EN NETFLIX-SERIE
Influensere Frank og Yu Ling skal bestemme hvem som skal blokkeres,
og Carol er på vei for å møte Eversen, der de begge skal vente på sin skjebne.
Umulig!
-Carol! -Eversen!
-Hva skjer? -Hva skjer?
Trodde du var en 63 år gammel dame.
-Trodde du det? -Herregud!
Å ja. Jeg var helt overbevist.
Jeg tvilte ikke på det.
Jeg sa: "En gammel dame. Samme skjorte som mamma."
Herregud!
Jeg er så full av dritt.
-Så hvem er du? -Jeg heter John.
-John. -John.
-Hyggelig, John. -En glede, sir.
Jeg er Carols sønn. Jeg er 24 år.
-Ok. -Jeg jobber med sosiale medier.
-Jøss. -Det har vært rart. Jeg må si det.
Jeg lover at alt jeg sier er meg,
men som 24-åring ville ingen tro at jeg var sånn.
Så moren min var rett person.
Ja.
Carol er moren min. Hun er verdens beste dame.
Jeg må fortelle deg
om den morsomste samtalen jeg måtte ha.
Alyssa og jeg snakket sammen,
og hun nevnte at hun var assistent for en sexterapeut.
Stemmer.
Vi kom inn på
noe jeg hadde nevnt om å krydre ekteskapet mitt.
Ikke si at hun måtte snakke med deg
om at moren din og faren din holder på.
Å, jo da!
Jeg knyttet meg til ordene dine, ordene dine var viktigst.
De er fra deg. Johns ord med Carols ansikt.
Jeg setter pris på det. Takk.
Jeg er skuffet over at en av oss må dra. Jeg ville fortsette.
Når du ser på spillet, hvem tror du er den de sier?
-Er du skeptisk til noen? -Jeg vet ikke. Jeg stolte på deg.
Jeg tror Yu Ling er seg selv, men hun spiller.
Å ja.
Det føltes veldig feil at Yu Ling gjorde det mot Alyssa.
De var venner, og det plaget meg.
Og jeg tok det opp neste dag da Yu Ling sa:
"Jeg ville redde Alyssa." Hvorfor ikke?
Det sa jeg!
Jeg sa: "Hvorfor si det når du kunne gjort det?"
Ja! Vi hadde et bra forhold til hun gjorde det.
Men hun visste nok
at vi ikke ville gå godt overens etter det.
Jeg elsker spillet.
Det er gøy, men jeg vil også vinne.
Jeg vil ha den sjansen.
Og hvis Frank og Yu Ling gir meg sjansen,
skal jeg slåss.
Dette spillet handler ikke om å være grei.
Man må kjempe for å nå toppen. Så jeg er klar for det.
Jeg håper de redder meg.
Jeg håper at Frank redder meg fordi jeg reddet ham.
Han skylder meg det. En gjeld må betales.
Catfishen og kapteinen venter nervøst,
og Yu Ling og Frank må velge hvem som skal få en livline
og hvem som skal sendes på et enveis-cruise ut herfra.
Hvordan i helvete skal vi gjøre dette?
Melding: "Frank, hva i helvete skjer?
Jeg er så glad for å være her med deg."
"Vi har en ekstremt tøff avgjørelse å ta i kveld" med en gråte-emoji.
"Skal vi begynne?"
Det virker som vi må komme i gang.
Melding: "La oss begynne med Carol.
Hun har vært en utmerket spiller, har vært her siden starten
og ordene hennes traff meg i hjertet."
"Hun sa åpent at hun har gjort noen feil, det setter jeg pris på.
Men jeg er ikke sikker
på om jeg stoler på henne,
noe som gjør meg nølende.
Hva tenker du?"
Frank leser tankene mine.
Carol er en del av grunnen til at jeg ble reddet i første blokkering.
Samtidig traff ordene hennes meg rett i hjertet.
Det eneste er
at hun løy til meg.
Hun har gjort noen feil,
men hun innrømte også at hun har gjort de feilene,
og jeg setter pris på hennes sårbarhet.
Alle fortjener en ny sjanse.
Melding: "Jeg trodde jeg hadde bestemt meg for Carol,
men talen hennes var bra."
"Hvis vi redder henne, vil hun være lojal,
men våre andre forbindelser kan bli forvirret.
Jeg er usikker, og hun ble rangert på åttendeplass."
Jeg er enig i at rangeringen viser
at Carol ikke er den spilleren hun pleide å være.
Melding: "Det er fordeler og ulemper
ved å ha Carol i spillet.
Hvis hun blir, føler jeg at hun vil være lojal,
og de hun er knyttet til vil kanskje også være lojale til oss."
"Men kan vi stole på de forbindelsene
på et så kritisk punkt i spillet?"
Hvis vi bestemte oss for å beholde Carol,
vil det styrke min tillit med Bru.
Melding: "Hva tenker du om Eversen?" Send.
Jeg kan ikke glemme at han sørget for at jeg ble reddet.
Så en del av meg føler at jeg skylder ham dette.
Melding: "Eversen har vært en solstråle
siden han kom inn.
Ikke bare er han positiv,
men han ga meg antiviruset og reddet meg
sånn at jeg kunne redde deg."
"Og han ble rangert høyt,
så han er godt likt blant de andre spillerne.
