WAT VOORAFGING
Wat voorafging in het programma waar iedereen iedereen kan zijn…
We hebben het gered, schat.
Dat geld is voor mij. Het kan me niks schelen.
Het spel kan beginnen.
De spanning steeg, net als het prijzengeld…
'Honderdvijftigduizend dollar'?
O, mijn god.
…toen een virus The Circle infecteerde.
De deelnemer aan wie ik het antivirus wil doorgeven is…
Carol?
Romantiek…
Ik moet denken als een 22-jarige, hitsige jongen.
'Ik chil in bed en denk eraan hoe fijn het zou zijn…
…met iemand anders erbij.'
'Deze hottub is groot genoeg voor twee.' -Imani flirt hard.
…verraad…
Ik heb hem voor de leeuwen gegooid.
Mijn god, wat is er mis met jou?
…blokkeringen…
Nee.
Het spijt me zo. Je bent geblokkeerd.
Ongelooflijk dat ze dat deden.
Zo laat verliezen is rot.
En Frank moet een supergeheime beslissing nemen.
'Je moet nu beslissen welke deelnemer je wilt blokkeren.'
O, mijn god.
EEN NETFLIX-SERIE
Er is nog maar één plek over voor die felbegeerde Circle-finale…
Oké, bezegel het, schat.
…en die gaat naar Eversen of Nathan.
Dit is erop of eronder.
Oké.
Dit is mijn plek. Kom op. Dit is mijn plek. Dit ben ik.
Mijn god, wie is het?
Daar komt het.
Zo is het, jongen.
Het doet pijn.
Ik heb zo hard gewerkt om hier te komen.
Eversen.
Wat?
Goed gedaan, maatje. Goed gedaan.
Oké, Eversen, ik heb je leven gered.
Mama. Mama, het is gelukt.
We zitten in de finale.
Dat betekent dat Nathan geblokkeerd is.
GEBLOKKEERD
O, mijn god. Nee.
Ik heb zoveel overleefd om hier te falen.
Nathan. Lieve Nathan.
O, man. Hij voelt zich vast heel naar.
Een paar van mijn leukste momenten in The Circle…
…waren flirten met Nathan.
Of we nu wel of niet nep met elkaar flirtten, wat het ook was…
…hij begreep mijn humor en we zaten op dezelfde golflengte.
Ik weet niet wie de geheime superinfluencer was.
Het boeit me niet. Ik ben blij dat ik ze genoeg heb beïnvloed.
Het was een slimme zet, wie het ook deed.
Ik weet niet of ze begrijpen hoe slim die zet was.
Ik had een geweldige kans om te winnen.
'Voor je vertrekt, kun je één deelnemer persoonlijk ontmoeten.'
Dit doet pijn, want ik was zo graag gebleven. O, god.
Ik kan naar m'n grootste bondgenoot gaan, Rachel.
Want als ik niet win, hoop ik dat zij het is.
Ik kan naar Yu Ling gaan. We waren ook goede bondgenoten.
We hebben geflirt.
Ze kan wat verrast zijn dat ik Nathan niet ben.
Ik kan naar Frank gaan.
Hij heeft me vandaag geraakt door over z'n familie te praten.
Ik denk dat ik weet wat ik moet doen en wie ik moet zien.
Oké, we doen het.
Voor de laatste keer dit seizoen wordt er bij iemand op de deur geklopt.
Wees alert, jongens.
'Alert.' -'Alert.'
'Nathan is onderweg…' -'…naar een van jullie.'
Maak je een grapje? O, mijn god.
Ik had een goede band met Nathan.
Het is heel goed mogelijk dat Nathan naar mij toe komt.
Hij wil misschien huilen, dus… Je weet maar nooit.
Ik zet een schattige cupcake klaar voor Nathan.
Ik maak één groot koekje voor hem.
Nee.
O, shit.
Hallo. -O, mijn god.
O, mijn god.
Hoi.
Ik ben Nathan, soort van.
Hoi, Nathan. -Hoi.
Mag ik je omhelzen? -Natuurlijk.
Nathan. O, mijn god.
Mijn echte naam is Alex.
Alex? -Ja.
Alex.
Hoe gaat het? -O, mijn god.
Dit is heftig. -Ik weet het. Ja.
O, mijn god.
Voel je niet slecht. Ik… Met je flirten was superleuk.
Hopelijk was het leuk om met mij te flirten.
Het was zo ongemakkelijk. Ik kon alleen aan m'n vriendin denken.
O, mijn god. Hoe heet ze?
Nicky. Ze is geweldig. -Nicky.
Ik mocht van haar doen wat ik moest doen.
Ik zei: 'Ik lig in bed.' En ik stond in mijn badkamer te trillen in de hoek.
Ik zei: 'Ik lig in bed met alleen ondergoed aan.'
Daarom zei ik soms: 'Hij is zo lief.'
Dat hoorde bij mijn strategie als faker.
Ik ben jong en single. Mensen moeten denken dat ik meisjes wil ontmoeten.
Dat was dus totaal niet waar.
Ik had geen idee…
…want toen je die foto stuurde, dacht ik: o, shit.
Een goede foto, toch? -Ja.
'Hij draagt een grijze joggingbroek. Hij heeft buikspieren.'
Ik viel van mijn bed. Ik dacht: o, mijn god.
Maar in m'n achterhoofd dacht ik: hij is te glad om 22 te zijn.
Bru zei dat hij me geloofde. -Bru is zo goedgelovig.
Hij is zo lief. -Ja. Hij was een superlieve jongen.
Hij is zo lief, en ik denk: Bru, stop. -Hou je hoofd erbij.
Terwijl die twee wat faker-kletsen…
…beseffen de anderen dat Nathan vanavond niet bij hen aanklopt.
Nathan is niet naar mij toe gekomen.
Ik kan m'n hummus wel opbergen. Geen zorgen.
Ik wist het. Ik wist het. En ik eet m'n cupcake op.
Dus jij was het niet, de superinfluencer? -Ik was het niet.
Als jij het was of Rachel, dacht ik dat ik veilig was.
Ik denk dat het Frank was. -Ik denk dat ook.
Hij speelt een geweldig spel.
Net als jij.
Bedankt. -Ja.
Heb je m'n portret getekend? -Nee.
Ik heb geprobeerd het uit te zoeken…
…en ik vermoedde dat die persoon me erin wilde luizen.
Met de #NepFlirtAlert dacht ik: wie dit tekende, wilde me erin luizen.
Ik wist dat je dacht dat ik het was.
Dat wist ik. -Nee.
Ja, ze hebben je te pakken. Ik was het niet.
Ja.
Je portret was zo hard. -Heel hard.
Ik lijk op de anus van een tarantula. Wat was dat in godsnaam?
Ik dacht: pardon? -Ik denk dat 't Eversen was.
