EN NETFLIX-SERIE
Influencern Chaz ska bestämma vem han räddar från nästa blockering.
Meddelande: "Spelaren jag valt att rädda har vuxit, komma…
…och jag är stolt över dennes framsteg."
Vad betyder det?
Vem är det?
Det låter som Marvin.
Min ärkefiende är räddad.
Chaz, vad hände med Team Melanin?
Jag är räddad. Jag. Jag är räddad.
"Raven, vilken spelare vill du rädda och varför?"
"Så jag tänker…"
Nu hoppas jag bara på Raven.
"En av dem jag överväger att rädda…
…är Bruno."
Bruno har en chans.
"Det enklaste svaret vore att välja Marvin,
och vi har redan gnistan, du vet,
vi har redan alliansen, oavsett om han är räddad eller inte."
Jag kanske åker hem.
"Cirkeln är nyckfull."
Jag är förvånad att Raven tar sån tid på dig.
Det här är bokstavligen som tortyr.
Allt kan hända just nu.
Raven skriver på. Vem ska hon rädda?
"Jag valde den här spelaren för att personen förtjänade min respekt.
och jag känner att personen förtjänar att stanna."
Typiskt Raven.
"Marvin!"
Herregud! Gudskelov.
Tack, Raven.
Ja!
Herregud. Raven, min drottning.
"Brittney och Bruno, imorgon blockeras en av er från Cirkeln."
Herregud.
Nu är det på riktigt.
Det gäller Brittney eller Bruno, och jag gillar inte mina chanser,
men jag fortsätter kämpa, så vi kör på.
Jag vet vem jag behöver ha på min sida. Jag kan inte åka hem imorgon.
"I morgon har jag ett stort beslut att fatta."
Det här är verkligen tufft.
Åh, Bruno.
Vad ska vi göra?
Fan. Cirkeln vet verkligen hur man avslutar en kul kväll.
Och medan solen går upp till en ny morgon
är Brittney och Bruno definitivt inte på partyhumör längre.
God morgon, Cirkeln.
Någon måste bort nu.
Cirkeln, uppdatera min status.
"Väldigt tacksam att fortfarande vara här. En applåd till våra influencers."
Din rövslickare, Sam.
"Kärlek. #ViÄrAllaIDettaTillsammans"
Jag fattar. Hon räddades igår kväll,
så jag skulle också vara tacksam om jag var Sam.
Cirkeln uppdatera min status till:
"Grattis till alla som överlevde ännu en dag på denna galna Cirkelbana.
Hjärta, Sam. Hjärta, Bruno. #TarInteIllaUpp."
"Brittney, mina åsikter om henne har förändrats mycket.
Jag vet inte vilken koppling vi har,
men jag vet att hon inte varit riktigt öppen."
Brittney och Bruno har båda samma brist.
Raven och jag undrar definitivt samma sak.
Vet vi vem Brittney är, och vet vi verkligen vem Bruno är?
"Meddelande: 'Tack gode gud för en ny dag. Beende-emoji.
Jag känner mig ödmjuk och inspirerad. Hjärt-emoji.
#StorCirkelKramTillErAlla.'"
Detsamma till dig, Raven. Detsamma.
Meddelande: "Upp och hoppa. Hoppas alla har sovit gott.
Kyss-emoji, sol-emoji. Ännu en dag, ännu en välsignelse.
Jag är välsignad att få uppleva detta med er alla."
Okej, Bruno och Brittney är positiva idag.
Jag känner att det här kommer att hjälpa mig idag, att inte säga:
"buhu för mig", du vet, "gråta blod"
Det är svårt, för en av dem kommer att blockeras,
att veta att Raven och jag är influencers,
att vi måste läsa deras status just nu
och att veta att vi kan förstöra deras sköna morgon.
Det gör ont.
Wow. Om det är så nere Chaz känner sig som influencer
kan jag inte ens föreställa mig hur ledsen Brittney måste vara.
Rädda Brittney,
men om det inte går tar jag på mig häftiga kläder.
Om jag får gå, ser jag åtminstone bra ut.
Okej, hon döljer det bra.
Med statusen uppdaterad,
vill Bruno starta en chatt med influencer Chaz,
och jag har ingen aning varför.
Fan!
Bruno bjuder in mig till en privat chatt.
Oj, oj!
Cirkeln, öppna privatchatten med Bruno.
Jag har inte sett nåt annat än hans mask
så om Bruno verkligen vill visa vem han är,
då är det nu.
Meddelande: "Hej, Chaz. Jag är så glad att du är en influencer igen.
Två gånger i rad.
Hur känns det morgonen efter vårlovsfesten?" Skicka.
Jag bara…
Jag tror inte att vårfesten ens spelar roll.
