καπετάνιος Έβερσεν.
Λοιπόν, Κύκλε, σκεφτόμουν κάτι.
Σήμερα θα δείξω σε όλους
πώς είναι να είσαι κρουαζιέρα με τον δρα Ε.
Είναι ευκαιρία να δεθώ μαζί τους.
Είναι ευκαιρία να εκφράσω την πραγματική μου προσωπικότητα.
Κάνε ομαδική συνομιλία,
την Κρουαζιέρα του Κύκλου.
"Ο Έβερσεν…"
"…σε κάλεσε στην Κρουαζιέρα του Κύκλου";
Ναι.
Επιβιβαστείτε.
Φοβερός τρόπος να ξεκινήσει το πρωινό.
Πρωινή κρουαζιέρα.
Μήνυμα. "Είμαι υπεύθυνος κρουαζιέρας, το ξέρετε".
"Δεν ξέρετε όμως…"
"…πώς είναι να είσαι στη θάλασσα με τον αιδεσιμότατο δρα Ε."
"Είστε έτοιμοι να περάσουμε καλά;"
Ναι. Τέλειο.
"Ώρα για το Κυνήγι Θησαυρού της Κρουαζιέρας του Κύκλου".
"Κυνήγι Θησαυρού";
Ο τύπος μού μοιάζει, το νιώθω ήδη.
Μήνυμα. "Λοιπόν, οικογένεια του Κύκλου, ακούστε τους κανόνες".
-"Όποιος επιστρέψει πρώτος…" -"…εκεί που είναι…"
"…με το αντικείμενο, κερδίζει".
"Ετοιμαστείτε να φέρετε…"
Μάλιστα.
Μήνυμα. Τρεις τελείες.
"…κάτι σχετικό με ζώο.
Και στο τέλος, όταν επιστρέψετε στη θέση σας,
να μιμηθείτε αυτό το ζώο".
Κεφαλαία. "Πάμε!" Δύο θαυμαστικά.
Αποστολή.
Φίλε.
Δεν έχω τίποτα σχετικό με ζώο.
ΚΑΡΟΛ
Μήνυμα. "Έχω ένα κεραμικό πουλί".
"Κεραμικό πουλί". Αναρωτιέμαι πώς θα ακούγεται.
Τσορίθο.
Δεν ξέρω από ποιο ζώο…
Δεν έχω τίποτα… Έχω μια πάπια.
Μήνυμα. "Πάπια".
Κουάκ, κουάκ. Να πάρει, γιατί είναι όλοι τόσο γρήγοροι;
Τι είναι αυτό, λάμα; "Λάμα!"
Κατσίκα είναι.
"Κούπα γατόπαρδος".
Δεν μπορώ να τον κάνω καλύτερα.
Μήνυμα. "Παντελόνι γατόπαρδος".
ΙΜΑΝΙ
"Στήθος κοτόπουλου".
Ιμάνι, "Στήθος κοτόπουλου".
Μήνυμα. "Αυτό είναι ξεκαρδιστικό.
Ο πόντος γι' αυτόν τον γύρο πάει… Στην Κάρολ".
"#Όμορφη Κάρολ".
Μπράβο, κυρία Κάρολ.
Τον συμπαθώ πολύ τον Έβερσεν. Πιστεύω ότι θα είναι πολύ ευχάριστος.
Μήνυμα. "Ετοιμαστείτε να…" Τρεις τελείες. Αποστολή.
"Ετοιμαστείτε να…"
"…βάλετε άλλα επτά ρούχα".
"Ο πρώτος κερδίζει".
Φύγαμε!
-Ένα. -Θεέ μου.
Έχουμε δύο.
-Τρία. -Παντελόνι, φόρεμα.
-Τέσσερα. -Πέντε.
Έξι. Είναι παντελόνι, αλλά στο χέρι μου.
Κούκλα είμαι.
Θα μετρήσουμε κάθε κάλτσα.
Τι; Η Ρέιτσελ κέρδισε ήδη;
Πώς κάνουν όλοι τόσο γρήγορα, γαμώτο;
"Το πιστεύεις;" "Όχι, μάλλον κλέβουν".
Μήνυμα. "Τα παρατάω, παραείστε γρήγοροι.
Με το ζόρι είχα βάλει παντελόνι και κάλτσες όταν ήρθε το πρώτο μήνυμα".
Ποτέ στη ζωή μου δεν ήμουν πιο όμορφη.
Μήνυμα. "Ο νικητής αυτού του γύρου είναι…" Τρεις τελείες.
"Μουσική αγωνίας".
"Είναι η Ρέι με τσελ, δηλαδή η Ρέιτσελ".
Ζήτω.
Κέρδισα.
"Μπράβο, παιδιά, πέρασα πολύ ωραία".
#Κρουαζιέρα του Κύκλου. #Τα Λέμε Στην Πισίνα.
"Συγχαρητήρια στους νικητές. Είχε πολλή πλάκα.
Ευχαριστώ, Έβερσεν".
Ευχαριστώ, Γιου Λινγκ.
Μήνυμα. "Είχε πολλή πλάκα, Έβερσεν. Ευχαριστώ που πάντα φέρνεις τη χαρά".
Αποστολή.
"Ευχαριστώ,
υπέροχο ξεκίνημα στη μέρα, αιδεσιμότατε Ε."
Χεράκια που προσεύχονται. Ιμότζι κομφετί. Αποστολή.
Τέλειο είναι. Χαίρομαι πολύ που πέρασα καλά μαζί τους έτσι.
Χαίρομαι πολύ για την ενέργεια που έφερε ο Έβερσεν.
Αυτό το ξεκίνημα της μέρας
θα μου φέρει ακόμα περισσότερους συμμάχους στον Κύκλο.
Νιώθουν την ενέργειά μου και τα θετικά μου βάιμπς.
Φοβερό ξεκίνημα της μέρας, αλλά όλοι ξέρουν
ότι όταν η μέρα στον Κύκλο ξεκινάει καλά, ακολουθούν άσχημα.
Προσοχή, Κρουαζιέρα του Κύκλου. Παγόβουνο με τη μορφή της Κάρολ.
Ο Φρανκ νιώθει ακόμα τα καλά βάιμπς
καθώς βλέπει τι κάνει ο Μπρου.
Μαζευτείτε όλοι.
Ο Μπρου έφερε τη μαμά του Η Κάρολ μέθυσε
Ο Φρανκ έπεσε στη θάλασσα Κι ο Νέιθαν είναι λιώμα
Η Κρουαζιέρα του Κύκλου
"Ο Φρανκ σε κάλεσε σε συνομιλία"
Για να δούμε τι θέλει.
Πω πω, Φρανκ.
