‫"مسلسلات NETFLIX"‬
‫إنه الصباح في "ذا سيركل"،‬
‫ومتسابقونا لديهم الكثير‬ ‫لقوله بطرقهم الخاصة.‬
‫يا للهول.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫هيا!‬
‫لا.‬
‫حسنًا. أحبك.‬
‫الخف.‬
‫خفّ آخر.‬
‫هيا بنا.‬
‫لا أزال مصدومًا بسبب ما حصل البارحة.‬
‫أشعر أن عليّ أن أغير شيئًا ما،‬ ‫لأن ما فعلته البارحة لم يفلح.‬
‫يتوجب على "برونو" و"جنيفر"‬ ‫تقديم أفضل مهاراتهما بالمحادثة‬
‫لأنهما مهددان بالحظر من قبل "ساشا".‬
‫أشعر بانعدام الثقة وبعض التخوف بلا شكّ.‬
‫هناك احتمالية كبيرة بأن أُحظر.‬
‫"(جنيفر)"‬
‫هل تمكنت من النوم ليلة البارحة؟‬
‫تقلّبت طوال الليل.‬
‫يا إلهي.‬
‫من المهم بالنسبة إليّ‬ ‫أن تبقى "جنيفر" لأنها حليفتي هنا.‬
‫إذا رحلت "جنيفر"، فستكون ضربة موجعة حقًا.‬
‫كيف سنضمن‬
‫أن تختار "ساشا"‬ ‫بقاء "جنيفر" عوضًا عن "برونو"؟‬
‫سنضمها إلى محادثة جماعية مع "توم".‬
‫في الاتحاد قوة.‬
‫لا أدري كيف وقعت في هذا الموقف مجددًا.‬
‫ناضلت من أجل "برونو"،‬
‫والآن أراه على قائمة المهددين بالحظر،‬
‫أنا قلق بشأنه.‬
‫يجب أن أحظر واحدًا منهما.‬
‫إما "برونو"، صديقي الوحيد في "ذا سيركل"،‬
‫أو "جنيفر"، مربية الكلاب التي تبدو لطيفة،‬
‫والتي تؤمن بـ"ساشا" وأرادت أن تتبعني.‬
‫"سيركل"، خذيني إلى منشور الأخبار من فضلك.‬
‫"ساشا"، "أشعر بالبؤس وأنا بحالة مزرية‬
‫بشأن القرار الذي يتوجب عليّ اتخاذه.‬
‫أردت فقط أن أقول‬ ‫إنني لا أحمل ضغينة تجاه أحد‬
‫بشأن الخيار الذي اتخذه البارحة.‬
‫أريد حقًا أن تتعرفوا إلى شخصيتي الحقيقية."‬
‫"أشعر بالبؤس". لماذا تكتبين‬ ‫كأنك مدرّسة لغة إنجليزية في سنّ الـ60؟‬
‫أشعر بالأسف تجاه "ساشا".‬ ‫لا بد أنها تشعر بالتعاسة.‬
‫"(رايفن)"‬
‫"لا أحسدك يا فتاة."‬
‫الجانب الوحيد الجيد كما أتمنى‬
‫أنني سأكسب صديقًا، أيًا كان من أنقذه.‬
‫كما أتمنى.‬
‫"صباح الخير جميعًا،" بأحرف كبيرة.‬ ‫"رمز تعبيري للشمس.‬
‫أشعر بالامتنان لاستيقاظي في يوم آخر."‬
‫"(ساشا) و(تاميرا)، ما فعلتماه بالأمس‬ ‫كان مليئًا بالحب واللطف.‬
‫أرسل لكما طاقة الحب والإيجابية.‬ ‫صديقتكما العمة (جاي)."‬
‫يا لها من امرأة جميلة.‬
‫هذا نصف صحيح.‬
‫لعل "جنيفر"‬ ‫ترسل طاقة الحب والإيجابية لأنها تقول،‬
‫"أرجوك لا تحظريني،"‬ ‫مع يدين مرفوعتين للتضرع.‬
‫"إنها رسالة رائعة يا عمتي (جاي).‬
‫رغم أنها مهددة بالحظر الليلة،‬
‫لكنها أظهرت الحب والإيجابية."‬
‫قد يكون هذا آخر يوم لي هنا،‬
‫لذا أشعر أن كتابة حالة جيدة‬ ‫أمر في غاية الأهمية.‬
‫"برونو"، هذا الأمر مهم لك يا صديقي.‬
‫يجب أن تكتب حالة جيدة.‬ ‫هناك احتمال بأن تُحظر.‬
‫أرهم شخصيتك الحقيقية.‬
‫"صباح الخير جميعًا.‬ ‫أتمنى لكم يومًا مليئًا بالإيجابية."‬
‫"يوم آخر مبارك.‬ ‫وسم (دادي برونو). رمز تعبيري ضاحك."‬
‫يا إلهي.‬
‫أشعر ببعض الإحباط من حالة "برونو".‬
‫كنت أتوقع أن يخبر "برونو" الجميع‬ ‫ماذا يعني له تواجده في "ذا سيركل"،‬
‫وماذا يعني له احتمال حظره.‬
‫لكنه لم يتخذ هذا المسار.‬
‫إذا اختارت "ساشا" حظره‬
‫فكل نضالي من أجل "برونو"‬ ‫سيذهب أدراج الرياح.‬
‫اللعنة.‬
‫إنه شخص إيجابي جدًا.‬
‫إنه ظريف وبقي وفيًا لي في اللحظة الحاسمة.‬
‫القطة اللعوب"جنيفر"‬ ‫تبدأ يومها بالشكل الصحيح.‬
‫هل تعدّ الفطور لي يا حبيبي؟‬
‫انظروا إليهما يعدّان فطورًا لطيفًا.‬
‫أهم وجبة في اليوم.‬
‫أريد أن يكون البيض ناضجًا.‬
‫لا تُوجد طريقة أخرى لصنعه.‬
‫قبل أن ينتقلا للحديث حول النقانق،‬ ‫حان وقت التخطيط.‬
‫برأيي أن ندخل في محادثة مع صديقنا "توم".‬
‫نعم، أظن أن هذا ضروري.‬
‫هدفنا الحالي الوحيد هو النجاة من هذا الحظر‬
‫لأنه لا يُوجد أهم من ذلك.‬
‫"سيركل"، خذينا إلى محادثة خاصة مع "توم".‬
‫"دعتك (جنيفر) إلى محادثة خاصة."‬
‫"جين"، نعم. علينا التحادث يا صديقتي.‬ ‫يجب أن نجري هذه المحادثة.‬
‫علينا أن نجد خطة بشأن ما سيحدث.‬
‫"سيركل"، خذيني إلى محادثة خاصة مع "جنيفر".‬
‫"توم" هو حليفنا الأول‬ ‫وأظننا أول حلفائه أيضًا.‬
‫إذا لم ننج من هذا الحظر‬ ‫فهذا سيئ بالنسبة إلى "توم".‬
‫بالواقع فمن مصلحة "توم"‬ ‫أن يدعم "جنيفر" حاليًا‬
‫ويسهم في ترميم العلاقة مع "ساشا".‬
‫رسالة، "(توم)، رمز تعبيري حزين.‬
‫أنا سعيدة جدًا لوجودك في صفي.‬ ‫وسم النجدة، وسم أطلب المساعدة.‬
‫لا يعجبني هذا الوضع.‬ ‫يجب أن أكسب ودّ (ساشا) اليوم."‬
‫"عليّ أن أدع (ساشا) تعرف‬ ‫أنها إذا أنقذت (جنيفر)،‬
‫فستكسب حليفي (توم) في صفها.‬
‫ما رأيك؟"‬
‫"جنيفر"، أفكر في الشيء ذاته يا صديقتي.‬
‫كما هي العادة، فلنوحد قوانا.‬
‫رسالة، "(جين)، رمز تعبيري مذعور، أعرف.‬
‫بمجرد ظهور النتائج ليلة البارحة‬