Hva tenker du?"
Frank har helt rett i det.
Vi må ikke glemme at Eversen og Imani reddet Frank,
og Frank valgte meg som sin nummer én.
Melding: "Selv om jeg ikke har snakket med Eversen på tomannshånd,
føler jeg meg lojal fordi han ga deg antivirusprogrammet."
"Jeg er bare usikker fordi jeg ikke vet hvor jeg har ham,
eller om lojaliteten hans kan endre seg siden han er en ny spiller."
Det er sant. Lojaliteten kan endre seg.
Han er tidlig i spillet.
Så han kan snu.
Frank: "Jeg er helt enig i alt du sa.
Dette er vanskelig,
og det er en stor risiko uansett hva vi velger."
Vi vet nok begge, at uansett hva,
så vil det få konsekvenser.
Skal vi ha en sterk spiller i spillet som vi ikke vet om vi kan stole på,
eller velger vi nykomlingen?
Jeg tror Frank og jeg er helt enige.
I dette spillet blir det vanskeligere og vanskeligere å se folk bli blokkert og…
Noen må ta avgjørelsen.
Endelig!
-Kjør på! -Kom igjen!
-Herregud! Hva? "Varsel!"
Søren.
"Frank og Yu Ling har tatt et valg."
Ja.
Barn, og den avgjørelsen var lang.
Begge hadde bra forsvarstaler,
men én må blokkeres.
Gjør dere klare.
Jeg har bedt mine bønner.
Greit. Nå gjelder det.
"Spilleren som er blokkert er…"
Hold fast i parykken din, kjære!
Herregud, dette er dramatisk.
Kom igjen. Jeg trenger Eversen i spillet.
Hvem er det?
-Ja! -Gratulerer.
Takk.
Nei.
Min søte mor. Min Circle-mor.
Hun forsvarte seg godt,
men det var ikke nok.
Ja! Ja.
Jeg føler at jeg har kjempet mot Carol
over halvparten av spillet,
og nå som det har skjedd, føles det ganske forferdelig.
-John! -Kom her.
Takk for det.
Hør her, jeg skal si deg hva jeg tenker om spillet.
Takk for det.
Du var min andreplass, Bru første.
Bru, jeg vet at han rangerte lavt, men han støtter folk.
Hvis du knytter bånd til Bru, så vil han støtte deg.
Det er en ærlig sannhet.
-Yu Ling må du passe deg for. -Ok.
Jeg tror…
Hun har sendt hjem Alyssa og meg, og vi var i en allianse.
Så alliansegreia spiller ingen rolle for henne.
-Så du må snu spillet. -Ja.
"Eversen, gå tilbake til leiligheten din."
Greit, hør her…
-Det var en glede. -Ja, samme her.
-Hyggelig å møte deg. -I like måte.
Jeg vil tape mot vinneren. Greit?
Jeg vinner. Jeg tar seieren.
Greit, bror. Gjør det.
-Fortsett å underholde. -Ja.
-Fortsett å smile. -Ja.
BLOKKERT
Det suger å tape sent i spillet.
Jeg spilte spillet slik jeg ville. Jeg spilte med integritet.
Jeg var helt ærlig i forsvarstalen,
og nå er jeg skuffet.
Catfish mamma Carol er endelig tatt.
Og etter å ha vært i nettet med henne og nesten blitt blokkert,
er det tid for stille refleksjon i Eversen-stil.
Ja, baby! Ja!
Kom igjen!
Jeg er fortsatt med.
Baby!
Ja!
Hva faen, jenta mi?
Herregud.
Det var helt vilt!
Så trist å se henne dra.
Mamma Carol, du vil bli savnet.
Dere andre, vær klare i morgen. Nå skal vi kjempe.
God morgen.
Og med mamma Carol borte, har vi igjen De fantastiske sju,
og det er bare ungdommer i The Circle nå.
Kom igjen, late barn, opp og hopp! Halve dagen er over!
-God morgen, Circle. -God morgen, Circle!
Jeg er så glad for å være her.
Og når jeg ser på skjermen, er Carol endelig borte!
Nesten imponerende at jeg fortsatt er her. Jeg mister alle alliansene.
Vi overlevde.
-"Nyhetsvarselet er oppdatert." -"Nyhetsvarselet er oppdatert!"
Å, jøsses!
Ta meg til Nyhetsvarselet.
"Carol har lagt igjen en hilsen." Barn.
Ok. Jeg trenger kaffe til dette.
Å, søren. Dette har jeg ventet på.
Nå skal sannheten avsløres.
Circle, spill Carols hilsen.
Hei, folkens. Det er meg, #MammaCarol.
Jøss!
Jeg vet at noen av dere hadde mistanke, og det hadde dere rett i,
for jeg er sønnen hennes, John.
Jeg visste det.
Jeg er kvalm.
Som John elsker jeg åpne og ærlige samtaler,
men av en eller annen grunn, som en 24-åring, fremstår det som uærlig.
Men hva er mer genuint enn en mor?
Først og fremst, megge, tennene hans er perfekte.
Jeg spilte ikke meg selv i The Circle,
men jeg føler at jeg har vært mer ekte enn mange andre her.
Hvis du tror du har en ekte forbindelse med noen, bør du dobbeltsjekke det,
for de baksnakker deg kanskje.
Han mener nok Yu Ling.
