Buenos días.
UNA SERIE DE NETFLIX
Por si no me habéis oído…
Muy buenos días. He dicho: "Buenos días".
Buenos días. Porque es un buen día, he dicho…
Buenos días, Circle.
¿Qué tal, nena?
Madre mía.
Vamos al lío.
Vale.
Bizcocho de desayuno. Solo un poco rancio.
Comeos los bizcochos, haced las camas
y vestíos, porque es un gran día.
¿Qué narices me tienes reservado hoy?
Mucho, chica, pero voy a dejar que te responda el capitán Eversen.
Circle, he estado pensando
que quiero que se hagan una idea
de cómo es estar en un crucero con el doctor E.
Es una oportunidad para conectar con ellos,
para expresar mi verdadera personalidad y quién soy.
¿Puedes invitarlos a un chat de grupo
llamado Crucero del Circle?
"Eversen…"
"…te ha invitado al Crucero del Circle".
Sí.
Todos a bordo.
Qué mejor manera de empezar la mañana
que en un crucero.
Chu, chu.
Mensaje: "Sabéis que soy director de cruceros".
"Pero lo que no sabéis es…"
"…cómo es estar en el mar con el buen reverendo doctor E".
"¿Estáis listos para divertiros?".
Sí. Me encanta.
"Es hora del Crucero del Circle Búsqueda del Tesoro".
¿"Búsqueda del Tesoro"?
Qué buen rollo da este tío. Lo noto.
Mensaje: "Muy bien, familia del Circle, estas son las reglas".
- "El primero en volver…" - "…a donde está ahora…"
"…con el objeto solicitado ganará".
"Preparaos para traerme…"
Vale.
Mensaje: "Tres puntos.
…algo relacionado con animales.
Y para completar la ronda, cuando volváis a vuestro sitio,
tenéis que imitar a ese animal".
Mayúsculas: "¡Vamos! Dos signos de exclamación".
Enviar.
Jo, tío.
No tengo nada relacionado con animales.
Mensaje: "Tengo un pájaro de cerámica".
"Un pájaro de cerámica". Me pregunto qué sonido hace.
¿Pío?
¡Chorizo!
No sé de qué animal…
No creo que tenga… Tengo un pato.
Mensaje: "Un pato".
Cuac. Maldita sea. Vamos. ¿Por qué la gente es tan rápida?
¿Qué es esto, una llama? "¡Llama!".
Eso es una cabra.
Vale. "Vaso de guepardo".
Es mi mejor imitación de un guepardo.
Mensaje: "Pantalones de guepardo".
Mierda. "Pechuga de pollo".
Imani: "Pechuga de pollo".
Mensaje: "Esto es graciosísimo.
Los puntos de esta ronda van para… Tres puntos. Carol".
"#Carolcita".
Buen trabajo, señora Carol.
Me cae genial Eversen. Creo que es superalegre en la vida real.
Mensaje: "Preparaos para… Tres puntos". Enviar.
"Preparaos para…"
"…poneros siete prendas más".
"El primero gana".
¡Ah del barco!
- Una. - Madre mía.
Tenemos dos.
- Tres. - Pantalones, vestido.
- Cuatro. - Cinco.
Seis. Es un pantalón, pero está en mi brazo.
Estoy guapa.
Vamos a contar cada calcetín.
¿Qué? ¿Rachel ya ha ganado?
¿Cómo coño vais tan rápido?
¿Te lo crees? No. Hacen trampas.
Mensaje: "Me rindo. Sois muy rápidos.
Me puse los pantalones y los calcetines cuando llegó el primer mensaje".
Nunca he tenido mejor pinta en mi vida.
Mensaje: "El ganador de esta ronda es… Tres puntos".
"Asterisco, redoble, por favor".
"Redoble, por favor".
"Ra, guion, con chel, guion, Rachel".
¡Bien!
He ganado.
"Bien hecho, chicos. Me he divertido mucho.
#CruceroDelCircle. #QuedamosEnLaPiscina".
"Enhorabuena a los ganadores. Ha sido una pasada.
Gracias, Eversen".
"Gracias, Eversen". Gracias, Yu Ling.
Mensaje: "Ha sido muy divertido, Eversen. Gracias por traer siempre la fiesta".
Enviar.
"Gracias por la diversión
y el gran comienzo del día, reverendo Dr. E.
Manos rezando. Emoji de confeti". Y enviar.
Esto es genial. Me alegra poder divertirme con ellos así.