Jag känner att, Bruno, detta är din chans
att helt enkelt öppna dig.
Jag tycker vi kan hoppa över småpratet.
Småprat är coolt, men…
Jag vill inte att det blir ett seriöst samtal direkt.
Jag vill att det ska vara skojigt och lättsamt.
Jag vill att Chaz ska känna sig bekväm och att vi kan gnabbas lite.
Var är innehållet?
Jag tror jag är en väldigt direkt person,
och det finns inget annat sätt för mig att närma mig Bruno
än att vara rakt på sak och bara säga som det är.
Cirkeln, meddelande: "God morgon, Bruno, komma,
igår kväll var livat! Utropstecken.
Jag tycker vi ska bita i det sura äpplet och komma till saken.
Om du känner att du kan berätta för världen vem Bruno är…
…så vet jag att du har det som krävs för att berätta för Cirkeln vem du är.
Jag hejar på dig."
Wow.
Och jag bara: "Jag tänker inte vara för direkt.
Jag tänker inte säga för mycket. Jag vill ta det lugnt."
Och Chaz gick bara in med nådastöten.
Bruno, jag antar att vi måste ta av den coola hatten
och bara vara fullständigt ärliga.
Jag vill veta vad den historien är. Jag vill veta vem Bruno är.
Varför blev du modell? Berätta.
Jag har inte deltagit som mig själv.
Jag vet att jag spelar genom Bruno,
men ibland glömmer jag att jag är jag,
så det är svårt nu att kliva ur Bruno och vara personlig.
Jag vill bara veta nåt så jag kan gå till Raven med lite passion
för jag är en passionerad person.
Meddelande: "Det känns som om jag varit i en långlivad kamp
för att acceptera mig själv.
Under hela modellkarriären var där definitivt stunder
då jag inte älskade mig själv.
Jag tyckte faktiskt verkligen illa om mig själv.
Att vara med i The Circle var ett stort steg mot att älska mig själv.
Jag känner att jag har mycket mer att dela och erövra.
Mitt hjärta vill inte åka än."
Det var precis vad jag ville höra från Bruno.
Från att ha varit modell så ung
fanns det definitivt stunder då mitt självförtroende togs från mig.
När jag ser tillbaka, tycker jag synd om den versionen av mig själv
som tillbringade så många år med att tycka illa om mig själv,
och jag känner att jag är på ett ställe nu där jag verkligen älskar den jag är.
Jag gillar verkligen att han blev personlig med det
och inte tänkte på de andra spelarna.
Det är bara du och jag. Det här är en säker plats att bara vara öppen på.
Jag förväntade mig inte att bli personlig.
Jag trodde inte jag skulle behöva ta in mina personliga svårigheter
i The Circle.
Meddelande: "Bruno, jag ser dig. Du spelar roll. Du är älskad. Punkt.
Jag har mycket att tänka på.
Tack för din historia. Kom ihåg att alltid berätta den.
Jag ska prata med dig senare. Hjärt-emoji."
Så gulligt.
Det är därför jag verkligen älskar Chaz.
Jag ville vara ärlig,
och oavsett utfallet, så är jag så stolt över mig själv,
och att världen får se den sanne Bruno,
och det är det viktigaste för mig.
Det betyder allt för mig att han delade allt detta.
Jag visste det.
Jag visste han hade det i sig, att bara säga: "Det här är den jag är."
För just nu, genom den konversationen,
känner jag Bruno mycket bättre än Brittney.
Medan de andra slöar och slappar, så gör Raven min sorts träning.
En…
Men de borde ha lärt sig nu att Cirkelns liv kommer mot dig snabbt.
Kom igen, Cirkeln.
"Singel Pringles."
Vad fan betyder det?
Vi har en lek!
Herregud. Jag hoppas det inte blir nån mer jävla raggningsreplik.
"Cirkeln kommer att ge er alla en helt ny dejting-profilsida."
"Jag hatar nätdejting."
Jennifer har aldrig använt dejtingapp.
Men de får inte välja vad som visas där.
Den kommer att fyllas i, anonymt, av en annan spelare.
Anonymt är farligt.
Det rimmar faktiskt.
Jag älskar poeter. Jag knäpper med fingrarna.
"Det känns som att, när det är anonymt, då händer det saker."
Vi tänkte fan samma sak.
"Jennifer, du ska göra en dejtingprofil åt Raven."
Ja!
Det här är vår chans att putta ner Raven
i ranking och få henne att verka lite opålitlig.
Sam ska göra en profil åt Marvin.
Åh, gud. Det här är som ett frågeformulär.
Gamla fina Marvin ska skriva Sams profil.
Så jag kan ju använda det till min fördel.
Jag kan hitta på ett sätt att splittra Sam och Chaz.