Ja, det er sant. Du tok meg.
Jeg er skuffet over å måtte dra.
Jeg elsket å bli kjent med dere i dette spillet,
men mamma Carol må dra.
Jeg ønsker dere lykke til. Kjør på. Vinn pengene.
En sakte applaus for John? Jeg mener…
Han spilte henne veldig bra.
Fra catfish til catfish, du spilte veldig bra, John.
Den fyren ser ut som han ville vært i et Queen-band eller noe,
og jeg har kalt ham "mamma" i to uker eller hva det er.
Forhåpentlig vil dette stoppe catfish-jakten,
for jeg prøver å holde meg skjult.
Circle, ta meg til Circle Chat.
Jeg vil si: " God morgen, Circle-familie. Hva var det jeg sa?"
Jeg kan ikke si det.
Jeg tror det er viktig å fortelle folk at jeg hadde mistanker,
men til tross for det,
skapte jeg en meningsfylt forbindelse,
og en jeg stolte mer på enn noen annen her inne.
Melding: "Jeg elsker at alle visste at Carol var en catfish,
men jeg tror ikke noen av oss forventet det."
"Moren vår var en 24 år gammel fyr. For et flott spill av John.
Han er uten tvil et bra menneske, og han var ærlig.
#PappaCarol."
Interessant. Så Bru sier at han visste at hun var en catfish,
men det er jeg usikker på.
Jeg vet ikke om folk vil tvile på at jeg visste det.
Det føles som om det er vanskelig å forstå at min favoritt
åpent var catfish, men jeg følte det.
Jeg er sjokkert over at Bru sier at han hadde sine mistanker,
men han reddet henne heller enn Alyssa.
Melding: "Jøss! Fru Ling…"
"Fru Ling." En kombinasjon av Frank og Yu Ling. Det er morsomt.
"Takk for at dere ikke blokkerte meg i går.
Skulle ønske dere var en flue på veggen og så meg
da jeg trodde søte mamma Carol skulle komme inn,
men heller møtte kjærlighetsbarnet til Braveheart og Jon Snow."
Melding: "Jeg ble sjokkert i går da jeg måtte ta avgjørelsen,
men jeg er veldig sjokkert nå som jeg har sett den videoen."
"Yu Ling og jeg hadde en vanskelig avgjørelse,
men vi gjorde det vi trodde var best for gruppen.
Jeg kan heller ikke tro at jeg har kalt John #MammaCarol."
Jeg også, Frank! Bror. Kom igjen.
Melding: "Dere! Overrasket ansikt-emoji.
Jeg er ikke overrasket, men John virket veldig hyggelig."
"Og til dere begge, det var nok vanskelig,
men jeg er så glad for å være her.
Solskinn-emoji. Hjerte-emoji."
Rachel bryr seg ikke. Hun gir faen.
Melding: "Prikk, prikk, prikk", store bokstaver: "…for en bløff!
Vi hadde alle våre mistanker, men det var et sjokk."
"Men han er ganske søt. LMAO. #UnnskyldNathan."
Det går bra, Yu Ling. Det er helt ok.
Yu Ling sa: "#UnnskyldNathan. Han er ganske søt."
Kanskje det er det Nathan er.
Kanskje Yu Ling har Nathan rundt lillefingeren.
Melding…
"Yu Ling, takk for at du reddet meg i går.
Jeg tilgir deg for at du synes John er kjekk. LOL."
Melding: "Jeg tror noe av det jeg lærte med #MammaCarol er at
mens man mistenker at noen er catfish…"
"…kan man fortsatt skape sterke bånd
med spilleren bak bildet.
Jeg tvilte aldri på kontakten jeg hadde med mamma Carol,
og derfor ville jeg ha han/hun her."
Dette er gode nyheter for Nathan.
Hvis han vil jobbe med catfisher, vil han elske å jobbe med meg.
Jeg setter pris på hva Bru prøver å si,
men det føles som om han jobber overtid for å få det frem.
Og hvis noen er en catfish,
så er det et lag av bedrag der, som i hvert fall gjør meg usikker.
Og Circle Chat er nå stengt, og mamma Carols historie ender der.
Alle er nok glade
fordi det føles riktig at en catfish ble sendt hjem,
men det er fortsatt noen i vannet.
Samtidig, etter å ha flørtet med Imani, er Eversen…
Du bør bare se på.
Har du hørt navnet ditt hvisket over et fjell?
Har du ikke det?
Imani.
Og mens det fester seg i underbevisstheten din,
sender Bru melding til influenserne Frank og Yu Ling.
-"Bru inviterte deg til en gruppechat"? -"Bru inviterte deg til en gruppechat."
Håper det er ok.
Yu Ling beviste i går at jeg er på listen hennes.
Gudskjelov.
De er hyggelige,
men jeg må prøve å inngå en avtale her.
Bru er definitivt en jeg ser på som en venn.
Det ville vært kult med mange opprinnelige spillere i finalen,
gleder meg til å se hva han har å si.
Melding: "Hva skjer, folkens?"
"Uten mamma Carol tar jeg over mamma-pliktene.
Latter-emoji.
Hvordan har dere det? Spørsmålstegn."
Melding: "Siden mamma Carol var en mann,
vil du skli rett inn i de pliktene." Og send.
Det er nok best hvis jeg åpner meg.
