EN NETFLIX-SERIE
Influencerne Frank og Yu Ling skal beslutte, hvem de vil blokere.
Carol er på vej for at møde Eversen, og sammen skal de afvente deres skæbne.
Det er løgn!
-Carol! -Eversen!
-Hvad så? -Hvad så, bro?
Jeg troede, du var en 63-årig dame.
-Gjorde du? -Åh, gud!
Du snød mig fuldstændig.
Jeg tvivlede ikke på det.
"Det er en gammel dame. Hun har min mors trøje på."
Åh, gud!
Jeg er så fuld af lort, at mine øjne er brune.
-Hvem er du? -Jeg er John.
-John. Rart at møde dig. -I lige måde.
Jeg er Carols søn. Jeg er 24.
Og jeg lever af sociale medier.
-Wow. -Det har været underligt.
Jeg lover dig, at det, jeg siger, er mig.
Men som 24-årig vidste jeg, at ingen ville tro på, at jeg var sådan.
Så min mor var personen.
Ja.
Carol er min mor. Hun er den bedste dame i verden.
Men du skal vide,
at jeg havde den sjoveste samtale.
Alyssa og jeg chattede alene,
og hun nævnte, at hun er assistent for en sexcoach.
Ja.
Så bringer hun på bane,
at jeg havde talt om at krydre mit ægteskab.
Sig ikke, at hun måtte tale med dig om,
når din mor og far gør det beskidte.
Jo.
Jeg følte mig forbundet til dine ord, og dine ord betød mest.
Det var Johns ord med Carols ansigt.
Det sætter jeg pris på. Tak.
Det er surt, at en af os skal hjem. Jeg ville fortsætte.
Når du ser på spillet, hvem tror du, er dem, de siger?
-Er du skeptisk over for nogen? -Jeg ved ikke. Jeg stolede på dig.
Jeg tror, Yu Ling er sig selv, men hun spiller.
Ja.
Jeg er stadig irriteret over, at Yu Ling svigtede Alyssa.
De var venner, og det gjorde mig sur.
Jeg nævnte det næste dag, og Yu Ling sagde:
-"Jeg ville redde Alyssa." Det kunne hun. -Det sagde jeg!
"Hvorfor sagde du, du ville, men det kunne du?"
Ja. Vi var venner, indtil hun svigtede Alyssa.
Hun vidste, hvad hun gjorde. Vi var ikke venner derefter.
Jeg elsker mit spil.
Det er sjovt, men jeg vil vinde.
Jeg vil have den chance.
Hvis Frank og Yu Ling giver mig chancen,
så vil jeg kæmpe.
Det handler ikke om at være flink.
Man skal kæmpe og nå toppen, så det er jeg klar til.
Jeg vil have, at de redder mig.
Frank skal redde mig, fordi jeg reddede ham.
Han skylder mig det. Gælden skal betales.
Vores catfish og kaptajn venter nervøst,
og nu skal Yu Ling og Frank beslutte, hvem de kaster livlinen til,
og hvem der skal sendes på et krydstogt væk herfra.
Lille ven, hvordan skal vi gøre det?
Besked. "Frank, hvad fanden foregår der?
Jeg er så glad for at sidde her med dig."
"Vi skal tage en ekstremt svær beslutning i aften," med en græde-emoji.
"Skal vi komme i gang?"
Lille ven, vi må komme i omdrejninger.
Besked. "Jeg synes, vi skal starte med Carol.
Hun har været en fantastisk spiller fra starten,
og bønnen om overlevelse ramte mig i hjertet."
"Hun sagde, at hun har begået fejl i spillet. Det er jeg glad for.
Men jeg er ikke sikker på, om jeg stoler på hende,
og det får mig til at tøve. Hvad synes du?"
Frank læser mine tanker.
Carol er en del af grunden til, at jeg blev reddet i første blokering.
Og hendes bøn ramte også mig i hjertet.
Men problemet er,
at hun løj for mig.
Hun har begået fejl,
men hun indrømmede, at hun begik dem,
og jeg sætter pris på hendes sårbarhed.
Alle fortjener at få en ny chance.
Besked. "Jeg troede, at jeg havde besluttet mig omkring Carol,
men hendes bøn var så god."
"Hvis vi redder hende, vil hun nok være loyal,
men det kan forvirre vores stærkeste forbindelser.
Jeg tøver også, og hun var nummer otte."
Jeg er enig i, at bedømmelsen viser,
at Carol ikke er den spiller, hun var engang.
Besked. "Der er fordele og ulemper ved at beholde Carol i spillet.
Hvis hun bliver, tror jeg, hun vil være loyal,
og dem, hun er forbundet til, vil nok også være loyale."
"Men hvor sikre er vi på, at vi kan stole på dem
på et så vigtigt tidspunkt i spillet?"
Hvis vi beholder Carol,
vil det styrke Brus tillid til mig.
Besked. "Hvad synes du om Eversen?" Send.
Jeg kan ikke glemme, at han sørgede for, at jeg blev reddet.
Så en del af mig føler, at jeg skylder ham det.
Besked. "Eversen har været en solstråle, siden han kom ind i spillet.
Han har været et positivt lys,
og da han gav mig antivirussen først og reddede mig,
kunne jeg også beskytte dig."
"Han blev også placeret højt oppe, så de andre spillere kan lide ham.
Hvad synes du?"
Frank har fuldstændig ret i det.
Vi glemmer ikke, at Eversen og Imani reddede Frank,
og Frank valgte mig som nummer et.
Besked. "Selvom jeg ikke selv har talt privat med Eversen,
er jeg loyal over for ham, fordi han gav dig antivirussen."
"Jeg tøver kun, fordi jeg ikke ved, hvad han synes om mig,
eller om hans loyalitet kan forandre sig, fordi han er en ny spiller."
Rigtigt. Hans loyalitet kan forandre sig.
Han er ny i spillet, så han kan vende.
Frank: "Jeg er enig i alt, hvad du sagde.
Det er en svær beslutning, som er risikabel,
uanset hvad vi beslutter."
Jeg tror, vi begge ved, at uanset hvem vi vælger,
så er der konsekvenser.
Holder vi en stærk spiller i spillet, som vi ikke ved, om vi kan stole på,
eller tager vi den nye?
Frank og jeg er helt sikkert enige.
I løbet af spillet bliver det sværere at se folk blive blokeret.
Nogen skal tage beslutningen.
Endelig!
-Sådan! -Kom så!
-Åh gud, hvad? -"Vigtig besked!"
Fandens.
"Frank og Yu Ling har besluttet sig."
Ja.
Lille ven, og det tog lang tid.
De talte begge to godt for at blive,
men én bliver blokeret.
Folkens, spænd selen.
Åh gud, jeg har bedt.
Okay, mand. Nu sker det.
"Spilleren, som bliver blokeret, er…"
Lille ven, hold fast i din paryk, skat!
Det er dramatisk.
Kom så. Jeg skal bruge Eversen i spillet.
Hvem er det?
-Ja! -Tillykke, mand.
Tak.
Nej.
Min søde mor. Min Circle-mor.
Hun bønfaldt dem,
men det var ikke nok.
Ja!
Jeg føler, at jeg har talt imod Carol
i halvdelen af mit spil,
og nu, hvor det er sket, føles det ret frygteligt.
-John. -Kom her.
Tak for det, mand.
Jeg vil fortælle dig min mening om alt, hvad der foregår i spillet.
Tak for det.
Du var nummer to. Bru var nummer et.
Bru blev placeret lavt, men han beskytter folk.
Hvis du bliver ven med Bru, så vil han beskytte dig.
Det er sandheden.
-Yu Ling skal du passe på. -Okay.
Jeg tror…
Hun har fjernet Alyssa og mig, og vi havde en alliance.
Så alliancen betyder ikke meget for hende.
-Så du skal vende tal. -Ja.
"Eversen, gå tilbage til din lejlighed."
Hør her, mand…
-Det var en fornøjelse. -I lige måde.
-John, rart at møde dig. -I lige måde.
Jeg vil tabe til vinderen. Okay?
Jeg vinder. Jeg når op i toppen.
Okay, gør det.
-Fortsæt underholdningen. -Ja.
-Og smil. -Ja.
BLOKERET
Surt at tabe så sent i spillet.
Jeg spillede, som jeg ville. Med integritet.
Jeg sagde det hele i min bøn,
og jeg er ked af, at jeg skal hjem.
Catfishen mor Carol er endelig blevet fanget,
og efter at have været i nettet med hende og været så tæt på blokering,
er det tid til stille refleksion, Eversen-stil.
Ja, baby! Ja!
Kom så!
Circle, jeg er stadig med.
Baby!
Ja!
Tøs, hvad helvede, tøs?
Åh, gud.
Det var for vildt!
Det er trist, at hun er væk. Mor Carol, du vil blive savnet.
Resten af jer, vær klar til at spille i morgen.
Godmorgen!
Mor Carol er rejst, og De fantastiske syv er tilbage,
og der er kun unge i The Circle nu.
Kom så, dovne unger, stå op! Halvdelen af dagen er gået.
-Godmorgen, Circle. -Godmorgen, Circle!
Jeg er så glad for at være her.
Jeg ser på skærmen, og Carol er endelig væk!
Det er næsten imponerende, at jeg er her. Jeg mister mine alliancer.
Vi overlever stadig.
-"Nyhedsfeeden er opdateret." -"Nyhedsfeeden er opdateret."
Sødt stads!
Circle, vis mig Nyhedsfeeden.
"Carol har lagt en besked til The Circle." Lille ven.
Okay. Jeg skal bruge kaffe til det her.
Det er det, jeg har ventet på.
Nu skal sandheden afsløres.
Circle, afspil Carols besked.
Hej, venner. Det er mig, #MorCarol.
Wow!
Jeg ved, at nogle af jer havde en mistanke, med god grund,
for jeg er hendes søn, John.
Jeg vidste det.
Jeg kaster op.
Som John elsker jeg ærlige snakke,
men for en 24-årig fyr virker det uægte.
Men hvad er mere ægte end en mor?
Først og fremmest, kælling: Hans tænder er perfekte.
Jeg spillede ikke mig selv,
men jeg føler, at jeg var mere ægte end mange andre.
Hvis du tror, du er blevet ven med nogen, så bør du tjekke det,
for personen bagtaler dig måske.
Det må være Yu Ling.
Ja, det er rigtigt. Du afslørede mig.
Jeg er ked af, at jeg skal rejse.
Jeg nød at lære jer at kende i spillet,
men mor Carol skal hjem.
Jeg vil ønske jer held og lykke. Gå amok og vind pengene.
Et langsomt bifald for John?
Han spillede hende rigtig godt.
Catfish til catfish: Du spillede så godt, John.
Han kunne være med i et Queen-coverband eller noget,
og jeg har kaldt ham "Mor" i to uger.
Forhåbentlig vil folk lede lidt mindre efter catfish,
for jeg forsøger at gemme mig.
Circle, åbn Circle Chat.
Jeg vil sige: "Godmorgen, Circle-familie. Jeg sagde det, kællinger,"
men det kan jeg ikke.
Det er vigtigt at fortælle dem, at jeg var mistænksom,
men at uanset alt det,
så fik jeg stadig et godt forhold til én,
jeg stolede mere på end nogen anden herinde.
Besked. "Det er sjovt, at alle vidste, at Carol var en catfish,
men jeg tror ikke, at nogen af os forventede det."
"Vores mor var en 24-årig fyr. Godt spillet af John.
Han er et godt menneske, og hans ord var oprigtige,
#FarCarol."
Interessant. Bru siger, at han vidste, hun var en catfish,
men det er jeg ikke sikker på.
Jeg ved ikke, om de tror på, at jeg vidste det med Carol.
Det er nok svært at forstå, hvorfor min nummer et
var en catfish, men sådan havde jeg det.
Jeg er chokeret over, at Bru var mistænksom,
for han reddede hende frem for Alyssa.
Besked. "Wow! Fru Ling…"
"Fru Ling." En kombination af Frank og Yu Ling. Det er sjovt.
"Tak, fordi I ikke blokerede mig i går.
Gid, I kunne have set mit ansigt,
da jeg troede, at søde mor Carol kom ind,
og i stedet for mødte jeg en Braveheart og Jon Snows kærlighedsbarn."
Besked. "Jeg blev rystet, da jeg skulle tage beslutningen i går,
men jeg er mere rystet nu efter at have set videoen."
"Yu Ling og jeg tog en svær beslutning,
men vi gjorde det, vi mente, var bedst for gruppen.
Tænk, at jeg kaldte John #MorCarol."
Også mig, Frank! Bruh. Kom nu.
Besked. "Folkens, overrasket ansigt-emoji.
Jeg er ikke overrasket, men John virker som en sød fyr."
"Og til jer begge to: Det må have været svært,
men jeg er glad for at være her med jer.
Solskins-emoji, hjerte-emoji."
Rachel er skideligeglad.
Besked. "Prik, prik, prik," store bogstaver, "Vi blev snydt!
Vi var mistænksomme, men det var stadig chokerende."
"Men han er nuttet, LMAO, #UndskyldNathan."
Det er okay, Yu Ling. Det er helt okay.
Yu Ling skrev: "#UndskyldNathan. Han er nuttet."
Så det er nok det, Nathan er.
Yu Ling har ham snoet omkring sin lillefinger.
Besked.
"Yu Ling, tak, fordi du reddede mig i går.
Jeg tilgiver dig, fordi du synes, John er lækker, LOL!"
Besked. "Det vigtigste, jeg lærte af #MorCarol er,
at selvom man tror, nogen er en catfish…"
"…så kan man opbygge et stærkt forhold med spilleren bag billedet.
Jeg tvivlede aldrig på mit venskab med mor Carol,
og derfor beholdt jeg ham/hende i spillet."
Det er godt nyt for Nathan.
Hvis han er okay med en catfish, så vil han elske mig.
Jeg forstår det, som Bru siger,
men det virker, som om han anstrenger sig.
Og hvis en person er en catfish,
så virker det som bedrag, og det får mig til at tøve.
Og Circle Chat er nu lukket, og mor Carols historie slutter der.
Alle er nok glade,
fordi det var den rette beslutning at sende catfishen hjem.
Men der er stadig nogle i vandet.
Imens, efter at have flirtet med Imani, er Eversen…
I skal selv se det.
Har du nogensinde hørt dit navn blive hvisket over et bjerg?
Har du ikke?
Imani.
Og mens det brænder sig ind i din ubevidsthed for altid,
vil Bru tale med influencerne Frank og Yu Ling.
-"Bru inviterer dig til en gruppechat"? -"Bru inviterer til en gruppechat."
Bare det går godt.
Yu Ling beviste, at jeg stadig er øverst på hendes liste. Heldigvis.
De vil være flinke,
men jeg må prøve at få en aftale her.
Bru er en, jeg betragter som en ven i spillet.
Det vil være fedt at have mange af de gamle i finalen,
så jeg glæder mig til at se, hvad han siger.
Besked. "Hvad så, folkens?"
"Det er slut med mor Carol, så jeg overtager moderrollen,
grine-emoji.
Hvordan har I det, spørgsmålstegn."
Besked. "Eftersom mor Carol var en mand,
så kan du let tage over." Og send.
Ærlighed er mit bedste træk lige nu.