Oj. Hon kommer att hata mig för det här.
Tom ska göra en dejtingprofil åt Chaz.
Strålande. Jag ska göra en riktigt rolig, positiv profil här.
Chaz gör en till Jennifer.
Helvete.
Bruno gör Brittneys profil.
Jag kunde skvallra lite
och få de andra spelarna att tänka på Brittney.
Brittney gör Brunos profil.
Vi ska hålla det elegant, använda vår integritet
och vi ska vara positiva mot Bruno, absolut.
Och Raven ska göra en profil åt ståuppkomikern, Tom.
"Det betyder att jag måste vara rolig."
Kommer de att välja att sända Amors pilar, eller kommer de bara att skjuta kulor?
Auberginen är bara för mycket.
Det är fel meddelande. Det går för långt.
"Min värsta ovana är…
…att jag inte kan vara trogen."
Ja. Jag gillar det.
Det är perfekt.
Om du var fluffig, såg ut som en nalle
och hade en pappakropp, så skulle jag absolut knulla dig.
Cirkeln, spara min profil.
Nu rör vi om i grytan, Jen.
"Era dejtingprofiler är nu tillgängliga."
Jag tycker det här är kul nu.
Jag oroar mig för negativa kommentarer om Brittneys profil.
Jag hoppas verkligen att det inte blir nåt skitsnack nu.
Först ut, den populäre Chazs profil, som har gjorts av klassens clown, Tom.
Hej. Wow. Jag är först ut.
"Min värsta vana är att stjäla glass.
#SnoDinSorbet."
Om Chaz inser att det är jag
är det ett bra band för oss att börja vår vänskap med.
Den förste jag tänkte på är Marvin.
Jag önskar att det varit lite elakare,
för han har varit influencer två gånger i rad.
Näste man på Cirkelns dejtingscen är Marvins profil, gjord av Sam.
Herregud.
Den är min.
"Den emoji som bäst beskriver mig är biceps-emojin."
Hoppas han gillar det här.
De tror nog att jag inte gör annat än tränar.
Jag är mer impad av hans foto än av allt annat där inne.
Jag tror de behöver en större arm-emoji.
Jag måste anlita den som gjorde den här för att göra alla mina dejtingprofiler.
Hittills har de två profilerna vi sett har varit jättebra och superkorrekta.
Inga trampade tår.
Nu är det puma-catfishen, Jennifer, gjord av Chaz.
-Jennifer. -Jennifer.
"Den emoji som bäst beskriver mig är läppstifts-emojin."
Så skulle jag gjort Jennifers dejtingprofil på riktigt.
Det här är gulligt,
och jag kan se att nån som gillar Jennifer gjorde den här.
Jag har verkligen piffat upp Jennifer och det funkar.
Och Raven gjorde Toms profil.
Det är jag.
"Sträcka-Tunga-emojin." Det beskriver definitivt Tom.
Hans raggningsrepliker är töntiga, men #HanFixarÄndåBrudar.
"Töntig"?
Ja. Okej då.
"Jag tror ingen skulle gissa det var jag."
Nu får vi se hur Brittney profilerat Bruno.
Jag älskar det.
"Tre ord som beskriver mig är vacker, vitsig och vältränad."
"Jag hade troligen lagt till mammas pojke."
Den är tråkig. Jag gillar inte den här profilen.
Profilen är jättefin.
Jag tänker inte bråka med nån bara för att rädda min plats i det här spelet.
Jag ska vara taktisk och smart, men inte gå ner på sandlådenivå.
Det är tydligt att alla dessa spelar säkert.
Få se om Bruno återgäldar tjänsten.
Brittney. Wow.
Jösses.
"Min värsta vana är att jag är inställsam. Jag anstränger mig för mycket med folk."
Herregud. Det här var inte bra.
Jag kan inte undgå att känna att det här är en pik
om att hon är väldigt tyst och inte säger nåt.
Jag håller med. Det betyder att nån annan såg det jag såg.
Det här är en hård smocka.
"Jag håller med den här profilen. Jag känner likadant."
Jag älskar inte den som gjorde det här.
Jag hoppas bara att den här profilen
inte kommer att få Bruno att se elak ut, eller få nån att tro att det är Bruno.
Det är antingen Sam eller Bruno.
Nu ska vi se hur Marvins profil av prickskytten Sam ser ut.
Det är jag!
Vänta lite.
"Min värsta vana är ett problem med lojalitet"?
Jag skulle inte vara särskilt glad om jag var Sam och det där kom ut.
Det här är ett påhopp på Sam.
Jag undrar hur hon tar det. Hon säger typ: "Herregud".
Nån är ute efter Sam, det är tydligt.
Jag hoppas att de inte tror att det är Brittney.