Ik wens je heel veel succes morgen.
Je kunt echt winnen. -Bedankt.
Frank heeft ook een goede kans, dus wees voorzichtig.
Ik hoop dat je dat geld wint. -Bedankt.
Het was leuk om met je te flirten. Ik wens je het beste.
Bedankt voor alles. Een afscheidsknuffel.
Dank je. Mijn god. -Succes. Maak het af.
Bedankt, Alex. -O, man.
Dag.
Alex was zo lief.
De man die Nathan speelde, was niet zo'n 'smart Alex'.
Na een tactische campagne…
…met meer verraad en bedrog dan een telenovela…
…is hij weg.
Dan blijven de laatste vijf over, Imani, Eversen, Yu Ling, Rachel en Frank.
Ze proosten op hun laatste avond in The Circle.
Op de finale, schat.
Bonjour, bitches. Het is de finale, en ik heb er zin in.
Ik had een speech voorbereid, maar weet je wat?
Ik laat Yu Ling voor me spreken.
Goedemorgen, Circle. -Goedemorgen, Circle, meid.
Ik zit in de finale. Zo is het.
Ik ben een finalist.
Ik ruik de 150.000.
Die ruikt naar cupcakes en vanille-ijs.
Zo goed kan ik hem ruiken. Ja, mevrouw.
Iemand wint vandaag 150.000, en dat moet ik zijn.
Wat? Er komt morsecode binnen.
Het zegt: 'Eversen is een winnaar vandaag.' Boem.
We gaan ervoor.
Heb ik dat gedaan?
'Alert.'
Het voelt alsof ik dat heb gedaan.
Kom op, ik ben net wakker. -'Alert.' Wat?
Circle, je kunt niet meer gemeen tegen ons doen, dus wat is de info?
Goedemorgen. Het is Michelle.
Michelle. -Michelle.
Michelle. -Hé, Michelle.
Alles goed, meid?
Jullie mogen trots zijn dat jullie de finale hebben gehaald.
Dat ben ik.
Een van jullie wordt vanavond de winnaar…
…en loopt 150.000 dollar rijker weg.
Dat ben ik.
Eén ding staat je in de weg, en dat is je geliefde Circle-familie.
Later vandaag beoordelen jullie elkaar voor de laatste keer…
…om te beslissen wie The Circle wint.
Ja, mevrouw.
Maar eerst heb ik jullie…
…iets gestuurd tegen de stress. Graag gedaan.
Ik heb champagne nodig tegen de stress…
…of een beetje tequi-qui.
Benieuwd wat het is.
O, mijn god. -Ja.
Dit is leuk.
Moet je deze kleine picknickmand zien.
Bedankt, Michelle.
Dit hadden we elke ochtend moeten krijgen als Miss Circle was langs geweest.
Dit is precies mijn ding.
Vers fruit.
Wat te gek van haar.
Mimosa's in de ochtend? Dat zie ik wel zitten.
Ik leef echt.
Proost, schat.
Verdorie.
'De nieuwsfeed is bijgewerkt.'
Circle, open de nieuwsfeed.
'Bru heeft 'n bericht achtergelaten.'
Bru.
Ik hoop dat hij het is en dat hij net zo lief en aardig is als hij lijkt.
Ik zal je wat zeggen. Als Bru niet Bru is, moet ik door het scherm komen.
Circle, speel Bru's bericht af.
Alles goed, jongens?
Ik ben Josh Brubaker, maar jullie kennen me als Bru.
Bru.
Kijk die kaaklijn. Hij moet model zijn.
Ik ben trots op m'n prestatie…
…want ik ben trouw gebleven aan mezelf, 100% echt en authentiek.
Ik zou het niet anders hebben gespeeld. Ik wilde echt meedoen…
…en bewijzen dat aardige jongens eerste konden worden…
…maar kijk waar ik nu zit.
Sommige aardige jongens worden eerste, maar helaas niet Bru.
Geblokkeerd zijn doet pijn. Ik wilde het einde halen met jullie.
Maar ik ga feesten met Alyssa en Mama Carol…
…dus wie is de echte winnaar?
Het was me een genoegen.
Succes verder, en ik kan niet wachten om jullie in de finale te zien.
Ik vind hem leuk.
Bru is echt Bru. Dat vind ik fijn.
Zo vertrek je met klasse en stijl, en daar drink ik op, Bru.
O, mijn god. 'Nathan heeft een bericht achtergelaten voor The Circle.'
Benieuwd wat Nathan te zeggen heeft.
Hij lijkt echt een jongen van 22. Dat gevoel krijg ik.
Ik geloof niet echt dat Nathan een faker was.
Ik denk dat hij heel wijs was voor zijn leeftijd.
Was Nathan echt Nathan?
Circle, speel Nathans bericht af.
Wat is er, feestgangers? Het is Nathan.
Dat is geen 22-jarige jongen. -Grapje. Ik ben het, Alex.
O, shit.
Ik was een faker.
Wat?
Ik dacht echt dat de grote bedreigingen geblokkeerd zouden worden…
…dus ik wilde m'n profiel dommer maken en niet als bedreigend overkomen.
Vrienden maken. Een feestbeest zijn. Ik ben hier voor plezier en grieten.
'Grieten'?
Maar dat was niet genoeg om de finale te halen.
Ik ben een grote fan van dit spel.
Ik heb zoveel lol gehad met jullie. Ik wens jullie veel succes in de finale.
Ik ben geschokt.
Hoe heb ik dat gemist? Ik…
Soort zoekt soort. Ik wist dat je niet echt was.
Niet te geloven dat Yu Ling met hem flirtte.
Yu Ling zei tegen die man dat hij haar kon uitkleden.
Ik denk dat iedereen zich in mijn plaats schaamde…
…toen ze dat zagen.
Ik moet gaan kijken wat Yu Ling zegt…
…want ik weet dat ze nog steeds van streek is…
…omdat Nathan niet Nathan is, dus ik moet gaan kijken.
Circle, open de Circle Chat.
Onmiddellijk.
Bericht: 'Ten eerste, goedemorgen, finalisten.
Het was zo fijn om Bru's lachende gezicht te zien.
Maar kunnen we het even over "Nathan" hebben?
Ik ben dood. Huilende, lachende emoji.'
Ik ben zo benieuwd wat ze te zeggen hebben.
Bericht: 'Zo blij om op dit punt te zijn met al mijn favoriete mensen.
Ik stond versteld toen ik zag dat Nathan niet Nathan was.
#MisschienWasHij45.'
Degene die die tekening van Nathan maakte, had het helemaal juist, schat.
Bericht: 'Ja, kijk eens naar deze laatste vijf.
Vreselijk om er twee te zien gaan, maar ik ben blij dat ik hier ben.'
