TIDLIGERE
Tidligere på programmet hvor alle kan være hvem som helst…
Vi har nådd det punktet, kjære.
Jeg skal ha de pengene. Jeg bryr meg ikke.
Spillet er i gang.
Spenningen og premiebeløpet økte…
"Hundre og femti tusen dollar"?
Herregud!
…og et virus infiserte The Circle.
Spilleren jeg vil gi antiviruset videre til er…
Carol?
Romantikk…
Jeg må tenke som en 22 år gammel kåt gutt.
"Jeg slapper av i senga og tenker det ville vært bedre
med noen andre her."
"Det er plass til to her."
Imani flørter veldig.
…forræderi…
Jeg kuttet ham opp og ga ham til ulvene.
Herregud, hva er galt med deg?
…blokkeringer…
Nei.
Jeg er så lei for det. Du er blokkert.
Tenk at de gjorde det.
Suger å tape så sent.
Og Frank har en superhemmelig avgjørelse å ta.
"Du må nå velge hvem du vil blokkere."
Herregud!
EN NETFLIX-SERIE
Det er bare én plass igjen i den ettertraktede Circle-finalen…
Greit, la oss stemple det, kjære.
…og den går til Eversen eller Nathan.
Dette er siste sjanse.
Greit.
Dette er min plass. Kom igjen. Min plass.
Herregud, hvem er det?
Her kommer det.
Hva skjer, baby? Hva skjer?
Det gjør vondt.
Jeg har jobbet så hardt for å komme hit.
Eversen!
Hva?
Bra jobbet, bror. Bra jobbet.
Greit, Eversen, jeg har reddet livet ditt.
Mamma! Vi klarte det.
Mamma, vi i finalen.
Det betyr at Nathan er blokkert.
BLOKKERT
Herregud. Nei.
Jeg overlevde så mye for å mislykkes her.
Nathan. Søte Nathan.
Å, søren. Han må være så såret.
Noen av mine morsomste øyeblikk i The Circle
var flørting med Nathan.
Selv om flørtingen vår var falsk,
skjønte han humoren min, og vi var like mentalt.
Jeg vet ikke hvem som var superinfluenser.
Jeg bryr meg ikke. Jeg er glad jeg har påvirket dem nok.
Det var smart, av den som gjorde det.
Jeg vet ikke om de forstår hvor smart det var.
Jeg hadde en god sjanse til å vinne dette spillet.
"Før du drar, kan du møte én spiller ansikt til ansikt."
Det gjør vondt, for jeg vil bare være i deres sted. Herregud.
Jeg kan møte min allierte, Rachel.
Hvis ikke jeg vinner, håper jeg hun vinner.
Jeg kan besøke Yu Ling. Vi var også gode allierte.
Et flørteforhold.
Hun blir kanskje overrasket over å se at jeg ikke er Nathan.
Jeg kan besøke Frank.
Han rørte meg i dag ved å snakke om familien sin.
Jeg tror jeg vet hva jeg må gjøre og hvem jeg må besøke.
Ok, la oss gjøre det.
For siste gang,
vil noen høre banking på døra si.
Se levende ut.
-"Varsel!" -"Varsel!"
-"Nathan skal nå…" -"…møte en av dere."
Tuller du? Herregud.
Nathan og jeg var gode venner.
Det er veldig mulig at Nathan kommer for å besøke meg.
Jeg vet ikke. Han gråter kanskje… Man vet aldri.
Jeg setter frem en søt cupcake til Nathan.
Han skal få en stor cookie.
Nei!
Å, faen!
-Hallo. -Herregud.
Herregud!
Hei.
Jeg er Nathan, på en måte.
-Hei, Nathan. -Hei.
-Kan jeg gi deg en klem? -Selvsagt.
Nathan. Herregud!
Jeg heter egentlig Alex.
-Alex? -Ja.
Alex!
-Hvordan går det? -Herregud.
-Dette er vilt. -Jeg vet det. Ja.
Herregud!
Ikke vær lei deg. Jeg… Jeg elsket å flørte med deg.
-Ok. -Håper det var gøy å flørte med meg.
Det var så kleint for meg. Jeg tenkte bare på kjæresten min.
Herregud. Hva heter hun?
-Nicky. Hun er utrolig. -Nicky.
Jeg fikk tillatelse til å gjøre det.
"Jeg er i sengen."
Og jeg var på badet og skalv i hjørnet.
Jeg skrev: "Jeg har bare på meg undertøy."
Derfor tenkte jeg: "Han er så søt!"
Det var min strategi som catfish.
En ung, singel fyr. Folk skulle tro at jeg ville møte jenter.
Det var så langt fra sannheten.
Jeg hadde ingen anelse,
for da du sendte bildet, sa jeg: "Å, faen."
-Bra bilde, ikke sant? -Ja.
Jeg tenkte: "Med grå joggebukse.
Han har magemusklene." Jeg falt av senga.
Jeg tenkte: "Herregud."
Men i bakhodet tenkte jeg også:
"Han er for flink for alderen."
Bru sa han trodde på meg.
Bru er så godtroende. Han er så snill.
Ja. Han er kjempesnill.
-Ja, jeg tenkte: "Bru, slutt." -Få hodet med i spillet.
Mens de to gnager på catfishen,
innser de andre at Nathan ikke banker på hos dem i kveld.
Nathan har ikke kommet for å besøke meg.
Jeg kan legge bort hummusen. Ikke tenk på det.
Jeg visste det. Og jeg skal spise cupcaken.
Det var ikke deg. Du var ikke superinfluenser?
Det var ikke meg.
Du eller Rachel ville beskyttet meg.
-Jeg tror det var Frank. -Det var nok Frank.
Han spiller et helvetes spill.
Som deg.
-Takk. -Ja.
-Malte du portrettet mitt? -Nei.
Jeg har prøvd å finne ut hvem som gjorde det,
og jeg tror den som gjorde det lot som de var meg.
Med #FalskFlørt,
tenkte jeg: "De vil peke på meg."
-Jeg trodde det var… -Jeg visste det.
-Nei!
Pokker. De lurte deg. Det var ikke meg.
Å ja.
-Portrettet ditt var ille. -Veldig.
Som en tarantell-anus.