Brittney måste stå bakom det här.
Hon är den enda jag pratat negativt om.
Du är svår att förstå. Du är svårläst.
Förhoppningsvis är du inte svår att bli av med.
Om det är så du känner för Sam, gör det tydligt.
Sluta fejka en vänskap.
Vet du vad? Ibland när man säger elaka saker om folk
så får man äta upp det.
Anonymitet rimmar med feghet.
Åh, sötnos. Det gör det inte alls.
Det kommer att orsaka en stor chock när Ravens profil kommer upp.
Så konstigt. Det är nästan som du gjorde det med flit.
-Herregud. -Raven!
Herregud.
Va?
Oj!
"Någon tog mod till sig."
Vem gjorde den här profilen?
Jag trodde Raven skulle vara superpopulär.
Det här är definitivt en provokation.
"Värsta vanan är att jag inte kan vara lojal"?
"Tre ord som beskriver mig är rolig,…
…okänslig, skum"?
Vem hittade på det här?
Det här känns för ondsint och elakt för att vara Brittney.
Det här är definitivt inte Chaz, för de är vänner.
Jag tror att det här kan vara Sam.
"Nån känner sig hotad av drottningen."
Jag börjar undra
om jag borde akta mig för Raven.
Det finns skumma personer i The Circle.
Se hur folk visar sitt sanna väsen
när de får chansen att vara anonyma,
för det går hett till just nu, på The Circle.
Jag mår dåligt,
men hon behövde bara tas ner lite grann.
"Cirkel-chatten är nu öppen." Åh, helvete.
Åh, jösses.
Jag vill komma in tidigt i detta för att
visa att Brittney inte hade med det att göra.
Jag vill inte nämna något om hur spydig Ravens profil var.
Jag vill hålla fokus på hur Jennifer var rolig och positiv.
Perfekt. Så meddelande: "Min första gång på dejtingapp!
Utropstecken.
Så spännande. Jag gillade min profil.
Jag kunde inte gjort det bättre själv."
Din var ju trevlig, Jennifer. Så klart att du gillar den.
Meddelande: "Hjärt-emoji på er.
Jag tycker ni alla är vackra och underbara…
…och jag skulle matcha er alla."
Så jag känner jag om det.
Jag slickar röv och är inte rädd att erkänna det.
Meddelande: "Inte riktigt så jag trodde min profil skulle vara
för första gången,
men jag vet hur man fokuserar på det positiva.
#JagAnvänderInteAppar. Öh-Emoji."
Sam gillade inte sin profil. Den var skum.
Den var lite skum.
Jag tror Sam lär sig vara mer måttfull
och hålla tand för tunga lite,
för det finns visst ett par fegisar i gruppen.
Jag tror Raven är lite upprörd nu.
"Jag vill dra i deras känslosträngar lite
och få den som gjorde min profil att må dåligt."
"Meddelande: 'Fan!
Vem försöker få mig att förbli singel resten av mitt liv?
Skrattar häcken av mig.
Men jag mår fint. Min energi talar för sig själv.
Det är det som betyder mest för mig. #AlltidLojal.'"
Jag visste att hon skulle låtsas som hon inte bryr sig.
"Vem som helst kan göra antaganden, men jag är #AlltidLojal,
och de jag har allianser med vet detta."
Det där är en drottning. Hon svarar bara typ…
Titta på det där svaret. Det är perfekt.
Nu till Brittney, spelad av pappa Brian,
som är här för att fånga catfish, men först ska han prata med Raven.
Det är vinna eller försvinna för Brittney med den här chatten idag.
Jag måste övertyga Raven att Brittney är här för henne,
och att hon kommer att vara på Ravens sida ända till slutet.
PRIVAT CHATT MED BRITTNEY
"Jag undrar om hon…
…vill försöka få mig att rädda henne ikväll, eller nåt?"
Man måste ta det stegvis. Man kan inte gå in och typ:
"Läget? Förresten, rädda mig." Man kan inte göra så.
Brittney: "Hej, Raven.
Jag vill bara kolla efter den tuffa singelpringle-leken.
Är du okej? Jag är här för dig."
"Så fint, Brittney."
Jag vill att Brittney ska sprida kärlek och positivitet till alla.
Jag är inget hot. Jag är bara lilla, harmlösa Brittney.
Jag bryr mig mer om dig än om mig själv, och det är så Brittney är i verkligheten.
"Meddelande: 'Hej, tjejen. Tack för att du tittar till mig.
Jag uppskattar faktiskt det. Hur mår du?'"
Jag gillar verkligen Ravens meddelande.
Det visar att hon intresserar sig för Brittney,
och det gillar jag.
Nu är det dags att tuta och köra, och börja spela spelet.