'Yu Ling, ik weet dat je mond is opengevallen. Lachende emoji.
Want je wilde dat Nathan je kleren uittrok en je druiven voerde. Gaat het?'
Precies wat ik wil weten.
Ik weet het al. Ze is niet in orde, schat.
Zo gênant.
Frank, als je je zorgen maakt om Yu Ling…
…moet iemand Eversen misschien reanimeren als hij Imani ziet.
Bericht: 'Als ik je zeg…
…dat ik helemaal versteld stond toen Nathan m'n kamer binnenkwam…'
Hij ging naar haar toe.
Dat gesprek had ik graag willen zien.
Bericht: 'Elke keer als ik agressief flirtte…
…met deze lieve man, stond hij in de hoek te trillen.'
'Hij had ook een vriendin. LOL.'
Je flirtte met een faker die ook nog een vriendin had?
Verdorie.
'Ik kan niet geloven dat ik "Nathan" zowat heb gezegd…
…dat z'n "gecensureerd" in m'n "gecensureerd" mocht. Huilende emoji.'
'Ik zal nooit meer dezelfde zijn.'
'Hoe dan ook, ik kan niet zeggen hoeveel het betekent om hier te zijn…
…maar jullie allemaal, dit is zo'n speciaal moment.
#BedanktVoorJullieSteun.'
Ik wil de geheime superinfluencer aanspreken, wie dat ook was…
…en laten weten: 'Ik waardeer je.'
Bericht: 'Iets anders…
…#Shoutout naar de geheime superinfluencer voor de redding.
#IkDankMijnLevenAanJe. Liefdeshart-emoji.' En verstuur.
Graag gedaan, lieverd. Erg graag gedaan.
Bericht: 'Ja, shout-out naar de superinfluencer…
…om me hier te houden. Ik voel me enorm gezegend…
…dat ik zo'n impact heb kunnen maken in mijn korte tijd hier.'
'Brandende, brandende, brandende, brandende, brandende emoji.'
Jawel. Vijf brandende emoji's, want we zijn met z'n vijven.
Ik zie wat je daar deed. Dat mag ik wel.
CIRCLE CHAT IS GESLOTEN
Fijn, zulke chats. Niet gemeen.
Niemand probeert erachter te komen wie de superinfluencer is…
…want ze weten het al, of het kan ze niks schelen.
Ze zijn blij dat ze hier zijn.
Dit is een goede finalistengroep. Een goede finalistengroep.
Daar ging het om.
Al het werk was om hier te komen, dus wees maar gelukkig.
En iedereen is dat.
Dat zijn we.
Ik ben zelfs zo blij dat ik jullie er zo een stuur.
'Alert.' -Chips, schat.
Verdorie.
Kom op, schat.
Op dit moment hebben we allemaal gewacht.
'Deelnemers…'
'…beoordeel…' -'…elkaar…'
'…voor het…' -'…laatst.'
Dit is het. Dit is alles waar we naartoe hebben geleefd.
Alles dwaalt rond. Imani, Frank, Rachel, Yu Ling.
'Je beoordelingen…'
'…bepalen de winnaar…' -'…van The Circle.'
Ik weet niet hoe andere mensen hun beoordelingen zullen doen.
Ik heb een goede band met Rachel. Maar hoe hecht is Rachel met Frank?
Ik geloof echt dat de andere deelnemers met hun hart stemmen.
Strategie.
Hoe kan ik Imani in de beste positie krijgen om te winnen?
Schat. Kom op, Circle.
Als ik een bedreiging moest noemen, zou ik zeggen dat je Yu Ling hebt.
Yu Ling is zo'n sterke deelnemer.
Ze heeft zich goed verspreid over de hele linie.
Een grote persoonlijkheid in een heel klein persoon.
Je voelt haar uit het scherm springen.
Yu Ling is de wildcard. Ik weet niet hoe ze stemt.
Dan heb je Rachel.
Ze heeft mogelijk andere deelnemers geërgerd.
Wat je tegen Rachel zegt, blijft niet bij haar.
Het gaat naar degene bij wie ze zich aansloot.
Ze is eerlijk. Ze is openhartig. Hart op de tong.
Ze is kalm, ze is zen, ze is zo chill, maar ze is ook gewoon direct.
Frank heeft een positieve invloed op iedereen in The Circle.
Dus dat is een grote bedreiging voor me.
Ik denk dat hij een diepe band met mensen heeft.
Dat is ook een zorg van me als het om Frank gaat.
Frank heeft dit spel in z'n greep. Dat bewijst dat hij ongelooflijk is…
…en maakt tegelijkertijd een doelwit van hem.
Frank werd er niet alleen van beschuldigd een verrader te zijn…
…maar ook een slang en achterbaks.
Eversen was een genot in dit spel.
Ik vind zijn energie fenomenaal.
Iedereen lijkt plezier te hebben als hij er is…
…maar ik weet niet wat hij over me denkt.
Zijn energie is geweldig en hij heeft een leuke persoonlijkheid.
Eversen, we kwamen op hetzelfde moment in het spel.
Wat mij betreft, is Eversen 'n bondgenoot.
Ik heb een oprechte band met Imani gehad.
Maar als Imani een faker was, zou ik er kapot van zijn.
Als ik kijk waar ik Imani ga plaatsen…
…moet ik er rekening mee houden dat ze hier nieuw is…
…en er zijn deelnemers die hier al langer zijn.
Ze heeft laten zien dat ze zo'n sterk, slim, geweldig persoon is.
Ze heeft duidelijk goede connecties met mensen gemaakt…
…want ze is makkelijk om mee te praten.
Ik weet niets over haar bondgenootschappen…
…en wat er tot nu toe is gebeurd.
Ik hoop dat elke deelnemer beslist met zijn hart en niet met zijn hoofd.
Ik voel de ernst van deze beslissing nu.
Ik zou liegen als ik zei dat ik niet nerveus was.
Belangrijk moment. Dit is het. Geef me nummer één.
Eerste.
Mijn winnaar. Dit is een makkelijke voor mij.
Ik ga mijn beslissing analytisch nemen, maar ook eerlijk.
Ze is loyaal en eerlijk tegen me…
…maar ze is hier al vanaf dag één.
Daarom moet ik Yu Ling op mijn eerste plaats zetten.
Jezus. Tweede, schat.
Nu wordt het een beetje lastig.
Niet gedacht dat dit zo moeilijk zou zijn.
Deze persoon en ik konden het al meteen goed vinden.
Ik waardeer alles wat ze hebben gebracht.
Ik heb een heel goede band met haar.
Ik zie hoe groot haar hart is.
Circle, op mijn tweede plek wil ik Imani plaatsen.
Derde.
Het is moeilijk om te kiezen tussen deze twee deelnemers.
Ze voelde zich veilig bij Imani, en kon zeggen dat ze zich veilig voelde.