Hva i helvete? Jeg tenkte: "Unnskyld meg?"
Det var Eversen.
Jeg ønsker deg lykke til i morgen.
-Du kan vinne. -Takk.
Men Frank kan også vinne,
så vær forsiktig.
-Jeg håper du tar med pengene. -Takk.
Det var en glede å flørte med deg. Jeg ønsker deg det beste.
Takk for alt. La meg gi deg en klem.
-Takk! Herregud. -Lykke til. Kjør på.
-Takk, Alex! -Jøsses!
Ha det!
Han var så hyggelig.
Så fyren som spilte Nathan var ikke så smart likevel.
Etter en taktisk kampanje
med mer forræderi og lureri enn i en telenovela,
er han borte,
og da gjenstår de fem siste, Imani, Eversen, Yu Ling, Rachel og Frank.
Og de skåler for sin siste kveld i The Circle.
Dette er for finalen, baby.
Bonjour, kjerringer.
Det er finale, og jeg er så spent.
Jeg skrev en tale, men vet du hva?
Yu Ling skal få snakke for meg.
-God morgen, Circle. -God morgen, jenta mi.
Jeg er i finalen. Hva skjer, baby?
Jeg er en finalist, for søren.
Jeg kan lukte 150 000 dollar.
Det lukter som cupcakes og vaniljeis, jenta mi.
Så godt kan jeg lukte det. Ja, frue.
Noen vinner 150 000 dollar i dag, og det bør være meg.
Hva? Morsekode, Circle.
Jeg staver: "Eversen er en vinner i dag." Bang.
La oss gjøre dette.
Gjorde jeg det?
"Varsel!"
Jeg tror jeg manifesterte det.
-Kom igjen, jeg sto nettopp opp. -"Varsel!" Hva?
Circle, du kan ikke være slem mot oss, jenta mi, så hva er greia, kjære?
God morgen, spillere. Det er Michelle.
-Michelle! -Michelle!
-Hei, Michelle!
Hva skjer?
Dere burde være så stolte av å kommet helt til finalen.
Det er jeg.
I kveld blir en av dere kronet som vinneren
og blir 150 000 dollar rikere.
Det er meg!
Bare én ting står i veien for deg, og det er din elskede Circle-familie.
Jøss.
Senere i dag skal dere rangere hverandre for siste gang
for å avgjøre hvem som vinner The Circle.
Ja, frue.
Men før alt det, sendte jeg dere
noe for å roe nervene. Bare hyggelig.
Jeg trenger litt champagne for å roe nervene,
eller litt tequi-qui, kjære.
Spent på hva vi får.
-Herregud! -Ja.
Dette er fint!
Se på den lille piknikkurven.
Takk, Michelle.
Dette burde vi ha fått hver morgen
for å takle Miss Circle, kjære.
Dette er helt min greie.
Fersk frukt.
For ei flott kjerring!
Noen mimosaer til frokost? Jeg er med på det.
Jeg lever livet.
Skål, kjære.
Å, pokker.
"Nyhetsvarselet er oppdatert"?
Ok.
Circle, ta meg til Nyhetsvarselet.
"Bru har lagt igjen en hilsen."
Bru!
Jeg håper han er ham, og at han er så søt og fin som han virker.
La meg si noe. Hvis ikke Bru er Bru,
må jeg gå gjennom skjermen.
Circle, spill av Brus hilsen.
Hva skjer?
Jeg heter Josh Brubaker, men dere kjenner meg som Bru.
Bru!
Se på kjeven. Han skulle vært modell.
Jeg er stolt av prestasjonen min, for jeg var tro mot meg selv,
100 % ekte og autentisk,
jeg ville ikke spilt annerledes.
Jeg ville komme inn
og bevise at snille gutter kunne være best,
men se hvor det førte meg.
Noen snille gutter er best, men dessverre ikke Bru.
Synd å bli blokkert.
Jeg ville nå slutten med dere.
Men jeg skal feste med Alyssa og mamma Carol,
så hvem er vinneren?
Det var en glede.
Lykke til videre,
jeg gleder meg til å henge med dere i finalen.
Jeg liker ham.
Bru er faktisk Bru. Det føles bra.
Det er sånn du drar med klasse og stil, og jeg drikker for det, Bru.
Herregud.
"Nathan har lagt igjen en hilsen til The Circle."
Gleder meg til å se hva Nathan har å si.
Han virker definitivt som en 22 år gammel gutt.
Sånn fremsto han.
Jeg tror ikke helt at Nathan var en catfish.
Jeg tror han var veldig voksen for alderen.
Var Nathan faktisk Nathan?
Circle, spill av Nathans hilsen.
Hva skjer, festmennesker? Det er Nathan.
Det er ikke en 22-åring.
Bare tuller. Det er bare meg, Alex.
Å, pokker!
Jøss.
Jeg var en catfish.
Hva?
Da jeg kom inn, trodde jeg de store spillerne skulle bli blokkert,
så jeg ville spille litt dum og ikke virke noe særlig truende.
Bare få venner. Vær en som liker å feste. Jeg er her for å kose meg og få skrepper.
"Skrepper"?
Men det var det ikke nok til å få meg til finalen.
Jeg er en stor fan av dette spillet.
Jeg har hatt det så gøy med dere alle,
og jeg ønsker dere alle lykke til.
Jeg er sjokkert.
Hvordan gikk jeg glipp av det? Det…
På seg selv kjenner man andre, og jeg visste at du ikke var ekte.
Jeg kan ikke tro at Yu Ling flørtet med ham.
Yu Ling sa at han kunne ta av henne klærne.
Jeg tror alle ble flaue på mine vegne
da de så det.
Jeg må høre hva Yu Ling sier,
for jeg vet at hun fortsatt er sjokkert
over at Nathan ikke er Nathan, så jeg må høre.
Circle, ta meg til Circle Chat.
Umiddelbart.
Melding: "Først og fremst, god morgen, finalister!
Det var så fint å se Brus smilende ansikt.
Men kan vi snakke om 'Nathan'?
Jeg er død. Latter-emoji."
Jeg gleder meg til å høre hva de har å si.
Melding: "Så glad for å være her med favorittene mine."
"Jeg plukket opp kjeven fra gulvet da jeg så Nathan.