Besked. "Det er altid svært at sige farvel til en ven.
Så jeg er glad for, at I stadig er her.
Jeg føler mig heldig, fordi jeg har talt dybt med jer begge.
I er som min familie herinde."
"Familie betyder alt. Jeg har et godt forhold til min mor.
Så på trods af de tydelige #CatfishCarol-vibes
følte jeg stadig en mor-søn-forbindelse,
og derfor føler jeg mig tættest på jer to,
#CircleFam."
Baby Bru! Det er fantastisk.
Jeg kan forstå, hvis de tænker:
"Bru har mistet sin nummer et.
Han vil have fat i de to influencere."
Men jeg håber, de ser mine ord som ærlige, for det er de.
Jeg tror, at han var i tvivl om Carol,
men at han lagde det i baghovedet
for at få et stærkt bånd.
Det forstår jeg.
Besked. "Jeg forstår dig fuldstændig, Bru.
Min mor og jeg var tætte, da hun stadig var her,
og jeg savner hende."
Det må være svært at miste sin mor.
Jeg ville være helt ødelagt.
Besked. "Familie og valgt familie betyder meget for mig.
I min fortid har min blodfamilie måske ikke altid forstået, hvem jeg er.
Derfor er min valgte familie en stor del af min identitet.
Jeg føler båndet med jer begge to, stærkt." Send.
Jeg er 10.000 % enig i det.
Det handler ikke om, hvem man voksede op med at elske, og hvem der fødte én.
Man kan vælge sin familie.
Man kan vælge folk, som løfter én og gør én bedre.
Åh, gud. Yu Ling, det gav mig gåsehud. Bogstaveligt…
Det er det, jeg mener. Det er det gode.
Besked. "Det er et svært spil,
og det bliver ikke lettere.
Det er øjeblikke som dette, som gør os stærkere sammen
både i spillet og i virkeligheden."
"Jeg elsker vores samtale,
men jeg har intet papir til mine tårer.
Græde-grine-emoji, #SkidehårdKøkkenrulle."
Altså. Nu begynder jeg at græde igen.
Det er et spil.
Det har været sjovt, og der har været en masse drama.
Men der er folk bag skærmene, og de går alle igennem noget.
Man ved aldrig, hvad det er.
Besked. "Er I klar til et stort kram,
græde-grine-emoji?
Jeg sætter pris på jer, og chatten betød meget."
"Jeg kan se vores #ValgteFamilie fnise og fortælle vitser,
når det her er slut,
rødt hjerte, #FranBruLing! #DetErVoresKendisnavn."
Det kan jeg godt lide, FranBruLing, tøs. Det lyder som fornem mad, skat.
Det er crème brûlée. Siger man det sådan? Crème brûlée?
Jeg startede chatten
for at styrke alliancen, jeg havde med Frank og Yu Ling.
Vi er familie nu. Det gik perfekt.
Kan I huske, da Eversen talte til et billede af Imani over hans bicep,
og I syntes, det var sært?
Værsgo, Rachel.
Hej, tøs, hvordan går det?
Har du det godt efter i går?
"Portrættilstand."
Hvad er portrættilstand?
Skal vi tegne noget?
Jeg kan ikke male for at redde mit liv. Jeg er vokalist, skat.
"I skal teste jeres kunstneriske evner…"
"…i et spil Portrættilstand."
Jeg har en god fornemmelse.
Jeg er ikke kunstnerisk.
"I får 30 minutter til at male et portræt af en anden spiller…"
"…som vælges af The Circle."
Det er ikke lang tid til at male et portræt, skat.
"Jeres portrætter forbliver anonyme."
Når folk er anonyme, får de alt mod i verden.
Det kan blive rigtig grimt.
Vi har sendt Circle-Picassoerne
alt det nødvendige til at give deres visioner liv.
Jeg elsker det.
Jeg skal bruge stearinlys, dæmpet lys og lidt jazz.
Ja! Nu er vi en rigtig kunstner.
Først, når du har din muse, Nathan,
og The Circle har valgt, hvem der maler hvem.
"Tiden begynder nu!"
Hvad skal jeg male?
Yu Ling skal male Bru.
Det bliver sjovt og lyst, men også ekstremt sødt.
Bru skal male Rachel.
De vil tro, det er en pige. En fyr er ikke så god.
Rachel skal takle Imani.
Det bliver lidt groft ved et uheld.
Imani skal male Nathan.
Nathan vil ikke kunne lide sit maleri.
Nathan giver Frank liv.
Alt, hvad jeg kan gøre for at skade hans karakter, vil hjælpe.
Frank skal male Eversen.
Jeg ved ikke, om det er en båd eller en frugtskål fra køkkenet.
Og Eversen skal male Yu Ling.
Hun spiser The Circle.
Det er hende, der spiser energien.
På mit maleri kanaliserer jeg min indre da Vinci.
-Picasso. -Michelangelo.
Vi skal bruge detaljer, for fanden.
Jeg kan male S'et for "Slange" grønt.
Mit første provokerende træk her.
Jeg kan skrive "#Spiller."
Hvis jeg kan kalde Frank en slange og slippe af sted med det, er det drømmen.
Okay. Jeg er færdig.
"Tiden er gået!"
Ved I hvad? Jeg er stolt.
Et barn havde gjort det bedre.
Spillerne uploader anonymt deres mesterværker til Circle-galleriet,
hvor de bliver set af alle andre.
Hvis det hjælper bare lidt, så er det godt for mig.
"Nu kan I åbne…"
"…Circle-galleriet…"
"…og se jeres kunstværker."
Okay, jeg er spændt!
Ikke så spændt som mig, Nathan.
Først ser vi Frankie Warhols hyldest til Eversen.
PORTRÆT AF EVERSEN
"Velkommen på #Circle Cruise" Se lige.
Det ser bedre ud på tv end i min stue.
Han er så stor som båden, for han er overdrevet.
Det gør mig glad og varm indeni.
Jeg var flink, for jeg er flink. Kun positive vibes herovre.
Det er ret sikkert.
Så kommer Yu Lings hyldest til Bru.
PORTRÆT AF BRU
Wow! Hvad står der? "Jordbær-Bru?"
"Jordbær-rabrubar." Færdig.
Det er så godt. Det må være Yu Ling.
"Han er blød, sød og sej."
Hvorfor fedter de for hinanden konstant?
Folk skal bedømme ham højt, for jeg ved, at han vil være loyal.
Nu er det Rachels fortolkning af Imani.
PORTRÆT AF IMANI
Okay, "Hot mama."
Hun ligner en sexet Terminator.
"Hot mama!"
Hvad mit spil angår, er jeg ikke sur.
Hun er lækker. Se de bryster.
Jeg ville bare gøre Imani glad.
Jeg forstår ikke logikken i
ikke at bruge anonymiteten til at angribe en person.
Nu er det Brucassos forsøg med Rachel.
PORTRÆT AF RACHEL
Jeg ligner en gremlin.
Det er mit.
"Spilder teen!"
Det ser ikke så positivt ud.
Rachel spilder altid te.
Kan hun ikke holde mund?
Jeg tror, det er Bru.
Det ændrer måske folks idé om hende.
Det virker lidt fornærmende.
Hvis hun spreder hemmeligheder rundt i The Circle,
er hun måske ikke en god alliance.
Jeg vil gerne bevæge mig op. Det skaber måske mistillid.
Det ligner ikke Bru, for Bru er så flink.
Det er ikke det værste i verden.
Og nu, vores egen I-Monet, som har malet Nathan.
PORTRÆT AF NATHAN
Ja!
Pis. "Er jeg 22 eller 45?"
Hvis jeg har flirtet med en 45-årig mand,
og jeg sagde: "Tag det af, som du vil…"
Det er sjovt, for jeg er en 45-årig mand indeni.
Jeg håber, de forstår, at jeg antyder, at Nathan ikke er 22.
Ja, skat. Det er ikke Da Vinci-mysteriet.
Hvad siger det om dig?
Hvad siger det om dit spil?
Det er lidt groft.
Men jeg kan se det.
Bliver jeg røvrendt af alle, som jeg kommer tæt på?
Carol og nu Nathan?
Åh gud, har personen bogstaveligt talt været i min lejlighed?
Skjorten er næsten den samme.
Jeg vil så tvivl og lade folks hjerner spille dem et puds.
Det er alt.
Det bliver ondskabsfuldt.
Jeg er glad for, at de bliver mere onde.
Det er det, jeg skal bruge, før mit bliver afsløret.
Godt, vi kan hjælpe dig, Nathan, for her er dit portræt af Frank.
DEN "FLINKESTE" SLANGE I BYEN HR. POPULÆR ELLER HR. LYSSKY?
PORTRÆT AF FRANK
"Forræder"?
Wow!
"Portræt af Frank."
Det er snart slut. Jeg må skyde, når jeg kan.
"Den flinkeste slange i byen?"
Jeg vidste ikke, det ville blive så beskidt.
Det er så sjovt,
at folk ikke har noget negativt at sige til mig i spillet,
men de benytter sig af de anonyme chancer for at angribe.
"Hr. Populær eller Hr. Lyssky" og en slange i midten?
Nogen er ude efter Frank.
Jeg kender ingen, som vil gøre det.
Jeg håber, Frank tror, at det var Bru.
Det var ikke mig, Frank. Tro ikke det.
Jeg har kæmpet for forholdet.
Og hvis Frank stadig har magt, så vil han blokere Bru.
Det, du giver, skat, kommer altid tilbage.
Nogen føler sig truet, og så tæt på finalen
vil personen sværte ham til.
Det handler om bedømmelser og om de 150.000 dollars.
Til sidst er det glade Eversens portræt af Yu Ling.
Åh, gud!
Det er mit portræt.
Jeg malede det.
Wow!
Det er det, man ser i mareridt.
Det er ondt. Det er dårlig energi.
Det er slet ikke pænt. Det er så groft.
Jeg er glad for det. Mit var ikke det eneste onde portræt.
Jeg er træt af falskt #CircleFamilie-lort, og så skider I på hinanden.
Det er et strategisk træk.
Efter at have fået information af John i går
skal jeg så tvivl om vores influencer.
De skal tænke: "Vil hun redde dig?"
De skal stille spørgsmål.
Det er 100 % et spil. Seriøs ondskab.