Me encanta la energía que ha traído Eversen.
Empezar el día así
me hará tener aún más aliados en el Circle.
Creo que sienten mi energía y mi rollo positivo.
Buen comienzo del día, muy divertido, pero todos saben
que cuando empieza el día bien aquí, luego empeora.
Vale. Cuidado, Crucero del Circle. Hay un iceberg con forma de Carol.
Pero Frank sigue en la ola del buen rollo
mientras contacta con Bru en acústico.
Venid todos.
Bru trajo a su madre, Carol se emborrachó.
Frank se cayó por la borda y Nathan va ciego.
Es el Crucero del Circle.
"Frank te ha invitado a un chat".
A ver qué quiere.
Vaya, Frank.
¿A qué viene esto?
Circle, llévame al chat privado.
Crucero del Circle.
Necesito hablar
para asegurarme de que hay buen rollo entre los dos.
Mensaje: "Bru, buenos días. Emoji de sol. Espero que hayas podido recuperarte
después del juego. Emoji llorando de la risa".
"¿Qué tal todo? Signo de interrogación".
Madre mía.
¿Qué es esto?
No mola si mantiene la conversación en plan superficial
y no se abre ni quiere compartir nada.
A ver si suelta algo.
Mensaje: "Pensé en ti
porque no me imagino cómo te sientes tras lo de Alyssa".
"Creo que estaba siendo auténtica,
y odio no haberla conocido más. Emoji de corazón roto".
Sí.
Mensaje: "Ha sido muy estresante, sobre todo la otra noche.
Fue muy duro ver a Alyssa irse.
Fue lo peor del juego para mí".
"Pero agradezco que preguntes,
porque esa decisión aún me pesa mucho.
Tú te has mantenido positivo todo este tiempo. ¿Cuál es tu secreto?
#RayoDeSol". ¡Dios mío!
Mis amigos me llaman así.
Eso es muy bonito, Bru. Vaya.
Te quiero, Bru. Te lo agradezco.
Adoro los cumplidos sobre mi energía, sobre cómo hago sentir a la gente,
porque no siempre ha sido fácil ser así
y he pasado por muchas cosas.
Intento estar agradecido y ser positivo,
porque no sabes qué puede pasar.
Me alegra que haya hecho ese comentario.
Quiero ser vulnerable
y que la gente conozca esa parte de mí.
Mensaje: "Soy muy positivo porque he pasado por muchas cosas en la vida.
Así que doy las gracias por seguir aquí".
"Perdí a mis padres cuando era joven
y aprendí a apreciar el día a día.
Que notes que soy positivo significa mucho para mí".
Frank. Tío, colega.
Hablando de abrirse.
Ahí está.
Nunca pensé
que sobreviviría sin tener padres.
Sentía celos de los que tenían padres,
y no hay mucha gente que haya tenido que crecer
y apañarse sin sus padres.
Pero no pierdo el tiempo pensando
que lo negativo eclipsará a lo positivo en mi vida,
porque estoy muy agradecido de despertarme todos los días,
y ese es el secreto para ser un rayo de sol.
Mensaje: "Frank, tu valentía
para vivir cada día con esa actitud es increíble.
Deberías estar orgulloso
de hacer que los demás se sientan bien,
y con todo lo que te depara la vida, aún tienes una sonrisa en la cara.
Gracias por contármelo. Me alegra que durante toda esta locura…"
"…hayamos mantenido el buen rollo. Emoji de corazón".
Bru, qué majo.
Nunca habría adivinado eso de Frank, y que se abra significa mucho.
Este chat parece real, que es una conversación de verdad.
Poder abrirme a él significa mucho para mí.
Mensaje: "Bru, agradezco tus bonitas palabras,
y esto fortalece el vínculo que teníamos desde el principio.
Siempre he tenido un gran respeto por ti y eso ha aumentado después de esto".
"Estoy deseando seguir conociéndote,
y hablamos pronto.
#QuedamosEnElBar, emoji de cerveza".
Y esa es la guinda
a una charla inesperada pero increíble con Frank.
Dejando a un lado el juego,
mis sentimientos por Frank han cambiado por completo.
Es increíble abrirse a los demás.
Y sé que es duro para él porque es algo
que no querrá recordar ni hablar de ello,
pero me ha elegido para compartirlo
y significa mucho.
Es por la tarde en el Circle,
y Nathan fisgonea a la competencia.
Pum. "Puedo oler la victoria".
Ya casi hemos llegado y empiezo a olerla.
Sabes que un concursante es valiente cuando fríe beicon en lencería.
E Imani también siente el calor al entrar en el jacuzzi del Circle.
Sí.
Y está a punto de decir "sí" al capitán.
"Imani te ha invitado a una chat privado". Vale, Imani. ¿Qué pasa, Imani?
Creo que sería un buen momento para estrechar lazos,
y espero tontear un poco.
¿Me entiendes?
Sí, cariño. Todos te entendemos.
Mensaje: "Hola, buen reverendo".
Veo los puntos en la pantalla. Estoy deseando ver qué me dice.
"Me has puesto en modo de vacaciones, así que estoy en el jacuzzi.
#MeEncantaBañarme". Y enviar.
¿Estás en el jacuzzi? Vale. Me gusta.
Estoy disfrutando imaginándomela en bikini.
Está muy buena. Quiero tontear con Imani.
Mensaje: "¿Estás en el jacuzzi?
Emoji mirando de lado.
Supongo que tampoco mentías sobre la pechuga de pollo, ¿no?
Signo de interrogación. Dos emojis riendo". Enviar.
¡Sí! ¿Ves? Lo sabía. Eso es lo que esperaba.
Eso es muy de Eversen. Va directo al grano.
Tío. Vale. ¿Qué respondo ahora?
Mensaje: "Cielo, seré muchas cosas, pero no una mentirosa.
Sé sincero".
"Sabemos que la pechuga en la que piensas no es de pollo.
#NoEresSutil".
Recupera la compostura. Sé que estás con la boca abierta.
Se te estarán empañando las gafas.
Mensaje: "¡Solo intento estar al día,
inspector, emoji de detective, cara sonriente con los dientes fuera,
de tu situación! Exclamación. Emoji riendo".
Sí.
Nada más sexi que un juego de palabras, ¿verdad, señoritas?
Me siento muy sexi. Me siento de lujo.
Me gusta que siempre sea sincera. Habla como es.
Imani está escribiendo.
Está escribiendo. A ver qué responde.
"Aquí cabemos dos. Además, creo que podría hacer más calor".
"#CogeTuBañador. #ONo. Me parto".
Vale. Imani está tonteando a lo bestia.
Nunca pensé
que fingir ser una mujer sería tan divertido.
Mensaje: "¿Quién necesita bañador? Porque soy un tritón.
Traigo el calor.
Dos emojis de fuego, emoji guiñando con la lengua fuera.
#HacerOlas. #CogeElSalvavidas si temes ir a lo más profundo". Enviar.
¡Hala!
Eversen, chico malo. Eres malo.
Soy el mejor tonteando. Es así.
Es por la tarde en el Circle,
y Yu Ling está a tope con el maquillaje
mientras Rachel intenta construir una estructura firme.
No.
Me pregunto si eso es simbólico.
"Alerta".
Ya desprecio estas alertas.
Justo cuando estaba arruinando un castillo de naipes perfecto.
¡Ostras! ¿Qué?
"Concursantes, debéis puntuaros". ¡Tío!
"Puntuad a los concursantes del primero al séptimo".
¡Tío! Esto es… Esto es muy estresante.
Es la primera vez que puntúo,
y es la primera vez que me puntúan.
Al lío. Empecemos a puntuar.
Circle, quiero ir a mis puntuaciones.
La primera será Yu Ling porque me ha apoyado,
y sé que si es influencer no me enviará a casa.
Circle, me gustaría poner a Yu Ling en primer puesto.
Bru me apoyó cuando el virus, me ha apoyado en todo.
Nos hemos prometido mantenernos a salvo.
Espero que me ponga el primero,
porque ha perdido a Alyssa.
Circle, por favor, pon a Bru en mi primer puesto.
Circle, pon a Carol en mi primer puesto, por favor.
Es una dinámica extraña. ¿Creo que es una impostora? Seguramente.
¿Confío en ella? Al 100 %.
Es imposible que si llega a ser influencer
se deshaga de su osezno Bru.
Entramos juntos. También tuvimos que tomar esa difícil decisión juntos.
Se merece el primer puesto. Y sé que si es influencer me protegerá.
Circle, pon a Imani en primer puesto.
Circle, fija a Rachel en mi primer puesto.
Nos alineamos estratégicamente,
y sé que ella me apoya en este momento del juego.
Circle, pon a Yu Ling en mi primer puesto.
Tengo que poner a alguien en quien pueda confiar
y que me haya sido leal en este juego.
El segundo puesto es muy importante,
porque los dos primeros serán influencers.
Circle, me gustaría poner a Bru en segundo puesto.
Bru realmente me apoya,
y también es alguien que vota con el corazón.
En segundo puesto quiero poner a Frank.
Frank es el nene de Imani. Es mi otro rey negro.
Ayer conectamos a muchos niveles.
Pondré a Frank en mi tercer puesto.
Tengo una relación normal con él, así que está bien ponerlo tercero.
Circle, por favor, fija a Frank en mi tercer puesto.
Circle, quiero colocar a Nathan en cuarto puesto.
En mi quinto puesto, voy a poner a Nathan.
Circle, por favor, fija a Eversen en mi sexto puesto.
Circle, por favor, fija a Frank en el séptimo puesto.
Me cae muy bien. Es gracioso,
pero nada me asusta más que un concursante que no sé en qué piensa,
así que no puedo arriesgarme a que se convierta en influencer.
En mi último puesto, me gustaría colocar a Carol
porque sé que me está puntuando bajo
y me está bajando la media.
Así que, por favor, vete.
En último puesto, Yu Ling.
Me atacaste en el chat del Circle cuando dije la verdad.
Circle, por favor, fija a Yu Ling en mi séptimo puesto.
- Circle… - Envía mis puntuaciones.
"Puntuaciones terminadas".
Me siento bien con quién he puntuado alto.
Me siento muy bien. Es gente en la que confío.
Pero no sé en qué puesto acabaré.
Terminada la tradición de las puntuaciones,
es hora de otra,
el clásico barullo para asegurar alianzas antes del bloqueo.
Adelante, Nathan.
Necesito ponerme en contacto
con mi aliada número uno en este juego: Rachel.
Necesito que sepa que la apoyo.
Circle, abre un chat privado con Rachel.
Madre mía. "Nathan te ha invitado a un chat privado".
Circle, llévame al chat privado con Nathan.
Qué divertido.
Mensaje: "Rachel, muchas gracias por salvarme durante el coñazo del virus.
Emoji de brazo fuerte. Te debo una y planeo devolverte el favor".
"#EresLaMejor. ¿Cómo te va?".
Es un detalle por su parte.
Quería demostrarle que iba en serio cuando le dije que lo apoyaba,
y me alegra que se dé cuenta.
Si alguna vez estás en peligro,
puedes apostar a que Nathan te defenderá.
Mensaje: "Estoy contigo, tío.
Hoy va bien.
He de decir que lo de puntuar es un fastidio,
pero por suerte, sé quién es mi gente".
"Hablando de ello,
anoche tuve una charla atrevida con Yu Ling,
y podéis contar conmigo para lo que sea que haya entre vosotros.
A la madre judía que llevo dentro le encanta".
Espero no avergonzarlo.
Ha mencionado a Yu Ling como nuestra aliada,
lo cual es genial porque iba a hacerlo yo.
Rachel siempre va un paso por delante de mí. Qué curioso.
Siempre que quiero decirle algo,
se me adelanta.
Me encanta eso de ella.
Mensaje: "Yu Ling y yo estamos muy unidos.
Es superguay y muy guapa".
"Me alegré cuando te salvó porque no sabía que estabais tan unidas.
Emoji de manos rezando. Las dos sois mis chicas número uno.
¿Qué opinas de los nuevos?".
No he tenido la oportunidad de hablar con los nuevos concursantes,
así que espero que ella sepa algo que pueda compartir conmigo.
Mensaje: "He tenido la oportunidad de charlar con Imani, y es una pasada".
"Le conté mis especulaciones sobre Carol y me lo agradeció,
pero está claro que es nueva y no quería decir mucho".
Me encanta. Vale. Nuevo mensaje: "Me alegra oír eso de Imani".
"Cuanta más gente desconfíe de Carol, mejor. Emoji llorando de la risa.
Me quedé flipado cuando Bru la salvó a ella y no a Alyssa.
Bru y Alyssa habían tonteado mucho, así que pensé que Carol estaba perdida".
Yo igual.
Bru se abre tan poco
que no tengo ni idea de si está siendo estratégico.
Es una forma muy sutil de decirle a Rachel:
"Deberías estar un poco harta de Bru
si Carol está harta de alguien como tú".
Eso ha rimado.
Mensaje: "¡Tío, sí! Signo de exclamación.
Aluciné cuando eligió a Carol,
sobre todo porque sabe de las sospechas de los demás".
"La verdad, he tenido un par de charlas muy buenas con él,
y me cae muy bien,
pero su relación con Carol me da que pensar".
Es un buen análisis, Rachel.
Él no confía en ti.
Mensaje: "Dios mío, estoy igual. Bru es mi colega,
pero su relación con Carol es un tema problemático.
Ella es una impostora con nueve vidas.
Me alegra mucho que tú yo pensemos igual.
Emoji de ojo de estrella".
"Estoy aquí si necesitas charlar. #ColegasDeLlegada".
¡Sí! Me alegra que sienta eso porque yo siento lo mismo por él.
Confirmado que Nathan es un aliado.
Sigue siendo mi indiscutible aliada número uno.
Ojalá lo hubiera puntuado más alto, pero siempre hay una próxima vez.
No nos vamos a casa, Nathan.
No nos vamos a casa. Hoy no nos joderán.
Es por la tarde en el Circle, y los concursantes se entretienen.
Intentan no cortarse… Por favor, cuidado.
Y hablan con ellos mismos.
Las cosas van bien. He cocinado mucho. He ido al gimnasio.
He congeniado con Eversen.
Quizá te lleve de crucero otra vez.
Eversen cree que podría cambiar el rumbo del crucero.
Sin doble sentido.
Te echo de menos, mamá.
Espero verte pronto, pero no demasiado pronto.
Y Yu Ling e Imani están usando su tiempo de forma más constructiva.
Así es, cariño. Tenemos el clásico chat de chicas.
Mensaje: "Hola, Imani. Emoji de chispas.
¿Cómo está hoy la mayor perra del Circle?".
"Ayer me diste confianza para escribirle a Nathan,
y… Tres puntos. #SeDijeronCosas. #FueSubidito".
Vale. Me gusta esta charla de chicas.
Mensaje: "Dios mío", con todo en mayúsculas, un montón eses.
"Cuéntamelo todo ya. Me alegra haberte dado ese empujón.
Dime cómo de caliente se puso. Emoji de fuego
y de guindilla".
Es alucinante.
Cuanto más hablo como Imani,
más natural se vuelve, es como si fuéramos la misma persona.
Mensaje: "Vale… Tres puntos.
Le envié por accidente una foto mía con ropa sexi
y no sé cómo".
"Él me envió otra,
y el tío me había ocultado una buena tableta".
Es flipante.
Vale. A ver, eso de "El tío…". Es…
Mensaje…
"Emojis de risa. Eres la leche.
No creía que Nathan fuera así,
pero me gusta que lo intentara. Emoji de chispas y de corazón.
Por cierto, necesito hablarte de mi conversación con Eversen
después del Crucero del Circle".
Mensaje: "Déjame que te lo describa.
Tu chica cogió su bikini y se metió en el jacuzzi muy guapa.
#MeSentíaBien y empezamos a tontear".
"Solo tuve que decir que estaba en el jacuzzi
y se quedó prendado. Emoji riendo".
Madre mía.
El que se sienta cómoda para hablarme de ella y Nathan
significa que lo estoy haciendo muy bien.
Conforme cae la noche, Rachel y Eversen disfrutan
de unos ejercicios de lectura y escritura.
"Lo que quiero y deseo es mío porque soy divina".
¿Podré deletrear elefante?
"¡Alerta!".
Qué nervios. No ha llegado mi hora.
¿Qué pasa, Circle? Son las puntuaciones, ¿no?
"Los resultados están listos". Allá va.
Sabremos en qué puesto estamos.
Ojalá los rivales estén abajo
y los aliados, arriba.
Es el momento de la verdad.
"Los dos concursantes mejor puntuados serán los influencers".
Madre mía.
Sería genial ser influencer porque podría deshacerme de la gente
que no es de ayuda para mi estrategia,
pero no creo que vaya a pasar.
Vale, octavo.
Es la primera vez que me pongo nervioso aquí.
He estado jugando, intentando pasar desapercibido,
sin parecer una amenaza.
No quiero ser el último.
No quiero creer que mi plan no ha funcionado.
No me hagas esto. Que no sea octavo.
Si soy último, se me romperá el corazón.
Me sorprendería que fuera octava, pero me espero lo inesperado.
Vamos, Circle. Dime quién es.
¡Sí! Madre mía. Sí.
He puntuado a mamá Carol primera, e incluso así ha acabado octava.
Eso no es bueno.
¿Por qué nos han dado una puntuación tan baja?
Sé que tiene que sentirse fatal.
Eso no me gusta.
Sabía que no tendríamos un buen puesto.
Cuánto me alegra no ser la última.
Es desgarrador.
Bueno, si soy el séptimo, mamá e hijo se irán juntos.
Bru es el más cercano a Carol.
Se ha disparado en el pie con eso.
Aún no ha acabado.
Séptimo es muy abajo.
Circle, dime quién es el séptimo, pero no me digas que soy yo.
Nena, quiero estar lejos de ese puesto.
Me estresaría mucho. No quiero ser yo.
Que no sea yo.
Ay, no.
No.
- Nathan. - Nathan.
¡Mierda!
Mis dos favoritos. Ahí, uno y dos.
No le hará nada de gracia estar en el séptimo puesto.
¿Cómo está tan abajo?
No es el último puesto, pero eso no es bueno para mi juego.
Qué duro.
Seis. No quiero estar ahí. No, señora.
Del tercero al sexto es impredecible.
Necesito que mis aliados estén en la cima.
Ya nada me sorprendería.
Que no sea yo.
Dios, soy yo. ¿Por qué? Estamos haciendo algo mal.
Joder. Es alguien que pensé que me mantendría a salvo.
¿Acaban de llegar nuevos
y ya están más arriba en la clasificación que tú?
Míranos. Los mejores amigos abajo.
Al menos estoy bien acompañado.
Aún no he visto mi nombre. Eso es genial.
¿Y los nuevos concursantes?
No puedo quedar quinto. No me siento cómodo con eso.
Quiero verme más arriba, aunque sea nuevo.
El quinto está a salvo, pero no es seguro.
Tienen que ser Yu Ling o Rachel.
Soy quinto.
¿Eversen en quinto lugar? No, la gente está siendo estratégica.
Me siento seguro con Rachel, Yu Ling, Frank e Imani. Creo que me protegerán.
Ser cuarta no está mal.
Me siento mejor que siendo quinto, pero no quiero ser cuarto.
Espero que sea Frank.
Rachel o Imani.
Me sorprende que aún no salga mi nombre.
Jo, tío.
Vaya.
Imani, vale.
De acuerdo.
Chica, llámame adivino.
Frank, Yu Ling, lo hemos conseguido. Somos los tres primeros.
Imani y Eversen nos han superado a Carol, Nathan y a mí.
Su fiesta de togas habrá sido increíble.
Los tres primeros. Eso es bueno.
El siguiente es el punto de inflexión. ¿Quién será?
Tercer puesto.
Está claro que lo que hago funciona, y eso mola, joder.
Por favor, que no aparezca tras la puerta número tres.
Esto nos dirá quiénes son los dos influencers.
- Rachel. - Rachel.
¡Yo!
Madre mía.
Estoy muy contenta.
He confiado en las personas adecuadas.
Quería de corazón que fueras influencer.
- ¡Sí! - ¡Dios mío!
Primero y segundo.
Somos Frank y yo, nena.
Frank es el número uno. Sí, nena. Y yo, la número dos.
Frank es el número uno.
Te sentirás bien. Te sentirás genial. A salvo otra vez.
Eso es, Frank. Sí.
Siento que estoy soñando.
A nadie le cae mal Frank. Es un gran tío.
Frank, el que va de majo, encabeza la lista. Eso me sorprende.
Dios mío.
Mira a ese chico de ahí arriba. Lo ha vuelto a hacer.
¡Sí!
Ambos son influencers por segunda vez.
Vamos. Haced lo correcto esta noche.
Frank es primero después de que le diera el antivirus,
me siento a salvo.
Mi juego está en manos de Yu Ling con mi incómodo tonteo.
No tengo los vínculos que esperaba tener.
Tu chico se hunde como una roca.
Que sean los primeros es lo peor.
Yo sigo abajo.
No sé si nos echarán, pero estamos muy deprimidos.
"¡Alerta!".
¿Otra alerta?
Estas alertas me dan ganas de cagarme encima.
¿Qué va a pasar? ¿Va a ser…? Ay, no.
Me siento bien, nena. ¿Qué pasa?
"Es hora de que los influencers…"
"…decidan a quién bloquear".
Dios.
"Frank y Yu Ling…"
- "…deben ir al vip…" - "…a tomar una decisión". Vale.
Rezo para que no sea Nathan.
Sed astutos, tened piedad y no echéis a vuestro amigo Bru.
No me sentiría bien si fuera Carol.
Mi destino está en sus manos,
no hay absolutamente nada que yo ni nadie pueda hacer al respecto.
Los influencers Yu Ling y Frank son habituales del vip,
así que saben cómo va: una gran entrada y al lío.
Nena, me alegra estar de vuelta.
Es increíble que vuelva a ser influencer
y que esté aquí con mi amigo Frank.
Pero antes de que se pongan cómodos…
"¡Alerta!".
Espera, ¿qué?
No recuerdo haber recibido una alerta cuando estuve en el vip por primera vez,
así que me pregunto qué significa.
"Esta noche, un concursante será bloqueado del Circle".
Va a pasar algo gordo. Lo noto.
"Pero antes, Frank y Yu Ling deben elegir…"
"…dos concursantes a los que salvar".
Nunca lo has hecho así, nena.
Cada uno debemos elegir a dos personas a las que vamos a salvar.
Se van a salvar cuatro concursantes antes del bloqueo.
¿Y los otros dos?
"Los dos restantes corren peligro de ser bloqueados".
Cualquiera podría irse a casa.
Confía en que tus relaciones sean firmes y sólidas.
"Id al chat del Circle".
Espera, ¿vamos a hacerlo ahora mismo?
Ni siquiera he escrito mis notas. Dios mío.
Me quito esto.
Circle, llévame al chat del Circle.
Listo para pelear.
"Frank y Yu Ling, debéis revelar…"
"…a quién queréis salvar". ¿Qué?
Vale, vamos allá.
Es el momento de la verdad.
Seguro que habría conectado con uno de los dos, si no con los dos.
Tomad la decisión correcta.
"Frank, ¿a qué concursante quieres salvar?".
Hay algunos que creo que me salvarían,
así que no sé a quién elegir primero.
Espero que me elija, aunque ya no sé. No sé nada. ¿Sabes?
Una oportunidad. Una, Frank. Sálvame.
Circle, he tomado una decisión.
Frank está escribiendo. Vale.
El primer concursante que voy a salvar es…
Al lío. Vamos.
¡Frank! Te quiero…
Te quiero, Frank. Quiero llorar.
Rachel, maldita sea. No sé cómo lo haces.
Has hechizado a la gente.
Frank siempre es sincero. Por eso cae bien.
¿Frank y Rachel están unidos? No tenía ni idea.
Me alegra poder salvar a mi mayor aliada, Rachel.
"Yu Ling, ¿a qué concursante quieres salvar?".
Esto será interesante.
Nathan.
Yu Ling, ¿superamos el problemilla del otro día con el virus,
te reconcilias
y me demuestras que esto sigue siendo real y que tenemos algo aquí?
Siento que necesito demostrarle a Imani que soy leal,
pero también podría salvar a Nathan, que creo que está enamorado de mí,
pero también está Bru,
y le dije que lo que pasó en el bloqueo del antivirus
fue un malentendido
y que no quería que bloquearan a Alyssa.
No sé qué narices va a pasar.
Circle, he tomado una decisión.
- Está escribiendo. - Dios mío. ¿Qué está escribiendo?
Venga, Yu Ling.
Me ha elegido a mí. Gracias, Yu Ling.
¿Por qué Bru? ¿Qué está pasando?
Era importante asegurarme de que Bru sepa que lo apoyo.
Solo les queda un concursante para salvar.
"Frank, ¿a qué concursante quieres salvar?". Muy bien, hija.
Ambos entramos el primer día.
Hemos sido influencers juntos. Quizá eso signifique algo.
Este concursante necesita saber que le soy leal
para que pueda recordarlo más adelante en el juego
y que no se le olvide que lo salvé.
Si Frank no dice mi nombre, me sentiré destrozado.
Estoy un poco preocupado.
Circle, el concursante que quiero salvar es…
¡Sí, Frank!
Imani. Vale, al menos eso tiene sentido para mí, Frank.
Sabía que iba a salvar a Imani. Es lo correcto.
Es una mierda.
Ojalá me llevara mejor con Frank,
pero tómatelo con calma, y a seguir.
Tres concursantes están a salvo.
Yu Ling tiene la última palabra
para evitar que Nathan, Carol o Eversen sean bloqueados.
¡Dios mío! "El Circle. Yu Ling, ¿a qué concursante quieres salvar?".
Es la última oportunidad para ver si estás a salvo.
Queda un sitio.
Ahora mismo, quiero asegurarme
de que haya gente que me defienda.
Yu Ling, por favor, no me decepciones así.
Necesito gente del equipo Bru. Carol o Nathan.
Que aparezca alguno y seré feliz.
Me va a dar un puto infarto.
El siguiente concursante que me gustaría salvar es…
Dios mío. ¡Sí!
A salvo otra vez. Yu Ling, gracias.
Vale, cariño.
Vaya.
Corro peligro de que me bloqueen.
Eversen y yo corremos peligro, y no pasa nada.
Me siento bien.
He actuado de corazón.
"Carol y Eversen, corréis peligro de ser bloqueados".
Sí, Circle, lo sé, pero gracias por dejarlo claro.
Nena, no quiero ver ese mensaje.
¿Soy yo, o hace calor?
"Debéis suplicar por seguir".
No me hagas suplicar, aunque no sea demasiado orgulloso.
¿Qué jaleo es este?
Bueno, si hay algo que se me da bien son las palabras.
Es mi última oportunidad para darlo todo.
Vamos a luchar con uñas y dientes.
Quizá no cambie nada, pero lo intentaremos.
Vale. Debo defender mi caso.
Es hora de escribir una carta enérgica.
Mensaje: "Frank y Yu Ling, he disfrutado mucho de vuestra energía.
Entiendo cómo he llegado a este punto
y entiendo la presión para tomar esta decisión…"
"…ya que hace poco estuve igual.
Siento que elegí sabiamente.
Nuestra química me hizo sentirme parte de la #FamiliaCircle".
"No quiero que la diversión acabe ya. #MeLoHePasadoGenial.
Para ser sincero,
no he tenido el mismo tiempo que otros para hacer contactos".
Mensaje: "No quiero irme.
Humildemente os pido que no me echéis".
¡Eversen!
Es un buen mensaje. Es muy positivo y optimista.
Qué bonito mensaje.
Me gusta que haya sido amable con Yu Ling y conmigo.
Si Eversen se va a casa, es malo para mi juego.
Si fuera Frank, sentiría que le debo una a Eversen.
Él e Imani le dieron el antivirus.
Espero que haya bastado para convencerlos de que siga.
Voy a dejar a Carol de lado. Esto es todo John.
Cuando es lo último que puedes decir, quieres que te salga del corazón.
Mensaje: "Este juego ha sido
la experiencia más increíble y transformadora.
He forjado buenas relaciones con algunos
y, la verdad, con otros no".
"Dicho esto,
todo lo que he dicho, las amistades que he hecho
y todo lo que he pensado me ha salido del corazón".
"Sé que esto es un juego, y a veces eso me ha afectado,
pero siempre he sido auténtica".
Mensaje: "A pesar de lo que se ha dicho de mí,
todos me habéis causado un gran impacto".
"Soy luchadora y puedo ser pasional, pero lo hago con amor".
"Me encanta este grupo y me encanta el juego".
"Aún tengo mucho que ofrecer y lucho por hacerlo".
Me encanta el mensaje.
Parece muy auténtico
y que viene del corazón.
A lo mejor es una madre de verdad porque es muy buena con las palabras.
Me encanta.
Está siendo muy sincera sobre sus traspiés
y lo que ha pasado, pero acaba con una nota positiva.
Los dos hemos puesto todo nuestro corazón
y podría pasar cualquier cosa.
Hay que esperar.
"¡Alerta!".
Hoy llevo 89 alertas. ¿De qué va todo esto?
"Carol y Eversen corren peligro de ser bloqueados del Circle".
¿Qué?
¿"Deben ir a la sala de reuniones ahora…"
"…a esperar su destino"?
¿Cómo?
Eversen y yo vamos a la misma habitación juntos.
Esto nunca había pasado.
Vale, es hora de conocer a Carolcita.
Ojalá tuviera tiempo para ponerme una camisa de verdad.
Eversen será el primero en descubrir si Carol es real o no.
Me aseguraré de no oler fatal, porque estaré con otra persona.
Circle, me estás haciendo pasar por muchas cosas nuevas.
Así que así es el purgatorio.
No puedo creer que se conozcan,
porque si alguno de los dos no es quien pensaban,
¿te imaginas?
Vale.
Pensaba que tenía una idea de quién se iría,
pero esto es muy difícil.
Ni siquiera sé de qué lado estoy ahora, hija.
Estoy a la expectativa.
Venga ya, tío.
Subtítulos: Carlos Aparicio