Jag vill inte att hon ska känna
att det är ett lätt beslut att blockera Brittney.
Brittney: "Jag mår bra.
Jag saknar verkligen min bebis Riley,
men jag gör det här för henne, så att hon kan vara stolt över sin mamma.
#FlickMakt. #Förebild."
Hon slet i mina känslosträngar.
"Meddelande: Jag kan säga dig redan nu, att jag vet
att din lilla flicka
redan är stolt över dig.
#Tjejmamma."
Wow.
Det var fantastiskt. Det är otroligt.
Meddelande: "Berätta mer om din familj. Är de nära dig i Maryland?" Skicka.
"Meddelande: 'Min familj bor fortfarande i Alabama.
Det har bara varit mina morföräldrar, min bror och jag
sen min mor gick bort för tre år sedan.'"
Raven öppnar sig. Hon pratar om sin mamma.
Hon sa nåt riktigt personligt, att förlora sin mamma är en personlig sak,
så jag ska ge henne en kram, för hon måste känna sig ledsen,
och hon måste känna sig nära Brittney just nu.
Det hon sa om sin dotter, att hon är här för att göra sin dotter stolt,
som "tjejmamma", och om att vara mamma,
får mig att sakna min mamma.
Det har varit en känslosam dag för mig.
Meddelande: "Raven, jag kan inte föreställa mig
hur svårt det måste varit för dig att förlora din mamma.
Det finns inget som en mammas kärlek.
Jag flyttade från en del av min familj nyligen,
och det känns svårt.
Jag vill lära känna dig, utanför det här spelet
och oavsett resultatet. #RiktigaVänner.
Jag hjärt-emoji dig, jag respekterar dig, jag är här för dig till slutet." Skicka.
"Meddelande: 'Brittney, jag uppskattade att få veta mer om dig.
Tack igen för att du tittade till mig.
#SvartaFlickorsMagi. #FlickMakt.' Skicka."
Det var ett bra sätt att avsluta det här samtalet på.
Jag har gett allt.
Jag har gjort vad jag kan,
och jag kan åka härifrån med vissheten att jag gav 100%.
Om det inte räddar Brittney, vet jag inte vad som kan.
"Jag känner att jag har en bättre uppfattning
om hur jag ska gå tillväga med mitt beslut."
Hon räddade sig själv i mina ögon.
Det är en lärorik kväll på The Circle.
Sam lär sig att spela basket.
Hur gör de detta i verkligheten?
Bruno lär sig att rita pizzaingredienser.
Inte illa, eller hur? Jag vet. Jag vet.
Och Tom letar efter en lektion i hyss.
Meddelande: "Vilken sorts upptåg skulle ni föreslå
att två kvalificerade ungkarlar som vi borde delta i? Frågetecken.
Snälla, får jag rida på en tjur i cowboyhatt?
#HattenÄrMinInteTjurens."
Jag blir galen nu.
Meddelande: "Tom, jag svär,
när du säger nåt börjar jag bara skratta."
Schyst.
Det är verkligen det bästa man kan säga till en komiker.
Och innan det här gänget kommer till ro för kvällen…
Kom igen, ni vet vad som kommer att hända!
"Varning."
Jösses. Vad händer nu, mannen?
"Är det dags för blockering?"
"Influencers Chaz och Raven…
…Ni måste nu bestämma vem ni ska blockera från The Circle."
Bruno, jag vet inte om jag är redo för det här.
Jösses. Jag är så rädd. Jag har panik nu.
"Jag vet inte hur det här går."
Raven, har du svaret?
För Shampoo Papi har en ångestattack just nu.
GÅ TILL SAMLINGSPLATSEN OCH FATTA ERT BESLUT
"Det är nu det ska ske."
Ja, det är på väg att ske,
men först måste ni bestämma på vår samlingsplats, sötnos,
det mest dramatiska rummet med djungel-och-guldtema som finns.
Jävlar i helvete. Okej.
Jag har min glasstol,
och min influencer-anteckningsbok och en guldpenna.
Jag mår som en prins.
"Det är så här man ska behandla en drottning."
Jag har två personer som jag måste prata med Raven om,
och en av dem måste blockeras.
Jag vet inte hur Raven tänker.
Jag är beredd att slåss för Bruno.
"Just nu med Brittney
känns det som om jag känner henne mer,
och jag tror inte att jag är redo att blockera henne ikväll."
"Nu börjar det."
"Meddelande: 'Hej bästis.
Jag är så hedrad att vara här med dig.
Kram-emoji.
Hoppas att du är lika upphetsad som jag.
#ViÄrIDettaTillsammans. Rött hjärta.'" Ja, det är vi absolut.
Meddelande, med stora bokstäver: "Hej, bästis!"