‫بدأت أخطط حول كيفية مساعدتك."‬
‫"وسم سأدعمك دائمًا."‬
‫أجل يا "توم"!‬
‫نحن نحبك!‬
‫كنت متأكدًا من أن "توم" سيدعمنا،‬
‫لكن علينا البدء بتنفيذ خطة.‬
‫كيف سنفعل ذلك؟‬
‫رسالة، "سأتواصل مع (ساشا)‬ ‫متظاهرًا بالاعتذار لعدم تصويتي لها،‬
‫وأعطيها تقييمي الحقيقي…"‬
‫"…بينما أمدحك وأمرر بعض النقد عن (برونو)."‬
‫أشعر بأنه من الجيد أن يخبر شخص آخر "ساشا"،‬
‫حتى لا تنخدع بمظهر "برونو" المثير،‬
‫وأن تكون مطمئنة عند وضع ثقتها في "جنيفر".‬
‫سيمدحنا لأنه يريدنا أن نبقى هنا.‬
‫رسالة، "أحببت هذه الفكرة.‬
‫يجب أن ترى (ساشا) ما أراه فيك‬
‫وأن تعرف كم أنت رائع.‬
‫رمز تعبيري لنجمة في العين." إرسال.‬
‫رسالة، "سأتواصل معها.‬
‫يمكننا فعلها، وسم (تنيفر)، وسم (جوم).‬
‫رمز تعبيري لقلب." إرسال.‬
‫"توم"، أنت رائع.‬
‫سنهاجم "ساشا" من المقدمة.‬
‫وسيباغتها "توم" من الجوانب،‬
‫وسينتهي الهجوم لمصلحة "جنيفر" كما أتمنى.‬
‫سنضمّ هذه المبتدئة الساذجة تحت جناحنا،‬
‫ونجعلها تشعر أنها موضع ترحيب.‬
‫سوف تحبنا.‬
‫أشعر أنها الخطوة الصحيحة.‬
‫- لن تدعيني أقول لا.‬ ‫- تصادم "جنيفر".‬
‫أنتما تعبّران عن وسم العمة الظريفة بوضوح.‬
‫في هذه الأثناء،‬ ‫تستدعي "سام" قطتها الداخلية غريبة الطباع،‬
‫وهي مستعدة للانقضاض‬
‫ومحادثة زميلتها خبيرة التجميل "تاميرا"‬ ‫أو "تيجا"، اختصاصية الأمن السيبراني.‬
‫لنأمل أن تتمكن من فكّ هذا التشفير.‬
‫يا للهول. هيا بنا.‬
‫حتى الآن، بيننا توافق كبير‬
‫وأنا متحمسة لأتحدث إليها.‬
‫أنظر إلى ملفها الشخصي،‬ ‫وأجدها تذكّرني بنفسي.‬
‫إنها الوحيدة التي يمكنني التحدث إليها‬ ‫حول التجميل، فلم لا نتواصل؟‬
‫أريد أن أتبين إن كنت وحدي‬ ‫من أشعر بتواصل معها أم أنها مثلي.‬
‫رسالة، "صباح الخير يا عزيزتي.‬
‫تهانيّ بخصوص ليلة البارحة.‬ ‫رمز تعبيري قصاصات ملونة.‬
‫أنا هنا أستعد لتزيين وجهي‬ ‫وفكرت في أن نتزين معًا."‬
‫"سأدعك تختارين المظهر.‬ ‫أحمر الشفاه. وسم لنتّحد وننجح."‬
‫ماذا تعني بأنها ستدعني أختار المظهر؟‬
‫إذا كانت "تاميرا" تحب التجميل،‬ ‫فسنقوم ببعض الخطوات السهلة والبسيطة.‬
‫سنركز على بشرة الوجه،‬ ‫وأنا أعرف المصطلحات لذلك.‬
‫أنا لا أضع مساحيق التجميل.‬
‫بالتأكيد أجريت أبحاثي‬ ‫ولديّ بعض الملاحظات حول التجميل.‬
‫لا تقلقي يا "تاميرا".‬
‫انتحال شخصية خبيرة بالتجميل‬
‫لم يخذل أحدًا في "سيركل" من قبل.‬
‫رسالة، "صباح الخير أيتها الجميلة.‬ ‫رمز تعبيري لشمس.‬
‫لا بد أنك قارئة للأفكار‬ ‫لأنني أردت التحدث إليك اليوم.‬
‫بالطبع يمكننا أن نتجمّل معًا. أنا أضع…‬
‫كريم الأساس ونحن نتحدث.‬
‫وسم أساسي ومتوازن."‬
‫لأن كريم الأساس‬ ‫هو الطبقة الأساسية في التزيين،‬
‫ويساعد في تشكيل لون بشرة متوازن وحيادي.‬
‫وإن لم تفهم هذا فهي لا تفهم في التجميل.‬
‫إرسال الرسالة.‬
‫تحريف الهجوم بدل الانعكاس،‬ ‫عليّ أن أستخدم هذه الطريقة.‬
‫"أساسي ومتوازن."‬ ‫أنقذت نفسك بهذا الوسم، لا بأس.‬
‫آمل أنها تفكر، "أجل، أساسي.‬ ‫فلتوازني لون بشرتك يا عزيزتي."‬
‫إذًا فهي تضع كريم الأساس أولًا؟‬
‫نحن متعاكستان، فأنا أضع زينة العين أولًا.‬
‫عرفت أنه كان عليّ‬ ‫متابعة مقاطع أكثر على "يوتيوب".‬
‫رسالة، "أبدأ بعينيّ عادةً، لكنني سأتبعك…"‬
‫"…وسم صاحبتا البشرتين الجميلتين." هيا.‬
‫شعوري غريب تجاه هذا.‬ ‫لا أعرف كيف تبدأ الفتيات ببشرة الوجه.‬
‫إن كانت تقول إنها ستتبعني،‬
‫فسوف تسألني عن خطوتي التالية.‬
‫هذه عملية معكوسة.‬
‫ربما نضع أحمر الخدود فوق كريم الأساس.‬
‫لا أعرف.‬
‫ليس لديّ أبعاد. أبدو…‬
‫أبدو مسطحة. عليّ أن أصلح المسحوق.‬
‫رسالة، "فكرة رائعة. سأحضر الماسكارا.‬
‫وسم تعزيز رموش العين."‬
‫إرسال الرسالة.‬
‫رسالة، "أحضرت الماسكارا، وأحاول اللحاق بك.‬
‫وسم ماذا بعد ذلك؟" إرسال.‬
‫ما هذا يا فتاة؟ بحقك.‬
‫لا يمكنني الاستمرار بهذا.‬
‫أجل، كحل العين.‬
‫يبدو وجهي مثل لعبة من البورسلين‬ ‫محفوظة في العلية منذ 48 عامًا.‬
‫أبدو مغلفة بالغبار.‬
‫رسالة، "أنت تعرفين الطريقة.‬ ‫أحضري كحل العين وأبرزي عينيك."‬
‫إرسال الرسالة.‬
‫"أحضري كحل العين وأبرزي عينيك." حسنًا.‬
‫يمكنني وضع كحل العين. أنا ماهرة به.‬
‫أشعر بطاقة الفتيات تتدفق في جسدي.‬
‫كريم الأساس أولًا، ثم الماسكارا وانتهت.‬
‫لقد وضعت كريم الأساس‬ ‫ثم الماسكارا ثم كحل العين فقط.‬
‫لا بد أنها جميلة جدًا،‬
‫لأن الجميلات لا يحتجن إلى الكثير.‬
‫وبالحديث عن التزيين،‬
‫يهتم "توم" بالأساس كذلك، أقصد طريقة بنائه.‬
‫لقد بدأ عملية إنقاذ "جنيفر"‬ ‫بمغازلة "ساشا" أو "شوبي".‬
‫"دعاك (توم) إلى محادثة خاصة." هذا مذهل.‬
‫أحب "توم". لنر ما يريد الشاب الملكي قوله.‬