Melding: "Det er alltid tøft å se noen du er nær dra.
Derfor er jeg så glad for at dere fortsatt er her.
Jeg er heldig
som har hatt mine dypeste samtaler med dere.
Så dere er som familien min her."
"Familie er viktig for meg, og jeg er nær mamma.
Så selv om jeg fikk sterke #CatfishCarolVibber,
likte jeg mor-sønn-forbindelsen,
og også derfor føler jeg meg nærmest dere to.
#CircleFamilie."
Baby Bru! Det er fantastisk.
Yu Ling og Frank kan nok si:
"Bru mistet sin nærmeste.
Han vil ha influenserne på sin side."
Men jeg håper virkelig de ser ordene som ekte.
Han hadde sine tvil om Carol,
men han la det langt i bakhodet
i et forsøk på å knytte et sterkt bånd.
Jeg skjønner det.
Melding: "Jeg skjønner hva du mener, Bru.
Mamma og jeg var nære mens hun fortsatt var her,
jeg savner henne."
Det må være vanskelig å miste moren sin.
Jeg ville vært helt knust.
Melding: "Selv en valgt familie er veldig viktig for meg.
Tidligere har ikke slekten min alltid forstått
hvem jeg er.
Derfor er min valgte familie en stor del av identiteten min.
Jeg har et sterkt bånd med dere begge." Send.
Jeg er 10 000 % enig.
Det handler ikke om hvem som elsket deg i oppveksten eller som fødte deg.
Du kan velge familien din.
Du kan velge å være rundt folk som løfter deg opp og gjør deg bedre.
Å, jøss. Yu Ling, det ga meg gåsehud. Bokstavelig…
Det er det jeg snakker om! Det er de bra greiene!
Melding: "Spillet er tøft,
og det blir ikke enklere.
Det er slike øyeblikk som gjør oss sterkere sammen,
ikke bare i spillet, men i livet."
"Jeg elsker dette,
men jeg har ikke noe til å tørke tårene med.
Latter-emoji. #HardtDopapir."
Jøsses. Nå ble jeg rørt.
Vi er jo i et spill.
Det har vært mye tull og drama,
men det er folk bak disse skjermene, og de går gjennom noe.
Du vet aldri hva det er.
Melding: "Er dere klare for en stor gruppeklem eller hva?
Latter-emoji.
Jeg setter pris på dere, og jeg elsker dette."
"Jeg kan allerede se vår #ValgteFamilie fnise og vitse
når alt dette er over.
Rødt hjerte. #FranBruLing! #DetErKjendisnavnetVårt."
Jeg liker det, FranBruLing. Det høres ut som en matrett, kjære.
Det er som crème brûlée. Er det sånn det uttales? Crème brûlée?
Jeg startet chatten
for å styrke alliansen med Frank og Yu Ling.
Vi er en familie. Det kunne ikke gått bedre.
Husker dere da Eversen snakket med et bilde av Imani over bicepsen,
og dere syntes det var rart?
Kjør på, Rachel.
Hei, hvordan går det?
Føler du deg bra etter i går?
"Portrettmodus."
Hva er det? Portrettmodus?
Må vi tegne noe?
Jeg kan ikke male noe som helst. Jeg er vokalist, kjære.
"Det er på tide å teste dine evner…"
"…i Portrettmodus."
Jeg har en dårlig følelse.
Jeg er ikke kunstnerisk.
"Du har 30 minutter til å male et portrett av en annen spiller…"
"…som The Circle velger."
Tretti minutter er ikke mye tid til å male et portrett.
"Portrettene vil forbli anonyme."
Når folk er anonyme, får de all verdens mot.
Dette kan bli veldig kaotisk.
Vi har sendt våre Circle-Picassoer
alt de trenger for å skape kunsten sin.
Jeg elsker dette.
Jeg trenger lys. Jeg trenger svakt lys, litt jazz.
Ja! Nå er vi en ekte kunstner.
Ikke før du har en muse, Nathan,
og The Circle har valgt hvem som maler hvem.
"Tiden starter nå!"
Hva gjør jeg?
Yu Ling skal male Bru.
Det blir artig og lyst, men også ekstremt søtt.
Bru skal male Rachel.
De vil tro en jente malte dette.
En mann er ikke så god.
Rachel skal ta for seg Imani.
Dette blir litt frekt, ved et uhell.
Imani skal male Nathan.
Jeg tror ikke Nathan vil like maleriet.
Nathan skal gi liv til Frank.
Alt jeg kan gjøre for å ødelegge karakteren hans vil være nyttig.
Frank skal male Eversen.
Jeg vet ikke om dette blir en båt eller en fruktbolle på kjøkkenet.
Og Eversen skal male Yu Ling.
Hun spiser The Circle.
Det er henne som spiser opp energien.
I mitt verk skal jeg få frem min indre da Vinci.
-Picasso. -Michelangelo.
Greit, vi trenger masse detaljer.
Jeg kan male en grønn S for slange.
Det er det første dristige jeg gjør.
Jeg kan skrive: "#Spiller."
Hvis jeg kan kalle Frank en slange og slippe unna, er det drømmen.
Ok. Jeg er ferdig.
"Tiden er ute!"
Jeg er stolt av det.
Et barn kunne ha gjort det bedre.