#KanskjeHanVar45."
Den som malte det jævla bildet av Nathan, hadde helt rett.
Melding: "Ja, se på de siste fem.
Hatet å se to personer dra nå, men jeg er glad for å være her."
"Yu Ling, jeg vet at kjeven din er på gulvet nå. Latter-emoji.
For du ba Nathan om å kle av deg
og mate deg med druer. Er du ok?"
Det er det jeg vil vite.
Jeg vet det allerede. Hun er ikke ok, kjære.
Så flaut.
Frank, jeg føler at hvis du er bekymret for Yu Ling,
så må noen kanskje gjenopplive mannen min Eversen når han ser Imani.
Melding: "Jeg må si
at øyebrynene mine brant opp da Nathan kom inn på rommet mitt."
Han dro for å besøke henne.
Jeg ville vært flue på veggen for den samtalen.
Melding: "Når jeg flørtet aggressivt
med denne søte mannen, satt han og skalv."
"Han hadde kjæreste også. LOL."
Du flørtet med en som var catfish og som har kjæreste.
Pokker, Yu Ling.
"Jeg kan ikke tro at jeg sa til 'Nathan'
at han kunne parkere sensurert i sensurert. Gråte-emoji."
"Ingen vil glemme dette."
"Uansett, jeg kan ikke si hvor mye det betyr å være her
med hver og en av dere, dette er så spesielt.
#TakkForAtDereAlltidStøtterMeg."
Jeg vil skrive til superinfluenseren,
hvem enn det var, og si: "Jeg setter pris på deg."
Melding: "Over til noe annet,
#TusenTakk til superinfluenseren som reddet meg.
#JegSkylderDegAlt. Hjerte-emoji." Og send.
Bare hyggelig, kjære. Bare hyggelig.
Melding: "Ja, takk til superinfluenseren for at jeg fikk bli.
Jeg føler meg utrolig heldig
som har klart å gjøre et inntrykk på så kort tid."
"Fem flamme-emojier."
Å, ja da.
Fem flamme-emojier fordi vi er fem.
Jeg skjønner hva du gjorde. Jeg liker det.
CIRCLE CHAT ER STENGT
Jeg elsker sånne samtaler. Uten kaos.
Ingen prøver å finne superinfluenseren,
for enten vet de det eller så bryr de seg ikke.
De er glade for å være her.
Dette er en bra finalistgruppe. En bra finalistgruppe.
Dette var poenget.
Dere jobbet for å komme hit, så vi må være fornøyde,
og det er nok alle.
Vi er det, kjære.
Faktisk er jeg så fornøyd at jeg skal sende dere en sånn.
-"Varsel!" -Jøsses, kjære!
Pokker.
Kom igjen.
Jeg tror dette er øyeblikket vi alle har ventet på.
"Spillere, dere må…"
-"Dere må…" -…gjøre…"
-"…siste…" -"…rangering."
Nå skjer det. Alt har ledet til dette.
Alt går rundt. Imani, Frank, Rachel, Yu Ling.
"Siste rangering…"
-"…avgjør vinneren…" -"…av The Circle."
Jeg er ikke sikker på hvordan de andre kommer til å rangere.
Jeg har en god forbindelse med Rachel.
Men er Rachel god venn med Frank?
Jeg tror virkelig at de andre spillerne stemmer med hjertet.
Strategi, strategi.
Hvordan kan jeg få Imani i posisjon til å vinne spillet?
Baby! La oss gjøre det, Circle!
Må jeg nevne en trussel,
ville jeg definitivt sagt Yu Ling.
Yu Ling har vært en sterk spiller her.
Hun har gjort en god jobb
med å spre seg over hele linja.
Stor personlighet i et lite menneske.
Du kan føle at hun hopper ut av skjermen mot deg.
Yu Ling er en joker. Jeg vet ikke hvordan hun stemmer.
Så har du Rachel.
Hun har potensielt irritert noen av de andre spillerne.
Det du sier til Rachel, blir ikke hos Rachel.
Hun sier det videre til vennene.
Hun er ærlig. Hun er frittalende. Rett fra levra.
Hun er rolig, hun er zen, hun er så rolig, men hun sier det også som det er.
Frank har påvirket alle på The Circle positivt.
Det er en stor trussel for meg.
Han kan få kontakt med folk på dype nivåer.
Det er en bekymring når det gjelder Frank.
Frank har tak på spillet.
Det er bevis på at han er utrolig,
men det setter ham også i fare.
Frank har blitt anklaget for å være en forræder,
men også en slange og sleip.
Eversen har vært en glede i dette spillet.
Energien hans er helt utrolig.
Alle har det gøy når han er her,
men jeg vet ikke hva han tenker om meg.
Jeg vet at energien hans er fantastisk, og at han har en morsom personlighet.
Eversen, vi kom inn samtidig.
For meg er Eversen en alliert.
Jeg har en ekte forbindelse med Imani.
Men hvis Imani var catfish, ville jeg blitt knust.
For å plassere Imani,
må jeg ta i betraktning at hun er ny i spillet,
noen spillere har vært her lenger enn henne.
Hun har vist seg å være en sterk, smart, fantastisk person.
Hun har åpenbart fått gode forbindelser med folk,
for hun er lett å knytte kontakt med.
Jeg vet ingenting om alliansene hennes
eller hva som har skjedd så langt.
Jeg håper at hver spiller tar avgjørelsen med hjertet
og ikke med hodet.
Jeg føler virkelig hvor alvorlig denne avgjørelsen er.
Jeg hadde løyet om jeg sa at jeg ikke var nervøs.
Stort øyeblikk. Dette er alt. Gi meg nummer én.
Førsteplass.
Min vinner. Dette er enkelt for meg.
Jeg skal bestemme meg analytisk, men også ærlig.
Hun har vært lojal og ærlig mot meg,
og hun har vært her siden dag én.
Så derfor
må jeg plassere Yu Ling på førsteplass.
Herregud! Andreplass, baby.
Her blir ting litt vanskelige.
Trodde ikke dette var så vanskelig.
Denne personen og jeg har kommet godt overens fra vår første samtale.
Jeg setter pris på alt de gjør i spillet.
Jeg føler at jeg har en flott forbindelse med henne.