Ook al ben ik een faker, er werd een zusterschap gevormd.
Ik wil Rachel op de derde plaats zetten.
Circle, geef Frank mijn derde beoordeling.
Hij is hier omdat hij mensen een goed gevoel gaf.
Maar doe je dat oprecht?
Vierde plaats?
Daar is het.
Ik heb hem niet goed genoeg leren kennen om hem hoger te plaatsen.
Ik wou dat ik deze deelnemer veel hoger kon plaatsen…
…maar helaas heb ik nog maar één plek over.
Ik dacht niet dat deze deelnemer smerig kon spelen…
…maar de enige die dat afschuwelijke portret van mij kon tekenen…
…was iemand die het risico liep geblokkeerd te worden.
Daarom moet ik Eversen op de vierde plaats zetten.
Circle, dien m'n laatste beoordelingen in.
BEOORDELINGEN KLAAR
Dat was nogal wat.
Het voelt heel bitterzoet op dit moment, want dit is mijn allerlaatste beoordeling.
Het is eng om te bedenken hoe dit iedereen kan beïnvloeden.
Hopelijk was dat de juiste keuze.
Hopelijk is de persoon die ik op één zette wie ze beweren.
Ik kan niet meer terug, schat.
Ze hebben samen gelachen, gehuild, geruzied…
…en samen vegen uit de pan gegeven…
…maar ze hebben elkaar nooit ontmoet. Dat gaat veranderen.
Niet te geloven dat ik zo ver ben gekomen. Dat is best cool.
Ze zullen zien dat ik zelfverzekerd ben, en dat ik enorm leuk ben.
Met dat geld naar huis gaan, dat zou je leven veranderen.
Ik vind dit een vette finale-look.
Ja.
Circle-winnaar.
Ik ben nerveus om ze te ontmoeten.
Ik ben benieuwd om de gezichten achter de profielfoto's te zien.
Ik hoop dat ze klaar zijn om de persoon achter Imani te zien.
NU ONTMOET JE JE MEDEDEELNEMERS PERSOONLIJK
O, mijn god. Het gaat gebeuren. Ik ben klaar. Ik kom eraan.
Er is nooit een saai moment geweest in The Circle met deze koningin…
…en niet alleen dankzij haar eyeliner.
Ze is flirterig. Ze is grappig. Ze is fel.
Ze is Yu Ling.
Mijn god.
Dit is belachelijk.
Beheers je.
Ik ben doodsbang.
'Alert.'
O, mijn god, wat? Circle, wat is er?
'Frank is onderweg naar jou'?
Prachtig. Perfect.
Ik verstop me.
Hij heeft ons vanaf dag één gedomineerd met empathie, vriendelijkheid…
…en de beste verzameling slagzinnen die The Circle ooit heeft gezien.
Ik ga hem de stuipen op het lijf jagen.
Hij is luid. Hij is trots.
Hadden we al gezegd dat hij luid was?
Kind, het is Frank.
Schat, het is zo…
Frank. -O, mijn god.
O, mijn god. -O, mijn god.
Je ziet er goed uit. -O, mijn…
Je bent echt klein. -Wat heb ik gezegd? M'n profiel loog niet.
O, mijn god. -Het is gestoord dat we hier nu zijn.
Het feit dat we een bondgenootschap hadden, en geweldig waren.
Dat waren we.
We probeerden het niet eens. We speelden een spel.
We waren gewoon aan het viben. En ik zal eerlijk zijn.
Ik zei: 'De persoon die Yu Ling de eerste dag toonde…'
Toen het wij vier waren, ik, jij, Carol en Alyssa…
Toen iedereen erbij kwam, trok jij je wat terug.
En ik zei: 'Ik wil…
Ik weet niet of ze verlegen is of strategisch.'
Ik zei: 'Ik wil echt zien…' -Wie ze is.
'Alles.' Ik wist dat je een grote persoonlijkheid had, net als de mijne.
Ik zag het aan de foto's en alles.
Dus ik zei: 'Ze houdt zich in. Ik weet niet of ze strategisch is…
…of dat het even duurt voor ze zich openstelt.'
Dit is mijn ding.
Er waren er vijf. Jij en ik zijn echt.
Dat wist ik. Ik zei: 'Frank is oprecht. Frank is echt.'
Ik denk dat Rachel ook echt is.
Dat wilde ik zeggen. -Als ze niet echt is, goed gespeeld.
Wat als Imani niet echt is? -Daar zou ik het meest van schrikken.
Imani is echt. -Ze voelt zo oprecht.
Maar Eversen…
Als iemand een faker is, is hij het, denk ik.
Maar ik heb het gevoel dat iedereen echt is.
'Alert.' -O, shit.
'Rachel is onderweg naar jullie.' -Rachel.
Ze is onze spoken vangende, op fakers jagende, accordeon spelende legende…
…en een topper uit H-Town.
Ik ben zo bang.
Kan ze opschieten? Kom op, Rachel. -Waar ben je?
Als je een vriend, wijsheid of gewoon een lach nodig hebt, wie bel je dan?
Het is Rachel.
O, mijn god. -O, mijn god.
O, mijn god.
O, mijn god. Moet je je jurk zien.
O, mijn god. -Rachel.
O, mijn god.
Mijn god. Voel je mijn hart?
O, mijn god. -Ik ga dood.
O, mijn god. Kijk naar jou.
O, mijn god.
Is ze niet klein?
Ik verwachtte roze haar, maar dit vind ik prima.
Ik dacht steeds: ze denken dat ik roze haar heb.
O, mijn god.
Dat dacht ik. -Ik weet 't. Het is weggewassen.
Oké. -Oké, begrepen.
Kijk ons nou.
We gaan zitten voor we problemen krijgen.
Het is ons gelukt. -Ja, echt.
Geweldig dat het ons gelukt is…
…want ik denk echt dat we echte vriendschappen en connecties hebben.
En we eindigden hier. -Ja.
Ik denk niet dat iemand superstrategisch was.
Dit is een goede finaletafel.
Hij is zo goed. -Hij is goed.
Ik denk dat ik ons echt voelde toen ze me het antivirus gaven.
Ik wilde jou eerst redden en ik zei:
'Hopelijk denkt Rachel niet dat ik haar voor de bus gooi.'
Nee.
Ik moest op dat moment dit kleintje testen.
Ik wist het ook.
Ik zei: 'Als ze loyaal is aan mij en Rachel…
…redt ze Rachel nu.' En ik voelde het in mijn hart.
Nee, en ik ben zo dankbaar dat je dat deed, want ik dacht…
Toen je dat deed, was ik klaar om mijn koffers te pakken.
En toen je me redde, dacht ik: en dat is echt loyaliteit.
Dat is het. Er is geen weg terug.
Het is precies gelopen zoals het moest.