‫ربما يمكنه مساعدتي في اتخاذ قراري.‬
‫"سيركل"، خذيني إلى محادثة خاصة مع "توم".‬
‫رسالة، "عزيزتي (ساشا)، أردت التواصل معك‬
‫بعد يومك الأول غير المثالي بالأمس."‬
‫"أعرف شعور أن تكوني جديدة‬ ‫وأعرف شعور الخسارة،‬
‫ثقي بي، ستكونين بخير.‬
‫تركت أثرًا رائعًا."‬
‫يا للهول. أجل!‬
‫هذا عظيم.‬
‫"توم" لطيف جدًا.‬
‫رسالة، "عزيزي (توم توم)،‬ ‫شكرًا جزيلًا لتواصلك معي."‬
‫"درست في (المملكة المتحدة) في برنامج صيفي،‬
‫وأعرف تمامًا أن الشبان البريطانيين طيبون،‬
‫وأعرف جيدًا أنك واحد منهم."‬ ‫هذه أخبار رائعة.‬
‫لن يحدث أفضل من هذا.‬
‫لا، مهلًا.‬
‫"برونو" من "بريطانيا" أيضًا. لا!‬
‫لا!‬
‫رسالة، "ما الذي يحدث في هذه المسابقة،‬
‫وهل لديك نصيحة لي بخصوص قراري المقبل؟"‬
‫"وسم ليتّحد الجدد."‬
‫حسنًا، إنها تفتح لي سبيلًا.‬
‫آمل أن يخبرني "توم"‬ ‫بعض التفاصيل عما يحدث في المسابقة.‬
‫أرجوك يا "توم"، كن صريحًا معي.‬
‫رسالة، "كانت بدايتي جنونية‬
‫حين خسرت في منافسة‬ ‫سطر المغازلة مع زميلتي الجديدة (جين)‬
‫وأنا أحاول الفوز بموعد في (الملتقى).‬
‫أنا كوميدي ارتجالي‬ ‫خسرت في منافسة سطر ارتجالي ذكي."‬
‫"حاولت التواصل مع (برونو)‬ ‫ولكنه لم يطرح أيّ أسئلة عليّ.‬
‫يا له من عار، لأنني ظننت‬ ‫أن بيننا صلة كوننا بريطانيين. وسم حاولت."‬
‫تبًا، هذا سيئ.‬
‫سيئ، لأنني أحب "توم"‬ ‫ومن جهة لا يبدو أنه يحب "برونو".‬
‫رسالة، "شكرًا لنصيحتك بشأن (برونو)."‬
‫"تبدو (جنيفر) مرحة حقًا،‬
‫وأقدّر لهما أنهما تبعا فريقي."‬
‫هذه ليست رسالة جيدة.‬
‫"أحبك حقًا يا رفيقي البريطاني (توم توم)."‬
‫"أرغب بلا شك في بناء تحالف معك."‬
‫هذا كلام صريح يا "ساشا"، أليس كذلك؟‬
‫عليّ أن أكون صريحًا الآن.‬ ‫ليس لديّ الوقت للتحايل.‬
‫أظن أن عليّ استغلال "ساشا" هنا‬
‫لكي أخرج "جنيفر"‬ ‫من ورطتها التي أوقعت نفسها فيها.‬
‫سأعطي "ساشا" الانطباع أننا متحالفان،‬
‫وسأدعم "ساشا" بالطبع، فهي لطيفة،‬
‫وأظن حقًا أنها ستكون حليفة جيدة لي.‬
‫رسالة، "أشعر برابط قوي جدًا‬ ‫مع وسم العمة (جاي)‬
‫ومع العديد من المتسابقين‬ ‫بعد أن مرّ وقت على وجودي.‬
‫إن أردت تحالفًا بريطانيًا فأنا معك."‬
‫"سأكون بمثابة قمر التوجيه لك‬ ‫في هذه المسابقة، صديقك (توم توم)."‬
‫أشعر أن "توم" قوي.‬
‫لديه رابط رائع مع "جنيفر".‬
‫لم يخبرني عن متسابق قوي آخر.‬
‫رسالة، "وسم عزيزي (توم توم)، أحب هذا.‬
‫تحالف أمريكي بريطاني، مرحى! علامة تعجب."‬
‫"أقدّر لك كل المعلومات التي منحتني إياها‬
‫فيما يخص القرار الذي عليّ اتخاذه.‬
‫تابع بكونك النور المشع."‬
‫شكرًا لك يا "ساشا"،‬ ‫آمل أن تتخذي القرار الصحيح.‬
‫لديّ الكثير لأفكر فيه.‬
‫أظن أن "برونو" لا يبلي حسنًا في التصنيفات.‬
‫شكّلت تحالفًا عظيمًا مع "توم".‬
‫والسؤال الآن هو،‬
‫إن أبقيت على "جنيفر"،‬ ‫فهل سيكون هناك شخصان إلى جانبي؟‬
‫بينما، إن أبقيت على "برونو"،‬ ‫فهل سأخسر دعم "توم"؟‬
‫"توم" و"ساشا"‬ ‫ليسا التحالف الأمريكي البريطاني الوحيد‬
‫في "ذا سيركل" حاليًا‬
‫لأن "سام" ابنة "نيويورك"‬ ‫توحّدت مع تغميس البسكويت.‬
‫مهلًا، سأمسكها جيدًا.‬
‫ثم نقوم بالغمس المرتد، نغمس ونعيد.‬
‫وكأنني أتدرب.‬
‫سيكون "مارفن" فخورًا بي الآن، انظروا إليّ.‬
‫ومن الشاي الساخن إلى الشاب الملتهب،‬ ‫"مارفن" في الصالة الرياضية، كما توقعتم.‬
‫"(مارفن)"‬
‫"رايفن". "دعتك (رايفن) إلى محادثة خاصة."‬
‫"رايفن"، يمكنك مقاطعة تماريني كما تشائين.‬
‫"أريد أن أبدأ هذه المحادثة‬ ‫مع (مارفن) لأنني أشتاق إليه.‬
‫وأحب مغازلته،‬ ‫وأرغب في أن تستمر الشرارة بيننا."‬
‫أتمنى ألّا تعرف أنني أتكلم مع "تاميرا".‬
‫حسنًا، "سيركل"،‬ ‫افتحي محادثة خاصة مع "رايفن".‬
‫هيا يا "رايفن"، لنفعلها.‬
‫"رسالة، (حبيبي ’مارفن‘.‬
‫كيف حالك؟ أنا سعيدة لأننا بأمان.‬ ‫وسم فريق ’تاميرا‘.) إرسال."‬
‫"رايفن"، "حبيبي (مارفن)…"‬
‫لقد دعتني حبيبها.‬
‫يا للهول.‬
‫جعلت قلبي يخفق بشدة.‬
‫أريد أن ألهو معها وأغازلها قليلًا.‬
‫لأمنحها شعورًا جيدًا.‬
‫رسالة، "كيف حالك أيتها المثيرة؟"‬ ‫مع تكرار الحرف الأخير.‬
‫"كيف حالك أيتها المثيرة؟"‬
‫"احزري ماذا؟ علامة استفهام.‬ ‫أنا في الصالة الرياضية حاليًا."‬
‫"أفضّل أن أحملك عوضًا عن الأوزان.‬
‫الصالة الرياضية‬ ‫ليست أفضل مكان لحرق السعرات الحرارية.‬
‫وسم حديث غرفة النوم."‬
‫الصالة الرياضية ليست أفضل طريقة‬ ‫لحرق السعرات الحرارية بالتأكيد.‬
‫كلنا نعلم أن المكان الأفضل‬ ‫لحرق السعرات الحرارية هو غرفة النوم.‬
‫يا رجل، يمكنك حرق‬ ‫حوالي 1000 سعرة حرارية بسهولة.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫لا.‬
‫هل أنت شبقة الآن؟‬
‫هكذا تغازل الفتيات.‬
‫هكذا تتكلم مع السيدات.‬
‫"رسالة، (وسم كلّمني كلامًا بذيئًا.‬
‫رمز تعبيري غامز ويخرج لسانه.‬
‫أفضّل أداء تمارين القرفصاء وأنت تحتي.)"‬
‫هكذا!‬
‫"سأقدّم لك أفضل تمرين،‬ ‫ولن تحتاج إلى الصالة الرياضية مجددًا."‬
‫يا للهول. "وسم (ماجيك مارفن)." مذهل.‬
‫"يمكنني تصوّر (مارفن).‬ ‫أعلم أنه يشعر بالتوتر والإثارة الآن."‬
‫رسالة،‬
‫"برج (بيزا) المائل لم يعد مائلًا.‬
‫أنا جاهز لأكون تحتك في التمرين.‬
‫أنت ملكتي،‬
‫لكن خلف الأبواب الموصدة،‬ ‫يمكنك أن تكوني ما تشائين."‬
‫هذا طعم الحب الخاص بـ"مارفن".‬
‫يا للهول.‬
‫ستنظر إلى هذا، وقلبها سيبدأ بالخفقان بشدة.‬
‫كيف ورّطت نفسي في هذا؟‬
‫يمكنني تخيل "رايفن" متمددة في غرفة النوم،‬
‫وأنا أدخل مثل "ماجيك مايك" وقد خلعت قميصي.‬
‫ببطء، يجب أن تفعلها ببطء.‬
‫وأريها كيف…‬
‫"ماجيك مايك".‬ ‫هذا ما تحصل عليه عندما تعبث مع "مارفن".‬
‫"رسالة، (بصفتي ملكتك، عليّ الاعتناء بك.‬
‫أصبح الجو حارًا.‬
‫سأذهب لأستحم بالماء البارد.‬ ‫رمز تعبيري لماء.‬
‫سأكلمك لاحقًا يا عزيزي.‬ ‫رمز تعبيري لقبلة.) إرسال."‬
‫تحتاجين إلى مياه مقدسة للاستحمام.‬
‫لدينا رابط قوي،‬
‫وأظن أن بيننا انجذابًا جسديًا الآن.‬
‫"رايفن" هي الرقم واحد بالنسبة إليّ.‬
‫حسنًا، قبل أن يشعل "مارف" المكان‬ ‫في مشهد من فيلم "فيفتي شايدس أوف غراي"،‬
‫دعونا نلطّف الأمور مع درس بسيط في اللغة.‬
‫لنفترض أنك قابلت فتاة يونانية جميلة.‬
‫وتريد أن تدعوها إلى مشروب، ستقول…‬
‫لا، لنجرب ثانيةً.‬
‫كيف تقولين مثلًا،‬
‫"معلّمتي لا تتقن اللغة اليونانية."‬ ‫باللغة اليونانية؟‬
‫حان الوقت لنعطيهما شيئًا آخر ليفعلاه.‬
‫"لنلعب بالصلصال؟"‬
‫تبدو دعوة لعلاقة حميمة.‬
‫ما هذا؟ أهي لعبة؟ هل سنفعل شيئًا بالصلصال؟‬
‫هل سبق وصنعت قوالب الصلصال‬ ‫أو شيئًا من هذا القبيل؟‬
‫أجل، ذات مرة كنت في موعد.‬
‫أمسكتها من الخلف وكانت هناك موسيقى شاعرية،‬
‫ولعبنا بالصلصال.‬
‫يا للهول.‬
‫حان وقت إحداث بعض الفوضى.‬
‫أحب الألعاب، رائع.‬
‫"في لعبة اليوم،‬
‫ستحوّلون أنفسكم إلى أعمال فنية."‬
‫ما الذي تقولينه يا "سيركل"؟‬ ‫أنا عمل فني بالفعل.‬
‫إذًا ستحب هذه اللعبة يا "مارفن أنجيلو"،‬
‫لأن على المتسابقين أن ينشئوا‬ ‫مجسم صلصال يبرز أفضل ميزاتهم الجسدية.‬
‫لديّ قدمان جميلتان.‬
‫"أحب كل ميزاتي الجسدية،‬
‫لكن مؤخرتي،‬
‫مؤخرتي مذهلة."‬
‫أشعر أن الجميع‬ ‫سيعتقدون أن "جنيفر" تجيد هذا العمل.‬
‫لا أريد أن نصنع شيئًا عظيمًا‬
‫لأنهم سيُصابون بالصدمة عندها.‬
‫هذا رائع.‬
‫هذه طريقة جيدة لإبراز "ساشا" وعرض تنوعها،‬
‫كنت لأصنع‬ ‫أسناني أو عينيّ الرائعتين بالتأكيد،‬
‫لكنّ شخصيتي "تاميرا" ستصنع صدرها حتمًا.‬
‫كنت أفكر في صنع قدم ربما.‬
‫قلبها هو أفضل جزء في جسدها.‬
‫قدم "برونو" ستكون مليئة بالشعر وكبيرة.‬
‫يمكنني اختيار هذه أو هذه أو اختيار هذا.‬
‫"المتسابق الذي يحصل على أكبر‬ ‫عدد من الإعجاب سيفوز بموعد في (الملتقى)."‬
‫أريد أن أفوز اليوم بالتأكيد.‬
‫قد تكون هذه فرصتنا‬
‫لنجري محادثة مباشرة مع "ساشا"‬
‫ونمنع "برونو" من فرصة التحدث إليها.‬
‫كم سيكون الموعد لطيفًا اليوم.‬
‫أشعر أن الأمر سيصبّ في مصلحتي.‬
‫إذا حصل "برونو" على تقييم مرتفع،‬
‫ربما ستعيد "ساشا" التفكير قبل التخلص منه.‬
‫أسرعوا أيها الفنانون،‬ ‫حان الوقت لتحضير ورشاتكم بعناية.‬
‫وداعًا أيتها الصور المقطعة. لا أريدك.‬
‫"ستبدأ لعبة الصلصال الآن، ابدؤوا التشكيل."‬
‫حان وقت صنع الأثداء.‬
‫سأصنع القدم، وأنت ابدأ بالساق.‬
‫هل يجدر بي أن أصنع ذراعًا كبيرة؟‬
‫العينان لا تطفوان في الهواء.‬
‫لذا عليّ أن أصنع ما يشبه الرأس.‬
‫يجب أن أقولبها، إنها تمنح شعورًا جيدًا.‬
‫والآن، يجب أن أصنع قالبًا مثاليًا لقدمي.‬
‫صدر بارز.‬
‫أريد أن يعرف الجميع أنني أنثوية.‬
‫هذا ليس جيدًا. لا يبدو جيدًا الآن.‬
‫هذه أسنان جميلة.‬
‫هذا مريع. انتظروا.‬
‫إنها ليست جذابة كما اعتقدت.‬
‫ما هذا بالله عليك؟‬
‫سيطاردني هذا المجسم في أحلامي.‬
‫إنه لا يشبه القلب.‬ ‫يا للهول، أحتاج إلى أنابيب.‬
‫سأضع لها شعرًا. الشعر المخيف.‬
‫يا إلهي. "ساشا" تصنع شيئًا مريعًا.‬
‫فليفز أحدهم ويأخذني إلى الموعد،‬
‫وبهذا أكون فائزة أيضًا.‬
‫هذا سيغير كل شيء.‬
‫سأُفاجأ إذا صنع أحدهم شيئًا أفضل مني.‬
‫حسنًا.‬
‫أشعر بالتوتر.‬
‫قلبي ينبض أسرع من هذا الشيء.‬
‫أرغب في تقبيل هذه الأصابع.‬
‫"انتهى الوقت."‬
‫أحببت ذلك بالتأكيد.‬
‫هذا عمل فني.‬
‫نعم، أنا فخورة به.‬
‫حان الوقت ليرفع المتسابقون‬ ‫صورهم من دون كشف هوياتهم‬
‫ليراها الجميع.‬
‫ميلان للخلف. حسنًا، ومن ثم…‬
