1
00:00:06,000 --> 00:00:09,040
[lounge music playing]
2
00:00:12,080 --> 00:00:13,600
[car horns honking]
3
00:00:14,480 --> 00:00:15,880
[Buteau] It's morning on The Circle,
4
00:00:15,960 --> 00:00:19,440
and our players have got a lot to say
in their own ways.
5
00:00:19,520 --> 00:00:20,400
[yawning loudly]
6
00:00:20,480 --> 00:00:22,480
-Ah.
-[Tasia groaning]
7
00:00:22,560 --> 00:00:24,360
Oh my gosh.
8
00:00:24,440 --> 00:00:26,400
[yawning, groaning]
9
00:00:26,480 --> 00:00:27,720
[Billie-Jean grunts]
10
00:00:27,800 --> 00:00:28,880
You good?
11
00:00:29,960 --> 00:00:31,400
Come on!
12
00:00:31,480 --> 00:00:33,120
No.
13
00:00:33,200 --> 00:00:35,560
Okay. Love you.
14
00:00:36,480 --> 00:00:37,560
[in Spanish] Slipper.
15
00:00:39,200 --> 00:00:40,360
Another slipper.
16
00:00:41,160 --> 00:00:42,040
Let's go.
17
00:00:42,840 --> 00:00:46,400
[in English] I'm like… I'm shell-shocked
from what happened yesterday.
18
00:00:46,480 --> 00:00:50,600
I feel like I gotta change it up,
'cause what I did yesterday did not work.
19
00:00:50,680 --> 00:00:53,560
[Buteau] Bruno and Jennifer are gonna have
to bring their best chat today
20
00:00:53,640 --> 00:00:56,400
'cause they're both at risk
from a Sasha blocking.
21
00:00:56,480 --> 00:01:01,480
I'm definitely feeling quite unsure
and a little bit apprehensive.
22
00:01:01,560 --> 00:01:04,760
There is a massive possibility
that I could be blocked.
23
00:01:08,440 --> 00:01:10,440
Did you get any sleep last night?
24
00:01:10,960 --> 00:01:12,560
[Brett] I tossed and turned.
25
00:01:12,640 --> 00:01:14,760
-[Xanthi] Oh God.
-[sighs]
26
00:01:14,840 --> 00:01:18,920
It's important to me to keep Jennifer here
because Jennifer is my main ally in here.
27
00:01:19,000 --> 00:01:23,080
If Jennifer was to go,
it would be a really, really big blow.
28
00:01:25,000 --> 00:01:26,360
How are we gonna make sure
29
00:01:26,440 --> 00:01:29,760
that Sasha chooses
to save Jennifer over Bruno?
30
00:01:29,840 --> 00:01:32,040
Throw her in a group chat with Tom.
31
00:01:32,640 --> 00:01:34,080
Safety in numbers.
32
00:01:35,040 --> 00:01:39,280
I don't know how the hell
I'm in this position again. [chuckles]
33
00:01:39,360 --> 00:01:41,280
[Chaz] I really fought for Bruno,
34
00:01:41,360 --> 00:01:43,480
so to see him
back up on the chopping blocks,
35
00:01:43,560 --> 00:01:44,960
I'm really worried for him.
36
00:01:46,200 --> 00:01:48,080
[Shubham] I have to cut one of 'em.
37
00:01:48,160 --> 00:01:51,640
Either Bruno,
the only friend I have in The Circle,
38
00:01:51,720 --> 00:01:54,600
or Jennifer, the dog mom,
who seems so motherly,
39
00:01:54,680 --> 00:01:57,440
who believes in Sasha
and wanted to follow me.
40
00:01:58,760 --> 00:02:01,600
Circle, take me to my Newsfeed, please.
41
00:02:04,320 --> 00:02:07,960
Sasha. "Feel wretched
and absolutely horrible
42
00:02:08,040 --> 00:02:10,360
about the decision that I have to make."
43
00:02:10,440 --> 00:02:13,160
"I just wanted to say
no hard feelings to anyone
44
00:02:13,240 --> 00:02:15,160
about the choice they made yesterday."
45
00:02:15,240 --> 00:02:18,160
"I really want you all
to get to know the real me."
46
00:02:18,240 --> 00:02:22,520
"Feeling wretched." Why do you write
like you're a 60-year-old English teacher?
47
00:02:22,600 --> 00:02:26,040
I feel sorry for Sasha. Bless her.
She probably does feel really horrible.
48
00:02:28,760 --> 00:02:31,480
"I do not envy you, girl."
49
00:02:31,560 --> 00:02:33,520
I mean, the only good thing, hopefully,
50
00:02:33,600 --> 00:02:36,000
is whoever I save, I'll have a friend.
51
00:02:36,800 --> 00:02:37,680
Hopefully.
52
00:02:37,760 --> 00:02:42,680
"Good morning, everyone," all caps.
"Sun emoji."
53
00:02:43,400 --> 00:02:46,360
"Feeling blessed
to be waking up to another day."
54
00:02:47,400 --> 00:02:49,480
[Shubham] "Sasha and Tamira,
you handled yesterday
55
00:02:49,560 --> 00:02:50,560
with such love and grace."
56
00:02:51,160 --> 00:02:53,960
"Sending loving energy
and positivity. Your Aunty J."
57
00:02:54,040 --> 00:02:57,040
-Oh, what a beautiful woman.
-[Buteau] That's half correct.
58
00:02:57,560 --> 00:03:00,800
Jennifer's probably sending loving energy
and positivity 'cause she's like,
59
00:03:00,880 --> 00:03:03,640
"Please don't block me,"
with those praying hands.
60
00:03:05,480 --> 00:03:07,520
[Paris] "That's a really nice message,
Aunty J."
61
00:03:07,600 --> 00:03:09,600
"Even though she's at risk
to being blocked tonight,
62
00:03:09,680 --> 00:03:11,920
she still showed
some love and positivity."
63
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
This could be our last day here,
64
00:03:14,080 --> 00:03:17,680
so I feel like having a good status
is super important.
65
00:03:17,760 --> 00:03:19,680
Bruno, this is a big one for you, mate.
66
00:03:19,760 --> 00:03:22,800
This has to be a good status.
You're about to possibly get blocked.
67
00:03:22,880 --> 00:03:25,560
Let's hit them
with all that personality you got.
68
00:03:25,640 --> 00:03:29,280
"Good morning, everyone. I hope
the start of your day is a positive one."
69
00:03:30,800 --> 00:03:34,080
"Another day, another blessing.
#DaddyBruno. Laughing emoji."
70
00:03:34,160 --> 00:03:37,080
[sighs] Oh, Jesus Christ.
71
00:03:37,160 --> 00:03:39,760
I feel a little let down
about Bruno's status.
72
00:03:39,840 --> 00:03:43,720
I was expecting Bruno to tell everybody
what it means to be in The Circle,
73
00:03:43,800 --> 00:03:46,320
what it means to possibly be blocked.
74
00:03:46,400 --> 00:03:48,000
He didn't take that approach.
75
00:03:48,080 --> 00:03:49,520
If Sasha chooses him,
76
00:03:49,600 --> 00:03:51,800
all of that fighting that I did for Bruno
77
00:03:51,880 --> 00:03:53,880
is going straight down the toilet.
78
00:03:53,960 --> 00:03:55,480
I'm like, "Damn."
79
00:03:55,560 --> 00:03:57,720
I mean, he's a super positive guy.
80
00:03:57,800 --> 00:04:01,200
He's funny. He stayed loyal to me
when it mattered the most.
81
00:04:01,280 --> 00:04:03,040
[upbeat music playing]
82
00:04:04,000 --> 00:04:06,520
[Buteau] Cougar Jennifer
is starting the day right.
83
00:04:07,480 --> 00:04:08,920
[Xanthi] Making me breakfast?
84
00:04:09,000 --> 00:04:12,200
[Buteau] Aw, look at these guys
with a cute, little breakfast vibe.
85
00:04:12,280 --> 00:04:14,360
Most important meal of the day.
86
00:04:15,440 --> 00:04:17,320
[Xanthi] I want my eggs over hard.
87
00:04:17,400 --> 00:04:19,320
[Buteau] Ooh,
there ain't no other way, honey.
88
00:04:19,400 --> 00:04:23,600
Before they start talking
about sausage, it's strategy time.
89
00:04:23,680 --> 00:04:27,040
I say we get in on a little chat
with our boy Tom.
90
00:04:27,120 --> 00:04:29,000
Yeah. I mean, I think it's essential.
91
00:04:29,080 --> 00:04:33,200
Um, our only goal here right now
is to get past this blocking
92
00:04:33,280 --> 00:04:35,520
'cause nothing else matters if we don't.
93
00:04:35,600 --> 00:04:38,000
Circle, take us to a private chat
with Tom.
94
00:04:39,760 --> 00:04:40,760
[clears throat]
95
00:04:40,840 --> 00:04:43,560
"Jennifer has invited you
to a private chat."
96
00:04:43,640 --> 00:04:48,640
Oh, Jen. Yeah. We need to chat, mate.
We need to have this conversation.
97
00:04:48,720 --> 00:04:51,760
Her and me need to have a plan
about what's happening going forward.
98
00:04:51,840 --> 00:04:54,560
Circle, take me to a private chat
with Jennifer.
99
00:04:55,160 --> 00:04:58,240
[Brett] Tom's our number one ally.
I think that we're Tom's number one ally.
100
00:04:58,320 --> 00:05:00,920
And if we're not here past this blocking,
that's bad for Tom.
101
00:05:01,000 --> 00:05:04,600
It's actually beneficial for Tom
to leverage Jennifer right now
102
00:05:04,680 --> 00:05:06,520
to mend the relationship with Sasha.
103
00:05:06,600 --> 00:05:10,640
[Xanthi] Message, "Tom. Sad face emoji."
104
00:05:10,720 --> 00:05:17,440
"I'm super happy I have you in my corner.
#SOS. #SendHelp."
105
00:05:17,520 --> 00:05:21,640
"I'm not loving this situation.
I have to get in good with Sasha today."
106
00:05:21,720 --> 00:05:25,080
"I want to let Sasha know
that, if she keeps Jennifer,
107
00:05:25,160 --> 00:05:28,040
she has my main man Tom
on her side as well."
108
00:05:28,120 --> 00:05:29,760
"What are you thinking?"
109
00:05:29,840 --> 00:05:32,680
Jennifer, I'm thinking
exactly the same thing, mate.
110
00:05:32,760 --> 00:05:36,920
As usual, you and me are the power of two.
111
00:05:37,480 --> 00:05:40,120
Message, "Jen. Panicky face. I know."
112
00:05:40,200 --> 00:05:42,200
"As soon as the results
came through last night,
113
00:05:42,280 --> 00:05:43,920
I started plotting how to help you."
114
00:05:44,000 --> 00:05:46,160
"#AlwaysGotYourBack."
115
00:05:46,240 --> 00:05:47,640
Yes, Tom!
116
00:05:48,320 --> 00:05:49,920
We love you!
117
00:05:50,000 --> 00:05:52,240
I knew that Tom would have our back,
118
00:05:52,800 --> 00:05:54,360
but we need to get to the game.
119
00:05:54,440 --> 00:05:56,000
Like, how are we gonna do this?
120
00:05:56,080 --> 00:05:58,600
Message, "I will connect with Sasha
121
00:05:58,680 --> 00:06:02,080
via an apology for not voting for her,
122
00:06:02,160 --> 00:06:03,760
give her my honest feedback…"
123
00:06:03,840 --> 00:06:07,760
"…all the while singing your praises
and subtly dismantling Bruno."
124
00:06:07,840 --> 00:06:12,800
I feel like it's gonna be a good thing
that another guy is telling Sasha, like,
125
00:06:12,880 --> 00:06:17,640
"Hey, don't fall
for Bruno's sexy stylings,
126
00:06:17,720 --> 00:06:21,400
but you know for a fact
you'll be able to trust Jennifer."
127
00:06:21,480 --> 00:06:23,920
He's gonna praise us,
like he wants us here.
128
00:06:24,000 --> 00:06:26,600
[Xanthi] Message, "I love that idea."
129
00:06:26,680 --> 00:06:28,520
"Sasha needs to see what I see
130
00:06:28,600 --> 00:06:31,360
and get to know
how absolutely fabulous you are."
131
00:06:31,440 --> 00:06:33,720
"Star-eye emoji." Send.
132
00:06:33,800 --> 00:06:35,760
Message, "I'm going to reach out to her."
133
00:06:35,840 --> 00:06:41,120
"We got this. #Tennifer. #Jom."
134
00:06:41,640 --> 00:06:44,160
[chuckling] "Heart emoji." Send.
135
00:06:44,240 --> 00:06:45,800
Tom, you brilliant man.
136
00:06:45,880 --> 00:06:47,560
We're gonna hit Sasha head on.
137
00:06:47,640 --> 00:06:49,440
Tom's gonna hit her from the flank,
138
00:06:49,520 --> 00:06:52,040
and hopefully
that falls in Jennifer's favor.
139
00:06:52,120 --> 00:06:56,440
We're going to take
this young whippersnapper under our wing,
140
00:06:56,520 --> 00:06:58,400
and we're gonna make her feel very,
very welcome.
141
00:06:58,480 --> 00:07:00,000
She is gonna love us.
142
00:07:00,080 --> 00:07:01,960
I feel like it's only right.
143
00:07:02,520 --> 00:07:03,360
[sighs]
144
00:07:03,960 --> 00:07:06,320
-You're not gonna let me say no.
-Jennifer bump.
145
00:07:06,400 --> 00:07:07,520
[Brett blows out air]
146
00:07:07,600 --> 00:07:11,040
[Buteau] Really channeling
that #CoolAunty energy though, guys.
147
00:07:12,480 --> 00:07:16,480
Meanwhile, Sam is straight-up channeling
her inner exotic kitty cat,
148
00:07:16,560 --> 00:07:17,720
and she's ready to pounce
149
00:07:17,800 --> 00:07:22,720
and chat to fellow makeup artist Tamira,
aka Tasia, a cyber security professional.
150
00:07:22,800 --> 00:07:24,760
Hope she can hack this shit.
151
00:07:24,840 --> 00:07:26,600
Oh snaps. Oh my gosh.
152
00:07:26,680 --> 00:07:27,800
[clapping] Let's go.
153
00:07:28,280 --> 00:07:30,880
So far, she and I have
so many similarities
154
00:07:30,960 --> 00:07:32,960
that I'm eager to speak to her.
155
00:07:33,040 --> 00:07:36,480
Like, I look at her profile,
and she literally reminds me of myself.
156
00:07:36,560 --> 00:07:40,080
She's the only person I can talk to
about makeup. So, why not connect?
157
00:07:40,160 --> 00:07:44,760
I wanna… I wanna see if it's just me,
or is it a mutual connection?
158
00:07:45,480 --> 00:07:47,160
Message, "Good morning, babe."
159
00:07:47,240 --> 00:07:50,080
"Congratulations on last night.
Confetti emoji."
160
00:07:50,160 --> 00:07:53,400
"I'm here getting ready to beat my face
and thought, 'Why not get cute together?'"
161
00:07:54,000 --> 00:07:58,520
"I'll let you pick the look.
Lipstick. #TwinningAndWinning."
162
00:07:59,400 --> 00:08:01,320
What does that mean?
"I'll let you pick the look."
163
00:08:01,400 --> 00:08:05,640
If Tamira is a makeup girl, this should be
a one, two, three, no biggie.
164
00:08:05,720 --> 00:08:08,640
We're gonna focus on complexion.
Like, I know the lingo.
165
00:08:08,720 --> 00:08:10,160
[chuckles] I don't wear makeup.
166
00:08:10,240 --> 00:08:14,640
I definitely have, like, research,
like notes on all the makeup.
167
00:08:14,720 --> 00:08:16,040
[Buteau] Don't worry.
168
00:08:16,120 --> 00:08:18,000
Catfishing as someone
who knows about makeup
169
00:08:18,080 --> 00:08:20,320
has never turned out bad in The Circle.
170
00:08:20,400 --> 00:08:23,600
Message, "Good morning, gorgeous.
Sun emoji."
171
00:08:23,680 --> 00:08:26,480
"You must be a mind reader
because I wanted to talk to you today."
172
00:08:26,560 --> 00:08:30,520
"Of course, we can get cute together.
I'm applying my…"
173
00:08:30,600 --> 00:08:32,800
[playful music playing]
174
00:08:32,880 --> 00:08:35,800
…"foundation as we speak."
175
00:08:35,880 --> 00:08:39,120
"#BaseAndBalance."
176
00:08:39,200 --> 00:08:43,040
Because foundation is the base of makeup,
177
00:08:43,120 --> 00:08:47,240
and it helps create
a balanced, neutral skin tone.
178
00:08:48,000 --> 00:08:50,880
So if she doesn't get that,
maybe she doesn't do makeup.
179
00:08:50,960 --> 00:08:51,960
And send message.
180
00:08:52,040 --> 00:08:54,840
[Buteau] Deflection instead of reflection.
I should use that.
181
00:08:54,920 --> 00:08:57,840
"Base and balance."
You saved it with the hashtag. All right.
182
00:08:57,920 --> 00:09:01,680
I'm hoping that she's like, "Yes, base."
[snapping fingers]
183
00:09:01,760 --> 00:09:03,560
"Balance that skin tone, bitch."
184
00:09:03,640 --> 00:09:05,280
So she does foundation first?
185
00:09:05,360 --> 00:09:07,640
We're backwards.
I do eyeballs first. Okay.
186
00:09:08,160 --> 00:09:10,880
I knew
I should've watched more YouTube videos.
187
00:09:11,480 --> 00:09:15,440
Message, "I usually do eyes first,
but I'll follow your lead. #…"
188
00:09:15,520 --> 00:09:18,160
"…#ComplexionCuties." Let's go.
189
00:09:18,240 --> 00:09:24,120
This just feels weird to me. I don't know
how girls can do complexion first.
190
00:09:24,200 --> 00:09:25,040
[spraying]
191
00:09:25,120 --> 00:09:26,880
If she's saying
she's gonna follow my lead,
192
00:09:26,960 --> 00:09:29,080
she's gonna want me to say, like,
what my next step is.
193
00:09:29,680 --> 00:09:32,520
This is a little piece of backwards.
194
00:09:32,600 --> 00:09:35,600
Maybe you put blush
over foundation, though.
195
00:09:35,680 --> 00:09:36,560
I don't know.
196
00:09:36,640 --> 00:09:38,880
I have no dimension. I look…
197
00:09:38,960 --> 00:09:42,840
I look like this.
No. We gotta fix… Powder.
198
00:09:42,920 --> 00:09:46,160
[Tasia] Message, "Great idea.
Let me grab my mascara."
199
00:09:46,240 --> 00:09:47,920
"#EyelashEnhancers."
200
00:09:48,880 --> 00:09:49,840
Send message.
201
00:09:49,920 --> 00:09:53,160
Message, "Grabbing my mascara,
trying to keep up with you."
202
00:09:53,240 --> 00:09:55,360
"#WhatsNext?" Send.
203
00:09:56,440 --> 00:09:59,680
Girl. What? Come on.
204
00:09:59,760 --> 00:10:03,160
[laughs] Like, I can't keep doing this.
205
00:10:04,640 --> 00:10:07,000
Oh, yeah, eyeliner.
206
00:10:07,080 --> 00:10:12,520
This face is giving old porcelain doll
that's been in the attic for 48 years.
207
00:10:14,160 --> 00:10:16,160
Oh, I look a little piece of dusty.
208
00:10:16,760 --> 00:10:19,440
Message, "You already know the deal.
209
00:10:19,520 --> 00:10:21,800
Grab the eyeliner to make those eyes pop."
210
00:10:21,880 --> 00:10:23,480
Send message.
211
00:10:24,400 --> 00:10:25,320
Oh!
212
00:10:25,400 --> 00:10:28,360
"Grab the eyeliner
and make those eyes pop." Okay.
213
00:10:28,440 --> 00:10:30,280
Eyeliner I could do. [scoffs]
214
00:10:30,360 --> 00:10:31,640
I'm eyeliner mamí.
215
00:10:31,720 --> 00:10:36,560
Ah! I can feel the just girly energy
flowing through my body.
216
00:10:36,640 --> 00:10:41,920
Foundation first, mascara, and that's it?
217
00:10:42,000 --> 00:10:44,680
She literally just put on foundation,
mascara, and eyeliner.
218
00:10:45,720 --> 00:10:47,040
She must be really pretty,
219
00:10:47,120 --> 00:10:49,720
'cause really pretty people
don't need a lot.
220
00:10:49,800 --> 00:10:52,040
[light music playing]
221
00:10:52,120 --> 00:10:53,240
[Buteau] Speaking of makeup,
222
00:10:53,320 --> 00:10:56,920
Tom is all about foundation,
building one that is.
223
00:10:57,000 --> 00:11:01,800
He's starting Operation Save Jennifer
by hitting up Sasha, aka Shubby.
224
00:11:03,000 --> 00:11:06,520
"Tom has invited you to a private chat."
This is phenomenal.
225
00:11:06,600 --> 00:11:07,720
I like Tom.
226
00:11:07,800 --> 00:11:10,440
[in British accent] Let's see
what old chap guv'nor wants to say.
227
00:11:10,520 --> 00:11:12,760
[in regular accent]
Maybe he can help me with the decision.
228
00:11:12,840 --> 00:11:15,360
Circle, take me
to the private chat with Tom.
229
00:11:17,480 --> 00:11:21,480
So message, "My dear Sasha,
I just had to reach out
230
00:11:21,560 --> 00:11:24,560
after the less-than-perfect start
you had yesterday."
231
00:11:24,640 --> 00:11:26,520
[Shubham] "I know what it's like
to be a newbie,
232
00:11:26,600 --> 00:11:29,960
and I know what it's like to lose,
and trust me, you're gonna be fine."
233
00:11:30,040 --> 00:11:31,920
"You came across wonderfully."
234
00:11:32,000 --> 00:11:35,600
[shouting excitedly] Oh my God. Yes! Whoo!
235
00:11:35,680 --> 00:11:36,760
This is great.
236
00:11:36,840 --> 00:11:38,640
Tom is so nice.
237
00:11:39,240 --> 00:11:43,040
Message, "My Tom Tom,
thank you so much for reaching out."
238
00:11:43,120 --> 00:11:45,720
"I studied in the UK for a summer program,
239
00:11:45,800 --> 00:11:48,520
and I know firsthand
that the UK chaps are good people,
240
00:11:48,600 --> 00:11:53,280
and I know damn well you are one of them."
Oh, well, this is great news.
241
00:11:53,360 --> 00:11:55,000
This couldn't have gone better.
242
00:11:55,080 --> 00:11:57,080
Ah!
243
00:11:57,160 --> 00:11:58,600
Oh, no, hang on.
244
00:11:58,680 --> 00:12:00,240
Bruno's from the UK.
245
00:12:00,320 --> 00:12:01,200
[shouting] Oh no!
246
00:12:02,000 --> 00:12:03,080
No!
247
00:12:03,160 --> 00:12:05,720
Message, "What the hell
has been happening in this game,
248
00:12:05,800 --> 00:12:08,440
and do you have any advice
for the decision that I have to make?"
249
00:12:08,520 --> 00:12:11,400
[Tom] "#NewbiesAreStickingTogether."
250
00:12:11,480 --> 00:12:13,360
Okay. She's giving me an opening there.
251
00:12:13,440 --> 00:12:17,280
I just hope Tom gives me specifics
about what's been happening in the game.
252
00:12:17,360 --> 00:12:19,800
Tom, please, just be blunt with me.
253
00:12:19,880 --> 00:12:23,400
[exhales] Message,
"I had a diabolical start
254
00:12:23,480 --> 00:12:26,760
when I lost a chat-up line competition
to fellow newbie Jen
255
00:12:26,840 --> 00:12:28,960
trying to win a date in the Hangout."
256
00:12:29,040 --> 00:12:31,920
"I'm a stand-up
who lost a witty line competition."
257
00:12:32,000 --> 00:12:35,040
"I tried reaching out to Bruno,
but he didn't ask me any questions back."
258
00:12:35,120 --> 00:12:39,240
"Such a shame, as I thought
we'd have the UK connection. #ITried."
259
00:12:39,320 --> 00:12:41,360
Damn, this sucks.
260
00:12:41,880 --> 00:12:45,760
This sucks, because I like Tom,
and on one hand, he doesn't like Bruno.
261
00:12:46,520 --> 00:12:48,960
Message, "Thanks for giving me
advice on Bruno."
262
00:12:49,040 --> 00:12:50,840
"Jennifer does seem really fun,
263
00:12:50,920 --> 00:12:54,080
and I do really appreciate
that they both followed me."
264
00:12:54,160 --> 00:12:56,000
Mm.
265
00:12:56,080 --> 00:12:58,280
That's not a great message.
266
00:12:58,360 --> 00:13:02,080
"I really do love you, my UK--"
"My UK Tom Tom."
267
00:13:02,760 --> 00:13:04,240
"I'm 1,000% down
268
00:13:04,320 --> 00:13:06,160
to make an alliance with you."
269
00:13:07,640 --> 00:13:08,680
[blows forcefully]
270
00:13:09,160 --> 00:13:11,880
Well, Sasha,
that's very forward, isn't it?
271
00:13:12,440 --> 00:13:15,600
I need to be blunt now.
I just don't have time to skate around.
272
00:13:15,680 --> 00:13:19,520
[Tom] I think Sasha
needs to be used as a tool here
273
00:13:19,600 --> 00:13:24,000
in order to get Jennifer out of this pitch
that she's found herself in.
274
00:13:24,080 --> 00:13:28,960
I'm going to give the impression to Sasha
that we're absolutely under an alliance,
275
00:13:29,040 --> 00:13:30,960
but I will have Sasha's back.
She's lovely,
276
00:13:31,040 --> 00:13:34,480
and I actually think
she'll be a great little alliance for me.
277
00:13:35,000 --> 00:13:40,200
Message, "I have an immensely strong
connection with #AuntyJ
278
00:13:40,280 --> 00:13:44,080
as well as several others
now I've been here a while."
279
00:13:44,160 --> 00:13:47,880
"If you want a UK alliance,
you've got it with me."
280
00:13:47,960 --> 00:13:51,160
"I'll be your sat nav through this,
your Tom Tom."
281
00:13:51,880 --> 00:13:54,720
I feel like Tom is powerful.
282
00:13:54,800 --> 00:13:57,240
He has a great connection with Jennifer.
283
00:13:57,840 --> 00:14:00,480
He didn't tell me
anyone else who's powerful.
284
00:14:00,560 --> 00:14:03,680
Message, "#MyTomTom. I love it."
285
00:14:03,760 --> 00:14:07,000
"US-UK alliance, here we go!
Exclamation mark."
286
00:14:07,080 --> 00:14:08,120
"I really appreciate
287
00:14:08,200 --> 00:14:09,520
all the information you gave me
288
00:14:09,600 --> 00:14:11,200
regarding the decision I have to make."
289
00:14:11,280 --> 00:14:13,640
"Keep being the light you are."
290
00:14:17,240 --> 00:14:20,520
Thank you, Sasha.
I hope you make the right decision.
291
00:14:20,600 --> 00:14:22,440
There's a lot to digest.
292
00:14:22,520 --> 00:14:26,320
I guess Bruno is not doing well
in the ratings.
293
00:14:26,400 --> 00:14:28,240
I made a great alliance with Tom.
294
00:14:28,840 --> 00:14:30,640
So now the question is,
295
00:14:30,720 --> 00:14:34,800
if, by keeping Jennifer,
do I have two people on my side?
296
00:14:35,400 --> 00:14:38,640
Whereas, if I keep Bruno,
do I lose Tom's support?
297
00:14:39,640 --> 00:14:41,080
[lively music playing]
298
00:14:41,160 --> 00:14:43,800
[Buteau] Tom and Sasha ain't
the only US-UK alliance
299
00:14:43,880 --> 00:14:45,080
in The Circle right now
300
00:14:45,160 --> 00:14:48,560
'cause New Yorker Sam has just united
with biscuit dunking.
301
00:14:49,600 --> 00:14:51,720
Hold on. Get a good grip. Get a good grip.
302
00:14:52,200 --> 00:14:55,000
And we do the bounce dip.
We bounce, and we dip.
303
00:14:55,080 --> 00:14:57,040
[gasps] This is like me working out.
304
00:14:57,120 --> 00:14:59,880
Marvin would be so proud of me right now.
Look at me.
305
00:14:59,960 --> 00:15:05,120
[Buteau] And from hot tea to a hottie,
Marvin is, you guessed it, in the gym.
306
00:15:08,240 --> 00:15:13,120
Oh, Raven. "Raven has invited you
to a private chat."
307
00:15:13,760 --> 00:15:17,280
Oh, girl. Raven, you can interrupt
my workout all you want.
308
00:15:17,360 --> 00:15:21,440
"I want to start this chat with Marvin
because, well, I miss him."
309
00:15:21,520 --> 00:15:26,800
"I love flirting with him,
and I want to keep the flame burning."
310
00:15:26,880 --> 00:15:30,040
Hopefully, she doesn't know
that I'm talking to Tamira.
311
00:15:30,560 --> 00:15:34,920
Okay, Circle,
open private chat with Raven.
312
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
Raven, come on. Let's do this.
313
00:15:38,080 --> 00:15:42,280
[Paris] "Message, 'Marvin, my boo.'"
314
00:15:42,360 --> 00:15:48,960
"'How are you? I'm happy we're both safe.
#TeamTamira.' Send."
315
00:15:49,040 --> 00:15:51,120
Raven, "Marvin, my--"
316
00:15:51,200 --> 00:15:53,040
Ooh!
317
00:15:53,120 --> 00:15:54,840
She called me boo, though.
318
00:15:54,920 --> 00:15:56,760
Oh my God. Like…
319
00:15:56,840 --> 00:15:58,680
That just got my heart racing.
320
00:15:58,760 --> 00:16:01,920
I wanna play with her a bit,
gonna tease her a bit, you know?
321
00:16:02,000 --> 00:16:03,360
Make her feel good.
322
00:16:03,440 --> 00:16:09,560
Message, "What's up, sexy?"
Let's be like "y, y, y, y, y" on the end.
323
00:16:09,640 --> 00:16:10,680
[Raven] Oh!
324
00:16:10,760 --> 00:16:15,080
-"What's up, sexy?"
-Ah! Ah!
325
00:16:15,160 --> 00:16:19,200
"Guess what? Question mark.
I'm in the gym right now.'
326
00:16:19,720 --> 00:16:23,240
[Paris] "I'd rather pick you up
than these weights."
327
00:16:23,320 --> 00:16:26,440
"The gym is not the best place
to burn calories."
328
00:16:26,520 --> 00:16:29,040
[squeals, laughs]
329
00:16:29,840 --> 00:16:32,480
-[Paris] "#BedroomTalk."
-[Raven] Ah!
330
00:16:32,560 --> 00:16:36,480
Like, the best way to lose calories
is definitely not the gym.
331
00:16:36,560 --> 00:16:40,280
The best place to lose calories,
we all know, is in the bedroom.
332
00:16:40,360 --> 00:16:44,360
Man, you could burn,
like, 1,000 calories, easy. Easy.
333
00:16:45,440 --> 00:16:46,960
-You okay?
-[exhales]
334
00:16:47,440 --> 00:16:49,000
No. [laughs]
335
00:16:49,080 --> 00:16:51,320
Are you fanning your vagina right now?
336
00:16:54,200 --> 00:16:56,160
That's how you flirt right there.
337
00:16:56,240 --> 00:16:58,560
That is how you talk to a lady
right there.
338
00:16:59,040 --> 00:17:00,840
Ooh.
339
00:17:01,520 --> 00:17:06,080
[Paris] "Message, '#TalkDirtyToMe.'"
340
00:17:06,680 --> 00:17:09,280
"'Winking tongue-out emoji.'"
341
00:17:09,880 --> 00:17:13,440
"'I'd rather be doing squats
with you underneath me.'"
342
00:17:16,280 --> 00:17:18,280
[Raven] Ah. Ah. Ah.
343
00:17:18,960 --> 00:17:19,920
Like that!
344
00:17:22,280 --> 00:17:24,520
Oh!
345
00:17:24,600 --> 00:17:28,680
"I'll give you the best workout.
You'll never need to go back to the gym."
346
00:17:28,760 --> 00:17:35,760
Oh my God. "#MagicMarvin." Wow.
347
00:17:36,440 --> 00:17:40,600
"I can already see Marvin right now.
I know he's hot and bothered."
348
00:17:40,680 --> 00:17:42,840
Message… [laughs]
349
00:17:42,920 --> 00:17:43,960
…"Yo…"
350
00:17:46,400 --> 00:17:53,360
"Yo, my Leaning Tower of Pisa
is not leaning anymore."
351
00:17:53,960 --> 00:17:56,520
"Ready to be underneath those squats."
352
00:17:56,600 --> 00:17:57,800
"You are my queen,
353
00:17:57,880 --> 00:18:01,840
but behind closed doors,
you can be anything you want."
354
00:18:01,920 --> 00:18:03,760
[both laughing]
355
00:18:03,840 --> 00:18:06,600
This is a taste
of Marvin's love right here.
356
00:18:06,680 --> 00:18:08,200
Oh my God.
357
00:18:09,000 --> 00:18:11,320
[Raven breathing heavily]
358
00:18:11,400 --> 00:18:13,280
[exhales sharply]
359
00:18:13,360 --> 00:18:16,520
She's gonna look at this,
and her heart is gonna start racing.
360
00:18:16,600 --> 00:18:21,000
-How am I in the middle of this? [laughs]
-[laughs]
361
00:18:21,080 --> 00:18:23,840
[inhales] Whoo!
362
00:18:23,920 --> 00:18:26,880
[Marvin] I can see Raven in the bedroom,
just laying there,
363
00:18:26,960 --> 00:18:30,760
and I come in like Magic Mike
with my shirt off.
364
00:18:30,840 --> 00:18:33,160
Just slowly. You gotta do it real slowly.
365
00:18:35,360 --> 00:18:37,000
And I show her how to like…
366
00:18:38,080 --> 00:18:41,000
That's Magic Mike. That's what you get
when you mess with Marvin.
367
00:18:41,080 --> 00:18:46,720
[Paris] "Message, 'As your queen,
it's only right that I take care of you.'"
368
00:18:47,320 --> 00:18:49,160
"'It's getting hot in here.'"
369
00:18:49,680 --> 00:18:53,920
"'I'm gonna have to go for a cold shower.
Water emoji.'"
370
00:18:54,000 --> 00:18:58,680
"Talk to you soon, babe.
Kissing emoji.' Send."
371
00:19:01,600 --> 00:19:03,960
You need holy water in that shower.
372
00:19:04,040 --> 00:19:05,400
[Raven laughs]
373
00:19:05,480 --> 00:19:06,800
We have a good connection,
374
00:19:06,880 --> 00:19:10,680
and now I think
we have a physical attraction going on.
375
00:19:10,760 --> 00:19:14,040
Raven is my número uno, my number one.
376
00:19:14,120 --> 00:19:15,200
[kisses]
377
00:19:15,280 --> 00:19:18,680
[Buteau] Oh, okay,
before 50 Shades of Marv over there
378
00:19:18,760 --> 00:19:20,240
sets the whole damn gym on fire,
379
00:19:20,320 --> 00:19:23,320
let's cool things down
with a little language lesson.
380
00:19:23,400 --> 00:19:25,760
Let's say you just met
a nice, beautiful Greek girl.
381
00:19:25,840 --> 00:19:28,920
You wanna take her out for a good drink.
You would say…
382
00:19:29,440 --> 00:19:31,440
[speaking Greek]
383
00:19:32,240 --> 00:19:35,880
-[repeats after Xanthi, in Greek]
-Um, no. Let's try that one again.
384
00:19:35,960 --> 00:19:38,360
How do you say, hypothetically,
385
00:19:38,440 --> 00:19:41,520
"My teacher is not a good Greek teacher"
in Greek?
386
00:19:41,600 --> 00:19:44,000
[Buteau] It's time to give these guys
something else to do.
387
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
[loud chiming]
388
00:19:46,120 --> 00:19:47,040
"Getting Clayed"?
389
00:19:47,120 --> 00:19:48,640
Sounds like "getting laid."
390
00:19:48,720 --> 00:19:52,760
What is this? Is this a game?
Are we about to do something with clay?
391
00:19:52,840 --> 00:19:56,280
Have you ever done clay molding before
or anything close to it?
392
00:19:56,800 --> 00:19:58,520
Yeah, one time I did a date.
393
00:19:59,040 --> 00:20:01,840
I held her from behind
where romantic music was played,
394
00:20:01,920 --> 00:20:03,680
and we played with the clay. [laughs]
395
00:20:03,760 --> 00:20:05,320
Oh my God.
396
00:20:05,400 --> 00:20:08,080
[Buteau] It's time to get messy.
397
00:20:08,160 --> 00:20:11,040
Whoo! I love games. This is great.
398
00:20:11,760 --> 00:20:12,840
"For today's game,
399
00:20:12,920 --> 00:20:16,680
you'll be turning yourselves
into works of art."
400
00:20:16,760 --> 00:20:19,920
What are you talking about, Circle?
I'm already a work of art.
401
00:20:20,000 --> 00:20:22,080
[Buteau] Then you'll like this one,
Marvelangelo,
402
00:20:22,160 --> 00:20:26,280
'cause players have to create a clay model
of their best physical feature.
403
00:20:26,360 --> 00:20:27,800
I mean, I have really nice feet.
404
00:20:29,200 --> 00:20:32,160
"I love all of my physical features,
405
00:20:32,840 --> 00:20:34,840
but my ass, though."
406
00:20:34,920 --> 00:20:36,400
"Dat ass."
407
00:20:36,480 --> 00:20:40,040
Feel like everyone's gonna think
this is something Jennifer would do.
408
00:20:40,120 --> 00:20:41,600
I mean, I don't wanna go too crazy
409
00:20:41,680 --> 00:20:44,680
'cause they'll definitely be like,
"What the hell is this?" [chuckles]
410
00:20:44,760 --> 00:20:45,680
Oh, this is great.
411
00:20:45,760 --> 00:20:50,440
This is a great way to showcase Sasha,
um, to show her layers, you know?
412
00:20:50,520 --> 00:20:53,800
Definitely would either do my teeth
or my gorgeous eyes here,
413
00:20:54,320 --> 00:20:57,000
but since I'm playing Tamira…
[clicking tongue]
414
00:20:57,080 --> 00:20:58,120
…it's boobies all day.
415
00:20:58,200 --> 00:21:00,640
I was thinking maybe the foot.
416
00:21:00,720 --> 00:21:03,560
Her heart is her best physical feature.
417
00:21:03,640 --> 00:21:06,280
Bruno's feet would be hairy and big.
418
00:21:06,360 --> 00:21:10,360
I can make this,
or I can make this, or I can make this.
419
00:21:10,440 --> 00:21:16,080
Oh! "The player with the most likes
will win a date in the Hangout."
420
00:21:16,160 --> 00:21:17,520
I definitely wanna win this now,
421
00:21:17,600 --> 00:21:19,600
because this could give us the opportunity
422
00:21:19,680 --> 00:21:22,640
to have an intimate,
one-on-one conversation with Sasha
423
00:21:23,200 --> 00:21:26,720
and block out Bruno
from getting a chance to talk to Sasha.
424
00:21:26,800 --> 00:21:28,640
A date right now will be nice.
425
00:21:28,720 --> 00:21:30,760
I feel like this could benefit me.
426
00:21:30,840 --> 00:21:33,200
If Bruno does get rated very high,
427
00:21:33,280 --> 00:21:36,720
maybe Sasha will think twice
about getting rid of Bruno later.
428
00:21:36,800 --> 00:21:37,640
[doorbell rings]
429
00:21:37,720 --> 00:21:41,440
[Buteau] Chop chop, artists. It's time
to carefully prepare your studios.
430
00:21:41,920 --> 00:21:44,000
See you later, jigsaw. We don't need you.
431
00:21:44,600 --> 00:21:46,880
[all] "Clay time starts now. Get molding."
432
00:21:46,960 --> 00:21:48,080
It's booby time.
433
00:21:48,160 --> 00:21:49,400
-[grunts]
-[thuds]
434
00:21:49,480 --> 00:21:53,800
-I'll do the foot. You start with the leg.
-Should I make, like, a really big arm?
435
00:21:53,880 --> 00:21:55,800
Eyes just don't float around in the air.
436
00:21:55,880 --> 00:21:59,280
So right now I need to make
what almost looks like a head.
437
00:21:59,360 --> 00:22:02,280
Gotta mold it. It feels good.
438
00:22:02,880 --> 00:22:06,840
Now, I need to get
a perfect mold of my foot.
439
00:22:07,440 --> 00:22:08,720
Juicy titties.
440
00:22:08,800 --> 00:22:13,240
I want them to know
that I'm girly. I'm feminine.
441
00:22:16,280 --> 00:22:20,040
This is not good.
This is not good right now.
442
00:22:20,120 --> 00:22:22,920
That is a lovely bunch of teeth.
443
00:22:23,840 --> 00:22:25,480
This is terrible. Hold on.
444
00:22:27,640 --> 00:22:30,000
That is not as attractive
as I thought it would look.
445
00:22:30,080 --> 00:22:32,200
-What the hell is this?
-[Raven grunting]
446
00:22:33,240 --> 00:22:35,240
This is gonna haunt me in my dreams.
447
00:22:35,320 --> 00:22:39,160
This does not look like a heart.
Oh my God. We need tubes.
448
00:22:39,240 --> 00:22:41,440
[squealing] Oh.
449
00:22:41,520 --> 00:22:44,160
Hair it up. Hairy scary.
450
00:22:44,240 --> 00:22:46,840
Oh my God. Sasha's shitting it.
451
00:22:46,920 --> 00:22:50,440
Somebody else wins
and picks me to go on the date,
452
00:22:50,520 --> 00:22:51,920
hey, I'm still winning.
453
00:22:52,000 --> 00:22:54,680
Oh, game changer.
454
00:22:54,760 --> 00:22:57,360
I'll be surprised
if anybody else does better than I did.
455
00:22:57,440 --> 00:22:59,960
Hey. [laughs]
456
00:23:00,040 --> 00:23:01,480
I'm feeling the pressure.
457
00:23:01,560 --> 00:23:04,040
My heart is beating faster
than this thing.
458
00:23:04,120 --> 00:23:06,080
I would suck on these toes.
459
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
[all] "Time's up."
460
00:23:07,840 --> 00:23:10,120
I am absolutely in love with that.
461
00:23:10,200 --> 00:23:13,800
That is a work of art.
462
00:23:13,880 --> 00:23:16,400
Yeah, I'm proud of this.
463
00:23:17,120 --> 00:23:19,600
[Buteau] Time for the players
to upload their photos anonymously…
464
00:23:19,680 --> 00:23:21,120
-[shutters clicking]
-…for all to see.
465
00:23:21,200 --> 00:23:24,160
-Tilt back. Tilt back. Okay, and…
-[shutter clicks]
466
00:23:24,240 --> 00:23:27,040
[gasps]
"All clay models have been uploaded."
467
00:23:27,120 --> 00:23:29,480
"Go to the Newsfeed now
and like your favorite."
468
00:23:30,000 --> 00:23:32,240
[both] Circle, take me to the Newsfeed.
469
00:23:32,320 --> 00:23:33,600
[upbeat music playing]
470
00:23:33,680 --> 00:23:36,800
[Buteau] The first masterpiece
we'll step into is Chaz's foot.
471
00:23:36,880 --> 00:23:39,080
Oh my gosh. There's my foot.
472
00:23:39,160 --> 00:23:40,160
Ah! [laughs]
473
00:23:40,240 --> 00:23:42,560
We got some freaks in The Circle.
474
00:23:42,640 --> 00:23:43,960
What the-- [chuckles]
475
00:23:44,040 --> 00:23:46,040
They are weird feet.
476
00:23:46,120 --> 00:23:48,680
[Buteau] Bruno's gonna hope
we didn't put the best foot forward
477
00:23:48,760 --> 00:23:50,120
'cause his is next.
478
00:23:50,200 --> 00:23:53,360
Yeah, I think it's good.
Yeah, I'm really happy with it.
479
00:23:53,440 --> 00:23:56,680
Damn. That is a really good foot.
480
00:23:56,760 --> 00:23:59,440
-It kind of looks like a spatula.
-[titters]
481
00:23:59,520 --> 00:24:01,760
That's a hairy-ass foot, dude.
482
00:24:01,840 --> 00:24:04,720
You mean to tell me you could buy
five different shades of nail polish,
483
00:24:04,800 --> 00:24:06,160
but can't buy a razor blade?
484
00:24:06,240 --> 00:24:09,640
[Buteau] Sasha's next to bare her heart,
literally.
485
00:24:09,720 --> 00:24:12,000
It looks great. Oh my God.
486
00:24:12,080 --> 00:24:15,040
-[quirky music playing]
-It looks freaking phenomenal.
487
00:24:16,680 --> 00:24:18,000
What's that?
488
00:24:18,080 --> 00:24:19,560
[laughing]
489
00:24:19,640 --> 00:24:21,680
What is this even?
490
00:24:21,760 --> 00:24:23,840
I'm thinking this is a heart.
491
00:24:23,920 --> 00:24:28,760
This is terrible. This is so terrible.
I have no idea what this is.
492
00:24:28,840 --> 00:24:30,560
It looks like roast beef gone bad.
493
00:24:30,640 --> 00:24:32,480
[Buteau] Time for Tom's teeth.
494
00:24:32,560 --> 00:24:34,480
There's mine.
495
00:24:34,560 --> 00:24:37,920
Oh my gosh.
I love that. That is so creative.
496
00:24:38,000 --> 00:24:39,440
They even got a booger.
497
00:24:39,520 --> 00:24:42,720
We have an artist in the house.
Gotta be a female, right?
498
00:24:42,800 --> 00:24:46,880
This is the best masterpiece so far, 100%.
499
00:24:46,960 --> 00:24:49,960
[Buteau] Oh, hold the phone, honey,
'cause you ain't seen Jennifer's yet.
500
00:24:50,480 --> 00:24:53,320
Oh, here we go.
Oh, it doesn't look so bad.
501
00:24:53,400 --> 00:24:54,840
That's pretty dope.
502
00:24:54,920 --> 00:24:58,240
What is your best feature?
Your foot? Your shoes?
503
00:24:58,320 --> 00:25:00,680
I'm a sneakerhead.
I would never wear those.
504
00:25:00,760 --> 00:25:05,200
-Round of applause for whoever did that.
-Oh, wow. This is a great artwork.
505
00:25:05,280 --> 00:25:08,000
[Buteau] I would like to see
Sam's creation now.
506
00:25:08,080 --> 00:25:11,560
"Eyeisha Rockelle", come through, sis.
507
00:25:11,640 --> 00:25:13,200
-[Chaz, Marvin] Wow.
-[Shubham] Whoa!
508
00:25:13,800 --> 00:25:18,440
[Paris] "Oh, wow. These are pretty."
509
00:25:18,520 --> 00:25:21,640
It looks like an owl. Like… [hoots]
510
00:25:21,720 --> 00:25:23,480
The eyes are the nipples of the face,
511
00:25:23,560 --> 00:25:27,000
so picture number six and mine
are neck and neck.
512
00:25:27,080 --> 00:25:29,760
This is good. I can see Tamira doing this.
513
00:25:29,840 --> 00:25:31,400
I feel like those are Sam's eyes.
514
00:25:31,480 --> 00:25:33,800
I feel like I would know my wife's eyes
from anyone else.
515
00:25:33,880 --> 00:25:35,440
We're a talented bunch.
516
00:25:35,520 --> 00:25:37,920
And now they know
you're a force to be reckoned with.
517
00:25:38,600 --> 00:25:41,200
[Buteau] Next is Marvin's bulging bicep.
518
00:25:41,280 --> 00:25:44,360
Ah, that's a champion right there.
519
00:25:44,440 --> 00:25:45,800
[Paris] "Ah."
520
00:25:46,680 --> 00:25:50,280
"This has to be Marvin's."
521
00:25:50,360 --> 00:25:52,600
That's the arm muscle emoji.
522
00:25:52,680 --> 00:25:55,640
The guns. Marvin knew what he was doing
with that shit.
523
00:25:55,720 --> 00:25:58,240
Look at that. Beautiful.
524
00:25:58,320 --> 00:26:00,680
The vein's a different color.
525
00:26:00,760 --> 00:26:02,720
It look a little X-rated from this angle.
526
00:26:02,800 --> 00:26:06,080
Look at that. Look at this.
Exactly the same.
527
00:26:06,160 --> 00:26:08,120
Yo, Marvin, you got some competition.
528
00:26:08,200 --> 00:26:10,240
Welcome. Welcome.
529
00:26:11,040 --> 00:26:12,800
[Paris] "Circle, take me back."
530
00:26:12,880 --> 00:26:15,560
[Buteau] How to follow that?
Step up, Tamira.
531
00:26:15,640 --> 00:26:18,640
Oh, shit.
532
00:26:19,160 --> 00:26:20,400
[Marvin screams]
533
00:26:20,480 --> 00:26:22,080
What in the world is that?
534
00:26:22,160 --> 00:26:24,440
Are those titties? [laughs]
535
00:26:24,520 --> 00:26:26,120
[laughs loudly]
536
00:26:26,200 --> 00:26:28,120
Enlarge this photo.
537
00:26:28,200 --> 00:26:30,640
I'm assuming that isn't a set of eyes.
538
00:26:30,720 --> 00:26:34,120
This has gotta be Raven, right?
Wait. Raven has some nipple piercing?
539
00:26:34,800 --> 00:26:35,720
Oh my God.
540
00:26:35,800 --> 00:26:37,280
[Chaz] Tamira made these or Sam,
541
00:26:37,360 --> 00:26:40,840
because they're definitely, like,
get-my-nipple-pierced kind of girls.
542
00:26:40,920 --> 00:26:43,840
Please no one think that this is me
543
00:26:43,920 --> 00:26:46,200
because my boobs look way better
than that.
544
00:26:46,720 --> 00:26:49,880
[Buteau] Aw. It's a rear ending
with Raven's creation.
545
00:26:50,520 --> 00:26:51,880
[Paris] "That's the best one."
546
00:26:51,960 --> 00:26:55,520
That is a fat ass.
Look at the thong in between.
547
00:26:55,600 --> 00:26:57,920
That is a pert bum. I would love that bum.
548
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
This is definitely a big, juicy booty.
549
00:27:00,080 --> 00:27:03,440
This is a long butt shape.
If the butt's this long, I want to see it.
550
00:27:03,520 --> 00:27:06,760
It looks like the family jewels.
551
00:27:06,840 --> 00:27:10,000
Some beach cheeks right there.
I feel like Raven made those
552
00:27:10,080 --> 00:27:12,200
because I think
Raven's favorite color is blue.
553
00:27:12,280 --> 00:27:13,840
That's got Raven written all over it.
554
00:27:13,920 --> 00:27:18,280
Just a giant ass in a thong sticking up,
twerking out into the sunlight.
555
00:27:18,360 --> 00:27:20,800
I'm sure it won't clap back
if you go slap it.
556
00:27:20,880 --> 00:27:23,480
-That's sex appeal right there. [chuckles]
-[blowing kisses]
557
00:27:23,560 --> 00:27:25,840
[Buteau]
With our little Circle Swayzes all done,
558
00:27:25,920 --> 00:27:28,160
it's time for them
to vote for their favorites.
559
00:27:29,240 --> 00:27:33,200
Circle, I'd like to like
picture number seven.
560
00:27:33,280 --> 00:27:36,440
It's a good, girthy arm. [laughs]
561
00:27:36,520 --> 00:27:37,520
[snorts]
562
00:27:37,600 --> 00:27:39,160
Like number seven.
563
00:27:39,240 --> 00:27:42,800
Circle, my answer is number six.
564
00:27:42,880 --> 00:27:47,440
Circle, please like photo number seven
'cause I wanna go on a date with Marvin.
565
00:27:47,520 --> 00:27:48,880
Like number four.
566
00:27:48,960 --> 00:27:52,400
Circle, please like picture number three.
567
00:27:53,000 --> 00:27:55,440
Going off of
what's your best physical feature,
568
00:27:55,520 --> 00:27:59,760
I feel like Jennifer
will really appreciate the heart.
569
00:27:59,840 --> 00:28:03,720
[Paris] "Marvin did a great job
570
00:28:03,800 --> 00:28:06,960
with his muscular arms,
571
00:28:07,680 --> 00:28:10,880
so I'm going to like number seven."
572
00:28:13,280 --> 00:28:16,120
-"The clay model with the most likes is…"
-[drum rolling]
573
00:28:16,200 --> 00:28:18,160
[shouting excitedly] Oh!
574
00:28:18,840 --> 00:28:20,040
Who won?
575
00:28:21,920 --> 00:28:24,080
Oh!
576
00:28:24,160 --> 00:28:27,000
What? What? That's what I'm talking about.
577
00:28:27,960 --> 00:28:31,520
-No. [groans]
-Yay. It's the arm.
578
00:28:31,600 --> 00:28:36,120
The artist in the house!
579
00:28:36,200 --> 00:28:38,800
I am so excited right now. Wow.
580
00:28:38,880 --> 00:28:41,560
I finally get to go on a date.
I'm taking Raven on a date.
581
00:28:43,000 --> 00:28:46,080
Oh! Interesting.
"Congratulations, Marvin."
582
00:28:46,160 --> 00:28:48,080
"Tonight, you will go on a date with…"
583
00:28:48,160 --> 00:28:50,880
"…the creator
of the clay model you liked."
584
00:28:50,960 --> 00:28:52,720
-Oh!
-[Raven] Oh!
585
00:28:52,800 --> 00:28:56,680
-He doesn't even get to pick.
-"Plot twist."
586
00:28:57,360 --> 00:28:58,560
Oh.
587
00:28:59,160 --> 00:29:01,280
Oh my God. Circle, please!
588
00:29:01,360 --> 00:29:04,000
The model that I liked…
Hopefully it's Raven.
589
00:29:04,520 --> 00:29:06,720
Hopefully my model is Raven.
590
00:29:08,640 --> 00:29:09,920
[both] "This was…"
591
00:29:10,000 --> 00:29:13,840
[Paris] "I'm hoping
he liked my ass clay model."
592
00:29:15,080 --> 00:29:18,480
I'll be surprised if this is not Raven.
Please be Raven. Please be Raven.
593
00:29:20,360 --> 00:29:22,480
-Yeah! [laughs]
-Oh my God!
594
00:29:22,560 --> 00:29:24,880
-I knew it! I knew it!
-This is Tamira?
595
00:29:24,960 --> 00:29:28,920
Oh, I called Raven my queen.
You know, I told her she's my number one,
596
00:29:29,840 --> 00:29:32,440
and now she's gonna know
that I liked Tamira's boobs.
597
00:29:32,520 --> 00:29:36,480
[Paris] "I'm not jealous
of Tamira going on this date."
598
00:29:37,000 --> 00:29:38,840
"Marvin's an awesome guy,
599
00:29:38,920 --> 00:29:42,560
so I know that they will enjoy
getting to know each other."
600
00:29:42,640 --> 00:29:47,600
I knew the titties would win, dude.
Everybody likes boobies. I'm telling you.
601
00:29:47,680 --> 00:29:49,040
[upbeat music playing]
602
00:29:49,120 --> 00:29:50,320
[Buteau] Well, that was fun,
603
00:29:50,400 --> 00:29:53,160
but for some,
not even making body parts out of clay
604
00:29:53,240 --> 00:29:56,120
is enough to take their minds
off the looming blocking.
605
00:29:56,200 --> 00:29:59,200
[sighs] We haven't talked to Sasha yet.
It makes me nervous.
606
00:30:00,360 --> 00:30:04,880
Keeping Jennifer, I ensure I almost go
to her number one or two in the rankings.
607
00:30:04,960 --> 00:30:06,200
I know that for sure.
608
00:30:06,720 --> 00:30:09,360
Tom, he's close with Jennifer,
609
00:30:09,440 --> 00:30:12,600
so I have a top-three ranking
with two people.
610
00:30:12,680 --> 00:30:17,480
The con is I broke my word to Bruno.
I'm very morally conflicted.
611
00:30:17,560 --> 00:30:19,720
[Buteau] Anxiety is high right now.
612
00:30:19,800 --> 00:30:24,280
Bruno's so nervous he's been cleaning
a completely clean table for 40 minutes.
613
00:30:27,040 --> 00:30:30,280
And while Bruno enjoys an exciting night
busting dust,
614
00:30:30,360 --> 00:30:32,000
these guys are busting moves
615
00:30:32,080 --> 00:30:34,800
as they get ready
for their date in the Hangout.
616
00:30:35,320 --> 00:30:37,600
This matches, right? This green?
617
00:30:37,680 --> 00:30:39,320
Yeah, that matches, right?
618
00:30:39,400 --> 00:30:42,640
Raven is not going to like this.
This is not good.
619
00:30:43,360 --> 00:30:46,520
Let's go!
620
00:30:46,600 --> 00:30:49,760
[chuckling] Ah, I'm excited right now.
621
00:30:50,680 --> 00:30:52,560
[Buteau] Ah, love is in the air.
622
00:30:52,640 --> 00:30:55,280
And as the most popular sculptor
in our game earlier,
623
00:30:55,360 --> 00:30:58,520
Marvin got to go on a date
with his most favorite sculptor,
624
00:30:58,600 --> 00:31:03,320
and surprisingly, it was the person
that made a big pair of clay titties!
625
00:31:03,400 --> 00:31:06,480
Romeo and Juliet?
More like Romeo and Tittie-et.
626
00:31:07,520 --> 00:31:10,160
This is super dope!
627
00:31:10,240 --> 00:31:13,280
Oh my gosh, they gave me his arm.
628
00:31:13,360 --> 00:31:16,400
Okay. So you know that means
he has my boobies over there.
629
00:31:17,000 --> 00:31:20,840
Oh! Is this my meal? [laughs]
630
00:31:20,920 --> 00:31:22,840
I actually get to see it in person.
631
00:31:22,920 --> 00:31:24,480
Can I touch it? Ah!
632
00:31:24,560 --> 00:31:26,240
[laughs]
633
00:31:26,320 --> 00:31:31,800
I know that Marvin is gonna be in there
motorboating Tamira's titties.
634
00:31:31,880 --> 00:31:33,600
[motorboating]
635
00:31:33,680 --> 00:31:35,480
[laughs]
636
00:31:35,560 --> 00:31:36,920
Oh my God.
637
00:31:37,520 --> 00:31:41,160
He's been here from the start,
so if I'm good in with him,
638
00:31:41,920 --> 00:31:43,680
I'm thinking that I'm gonna be good
639
00:31:43,760 --> 00:31:47,000
in with whoever else
he has already made an alliance with.
640
00:31:47,080 --> 00:31:50,320
I'm definitely ready to flirt
641
00:31:50,400 --> 00:31:54,840
and ready to secure my alliance
with Marvin.
642
00:31:54,920 --> 00:31:55,760
[tapping]
643
00:31:55,840 --> 00:31:58,120
My life couldn't be any better.
644
00:31:58,200 --> 00:32:01,080
I got Raven. I got Tamira.
645
00:32:01,160 --> 00:32:03,920
I need to play both of them
right now off of each other
646
00:32:04,000 --> 00:32:06,160
because that's good for my game, right?
647
00:32:06,240 --> 00:32:09,000
Because then both of them
can keep me safe.
648
00:32:09,520 --> 00:32:13,160
If Raven knows I'm on a date Tamira,
so that is not good.
649
00:32:13,240 --> 00:32:14,520
I wonder how she feels.
650
00:32:14,600 --> 00:32:17,360
He seems like a respectable man.
651
00:32:18,960 --> 00:32:24,320
He said I'm his queen,
and that I'm safe too.
652
00:32:24,400 --> 00:32:27,280
-[sensual music playing]
-[Marvin] Oh boy, here we go.
653
00:32:27,360 --> 00:32:32,080
Message, "What's up, sexy!!
Exclamation mark, exclamation mark."
654
00:32:32,160 --> 00:32:34,360
"I've got your boobs
right in front of my face."
655
00:32:34,440 --> 00:32:37,880
"#LovingIt. Wishing for the real thing."
656
00:32:37,960 --> 00:32:40,720
[chuckles] "Winky face. Eye-heart face."
657
00:32:40,800 --> 00:32:41,880
[laughs]
658
00:32:42,560 --> 00:32:44,800
Not these boobs, dude. [laughs]
659
00:32:44,880 --> 00:32:48,440
Message, "You know
I had to look sexy for you tonight."
660
00:32:48,520 --> 00:32:52,280
"I've got on a nice shirt and nice pants,
but I can take it off…"
661
00:32:52,360 --> 00:32:56,240
[Tasia] "…for you. The question is,
what have you got on, sexy?"
662
00:32:56,320 --> 00:32:59,680
"#Curious. Winky face emoji."
Okay, perfect.
663
00:32:59,760 --> 00:33:02,160
Oh, she probably looks so good.
664
00:33:02,240 --> 00:33:04,960
She probably has on
some really short gown,
665
00:33:05,040 --> 00:33:10,760
long, black, sexy with like a little bit
where you can see her legs.
666
00:33:10,840 --> 00:33:11,840
The irony, I guess.
667
00:33:11,920 --> 00:33:16,120
I'm wearing a shirt my girlfriend got me
on a date with some dude. [laughs]
668
00:33:16,200 --> 00:33:19,520
Message, "Eye-heart emojis.
Eye-heart emojis. Eye-heart emojis."
669
00:33:19,600 --> 00:33:20,720
"I can only imagine."
670
00:33:20,800 --> 00:33:23,960
"Just the thought of you near my body
sounds sexy. Winky face emoji."
671
00:33:24,040 --> 00:33:25,480
Send message.
672
00:33:26,000 --> 00:33:28,560
She's loving me right now.
She's feeling me right now. I like this.
673
00:33:28,640 --> 00:33:31,360
Circle, please take me
to my private albums.
674
00:33:32,800 --> 00:33:35,200
Circle, please open the Me Me Me album.
675
00:33:35,800 --> 00:33:37,280
Yes, that one.
676
00:33:37,360 --> 00:33:40,320
Circle, please upload the picture
with the red top.
677
00:33:40,400 --> 00:33:43,680
It's just so funny.
I would never wear anything like that.
678
00:33:43,760 --> 00:33:44,720
[laughs]
679
00:33:46,080 --> 00:33:50,800
Oh! Wow!
680
00:33:50,880 --> 00:33:53,200
Yo, this picture is gorgeous.
681
00:33:53,280 --> 00:33:55,800
Oh my God, I should send her a picture.
682
00:33:55,880 --> 00:34:00,240
Message, "I wasn't expecting that.
#NightMade."
683
00:34:00,840 --> 00:34:05,280
"Now I just have to repay the favor.
Here you go… Dot, dot, dot."
684
00:34:06,480 --> 00:34:08,840
Oh, I see him.
685
00:34:08,920 --> 00:34:12,360
I actually really like that shirt.
686
00:34:12,440 --> 00:34:16,240
I would probably wear a shirt like that.
So that's super awesome. [laughs]
687
00:34:16,320 --> 00:34:19,680
I think Tamira is gonna look
at that picture and say, "What a man."
688
00:34:19,760 --> 00:34:20,880
"What a man."
689
00:34:20,960 --> 00:34:24,280
[Tasia] As Tamira, we're not gonna say it
like that, right?
690
00:34:24,360 --> 00:34:27,160
We're not gonna ask to borrow the shirt.
We'll definitely play it like…
691
00:34:27,240 --> 00:34:32,520
Message, "Oh my gosh,
you look #SuaveAndSexy."
692
00:34:32,600 --> 00:34:33,760
"Drooly face emoji."
693
00:34:34,360 --> 00:34:37,600
"Although your shirt would look way better
on the floor."
694
00:34:37,680 --> 00:34:39,040
Whoo!
695
00:34:39,120 --> 00:34:41,360
[Tasia] Now, all we have to do is verify
696
00:34:41,440 --> 00:34:48,000
that Tamira is the only queen
he has in The Circle.
697
00:34:48,080 --> 00:34:50,600
Message, "I'm so glad
I got some alone time
698
00:34:50,680 --> 00:34:52,840
with my Nigerian King."
699
00:34:52,920 --> 00:34:58,040
"Maybe that means I can be your queen?
Question mark." Oh shit.
700
00:34:59,200 --> 00:35:04,600
Oh my God. No, you can't be my queen.
I already got a queen, Tamira.
701
00:35:04,680 --> 00:35:06,240
[mysterious music playing]
702
00:35:06,320 --> 00:35:07,800
-Oh my God.
-[shoes stomping]
703
00:35:07,880 --> 00:35:12,520
Don't be thinking all hard about it,
Marvin. Just say yes, dawg. [laughs]
704
00:35:12,600 --> 00:35:15,920
Tamira, the night was going good
until now.
705
00:35:18,040 --> 00:35:19,400
How do I go about this?
706
00:35:20,120 --> 00:35:22,960
You know,
a king gotta look after his queen.
707
00:35:23,800 --> 00:35:26,160
I don't think Tamira knows
about me and Raven.
708
00:35:26,760 --> 00:35:29,240
So really if I tell her
she can be my queen,
709
00:35:29,320 --> 00:35:30,720
that should be okay, right?
710
00:35:32,120 --> 00:35:33,920
[exhales sharply]
711
00:35:34,440 --> 00:35:37,400
Come on, Marvin.
I claimed you in my messages.
712
00:35:37,480 --> 00:35:40,800
You better claim me in the next message.
713
00:35:40,880 --> 00:35:42,360
Claim Tamira.
714
00:35:42,440 --> 00:35:45,200
Oh, I still…
I still, like, really like Raven.
715
00:35:45,280 --> 00:35:47,440
You know, Raven is still, like, my main.
716
00:35:47,520 --> 00:35:50,000
She might probably feel so bad about this.
717
00:35:51,120 --> 00:35:57,400
I need him to say
Tamira is his Nigerian queen. I need that.
718
00:35:57,480 --> 00:36:00,640
It's so difficult, like, juggle both,
719
00:36:01,160 --> 00:36:03,160
but you gotta do what you gotta do.
720
00:36:03,760 --> 00:36:04,600
Message…
721
00:36:06,040 --> 00:36:06,880
[Tasia] This is it.
722
00:36:07,640 --> 00:36:08,520
[fingers tapping]
723
00:36:08,600 --> 00:36:09,640
I got it, though.
724
00:36:10,240 --> 00:36:12,920
"I got your crown right here with me."
725
00:36:13,000 --> 00:36:14,760
-"#Queen."
-[sensual music playing]
726
00:36:14,840 --> 00:36:17,760
Let's go. Let's go.
727
00:36:17,840 --> 00:36:21,040
I have this in the bag with Marvin.
728
00:36:21,120 --> 00:36:23,360
That is great. That is great right there.
729
00:36:23,440 --> 00:36:26,640
I think I'm doing an amazing job.
I'm being very strategic with this.
730
00:36:26,720 --> 00:36:32,120
Now I know for a fact
that Marvin is not gonna let me go home.
731
00:36:32,200 --> 00:36:35,440
Oh, Tamira, you did this, girl.
732
00:36:35,520 --> 00:36:38,160
I'm sitting comfortably right now.
I'm feeling good.
733
00:36:38,240 --> 00:36:41,200
I got Raven,
and I got Tamira in The Circle.
734
00:36:41,280 --> 00:36:43,920
As long as Raven doesn't know, I'm good.
735
00:36:44,000 --> 00:36:45,120
[Buteau] Move over, Mufasa,
736
00:36:45,200 --> 00:36:48,840
'cause we got a new Lyin' King
in The Circle. Hmm.
737
00:36:48,920 --> 00:36:50,200
[upbeat music playing]
738
00:36:50,280 --> 00:36:52,400
[Buteau] Meanwhile,
Chaz is currently trying
739
00:36:52,480 --> 00:36:54,160
to give his boy Bruno a pep talk
740
00:36:54,240 --> 00:36:55,800
before tonight's blocking.
741
00:36:56,920 --> 00:36:59,040
Message, "I'm really fighting
for you, Bruno,
742
00:36:59,120 --> 00:37:01,840
but I need you to fight
for yourself as well. Red heart emoji."
743
00:37:01,920 --> 00:37:03,520
"#SashaIsWatching." Send.
744
00:37:04,440 --> 00:37:07,240
It sucks to see Bruno
back up there on the chopping block
745
00:37:07,320 --> 00:37:08,520
for another blocking,
746
00:37:08,600 --> 00:37:12,040
and what more can I do
other than to just root for Bruno?
747
00:37:12,640 --> 00:37:16,360
You have that fire in your belly
and fight for your place in The Circle.
748
00:37:16,440 --> 00:37:19,800
Message, "I really am fighting
to stay in The Circle."
749
00:37:19,880 --> 00:37:21,600
"It really does mean the world to me."
750
00:37:21,680 --> 00:37:23,520
"I hope others can see
that I'm fighting too
751
00:37:23,600 --> 00:37:25,400
because it's so easy to shut down."
752
00:37:25,920 --> 00:37:28,200
I know you're trying
to see the positive side of things,
753
00:37:28,280 --> 00:37:31,400
but, like, you're up for blocking.
754
00:37:31,480 --> 00:37:35,600
Message, "Bruno, there's no way in hell
I'm gonna allow you to shut down."
755
00:37:35,680 --> 00:37:36,920
"I love you too much for that."
756
00:37:37,640 --> 00:37:40,520
"I need you to get to Sasha
before Jennifer does
757
00:37:40,600 --> 00:37:45,400
and allow Sasha to see who Bruno is,
the person you showed me. #ShowSasha."
758
00:37:45,920 --> 00:37:47,920
That's very sweet. Love you too, Chaz.
759
00:37:49,200 --> 00:37:51,680
I feel like
that conversation went really well.
760
00:37:51,760 --> 00:37:54,960
What people have not seen
from Bruno yet is vulnerability,
761
00:37:55,040 --> 00:37:56,240
and you have it in you.
762
00:37:56,320 --> 00:37:57,960
You show it to me all the time,
763
00:37:58,040 --> 00:38:00,200
but I don't think
you've showed it to everyone.
764
00:38:00,280 --> 00:38:01,560
[Billie-Jean] I think he's right.
765
00:38:01,640 --> 00:38:05,480
The person I did show Chaz
was definitely a vulnerable side of me,
766
00:38:05,560 --> 00:38:08,160
so maybe that is a conversation
I need to have with Sasha.
767
00:38:09,920 --> 00:38:13,240
Circle, invite Sasha to a private chat.
768
00:38:15,840 --> 00:38:18,520
-Oh my God.
-[introspective music playing]
769
00:38:18,600 --> 00:38:21,440
Bruno's invited me to a private chat.
770
00:38:21,520 --> 00:38:26,440
It might just trigger some thoughts
about what she might decide for later.
771
00:38:26,520 --> 00:38:29,880
I just think it's very important
just to refer to the fact
772
00:38:29,960 --> 00:38:32,800
that, yeah, I had your back,
and I would never break that.
773
00:38:32,880 --> 00:38:35,680
All right, Circle,
open private chat with Bruno.
774
00:38:37,120 --> 00:38:39,640
I don't know what I'm going to say.
[chuckles nervously]
775
00:38:39,720 --> 00:38:43,040
Message, "Hey, Sasha, how are you?"
776
00:38:43,120 --> 00:38:46,440
"I just wanted to reach out,
as last night took me by surprise."
777
00:38:46,520 --> 00:38:50,360
"I'm so happy I chose Team Sasha.
I wouldn't change it for the world."
778
00:38:51,160 --> 00:38:53,080
"I felt our connection was genuine."
779
00:38:53,160 --> 00:38:56,200
He thinks our bond was really good,
and I do too.
780
00:38:56,720 --> 00:38:58,000
The fact that he's saying
781
00:38:58,080 --> 00:39:01,640
he would've stayed with me
if I won or lost, it means a lot.
782
00:39:01,720 --> 00:39:05,720
I feel so bad. I took this guy,
and I put him in harm's way.
783
00:39:05,800 --> 00:39:09,000
Message, "Although I came across positive
on the Newsfeed,
784
00:39:09,080 --> 00:39:11,000
I'd be lying
if I said I didn't feel shit."
785
00:39:11,080 --> 00:39:14,840
"This is why I'm reaching out to you
to let you know how I'm feeling." Send.
786
00:39:16,480 --> 00:39:18,080
Oh, shoot.
787
00:39:18,600 --> 00:39:22,920
I would really hope that Sasha does feel
exactly what I'm saying.
788
00:39:23,000 --> 00:39:26,200
I feel like it's coming
from a genuine place.
789
00:39:26,280 --> 00:39:29,160
[Buteau] Said the catfish
talking to another catfish.
790
00:39:29,240 --> 00:39:31,840
I think Bruno knows
that the clock is ticking,
791
00:39:31,920 --> 00:39:34,400
and he's trying to do what he can.
792
00:39:34,920 --> 00:39:37,280
It's nice to see that fight in him.
793
00:39:37,880 --> 00:39:41,280
Message, "Hi, Bruno. I'm so sorry
for everything I brought you in,
794
00:39:41,360 --> 00:39:44,040
and the position you're in
is all my fault."
795
00:39:44,120 --> 00:39:45,120
"You are my friend,
796
00:39:45,200 --> 00:39:49,640
and what I felt from the beginning
was a genuine warmth for you." Send.
797
00:39:50,480 --> 00:39:51,880
[whispering] Oh, shit.
798
00:39:52,960 --> 00:39:56,040
I think he really wants me
to protect him, and I do too.
799
00:39:56,560 --> 00:39:59,160
I made the bond with him
and the connection.
800
00:40:01,120 --> 00:40:03,240
How do you turn that out? You know?
801
00:40:03,320 --> 00:40:04,960
Message, "It's not your fault."
802
00:40:05,040 --> 00:40:08,320
"I'm still Team Sasha,
and I will always be your friend."
803
00:40:08,400 --> 00:40:12,560
"I made a promise to have your back,
and I'll never break that." Send.
804
00:40:12,640 --> 00:40:14,240
[sighs]
805
00:40:15,440 --> 00:40:17,880
[voice breaking]
It is my fault though, man. It's not--
806
00:40:17,960 --> 00:40:20,080
It is my fault that-- [chuckles nervously]
807
00:40:20,640 --> 00:40:22,320
It is my fault you're here.
808
00:40:22,400 --> 00:40:25,080
He's saying, win or lose,
he would have chose me,
809
00:40:25,160 --> 00:40:26,520
and that's people you want.
810
00:40:26,600 --> 00:40:29,560
People that don't just like you
because you have a status or title,
811
00:40:29,640 --> 00:40:31,920
but that like you for you and if that's--
812
00:40:32,000 --> 00:40:35,360
That's good. That's the type of people
I need for this game.
813
00:40:38,280 --> 00:40:39,520
What?!
814
00:40:40,120 --> 00:40:42,360
"Jennifer has invited you
to a private chat."
815
00:40:43,040 --> 00:40:44,680
Oh God. I'm gonna be sick.
816
00:40:44,760 --> 00:40:46,760
[Buteau] Please don't.
This is a rental, Shub.
817
00:40:46,840 --> 00:40:50,200
[Brett] Sasha has two people
that she can select to be blocked,
818
00:40:50,280 --> 00:40:51,720
and we are one of those people,
819
00:40:51,800 --> 00:40:56,200
and the only interaction
we've really had is just our profiles.
820
00:40:56,280 --> 00:40:57,680
It is so important
821
00:40:57,760 --> 00:41:01,480
that we make a good impression
in this private chat.
822
00:41:02,800 --> 00:41:03,960
[whispers] Ah.
823
00:41:04,040 --> 00:41:09,400
Come on, I've had your back.
I put myself on the line for you, Sasha.
824
00:41:09,480 --> 00:41:11,440
Oh, Sasha, come on.
825
00:41:11,520 --> 00:41:13,480
I haven't had a chance
to talk to Jennifer,
826
00:41:13,560 --> 00:41:16,720
so I think it's only fair to her
that we get to chat.
827
00:41:16,800 --> 00:41:19,160
She picked me for my team.
828
00:41:19,240 --> 00:41:21,080
Tom said she's a good person,
829
00:41:21,840 --> 00:41:25,920
so I think it'll be good to chat
with Jennifer before this decision.
830
00:41:26,000 --> 00:41:28,520
So maybe I should finish up
the chat with Bruno,
831
00:41:29,600 --> 00:41:31,680
and then I'll hit the chat with Jennifer.
832
00:41:33,200 --> 00:41:36,960
Circle, message,
"I will always be your friend…"
833
00:41:37,040 --> 00:41:38,720
"…and sending love to you."
834
00:41:39,440 --> 00:41:41,280
Ooh.
835
00:41:42,000 --> 00:41:47,720
Circle, leave private chat with Bruno
and enter private chat with Jennifer.
836
00:41:47,800 --> 00:41:50,400
It's quite mysterious, that message.
837
00:41:50,480 --> 00:41:52,960
[gasps] "Sasha has left the chat."
838
00:41:53,040 --> 00:41:54,120
[gasps]
839
00:41:55,280 --> 00:41:57,200
That could be,
"I'll always be your friend,
840
00:41:57,280 --> 00:41:58,360
but I might block you,"
841
00:41:59,200 --> 00:42:01,320
or it could be,
"I'll always be your friend,"
842
00:42:01,400 --> 00:42:03,120
meaning "I've got your back."
843
00:42:05,240 --> 00:42:06,080
Shit.
844
00:42:07,800 --> 00:42:11,160
All right. All right. All right!
845
00:42:11,240 --> 00:42:13,280
How do we wanna start this?
846
00:42:13,360 --> 00:42:16,520
All right, so, message,
847
00:42:16,600 --> 00:42:19,240
"Hello, Sasha. Red heart emoji."
848
00:42:19,320 --> 00:42:22,160
"I know you have had a lot of thinking
to do today,
849
00:42:22,240 --> 00:42:24,800
but I just wanted to say hello
on a more personal level."
850
00:42:24,880 --> 00:42:26,800
[Brett] "I followed you
because you remind me
851
00:42:26,880 --> 00:42:28,160
of a younger version of myself."
852
00:42:28,240 --> 00:42:31,360
"You are driven, independent,
and genuine."
853
00:42:31,440 --> 00:42:33,400
Should we add, like, a fun emoji?
854
00:42:33,480 --> 00:42:36,920
Oh, let's do the little blushing face,
like the… face.
855
00:42:37,720 --> 00:42:40,840
-[Brett] I wouldn't do that. That's weird.
-[Xanthi] Should we do this one?
856
00:42:40,920 --> 00:42:41,880
I don't mind that. Yeah.
857
00:42:41,960 --> 00:42:45,480
Okay, let's do the smiley face
with the hands out emoji, please.
858
00:42:45,560 --> 00:42:48,040
[Shubham] "#GreatMindsThinkAlike."
859
00:42:48,120 --> 00:42:52,600
She sees myself in her,
and that could be a connection enough.
860
00:42:53,240 --> 00:42:55,120
Message, "Hey, Jennifer…"
861
00:42:55,200 --> 00:42:56,320
Sasha's typing.
862
00:42:56,800 --> 00:42:58,640
-Give us something good, Sasha.
-Ooh.
863
00:42:58,720 --> 00:43:01,160
"Thank you for the warmth you showed me
in the status update."
864
00:43:01,240 --> 00:43:03,120
"It meant the world that you followed me,
865
00:43:03,200 --> 00:43:06,720
and I'm truly sorry
for the position I put you in. Period."
866
00:43:06,800 --> 00:43:07,760
Send.
867
00:43:07,840 --> 00:43:10,800
Sasha, don't you say sorry, girl,
868
00:43:10,880 --> 00:43:14,040
because you're gonna be
Team Jennifer, right?
869
00:43:14,120 --> 00:43:16,040
[Brett] Message, "This game is tough,
870
00:43:16,120 --> 00:43:18,600
but it makes it easier
when you have real connections."
871
00:43:18,680 --> 00:43:22,040
"My bestie Tom and I
are also newbies in the game."
872
00:43:22,120 --> 00:43:24,800
"We base our relationship on loyalty."
873
00:43:24,880 --> 00:43:31,400
"Rest assured you can always count on me.
#MakeItThree. Heart, heart, heart."
874
00:43:31,480 --> 00:43:32,560
[sighs]
875
00:43:32,640 --> 00:43:35,080
[Brett] I feel like we've done
everything we can,
876
00:43:35,160 --> 00:43:39,120
and I feel really good and strong
about the message that we put across.
877
00:43:39,200 --> 00:43:41,240
I feel super confident with it.
878
00:43:41,320 --> 00:43:44,160
She didn't write "my friend."
She wrote "my bestie Tom."
879
00:43:44,840 --> 00:43:48,640
I'm just very nervous
they'll save each other before me.
880
00:43:49,160 --> 00:43:51,800
Message, "Jennifer, you're super sweet,
881
00:43:51,880 --> 00:43:54,880
and I'd love
if you'd take the role of Aunty J."
882
00:43:54,960 --> 00:43:58,320
"Tom Tom's a good person.
I can see why you both connected."
883
00:43:58,400 --> 00:43:59,560
Send.
884
00:44:00,160 --> 00:44:02,960
Message, "I'm so happy
we got to connect tonight."
885
00:44:03,040 --> 00:44:06,680
"I hope to have many more chats
and see our relationship to the end."
886
00:44:06,760 --> 00:44:07,680
"Heart emoji."
887
00:44:09,480 --> 00:44:11,520
God, I'm gonna be sick. [chuckles]
888
00:44:11,600 --> 00:44:15,680
I've done so many of these chats.
I've done so many chats in The Circle.
889
00:44:16,280 --> 00:44:21,440
Gah, these ones might be
the knife to this appendix.
890
00:44:21,520 --> 00:44:24,640
Every play we could have made,
we have done.
891
00:44:24,720 --> 00:44:26,320
Now it's at the fate of Sasha.
892
00:44:26,400 --> 00:44:28,680
-There is nothing else we could have done…
-[groans]
893
00:44:28,760 --> 00:44:30,040
…to get a better result.
894
00:44:31,240 --> 00:44:34,720
I'm torn because I gave my loyalty
to Bruno in the beginning.
895
00:44:34,800 --> 00:44:37,400
And now, Jennifer's thrown a curveball
896
00:44:37,480 --> 00:44:41,240
where, if I save Jennifer,
I have Tom as well,
897
00:44:42,480 --> 00:44:45,800
but maybe I still have Tom
if I keep Bruno as well.
898
00:44:46,760 --> 00:44:49,960
This is so tough. Fuck, fuck.
899
00:44:50,720 --> 00:44:54,040
-[tense music playing]
-[Buteau] A super tough dilemma for Sasha.
900
00:44:54,120 --> 00:44:56,840
I think we'll give her a little time
to mull that over.
901
00:44:57,360 --> 00:44:58,520
[shouts] Sike!
902
00:44:58,600 --> 00:45:00,160
-[loud chiming]
-[alarm blares]
903
00:45:00,240 --> 00:45:01,720
[all] "Alert!"
904
00:45:01,800 --> 00:45:03,600
"Alert, alert."
905
00:45:03,680 --> 00:45:06,480
Hold on. What is this?
906
00:45:06,560 --> 00:45:08,520
[shouting] No!
907
00:45:08,600 --> 00:45:10,720
[gasps loudly]
908
00:45:10,800 --> 00:45:12,000
Oh my God.
909
00:45:12,080 --> 00:45:15,120
Yo, it is hot in The Circle
right now, bro.
910
00:45:15,720 --> 00:45:19,440
I think this alert has everything to do
with the decision I have to make.
911
00:45:20,040 --> 00:45:21,960
[Buteau]
You're not just a pretty face, Shub.
912
00:45:23,080 --> 00:45:24,160
[Xanthi shouting] Ah!
913
00:45:24,240 --> 00:45:27,080
"Yesterday Bruno
and Jennifer were put at risk."
914
00:45:27,160 --> 00:45:28,560
Yeah, you can say that for sure.
915
00:45:28,640 --> 00:45:31,120
I'm truly sorry. I'm so sorry.
916
00:45:31,200 --> 00:45:35,000
This shit sucks. And I truly feel
for both Bruno and Jennifer.
917
00:45:35,880 --> 00:45:36,720
[Xanthi] Oh my gosh.
918
00:45:36,800 --> 00:45:39,040
"Sasha must now decide
who to block from The Circle."
919
00:45:39,120 --> 00:45:41,840
It's not gonna be us, right?
920
00:45:42,520 --> 00:45:44,600
Me and Bruno are not ready to go home.
921
00:45:44,680 --> 00:45:46,960
Really hope
you've made the right decision.
922
00:45:47,040 --> 00:45:49,920
I bet you they're wishing
they chose Team Tamira now.
923
00:45:51,880 --> 00:45:55,360
"All players must go to the Circle Chat."
God damn it.
924
00:45:55,440 --> 00:45:58,360
I don't wanna see their faces
when I do this.
925
00:45:58,440 --> 00:46:00,360
[Buteau] Well, technically, you won't.
926
00:46:00,960 --> 00:46:04,320
[Paris] "Damn, Sasha must be feeling
like shit right now."
927
00:46:06,600 --> 00:46:08,840
I don't wanna leave yet.
928
00:46:08,920 --> 00:46:12,120
Sasha, I hope you see what I see in Bruno.
929
00:46:12,200 --> 00:46:15,760
Come on, Sasha. The least you can do
is honor this alliance.
930
00:46:15,840 --> 00:46:18,400
What has to be done has to be done.
931
00:46:18,480 --> 00:46:21,040
Circle, please take me to the Circle Chat.
932
00:46:24,440 --> 00:46:25,440
Oh my God.
933
00:46:26,320 --> 00:46:27,440
This is it.
934
00:46:27,520 --> 00:46:29,760
My head is very conflicted right now.
935
00:46:29,840 --> 00:46:33,720
The reason to save Bruno is
he was my first friend in The Circle.
936
00:46:33,800 --> 00:46:35,440
I look at him as my brother,
937
00:46:35,520 --> 00:46:39,120
and he has a great connection to me,
and we have a lot of similarities.
938
00:46:39,200 --> 00:46:40,960
[blowing forcefully]
939
00:46:41,680 --> 00:46:43,360
The reason to save Jennifer is
940
00:46:43,440 --> 00:46:46,800
it might help me keep
my genuine connection with Tom.
941
00:46:46,880 --> 00:46:49,040
That's something
in the back of my head as well,
942
00:46:49,120 --> 00:46:52,440
but I have a huge kinship
and connection to Bruno.
943
00:46:52,520 --> 00:46:57,040
In the chat, he really fought to show
that he's my friend no matter what,
944
00:46:57,120 --> 00:46:59,880
and that even if he knew
I'd lose that competition,
945
00:46:59,960 --> 00:47:01,040
he'd do the same thing,
946
00:47:01,120 --> 00:47:05,800
and someone who believes in you that much,
that's such a rare type of person to find.
947
00:47:07,640 --> 00:47:09,120
[dramatic music playing]
948
00:47:09,200 --> 00:47:12,840
Whatever happens, I'm turning my back
against someone who trusted me,
949
00:47:12,920 --> 00:47:14,640
someone who I consider my friend.
950
00:47:14,720 --> 00:47:16,960
[dramatic music continues]
951
00:47:17,040 --> 00:47:20,440
Message, "This decision
has absolutely broken me."
952
00:47:20,520 --> 00:47:25,160
"And I'm truly sorry that you,
Bruno and Jennifer, are in this position."
953
00:47:25,240 --> 00:47:27,400
"It's my fault,
and this person doesn't deserve this."
954
00:47:27,480 --> 00:47:29,240
Oh, for fuck's sake.
955
00:47:29,320 --> 00:47:33,840
Jen has just been such a positive
and different energy in the group,
956
00:47:33,920 --> 00:47:35,920
and she's just… She brings so much.
957
00:47:36,000 --> 00:47:39,760
Oh my gosh, Bruno. Please, please, Bruno.
958
00:47:39,840 --> 00:47:44,520
Come on, Sasha. Don't send Jennifer home.
959
00:47:44,600 --> 00:47:48,600
Come on, Sasha. I had your back.
You need to have mine right now, man.
960
00:47:48,680 --> 00:47:50,200
Don't do me dirty.
961
00:47:50,280 --> 00:47:53,600
Message, "The player
I've decided to block is…"
962
00:47:55,760 --> 00:47:57,600
[dramatic music intensifies]
963
00:47:57,680 --> 00:47:59,440
I can't watch.
964
00:47:59,520 --> 00:48:02,360
Oh my God. I swear to God
I'm gonna pee my pants.
965
00:48:02,440 --> 00:48:05,000
I swear to God I'm gonna pee my pants.
966
00:48:12,000 --> 00:48:14,280
[suspenseful music playing]
967
00:48:14,360 --> 00:48:15,760
[Billie-Jean gasps]
968
00:48:16,240 --> 00:48:17,840
[both shouting] "Bruno!"
969
00:48:17,920 --> 00:48:21,000
-[Xanthi screaming, laughing]
-[Brett laughing, muffled]
970
00:48:21,080 --> 00:48:22,680
[softly] Wow.
971
00:48:28,000 --> 00:48:29,880
I did not expect that.
972
00:48:31,280 --> 00:48:37,120
"Bruno." What the hell? Oh my gosh, no.
973
00:48:37,640 --> 00:48:39,960
[Sam] "Bruno has been blocked
from The Circle."
974
00:48:40,720 --> 00:48:43,520
Now, watch
that little Circle picture evaporate.
975
00:48:44,920 --> 00:48:46,400
[Xanthi shouting] Yes, Sasha!
976
00:48:47,000 --> 00:48:48,720
[in Greek] Wow! Well done, my friend.
977
00:48:48,800 --> 00:48:50,440
[in English]
That's what I'm talking about.
978
00:48:50,520 --> 00:48:54,160
If I went with my head over my heart,
I probably wouldn't have been blocked,
979
00:48:55,600 --> 00:48:56,880
which is mad.
980
00:48:58,520 --> 00:48:59,680
[clattering]
981
00:49:01,400 --> 00:49:04,320
[Shubham] God, you trusted me,
and I didn't do anything.
982
00:49:04,920 --> 00:49:07,200
I wish I protected you, man. I'm so sorry.
983
00:49:07,720 --> 00:49:11,480
[Buteau] But before he leaves,
Bruno gets his final one of these.
984
00:49:11,560 --> 00:49:12,800
It rhymes with "I'm hurt."
985
00:49:12,880 --> 00:49:14,600
-[loud chiming]
-[alarm blares]
986
00:49:14,680 --> 00:49:15,560
[Billie-Jean] "Alert."
987
00:49:15,640 --> 00:49:18,560
Do you wanna give me a break?
Do you wanna leave me alone?
988
00:49:20,000 --> 00:49:21,400
"Bruno, before you leave,
989
00:49:21,480 --> 00:49:23,920
you can meet one player
face-to-face." [chuckles]
990
00:49:24,000 --> 00:49:26,760
Bruno isn't quite Bruno,
991
00:49:26,840 --> 00:49:30,280
so yeah, kinda need to think wisely
about that one.
992
00:49:31,040 --> 00:49:32,680
I really got along with Raven.
993
00:49:32,760 --> 00:49:36,400
I mean, I definitely would love
to see Raven face-to-face.
994
00:49:37,280 --> 00:49:39,200
Chaz, I'd definitely love to see
in person,
995
00:49:39,280 --> 00:49:42,920
because I do feel like
I really did connect with Chaz.
996
00:49:43,440 --> 00:49:47,280
I did have an alliance/connection
with Sasha.
997
00:49:47,360 --> 00:49:51,280
Maybe we can talk about
why she blocked Bruno.
998
00:49:52,560 --> 00:49:54,240
I am a catfish.
999
00:49:55,000 --> 00:49:57,360
Fingers crossed they're not too shocked.
1000
00:50:03,360 --> 00:50:05,200
-[loud chiming]
-[alarm blares]
1001
00:50:05,280 --> 00:50:07,080
[all] "Alert!"
1002
00:50:07,160 --> 00:50:09,320
What now?
1003
00:50:11,080 --> 00:50:13,960
"Bruno is on his way
to meet one of you now."
1004
00:50:14,040 --> 00:50:15,440
Oh… okay.
1005
00:50:15,520 --> 00:50:17,280
Get the snacks, Brett. I'll clean up.
1006
00:50:18,240 --> 00:50:19,080
Shit. Shit.
1007
00:50:19,840 --> 00:50:21,480
I'm out. I'm out. [chuckles]
1008
00:50:21,560 --> 00:50:24,640
[suspenseful music playing]
1009
00:50:26,000 --> 00:50:28,680
[Chaz] This is Daddy Bruno. Oh my gosh.
1010
00:50:28,760 --> 00:50:31,160
[dramatic rock music playing]
1011
00:50:35,000 --> 00:50:38,520
-I want to know if he's a catfish or not.
-Don't come see me.
1012
00:50:38,600 --> 00:50:42,120
[rock music continues]
1013
00:50:48,360 --> 00:50:50,760
-[music stops]
-[door creeks]
1014
00:50:55,040 --> 00:50:57,040
[theme music playing]