Ja. Dat is waar.
Ik heb alleen spijt dat ik Nathan heb gered en niet Alyssa.
Ik had nog nooit een privégesprek met haar gehad.
Nathan en ik hadden goede gesprekken, en hij was… En ik ben zo makkelijk.
Hij zei: 'Intrekmaatjes,' en ik: 'Dat klopt.'
Oké. -O, shit.
'Imani is onderweg naar jullie'
Het zijn mijn mensen. -Imani.
Imani is top.
Ik wil haar zien. -Ik ook.
Ik ben nerveus. -Niet doen. Zij is het.
Imani zal echt zijn.
Zij is een stijlvolle man.
Hij is een prestatiecoach die de homegirl van zijn vrouw speelde.
Ze ruikt vast lekker.
Ze ruikt lekker. -Dat weet ik gewoon.
Ze verzorgt zichzelf, heeft gemanicuurde nagels.
En hij is de enige Circle-faker in de finale. Het is Imani.
O, god.
M'n hart gaat tekeer.
Alles goed, Circle-familie?
Wat? -O, mijn god.
O, mijn god. -Wie?
Ik wil m'n mama. -O, jee.
Hoe gaat het?
Je bent zo leuk. Alles goed? Hoe gaat het?
Wat? -Leuk je te ontmoeten.
Hoe gaat het?
Je bent ongelooflijk sexy.
Hij is zo sexy. Wat? -Geef me een knuffel.
Hoe gaat het? -Geweldig.
Leuk jullie te ontmoeten. -Ik ben geschokt.
Ik ben niet Imani.
Wie ben jij? -Hoe heet je?
Ik ben Trevor.
Trevor. -Trevor.
Trevor, waarom ben je niet gekomen als jezelf?
Ik kon niet als mezelf komen.
Wat? -Waarom?
Mijn vrouw speelde me… -Ik ging 't zeggen, je bent DeLeesa's man.
Jij bent Trevor. -Ja.
Jij bent Trevor. O, mijn god.
Je bent een legende. -Bedankt.
Wat? Hebben jullie een kind nodig? Want ik…
Ze hebben een kind. -Ze wil al een derde. Dat is genoeg.
Nee, je moet haar er nog een geven. -Je hebt geluk.
Bedankt. -Ja.
Wat leuk jullie te ontmoeten.
We praten over DeLeesa, niet over Imani.
Ik ben geschokt. -Hadden jullie 't niet vermoed?
Ik zei: 'Ik heb er vertrouwen in…' -Ik was zo zeker.
'…dat dit een sterke, slimme vrouw is.'
Alles wat ik ben als man heb ik te danken aan een vrouw. Begrijpen jullie me?
Dat klopt. -Wauw.
Ik heb zoveel respect voor 'n sterke vrouw want zo ben ik hier gekomen.
Maar eerlijk gezegd, elke man die zo goed een vrouw kan zijn, goed gedaan.
Zag je hoe zijn vrouw hem speelde? -Dat is waar.
Ik weet het. -Legendarisch en iconisch.
Bedankt. -Iconisch. Allemaal tienen.
Ik dacht dat iemand me wel doorhad.
Nee. Ik wist zeker dat je haar was. -Ik ook.
Fijn om te horen. Soms zei ik: 'Ik weet niet of ik dit kan.'
O, mijn god. Wie is Imani?
Imani is een vriendin van mijn vrouw.
Ik ben geschokt door deze informatie.
Laten we Portretmodus bespreken.
Oké. -Wie heb jij gemaakt?
Nathan. -Nathan.
Hoe wist je dat?
Iets wat hij tegen me zei in de Togafeestchat.
Het was zijn sexy pose. Hij zei: 'De mijne zou de Denker zijn.'
Ik zei: 'Bro, als ik 22 ben, de Denker? -De Denker?
De mijne zou de Drinker zijn. Zoiets zeg ik niet.'
En hier zei ik: 'Ja, dat zie ik. Hij traint. Ik zie het.'
Ik zat daar zo en alles. Ik besefte het echt niet.
Mijn god. -Ik dacht, nee.
Kunnen we het erover hebben dat hij zo gladjes was?
Ja. Ik was… -Hij heeft een vriendin.
Dat klopt. -Dat is waar.
Toen ik zei 'Goed gedaan,' zei hij 'Echt?'
Om eerlijk te zijn, flirt ik met alles wat beweegt.
Ik flirtte bijna met Imani, maar zei: 'Imani flirt met Eversen.'
Eerlijk gezegd zei ik: 'Ik doe wat ik moet doen.
Ik flirt met wie het moet. Het is heftig.'
Ik was zo blij. Ik was de bruiloft van jou en Eversen aan het plannen.
Ik zei: 'Ik wil Circle-baby's.' -Verdorie.
Mijn god. -Ik weet het niet.
Denk je dat het een zij is? Dat Eversen niet echt is?
Dat denk ik niet.
Is Eversen DeLeesa? -Nee.
Wie let er op m'n kinderen?
Jullie kunnen een babysitter betalen.
O, mijn god. -O, mijn god.
We komen er zo achter.
Ik moet snel een slok nemen. -O, mijn god.
'Eversen is nu onderweg naar jullie.'
Weet ik. -Gênant.
Hij vermaakt cruisepassagiers voor de kost.
Nu kan hij ons allemaal aan die lijst toevoegen.
Ik hoop dat als hij echt die kerel is…
…hij niet te boos is.
Hij is een extraverte, ervaren flirt in smoking en shirt. Het is Eversen.
nou, een heel fijne avond
ik zei goedenavond
Alles goed? -Ik wist het.
Hoe gaat het? Alles goed? -Geweldig. Leuk je te ontmoeten.
O, mijn god. -Alles goed? Fijn je te zien.
Hoe gaat het, Frank?
Leuk je te ontmoeten. -En jou.
Moet je dit pak zien. -Mijn hemel.
Je ziet het. -Verdorie.
Verdorie. -Je ziet het.
Ik had thuis moeten blijven. -Toch?
Wacht even. Wacht.
Verdorie. -Ik besefte net…
Die kleine dame, is dat je zus?
Wie was dat? -Nee.
Aangenaam, man. -Trevor.
Trevor? Eversen. Aangenaam. -Aangenaam.
Weet je wie dat is?
Ik wou dat ik wist wie het was.
Hij is een legende. Ik geef je wat achtergrondinfo.
Zijn vrouw deed ook mee en zij speelde hem.
Ben jij Trevor? -Ik ben Trevor.
Ja. Zie je? Je moet het even laten inwerken.
Nu zie ik het. -Het was fijn om met je te praten.
Ik zei: 'Ze zal niet beter flirten dan ik. We zorgen dat dit geflirt goed is.'
Ik had niet verwacht dat je er zo voor zou gaan.