‫"جرى تحميل جميع قوالب الصلصال."‬
‫"افتحوا منشور الأخبار‬ ‫وصوّتوا للصورة المفضلة."‬
‫"سيركل"، خذيني إلى منشور الأخبار.‬
‫أول تحفة فنية سنعرضها هي قدم "تشاز".‬
‫يا للهول. ها هي قدمي.‬
‫لدينا بعض غريبي الأطوار في "ذا سيركل".‬
‫ما هذا…‬
‫إنها قدم غريبة.‬
‫ليأمل "برونو" أننا لم نقدّم أفضل قدم أولًا‬
‫لأن قدمه هي التالية.‬
‫أجل، أظن أنها جيدة، أنا سعيدة بها.‬
‫عجبًا! هذه قدم جميلة.‬
‫تشبه الملعقة المسطحة نوعًا ما.‬
‫يا لها من قدم مليئة بالشعر يا صديقي.‬
‫هل يمكنك شراء‬ ‫خمسة ظلال مختلفة من طلاء الأظافر‬
‫ولا يمكنك شراء شفرة حلاقة؟‬
‫"ساشا" هي التالية لتعرض قلبها، حرفيًا.‬
‫يبدو رائعًا. يا للعجب. يبدو مذهلًا.‬
‫ما هذا؟‬
‫ماذا يكون هذا حتى؟‬
‫أظن أنه قلب.‬
‫فظيع جدًا. لا أملك أدنى فكرة عن ماهيته.‬
‫يبدو مثل لحم البقر المشوي الفاسد.‬
‫حان وقت أسنان "توم".‬
‫هذه لي.‬
‫يا للهول. أحببته. هذا عمل إبداعي.‬
‫حتى أن من صنعه وضع المخاط.‬
‫لدينا فنان في المكان.‬ ‫لا بد أنها فتاة، صحيح؟‬
‫إنها أفضل تحفة حتى الآن، بالتأكيد.‬
‫انتظروا قليلًا يا أعزائي،‬ ‫لأنكم لم تروا تحفة "جنيفر" بعد.‬
‫هذه لنا. لا تبدو سيئة.‬
‫هذا رائع للغاية.‬
‫ما هو أفضل جزء من جسدك؟ قدمك أم حذاؤك؟‬
‫أفضّل الأحذية الرياضية‬ ‫ولكنني لن أرتدي هذا أبدًا.‬
‫- من صنع هذه يستحق التصفيق.‬ ‫- مذهل. عمل رائع.‬
‫أرغب في رؤية عمل "سام" الآن.‬
‫الفنانة "عايشة راكيل" فلتتقدم.‬
‫مذهل.‬
‫"عجيب. هذا عمل جميل."‬
‫تشبه البومة. كأنها…‬
‫العينان هما حلمتا الوجه،‬
‫الصورة رقم ستة وصورتي متقاربتان.‬
‫إنها جيدة. متأكد أنها من صنع "تاميرا".‬
‫أشعر أنهما عينا "سام".‬
‫أميّز عيني زوجتي من بين الكل.‬
‫نحن جماعة من الموهوبين.‬
‫والآن يعرفون أنك قوة لا يُستهان بها.‬
‫التالي هي عضلة "مارفن" المنتفخة.‬
‫لدينا بطل رياضي هناك.‬
‫"لا بد أنها من صنع (مارفن)."‬
‫إنه الرمز التعبيري للعضلات.‬
‫ذراع. أجاد "مارفن" ما فعله بهذه القطعة.‬
‫انظروا لهذا. جميل.‬
‫الوريد يبدو بلون مختلف.‬
‫يبدو كقضيب من هذه الزاوية.‬
‫انظروا إليها، وانظروا هنا. نفس الشكل.‬
‫"مارفن"، لديك بعض المنافسة.‬
‫أهلًا وسهلًا.‬
‫"(سيركل)، أعيديني."‬
‫كيف ستتفوقون على هذه؟‬ ‫حان دورك يا "تاميرا".‬
‫تبًا.‬
‫ما هذا؟‬
‫هل هذان ثديان؟‬
‫كبّروا هذه الصورة.‬
‫أفترض أنهما ليستا عينين.‬
‫لا بد أنها "رايفن"، صحيح؟‬ ‫هل لدى "رايفن" حلقات في حلمتيها؟‬
‫يا للهول.‬
‫هذه من صنع "تاميرا" أو "سام"،‬
‫لأنهما من الفتيات‬ ‫اللواتي يضعن حلقات في الحلمتين.‬
‫أرجوكم لا تعتقدوا أنها من صنعي‬
‫لأن شكل صدري أفضل من هذا.‬
‫وهذه خاتمة خلفية من صنع "رايفن".‬
‫"هذه أفضل واحدة."‬
‫هذه مؤخرة كبيرة.‬ ‫انظروا إلى السروال التحتي الضيّق في الوسط.‬
‫إنها مؤخرة جذابة. وهي تعجبني.‬
‫لا شك أنها مؤخرة كبيرة وجميلة.‬
‫إنها مؤخرة كبيرة الشكل.‬ ‫إن كانت المؤخرة بهذا الحجم فأريد رؤيتها.‬
‫تبدو كأنها خصيتان.‬
‫لدينا ردفان منتفخان هنا.‬
‫أشعر أنها من صنع "رايفن"‬
‫لأنني أعتقد أن لونها المفضل هو الأزرق.‬
‫لا بد أن "رايفن" صنعت هذه.‬
‫مؤخرة كبيرة في سروال تحتي ضيّق،‬ ‫ترقص بإثارة تحت أشعة الشمس.‬
‫أنا واثقة أنها لن تهتز إذا صفعتها.‬
‫إنها فاتنة ومثيرة.‬
‫بعد أن قدّم فنانو "سيركل" كل أعمالهم،‬
‫حان الوقت ليصوّتوا لعملهم المفضل.‬
‫"سيركل"، أرغب في الإعجاب بالصورة رقم سبعة.‬
‫إنها ذراع ضخمة وجميلة.‬
‫تعجبني الصورة رقم سبعة.‬
‫"سيركل"، جوابي هو الرقم ستة.‬
‫"سيركل"، ضعي إعجابًا على رقم سبعة‬ ‫لأنني أريد الخروج في موعد مع "مارفن".‬
‫أصوّت للرقم أربعة.‬
‫"سيركل"، من فضلك ضعي إعجابًا للرقم ثلاثة.‬
‫إن كنا نتحدث عن أفضل جزء في الجسد،‬
‫فأشعر أن "جنيفر" سيعجبها القلب حقًا.‬
‫"(مارفن) قام بعمل رائع‬
‫مع ذراعه مفتولة العضلات،‬
‫لذا سأصوّت للرقم سبعة."‬
‫"القالب الذي حصل‬ ‫على أعلى عدد من الإعجابات…"‬
‫من فاز؟‬
‫ماذا؟ هذا ما أتحدث عنه.‬
‫- لا.‬ ‫- أجل. إنها الذراع.‬
‫الفنان في المكان.‬
‫أشعر بالحماسة الآن، مثير.‬
‫حصلت على موعد أخيرًا. سآخذ "رايفن" في موعد.‬
‫مثير للاهتمام. "تهانينا يا (مارفن)."‬
‫"الليلة، ستخرج في موعد مع…"‬
‫"…من صنع القالب الذي أعجبك."‬
‫- لن يحصل على فرصة للاختيار.‬ ‫- "تغيير في مجرى الأحداث."‬
‫يا للهول. "سيركل"، أرجوك!‬
‫أتمنى أن أكون قد اخترت قالب "رايفن".‬
‫أتمنى أن يكون قالب "رايفن".‬
‫"وكان…"‬
‫"أتمنى أن يكون‬ ‫قد اختار قالب المؤخرة خاصتي."‬
‫سأكون متفاجئًا إذا لم يكن قالب "رايفن".‬ ‫أرجو أن تكون "رايفن".‬
‫"(تاميرا)"‬
‫- أجل!‬ ‫- يا إلهي!‬
‫- كنت أعلم ذلك.‬ ‫- هذه "تاميرا"؟‬
‫دعوت "رايفن" ملكتي.‬
‫وأخبرتها أنها اختياري الأول،‬
‫والآن ستعلم أنني أحببت صدر "تاميرا".‬
‫"لا أشعر بالغيرة‬ ‫لأن (تاميرا) ستخرج في هذا الموعد.‬
‫(مارفن) شاب لطيف للغاية،‬
‫لذا أعلم أنهما سيستمتعان‬ ‫بالتعرف إلى بعضهما."‬
‫كنت أعلم أن الثديين سيفوزان،‬ ‫الجميع يحب الأثداء، أؤكد لكم.‬
‫حسنًا، كان هذا مسليًا،‬
‫لكن بالنسبة إلى البعض،‬ ‫فحتى صنع قوالب من الصلصال‬
‫ليس كافيًا لينسيهم‬ ‫الحظر الذي يلوح في الأفق.‬
‫لم نتحدث مع "ساشا" بعد. هذا يوترني.‬
‫إن أبقيت "جنيفر"، أضمن‬ ‫أن أكون خيارها الأول أو الثاني في التصنيف.‬
‫أعلم ذلك بالتأكيد.‬
‫"توم" مقرب من "جنيفر"،‬
‫لذا سأضمن المراكز الثلاثة الأولى من شخصين.‬
‫الأمر السلبي أنني سأنقض وعدي لـ"برونو".‬ ‫أشعر بصراع أخلاقي.‬
‫ارتفع مستوى القلق الآن.‬
‫"برونو" متوتر لدرجة‬ ‫أنه ينظف طاولة نظيفة منذ 40 دقيقة.‬
‫وبينما يستمتع "برونو"‬ ‫بليلة مثيرة في تنظيف الغبار،‬
‫ينشغل هذان الاثنان بالاستعداد‬
‫للذهاب في موعدهما في "الملتقى".‬
‫هذه متطابقة، صحيح؟ هذه بلون أخضر؟‬
‫نعم، إنها متطابقة، صحيح؟‬
‫"رايفن" لن يعجبها ذلك. إنه ليس جيدًا.‬
‫هيا بنا!‬
‫أنا متحمس الآن.‬
‫الجو مليء بالحب.‬
‫وباعتباره النحات‬ ‫الأكثر شعبية في لعبتنا السابقة،‬
‫حصل "مارفن"‬ ‫على موعد مع النحاتة التي اختارها،‬
‫وبشكل مفاجئ، كانت الفتاة‬ ‫التي صنعت قالبًا طينيًا على شكل ثديين.‬
‫"روميو" و"جولييت"؟‬ ‫أو بالأحرى "روميو" والثديين.‬
‫هذا رائع للغاية.‬
‫يا للهول، أعطوني ذراعه الطينية.‬
‫هذا يعني أنه حصل على مجسم الثديين.‬
‫هل هذه وجبتي؟‬
‫تمكنت من رؤيتهما على أرض الواقع.‬ ‫أيمكنني لمسهما؟‬
‫أعلم أن "مارفن" سيكون هناك‬ ‫يلهو بثديي "تاميرا" الطينيين.‬
‫يا للهول.‬
‫كان هنا منذ البداية،‬ ‫لذا إن سار الأمر على نحو جيد معه،‬
‫فأعتقد أن الأمور ستسير على نحو جيد‬ ‫مع أيّ أحد آخر متحالف معه.‬
‫أنا مستعدة للمغازلة بالتأكيد‬
‫ومستعدة لتأمين حلف لي مع "مارفن".‬
‫لا يمكن لحياتي أن تكون أفضل.‬
‫لديّ "رايفن" ولديّ "تاميرا".‬
‫يجب الآن أن أقوي الرابط مع كلتيهما‬
‫لأن هذا يصب في مصلحتي، أليس كذلك؟‬
‫لأن كلتيهما ستبقيانني بأمان.‬
‫إذا عرفت "رايفن" أنني في موعد‬ ‫مع "تاميرا"، فلن يكون هذا جيدًا.‬
‫أتساءل عن شعورها.‬
‫يبدو شابًا محترمًا.‬
‫قال إنني ملكته، وإنني بأمان.‬
‫حسنًا، هيا نبدأ.‬
‫رسالة، "كيف الحال أيتها المثيرة!!‬ ‫إشارتا تعجب.‬
‫أرى مجسم ثدييك أمامي الآن."‬
‫"وسم أحب ذلك. أتمنى رؤية الأصل.‬ ‫رمز تعبيري غامز وعين بشكل قلب."‬
‫لن تنال هذين الثديين.‬
‫رسالة، "تعلمين أنني سعيت‬ ‫لكي أبدو جذابًا الليلة من أجلك."‬
‫"ارتديت قميصًا جميلًا وسروالًا رائعًا،‬ ‫لكن يمكنني خلعها…"‬
‫"…من أجلك.‬ ‫يبقى السؤال، ماذا ترتدين أيتها المثيرة؟‬
‫وسم أنا فضولي، رمز تعبيري غامز."‬ ‫حسنًا، عظيم.‬
‫على الأرجح تبدو جذابة.‬
‫ترتدي فستانًا قصيرًا على الأغلب،‬
‫طويل وأسود ومثير وبفتحة تكشف ساقيها.‬
‫المفارقة على ما أظن،‬
‫أنني في موعد مع شاب‬ ‫وأرتدي قميصًا أعطتني إياه حبيبتي.‬
‫رسالة، "رمز تعبيري‬ ‫لعيون بشكل قلب ثلاث مرات.‬
‫بوسعي أن أتخيل.‬
‫مجرد التفكير فيك بالقرب من جسدي‬ ‫يبدو مثيرًا. رمز تعبيري غامز."‬
‫إرسال الرسالة.‬
‫إنها تحبني الآن وتشعر بي، أحب هذا.‬
‫"سيركل"، من فضلك خذيني‬ ‫إلى ألبومات صوري الخاصة.‬
‫"سيركل"، افتحي ألبوم "أنا".‬
‫أجل، هذا الألبوم.‬
‫"سيركل"، ارفعي الصورة ذات البلوزة الحمراء.‬
‫هذا مضحك. يستحيل أن أرتدي شيئًا كهذا.‬
‫مذهل!‬
‫هذه الصورة مذهلة.‬
‫يا للروعة، يجب أن أرسل لها صورة.‬
‫رسالة، "لم أكن أتوقع ذلك.‬ ‫وسم تحسنت الأمسية."‬
‫"والآن عليّ رد الجميل.‬ ‫ها أنت ذي… ثلاث نقاط."‬
‫رائع.‬
‫يعجبني حقًا هذا القميص.‬
‫ربما أرتدي قميصًا كهذا. هذا رائع للغاية.‬
‫أعتقد أن "تاميرا" ستنظر‬ ‫إلى الصورة وتقول، "يا له من رجل."‬
‫بصفتي "تاميرا"، لن نقولها هكذا، صحيح؟‬
‫لن نطلب استعارة القميص. سنقول…‬
‫رسالة، "يا للهول، تبدو، وسم أنيقًا ومثيرًا.‬
‫رمز تعبيري لوجه سال لعابه."‬
‫"على الرغم من أن قميصك‬ ‫سيبدو أفضل على الأرض."‬
‫الآن، كل ما عليّ فعله هو التحقق‬
‫أن "تاميرا" هي ملكته الوحيدة في "سيركل".‬
‫رسالة، "أنا سعيدة جدًا‬ ‫لقضاء بعض الوقت بمفردي‬
‫مع ملكي النيجيري."‬
‫"ربما أستطيع أن أكون ملكتك؟‬ ‫علامة استفهام." اللعنة.‬
‫يا للهول. لا، لا يمكنك أن تكوني ملكتي.‬ ‫لديّ ملكة بالفعل يا "تاميرا".‬
‫يا للهول.‬
‫لا تفكر مليًا يا "مارفن". وافق وحسب.‬
‫"تاميرا"، كانت الليلة‬ ‫تسير على ما يُرام حتى الآن.‬