Πώς του ήρθε αυτό;
Πήγαινέ με στην ιδιωτική συνομιλία.
Κρουαζιέρα του Κύκλου
Πρέπει να συζητήσουμε
για να βεβαιωθώ ότι οι δυο μας είμαστε ακόμα εντάξει.
Μήνυμα. "Μπρου, καλημέρα". Ιμότζι ήλιος.
"Ελπίζω να ξεκουράστηκες
μετά το τρελό κυνήγι θησαυρού". Ιμότζι γέλιο.
"Πώς τα πας;" Ερωτηματικό.
Θεέ μου.
Πώς του ήρθε αυτό;
Αν η συνομιλία παραμείνει στα βασικά
και δεν ανοιχτεί, αν δεν πει κάτι σημαντικό…
Να δούμε τι θα πει.
Μήνυμα. "Σε σκεφτόμουν,
δεν φαντάζομαι πώς ένιωσες που έδιωξες την Αλίσα".
"Έπαιζε γνήσιο παιχνίδι,
λυπάμαι που δεν τη γνώρισα περισσότερο". Ιμότζι πληγωμένη καρδιά.
Ναι.
Μήνυμα. "Ήταν πολύ αγχωτικά, ειδικά τις προάλλες.
Ήταν δύσκολο που έφυγε.
Το μεγαλύτερο ζόρι για μένα".
"Ευχαριστώ που ρωτάς τι κάνω,
επειδή ακόμα σκέφτομαι πολύ αυτήν την απόφαση.
Εσύ διατηρείς συνεχώς τη θετική ενέργεια. Ποιο είναι το μυστικό σου;"
#Ηλιαχτίδα. Θεέ μου!
Οι φίλοι μου με λένε ηλιαχτίδα,
κι αυτό είναι πολύ γλυκό, Μπρου.
Σ' αγαπώ, Μπρου. Σ' ευχαριστώ.
Μ' αρέσουν τα κομπλιμέντα για την ενέργειά μου.
Δεν ήταν πάντα εύκολο να είμαι έτσι,
και σίγουρα πέρασα πολλά.
Προσπαθώ κάθε μέρα να είμαι αισιόδοξος,
δεν είναι δεδομένη κάθε μέρα.
Χαίρομαι πολύ μ' αυτό το σχόλιο,
και θέλω να είμαι ευάλωτος,
και θέλω οι άλλοι να γνωρίσουν αυτό το κομμάτι μου.
Μήνυμα. "Είμαι αισιόδοξος στο παιχνίδι επειδή πέρασα πολλά στη ζωή μου.
Είμαι ευγνώμων που είμαι εδώ".
"Έχασα και τους δύο γονείς μου μικρός,
έμαθα νωρίς να εκτιμώ κάθε μέρα που μου δίνεται.
Είναι σημαντικό που πρόσεξες τη θετική ενέργεια".
Ρε Φρανκ. Ρε φίλε.
Ανοίχτηκε όντως.
Να το.
Δεν περίμενα ποτέ
ότι θα τα κατάφερνα χωρίς γονείς.
Ζήλευα τους άλλους που είχαν γονείς,
και δεν είναι πολλοί αυτοί που μεγάλωσαν
και κατάλαβαν τη ζωή χωρίς γονείς.
Δεν χαραμίζω χρόνο όμως πιστεύοντας
ότι τα αρνητικά θα επισκιάσουν τα θετικά.
Είμαι πολύ ευγνώμων που ξυπνάω κάθε μέρα.
Αυτό είναι το μυστικό μου, έτσι είμαι ηλιαχτίδα.
Μήνυμα. "Φρανκ, η γενναιότητά σου
να ζεις κάθε μέρα έτσι είναι εκπληκτική.
Να είσαι περήφανος που κάθε μέρα
κάνεις τους άλλους να χαίρονται,
και παρ' όλο που περνάς τόσα, εσύ ακόμα χαμογελάς.
Ευχαριστώ που μου ανοίχτηκες. Χαίρομαι που μέσα σε όλη την τρέλα…"
"…διατηρούμε καλά βάιμπς μεταξύ μας". Ιμότζι καρδιά.
Μπρου, πολύ γλυκό αυτό.
Δεν το περίμενα αυτό. Το ότι ανοίχτηκε
σημαίνει πάρα πολλά, αλήθεια.
Νιώθω ότι κάνω μια πραγματική συζήτηση.
Το ότι του ανοίχτηκα αυτήν τη στιγμή σημαίνει πολλά για μένα.
Μήνυμα. "Μπρου, εκτιμώ τα ευγενικά σου λόγια,
αυτό εδραιώνει τον δεσμό που ήξερα ότι είχαμε από την αρχή.
Πάντα σε σεβόμουν πολύ,
αυτό αυξήθηκε με τη συνομιλία μας".
"Ανυπομονώ να σε γνωρίσω περισσότερο.
Να μιλήσουμε σύντομα".
#Τα Λέμε Στο Μπαρ. Ιμότζι τσούγκρισμα μπίρας.
Το κερασάκι ήταν αυτό.
Σε μια απρόσμενη, αλλά εκπληκτική συζήτηση με τον Φρανκ.
Πέρα από το παιχνίδι,
όσα ένιωθα για τον Φρανκ άλλαξαν εντελώς.
Ήταν… Φοβερό αυτό που μοιράστηκε.
Ξέρω ότι του είναι δύσκολο, επειδή είναι κάτι
που μάλλον δεν θέλει να θυμάται και να συζητάει,
αλλά επέλεξε να το πει σ' εμένα.
Είναι σημαντικό που το μοιράστηκε.
Απόγευμα στον Κύκλο,
και ο Νέιθαν μυρίζει κάτι.
Αυτό είναι. "Μου μυρίζει η νίκη".
Κοντεύουμε, έχει αρχίσει να μου μυρίζει.
Ξέρεις ότι κάποιος είναι γενναίος όταν τηγανίζει μπέικον με τα εσώρουχα.
Και η Ιμάνι χαλαρώνει πηγαίνοντας στο τζακούζι του Κύκλου.
Ναι.
Και θα χαιρετήσει τον καπετάνιο τον ίδιο.
"Η Ιμάνι σε κάλεσε σε ιδιωτική συνομιλία". Έγινε, Ιμάνι. Τι παίζει, Ιμάνι;
Νομίζω ότι θα ήταν πολύ καλή στιγμή να δεθούμε λίγο,
ίσως και να φλερτάρουμε.
Με καταλαβαίνεις;
Ναι, γλυκέ μου, σε καταλαβαίνουμε.
Μήνυμα. "Γεια σου, αιδεσιμότατε".
Βλέπω τις τελείες στην οθόνη.
Ανυπομονώ να δω τι θα πει.