Jeg ser hvor stort hjerte hun har.
Circle, på andreplass vil jeg ha Imani.
Tredjeplass.
Det er vanskelig å velge mellom de to neste.
Hun følte seg trygg med Imani,
og trygg nok til å si det.
Selv om jeg er catfish, ble det dannet et søsterskap.
Jeg vil plassere Rachel på tredjeplass.
Circle, gi Frank min tredjeplass.
Han er her fordi han får folk til å føle seg bra.
Men er du genuin?
Fjerdeplass?
Der er den.
Jeg har ikke blitt kjent med ham nok til å plassere ham høyere enn det.
Jeg skulle ønske jeg kunne plassere spilleren høyere,
men dessverre har jeg bare én plass igjen.
Jeg trodde ikke at denne spilleren spilte skittent,
men den eneste personen som kan ha malt det fæle portrettet,
er en som kunne bli blokkert.
Så derfor må jeg plassere Eversen på fjerdeplass.
Circle, send inn finalerangeringen min.
RANGERING FULLFØRT!
Det var spesielt.
Det føles veldig bittersøtt, for dette er min siste rangering.
Det er skummelt å tenke på hvordan dette kan påvirke alle.
Håper jeg valgte riktig.
Jeg håper den jeg har på førsteplass er den de sier de er.
Det er ingen vei tilbake nå, baby!
De har ledd sammen, grått sammen, kranglet sammen
og disset hverandre sammen, kjære,
men de har aldri møtt hverandre. Det skal snart endre seg.
Tenk at jeg kom så langt.
Det er ganske kult.
De skal se at jeg er selvsikker, og at jeg er jævlig søt.
Å dra hjem med de pengene, det ville endret livet mitt.
Jeg føler at dette er en sykt fin finale-look.
Ja. Ja.
Circle-vinner.
Jeg er nervøs for å møte dem.
Jeg gleder meg til å se ansiktene bak profilbildene.
Jeg håper de er klare til å se personen bak Imani.
DERE SKAL NÅ MØTES ANSIKT TIL ANSIKT
Herregud! Nå skjer det! Jeg er klar. Jeg kommer og tar dere.
Det ble aldri kjedelig på The Circle med denne dronningen,
og ikke bare på grunn av eyeliner.
Hun er flørtete. Hun er morsom. Hun er heftig.
Hun er Yu Ling.
Herregud!
Dette er latterlig.
Skjerp deg.
Jeg er livredd.
"Varsel!"
Herregud, hva? Circle, hva er det?
"Frank er på vei for å møte deg nå"?
Flott. Perfekt.
Jeg gjemmer meg.
Han har sjefet over oss siden dag én med empati, vennlighet
og den beste samlingen uttrykk The Circle har sett.
Jeg skal skremme livskiten ut av ham.
Han er høylytt. Han er stolt.
Nevnte vi at han var høylytt, kjære?
Barn, det er Frank.
Baby, det er så…
-Frank! -Herregud!
-Herregud!
-Du ser så bra ut. -Herre…
Du er veldig lav.
Hva sa jeg? Profilen min løy ikke!
-Herregud. -Det er vilt at vi er her nå.
Det er… Det at vi bare ble en allianse og slo alle.
Vi slo alle.
Vi prøvde ikke engang. Vi spilte bare.
Jeg føler at vi bare hang sammen. Og jeg skal være ærlig.
Jeg sa: "Den personen som Yu Ling var den første dagen…"
Oss fire, meg, deg, Carol og Alyssa,
og da de andre kom inn, så trakk du deg tilbake.
Jeg tenkte: "Jeg vil…"
Jeg sa: "Er hun sjenert eller strategisk?"
-Jeg sa: "Jeg vil se…" -Hvem hun er.
"…hele henne", for jeg visste at du hadde en stor personlighet, som meg.
Jeg kunne se det på bildene og alt.
Jeg sa: "Hun holder igjen.
Er hun strategisk,
eller trenger hun litt tid?"
Men her er greia mi.
Vi er fem. Du og jeg er ekte.
Jeg visste det. Jeg sa: "Frank er helt ekte."
Men jeg tror Rachel er ekte også.
Det skulle jeg si.
Ellers spilte hun bra.
-Hva om Imani ikke er ekte? -Det ville sjokkert meg mest.
-Imani er ekte. -Hun føles så ekte.
Men Eversen…
Hvis noen er catfish, føler jeg at det er ham.
Men jeg føler at alle er ekte.
-"Varsel." -Å, faen.
-"Rachel er på vei for å møte dere nå." -Rachel.
Hun er vår spøkelses-jagende, catfish-fangende, trekkspill-legende
og en av H-Towns beste.
Å, jeg er så redd.
-Kan hun skynde seg? Rachel, kom igjen! -Hvor er du?
Når du trenger en venn, visdom eller bare å le, hvem ringer du?
Det er Rachel.
-Herregud. -Herregud.
Herregud!
Herregud, se på kjolen din!
-Herregud. -Rachel.
Herregud!
Herregud! Kjenner du hjertet?
-Herregud! -Jeg dør.
Herregud! Se på deg!
Herregud.
Er hun ikke liten?
Jeg forventet å se rosa hår, men jeg tar dette!
Jeg tenkte: "De tror jeg har rosa hår."
Herregud.
-Jeg trodde det. -Det ble vasket ut.
-Ok. -Ok, forstått.
Se på oss.
Vi må sette oss ned før vi får problemer.
-Vi klarte det. -Vi klarte det.
Det er utrolig at vi klarte det,
for jeg tror vi har skapt ekte vennskap og forbindelser.
-Så kom vi hit. -Jeg vet det.
Jeg tror ikke noen var veldig strategiske.
Dette er et bra finalebord.
-Det er så bra. -Det er bra.
Jeg tror jeg virkelig følte oss da de ga antiviruset til meg,
jeg ville redde deg først, og jeg sa:
"Håper ikke Rachel føler seg sviktet."
Nei.
Jeg måtte bruke det til å teste den lille her.
Jeg visste det.
Jeg sa: "Hvis hun er lojal mot meg og Rachel,
så redder hun Rachel." Jeg følte det i hjertet.
Jeg er så glad for at du gjorde det, for jeg trodde…
Da du ga det til Yu Ling, var jeg klar for å pakke.
Og da du reddet meg, tenkte jeg: "Hun der er lojal.
Sånn er det. Det er ingen vei tilbake."
Det ble slik det var ment å være.
Ja. Det er sant.
Jeg angrer bare på at jeg reddet Nathan over Alyssa.
Jeg hadde ikke hatt en privat samtale med henne.
Og Nathan og jeg hadde gode samtaler, og han var… Jeg er så enkel.
Han sa: "Innflyttingskompiser", og jeg var med.
VARSEL!
-Ok! -Å, faen!
-Ok. -Ok.
Ja!
"Imani er på vei for å møte dere."
-Det er folka mine. -Imani!
Elsker Imani.
-Jeg vil se henne. -Ja.
-Jeg er nervøs. -Nei da, det er henne.
Imani er ekte.
Hun er en stilig mann.
Han er en coach som spilte konas venninne.
Jeg føler at hun lukter godt.
-Hun lukter godt. -Jeg vet det.
Hun tar vare på seg selv, fine negler.
Og han er den eneste Circle-catfishen i finalen. Det er Imani.
Herregud.
Hjertet hamrer.
Hva skjer, Circle-familie?
-Hva? -Herregud!
-Hva faen?
-Jeg vil til mamma! -Kjære vene!
Hvordan går det?
Du er så søt! Står til? Hvordan går det?
-Herregud! Hva? -Hyggelig.
Hvordan går det?
Du er utrolig kjekk.
Så kjekk. Hva faen?
Gi meg en klem.
-Hvordan går det? -Flott.
-Fint å møte dere. -Herregud. Jeg er rystet.
Jeg er ikke Imani.
-Hvem er du? -Hva heter du?
Jeg er Trevor.
-Trevor. -Trevor.
Trevor, hvorfor i helvete var du ikke deg selv?
Jeg kunne ikke være meg selv.
-Hva? -Hvorfor ikke?
Kona mi spilte meg…
Å ja, du er DeLeesas mann.
-Du er Trevor! -Ja.
Du er Trevor! Herregud!
-Du er en legende. -Takk.
Hva i helvete?
Trenger dere et barn? For jeg…
-De har barn. -Tro meg.
Hun vil ha tre. Jeg har nok.
Nei, du må gi henne et til.
Du er en heldig mann.
-Takk. -Ja.
Herregud! Godt å møte dere.
Ikke om Imani, men DeLeesa.
-Jeg er sjokkert. -Sjokk.
Mistenkte dere det ikke?
-Jeg sa: "Jeg er så sikker…" -Nei. Jeg var så sikker.
"…på at det var en sterk, smart kvinne."
Alt jeg er som mann, er jeg på grunn av en kvinne. Ikke sant?
-Det stemmer. -Jøss.
Jeg har stor respekt for sterke kvinner, en førte meg hit.
Men ærlig talt, enhver mann som kan være en så god kvinne, bra for deg.
-Så du hvordan kona spilte ham? -Sant.
-Jeg vet det. -Legendarisk og ikonisk.
-Takk. -Ikonisk. Full pott.
Jeg trodde noen mistenkte det.
-Nei, jeg trodde du var henne. -Jeg var sikker.
Det føles så bra.
For jeg sa: "Jeg vet ikke om det går."
Herregud. Hvem er Imani?
Så Imani er faktisk en venn av kona mi.
Jeg er så overveldet.
La oss snakke om Portrettmodus.
-Ok. -Hvem malte du?
-Nathan. -Nathan.
Hvordan visste du det?
Det var én ting han sa på togafesten.
Det var hans sexy poseringen. Han sa: "Jeg er Tenkeren."
-Jeg sa: "Er du 22 år?" -Tenkeren?
"Min er Drikkeren. Jeg sier ikke noe sånt."
Og jeg tenkte: "Ja , jeg ser det! Han trener! Jeg ser det!"
Jeg tenkte sånn. Det gikk rett over hodet på meg.
-Jøss. -Jeg tenkte: "Nei."
Kan vi snakke om at han var så god?
-Ja. Jeg… -Han har jo kjæreste.
-Det er sant! -Det er sant.
Jeg sa: "Du var god, sir", og han sa: "Å?"
Og jeg tenkte: "Jeg flørter jo med hvem som helst."
Jeg flørtet nesten med Imani, men hun hadde Eversen.
Jeg tenkte: "Jeg gjør det jeg må.
Jeg flørter med hvem som helst."
Jeg var så gira.
Jeg planla bryllupet til deg og Eversen.
-"Jeg vil ha Circle-babyer." -Å, søren.
-Herregud. -Jeg vet ikke.
Er det en jente? Er Eversen falsk?
Jeg tror ikke det.
-Er Eversen DeLeesa? -Nei.
Hvem passer på barna mine?
Dere kan betale for barnevakt.
-Herregud! -Herregud!
VARSEL!
Vi får vite det i dag.
-Jeg trenger en rask slurk. En slurk. -Herregud.
"Eversen er på vei for å møte dere nå."
-Jeg vet det. -Kleint!
Han underholder cruisepassasjerer,
og nå kan han sette alle oss på listen.
Jeg håper at hvis han er ekte, så er han ikke for sint.
Han er utadvendt og ekspert på flørting i smoking og skjorte. Det er Eversen.
En veldig god kveld
Jeg sa god kveld
-Skjer'a? -Jeg visste det.
-Hva skjer? Alt bra? -Jeg har det bra. Hyggelig.
-Herregud! -Står til? Godt å se deg.
Frank, alt bra?
-Hyggelig. -I like måte.
-Se på den dressen. -Herregud!
-Du ser det. -Pokker!
-For pokker! -Du ser det!
-Jeg burde ha blitt hjemme. -Ikke sant?
Vi har… Vent litt. Vent.
-Pokker. -Jeg måtte bare innse at…
Den lille damen, søsteren din?
-Hvem var det? -Nei.
-Hyggelig å møte deg. -Trevor.
-Trevor? Eversen! Hyggelig. -Hyggelig.
Vet du hvem det er?
Jeg skulle ønske det.
Han er en legende. La meg fortelle.
Kona hans var med, og hun spilte ham.
-Er du Trevor? -Ja.