Hé. -In de chat gooide je er een paar in.
Ik dacht: oké, mijn man wil gewoon… Hij zegt het nu.
Ik moet gaan. Ik doe het juist. Weet je?
Daarna dacht ik: ik moet m'n hoofd erbij houden.
Wat moet ik zeggen? En hoe?
Ik sliep niet, want ik dacht: ik mag dit niet verpesten.
Proberen je energie te evenaren…
…of het geloofwaardig genoeg te maken, was de grootste uitdaging. Snap je?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan. -Wie was de geheime superinfluencer?
Ik heb wel een idee. -Ik heb wel een idee.
Hoi, schatje. Hoi, mijn lieve jongen.
Toch? Ja. -Hoi.
Was jij het? -Ik dacht ook dat het Frank was.
Absoluut. -Ja.
Nou, ik dacht…
Dat was moeilijk.
Nathan en ik hadden 'n gesprek…
…en hij liet me weten dat Bru hem zei voor me op te passen.
Wat? -Ik had Paul naar huis gestuurd.
Hij zei: 'Ik bied m'n excuses aan omdat ik je om die reden heb gemeden.
Je was zo positief in dit spel…
…en daardoor kreeg ik geen kans je te leren kennen.'
Maar ik vond het op dit punt in het spel…
…wat te laat om je te vertrouwen.
Ik had jullie net ontmoet, maar ik vond dat ik meer over jullie wist dan over hem.
Ja. -Letterlijk.
Ik zei: 'Ik moet m'n gevoel volgen.'
Ik wil zeggen dat ik heel blij ben…
…om hier te zijn met jullie.
Idem, ja. -Dat gevoel is wederzijds.
Jullie verdienen allemaal een deel van deze prijs.
Niemand neemt ons dit af. We zijn verbonden.
Voor altijd onafscheidelijk. -Ja, voor altijd.
En we zijn goed. We zijn nu en hierna zoveel beter…
…dan voordat we in The Circle kamen, en dat is echt vet om te zeggen.
'Alert.' -Kom op.
Ze is terug. -Het spel gaat beginnen.
Die alerts. -Ik dacht dat het voorbij was.
Ik ben nooit rustig.
Nee.
Ik denk dat we eraan wennen, maar ze worden steeds erger.
Goedenavond, finalisten.
Hé, meid. -Alles goed?
Eerder vandaag hebben jullie elkaar voor het laatst beoordeeld…
…en nu hebben jullie elkaar ontmoet.
Zijn jullie verrast?
Er rest ons nog maar één ding. Kom naar het penthouse…
…waar we de winnaar zullen kronen…
…en ontdekken wie er naar huis gaat met die levensveranderende $150.000.
O, mijn god. -Tot zo.
Ja, schat, het is tijd om te gaan kijken wat er met dit geld gebeurt.
We doen het, daar proost ik op.
Proost.
Dus we moeten wel.
Kom op. -Oké.
O, schat.
Iedereen is zo lang. -Het is oké.
Ik heb een zak voor je. Geen zorgen. -Ik wil erin springen. Heel erg bedankt.
Imani, kom op.
Het is zo gaaf dat we samen weg kunnen lopen.
Het is eindelijk aangebroken, The Circle-finale.
Onze finalisten zijn op weg naar het penthouse.
We begroeten de deelnemers die onderweg afvielen.
En Paul alias Parker was dan wel als eerste weg…
…maar ze is de eerste bij dit feest.
Het is gelukt. -En hier komt stoere basketballer Crissa.
O, mijn hemel.
Echt niet. Je bent echt.
Hoi, Crissa. O, mijn god.
Leuk je te ontmoeten. -En jou.
Waarom ging je niet als jezelf?
Onze volgende feestganger is Alyssa.
Hallo. -Hoi.
Deze griet. -Meid.
Ik ben Alyssa.
Hoi. -Het spijt me zo.
Hoe gaat het? -Goed, met jou?
Hoi, knapperd. -Je bent prachtig.
Jij bent prachtig.
Leuk je te ontmoeten. -Van hetzelfde.
Ik wilde je spreken.
Wat doe je hier? -Dat bedoel ik.
Oké, stop ermee, dames, want hier komt Mama Carol, alias John.
Ik ben Mama Carol.
Hou op. O, mijn god. -Ik wist het.
Ik ben John, Carols zoon in het echt. -Ik wist het.
Ik zei: 'Het is Victoria of John.'
We speelden hetzelfde spel. -Ja.
Raad eens wie? Het is Bru.
O, mijn god.
Kom hier. -Het is mijn lieve moeder.
Alles goed?
Alyssa, hoe gaat het? -Hoe gaat het?
Van Bru tot bro, hier komt Nathan, gespeeld door Alex.
O, nee.
Wie is dit? -Wat?
Hallo, allemaal. Ik ben Nathan. Leuk jullie te ontmoeten.
Kop dicht. -Meen je dit?
Mijn broertje?
Dat ben ik. -Alles goed?
Nathan. Hoe gaat het, lieverd? -Goed je te zien.
Mijn echte naam is Alex. Dus Alex, niet Nathan.
Nathan is een 22-jarige student. De kamergenoot van m'n broer.
Ik speelde het spel hard.
Ik wilde niet dat mensen dat zagen. -Ja.
O, ja.
Jongens.
Mijn hemel, jullie zijn zo leuk. Ga zitten. Ga zitten, allemaal.
Willen jullie ophouden met flirten?
Laat me de klas niet opsplitsen.
Jullie hebben het fantastisch gedaan.
Dit was een goed seizoen. -Oké, jongens.
En Jersey is vertegenwoordigd.
Een witte blazer zonder vlekken. Mama Carol zou trots zijn.
Ik moet beginnen met jou, Parker, alias Paul.
Je ging erin als je vader. -Ja.
Je hebt het niet goed gedaan. -Nee.
Ik deed het zo slecht. Op papier was het een beter idee.
Toen ik binnenkwam, zei ik: 'Ik ben geen 56-jarige man.'
Wat moest ik zeggen?
Mijn favoriete deel was dat je naar Mama Carol ging…
…en jullie allebei je ouders speelden.
Ja. -Hoe was dat?
Ik dacht al dat Carol een faker was. Ik zei: 'Ik wil naar haar toe.'
Maar toen zag ik hem en schrok ik. Ik dacht: oké.
Hoe bedoel je? -Ik wist dat ze een faker was.
Komt er binnenkort een familiediner met de ouders?
We hebben dit besproken. -Er zijn plannen.
Oké. Parker, er zijn zoveel dingen die je hebt gemist.
Helemaal. -Herinner je je Jared?
Ja.
Oké, dat was een deelnemer die gespeeld werd…
…door twee van de Spice Girls, Emma en Mel B.