"Με έκανες να σκέφτομαι διακοπές, έπρεπε να έρθω στο τζακούζι".
#Έβαλα Αμέσως Το Μπικίνι Μου. Και αποστολή.
Είσαι στο τζακούζι τώρα; Μ' αρέσει.
Σίγουρα μου αρέσει να τη σκέφτομαι με το μπικίνι της.
Είναι όμορφο κορίτσι. Θέλω να φλερτάρω με την Ιμάνι.
Μήνυμα. "Δηλαδή είσαι στο τζακούζι τώρα;"
Ιμότζι ματάκια στο πλάι.
"Δεν έλεγες ψέματα για το στήθος κοτόπουλου;"
Ερωτηματικό. Δύο ιμότζι χαμόγελο. Αποστολή.
Βλέπεις; Το 'ξερα. Αυτό περίμενα.
Έτσι είναι ο Έβερσεν. Μπαίνει απευθείας στο ψητό.
Μάλιστα, τι θα απαντήσουμε εδώ πέρα;
Μήνυμα. "Καλέ μου, είμαι πολλά πράγματα, αλλά ψεύτρα δεν είμαι.
Τώρα πες εσύ αλήθεια".
"Ξέρουμε κι οι δύο ότι δεν σκέφτεσαι το στήθος κοτόπουλου.
Δεν με ξεγελάς".
Πρέπει να συνέλθεις. Το ξέρω. Ξέρω ότι σε άφησα άφωνο.
Θα έχουν θολώσει τα γυαλιά σου.
Μήνυμα. "Προσπαθώ να το πηγαίνουμε στήθος με στήθος…"
Ιμότζι ντετέκτιβ, ιμότζι χαμόγελο με τα δόντια έξω.
"…σε όλα λέμε!" Θαυμαστικό, ιμότζι γέλιο.
Ναι.
Τίποτα πιο σέξι από λογοπαίγνιο για στήθος, κυρίες μου.
Νιώθω πολύ σέξι τώρα. Νιώθω πραγματικά υπέροχα.
Είναι πάντα ειλικρινής, μιλάει πάντα από καρδιάς.
Η Ιμάνι πληκτρολογεί.
Γράφει, για να δω τι θα πει.
"Το τζακούζι χωράει δύο. Το νερό μπορεί να γίνει πιο ζεστό".
"#Πάρε Το Μαγιό Σου. #Ή Και Όχι. LOL".
Μάλιστα, η Ιμάνι φλερτάρει έντονα.
Δεν πίστευα ποτέ
ότι το να παριστάνω τη γυναίκα θα είχε τόση πλάκα.
Μήνυμα. "Τι να το κάνω το μαγιό; Εγώ, μωρό μου, είμαι γοργόνος.
Θα φέρω ζέστη".
Δύο ιμότζι φωτιά, ιμότζι γλώσσα έξω, κλείσιμο μάτι.
#Κάνω Κύμα. #Πάρε Το Σωσίβιό Σου αν φοβάσαι να πας στα βαθιά". Αποστολή.
Έβερσεν, άτακτο παιδί. Είσαι άτακτος.
Πιστεύω ότι ξέρω να φλερτάρω πολύ καλά. Έλα τώρα.
Απόγευμα στον Κύκλο,
και η Γιου Λινγκ ασχολείται με το μακιγιάζ,
ενώ η Ρέιτσελ προσπαθεί να φτιάξει μια αξιόπιστη κατασκευή.
Όχι.
Μήπως είναι συμβολικό αυτό;
"Ειδοποίηση".
Έχω αρχίσει να τις αντιπαθώ αυτές τις ειδοποιήσεις.
Πάνω που κατέστρεφα ένα τέλειο σπίτι από τραπουλόχαρτα.
Να πάρει. Τι;
"Παίκτες, τώρα πρέπει να αξιολογήσετε ο ένας τον άλλον".
"Αξιολογήστε τους συμπαίκτες σας από τον πρώτο ως τον έβδομο".
Φίλε! Αυτό είναι πολύ αγχωτικό.
Πρώτη φορά κάνω αξιολόγηση,
είναι και η πρώτη φορά που θα αξιολογηθώ κι εγώ.
Πάμε. Ξεκινά η αξιολόγηση.
Κύκλε, άνοιξε την αξιολόγηση.
Θα βάλω πρώτη τη Γιου Λινγκ, επειδή με στηρίζει εδώ μέσα,
και ξέρω ότι αν γίνει influencer δεν θα με διώξει.
Κύκλε, βάζω τη Γιου Λινγκ στην πρώτη θέση.
Ο Μπρου με στήριξε στον ιό, με στηρίζει συνεχώς.
Υποσχεθήκαμε ο ένας στον άλλον ασφάλεια.
Ελπίζω να με βάλει πρώτο,
προφανώς έχασε την Αλίσα.
Κύκλε, βάλε τον Μπρου στην πρώτη θέση.
Κύκλε, βάλε την Κάρολ στην πρώτη θέση για μένα, παρακαλώ.
Είναι παράξενη δυναμική. Τη θεωρώ ψεύτικο προφίλ; Μάλλον.
Την εμπιστεύομαι απόλυτα όμως.
Δεν υπάρχει περίπτωση, αν η Κάρολ γίνει influencer,
να διώξει το αρκουδάκι της τον Μπρου.
Ήρθαμε μαζί, χρειάστηκε να πάρουμε και μια δύσκολη απόφαση μαζί.
Της αξίζει η πρώτη θέση.
Ξέρω ότι αν γίνει influencer, θα με προστατεύσει.
Κύκλε, βάλε την Ιμάνι στην πρώτη θέση.
Κύκλε, βάλε τη Ρέιτσελ στην πρώτη θέση.
Έχουμε ίδια στρατηγική
και ξέρω ότι με στηρίζει τώρα στο παιχνίδι.
Κύκλε, βάλε τη Γιου Λινγκ στην πρώτη θέση.
Θα βάλω κάποιον που νιώθω να εμπιστεύομαι,
κάποιον που μου ήταν πιστός εδώ.
Η δεύτερη θέση είναι πολύ σημαντική,
οι δύο πρώτοι μάλλον θα γίνουν influencer.
Κύκλε, θέλω να βάλω τον Μπρου στη δεύτερη θέση.
Ο Μπρου με στηρίζει όντως,
είναι κάποιος που ψηφίζει με την καρδιά.
Στη δεύτερη θέση θέλω να βάλω τον Φρανκ.
Ο Φρανκ είναι φιλαράκι της Ιμάνι. Ο άλλος μαύρος βασιλιάς μου.
Χτες δεθήκαμε σε πολλά επίπεδα.
Θα βγάλω τον Φρανκ στην τρίτη θέση.