"Spiller. Jeg falsk-flirtede." Tøs, hold kæft, for fanden.
Ser mine tænder sådan ud?
Først Frank og nu Yu Ling. Det er hårdt, mand.
Folk begynder at se Yu Ling og Frank som trusler
og tænker: "Vi må gøre noget."
Bare Yu Ling ikke tror, at jeg malede det.
"Falsk-flirten-advarsel"?
Måske er det Nathan.
Jeg ville provokere.
Men det skulle ikke give bagslag for mit spil.
Det gik hurtigt galt.
Det gik fra nul til vildt på 0,2 sekunder.
Der er mindst én, måske to personer,
som nok tror, at Nathan står bag Yu Lings maleri.
Jeg må tænke på, hvad min plan skal være.
Jeg har ændret mening om spillerne. Jeg tænker på, om Nathan er 22 eller 45.
Jeg er meget mere forsigtig end før.
Det er tydeligt, at nogle spiller et meget strategisk, taktisk spil.
Jeg kan ikke stole på folk her.
Jeg kan ikke stole på andre end Frank.
De øverste tre havde de værste billeder.
Folk vil have pengene.
Folk vil have pengene, og jeg vil også have dem,
men jeg gør det på min egen måde.
I er nok enige med mig i, at det var den vigtigste kunstneriske begivenhed
siden 2 Fast 2 Furious.
Og da natten falder på, fortsætter Bru den fine underholdning.
Ja! Tredobbelt!
Bru er måske pumpet,
men Eversen er, som sædvanlig, indbegrebet af fattet,
da han bliver færdig med et børnepuslespil.
Ja!
Jeg klarede det! Jeg er kongen af puslespil.
Jeg klarede puslespillet og vil klare The Circle. Sejren er min!
Og hvis al god kunst skal udfordre opfattelser,
så gjorde portrætspillet det for Rachel.
Dem, jeg stoler mest på lige nu, er Frank, Yu Ling, Nathan og Imani.
Men efter at have set Yu Lings billede, er mit hoved helt…
Jeg er forvirret.
Jeg ved, at Imani er ny, og at vi knap har talt sammen,
men hver gang har energien været god.
"Rachel inviterer dig til en privat chat."
Okay. Gad vide, om det har noget at gøre med portrætterne i Portrættilstand.
Gad vide, hvad Rachels vinkel er.
Besked. "Tøs, chokeret-emoji.
Det spil var brutalt.
Jeg blev chokeret over nogle af malerierne,
og jeg vil tale med dig om dem."
"Jeg er forvirret, eksploderet hjerne-emoji."
Besked. "LOL. Det går altid galt, når folk kan være anonyme.
Jeg troede, det ville blive sjovt,
men spillet kørte af sporet ret hurtigt."
"#Brutalt, #KløerneVarFremme."
Jeg føler, at vi har et godt, ærligt forhold.
Hun sætter pris på min ærlighed.
Besked. "Ja, aftenen forvirrede mig lidt.
Jeg følger mit hjerte og mine fornemmelser,
og noget så trivielt som et maleri bør ikke påvirke min loyalitet.
Men det ville være løgn at sige, at Yu Lings maleri ikke skræmte mig."
"Tænk, at nogen havde så stærke følelser for hende.
Maleriet var groft."
Portrætspillet efterlod virkelig en bule
i nogle af vores forhold, ser det ud til.
Wow. De spiller brutalt og sår tvivl.
Jeg er mere usikker på, hvem jeg kan stole på,
men jeg ser Imani, som hun er, og hun er et godt menneske.
Besked. "Ærligt talt
blev jeg overrasket over, at Yu Ling reddede Bru først.
Jeg vidste ikke, at de havde sådan et tæt forhold,
men hun har ikke givet mig en grund til at tvivle." Send.
Wow. Det lyder, som om Rachel er ved at blive bange for,
at når det kommer til stykket, så vil Yu Ling ikke beskytte hende.
Jeg indså, at der er meget, jeg ikke ved om hende,
især, at hun har et tæt venskab med Bru.
Okay, besked.
"Jeg er overrasket over, at du er overrasket.
Jeg håbede, Yu Ling ville redde mig, men folk havde tid til at få forhold."
"Men nogen angreb hende med det maleri,
og det er skørt, for jeg har ikke set den side af hende."
Jeg har heller ikke set den side,
men nogen føler, at hun har et greb om The Circle.
Besked. "Jeg forstår dig, skat. Det er meget at fordøje.
Lige nu er jeg lige så forvirret som dig.
#JegErHerForDig."
"Du og jeg er samme type, #LoyalitetBetyderAlt.
Jeg har aldrig sagt det, men du er min #FavoritFraStarten,
for jeg respekterer, hvor ægte du er."
Det gør mig så glad.
Det havde jeg brug for.
Hvis hun tvivler på Bru og Yu Lings forhold,
især før næste blokering,
så står Imani måske bedre i Rachels øjne.
Besked. "Det beroliger mig at høre, at vi er enige.
Jeg havde brug for jordforbindelse,
og jeg er taknemmelig for, at du gav mig den.
Hjerte-emoji, #JegErHerForDig." Send.
Selv hvis det er løgn, var det smukt.
Jeg føler, jeg kan stole på Imani. Det gør jeg virkelig.
Og det får mig til at føle, at vi har et stærkt bånd.
Jeg vil have hende her, og jeg har brug for hende.
Alle tv-detektiver har særtræk.
Magnum PI havde overskæg. Sherlock Holmes havde piben.
For Nathan er det smarte sokker og et stort garnnøgle.
Og så mangler jeg en fra Imani til Frank.
Stakkels Eversen. Jeg ved ikke, hvilke forhold du har lige nu.
Jeg er ikke kriminalbetjent som dig, Nathan, men jeg tror, Bru er indblandet.
"Bru inviterer til en gruppechat."
Det er på tide, Bru Bru!
Jeg har prøvet at finde den rette måde at tale med Eversen og Imani på,
og jeg har en sjov idé til det.
Selv sent i spillet vil det være godt, især efter det intense portrætspil.
Jeg tænker på, hvad Bru vil opnå med gruppechatten.
Okay, besked. "Hvad så, folkens?
Efter det vilde portrætspil
har vi vist brug for lidt sjov…"
"…hvis I har lyst til et spil? To sandheder og en løgn."
Nu kan jeg finde ud af mere om Bru.
Besked. "Jeg er altid med på lidt sjov. #LadOsSpille." Send.
Besked. "Hej, Bru. God idé."
"#NuStarterSpillet."
Okay, jeg starter.
Jeg vil gerne skrive:
"Her er mine to sandheder og en løgn.
En, jeg blev delstatsmester i skak."
"To, jeg har en gravhund på 17 år."
"Tre, Lizzo inviterede mig på date.
Hvilken er løgn?"
Jeg tror, nummer to er løgnen. Det er ikke en gravhund på billedet.
Inviterede Lizzo dig på date? Bro, hun flirtede med Captain America.
Hun inviterede ikke dig på date.
Besked. "Jeg tror, at nummer to er løgn."
Besked. "Jeg vil gerne tro på alle tre, LOL…"
"…men jeg siger, at nummer tre er løgn."
Okay, besked.
"En hilsen til min søde 17-årige gravhund, Oscar."
"Lizzo flirtede med mig."
Du kunne have narret mig. Den var god.
Det var nok et radiointerview, hvor hun sagde det for sjov.
Okay, Lizzo. Radiointerview. Vi snakker. Vi viber.
Hun siger: "Jeg elsker min hvide dreng fra Detroit."
Jeg sagde: "Nå!", og hun flirtede.
Utroligt. Jeg er ikke kommet mig.
Besked. "Her er mine to sandheder og en løgn.
En, jeg er bange for klovne. To, jeg er vild med én herinde."
"Tre, jeg er mor."
Vild med én herinde…
Jeg tror, hun siger, at hun er vild med mig.
Hun flirter stadig, og jeg kan lide det.
"Vild med én herinde."
Er jeg med i en chat med en kærlighedshistorie?
Besked. "Jeg siger, at nummer tre er løgnen,
og håber, at nummer to handler om mig, græde-grine-emoji, #ForSjov." Send.
Se Bru forsøge at flirte med Imani.
Pas på, for personen er herinde.
Træd ingen over tæerne.
Okay, besked. "Jeg siger nummer et.
Klovne bør frygte dig, for kun du kan være i deres biler."
Ved du hvad, Eversen?
Den var god.
Jeg tror, hun griner.
Hun vil synes, det er sødt. Hun er lille.
Jeg er en matchmaker. De viber med hinanden.
Okay, besked.
"Og løgnen var… At jeg er mor!
Jeg frygter klovne,
og efter den kommentar er jeg måske ikke vild med personen."
"#ForSjov."
Jeg ved, du ikke er mor.
Eversen og Imani har noget.
Besked. "Okay, min tur.
Nummer et, jeg kan hele Beyoncés Single Ladies-dans."
"To, jeg vejede engang 170 kilo."
"Tre, jeg måtte engang styre krydstogtskibet i 20 minutter."
Tre virker næsten for let.
"Bru, jeg vil se dit svar.
Jeg tror, at nummer tre er løgnen."
Besked. "Jeg satser på, at nummer tre er løgn."
"Hvis du lyver om nummer et, så bliver jeg knust.
#JegElskerBey."
Besked. "Nummer tre var løgnen."
Besked. "Eversen, det er vildt, at nummer to er sand.
Tillykke, mand."
Besked. "Bru, det tænkte jeg også!"
"Fantastisk at høre om dit vægttab. Jeg ved, det er en stor bedrift.
#MorErStoltAfDig, smileyface, som blinker."
Okay, Imani. Jeg kan se, hvad du laver.
Besked. "Er mor Imani stolt?"
"Du sagde, du ikke er mor. Forsøger du at blive det?"
Eversen er slem.
Prøver du at blive mor?
Åh gud. Jeg finder selv ud.
Jeg er ikke let. Du skal arbejde for det.
Jeg elsker at flirte med Imani. Vi har det sjovt.
Når hun er på skærmen med E, smiler hun altid.
De er ligeglade med, at jeg er her.
De er ligeglade med, om jeg bliver smidt ud fra en klippe.
I får intet fra mig, kun plads.
Mens Bru overvejer sin plads i chatten,
overvejer Nathan sin plads i The Circle.
Efter at være blevet placeret næstsidst
tænker han på at ændre taktik.
De tre mest populære er Yu Ling, Rachel og Frank.
Jeg er tættere på Bru,
men ud fra bedømmelserne
har Bru ingen magt, og det har Frank.
Så jeg bør måske droppe Team Bru og slutte mig til Team Frank.
Der er intet moralsk kompas. Jeg må gøre det, der skal til.
Gør, hvad du skal gøre.
Men sig ikke, at du malede ham som en slange.
Circle, åbn en privat chat med Frank.
"Nathan inviterer dig til en privat chat."
Jeg har ikke chattet med Nathan, og jeg synes, han virker sej,
så jeg er åben over for at tale med hr. Nathan, skat.
Besked. "Yo, Frank, vi har ikke chattet i lang tid,
men efter det brutale spil i dag ville jeg sige hej."
"Jeg forventede at være ligeglad, men mit portræt gjorde mig ked af det.
Du har det måske også sådan.
Hvordan har du det? #HvorErTequilaen?"
Lille ven, hvor er tequilaen,skat? Jeg har brug for et glas.
Besked. "Nathan, spillet i dag var et #StortRod."
"Jeg lader ikke de anonyme spil påvirke mig.
Lad ikke det lort gøre dig trist." Okay.
Okay, det er godt. Han har en positiv holdning til det.
Selvom jeg sendte portrættet til Frank,
så vil jeg få det til at se ud, som om det var en anden,
så han bliver glad for, at jeg skrev til ham.
Besked. "Personen kaldte mig gammel,
men det er surt, at nogen vil kaste mig under bussen, sur-emoji.
Jeg elsker dine positive vibes om alt.
Jeg håber, de smitter af på mig." Send.
Hvis han er en catfish, så har han klaret det godt,
for det ville jeg ikke gætte.
Besked. "#JegErForvirret.
Du har været dig selv fra starten."
Og send.
Det lyder, som om han tror på,
at jeg er ægte, og at jeg er Nathan.
Herfra kan jeg nok nævne,
at jeg er ked af, at vi ikke har talt så meget,
og jeg kan bebrejde Bru.
Besked. "Mand, det er jeg så glad for at høre.
Jeg var bange for, at alle troede, jeg var en catfish."
"Tak for støtten, selvom det er et stykke tid siden.
Jeg har ærligt talt undgået dig."
Hvad fanden? Hvorfor?
Det er starten på forandringen i Nathans kamp.
Jeg skal bare smide bomben på ham.
Hvorfor undgår pigerne mig?
Hvorfor er I sære over for mig?
Jeg fortæller dig, hvad Bru siger bag din ryg.
Besked. "Jeg føler, at jeg skylder dig en undskyldning og forklaring.
Bru fortalte mig tidligt, at jeg skulle passe på dig,
fordi du, han og Paul chattede og aftalte at beskytte hinanden…"
"…og så blokerede du Paul."
Hold kæft, tøs.
Okay. Besked. "Bru sagde, at han tvivlede på dine prioriteter.
Jeg lyttede til ham, og jeg er ked af, at jeg fejlbedømte dig. #Skyldfølelse."
Send.
Undskyld, Bruster. Kyllingen har forladt hønsehuset.
Du er blevet kastet under bussen.
Jeg kan ikke lide løgne, selvom det er et spil.
Lyv ikke. Det er ufedt.
Besked. "Wow! Min kæbe ligger bogstaveligt talt under tæppet lige nu.
Jeg er chokeret over, at Bru sagde det, men jeg håber, han også sagde,
at det var anden dag, hvor vi ikke kendte hinanden."
Han forklarer det. Det er fantastisk.
Det betyder, at Nathan skal se,
at Bru ikke fortæller hele historien.
Jeg har det godt.
Hvis Bru har det sådan, så malede Bru nok slangebilledet.
Det er godt at vide, at Bru har de kort på hånden.
Sådan. Besked. "Bru nævnte intet af det for mig.
Jeg er ked af, at jeg havde det indtryk af dig
uden at høre din version.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle tro, så jeg måtte selv undersøge det." Send.
Godt, at du gjorde det, og selvfølgelig nævnte Bru det ikke.
Børnene har sværtet mit navn til.
Selvom jeg taler grimt om Bru lige nu,
så sagde Bru det om Frank.
Besked. "Det er trist at høre,
for jeg kunne godt lide Bru.
Godt, at du selv undersøgte det. Det respekterer jeg så meget."
Okay.
Selvom jeg ville elske, hvis Frank blev blokeret,
så tror jeg ikke, det sker.
Og det splitter forhåbentlig ham og Bru.
Det, jeg har hørt, bekymrer mig.
Jeg ser anderledes på Bru og Nathan nu.
Jeg er glad for, at Nathan følte sig tryg nok til at sige det.
Det er skørt, at de har spredt sladder og løgne,
for de kaldte mig en slange, og det er dem, der bugter sig.
Bru er en sej fyr,
men jeg træder gerne på folk for at komme frem i spillet,
og lige nu tror jeg, at Frank kan hjælpe mig meget mere, end Bru kan.
Tekster af: Mila Tempels