Ze bleven lang genoeg in The Circle…
…om de hoofdprijs met $50.000 te verhogen.
En ik werd eerst geblokkeerd?
Alyssa, hoe was het toen je de Spice Girls ontmoette?
Ze waren zo aardig…
…en de energie was krankzinnig. Ik kon niet geloven dat ze er waren.
Ik zal dat nooit vergeten zolang ik leef.
Wat leuk. Crissa, ik wil je iets vragen.
Ik ga eerlijk zijn. Je leek het heel goed te doen.
Ik? -Je was geliefd, populair.
Je was knallend, dynamisch. -Bedankt.
Wanneer ging het mis? -Daar probeer ik nog achter te komen.
Ik zeg je wat ik denk. -Alsjeblieft.
Toen je de deelnemer werd die zou winnen… -Ja. Dat was game over.
…toen werd je een doelwit. Vind je niet, Alyssa?
Ja. Ik zal je zeggen…
Michelle.
Je gaf niet genoeg in de chat…
…dus ik dacht dat je het zo geheim zou spelen…
…dat ik je nooit zou vertrouwen.
En je had een hoop aantekeningen.
Ja. -Je bent nauwgezet.
Het waren veel aantekeningen.
Het leek op A Beautiful Mind in mijn kamer.
Carol alias John, hoe moeilijk was het om je moeder te spelen?
Op een gegeven moment krijg je sekstips van Alyssa.
Ja, dat… -O, mijn god.
Ik gaf je sekstips over je ouders.
Jawel. Ja, dat is gebeurd. -Ja. Dat is gebeurd.
Ik hield een kussen vast. Afzien. -Je speelde zo goed mee.
Bru, jij had waarschijnlijk de moeilijkste beslissing dit seizoen.
Je moest kiezen tussen je Circle-vriendin en je Circle-moeder.
Je hebt bewezen dat je een moederskindje bent.
Ja. Ik moest 't doen. -Dank je.
Ik stuurde 'n sterke bondgenoot naar huis. Ze waren mijn nummer één of twee.
Toen ik Alyssa ontmoet had, was het zo… O, god. Het klikte zo goed.
Heftig hoe anders het is van het spel. -Hoe goed klikte het?
We hadden maar een paar minuten. -Gaan jullie later klikken?
Stop. -Ik was zo verdrietig.
Nathan alias Alex…
Ik heb liever Alex. -Oké.
Waar ging jij de mist in?
Ik was zo gefocust op de strategie en het overleven van een ronde…
…dat ik misschien niet zulke sterke banden had…
…met de anderen als nodig was.
Er was 'n goed trio van Frank, Rachel en Yu Ling…
…en ik wilde binnendringen in die vriendschap.
En denk je dat ze zo'n sterke driehoek vormden in The Circle, LOL…
…omdat ze eerlijk waren tegen elkaar?
Dat zou ik denken.
Ik deed alsof. Ik was achterbaks als het kon.
Ik heb over alles gelogen…
…en dat heeft me waarschijnlijk belemmerd om erbij te komen.
Jullie hebben elkaar ontmoet. Klaar voor de finalisten van The Circle?
Absoluut. -Ja.
De eerste is The Circle-stijlicoon. Het is Yu Ling.
O, mijn god, hallo. -Lang niet gezien.
Lang niet gezien. Alyssa, ze is zo sexy.
Hoi. -O, mijn god.
Hoi, Michelle. -Hoi, schat.
Het draait om de goede vibes, tequila en tieten bij onze volgende finalist.
Laat je horen voor Frank.
Ja. O, mijn god.
Dat bedoel ik nou.
O, mijn god. Hoi.
Hoi, leuk je te ontmoeten.
Hoi, schat. -Hoi.
Ze manifesteerde zich de finale van The Circle in. Het is Rachel.
Rachel.
Hoi. Leuk jullie te ontmoeten. -Leuk je te ontmoeten.
Proficiat.
Het spijt me zo.
Knuffel maar.
Ik wist het gewoon. -Iedereen wist het.
Nu is het de cruiseschipdirecteur die naar de finale is gevaren.
Het is Eversen.
Bedankt.
Sorry. -Hallo, Carol. Alles goed?
Hoi. Ik ben Paul. -Aangenaam, Paul.
Leuk je te ontmoeten. -Je bent top. Zo knap.
De volgende deelnemer komt misschien wat bekend voor.
Hebben we haar eerder gezien? Of hem?
Onze laatste finalist is Imani, alias Trevor, de man van DeLeesa…
…de winnaar van seizoen twee.
Hoe is het, iedereen?
Wat? -Alles goed? Leuk je te ontmoeten.
Alles goed? Hoe gaat het? Leuk je te ontmoeten. Aangenaam.
O, mijn god. -Wacht. Wat?
Een applaus voor onze finalisten. Bedankt voor het geweldige spel.
Goed gedaan. -Het is jullie gelukt.
Oké, dus, Trevor, ik ben geschokt.
Ongelooflijk dat je bent gekomen, als faker.
Geweldige gespeeld. -Bedankt.
Je zag wat je vrouw heeft meegemaakt. Het geld is natuurlijk geweldig…
…maar wat was je motivatie om dit seizoen naar The Circle te komen?
Hoeveel mensen kunnen dat zeggen? Een man en vrouw in dit programma…
Ongeacht de situatie of de uitkomst, ben ik zo blij om hier te zijn.
Heeft je vrouw je tips gegeven?
Ik ben m'n vrouw gevolgd.
Ik liet haar haar gang gaan en maakte aantekeningen.
Maar uiteindelijk kom je er wel goed in.
Dan gaat het vanzelf.
Hij kwam er te goed in bij mij. -Nou, ja.
We gingen ervoor. -We gingen ervoor.
Ja, jullie hadden een flirterige chat. Het was aubergine-emoji.
Ja, het was echt leuk.
Ik zei: 'Yo, ik ben nu een hele vrouw.'
Ik zat in de hottub en voelde me fantastisch. 'Dit is leuk. Dit is cool.'
Yu Ling, je had verschillende bondgenootschappen, toch?
Ja. -Je werd snel verliefd op mensen.
Je had vriendschappen?
Je zat in een trelletje, en toen in een ander bondgenootschap.
Ja. De Inner Circle van vertrouwen.
En het voelde meer alsof dit trio…
Zij waren de twee mensen die ik kon vertrouwen.
En ik denk, na die zet van me, toen ik Rachel redde, dacht ik…
…ik weet dat iedereen hier me nu haat.
Ik trok me terug naar hen en probeerde 't zo eerlijk mogelijk te herstellen.
Toen ik dat spel verliet, was ik zo boos op je.
En ik wist het.
Ik was zo boos. -Ik voelde het.
Ik dacht niet dat de redenering was:
ik kies haar omdat ze deze persoon kiest, en zij redden haar.