Spillerne laster anonymt opp mesterverkene til Circle-galleriet,
der de vil bli sett av alle de andre.
Hvis dette hjelper litt, er det bra for meg.
"Dere skal nå gå…"
"…til Circle-galleriet…"
"…for å se på kunstverkene deres. "
Ok, jeg er spent!
Ikke så spent som meg, Nathan.
Første verk er Frankie Warhols innrammede hyllest til Eversen.
PORTRETT AV EVERSEN
"Velkommen til Circle Cruise!" Se på det.
Det ser bedre ut på tv enn i stua mi.
Han er så stor som båten, han er mye.
Det føles bra. Det gir meg en god følelse.
Jeg var snill, for jeg er snill. Bare positive vibber herfra.
Det er ganske trygt.
Neste er Yu Lings hyllest til Bru.
PORTRETT AV BRU
Jøss! Hva står det? "Jordbær-Bru?"
"Jordbær-rabrubra." Ferdig.
Det er så bra. Det må være Yu Ling.
"En myk fyr. Supersnill og kul."
Hvorfor smisker alle hele tiden?
Folk må rangere ham høyt, for jeg vet at han vil være lojal.
Nå er det Rachels tolkning av Imani.
PORTRETT AV IMANI
Ok. "Heit dame."
Hun ser ut som en sexy Terminator.
"Heit dame!"
Det er greit for spillet mitt.
Hun er jammen flott. Se på puppene.
Imani må føle seg bra.
Jeg forstår ikke logikken
i å ikke bruke anonymitetsmodus til å angripe noen.
Neste er Brucassos forsøk på Rachel.
PORTRETT AV RACHEL
Jeg ser ut som en gremlin.
Det er mitt.
"Nå skal det sladres!"
Dette ser ikke så positivt ut.
Rachel vil alltid sladre.
Kan hun ikke holde munn?
Jeg føler at dette er Bru.
Kanskje folk tenker annerledes. Det er bra.
Dette er et lite angrep.
Hvis de sprer alle hemmelighetene dine rundt i The Circle,
er de en dårlig allianse.
Jeg vil endre rangeringen. Kanskje hun mister tillit.
Det virker ikke som en Bru-greie, for Bru er så snill.
Det er ikke det verste i verden.
Neste er vår egen I-Monet, som malte Nathan.
NATHANS PORTRETT
Ja. Ja!
Å, faen. "Er jeg 22 eller 45?"
Hvis jeg har flørtet med en 45 år gammel mann,
og jeg sa: "Du kan ta av hva du vil…"
Morsomt, for jeg er en 45 år gammel mann i hjertet.
Jeg håper de skjønner at jeg prøver å foreslå at Nathan ikke er 22.
Ja, vennen. Det er ikke akkurat Da Vinci-koden.
Hva sier det om deg?
Hva sier det om spillet ditt?
Litt dritt gjort.
Men jeg ser det.
Blir jeg lurt av alle jeg står nær?
Carol og nå Nathan?
Herregud. Har denne personen vært i leiligheten min?
De har skjorta nesten helt riktig.
Jeg prøver å så tvil,
og så la folk tenke på det.
Det er alt.
Det begynner å bli ondsinnet,
Jeg er glad for at de blir slemmere.
Det er dette jeg trenger før mitt blir avslørt.
Jeg er glad vi kan hjelpe deg, for her er portrettet av Frank.
"SNILLESTE" SLANGEN I BYEN MR. POPULÆR ELLER MR. TVILSOM?
PORTRETT AV FRANK
"Forræder"?
Jøss!
"Portrett av Frank."
Vi er nær slutten her. Jeg må angripe der jeg kan.
"Snilleste slangen i byen? Spørsmålstegn."
Jeg visste ikke at det skulle bli så skittent.
Det er så morsomt
at folk ikke har noe negativt å si til meg i spillet,
men de tar alltid disse anonyme mulighetene
til å angripe.
"Mr. Populær eller Mr. Tvilsom" og en slange i midten?
Noen angrep Frank.
Hvem ville gjort dette?
Jeg håper at Frank tror at Bru gjorde dette.
Det var ikke meg, Frank. Ikke tro det.
Jeg jobbet hardt for forholdet.
Og hvis Frank fortsatt har makten, vil han blokkere Bru.
Det du sender ut, kommer alltid tilbake.
Noen føler seg truet, og vi nærmer oss finalen,
så de vil slå ham ned noen hakk.
Det handler om rangeringer, og det handler om 150 000 dollar.
Til slutt er det blide Eversens portrett av Yu Ling.
Å, jøsses!
Dette er mitt.
Jeg gjorde det.
Jøss!
Dette er et mareritt.
Dette er ondskap. Dette er dårlig energi.
Dette er ikke snilt. Dette er så slemt.
Jeg er fornøyd med det. Det var flere slemme portretter.
Jeg er lei av å se den falske #CircleFamilien, og så gjør dere sånn.
Dette er et strategisk trekk.
Etter å ha mottatt informasjonen fra John i går,
må jeg så tvil om influenseren vår.
De må tenke: "Vil hun redde meg?"
De må stille spørsmål.
Det er 100 % spill. Avansert sluhet.
"Spiller. Jeg faker flørting." Hold kjeft, jenta mi.
Når ble tennene mine sånn?
Først Frank og nå Yu Ling. Det er tungt.
Kanskje folk ser Yu Ling og Frank som trusler,
og tenker: "Vi må gjøre noe."
Jeg håper ikke Yu Ling tror at jeg gjorde dette.
"Falsk flørt-alarm"?
Kanskje det er Nathan.
Jeg ville ha kaos.
Jeg forventet ikke at det ville påvirke meg så mye.
Det gikk fort nedover.
Det gikk fra null til vilt på 0,2 sekunder.
Det er minst én, kanskje to personer
som tror at Nathan har malt Yu Lings maleri.
Jeg må tenke på hva planen min skal være videre.
Tankene mine om spillerne har endret seg. Er Nathan 22 eller 45?
Jeg er mer forsiktig enn før.
Det er tydelig at noen er her for å spille et strategisk, taktisk spill.
Jeg kan ikke stole på folk her.
Jeg kan ikke stole på noen andre enn Frank.
De tre topprangerte hadde de verste bildene.
Folk vil ha de pengene.
Folk vil ha de pengene, og jeg vil også det,
men jeg skal gjøre det på min måte.
Dere er nok enige i at det var den viktigste kunstneriske hendelsen
siden 2 Fast 2 Furious.
Og når det blir kveld, holder Bru underholdningen i gang.
Ja! Trippel!
Bru er kanskje gira,
men Eversen er som vanlig helt rolig
når han fullfører et barnepuslespill.
Ja!
Jeg har gjort det! Jeg er kongen av puslespill.
Som jeg fullførte puslespillet, skal jeg fullføre The Circle. Til seier!
Og om all stor kunst skal utfordre,
så gjorde portrettspillet det for Rachel.
De jeg stoler mest på nå, er Frank, Yu Ling, Nathan og Imani.
Men etter å ha sett Yu Lings bilde, er hodet mitt… Det er kaos.
Hva skal jeg tenke?
Jeg vet at Imani er ny, og vi har knapt snakket sammen,
men hver gang vi gjør det, har det vært god energi.
"Rachel har invitert deg til en privat chat."
Ok. Jeg lurer på om dette handler om
portrettene i Portrettmodus.
Jeg er nysgjerrig på Rachels vinkling.
Melding: "Jenta mi! Sjokkert emoji.
Det spillet var brutalt.
Jeg må si jeg er ganske sjokkert over noen av maleriene,
og jeg ville snakke med deg."
"Hodet mitt snurrer. Forvirret-emoji."
Melding: "LOL. Det er sprøtt hvordan ting blir når folk er anonyme.
Jeg tenkte at det ville bli morsomt,
men det spillet gikk fra null til hundre."
"#Brutalt. #KlørneVarUte."
Jeg føler at vi har et godt, ærlig forhold.
Hun setter pris på ærligheten min.
Melding: "Ja, denne kvelden forvirret meg litt.
Jeg spiller med hjertet og magefølelsen,
så jeg vil ikke at noe så trivielt som et maleri
skal påvirke min lojalitet,
men det ville vært løgn å si at Yu Lings maleri ikke skremte meg."
"Tenk at noen var så kritiske til henne.
Maleriet var ille."
Det Portrettmodus-spillet slo sprekker
i noen forhold, ser det ut til.
Jøss. Spiller brutalt. Sprer litt tvil.
Jeg er mer usikker på hvem jeg kan stole på,
men jeg ser bare Imani for den hun er, og hun er virkelig en god person.
Melding: "Helt ærlig,
at Yu Ling reddet Bru først i går var en overraskelse.
Jeg ante ikke at de hadde et så nært forhold,
hun har aldri gitt meg grunn til å tvile på henne." Send.
Jøss. Det høres ut som Rachel begynner å tvile på,
når alt kommer til alt,
om Yu Ling vil støtte henne.
Jeg innså at det er mye jeg ikke vet om henne,
spesielt det faktum at hun har et så nært vennskap med Bru.
Greit, melding:
"Det overrasker meg at det overrasket deg.
Jeg håpet hun reddet meg,
men andre har hatt mer tid til å knytte bånd."
"Men helt ærlig,
noen angrep henne med det maleriet,
og det er sprøtt, for jeg har ikke sett den siden av henne."
Det har ikke jeg heller,
men noen føler at hun har kontrollen i The Circle.
Melding: "Jeg forstår deg. Det er definitivt mye å fordøye.
Nå spinner hodet mitt like mye som ditt.
#JegStøtterDeg."
"Du og jeg er like. #LojalitetErAlt.
Jeg sa det aldri, men du har hele tiden vært min #Favoritt
fordi jeg respekterer ærligheten din.
Det føles så bra.
Det trengte jeg.
Hvis hun tviler på forholdet mellom Bru og Yu Ling,
spesielt i neste blokkering,
vil det kanskje sette Imani i et bedre lys i Rachels øyne.
Melding: "Det er en stor trøst å vite at vi er så enige.
Jeg trengte denne samtalen,
og jeg er takknemlig for å ha deg.
Hjerte-emoji. #JegStøtterDeg." Send.
Selv om det er pisspreik, så var det vakkert.
Jeg føler at jeg kan stole på Imani. Det gjør jeg virkelig.
Og det får meg til å føle at vi har et sterkt bånd her.
Jeg vil ikke bare ha henne her. Jeg trenger henne.
Tv-etterforskere har et kjennetegn.
Magnum PI hadde bart. Sherlock Holmes hadde pipe.
For Nathan er det flotte sokker og et garnnøste.
Og så trenger jeg en fra Imani til Frank også.
Stakkars Eversen, jeg vet ikke hvilke forhold du har for øyeblikket.
Jeg er ikke en etterforsker som deg, men Bru er kanskje involvert.
"Bru inviterte deg til en gruppechat."
Det var på tide, Bru-Bru!
Jeg har prøvd å finne den rette måten å få kontakt med Eversen og Imani på,
og jeg har en morsom idé.
Sent i spillet, men det er lurt,
spesielt etter det intense Portrettmodus-spillet tidligere.
Jeg lurer virkelig
på hva Bru vil med denne gruppechatten.
Greit, melding: "Hva skjer?
Etter det ville Portrettmodus-spillet,
har vi godt av litt lettbent moro…"
"…hvis dere er med på en lek? Spørsmålstegn. To sannheter og én løgn."
Dette er en bra måte å få informasjon om Bru på.
Melding: "Jeg er alltid med på noe gøy. #KjørPå." Send.
Melding: "Hei, Bru. Jeg liker denne ideen."
"#LaLekeneBegynne."
Jeg skal begynne.
Så jeg vil skrive:
"Her er mine to sannheter og én løgn.
Én: jeg var statsmester i sjakk."
"To: jeg har en 17 år gammel dachs."
"Tre: Lizzo ba meg ut på date.
Hvilken er en løgn?"
Nummer to er nok løgn.
Hunden på bildet er ikke en dachs.
Ba Lizzo deg ut på date? Hun prøvde seg på Captain America.
Ba hun deg ut på en date?
Melding: "Jeg tror nummer to er løgn."
Melding: "Selv om jeg tror på alle tre, LOL…"
"…må jeg si at nummer tre er en løgn."
Greit, melding:
"Hei til min 17 år gamle dachs som heter Oscar."
"Lizzo prøvde seg."
Kunne lurt meg. Det var bra.
Han intervjuet nok Lizzo,
og så ba hun ham på date på tull.
Greit, Lizzo. Radiointervju. Vi snakker. Vi går godt overens.
Hun sa: "Jeg elsker min hvite gutt fra Detroit."
Og jeg sa: "Å!" Og hun prøvde seg.
Utrolig. Jeg er fortsatt satt ut.
Melding: "Her er mine to sannheter og én løgn.
Én: jeg er redd for klovner. To: jeg har en Circle-forelskelse."
"Tre: jeg er mamma."
Den Circle-forelskelsen…
Jeg føler at hun prøver å si at hun er forelsket i meg.
Hun flørter, og jeg liker det.
"En Circle-forelskelse."
Er jeg midt i en kjærlighetshistorie nå?
Melding: "Jeg går med nummer tre som løgn,
og håper nummer to handler om meg. Latter-emoji. #Kødder." Send.
Se på Bru som prøver seg på Imani.
Forsiktig, han jeg er forelsket i er her.
Ikke trå på noen tær.
Ok, melding: "Jeg tipper nummer én.
Klovner bør frykte deg, du får plass i bilene deres."
Vet du hva, Eversen?
Den er bra.
Hun kommer til å le.
Hun synes det er søtt, lommestørrelse.
Jeg er Kirsten Giftekniv. De liker hverandre.
Greit, melding:
"Og løgnen var… Prikk, prikk, prikk. At jeg er mor!
Frykt for klovner er ekte,
og nå er jeg usikker på Circle-forelskelsen."
"#BareTuller."
Visste du ikke var mor.
Eversen og Imani har noe på gang.
Melding: "Ok, min tur.
Nummer én: jeg kan hele 'Single Ladies'-dansen."
"To: jeg pleide å veie 170 kilo."
"Tre: jeg måtte en gang styre cruiseskipet
i 20 minutter."
Tre virker nesten for lett.
Bru: "Jeg må vite svaret.
Jeg tipper at nummer tre er en løgn."
Melding: "Jeg setter pengene på nummer tre."
"Hvis du lyver om nummer én, blir jeg knust.
#ElskerBeyoncé."
Melding: "Nummer tre var løgnen."
Melding: "Eversen, det er vilt at nummer to er sant.
Gratulerer, mann."
Melding: "Bru, jeg tenkte det samme! Utropstegn."
"Utrolig å høre om vekttapet ditt.
Jeg vet at det er en stor bragd.
#MammaErStoltAvDeg. Blunkefjes."
Ok, Imani. Jeg ser hva du gjør.
Melding: "Er mamma Imani stolt? Spørsmålstegn."
"Trodde du sa at du ikke var mor. Vil du bli det?"
Eversen er slem.
Vil du bli mor?
Jeg finner veien ut selv.
Jeg er ikke enkel. Du må jobbe for dette.
Jeg elsker å flørte med Imani. Det er gøy.
Hver gang hun kommer på skjermen med E, smiler hun.
De bryr seg ikke om at jeg er her.
De ville ikke brydd seg om jeg ble kastet fra en klippe nå.
Dere får ikke noe fra meg, bortsett fra et rom.
Mens Bru vurderer sin rolle i den samtalen,
vurderer Nathan sin posisjon i The Circle,
for etter han kom nest sist i rangeringen,
vurderer han å endre taktikk.
De tre mest populære personene er visst
Yu Ling, Rachel og Frank.
Jeg er bedre venn med Bru,
men ifølge rangeringen,
har ikke Bru makt, men Frank har det.
Så jeg må kanskje droppe Team Bru og bli med på Team Frank.
Det er ikke noe moralsk kompass. Jeg må gjøre det.
Gjør det du må, kompis.
Ikke fortell Frank at du tegnet ham som en slange.
Circle, åpne en privat chat med Frank.
"Nathan har invitert deg til en privat chat."
Jeg har ikke snakket med Nathan så langt, og jeg synes han er kul,
så jeg er åpen for å snakke med Mr. Nathan, kjære.
Melding: "Yo, Frank. Vi har ikke pratet sammen på lenge,
men etter det brutale spillet, ville jeg si hei."
"Jeg trodde ikke jeg ville bry meg, men jeg ble ganske skuffet
og tenkte du følte det samme.
Hvordan går det? #HvorErTequilaen?"
Gutt, baby, hvor er tequilaen? For jeg trenger et glass.
Melding: "Nathan, spillet i dag var #SkikkeligKaos."
"Jeg prøver å ikke bli påvirket av spillene.
Ikke la det gå inn på deg." Ok.
Ok, dette er bra. Han har en positiv holdning til det.
Selv om det var jeg som sendte inn det portrettet av Frank,
håper jeg at jeg kan få det til å se ut som noen andre gjorde det,
og jeg håper at han liker at jeg tar kontakt.
Melding: "Det virket som de bare sa at jeg er en gammel mann,
men det suger å tenke på
at noen vil kaste meg under bussen. Rynket panne-emoji.
Jeg elsker din positive holdning til alt,
og jeg håper den kan påvirke meg." Send.
Hvis han er en catfish, har han gjort en god jobb,
for jeg ville ikke trodd det.
Melding: "#JegErForvirret.
Jeg føler at du har vært deg selv hele tiden."
Og send.
Det høres ut som om han tror
at jeg er ekte, og at jeg er Nathan.
Herfra kan jeg nevne
at det er dumt at vi ikke har snakket så mye,
og jeg kan skylde på Bru.
Melding: "Pokker. Jeg kan ikke si hvor glad jeg er for å høre det.
Jeg begynte å tro at alle trodde jeg var en catfish."
"Takk for støtten, selv om vi ikke har snakket sammen.
Helt ærlig, jeg har unngått deg."
Hva i helvete? Hvorfor det?
Dette er starten på endringen i Nathans spill.
Jeg må bare slippe bomben på ham.
Hvorfor unngår jentene meg?
Hvorfor er dere rare mot meg?
Jeg skal fortelle hva Bru sa bak ryggen din.
Melding: "Jeg føler at jeg skylder deg en unnskyldning og en forklaring.
Bru sa tidlig at jeg måtte passe meg for deg
fordi du, han og Paul hadde en gruppechat
hvor dere støttet hverandre…"
"…og så blokkerte du Paul."
Hold kjeft, jenta mi.
Greit. Melding: "Bru sa at han tvilte på deg og dine prioriteringer.
Jeg lot ham påvirke meg for mye, og jeg feilvurderte deg. #Unnskyld."
Send.
Beklager, Bruster. Kyllingen har forlatt hønsegården.
Du har blitt kastet under bussen.
Jeg liker ikke løgner. Samme om det er et spill.
Ikke lyv. Det er ugreit.
Melding: "Jøss! Kjeven min er bokstavelig talt under teppet nå.
Sjokkerende at Bru sa det,
men jeg håper Bru også sa
at det var dag to, og at ingen kjente hverandre."
Han forklarer seg.
Jeg elsker det.
Han vil at Nathan skal tenke:
"Bru fortalte ikke hele historien."
Jeg føler meg bra.
Så hvis Bru har følt det sånn, tegnet sikkert Bru slangebildet.
Det er godt å vite hvilke kort Bru spiller.
Der, ja. Melding: "Bru nevnte ikke noe av det til meg.
Det er fælt at jeg hadde det inntrykket
uten å høre din side av historien.
Jeg visste ikke hva jeg skulle tro, så jeg måtte finne ut av det." Send.
Jeg er glad du gjorde det, og Bru har ikke nevnt dette.
Ungene har dratt navnet mitt gjennom gjørma.
Selv om jeg ødelegger for Bru nå,
så sa Bru dette om Frank.
Melding: "Det er virkelig nedslående å høre,
for jeg likte virkelig Bru.
Jeg er glad du tok kontakt og ville finne ut av det.
Det respekterer jeg."
Ok.
Jeg vil gjerne at Frank skal bli blokkert,
men det skjer ikke.
Og forhåpentligvis vil dette splitte ham og Bru.
Det, i kveld, har gitt meg noen røde flagg.
Jeg ser Bru og Nathan på en annen måte.
Jeg er takknemlig for at Nathan ville dele den informasjonen med meg.
Sladderen og løgnene som har blitt spredd er ville,
for de kalte meg en slange når de er en selv.
Bru er en kul fyr,
men jeg tråkker gjerne på tær for å komme videre i spillet,
og nå ser jeg at Frank
kan hjelpe meg mye mer enn Bru kan.
Tekst: Julie Sandsnes