Med fler "S" i slutet än hennes.
"Utropstecken, utropstecken.
Det är ett privilegium att vara här med dig. Punkt.
Jag är så upphetsad, känslan är ömsesidig.
Dags att bita i äpplet
och avslöja hur vi känner om Bruno och Brittney.
#InteHållaIgen." Skicka.
"Chaz har rätt. Inte hålla igen. "
Meddelande: "Det jag gillar med Brittney
är att hon är en varlig person som har en snäll energi."
"Jag känner exakt likadant.
Meddelande: 'För att vara ärlig med dig, Chaz,
håller jag med om att Brittney ger en snäll och positiv känsla.
Efter singelpringle-leken kontaktade hon mig för att titta till mig,
och på grund av det har jag bara kärlek.' Skicka."
Det är ju logiskt att Brittney tittar till dig.
Hon vet ju att hon kan blockeras. Litar du verkligen på det?
Meddelande: "Det som går mig på nerverna med Brittney
är att hon är för vaksam och för reserverad.
Jag tror inte att det räcker för att överleva på The Circle.
För att inte nämna att folk pratar skit om henne,
och hon försvarar sig inte. Axelrycknings-emoji." Skicka.
"En person kan växa
och lära sig att försvara sig.
Hon kanske behöver den chansen."
Jag kände att jag var så ärlig jag kan.
Det finns inget mer jag kan säga om Brittney just nu.
Jag hoppas att Raven håller med.
Meddelande: "Ärligt talat, Raven, tror jag att Bruno är en reko kille.
Han är rolig, han är snäll,
och han verkar vara nån som ger mervärde till gruppen." Skicka.
"Om Chazs hjärta är inriktat på Bruno,
blir det här svårare än vad jag trodde.
Meddelande: 'Jag tar Bruno på orden. Han verkar cool…
…men vi har ingen koppling, och jag vet inte mycket om honom.'"
Jösses.
Jag förväntade mig på sätt och vis det här.
Bara för att du tar honom på orden,
och inte har en koppling och inte vet mycket om honom…
Du vet inte heller så mycket om Brittney.
"Meddelande: 'Jag antar att det är nu det blir svårt.
Hur ska vi komma överens om det här? Frågetecken.' Skicka."
Bruno, vem vet vad som kommer att hända?
Men vet du vad? Vi var duktiga.
Jag är supernervös,
men jag är avslappnad för jag vet att jag gjort mitt bästa.
Jag drog alla kort jag kunde,
jag hoppas att jag gjorde tillräckligt för att få fortsätta.
Låt oss se vad Chaz och Raven på samlingsplatsen känner för det.
Vi ska bokstavligen kasta tärningen på nån,
men jag vill se till att vi blockerar rätt person
för hela gruppens bästa, inte på grund av personliga känslor.
"Jag hoppas att han ser att jag inte ser Bruno på samma sätt som han."
Meddelande: "Bästis, jag uppskattar alla dina åsikter,
och allt du har sagt håller jag med om 300%. Röd hjärt-emoji.
Mellan Brittney och Bruno,
vem känner du ger mer värde till gruppen
framöver utan att tänka på dina egna känslor?" Skicka.
Jag sitter fast.
"Jag vill ge Brittney en chans att visa vem hon är.
Meddelande: 'Jag tror att Bruno tillför värde till gruppen,
men det är svårt för mig att lägga mina känslor för Brittney åt sidan.'
Skicka."
Och det är svårt för mig att lägga mina känslor för Bruno åt sidan.
Jag förstår det.
Jag kan förstå det.
"Vi känner båda att båda spelarna inte har visat sina sanna jag."
Jag vill absolut inte få Bruno att känna att jag inte skyddade honom.
Herregud. Det här kommer att hänga på håret.
"Meddelande: 'Det här var skitsvårt.
Det verkar som om vi måste fatta ett beslut.' Skicka."
Meddelande: "Bästis, du kan lita på mig, som alltid.
#JagÄlskarDigVerkligen. Röd hjärt-emoji. " Skicka.
"Alert." -Va?
Nu kör vi.
Nån kommer att blockeras ikväll, och det är inte Jennifer.
Var är våra popcorn?
"Våra influencers har fattat sitt beslut."
Gud, de orden låter läskiga.
Kom igen, Raven och Chaz. Ni måste låta Bruno vara kvar. Kom igen.
Chaz och Raven gör mig nervös. Jag vet inte hur det går.
"Alla spelare måste gå till cirkel-chatten nu."
Det är nu det avgörs. Okej, då kör vi. Jag är redo.
Cirkeln, öppna cirkel-chatten.
Jag sitter på kanten av min stol. Jag är så nervös just nu. Jag skakar.
Jag hoppas att alla backar upp det här beslutet.
"Det som är gjort är gjort. Jag kan inte ändra på det nu."
Meddelande:…
Herregud. Chaz skriver. Chaz håller definitivt på och skriver. Han skriver.
…"Anledningen att vi valt att blockera denna spelare
baseras på bristen på kommunikation.
Det här beslutet var oerhört svårt att fatta.
Ingen av oss tog det lättsinnigt." Skicka.
Jag har ju sagt att Raven och jag har inte haft någon stark koppling.
Jag har en koppling till Raven, men Bruno har en koppling till Chaz.
Hela spelet handlar om att få kontakt med folk,
och om någon inte får kontakt så måste de gå.
Det smarta svaret är Bruno.
Det är det smarta svaret.
Det enkla svaret är Brittney, för hon verkar vara en catfish.
Det tycker Tom också.
Vi kan inte vara de enda som faktiskt tycker så.
Meddelande: "Spelaren vi har beslutat att blockera är…"
Nu kommer det.
Okej. Jag är jättenervös just nu.
Meddelande:…
Han skriver igen. Herregud.
Ja, Chaz!
De valde Brittney.
Jag visste det!
"Blockerad."
Nej. "Blockerad."
Bruno är räddad.
Herregud.
"Så där bara, och hon är blockerad."
Lycka till, åt dem alla. Jag skickar kramar.
Klart slut från morfar.
Vi vet hur det känns, Brittney.
Vi har mycket att göra nu.
Jag ångrar inte makten och ansvaret
det innebär att vara influencer.
Men när det är dags att fatta ett beslut,
då måste man fatta ett beslut,
och det är bäst att göra det baserat på fakta och inte på känslor,
och det är precis vad jag gjort idag.
"Vi fattade ett beslut, men…
…det betyder inte att jag gillar det."
Oj, de gjorde det igen.
Blev influencers, det vill säga,
och den här gången har Raven och Chaz blockerat Brittney.
"Varning."
Herregud.
En varning till?
Man måste knacka
innan man kommer in i badrummet. Ni får inte göra så där.
-"Innan Brittney åker… -…får hon träffa en spelare."
Nu är det nån som kommer att få sitt livs överraskning.
Hon väljer inte mig. Eller gör hon?
Det finns några jag skulle vilja träffa.
Gå och träffa Marvin. Kom bara inte och knacka på min dörr.
Jag har velat ta bladet från mun så länge,
och nu får catfishen tala.
Det vore intressant att få reda på om Brittney är en catfish.
Jag vill gärna träffa Raven och Chaz. Jennifer var toppen och cool.
Jag ska skrämma nån: "Vad blockerar du mig för?"
-"Brittney är på väg… -…för att träffa en av er nu."
Herregud!
Nej. Nej.
Nix.
Förhoppningsvis kommer hon in och säger: "Bruno är inte här.
Bäst att jag åker hem", sen går hon.
"Vi måste städa."
Bäddar min säng. Man vet aldrig vad som kan hända.
Prosecco, te eller en halv apelsinsaft utifall att hon vill ha det.
Jag låter ingen träffa mig om jag inte ser så bra ut som möjligt.
Inte en chans.
Dörren öppnas.
Kommer hon in?
Va?
Va? Va?
Lägg av. Jag är Brittney.
Herregud!
Han sa "Brittney".
Jag är Brittneys pappa.
"Jag är Brittneys pappa."
Jag är Rileys farfar.
"Jag är Rileys morfar."
Herregud.
Jag gjorde det för Brittney. Jag gick med…
"Jag gjorde… för Brittney."
…för att vinna pengarna till Brittney och Riley.
"Jag trodde faktiskt att Brittney var verklig."
Herregud. Så jag lyckades?
"Nej, du klarade det.
Jag menar, första dagen var jag typ:
'Jag har så mycket gemensamt med dig, Brittney. Det är min tjej.'
Sen senare, i chatten, sa jag: 'Hon öppnar sig inte.
Kom igen, Brittney. Var är du? Jag vill se mer av dig.'
Jag menar, typ…"
Jag ville bara säga att du inte får må dåligt.
Jag älskar dig. Du är fantastisk, och du är en inspiration.
Så bara kärlek.
"Herregud."
Överraskning.
"Det här är Paris. Han är tolk här.
Han är också min goda vän. Vi träffades på college."
Jag är så glad att du hade nån här.
Jag önskar att jag haft en Paris.
-"Jag önskar att jag haft en Paris." -Jag behöver en Paris.
Jag ska skriva det på en t-tröja.
Ser du? Kolla. Jag gjorde den här.
Hon kommer inte till mig. Ja!
Jag är glad att hon inte kom hit.
Jag tror Brittney var catfish,
så den verkliga personen bakom skärmen
kanske ville ta reda på varför de blockerades.
Jag vet inte vem som angrep dig idag,
men, tjejen, du måste se upp,
för den som gjorde det är fortfarande med i spelet.
Vem tror du gjorde det?
"Jag försöker fortfarande lista ut det.
Jag har inte varit skum eller okänslig. Var kom det ifrån?
Men jag känner också att nån känner sig hotad
för att jag är influencer igen.
Så jag antar att de försökte störa mitt spel. Fattar du?
Så jag uppskattade att du kontaktade mig idag."
Ja.
"Jag kände att det var så uppriktigt och jag uppskattade det så."
Det måste finnas mer catfish. Vem tror du är en catfish ?
"Min catfish-radar är hemsk.
Jag trodde att du var äkta,
så nu har jag verkligen ingen aning om vem som är en catfish."
Okej. Vänta lite. Låt oss tala om det här, för jag tror att Bruno är en havskatt.
"Verkligen? Varför tror du det?"
Alltså, hans leende är så här. Kunde han inte hitta en bättre bild?
Du är modell och har ingen bättre bild än så?
"Jag hoppas att Jennifer är äkta,
för jag tycker att hon ger så mycket balans till gruppen.
Hon är en äldre spelare, så jag hoppas att hon är äkta.
Så jag har spelat spelet så ärligt som jag själv är, 100%,
och jag försökte verkligen skapa kontakt med folk,
jag brydde mig inte om de var catfish eller ej."
-Ja. -"Du vet, det här exemplet nu.
Jag bryr mig inte. Jag ville bara spela på det viset."
Nå, men du lyckades. Vi fick kontakt.
Vi är Circle-släkt för alltid nu. Så vad som än händer i spelet…
-"För alltid." -…är jag här för dig. Vi är vänner.
Och närhelst du kommer till Portland, Oregon… Det är där jag bor.
-…är du välkommen. Jag står för drickat. -"Jag står för drickat."
-Om du dricker. -"Om du dricker."
-"Åh, jag dricker." -Bra. Då ska vi dricka. Okej.
Ja.
Kom in bara. Kom hit. Nu gör vi det här.
Åh, jösses.
Tack.
Tack. Ja. Sådär ja.
-Jag älskar dig. Jag älskar er. -"Älskar dig."
Jag älskar dig.
Hon var den första riktiga morfadern vi haft här,
och nu är hon den första som faktiskt åker ut. Hej då, Brittney.
Helt otroligt!
Han var så snäll.
Så snäll!
Och allt blir faktiskt begripligt nu.
Det spelar ingen roll att han var en catfish.
Det fanns en koppling. Jag älskar honom.
Vilken kväll.
Det går bara så snabbt. De säger hennes namn och så är hon blockerad.
Det är så brutalt.
Bruno är fortfarande här.
Vi har en miljon frågetecken,
men vi går till botten med det imorgon.
OMG.
Bruno var så nära att bli blockerad.
Han måste lyckas bättre
för jag vill inte nånsin vara i den positionen igen.
Vi var tvungna att fatta ett svårt beslut och blockera Brittney,
men det känns som om jag och Raven klarade det bra.
Jag tycker att Jennifer var en succé idag, men vi har mycket jobb i morgon.
Vila lite.
God natt, Brett.
Cirkeln, vi ses imorgon.
-God natt, Cirkeln. -Jag älskar dig.
Åh. Vi älskar er också,
men inte lika mycket som The Circle älskar att göra sånt här…
Vänta. Vänta lite.
Är det nån annan som…
Vad är det där för känsla?
Det här känns lite som en "déjà Shu".
Jag är tillbaka!
Härnäst på The Circle: nya spelare…
Nu kör vi.
"Förlåt att jag är sen till festen. En satkärring satt fast i trafiken."
…och bekanta ansikten…
Pang, pang.
Vad i hela…
…kommer med nya utmaningar.
Är ni redo för festen, era slynor?
När kärlek…
Raven är min numero uno.
"Tanken av att ha dig nära min kropp låter sexig."
Hon diggar mig. Jag gillar det här.
Vi ville båda ta av våra kläder.
Vänta. Jag behöver popcorn.
…leder till förräderi.
"Jag vänder ryggen mot nån som litade på mig."
BLOCKERAD
-Vad fan? -Jag försöker trampa henne på tårna.
Ni har precis väckt monstret.
Vem är det som anfaller mig just nu?
Och revolutionen är på väg.
Vi har siffrorna. Om det går åt pipan, så gör det.
Vi kommer att få se lite elakt spel nu.
"#InteLängreNånGladFamilj."
Nej!
DU ÄR NU HACKAREN
Undertexter: Daniel Olsson