Ik had moeten denken: je hebt veel bondgenootschappen met veel mensen.
Dus je kiest niet altijd voor mij.
En we mochten maar één persoon kiezen.
Gebruikte je je hart toen je met Nathan flirtte?
Kind. -O, mijn god.
Ik maakte hem doodsbang.
Ik zal zeggen dat er een akelig portret van mij was getekend…
…en er stond een #NepFlirt op, en…
Wie dat ook was, heeft me erin geluisd, geweldig gedaan.
Wie heeft het portret getekend? -Ik kreeg er nachtmerries van.
Dat was ik.
O, mijn god. -Luister, ik zal het je vertellen.
Yu Ling is zo goed.
Elk bericht is goed geplaatst, geen woord verkeerd…
…maar toen ze iets tegen Nathan zei, zei ik: 'Ze flirt met Nathan.
Dat jongetje weet niet wat er aan de hand is.
Ze heeft hem in haar zak.' Ik zei: 'Nepflirt-alert. #NepFlirtAlert.'
Ze moest niet op een gremlin lijken. -Dat zei ik ook.
Bij het portretspel verwachtte ik geen beestmodus.
Het was zo gemeen. -O, schat.
Weten we wie de tekening van Frank heeft gemaakt?
Wie? -Wie?
Dat was ik.
Ik tekende Frank de slang.
Waarom? -Nathaniel.
Dat zorgde voor veel twijfel. -Ik stond versteld.
Dat was de bedoeling.
Frank, je ging The Circle in en je vibe was positiviteit…
…en iedereen voelde dat, en zo wilde je spelen.
Was dat altijd de zet?
Het is niet echt een zet…
…want dat is echt wie ik ben 90% van de tijd.
Ik probeer positief te zijn.
Mijn favoriete compliment is: 'Je energie is top.'
Ik geef niet om: 'Je ziet er goed uit.' Of: 'Je bent leuk.'
Ik zag je veranderen toen Bru je een zonnestraaltje noemde.
Ja, dat betekende veel.
Ik ben net als jij. Ik grijp de kans graag als het kan.
Je weet nooit wat het leven je brengt…
…dus vertel mensen altijd hoe je je voelt en wat je aan ze waardeert.
Ik voel die energie en dat hij kwetsbaar kan zijn…
…en me ziet voor mezelf, ongeacht het feit dat ik een zwarte, homoseksuele man ben.
Dat betekende veel voor me omdat ik dan verbinding maak…
…met meer dan alleen mensen die eruitzien, praten en lopen zoals ik.
Breng ons naar de kerk, Frank.
Rachel, ik moet naar jou komen, want je kwam erin als een nieuweling.
Wat was je strategie?
Ook al lijkt het zo, niets wat ik deed was strategisch.
Ik sprak vanuit mijn hart, en als Nathan…
Pardon, jongedame. -Wat?
Je roast tegen Mama Carol…
Het spijt me zo.
Je kreeg allemaal high fives van de rest.
En dat zette iedereen aan het denken.
Dat #MamaCarol-ding voelde als een soort etiket.
Maar toen ik John zag verschijnen, zei ik: 'Ja, correct.'
John, had je enig idee dat mensen je zo doorhadden?
Ja. Maak je een grapje?
Maar nu zijn jullie finalist. Hoe voelt het?
Hoe voelt het om finalist te zijn?
O god. -Krankzinnig.
Dit is geweldig.
Het is ongelooflijk om zoveel echte mensen te zien.
Dus gefeliciteerd. Jullie hebben een geweldig spel gespeeld.
Jullie zijn allemaal finalisten, maar er kan maar één winnaar zijn.
Slechts één winnaar mag die $150.000 mee naar huis nemen.
Ga staan.
Eerder vandaag hebben jullie elkaar voor het laatst beoordeeld…
…en de uitslag is binnen.
Op de vijfde plaats…
Eversen.
Bedankt voor je tijd in The Circle.
En op de vierde plaats…
Rachel.
Op de derde plaats…
Yu Ling.
Frank…
…Imani, Trevor, het is tussen jullie twee.
Een van jullie wint The Circle en neemt $150.000 mee naar huis.
Hoe voelen jullie je?
Ik krijg geen lucht. -Toch? Ik weet me geen raad nu.
Haal adem.
Kom op. Sorry, hij is zweterig. -De mijne ook.
En de winnaar van The Circle…
…die $150.000 mee naar huis neemt, is…
Ik ben trots op je.
Frank, gefeliciteerd. Jij bent de winnaar van The Circle.
Hoe voel je je?
O, mijn god. -Frank.
Het is oké. Neem je tijd. -O, mijn god.
Het betekent alles voor me…
…want ik heb gevochten om mezelf te zijn…
…en vecht door alles wat ik heb meegemaakt…
…en ik voel me gewoon…
Het is je gelukt. -Proficiat. Het is je gelukt.
Laat je nog één keer horen…
…voor jullie winnaar van dit seizoen van The Circle, Frank.
Hup, Frank.
O, mijn god.
Ik ontmoette je en dacht: hij is leuk. -Echt?
Hij heeft 'n goede vibe. Je kunt Pauls goedkeuring krijgen.
We zullen zien.
Carol moet een gesprek voeren. -Zal ze dat doen?
Ze moet iedereen doorlichten. -Ja?
Een Italiaanse moeder.
Zal ze me mogen? -Ik denk 't wel.
Heb je m'n aardbei-Brubarber gezien? -Was jij dat?
Dat was ik. -Ik zei: 'Ik wil dat bezorgd krijgen.
Ik wil hem ophangen.' Ik wist dat jij het was.
Ja, hè? 'Het is de woordspeling.' Ik dacht…
Brubarber, nog nooit gehoord.
Ik heb het programma gewonnen waar ik zo dol op ben.
Jaren geleden zei ik: 'Schat, The Circle heeft me nodig…
…en ik moet winnen en ze een beetje Frank geven.'
Ik heb jullie mijn alles gegeven. en jullie hebben me nog veel meer gegeven.
Ik heb The Circle gewonnen. Kun je het geloven?
Ik kan niet wachten om m'n beste vriend te bellen…
…en hem te vertellen wat er is gebeurd.
Vertel het ze.
Ik heb 150.000 dollar gewonnen.
Het is ons gelukt.
Ik zei het toch. -Het is jou gelukt.
Punt uit.
Ik kom snel thuis met m'n geld, schat.
Het is zover.
Het is zover, schat. Het is zover. Ja, mevrouw.
Circle, bericht:
'Je hebt bewezen dat je geen faker moet zijn om ver te komen.
Je hebt bewezen dat jezelf zijn soms de beste tactiek is…
…en Frank, je hebt bewezen dat aardige jongens soms als eerste eindigen.
Hart-emoji.' Verstuur.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel