God morgen. Gårsdagens portrettspill
satte nye rekorder for dissing i The Circle, kjære!
God morgen, Circle!
God morgen, Circle.
Og Yu Ling starter dagen som de beste urolige kunstnerne.
God morgen, Circle!
Gjett hvem som hadde rare drømmer om det portrettet fra i går kveld?
Denne jenta.
Det virker som om folk prøver å så tvil,
og få folk til å tvile på sine forbindelser og forhold,
noe som er bra for spillet mitt.
Etter praten Frank og jeg hadde i går kveld,
kastet jeg Bru ganske hardt til ulvene.
Jeg gjør det jeg må.
Jeg kan fortsatt ikke tro at Bru prøvde å si negative ting om meg.
Så jeg vet ikke om Nathan følte at det ville være strategisk
å vise kortene sine.
Og mens de andre starter dagen med morgenrutinene sine,
har Frank bestemt seg for å begynne med en chat.
"Frank har invitert deg til…"
"…en gruppechat!"
Jeg vet ikke om jeg skal fortelle dem om situasjonen
og at Nathan fortalte meg om noe Bru har sagt om meg.
Jeg vil ikke gi dem negativ energi.
Jeg vil spørre om hvordan de har det,
og sørge for at jentene har det bra.
Melding: "God morgen, solstråler" med solskinn-emojien."
"Jeg håper morgenen deres er fantastisk. Hvordan går det? #SavnetDere!"
Melding: "Frank! Utropstegn, utropstegn.
Så fint at du tok kontakt."
"Jeg ville så gjerne klemme dere etter i går kveld", med et hjerte.
Det var kaos. Det var faktisk helt sinnssykt.
Melding, store bokstaver: "Frank og Rachel, mine to bestevenner.
Jeg spiser dumplings og snakker med dere.
Så jeg har det fantastisk."
"Men helt ærlig,
jeg var opprørt etter de portrettene i går.
Hvorfor måtte de gjøre det der? LOL."
Nettopp. Hva har vi gjort? Hvorfor er dere rare mot oss?
Etter i går begynte jeg å tvile litt på Yu Ling,
og jeg tror det er viktig for oss alle å ta en prat.
Melding: "Jeg stoler på dere begge,
for dere har vært ekte og genuine i hele spillet.
#CirclesIndreTillitssirkel.
Kan jeg spørre om deres mening,
i parentes, rett fra levra, LOL, om Nathan?
Vet ikke hvem som malte mitt,
men jeg har flørtet med ham lenge."
"Jeg har en følelse av at det kan være ham?"
Jeg er enig med henne.
Jeg vil ikke kaste Nathan under bussen, vi har en allianse.
Men jeg er glad hun spurte. Jeg skal… Jeg skal si sannheten.
Melding: "Jeg er glad du spurte,
for portrettet hans var så morsomt. Latter-emoji."
"Jeg hadde ikke tenkt at han var en catfish,
men i de få samtalene våre,
har jeg tenkt: 'Jøss, han virker eldre.'"
Rachel forteller meg at han har vist
at han kanskje er litt eldre enn alderen han har oppgitt.
Melding: "Jeg var så forvirret over hva ditt skulle forestille, Yu Ling.
Det var ekkelt.
Når det gjelder Nathan, hadde vi vår første private chat i går.
Han var litt lei seg
fordi portrettet skildret ham som en catfish." Og send.
Det er interessant at han kontaktet Frank for første gang
for å snakke om portrettet.
Det høres strategisk ut.
Melding: "Jeg hadde mine mistanker,
for han virket veldig erfaren for en 22-åring…"
"…og han er veldig snill, i kontrast til brorskap-profilen hans."
Helt enig med deg.
Melding: "Min erfaring med å snakke med Nathan har vært hyggelig,
men jeg kjenner ham ikke på et dypere nivå, som med dere." Send.
Rachel og Frank har snakket med denne fyren,
men vi har ingen informasjon om hvem han er som person.
Hvis han er gammel, og han kom til meg
for å spre løgner og usannheter,
må han dra hjem, for det er ikke hyggelig.
Melding: "Takk for at dere deler det dere føler med meg.
Jeg elsker #CirclesIndreTillitssirkel og dere begge to."
"Jeg tenker så mye på det,
men jeg tviler ikke på at dere to #StøtterMegTilSlutten.
Hjerte-emoji. Stjerne-emoji."
Det føles bra.
Jeg har tvilt på Yu Ling, men jeg vil ikke være illojal mot henne,
for hun har bare vist meg lojalitet.
Ja! Ikke bare forsterket jeg den indre tillitssirkelen,
men jeg fikk informasjon om Nathan også.
Jøss, Yu Lings frokost er ikke det eneste heite i dag.
Og apropos heit,
Bru og de nebbete badekompisene hans skal snakke med Nathan.
Tror vi at Nathan er catfish? Pass på munnen din.
Hva om han er 45 år?
"Bru inviterte deg til en privat chat."
Jeg håper ikke han vet
at jeg hakket ham opp og ga ham til ulvene i går.
Melding: "God morgen, kompis.
I går var en interessant dag. Portrettmodus-spillet ble intenst."
"Jeg ville høre hvordan det går med deg. Sterk arm-emoji."
Bra. Han spør hvordan det går.
Greit. Melding: "Morn, kompis.
Helt ærlig, jeg ble skuffet av portrettet,
men jeg lar det ikke holde meg nede. Sterk arm-emoji."
"Det føles som noen vil ta meg.
Aner du hvem som malte det?"
Vanskelig!
Hvem tror dere gjorde det? Du er Nathan. Du kan ikke…
Jeg snakker med meg selv. Jeg stoler på deg.
Du er meg. Jeg er deg. Vi er et team. Hvem gjorde det?
Melding… Stille.
"Jeg ville også blitt skuffet over det. Så jeg forstår."
"Heldigvis
ble du ikke malt som en demon som Yu Ling.
Latter-emoji. #DetVarVilt. #DetGirMegMareritt."
Jeg er helt enig.
Melding: "OMG. Hennes var skremmende.
Jeg har aldri sett noe sånt før.
Latter-emoji. Det var også veldig slemt.
Jeg tror ikke Yu Ling er en falsk flørt.
Hun er ganske flink til å flørte. Øyne-emoji."
"Jeg tror ikke forholdet vårt bare er for spillet.
Det føles ekte for meg."
Jøss. Han svarte ikke på spørsmålet mitt. Vi prøver igjen.
Få se om vi kan presse ham litt mer.
Melding: "Jeg aner ikke hvem som malte Yu Lings eller mitt portrett.
Jeg vet ikke mye om de to nye spillerne. Kanskje dem?
Hva synes du om Eversen og Imani?" Send.
Nathan, du føler deg litt strategisk denne fine morgenen.
Spiste du en bolle Wheaties?
Jeg har stilt spørsmålet to ganger nå. "Hvem tror du lagde portrettene?"
"Jeg var i en gruppechat med Eversen og Imani,
og jeg følte meg som tredje hjul på vogna.
De to er forelsket. Latter-emoji."
"Men jeg vet ikke hva de tenker om Yu Ling.
Så kanskje dem?"
Det blir kaldt i badekaret. Så samle dere for varme, ender.
Melding: "Interessant om Eversen og Imani.
Ingenting verre enn å være tredje hjul."
"#Kleint.
Det må ha vært en av dem,
for de kjenner meg minst."
Melding: "De originale vet at du er #EkteVare. Flekse-emoji.
Når jeg finner ut hvem som malte det, skal jeg ta meg av det. Latter-emoji.
Jeg føler det samme.
Derfor ville jeg snakke med deg."
"Bra prat. Det er så godt å vite at vi støtter hverandre."
Stakkars Bru. Han vet ikke at jeg svikter ham.
Ok, ok.
Melding: "Helt enig. #KompistidErBest.
Jeg skal trene, så snakkes senere." Send.
Jeg liker ikke å lyve for Bru, men sånn er spillet.
Jeg er her for å vinne 150 000 dollar.
Jeg vil ikke at Bru eller Frank skal vinne.
Jeg vil ikke at Yu Ling skal vinne. Nathan skal vinne.
Jeg støtter deg. Nei, jeg støtter deg.
Mens spillerne distraherer seg selv,
og før Eversen innser at det puslespillet er for stort for bordet,
vil The Circle distrahere på sin spesielle måte.
-"Varsel"? -"Varsel!"
-Vi har et varsel! -Barn, det var stille!
Stopp. Hva skjer?
Ok.
Kjør på, Circle. Hva har du til oss?
"Spillere, for å ha kommet så langt i spillet…"
"…vil dere motta en hilsen hjemmefra."
Herregud.
Jeg får se babyene mine!
Jøss. Jeg gleder meg.
Herregud. Jeg er allerede emosjonell.
Hvis jeg bare ser dem, vil det minne meg på
hvorfor jeg kom hit, og hvorfor jeg må vinne.
Jeg vet allerede at jeg blir utrøstelig.
Jøss. Vil du se en voksen mann gråte?
Slå av informasjonskapslene.
Først ut er Eversen med en hilsen fra moren hans.
Mamma!
Hei, Eversen!
-Hei, mamma! -Det er mamma, og jeg savner deg så mye!
Jeg er stolt av deg, sønn.
Jeg gleder meg til å gi deg en bamseklem.
Ikke gi opp, aldri tvil på deg selv,
og vit at du er skapt for dette øyeblikket.
Du klarer det, sønn.
Jeg gleder meg til å shoppe!
Jeg liker at mamma shopper.
-Og jeg er glad i deg. Jeg elsker deg! -Glad i deg også.
-Gleder meg til å se deg! Veldig snart. -Vi sees snart.
Glad i deg.
Herregud!
Jeg kan ikke tro det. Jeg kan ikke mislykkes nå.
Hun har ofret så mye for meg,
og jeg vil kunne gi tilbake til henne.
Bare tanken får meg på gråten.
Man vil gjøre moren sin stolt.
Og jeg vil gjøre henne stolt.
Nestemann er Bru med en hilsen fra moren, faren og søsteren.
-Hei, Bru! -Vi savner deg!
Du er kanskje Bru i The Circle, men du er alltid Josh hjemme.
Jøss.
Bru, det beste med deg er personligheten din
og evnen til å få folk til å smile og føle seg velkomne rundt deg.
Dine prestasjoner er overveldende.
Vi visste fra da du ble født…
Å, jøss.
…at du ville komme langt, og vi er så stolte av deg.
Vi har et råd å gi deg, og det er å bare være deg selv.
Du tar med deg pengene hjem.
Du er så nær å vinne. Kom igjen.
Du må ta med de pengene hjem.
Jeg skal på college. Vi har regninger.
Du trenger en ny bil.
-Sant. -Å nei.
-Glad i deg, Bru. Ses. -Glad i deg, Bru. Lykke til.
Glad i deg. Lykke til.
Pappa har aldri kalt meg Bru. Så morsomt at han sa Bru.
Han har aldri kalt meg det. Jøss!
Jeg er så glad i dem. Se på Chewie. Tungen hans er ute og alt.
De tror alltid på meg. Søsteren min er en nær venn.
Savner dem, men det er det vi trenger. Vi trengte litt støtte.
Nestemann er Rachel med en hilsen fra foreldrene.
RACHEL, DIN MELDING HJEMMEFRA
Ta deg sammen, kvinne.
Det er mamma og pappa. Kjære vene. Se på dem.
Hei, Rach, det er mamma og pappa.
Herregud! De er så utrolig søte.
Vi er langt unna, men vi er her.
Vi vet du gjør det bra.
Vi har alltid vært stolte av deg,
men dette er mer enn å være stolt.
Jeg gleder meg til å høre om alt og se ansiktet ditt.
Vi er så glade i deg. Vi savner deg så mye.
Du er bare glede.
-Vi vet at du har det som trengs. -Absolutt.
Og du kommer til slutten. Gi dem et helvete.
Gi dem inn, Rachel.
-Vinn hele greia. -Vinn hele greia.
Pokker.
Jøss.
Det var veldig fint.
Det var påminnelsen jeg trengte,
og selv om det kan være vanskelig, og jeg er forvirret,
er jeg trygg på meg selv.
Så jeg fortsetter for dem.
Nestemann er Nathan, også kjent som Alex,
med en hilsen fra kjæresten.
Herregud.
Jeg har ikke sett den enda, og jeg… Jøss.
Hei, Nathan! Eller, jeg mener, Alex.
Du er deg. Du er en catfish.
I mitt hode er du ikke en catfish. Du er mitt livs kjærlighet.
Jeg elsker henne.
Jeg savner deg utrolig mye. Jeg tenker på deg hver dag.
Gjennom hele denne reisen er jeg så stolt av deg,
og uansett hva som skjer,
vil jeg ha de samme følelsene for deg.
Du betyr så mye for meg. Jeg er så glad i deg.
Jeg vil se på ansiktet hennes for alltid.
Jeg håper du inngår gode allianser.
Bare gjør det du må for å komme til slutten.
Ikke tenk med hjertet. Bruk hodet,
for jeg vet hvem du er.
Jeg skal ikke gråte…
Det går bra. Jeg gråter.
Ok.
Jeg elsker deg. Jeg elsker deg så høyt.
Du betyr absolutt alt for meg,
og jeg gleder meg til du kommer hjem.
Jeg trengte det. Jeg trengte å høre det.
Jeg elsker deg også. Jeg elsker deg.
Fint å høre navnet mitt.
Jeg blir kalt Nathan hele tiden, og jeg er Alex.
Hilsenen fra kjæresten min er egentlig all motivasjonen jeg trenger.
Hvis jeg vil vinne dette spillet, må jeg kjempe.
Jeg ser deg snart, og forhåpentligvis er vi 150 000 dollar rikere.
Nestemann er Imani, også kjent som Trevor,
med en hilsen fra kona og tidligere Circle-vinner DeLeesa
og deres to døtre.
Jøss. Jeg gleder meg til å se dem.
-Kan du si: "Hei, pappa"? -Hei, pappa!
-Si: "Glad i deg, pappa!" -Glad i deg, pappa!
-Si: "Jeg savner deg, pappa!" -Savner deg, pappa!
-Jeg savner deg! -Kan du gi ham et kyss nå?
Send et kyss!
De er så mye større.
Ja! Bra jobbet!
Uansett hva, vit at vi er så glad i deg.
Og dette er en opplevelse som vi nå deler.
Jeg vet at du klarer det,
og når du kommer tilbake, skal vi feire.
Vi skal lage baby nummer tre. Og sånn er det. Ok?
Send et kyss?
Ja.
Ha det.
Jeg elsker dem. Jeg elsker dem så høyt.
Det der er alt.
Alt som betyr noe for meg er der på skjermen.
Jeg vil ikke skuffe dem.
Å, jøss.
Jeg må vinne for dem.
Jeg er så velsignet.
Deretter får Frank en hilsen fra noen av hans bestevenner.
Jeg har magen i knærne nå.
Jeg kan føle hjertet mitt slå så fort.
Frank, hva skjer? Vi er her for å hilse og gratulere.
Jeg vet at moren din, faren din bestemoren din og bestefaren din
smiler bredt ned til deg akkurat nå.
Vi er alle stolte av deg.
Jeg savner deg så mye.
Det er det lengste vi har vært borte fra hverandre.
Så det er litt vanskelig.
Herregud. Jeg skulle hatt et lommetørkle.
Jeg er så stolt av at du gjorde dette.
-Og tequilaen er klar. -Det stemmer.
Jeg har knapt drukket siden du dro.
Det føles ikke riktig!
Se hvem som vil si hei og ønske deg lykke til.
-Savner deg. Kom tilbake. -Si: "Lykke til, onkel!"
"Vi sees når du kommer tilbake!"
Jeg elsker deg så mye. Gleder meg til å se deg.
-Jeg er så glad i deg. -Elsker deg. Gleder meg til å se deg.
Ta seieren.
Herregud.
Det er to av mine beste venner.
Josh er lillebroren jeg aldri fikk.
Jeg måtte virkelig utvikle vennskap som ble familie
fordi jeg har mistet så mange på denne reisen i livet,
og det har gjort meg til den jeg er.
Derfor prøver jeg å være så positiv og glad.
Vi gjorde dette. Ikke jeg. Men vi, og vi gjorde dette sammen.
Og til slutt er det Yu Ling,
som har en hilsen fra moren, søsteren, svogeren og nevøen.
-Gratulerer! Ja! -Gratulerer! Du kom så langt!
Hei, Yu Ling. Jeg er så stolt av deg. Vi elsker deg!
Jeg ville bare si at vi er veldig stolte av deg.
-Du har så mye å tilby verden. -Søster!
Du har så mange talenter, og du er så selvsikker
og trygg på deg selv.
Så vi er bare glade for at verden får se den du er.
Å være deg har ført deg så langt.
Ikke endre planen din og fortsett å være ekte.
Alle som møter deg forelsker seg i den ekte deg.
Du er i siste fase. Bruk hodet
og vurder hvem som er venner og hvem som er catfish.
Vi håper du vinner, og det gjør du.
Så vis dem hvem du er, og gjør oss stolte.
-Elsker deg! -Elsker deg!
-Vi savner deg! -Savner deg. Så stolt av deg!
Du klarer det!
Det er nevøen min!
Foreldrene mine kom hit fordi de trodde
det ville gi søsteren min og meg en sjanse.
De tjener kanskje ikke så mye, men de klager aldri,
for det spiller ingen rolle så lenge jeg har mat på bordet.
Så disse pengene, det er mye jeg bare vil gi tilbake til dem,
å betale huset
de har prøvd å betale for så lenge.
De skal få en sparekonto,
så de ikke må…
Så de kan slutte å jobbe seg i hjel,
for alt de har gjort hele livet er bare jobb, jobb, jobb.
Herregud.
Med de følelsesmessige videoene i bakhodet,
fortsetter spillerne Circle-livet…
De prøver og feiler.
Nei!
Greit.
Hvordan skal jeg begynne på et puslespill med 500 brikker
hvis jeg må snu 500 brikker først?
Det er derfor unger i dag spiller tv-spill, kjære.
Jeg vet ikke! Jeg har gamle hofter. De beveger seg ikke som før.
Jeg hater å forstyrre disse barndomsgreiene, men jeg gjør det.
"Thanksgiving"?
Elsker thanksgiving!
-"Circle-reisen…" -"…er nesten over…"
-"…og det er på tide…" -"…å si takk."
Jeg liker det. Det blir koselig.
"I dag…"
"…skal dere feire thanksgiving."
Jeg elsker en god thanksgiving-middag.
Hvor er kalkunen min? Hvor er skinken min?
Potetmos.
Stuffing!
Slutt å si ting og følg med.
"Gå til dørene og hent thanksgiving-forsyningene."
-Å ja. -Lukter jeg noe?
La oss se hva jeg fikk.
-Jøss! -Ok.
Bordduk. Dette skaper riktig stemning.
Bladene faller.
"Thanksgiving-måltidene er klare for henting ved dørene."
Ja! For jeg er sulten!
Vel, vel.
Dette er neste nivå!
Det lukter godt også!
-Jøss! -Herregud. Det lukter så godt!
"God thanksgiving!"
"Tid for å spise!"
Ja, frue. Ja, sir.
Circle, du har overgått deg selv.
Takk, Circle.
Ja.
"Circle Chat er nå åpen!" La oss ta en middagssnakk.
-Circle, ta meg til Circle Chat. -Circle, ta meg til Circle Chat.
Dette er så spennende.
Melding: "Herregud. Thanksgiving er favoritthøytiden min.
Ikke bare er hjertet mitt fullt, men magen min også.
Jeg er ikke over videoen hjemmefra."
"Var jeg den eneste som gråt?"
Nei, det var du ikke! Jeg gråt også.
Melding, store bokstaver: "God thanksgiving, alle sammen,
parentes, unntatt Kristoffer Columbus.
Latter-emoji."
"Jeg er så takknemlig for å være her.
Dette er toppen av kransekaka."
"Spesielt etter de fine videoene hjemmefra,
som gjorde meg emosjonell, det skulle jeg ikke bli."
Typisk Yu Ling.
Den Kristoffer Columbus-vitsen, klassisk!
Melding: "Dere. Gråte-emoji. Jeg har grått i nesten hele dag.
Jeg kan ikke si hva det betydde å se mine foreldres ansikter."
"Familie er alt for meg.
Så til dere som har vært den surrogatfamilien her,
jeg er så takknemlig."
Melding: "Klukk, klukk!"
"Klukk, klukk."
"God thanksgiving, alle sammen.
Jeg er så takknemlig for videoen vi fikk hjemmefra i dag.
Heldigvis tørker denne stuffingen tårene mine."
Det er morsomt.
Melding: "Dette er mitt kjærlighetsbrev til dere alle.
Jeg håper vi kan dele fritt her,
men jeg er takknemlig for dere alle.
Høytider er fylt av glede for meg,
men også vanskelige.
Jeg mistet begge foreldrene mine tidlig.
Bestemor for to år siden."
"Og bestefaren min døde rett før jeg kom til The Circle."
Herregud.
Det var… Jøss. Det er sprøtt.
Jeg kan bare forestille meg hvordan det er.
"Det var vanskelig for meg å komme hit
til tross for det jeg hadde hjemme."
"Tross alle våre opp- og nedturer her i The Circle,
har dere alle gjort opplevelsen verdifull."
"Jeg er takknemlig for hver dag og dere alle fordi man…"
"…aldri vet når det er vår siste."
Det traff meg veldig.
Familien min er veldig viktig for meg,
og jeg mistet bestefaren min i fjor også.
Og det er bare én besteforelder.
Han har mistet både foreldrene og besteforeldrene sine.
Jeg kan ikke forestille meg det han har opplevd.
Melding: "Frank, din styrke og tapperhet inspirerer meg så mye.
Alltid her for deg.
Jeg vil takke The Circle
for at vi har fått møte hverandre
og for denne unike opplevelsen."
"#CircleFamilien."
Jeg elsker det.
Selv om Bru baksnakker meg,
har jeg nok innsett
at jeg ikke kan holde folk ansvarlig for det de har gjort i fortiden.
Jeg føler at Bru og jeg kan legge det bak oss.
Jeg vil gi Bru en ny sjanse,
og jeg er glad for at han er her.
Melding: "Frank, det at du til tross for alle disse vanskelighetene,
valgte å komme hit
og gi så mye kjærlighet, er bare inspirerende.
Jeg kan se at familiens ånd lever gjennom deg."
"Du er et konstant lys her. Vi elsker deg."
Tårer, unna, jenta mi! Unna, for…
Ikke akkurat nå, jenta mi. Herregud.
Dette har vært herlig.
Vi har gjennomført alle tradisjonene,
pyntet overalt, spist enorme mengder mat
og grått.
Alt som gjenstår, er kanskje den beste av alle tradisjoner,
å halvhjertet rydde opp.
Tenk smartere, ikke mer.
-"Varsel!" -"Varsel!"
Jeg burde ventet det.
Nei!
"Spillere, dere må nå rangere hverandre."
Jeg er ikke klar.
Dette blir utfordrende.
Jeg var på bunnen av rangeringen sist.
Jeg kom på sjuende. Bare mamma Carol var under meg.
"Ranger motspillerne fra første- til sjetteplass."
Ok, nå skjer det.
Herregud! "Den lavest rangerte spilleren blir blokkert i kveld."
Hva?
Å, jøss.
Å nei!
Får de ikke prøve å kjempe?
Å, jøss.
Jeg føler at jeg må være veldig strategisk.
Denne rangeringen handler ikke om hvem som blir influenser.
Den viktigste posisjonen i kveld er sisteplassen.
Jeg må gi meg selv en sjanse,
så jeg må være smart med hvor jeg plasserer folk.
Circle, ta meg til rangeringen.
Herregud, førsteplass.
Yu Ling på topp. Hun hjalp meg her om dagen.
Hun reddet meg i blokkeringen. Hun vil ha meg her.
Hun vil rangere meg litt høyt.
Jeg kan bruke bunnstemmene mine mer effektivt.
Derfor låser jeg Yu Ling på førsteplass.
Imani på førsteplass.
Fordi vi kom inn sammen.
Vi tok en avgjørelse sammen.
Vi har flørtet masse,
og på førsteplass,
vil hun støtte meg hvis det trengs.
Så, Circle, sett Imani på førsteplass.
Jeg vil ha Rachel på førsteplass.
Rachel har vært en alliert av meg gang på gang i dette spillet.
Hun reddet meg på et kritisk punkt i spillet.
Så jeg skylder henne en.
Circle, jeg vil ha Frank på førsteplass.
Han har vist at han er en ærlig og ekte person fra starten.
Jeg må bare følge hjertet mitt, og det er alt jeg kan gjøre.
Circle, jeg vil ha Yu Ling på førsteplass.
Jeg føler at hun vil rangere meg ganske høyt,
og hun er en jeg vil se i finalen.
Så jeg må sette jenta mi Yu Ling på førsteplass.
Circle, plasser Frank på førsteplass.
Det sier seg selv. Han er ekte. Han er genuin.
Jeg vet at han støtter meg, og jeg støtter ham.
Ok, andreplass.
Jeg må velge mellom Yu Ling og Imani,
men magefølelsen min sier Imani.
Circle, jeg vil rangere Imani på andreplass,
for jeg frykter at hun ikke har knyttet så sterke bånd,
og jeg vil sikre plassen hennes.
Circle, ranger Bru på andreplass.
Circle, sett Bru på tredjeplass.
Circle, lås Frank på fjerdeplass.
Circle, jeg vil plassere Eversen på min femteplass.
Circle, plasser Nathan på sjetteplass.
Noen skrev "falsk flørt" på portrettet mitt.
Jeg har bare flørtet med Nathan.
Det er bare noe som ikke stemmer.
Jeg tror det er en stor mulighet
for at jeg havner på sisteplass igjen.
Så jeg håper jeg har gjort nok
til å få Bru til å se ut som skurken.
Derfor setter jeg Bru på min sisteplass.
Jeg tror det er meg mot Bru.
Circle, plasser Eversen på sisteplass.
Dette er tøft.
Jeg elsker Eversen. Han er morsom.
Jeg elsker ham, men jeg kan ikke være sist.
Jeg kan bare ikke være sist.
Hvis noen må dra, bør det være en av de nye.
Jeg har minst kontakt med dem.
Circle, det er bare ett navn igjen,
og jeg liker henne, men hun spiller veldig.
Så ranger Yu Ling på min sjetteplass.
Dette føles bra.
-Circle, send inn rangeringen. -Send inn rangeringen.
"Rangering fullført."
Det er ferdig. Det er gjort.
Nå kan vi bare vente.
Jeg har i det minste deg. Du rangerer meg på førsteplass.
De sa ja, hvis du lurte.
Det er middagstid i The Circle,
og Yu Ling lager sin med noe som ligner et sverd,
Frank lukter noe fiskeaktig, og nei, det er ikke Nathan,
og Bru tilbereder dagens rett, spagetti Brulognese.
-"Varsel!" -"Varsel!"
Det er ikke et hvilket som helst varsel.
-Er det det vi har ventet på? -Nå skjer det!
"Rangeringen er klar."
Det er aldri gøy å se denne skjermen.
Vi er så nære slutten.
Det er mulig at folk rangerer taktisk, og ikke med hjertet sitt.
Beskytt pappa fra dårlig rangering. Ingen dårlig rangering for pappa.
"Den med lavest rangering…"
"…blir øyeblikkelig blokkert."
Øyeblikkelig.
Ingen kan redde eller hjelpe deg.
Ikke et farvel. Ikke et minne. Borte.
Circle, brutalt.
"Den spilleren er…"
De kjører rett på!
De tar ikke én etter én!
Herregud!
Jeg vil ikke se dette.
Vi har planlagt og lagt strategier. Få se om arbeidet vårt ga resultater.
Jeg vet ikke. Jeg er ikke matematiker. Hvordan fungerer det?
BLOKKERT
Hvem drar?
Herregud, ikke vær meg!
Jeg kan ikke se på dette.
Ikke si Bru.
Jenta mi!
Kom igjen.
BRU BLOKKERT
Nei.
Det var meg.
Herregud!
-Bru? -Bru skal hjem.
Det er så fint å ikke være sist. Herregud!
Nei!
-Pokker, Bru. -Nei!
Pokker.
Det var det.
BLOKKERT
Jeg er ferdig.
Det er noe du aldri vil se.
Jøsses!
Jeg klarte det!
Jeg hadde en dårlig følelse, og der er det.
Jeg kom meg ikke ut av det.
Enda en opprinnelig spiller!
Jeg er glad jeg er her.
Kom så langt, men det gjør mer vondt enn jeg trodde.
Jeg trodde ikke han skulle dra hjem.
Jeg drar. Jeg må stikke.
Fikk ikke brukt de klærne.
"Varsel."
Hva er dette? Min siste middag?
"Før du drar, kan du møte én spiller ansikt til ansikt."
Hvem fortjener besøket?
Jeg kan besøke Nathan. Vi skulle støtte hverandre.
Frank anklages for å være for snill
og tilfredsstille alle sammen,
hvis det stemmer,
hvis dette var resultatet av å være i en allianse med ham.
Kan spørre hva som skjer.
Jeg kan besøke Yu Ling. "Hva skjer? Trodde vi var nære!"
Skuffende. Jeg vet ikke hvor eller hvem jeg tok feil av.
Jeg vet hvem jeg besøker. Kom igjen.
-Hva pokker? Et varsel! -"Varsel!"
Hva er det nå?
"Bru er på vei for å møte en av dere nå"?
Gjør vi det nå?
Du bør komme hit, for jeg har så mye mat igjen.
Det blir nok Yu Ling eller meg.
Han vil vite alt.
Jeg håper Bru kommer hit.
Hvis Bru får se meg, blir han nok målløs.
Herregud.
Hvorfor har jeg høy puls?
Bare så jeg ikke lukter grusomt.
Det er fint. Så står jeg bare…
Jeg er kvalm.
Herregud!
Vel, vel.
Se hva katten dro inn.
-Nathan! Hvem er du? -Jeg heter Alex.
-Alex. -Ja.
Jeg tenkte du kom hit.
-Å ja? -Ja.
La oss snakke om det.
-Hyggelig å møte deg. -Hyggelig.
Jeg heter Bru. Jeg er meg selv. Hyggelig å møte deg.
-Hyggelig. -Min Circle-bror.
-Ja. Herregud. -Jøss.
-Så nære. -Jeg vet det.
Jeg må si unnskyld til deg først og fremst.
Ok.
Med denne blokkeringen,
antok jeg at det ville bli deg eller meg.
Virkelig? Så hva gjorde du? Si det.
Du fikk sisteplass.
Herregud! Jeg ser etter et våpen. Nei da.
-Jøss! Jeg trodde også det. -Beklager.
-Du er så smart. -Derfor er jeg catfish.
Jeg spiller et strategisk spill, jeg tenker spill,
men jeg ville spille litt dum på profilen.
Absolutt. Du spiller brorskap-fyr uten problemer.
-Det var så bra. -Takk.
Jeg har spilt nesten for snilt,
og det ødela nok. Jeg var for snill.
Beklager. Jeg visste at…
Jeg hadde en følelse, for jeg var over Carol.
Ja. Jeg vet det!
Jeg tenkte: "Noe må endre seg!"
I dag var det overlevelsesmodus for meg.
Ok, hvilket maleri malte du?
-Jeg malte Franks. -Jeg visste det!
-Jeg malte Franks. Malte du Rachel? -Ja.
Ja, jeg visste det! Jeg sa: "Jeg tror Bru gjorde dette.
Vet ikke hvorfor, men jeg føler det."
Vilt. Jeg prøvde å være flink. "Kanskje de tror det er en jente?"
Jeg prøvde det, men håndskriften var elendig.
Jeg tenkte: "Han tror det er Bru, Eversen eller meg"
Hva er det?
Hvorfor vil ingen besøke meg?
Jeg er så fornærmet.
Han kommer ikke.
Jeg kan… Jeg er sint. Jeg skal spise muffinsen din, Bru.
Lurer på hvem han besøkte.
Min strategi
er å gå inn i finalen med en ufarlig rangering.
Ikke la folk få vite at Nathan er smart og utspekulert.
-Kom og se på tavla mi. -Hva har du her? Hva er dette?
Her på veggen har jeg kartlagt ulike forhold på lapper.
Jeg så på det og tenkte: "De to…"
Se på alle trådene som er her!
Ja. "Anti-Frank. Venn."
Jeg var ikke anti-Frank de siste to dagene, men vet du hva?
Nå er det så vanskelig.
Du vet ikke hvor du står med ham.
Det kommer bare dårlige nyheter. Jeg fortalte Frank det du fortalte meg.
Herregud! Hva er galt med deg? Hvorfor gjorde du det?
-Overlevelsesmodus. -Hva sa du?
Jeg sa det i går. Jeg ventet en stund.
Vi hadde en dyp samtale i går.
Du ødela alt. Jeg elsker og hater deg samtidig.
Jeg var bekymret for at Frank ble en influenser,
for det var sannsynlig at han ville blokkere meg.
Jeg føler på skyld, men jeg elsker dette og vil vinne.
Jøss. Det er tøft.
Jeg hadde deg øverst de andre gangene,
men jeg tenkte: "Jeg ryker om jeg er nederst."
Du er så flink.
Du har åpenbart strategien, så bare fortsett.
Så nær. Elsker det.
Det er godt å høre at du ikke er sur.
Det går bra.
Jeg ville ikke endret noe, men likevel. Du er kul.
Det er for mye, men det var hyggelig.
Fortsett. Ikke la det ødelegge. Jeg er på din side.
Alyssa ga den til meg. Du får den nå.
-Takk. -Hyggelig å møte deg.
Faen ta deg, kompis. Nei da.
-Hyggelig. Lykke til. -Hyggelig.
-Sees snart. -Sees snart.
-Snakkes. -Ha det bra.
Vi sees.
Jøss.
Brutopia er over,
og mens han vandrer ned neongangen
og lager flere navnrim,
innser de andre at de nesten er i mål.
Jøss.
Jeg trenger ikke venner. Jeg trenger 150 000 dollar. Og seieren.
Jeg er ett skritt nærmere finalen og sjekken min.
Det føles så godt å være trygg, og jeg føler meg bra.
Det føles som om jeg nærmer meg finalen.
Den er der. Jeg ser den.
"Varsel!"
Hva er det?
Hvor mange varsler får vi i dag, Circle?
"Spillere, i kveld er en…"
"…dobbel blokkering"?
Hva faen?
Der. Der er bomben. Der er den.
"Den topprangerte spilleren blir hemmelig superinfluenser."
Herregud.
Dette er vilt.
Jeg er kvalm.
Jeg rangerte ut fra hvem som skulle være sist,
ikke hvem som kom øverst.
"De bestemmer…"
"…hvem…"
"…som blokkeres."
Gå ta banen, kjære.
Hvis den ene spilleren ikke liker Nathan, er jeg ute.
Jeg føler meg veldig sårbar. Jeg vet ikke hvem det blir.
Jeg har en stor personlighet.
Det kan være truende for en som vil vinne.
Én person får bestemme hvem som blir blokkert i kveld.
"Den hemmelige superinfluenseren varsles…"
"…nå!"
Kom igjen! Vær meg!
Jeg må bare sende ut god energi.
Jeg håper på et mirakel her.
Circle-guder, vær på min side nå!
DU ER SUPERINFLUENSEREN
Faen!
Det er ikke meg.
Ok. Det er ikke meg.
Min skjebne i dette spillet er i hendene på en av disse folkene.
Tilbake til stress.
"Du er den hemmelige superinfluenseren!"
Jenta mi, hva?
"Du må nå velge hvem du vil blokkere."
Jeg må velge riktig,
for denne avgjørelsen påvirker meg og spillet mitt.
"The Circle vil aldri avsløre identiteten din."
Vel!
Jeg føler meg som en spion.
Jeg har spilt et genuint spill siden begynnelsen.
Jeg har ikke spilt strategisk, og det har fått meg til denne stillingen,
men det kan være en god avgjørelse
å ta ut noen som pleier å være litt høyere
for å øke sjansene mine ved målstreken.
"Ta avgjørelsen din nå."
Fy søren.
Herregud, takk. Takk.
Circle, jeg vil låse svaret mitt.
Spilleren jeg har valgt å blokkere er…
-"Varsel!" -"Varsel!"
Hva er det? Kjør på.
"Superinfluenseren har tatt et valg."
Ok.
Jeg er sikker på at alle er like engstelige som meg.
"Spillerne som overlever blir finalister."
Å, pokker!
Jeg er så glad for at jeg vet det.
Finalister! Det er helt sprøtt.
Jeg liker det. Vær så snill, la det være meg.
Jeg vil være det.
"I tilfeldig rekkefølge, er finalistene…"
Kom igjen!
Dette er ondskapsfullt!
Kom igjen, Circle. Kom igjen.
Jeg vil ikke at denne reisen skal ende så nær målstreken.
Nå skjer det. Hvem er det?
Herregud.
Greit. La oss se hvem som står bak dør nummer én.
Jeg vil så gjerne dette.
Vær så snill.
Det er meg! Herregud!
Herregud!
Dere må slutte å få meg til å gråte! Det gjør vondt i hjertet mitt!
Rach! Ja, kjære!
Ja, frue, Miss Rachel! Ja, frue!
Gratulerer, Rachel. En bestemt. Fire igjen.
Finalist nummer to, hvem er du?
Vær så snill.
Kom igjen. Ikke utsett det. Kom igjen!
Jeg vil se Nathans ansikt.
Ja!
Vi klarte det!
Ja, Imani!
Det er litt bekymringsfullt.
Jeg tenkte at hun kanskje var en av dem som ble blokkert.
Det er et vakkert syn!
Ja. Ja, ja!
Bare tre plasser igjen.
Jeg gleder meg til navnet mitt kommer, kjære.
Jeg må være sikker, The Circle kan ombestemme seg.
Der er han! Ja!
Ungen min!
Med bare to ledige plasser i finalen og tre spillere igjen,
er det enten Nathan, Eversen eller Yu Ling som drar hjem.
Så langt har tre av mine favorittfolk kommet seg til finalen.
Kom igjen, Circle! Kom igjen!
Hjertet mitt har forlatt kroppen min. Det er ingen puls.
Herregud!
Jeg vet at jenta mi
skriker av full hals, kjære.
Ja!
Ja, Yu Ling.
Yu Ling har kommet seg til finalen, og det er bare én plass igjen,
og det står mellom Eversen eller Nathan.
Vi har en 50/50-sjanse.
Kom igjen, jeg er finalist. Jeg vet det.
Jeg er så kvalm.
Den siste billetten til dansen.
Ikke la meg bli ute i kulden.
Jeg er på VIP-listen. Kom igjen, få meg inn.
Hjertet mitt vil eksplodere ut av brystet mitt.
Circle, kom igjen!
Jeg trenger dette resultatet.
Herregud, hvem er det?
Her kommer det.
Kommer i The Circle-finalen…
Den hemmelige superinfluenseren tar en stor avgjørelse.
La oss stemple det.
Det er min plass. Min.
Dette er siste sjanse.
Hva?
"Den siste rangeringen vil avgjøre vinneren av The Circle."
HVEM FORTJENER Å VINNE?
Spillerne møtes endelig ansikt til ansikt.
Men hvem vil vinne?
Vinneren av The Circle
og premien på 150 000 dollar er…
Tekst: Julie Sandsnes