Έχω μέτρια σχέση με τον Φρανκ,
οπότε είναι ασφαλές.
Κύκλε, κλείδωσε τον Φρανκ στην τρίτη θέση.
Κύκλε, θα βάλω τον Νέιθαν στην τέταρτη θέση.
Στην πέμπτη θέση θα βάλω τον Νέιθαν.
Κύκλε, κλείδωσε τον Έβερσεν στην έκτη θέση.
Κύκλε, κλείδωσε τον Φρανκ στην έβδομη θέση.
Τον συμπαθώ πολύ, έχει πλάκα.
Τίποτα όμως δεν με τρομάζει πιο πολύ από κάποιον που δεν ξέρω τι σκέφτεται,
δεν μπορώ να ρισκάρω να γίνει ο Φρανκ influencer.
Στην τελευταία θέση θέλω να βάλω την Κάρολ.
Ξέρω ότι θα με βάλει χαμηλά,
θα κατεβάσει τον μέσο όρο μου.
Οπότε, σε παρακαλώ, φύγε.
Στην τελευταία θέση, η Γιου Λινγκ.
Μου την είπες στη Συνομιλία του Κύκλου όταν έλεγα αλήθειες.
Κύκλε, κλείδωσε τη Γιου Λινγκ στην έβδομη θέση.
-Κύκλε… -…υπόβαλε την αξιολόγησή μου.
"Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε".
Νιώθω καλά γι' αυτόν που έβαλα πρώτο.
Νιώθω πολύ καλά, είναι άνθρωποι που εμπιστεύομαι.
Δεν ξέρω πού θα καταλήξω εγώ σε όλα αυτά.
Πάντα, μετά από αξιολόγηση,
ακολουθεί κάτι σύνηθες.
Η προσπάθεια να εξασφαλιστούν συμμαχίες πριν το μπλοκάρισμα.
Ξεκίνα, Νέιθαν.
Πρέπει να μιλήσω
με τον βασικό σύμμαχό μου στο παιχνίδι, τη Ρέιτσελ.
Πρέπει να της πω ότι ακόμα τη στηρίζω.
Κύκλε, άνοιξε ιδιωτική συνομιλία με τη Ρέιτσελ.
Θεέ μου. "Ο Νέιθαν σε κάλεσε σε ιδιωτική συνομιλία".
Κύκλε, πήγαινέ με στην ιδιωτική συνομιλία με τον Νέιθαν.
Πλάκα έχει.
Μήνυμα. "Ρέιτσελ, σ' ευχαριστώ πάρα πολύ που με έσωσες από τον ενοχλητικό ιό".
Ιμότζι δυνατό χέρι. "Σου χρωστάω και σκοπεύω να ανταποδώσω τη χάρη".
#Είσαι Η Καλύτερη. "Πώς τα πας;"
Πολύ ευγενικό εκ μέρους του.
Ήθελα να του δείξω ότι το εννοούσα όταν είπα ότι είμαι μαζί του,
χαίρομαι που τώρα το βλέπει.
Αν κινδυνεύεις ποτέ, Ρέιτσελ,
να 'σαι σίγουρη ότι ο Νέιθαν θα σε στηρίξει.
Μήνυμα. "Είμαι μαζί σου, φίλε.
Καλά είμαι σήμερα.
Η αξιολόγηση με τάραξε πολύ,
αλλά ευτυχώς ξέρω ποιοι με στηρίζουν".
"Μιλώντας γι' αυτό,
είχα μια πονηρούτσικη συνομιλία με τη Γιου Λινγκ.
Μ' αρέσει πάρα πολύ ό,τι κι αν είναι αυτό μεταξύ σας.
Η Εβραία μάνα μέσα μου έχει ξετρελαθεί".
Ελπίζω να μην τον ντροπιάσω.
Ανέφερε τη Γιου Λινγκ ως κοινή μας σύμμαχο,
φοβερό, κι εγώ θα ανέφερα τη Γιου Λινγκ.
Η Ρέιτσελ είναι πάντα ένα βήμα πριν από μένα, είναι πολύ αστείο.
Όποτε θέλω να της πω κάτι,
με προλαβαίνει.
Μ' αρέσει πολύ αυτό.
Μήνυμα. "Με τη Γιου Λινγκ είμαστε πολύ φίλοι.
Είναι πολύ κουλ και προφανώς πολύ όμορφη".
"Χάρηκα πολύ όταν σε έσωσε,
δεν ήξερα ότι είστε τόσο φίλες".
Ιμότζι χεράκια που προσεύχονται. "Είστε κι οι δύο οι αγαπημένες μου.
Πώς σου φαίνονται οι δύο νέοι παίκτες;"
Δεν είχα την ευκαιρία να συνομιλήσω με τους νέους παίκτες,
ελπίζω η Ρέιτσελ να ξέρει κάτι και να μου το πει κι εμένα.
Μήνυμα. "Μπόρεσα να μιλήσω με την Ιμάνι και είναι φοβερή".
"Της είπα τι υποψιάζομαι για την Κάρολ κι εκείνη το εκτίμησε,
αλλά προφανώς είναι καινούργια και δεν ήθελε να πει πάρα πολλά".
Πολύ ωραίο αυτό. Μάλιστα. Νέο μήνυμα. "Χαίρομαι γι' αυτό με την Ιμάνι".
"Όσο περισσότεροι δεν εμπιστεύονται την Κάρολ, τόσο καλύτερα". Ιμότζι γέλιο.
Έπαθα σοκ όταν ο Μπρου έσωσε εκείνη κι όχι την Αλίσα.
Ο Μπρου με την Αλίσα φλέρταραν πολύ, πίστευα ότι θα έφευγε η Κάρολ".
Φίλε, παρομοίως.
Ο Μπρου δεν είναι καθόλου ειλικρινής,
δεν έχω ιδέα αν παίζει με στρατηγική.
Πολύ διακριτικός τρόπος να πω στη Ρέιτσελ
ότι ίσως πρέπει τον Μπρου να προσέχει,
αν θέλει ασφάλεια από την Κάρολ να έχει.
Το είπα ποιητικά.
Μήνυμα. "Φίλε, ναι!" Θαυμαστικό.
"Έπαθα σοκ που διάλεξε την Κάρολ,
ειδικά καθώς ξέρεις ότι οι άλλοι την υποψιάζονται".
"Δεν θα πω ψέματα, είχα πολύ ωραίες συνομιλίες με τον Μπρου,
τον συμπαθώ πολύ,
αλλά η σχέση του με την Κάρολ με φρενάρει".
Πολύ καλά τα λες, Ρέιτσελ.
Εκείνος δεν σε εμπιστεύεται.
Μήνυμα. "Θεέ μου, συμφωνώ. Ο Μπρου είναι φίλος μου,
αλλά η σχέση με την Κάρολ με κάνει να ανησυχώ.
Η Κάρολ είναι σαν εφτάψυχος απατεώνας.
Χαίρομαι πάρα πολύ που συμφωνούμε οι δυο μας".
Ιμότζι μάτια αστέρια.
"Πάντα είμαι εδώ αν θες κουβέντα". #Καλά Φιλαράκια.
Ναι. Χαίρομαι που νιώθει έτσι, το ίδιο νιώθω κι εγώ γι' αυτόν.
Επιβεβαίωσα ότι ο Νέιθαν είναι σύμμαχος.
Παραμένει στην κορυφή, είναι αναμφισβήτητα ο βασικός μου σύμμαχος.
Μακάρι να τον είχα βάλει σε ψηλότερη θέση, αλλά υπάρχει πάντα η επόμενη φορά.
Δεν θα φύγουμε. Σωστά, Νέιθαν.
Δεν θα φύγουμε. Όχι σήμερα, διάβολε, όχι σήμερα.
Είναι απόγευμα στον Κύκλο,
και οι παίκτες διασκεδάζουν μόνοι τους,
προσπαθώντας να μην κοπούν. Πρόσεξε, σε παρακαλώ.
Και μιλάνε μόνοι τους.
Καλά πάνε όλα. Μαγειρεύω πολύ. Σήμερα έκανα γυμναστική.
Έγινα φίλος με τον Έβερσεν.
Ίσως πας ξανά κρουαζιέρα.
Ο Έβερσεν πιστεύει ότι στην κρουαζιέρα ο αέρας θα αλλάξει.
Χωρίς πλάκα.
Μου λείπεις, μαμά.
Ελπίζω να σε δω σύντομα, αλλά όχι πολύ σύντομα.
Η Γιου Λινγκ και η Ιμάνι κάνουν κάτι πολύ πιο εποικοδομητικό.
Ναι, έχουμε μια παραδοσιακή γυναικεία κουβέντα.
Μήνυμα. "Γεια σου, Ιμάνι". Ιμότζι φλόγες.
"Πώς είναι η πιο ζόρικη γκόμενα στον Κύκλο;"
"Μου έδωσες την αυτοπεποίθηση να μιλήσω στον Νέιθαν χτες,
και…" Τρεις τελείες. #Ειπώθηκαν Διάφορα. #Πολύ Σέξι.
Μάλιστα. Μ' αρέσει η γυναικοκουβέντα.
Μήνυμα. "Θεέ μου", Κεφαλαία με πολλά ε.
"Πες μου αμέσως τα πάντα.
Χαίρομαι που σε ώθησα.
Πες μου πόσο άναψαν τα αίματα". Ιμότζι φωτιά.
Ιμότζι πιπεριά.
Είναι τρελό.
Όσο πιο πολύ μιλάω ως Ιμάνι,
τόσο πιο πολύ μου βγαίνει φυσικά. Γινόμαστε πραγματικά ένα.
Μήνυμα. "Λοιπόν…" Τρεις τελείες.
"Κατά λάθος του έστειλα μια φωτογραφία μου με σέξι ρούχα,
δεν ξέρω πώς".
"Μου έστειλε κι εκείνος.
Έκρυβε έναν σωρό κοιλιακούς".
Αυτό είναι τρελό.
Εντάξει. Δηλαδή… "Μου έκρυβε…" Μάλιστα.
Μήνυμα…
Ιμότζι γέλια. "Δεν σ' αντέχω.
Δεν περίμενα ότι το 'χε μέσα του,
αλλά μ' αρέσει που το τόλμησε". Ιμότζι σπίθα, ιμότζι καρδιά.
"Αλήθεια, να σε ενημερώσω για τη συνομιλία μου με τον Έβερσεν
μετά την Κρουαζιέρα του Κύκλου".
Μήνυμα. "Θα σου το κάνω εικόνα.
Πήρα το μπικίνι μου και μπήκα στο τζακούζι, ήμουν κούκλα.
Ένιωθα #Πολύ Ωραία, οπότε και του έστειλα μήνυμα".
"Είπα μόνο ότι είμαι στο τζακούζι,
και κόλλησε". Ιμότζι γέλιο.
Θεέ μου.
Νιώθει άνετα για να μου μιλήσει για κείνη και τον Νέιθαν,
μάλλον παίζω πολύ καλά στο παιχνίδι.
Καθώς έρχεται το βράδυ, η Ρέιτσελ κι ο Έβερσεν
κάνουν ασκήσεις ανάγνωσης και γραφής.
"Αυτό που θέλω και επιθυμώ είναι δικό μου, επειδή είμαι θεά".
Μπορώ να γράψω "ελέφαντας";
"Ειδοποίηση!"
Έχω άγχος. Δεν τελείωσα ακόμα με το παιχνίδι.
Τι γίνεται, Κύκλε; Η αξιολόγηση είναι, έτσι;
"Τα αποτελέσματα της αξιολόγησης". Εδώ είμαστε.
Θα μάθουμε πού είμαστε στο παιχνίδι,
ελπίζω οι αντίπαλοι να είναι χαμηλά,
οι σύμμαχοί μας ψηλά.
Η στιγμή της αλήθειας.
"Οι δύο κορυφαίοι παίκτες θα γίνουν influencer".
Θεέ μου.
Θα ήταν εκπληκτικό να γίνω influencer,
θα μπορούσα να διώξω κάποιους
που ξέρω ότι δεν θα με βοηθήσουν,
αλλά δεν νομίζω ότι θα γίνει.
Μάλιστα, όγδοος.
Πρώτη φορά νιώθω άγχος στον Κύκλο.
Προσπαθώ να περνάω απαρατήρητος,
να μη μοιάζω απειλητικός.
Δεν θέλω να είμαι στην τελευταία θέση.
Δεν θέλω να πιστέψω ότι το σχέδιό μου δεν έπιασε.
Μη μου το κάνεις αυτό. Μην είμαι όγδοος.
Αν είμαι τελευταίος, θα καταρρακωθώ.
Θα εκπλαγώ αν είμαι όγδοη, αλλά να περιμένεις το απροσδόκητο.
Άντε, Κύκλε, πες μου ποιος είναι.
Ναι. Θεέ μου. Ναι.
Εγώ την έβαλα πρώτη, κι ακόμα κι έτσι ήρθε όγδοη.
Δεν είναι καλό αυτό.
Πώς είμαστε τόσο χαμηλά; Είναι… Θεέ μου, ρε φίλε.
Ξέρω ότι θα νιώθει πάρα πολύ άσχημα.
Δεν μ' αρέσει καθόλου.
Το είχα καταλάβει ότι δεν πάμε καλά.
Χαίρομαι πάρα πολύ που δεν είμαι τελευταία.
Είναι πολύ θλιβερό.
Αν είμαι έβδομος, μαμά και γιος τα μαζεύουν μαζί.
Ο Μπρου είναι πιο φίλος με την Κάρολ.
Μ' αυτό λιγάκι έβγαλε μόνος του τα μάτια του.
Δεν τελείωσε ακόμα.
Η έβδομη θέση είναι χαμηλά.
Πες ποιος είναι έβδομος, αλλά μην πεις ότι είμαι εγώ.
Θέλω να είμαι μακριά απ' αυτήν τη θέση.
Θα αγχωθώ πάρα πολύ. Δεν θέλω να είμαι εγώ.
Ας μην είμαι εγώ.
Όχι.
-Ο Νέιθαν. -Ο Νέιθαν.
Να πάρει.
Οι δύο κορυφαίοι μου. Ορίστε, ένας, δύο.
Ο Νέιθαν θα είναι έξαλλος που είναι έβδομος.
Πώς είναι τόσο χαμηλά;
Δεν είναι η τελευταία θέση, αλλά δεν βοηθάει το παιχνίδι μου.
Ζόρικο αυτό.
Δεν θέλω να είμαι στο έξι. Με τίποτα.
Από το τρία ως το έξι όλα παίζονται.
Θέλω οι σύμμαχοί μου να είναι ψηλά.
Πλέον δεν με σοκάρει τίποτα.
Να μην είμαι εγώ.
Θεέ μου, εγώ είμαι. Γιατί; Κάτι κάνω λάθος.
Να πάρει. Είναι κάποιος που πίστευα ότι θα με κρατήσει ασφαλή.
Μόλις ήρθαν καινούργιοι,
και είναι ήδη ψηλότερα από σένα;
Δες, οι τρεις κολλητοί στον πάτο.
Τουλάχιστον έχω καλή παρέα.
Δεν είδαμε ακόμα το όνομά μου, πολύ ωραίο αυτό.
Πού είναι οι νέοι παίκτες;
Να είμαστε πιο ψηλά από πέμπτοι. Δεν νιώθω άνετα εκεί.
Θέλω να δω τον εαυτό μου πιο ψηλά.
Πέμπτος είσαι ασφαλής, αλλά δεν νιώθεις σίγουρος.
Θα είναι η Γιου Λινγκ ή η Ρέιτσελ.
Είμαι πέμπτος.
Ο Έβερσεν είναι πέμπτος; Παίζουν με στρατηγική, φίλε.
Νιώθω ασφαλής με τη Ρέιτσελ, τη Γιου Λινγκ, τον Φρανκ και την Ιμάνι.
Θα με προστατεύσουν.
Δεν είναι χάλια στο τέσσερα.
Είναι λίγο καλύτερα από πέμπτος, αλλά δεν θέλω να είμαι τέταρτος.
Ελπίζω να είναι ο Φρανκ.
Θέλω Ρέιτσελ ή Ιμάνι.
Εκπλήσσομαι συνεχώς που δεν είμαι εγώ.
Φίλε.
Να πάρει.
Η Ιμάνι, εντάξει.
Εντάξει.
Κοπελιά, μέντιουμ είμαι.
Φρανκ, Γιου Λινγκ, τα καταφέραμε. Είμαστε οι τρεις πρώτοι.
Η Ιμάνι και ο Έβερσεν ξεπέρασαν την Κάρολ, τον Νέιθαν κι εμένα.
Θα έκανε φοβερό πάρτι με χλαμύδες.
Στους τρεις πρώτους. Καλό αυτό.
Ο επόμενος αλλάζει το παιχνίδι. Ποιος θα είναι;
Τρίτη θέση.
Όπως φαίνεται, αυτό που κάνω πιάνει, είναι πάρα πολύ ωραία.
Σε παρακαλώ, να μην είμαι εγώ στην τρίτη θέση, σε παρακαλώ.
Θα δούμε ποιοι είναι οι δύο influencer.
-Ρέιτσελ. -Ρέιτσελ.
Εγώ!
Θεέ μου.
Χαίρομαι που το βλέπω.
Εμπιστεύτηκα τους σωστούς ανθρώπους.
Ήθελα πάρα πολύ να είσαι influencer.
-Ναι! -Θεέ μου!
Πρώτος και δεύτερος.
Εγώ κι ο Φρανκ, μωρό μου.
Ο Φρανκ είναι στο νούμερο ένα. Ναι! Κι εγώ στο νούμερο δύο.
Ο Φρανκ είναι νούμερο ένα.
Θα νιώθεις υπέροχα τώρα. Ξανά ασφαλής.
Όρμα, Φρανκ. Ναι.
Νιώθω ότι ονειρεύομαι.
Κανείς δεν αντιπαθεί τον Φρανκ, είναι φοβερός.
Το Καλό Παιδί ο Φρανκ είναι πρώτος. Αυτό εμένα με σοκάρει.
Θεέ μου.
Κοίτα τον εκεί πάνω, πάλι τα κατάφερε.
Ναι!
Και οι δύο δεύτερη φορά influencer.
Παιδιά, θέλω να κάνετε το σωστό απόψε.
Ο Φρανκ είναι πρώτος και χτες του έδωσα το αντιικό.
Νιώθω ασφαλής.
Το παιχνίδι μου είναι στα χέρια της Γιου Λινγκ με το αμήχανο φλερτ μου.
Δεν έχω τις διασυνδέσεις που ήλπιζα να έχω σ' αυτήν τη φάση.
Ο μικρός βυθίζεται σαν πέτρα.
Αυτοί οι δύο πρώτοι είναι σαν σαντιγί σε σκατά.
Είμαι στον πάτο.
Δεν ξέρω αν έφυγα ακόμα, αλλά είμαι πολύ χαμηλά.
"Ειδοποίηση!"
Κι άλλη;
Μ' αυτές τις ειδοποιήσεις θα τα κάνω πάνω μου.
Όχι, τι θα γίνει; Θα είναι… Όχι.
Νιώθω καλά, κοπελιά. Τι είναι;
"Ώρα οι influencer…"
"…να αποφασίσουν το μπλοκάρισμα".
Θεέ μου.
"Οι δυο τους…"
-"…θα πάνε στο Στέκι…" -"…για να αποφασίσουν".
Ελπίζω όχι ο Νέιθαν.
Σκεφτείτε έξυπνα, δείξτε έλεος, κρατήστε τον Μπρου τον φίλο σας.
Αν ήμουν η Κάρολ, θα ένιωθα άσχημα.
Είμαι στα χέρια του Φρανκ και της Γιου Λινγκ,
και δεν μπορώ να κάνω τίποτα ούτε εγώ ούτε κανείς.
Η Γιου Λινγκ και ο Φρανκ είναι συχνοί επισκέπτες στο Στέκι,
ξέρουν τι γίνεται. Μεγάλη είσοδος και μετά δουλειά.
Απίστευτο, είμαι ξανά influencer.
Απίστευτο που είμαι εδώ με τον κολλητό μου τον Φρανκ.
Πριν βολευτούν πολύ όμως…
"Ειδοποίηση!"
Τι πράγμα;
Δεν θυμάμαι να ήρθε ειδοποίηση όταν ήμουν εδώ την άλλη φορά.
Αναρωτιέμαι τι σημαίνει αυτό.
"Απόψε ένα παίκτης θα μπλοκαριστεί από τον Κύκλο".
Κάτι σημαντικό θα γίνει, το νιώθω.
"Πρώτα ο Φρανκ κι η Γιου Λινγκ θα επιλέξουν…"
"…δύο παίκτες να σώσουν".
Δεν έχει ξαναγίνει ποτέ έτσι.
Πρέπει ο κάθε ένας μας να επιλέξει να σώσει δύο παίκτες.
Οπότε, τέσσερις παίκτες θα είναι ασφαλείς πριν το μπλοκάρισμα.
Και οι άλλοι δύο;
"Οι δύο παίκτες που απομένουν κινδυνεύουν να μπλοκαριστούν".
Οποιοσδήποτε μπορεί να φύγει.
Πρέπει να ελπίζεις ότι οι σχέσεις σου είναι σίγουρες.
"Πήγαινε στη Συνομιλία του Κύκλου".
Τώρα θα το κάνουμε, μπροστά σε όλους;
Δεν έγραψα καν τις σημειώσεις μου. Θεέ μου.
Να βγάλω την μπλούζα.
Πήγαινέ με στη Συνομιλία.
Είμαι έτοιμος για μάχη.
"Φρανκ και Γιου Λινγκ, αποκαλύψτε…"
"…ποιους θέλετε να σώσετε". Τι;
Εντάξει, πάμε.
Η στιγμή της αλήθειας.
Είμαι σίγουρος ότι έχω συνδεθεί τουλάχιστον με έναν από τους δύο.
Πάρτε τη σωστή απόφαση.
"Φρανκ, ποιον παίκτη θες να σώσεις;"
Υπάρχουν αρκετοί παίκτες που πιστεύω ότι θα με έσωζαν,
οπότε δεν ξέρω ποιον θα διαλέξω πρώτο.
Ελπίζω να διαλέξει μένα. Δεν ξέρω πια. Δεν ξέρω τίποτα.
Μία ευκαιρία. Μία φορά, Φρανκ. Στήριξέ με.
Κύκλε, πήρα την απόφασή μου.
Θεέ μου. Ο Φρανκ γράφει.
Ο πρώτος παίκτης που θα σώσω είναι…
Να πάρει, έλα.
ΦΡΑΝΚ ΡΕΪΤΣΕΛ
Φρανκ! Σ' αγαπώ…
Σ' αγαπώ πολύ, Φρανκ. Θα κλάψω.
Να πάρει, Ρέιτσελ, δεν ξέρω πώς τα καταφέρνεις.
Τους έχει κάνει μάγια.
Ο Φρανκ πάντα ακούει την καρδιά του.
Ο Φρανκ και η Ρέιτσελ είναι φίλοι; Ιδέα δεν είχα.
Χαίρομαι που έσωσα τη μεγαλύτερη σύμμαχό μου, τη Ρέιτσελ.
"Γιου Λινγκ, ποιον παίκτη θέλεις να σώσεις;"
Ενδιαφέρον θα είναι.
Τον Νέιθαν.
Γιου Λινγκ, να ξεπεράσεις το προβληματάκι μας με τον ιό,
να συμφιλιωθούμε
και να μου αποδείξεις ότι έχουμε ακόμα κάτι αληθινό εδώ.
Νιώθω ότι πρέπει να δείξω στην Ιμάνι ότι της είμαι πιστή,
αλλά μπορώ να σώσω και τον Νέιθαν που μάλλον με έχει ερωτευτεί.
Υπάρχει κι ο Μπρου.
Είπα στον Μπρου ότι όσα έγιναν με το μπλοκάρισμα με το αντιικό
ήταν μια μεγάλη παρεξήγηση,
ότι δεν ήθελα να μπλοκαριστεί η Αλίσα.
Δεν έχω ιδέα τι άλλο θα γίνει.
Κύκλε, πήρα την απόφασή μου.
-Να τη, γράφει. -Θεέ μου, τι γράφει;
Έλα, Γιου Λινγκ.
ΓΙΟΥ ΛΙΝΓΚ ΜΠΡΟΥ
Εμένα διάλεξε. Ευχαριστώ, Γιου Λινγκ.
Γιατί τον Μπρου; Τι γίνεται;
Ήταν σημαντικό για μένα να φροντίσω να ξέρει ο Μπρου ότι τον στηρίζω.
Η Γιου Λινγκ κι ο Φρανκ τώρα θα σώσουν από έναν ακόμα παίκτη.
"Φρανκ, ποιον παίκτη θες να σώσεις;" Μάλιστα.
Με τον Φρανκ είμαστε εδώ από την αρχή.
Ήμασταν influencer μαζί. Ίσως αυτό σημαίνει κάτι.
Πιστεύω ότι αυτός ο παίκτης πρέπει να μάθει ότι είμαι πιστός,
να μπορεί να το θυμάται αυτό αργότερα στο παιχνίδι,
να θυμάται ότι τον έσωσα.
Αν δεν πει το όνομά μου ο Φρανκ, θα καταρρακωθώ. Εντελώς.
Ανησυχώ λίγο τώρα.
Κύκλε, ο παίκτης που θέλω να σώσω είναι…
ΦΡΑΝΚ ΙΜΑΝΙ
Ναι! Ναι, Φρανκ.
Την Ιμάνι. Αυτό τουλάχιστον μου φαίνεται λογικό, Φρανκ.
Ήξερα ότι θα τη σώσει. Είναι το σωστό.
Σίγουρα είναι χάλια.
Μακάρι να είχαμε καλύτερη σχέση,
αλλά το δέχομαι και συνεχίζω.
Τρεις παίκτες είναι ασφαλείς.
Η Γιου Λινγκ αποφασίζει
να σώσει από το μπλοκάρισμα τον Νέιθαν, την Κάρολ ή τον Έβερσεν.
Θεέ μου! "Γιου Λινγκ, ποιον παίκτη θέλεις να σώσεις;"
Αυτό είναι. Η τελευταία ευκαιρία να μάθεις αν είσαι ασφαλής.
Μία θέση ακόμα.
Τώρα με νοιάζει να φροντίσω
να μείνουν άνθρωποι που με στηρίζουν.
Γιου Λινγκ, σε παρακαλώ, μη με απογοητεύσεις έτσι.
Θέλω έναν φίλο μου, την Κάρολ ή τον Νέιθαν.
Δείξε μου έναν απ' αυτούς.
Θα πάθω ανακοπή!
Ο επόμενος παίκτης που θέλω να σώσω είναι…
Ναι. Θεέ μου, ναι!
Πάλι ασφαλής. Γιου Λινγκ, σ' ευχαριστώ.
Εντάξει, γλυκιά μου.
Για δες.
Ρισκάρω να μπλοκαριστώ.
Ο Έβερσεν κι εγώ κινδυνεύουμε. Δεν πειράζει.
Νιώθω καλά.
Εγώ ψήφισα με την καρδιά μου.
"Κάρολ και Έβερσεν, κινδυνεύετε να μπλοκαριστείτε".
Ναι, Κύκλε, το ξέρω. Ευχαριστώ που μου το διευκρίνισες.
Δεν θα ήθελα να το δω αυτό το μήνυμα.
Κάνει ζέστη ή εγώ ζεσταίνομαι;
"Κάνετε έκκληση για παραμονή".
Μη με κάνεις να ικετεύσω. Αν και δεν είμαι τόσο περήφανος.
Κοπελιά, τι σόι καψόνι είναι αυτό;
Μάλιστα. Αν είμαι καλός σε κάτι, είναι στα λόγια.
Η τελευταία ευκαιρία να τα δώσω όλα.
Θα παλέψω μέχρι τελικής πτώσης.
Ίσως δεν αλλάξει κάτι, αλλά θα προσπαθήσω.
Μάλιστα. Πρέπει να πω τα επιχειρήματά μου.
Ώρα για γράμμα με έντονο συναίσθημα.
Μήνυμα. "Φρανκ και Γιου Λινγκ, απόλαυσα πολύ την ενέργειά σας.
Καταλαβαίνω πώς έφτασα εγώ εδώ,
καταλαβαίνω την πίεση για να αποφασίσετε".
"Ήμουν πρόσφατα στην ίδια θέση.
Νιώθω ότι διάλεξα σωστά.
Η χημεία μας με έκανε να νιώσω αμέσως μέλος της #Οικογένειας Του Κύκλου".
"Δεν θέλω να σταματήσει εδώ η διασκέδαση". #Πέρασα Φοβερά.
"Η αλήθεια είναι
πως δεν είχα τον χρόνο που είχαν άλλοι για να δημιουργήσουν σχέσεις".
Μήνυμα. "Δεν θέλω να φύγω.
Ταπεινά σας ζητάω να μη με αναγκάσετε".
Έβερσεν!
Πολύ ωραίο μήνυμα. Θετικό και αισιόδοξο.
Πολύ γλυκό μήνυμα.
Μ' αρέσει που το έκανε πολύ προσωπικό για τη Γιου Λινγκ κι εμένα.
Ρε παιδιά. Αν φύγει ο Έβερσεν, θα είναι κακό για το παιχνίδι μου.
Εγώ στη θέση του Φρανκ, θα ένιωθα ότι χρωστάω χάρη στον Έβερσεν.
Εκείνος και η Ιμάνι έδωσαν σ' εκείνον πρώτα το αντιικό.
Ελπίζω το μήνυμα να έκανε αρκετά
για να τους πείσει να μείνω.
Εδώ φεύγει η Κάρολ. Αυτά τα λέει ο Τζον.
Όταν είναι το τελευταίο,
θες να είναι από την καρδιά σου. Οπότε, φύγαμε.
Μήνυμα. "Το παιχνίδι
ήταν η πιο εκπληκτική εμπειρία.
Έκανα φοβερές σχέσεις με κάποιους,
και με άλλους όχι".
"Παρ' όλα αυτά,
όσα είπα, κάθε φιλία που έκανα,
όσα σκέφτηκα ήταν από καρδιάς".
"Ξέρω ότι είναι παιχνίδι, και μερικές φορές με παρέσυρε,
αλλά σε κάθε βήμα ήμουν αυθεντική".
"Ανεξάρτητα από όσα έχουν ειπωθεί για μένα,
με επηρεάσατε όλοι πολύ θετικά".
"Ξέρω ότι μπορώ να γίνω έντονη, αλλά είναι από αγάπη".
"Αγαπώ αυτούς τους ανθρώπους, αγαπώ το παιχνίδι".
"Έχω ακόμα να του δώσω πάρα πολλά".
Μ' αρέσει αυτό.
Μοιάζει πολύ αληθινό,
μοιάζει να είναι από την καρδιά της.
Ίσως είναι πραγματικά μαμά, μιλάει πάρα πολύ ωραία.
Μου άρεσε πολύ αυτό.
Μιλάει πολύ ειλικρινά για τα λάθη που ίσως έκανε,
για όλα όσα έγιναν. Λέει ότι θα φύγει με θετικές σκέψεις.
Πλέον κι οι δύο είπαμε όσα νιώθουμε,
όλα μπορούν να συμβούν.
Περιμένουμε.
"Ειδοποίηση!"
Είχαμε 89 ειδοποιήσεις σήμερα. Τι θέλουν πάλι;
"Η Κάρολ και ο Έβερσεν κινδυνεύουν να μπλοκαριστούν από τον Κύκλο".
Τι;
"Θα πάνε στην Αίθουσα Συνάντησης…"
"…να περιμένουν την απόφαση";
Με τον Έβερσεν θα πάμε στον ίδιο χώρο.
Αυτό δεν έχει ξαναγίνει.
Μάλιστα, ώρα να γνωρίσω την Όμορφη Κάρολ.
Μακάρι να προλάβαινα να βάλω κανονική μπλούζα.
Ο Έβερσεν είναι ο πρώτος που θα μάθει αν η Κάρολ είναι πραγματική ή όχι.
Θα φροντίσω να μη μυρίζω άσχημα, θα καθίσω δίπλα σε κάποιον.
Κύκλε, μου πετάς πολλά καινούργια πράγματα.
Έτσι είναι το καθαρτήριο.
Απίστευτο που θα συναντηθούν πραγματικά,
αν ο ένας από τους δύο δεν είναι αυτός που λέει,
το φαντάζεσαι;
Μάλιστα.
Νόμιζα ότι είχα μια ιδέα για το ποιος θα φύγει,
αλλά είναι πάρα πολύ δύσκολο.
Δεν ξέρω καν με ποιον είμαι τώρα.
Είμαι και με τους δύο.
Έλα, φίλε.
Υποτιτλισμός: Μαριλένα Τζοβάνη