Ja! Skjønner? Du må få med deg alt!
Nå vet jeg det. Jeg skjønner.
Det har vært en glede å snakke med deg.
Jeg sa: "Hun er ikke bedre enn meg. Dette skal se bra ut."
Jeg forventet ikke det du gjorde.
-Hei! -Du flørtet litt chatten.
Jeg sa: "Ok, han vil… Han kjører rett på."
Jeg må kjøre, gjøre det riktig.
Etter det tenkte jeg: "Jeg må få orden på tankene.
Hva skal jeg si? Hvordan?"
Jeg mistet søvn. Jeg tenkte: "Jeg kan ikke ødelegge dette."
Å matche energien din
og gjøre det troverdig for deg, var det vanskeligste.
Skjønner? Jeg tror det gikk greit.
Ok, hvem var den hemmelige superinfluenseren?
-Jeg har en anelse. -Jeg har en anelse.
Hei, baby. Hei, gutten min.
-Sant? Jepp! -Hei.
-Var det? -Jeg trodde også det var Frank.
-Helt klart. -Ja.
Vel, jeg…
Så vanskelig.
Nathan og jeg hadde en samtale,
og han sa at Bru ba ham passe seg for meg.
-Hva? -For jeg sendte Paul hjem.
Og han sa: "Jeg sier unnskyld,
for jeg har unngått deg av den grunn.
Du har vært så positiv her,
og jeg har ikke fått bli kjent med deg."
Men på det punktet i spillet,
var det for lite til å stole på ham.
Jeg møtte dere nettopp,
men jeg visste mer om dere enn om ham.
-Ja. -Nettopp.
Jeg måtte følge magefølelsen.
Jeg vil bare si at jeg er så glad
for å være her med dere alle.
-Samme her. -Følelsen er gjensidig.
Hver og en av dere fortjener en del av denne premien.
Ingen kan ta dette fra oss. Vi har et bånd.
-Vi er forbundet for alltid. -For alltid.
Og vi har det bra. Vi er så mye bedre etter dette
enn før The Circle,
og det er utrolig kult.
-"Varsel!" -Kom igjen!
-Hun er tilbake. -Det er kamptid!
-De varslene, barn. -Jeg trodde det var over.
Jeg er aldri rolig.
Nei.
Jeg føler at vi er vant til dem, men de blir verre.
God kveld, finalister.
-Hei, jenta mi. -Hva skjer?
Tidligere i dag rangerte dere hverandre for siste gang,
og nå møtes dere ansikt til ansikt.
Er dere overrasket?
Én ting gjenstår. Kom og møt meg i toppleiligheten,
hvor vi skal krone vinneren
og finne ut hvem som skal hjem med de 150 000 dollarene.
-Herregud. -Vi sees snart!
Jøss!
Ja, det er på tide å se hva som skjer med pengene.
Vi gjør det, og skål for det!
Skål!
Så vi må vel gå.
-La oss gjøre det. -Greit.
Ja, baby.
-Alle er så høye. -Det er ok.
-Jeg har en lomme til deg. Ikke vær redd. -Jeg vil hoppe inn. Tusen takk.
Imani, kom igjen.
Det er så kult at vi kan gå ut sammen.
Det er dette det har handlet om, The Circle-finalen.
Finalistene våre er på vei opp hit.
La oss hilse på spillerne vi mistet.
Og Paul, eller Parker, gikk kanskje ut først,
men hun kom først på denne festen.
-Klarte det! -Og her kommer ballspilleren, Crissa.
Kjære vene.
Det er ikke mulig! Du er ekte!
Hei, Crissa! Herregud.
-Hyggelig. -Hyggelig!
-Herregud! -Hvorfor var du ikke deg selv?
Vår neste gjest og spiller er Alyssa.
-Hallo! -Hei!
-Denne jenta! -Jenta mi!
Jeg er Alyssa!
-Hei. -Jeg er så lei for det.
-Står til? -Bare bra. Du da?
-Hei! -Herregud. Du er vakker.
Du er vakker.
-Hyggelig å møte deg. -Så hyggelig.
Jeg ville snakke med deg. -Hva gjør du her?
Ok, nok, damer, for her kommer mamma Carol, eller John.
Mamma Carol!
-Stopp! Herregud! -Jeg visste det!
Ja, jeg er John. Jeg er Carols sønn.
Ja. "Victoria eller John."
-Vi spilte samme spill. -Ja.
Gjett hvem? Det er gutten din, Bru!
Herregud!
-Kom her, kompis. -Det er min søte mor.
Hva skjer?
-Alyssa, jøss, hvordan går det? -Hvordan går det?
Fra Bru til bror, her er Nathan, eller Alex.
Å nei!
-Hvem er det? -Hva?
Hei, dere. Jeg er Nathan. Hyggelig å treffe dere.
-Hold kjeft! -Tuller du?
Min lillebror?
-Det er meg. -Hva skjer?
-Nathan! Hvordan går det? -Godt å se deg.
Jeg heter egentlig Alex. Så Alex, ikke Nathan.
Nathan er bare en 22-åring. Romkameraten til broren min.
Jeg spilte veldig. Jeg ville ikke vise det.
Ja.
Ja, for faen!
Dere!
Herregud, dere er så søte. Sett dere. Sett dere, alle sammen.
Kan dere slutte å flørte?
Ikke få meg til å avbryte timen.
Jeg må si at dere gjorde en fantastisk jobb.
-Dette var en bra sesong! -Flott, folkens!
Og Jersey representerte.
I en hvit blazer uten flekker.
Carol ville vært stolt.
Så jeg må begynne med Parker, eller Paul.
-Ja. -Du var faren din.
-Ja. -Du var ikke så flink.
Nei. Jeg var så dårlig. Det var en bedre idé på papiret.
Jeg sa med en gang: "Jeg er ikke en 56 år gammel mann."
Hva skulle jeg si?
Det beste var da du dro for å møte mamma Carol,
og begge spilte som foreldrene sine.
-Ja. -Jeg mener, hvordan var det?
Jeg trodde Carol var catfish.
En magefølelse. "Jeg vil møte henne."
Jeg så ham, og jeg ble rystet. Jeg tenkte: "Ok."
-Rystet? -Jeg visste at hun var en catfish.
Blir det familiemiddag med foreldrene snart?
-Vi nevnte det. -Ja da.
Ok. Parker, det er så mange ting du gikk glipp av.
-Ja. -Husker du Jared?
Ja.
Den spilleren var en catfish
spilt av to Spice Girls som heter Emma og Mel B.
De var i The Circle, og de var her lenge nok
til å øke premiepotten med 50 000 dollar.
Og jeg ble blokkert?
Så, Alyssa, hvordan var det da du møtte Spice Girls?
De var så hyggelige,
og energien var vill. Jeg kunne ikke tro at de var der.
Jeg kommer aldri til å glemme det.
Jeg elsker det. Crissa, et spørsmål.
Jeg skal være ærlig. Du gjorde det så bra.
-Jeg? -Du var godt likt. Populær.
-Du var god, dynamisk. -Takk.
-Når endret det seg for deg? -Jeg lurer på det.
-Skal jeg si det? -Ja.
-Du ble kåret som mulig vinner… -Ja. Da var det over.
Da ble du et mål. Er du ikke enig, Alyssa?
Ja. La meg si…
Michelle!
Du ga ikke nok i chatten,
så jeg tenkte at du var en spiller som holdt kortene tett til brystet
og ikke kunne stoles på.
Ja. Og du hadde masse notater.
-Ja. -Du er flittig.
Det var mange notater.
Rommet var som i Et vakkert sinn.
Carol, eller John, hvor vanskelig var det å spille moren din?
For du fikk sextips fra Alyssa.
-Ja, det… -Herregud!
Du fikk sextips om moren din og faren din.
-Det stemmer. Det skjedde. -Ja. Det skjedde.
-Jeg holdt en pute. Det var brutalt. -Du spilte så bra.
Bru, du hadde den vanskeligste avgjørelsen denne sesongen,
hvor du måtte velge
mellom din Circle-kjæreste og Circle-mamma,
og du beviste at du er en mammagutt.
-Ja. Jeg måtte det. -Takk.
Jeg mistet en sterk allianse.
Nummer én eller to.
Etter å ha møtt Alyssa, tenkte jeg… Jøss.
Vi gikk så godt overens. Det var annerledes.
Hvor godt overens?
Vi hadde bare noen minutter.
Skal dere gå overens senere?
-Stopp. -Så trist.
Nathan, eller Alex.
-Jeg foretrekker Alex. -Ok.
Hvor tror du at du snublet?
Jeg var så fokusert på strategi og å overleve
at jeg kanskje ikke hadde så gode forhold
som jeg burde hatt der inne.
Det var en god trio med Frank, Rachel og Yu Ling
som jeg prøvde å bryte inn i.
Tror du de var en så sterk trekant i The Circle, LOL,
fordi de var ekte med hverandre?
Jeg tipper det.
Jeg var falsk. Jeg disset folk.
Jeg løy masse om alt,
og det var nok det som hindret meg i å komme meg inn.
Så nå har dere alle møtt hverandre.
-Er dere klare for finalistene? -Ja.
-Absolutt. -Ja!
Først ut er The Circles stilikon. Det er Yu Ling!
-Herregud, hallo! -Lenge siden sist.
Lenge siden.
Herregud! Alyssa, så pen.
-Hei! -Herregud.
-Hei, Michelle. -Hei, vennen.
Det handler om gode vibber, tequila og patter for vår neste finalist.
Gi en varm applaus for Frank!
Ja! Herregud.
Nå snakker vi!
Herregud! Hei!
Hyggelig å møte deg!
-Hei, vennen. -Hei.
Hun manifesterte seg inn i The Circle-finalen. Det er Rachel!
Rachel!
-Hei! Hyggelig å møte deg. -Hyggelig å møte deg!
Gratulerer.
Jeg er så lei for det.
Klem det ut.
-Jeg… Jeg visste det. -Alle visste det.
Hei.
Så er det cruiseskipdirektøren vår, som seilte rett inn i finalen.
Det er Eversen.
Takk.
-Beklager. -Carol. Alt bra?
-Hei! Jeg er Paul. -Hyggelig, Paul.
-Hyggelig. -Jeg elsker deg. Så kjekk.
Den neste spilleren kan se litt kjent ut.
Har vi sett henne før? Eller ham?
Den siste finalisten vår er Imani, eller Trevor, eller DeLeesas ektemann,
vinneren fra sesong to.
Hva skjer, alle sammen?
-Hva? -Står til? Hyggelig å møte deg.
Hva skjer? Hvordan går det? Hyggelig å møte dere.
-Herregud! -Vent litt. Hva søren?
Få en applaus for finalistene.
Tusen takk for et så flott spill.
-Bra jobbet. -Dere klarte det.
Ok, så, Trevor, jeg er rystet.
Jeg kan ikke tro at du var en catfish.
-Du spilte så bra. -Takk.
Å se hva kona di gikk gjennom…
Åpenbart er det utrolig med penger,
men hva var motivasjonen din for å komme til The Circle?
Hvor mange kan si det?
En mann og kone som kommer på programmet og…
Uansett situasjon eller utfall, er jeg så glad for å være her.
Har kona di gitt deg noen tips?
Jeg fulgte etter henne.
Jeg lot henne gjøre ting. "Jeg tar notater."
Men til slutt er du bare i sonen.
Så det flyter bare.
For langt inn i sonen med meg.
Å ja!
-Vi gjorde det. -Vi gjorde det.
Ja, dere flørtet. Dere brukte aubergine-emojien.
Ja, det var så gøy.
Jeg tenkte: "Jeg er kvinne."
Jeg følte meg flott i boblebadet. "Jeg liker det. Dette er kult."
Yu Ling, du hadde et par forskjellige allianser, ikke sant?
-Ja. -Du forelsket deg lett.
Du hadde vennskap.
Du var i en triade og en helt annen allianse.
Ja. Det var den indre tillitssirkelen.
Og det føltes mer som den trioen var…
De var de to jeg kunne stole på,
og etter det trekket jeg gjorde, der jeg reddet Rachel, tenkte jeg:
"Jeg vet at alle hater meg her inne."
Da gikk jeg til dem
og prøvde å reparere så ærlig jeg kunne.
Jeg var så sint på deg da jeg dro.
Og jeg visste det.
-Så sint. -Jeg følte det.
Jeg tenkte ikke at tankeprosessen var:
"Jeg velger henne, for hun vil velge den og redde henne."
Jeg skulle tenkt: "Du har mange allianser med mange mennesker.
Du kan ikke alltid velge meg.
Vi fikk bare velge én person."
Flørtet du med hjertet med Nathan?
-Barn! -Herregud!
Jeg skremte den mannen.
Jeg vil si at det var et stygt portrett som ble malt av meg,
og det sto #FalskFlørt og…
Det så ut som det var meg. Bra jobbet.
Hvem malte portrettet?
Jeg fikk mareritt.
Jeg må si at det var meg.
-Herregud! -La meg si det.
Yu Ling er så ordentlig.
Meldingene er bra. Hun sier ikke feil,
men hun sa noe, og jeg tenkte: "Hun flørter med Nathan.
Nathan er liten. Han forstår ikke.
Hun har tak på ham."
Jeg sa: "#FalskFlørt."
Hun måtte ikke være en gremlin.
Det var det jeg sa!
Jeg forventet ikke beistmodus.
-Det var så slemt. -Å, baby.
Vet vi hvem som malte bildet av Frank?
-Hvem? -Hvem?
Det var meg.
Jeg malte slangen.
-Hvorfor? -Nathaniel!
-Det skapte tvil. -Jeg var i sjokk.
Det var meningen.
Frank, du kom inn i The Circle og var veldig positiv,
og alle følte det, og det var sånn du ville spille.
Var det planen hele tiden?
Vel, det var ikke en plan,
for det er virkelig den jeg er minst 90 % av tiden.
Jeg prøver å være positiv.
Jeg elsker å høre: "Jeg elsker energien din."
Jeg bryr meg ikke om at folk sier: "Du ser fin ut", eller: "Du er søt."
Jeg så deg forandre deg da Bru kalte deg en solstråle.
Ja, det betydde mye.
Jeg er lik.
Jeg vil gripe mulighetene.
Du vet aldri hva som vil skje,
så jeg sier hva jeg føler og hva jeg liker ved dem.
Jeg følte bare den energien, og at han kunne være sårbar
og se hele meg,
uansett om jeg er en svart, homofil mann,
det betydde mye for meg,
for da knytter jeg bånd
med folk som ikke ser, snakker og går som meg.
Ta oss med, Frank.
Rachel, vi må snakke om deg, for du var en nykommer, ikke sant?
Hva var strategien?
Det virker sånn, men jeg var ikke strategisk.
Jeg snakket fra hjertet, og hvis Nathan…
-Unnskyld meg, unge dame. -Hva?
Da du roastet mamma Carol…
Unnskyld.
…fikk du high fives fra alle andre.
Og alle tenkte: "Hæ?"
Den #MammaCarol-greia føltes som en merkevare.
Men da jeg så John, sa jeg: "Ja, nettopp."
John, ante du at folk mistenkte deg?
Ja. Tuller du?
Men nå er du finalist. Hvordan føles det?
Hvordan føles det å være finalist?
-Herregud. -Sprøtt.
Det føles bra.
Det er utrolig å se så mange ekte folk her oppe.
Så gratulerer til dere. Dere spilte et fantastisk spill.
Og dere er finalister, men bare én kan vinne The Circle.
Bare én vinner får med seg premien på 150 000 dollar.
Reis dere.
Tidligere i dag rangerte dere hverandre for siste gang, og resultatene er klare.
På femteplass…
Eversen.
Tusen takk for tiden din i The Circle.
Og på fjerdeplass…
Rachel.
På tredjeplass…
Yu Ling.
Å, jøss!
Frank,
Imani, Trevor, det står mellom dere to.
En av dere vinner The Circle
og får med seg 150 000 dollar hjem.
Hvordan har dere det?
Får ikke puste.
Ikke sant? Jeg vet ikke hva som skjer.
Pust.
-Kom igjen. Beklager. Jeg er svett. -Jeg også.
Og vinneren av The Circle
og 150 000 dollar er…
Så stolt av deg.
Frank, gratulerer! Du er vinneren av The Circle.
Hvordan føler du deg?
-Herregud. -Frank.
-Bare ta tiden du trenger. -Herregud.
Dette betyr alt for meg,
for jeg har slåss og bare prøvd å være meg selv
og bare kjempet gjennom alt jeg har vært gjennom,
og jeg føler at…
-Du klarte det. -Gratulerer, Frank. Du klarte det.
Alle sammen, la oss få enda en applaus
for vinneren av denne sesongen av The Circle, Frank.
Kom igjen, Frank.
Ja!
Herregud!
-Jeg tenkte: "Jeg liker ham." -Virkelig?
Jeg tenkte: "Han er bra." Paul godkjenner deg.
Det får vi se på.
-Carol må snakke med deg. -Må hun?
-Hun vurderer alle. -Gjør hun?
Hun er italiener.
-Vil hun like meg? -Ja.
Så du jordbærbrubarbraen min?
-Det var deg! -Ja.
Jeg sa: "Jeg vil ha den.
I leiligheten min." Visste det var deg.
Ikke sant? Jeg tenkte: "Et ordspill."
Brubarbra, den er ny.
Jeg har vunnet programmet jeg elsker.
Og for mange år siden sa jeg: "Baby, The Circle trenger meg,
og jeg må vinne det og gi dem litt Frank, baby."
Og jeg har gitt dere alle hele meg, og dere har gitt meg mye mer.
Jeg har vunnet The Circle, for faen. Kan du tro det?
Herregud. Jeg gleder meg til å ringe bestevennen min
og fortelle ham hva som har skjedd.
Si det til dem.
Jeg har vunnet 150 000 dollar.
Vi klarte det!
-Jeg sa det! -Du klarte det!
Basta.
Jeg kommer snart hjem med pengene mine.
Det skjer.
Det skjer! Ja, frue, jenta mi.
Circle, melding:
"Du trenger ikke å være catfish for å nå langt.
Iblant er det å være seg selv den beste taktikken,
og, Frank, du har bevist at snille gutter er best.
Hjerte-emoji." Send.
Tekst: Julie Sandsnes