‫ماذا أفعل الآن؟‬
‫كما تعلمون، على الملك أن يعتني بملكته.‬
‫لا أعتقد أن "تاميرا" تعرف عني وعن "رايفن".‬
‫لذا إن أخبرتها أن بإمكانها أن تكون ملكتي،‬
‫فلا بأس بذلك، صحيح؟‬
‫هيا يا "مارفن". طلبتك في رسائلي.‬
‫وعليك أن تطلبني في الرسالة التالية.‬ ‫طالب بـ"تاميرا".‬
‫ما زلت أحب "رايفن" حقًا.‬
‫لا تزال "رايفن" هي المفضلة لديّ.‬
‫ربما ستشعر بالسوء حيال ذلك.‬
‫أريده أن يقول إن "تاميرا"‬ ‫هي ملكته النيجيرية. أحتاج إلى ذلك.‬
‫التوفيق بين الاثنتين أمر صعب جدًا،‬
‫لكن عليّ أن أفعل ما يجب فعله.‬
‫رسالة…‬
‫هذه هي.‬
‫تمكنت من ذلك.‬
‫"لديّ تاجك هنا معي. وسم الملكة."‬
‫رائع. ضمنت ولاء "مارفن".‬
‫هذا رائع. شيء عظيم.‬
‫أعتقد أنني أقوم بعمل رائع.‬ ‫أقوم بالتخطيط ببراعة.‬
‫أنا متأكدة الآن أن "مارفن"‬ ‫لن يدعني أغادر المسابقة.‬
‫"تاميرا"، لقد فعلتها يا فتاة.‬
‫أنا مرتاح الآن. أشعر بشعور جيد.‬
‫لديّ "رايفن" و"تاميرا" في "ذا سيركل".‬
‫طالما أن "رايفن" لا تعلم شيئًا، فأنا بخير.‬
‫ابتعد يا "موفاسا"،‬
‫لدينا ملك جديد كذاب في "ّذا سيركل".‬
‫في هذه الأثناء، يحاول "تشاز"‬ ‫إعطاء صديقه "برونو" حديثًا مشجعًا‬
‫قبل حظر الليلة.‬
‫رسالة، "أنا أناضل من أجلك يا (برونو)،‬
‫لكنني أريد منك أن تناضل لنفسك أيضًا.‬ ‫رمز تعبيري لقلب أحمر.‬
‫وسم (ساشا) تراقب." إرسال.‬
‫من المزعج رؤية اسم "برونو"‬ ‫موضوعًا من جديد على قائمة‬
‫المهددين بالحظر،‬
‫وماذا يمكنني أن أفعل‬ ‫أكثر من محاولة تشجيع "برونو"؟‬
‫تمتلك القوة المطلوبة وعليك أن تقاتل‬ ‫من أجل مكانك في "ذا سيركل".‬
‫رسالة، "أنا أقاتل للبقاء في (ذا سيركل).‬
‫فهذا يعني الكثير بالنسبة إليّ."‬
‫"آمل أن يرى الآخرون أنني أقاتل أيضًا‬
‫رغم أن التوقف أسهل."‬
‫أعلم أنك تحاول رؤية الجانب الإيجابي،‬
‫لكنك مهدد بالحظر.‬
‫رسالة، "(برونو)،‬ ‫من المستحيل أن أسمح لك بالتوقف.‬
‫أحبك جدًا ولن أسمح بذلك."‬
‫"أريدك أن تصل إلى (ساشا) قبل (جنيفر)‬
‫وأن تجعل (ساشا) تعرف من هو (برونو)،‬ ‫كما جعلتني أرى حقيقتك، وسم أر (ساشا)."‬
‫هذا لطيف حقًا. أحبك أيضًا يا "تشاز".‬
‫أشعر أن تلك المحادثة سارت بشكل جيد.‬
‫ما لم يره الناس من "برونو"‬ ‫حتى الآن هو الضعف الإنساني،‬
‫وأنت تملكه بداخلك.‬
‫أنت تظهر لي ذلك طوال الوقت،‬
‫لكن لا أعتقد أنك أظهرته للجميع.‬
‫أظن أنه على حق.‬
‫الشخصية التي رآها "تشاز"‬ ‫كانت بالتأكيد جانبي الضعيف،‬
‫لذا ربما يجب أن أجري‬ ‫هذه المحادثة مع "ساشا".‬
‫"سيركل"، ادعي "ساشا" إلى محادثة خاصة.‬
‫يا للهول.‬
‫دعاني "برونو" إلى محادثة خاصة.‬
‫قد يثير هذا لديها بعض الأفكار‬ ‫حول ما ستقرره لاحقًا.‬
‫أعتقد أنه من المهم تذكيرها بحقيقة‬
‫أنني دعمتها وأنني لن أخالف ذلك.‬
‫حسنًا، "سيركل"،‬ ‫افتحي المحادثة الخاصة مع "برونو".‬
‫لا أدري ما سأقوله.‬
‫رسالة، "مرحبًا يا (ساشا)، كيف حالك؟‬
‫أردت فقط التواصل معك،‬ ‫فالليلة الماضية كانت مفاجئة لي.‬
‫أنا سعيد لأنني اخترت فريق (ساشا).‬ ‫لن أغير هذا ولو خسرت العالم بأسره."‬
‫"شعرت أن تواصلنا حقيقي."‬
‫يظن أن الرابط بيننا كان جيدًا،‬ ‫وأنا أظن ذلك.‬
‫حقيقة أنه يقول‬
‫إنه سيبقى معي‬ ‫إذا فزت أو خسرت، فهذا يعني الكثير.‬
‫أشعر بشعور سيئ‬ ‫لأنني جررت هذا الشاب وعرّضته للخطر.‬
‫رسالة، "على الرغم من أنني بدوت‬ ‫إيجابيًا في منشور الأخبار،‬
‫لكن بصراحة كانت حالتي مزرية.‬
‫لهذا السبب أتواصل معك‬ ‫لإعلامك بما أشعر به." إرسال.‬
‫تبًا.‬
‫آمل أن تشعر "ساشا" بما أقوله.‬
‫أشعر أن كلامي نابع من صدقي.‬
‫هذا ما يقوله منتحل لمنتحلة.‬
‫أظن أن "برونو" يعرف أن الوقت يمر،‬
‫وهو يحاول أن يفعل ما بوسعه.‬
‫من الجيد أن أرى إرادته للقتال.‬
‫رسالة، "مرحبًا (برونو). آسفة جدًا‬ ‫لكل ما عرّضتك له،‬
‫والموقف الذي أنت فيه هو خطئي.‬
‫أنت صديقي،‬
‫وشعرت منذ البداية‬ ‫بارتياح حقيقي تجاهك." إرسال.‬
‫تبًا.‬
‫أظن أنه يريدني حقًا أن أحميه،‬ ‫وأنا أريد ذلك.‬
‫شكّلت معه رابطًا وتواصلًا.‬
‫كيف يمكنني تغيير ذلك؟‬
‫رسالة، "هذا ليس خطأك.‬
‫لا أزال من فريق (ساشا)،‬ ‫وسأكون دائمًا صديقك.‬
‫قطعت وعدًا بدعمك، ولن أخالف ذلك." إرسال.‬
‫هذا خطئي يا رجل. هذا ليس…‬
‫إنه خطئي…‬
‫إنه خطئي أنك هنا.‬
‫يقول إنه سيختارني في حال الفوز أو الخسارة،‬ ‫وهؤلاء الأشخاص هم الذين تريدهم.‬
‫الناس الذين لا يحبونك فقط‬ ‫لأن لديك مركزًا أو لقبًا،‬
‫بل يحبونك لحقيقتك وهذا…‬
‫هذا جيد. إنها نوعية الناس‬ ‫الذين أحتاج إليهم في هذه المسابقة.‬
‫ماذا؟‬
‫"دعتك (جنيفر) إلى محادثة خاصة."‬
‫يا للهول. أشعر بالغثيان.‬
‫أرجوك لا تفعل. هذا بناء مستأجر يا "شوب".‬
‫"ساشا" لديها شخصان للاختيار بينهما للحظر،‬
‫ونحن أحد هذين الشخصين،‬
‫والتفاعل الوحيد بيننا هو ملفاتنا الشخصية.‬
‫من المهم جدًا‬
‫أن نعطي انطباعًا جيدًا‬ ‫في هذه المحادثة الخاصة.‬
‫هيا، لقد حميتك وعرّضت نفسي‬ ‫للخطر من أجلك يا "ساشا".‬
‫هيا يا "ساشا".‬
‫لم تسنح لي الفرصة للتحدث مع "جنيفر"،‬
‫لذلك أعتقد أنه من المنصف لها أن نتحدث.‬
‫لقد اختارت فريقي.‬
‫وقال "توم" إنها طيبة،‬
‫لذا أظن أن من الجيد التحدث‬ ‫إلى "جنيفر" قبل اتخاذ القرار.‬
‫يجب أن أنهي المحادثة مع "برونو"،‬
‫وبعد ذلك سأدخل المحادثة مع "جنيفر".‬
‫"سيركل"، رسالة، "سأكون دائمًا صديقتك…"‬
‫"…وأتمنى كل الحب لك."‬
‫"سيركل"، غادري المحادثة مع "برونو"‬ ‫وادخلي محادثة خاصة مع "جنيفر".‬
‫إنها رسالة غامضة للغاية.‬
‫"غادرت (ساشا) المحادثة."‬
‫قد يعني هذا، "سأكون دائمًا صديقتك،‬
‫لكن يُحتمل أن أحظرك"،‬
‫أو قد يعني، "سأكون دائمًا صديقتك"،‬
‫وتعني "سأحميك."‬
‫تبًا.‬
‫حسنًا.‬
‫كيف سنبدأ هذا؟‬
‫حسنًا، رسالة،‬
‫"مرحبًا يا (ساشا)، رمز تعبيريّ لقلب أحمر.‬
‫أعلم أن لديك الكثير لتفكري فيه اليوم،‬
‫لكنني أردت فقط أن ألقي التحية شخصيًا."‬
‫"تبعتك لأنك تذكّرينني بنفسي في الماضي.‬
‫أنت مجتهدة ومستقلة وصادقة."‬
‫هل نضيف رمزًا تعبيريًا طريفًا؟‬
‫لنضع الوجه الصغير الخجول، هذا.‬
‫- لا، لا أريد هذا، إنه غريب.‬ ‫- هل نضع هذا؟‬
‫لا أمانع ذلك.‬
‫حسنًا، لنضع الرمز التعبيري‬ ‫للوجه المبتسم مع يدين للخارج من فضلك.‬
‫"وسم العقول العظيمة متشابهة التفكير."‬
‫ترى نفسها بي،‬ ‫ويمكن أن يكون ذلك تواصلًا كافيًا.‬
‫رسالة، "مرحبًا يا (جنيفر)…"‬
‫"ساشا" تكتب الآن.‬
‫أعطينا شيئًا جيدًا يا "ساشا".‬
‫"شكرًا لك على الدفء‬ ‫الذي أظهرته في تحديث الحالة.‬
‫متابعتك لي تعني الكثير،‬
‫وأنا آسفة حقًا‬ ‫للموقف الذي وضعتك فيه. نقطة."‬
‫إرسال.‬
‫"ساشا"، لا تعتذري يا فتاة.‬
‫لأنك ستكونين في فريق "جنيفر"، صحيح؟‬
‫رسالة، "هذه اللعبة صعبة للغاية،‬
‫لكنها تصبح أسهل‬ ‫عندما يكون لديك تواصل حقيقي."‬
‫"وأنا وصديقي المفضل (توم)‬ ‫جديدان في المسابقة."‬
‫"ونبني علاقتنا على الإخلاص.‬
‫كوني مطمئنة ويمكنك دائمًا الاعتماد عليّ.‬ ‫وسم فلنكن ثلاثة حلفاء. قلب ثلاث مرات."‬
‫أشعر أننا فعلنا ما بوسعنا،‬
‫ولديّ شعور جيد وقوي‬ ‫حيال الرسالة التي أرسلناها.‬
‫أشعر بالثقة حيال ذلك.‬
‫لم تكتب "صديقي" بل "صديقي المقرب (توم)".‬
‫أشعر بالقلق‬ ‫من أنهما سينقذان بعضهما البعض بدلًا مني.‬
‫رسالة، "(جنيفر)، أنت لطيفة جدًا،‬
‫وأحب أن تأخذي دور العمة (جاي).‬
‫"(توم توم) شخص جيد.‬ ‫أستطيع أن أرى سبب تقاربكما."‬
‫إرسال.‬
‫رسالة، "يسعدني تواصلنا الليلة."‬
‫"أتمنى أن نتراسل أكثر‬ ‫ونرى إلى أين ستصل علاقتنا.‬
‫رمز تعبيريّ لقلب."‬
‫يا للهول، أشعر بالغثيان.‬
‫أجريت الكثير‬ ‫من هذه المحادثات في "ذا سيركل".‬
‫قد تكون هذه المحادثات مؤلمة جدًا.‬
‫فعلنا كل ما بوسعنا فعله.‬
‫والآن الأمر متروك بيد "ساشا".‬
‫ليس هناك ما يمكننا فعله‬ ‫للحصول على نتيجة أفضل.‬
‫أنا متشتت لأنني أعطيت ولائي‬ ‫إلى "برونو" في البداية.‬
‫والآن، "جنيفر" غيرت مسار الأمور‬
‫لأنني إذا أنقذت "جنيفر"،‬ ‫فسأحصل على دعم "توم"،‬
‫لكن ربما سأحصل على دعم "توم"‬ ‫إذا أبقيت على "برونو" أيضًا.‬
‫هذا صعب للغاية. اللعنة.‬
‫معضلة صعبة جدًا لـ"ساشا".‬
‫أعتقد أننا سنمنحها بعض الوقت للتفكير فيها.‬
‫بئسًا!‬
‫"تنبيه!"‬
‫"تنبيه."‬
‫انتظروا. ما هذا؟‬
‫لا!‬
‫يا للهول.‬
‫احتدمت الأمور في "ذا سيركل" الآن.‬
‫أحسب أن هذا التنبيه‬ ‫متعلق بالقرار الذي عليّ اتخاذه.‬
‫أنت لست مجرد وجه جميل يا "شوب".‬
‫"بالأمس، (برونو) و(جنيفر) كانا في خطر."‬
‫يمكنك أن تقولي ذلك بالتأكيد.‬
‫أنا آسف حقًا، آسف للغاية.‬
‫هذا سيئ. وأنا متعاطف مع "برونو" و"جنيفر".‬
‫يا للهول.‬
‫"يجب على (ساشا) الاختيار من تريد حظره."‬
‫لن نكون نحن، صحيح؟‬
‫أنا "وبرونو" غير مستعدين للعودة للمنزل.‬
‫آمل حقًا أنك اتخذت القرار الصحيح.‬
‫أراهن أنهما يتمنيان‬ ‫لو اختارا فريق "تاميرا" الآن.‬
‫"فليتوجه كل المتسابقين الآن‬ ‫إلى محادثة (سيركل)." اللعنة.‬
‫لا أريد رؤية وجوههم عندما أفعل هذا.‬
‫حسنًا، في الواقع، لن تفعل ذلك.‬
‫"اللعنة، لا بد أن (ساشا)‬ ‫تشعر بالاستياء الآن."‬
‫لا أريد المغادرة بعد.‬
‫"ساشا"، أتمنى أن تري ما أراه في "برونو".‬
‫هيا يا "ساشا". أقلّ ما يمكنك‬ ‫فعله هو احترام تحالفنا.‬
‫سأفعل ما يجب القيام به.‬ ‫"سيركل"، خذيني إلى محادثة "سيركل".‬
‫يا للهول.‬
‫هذه هي.‬
‫تفكيري متضارب الآن.‬
‫سبب إنقاذ "برونو"‬ ‫أنه كان صديقي الأول في "ذا سيركل".‬
‫أعتبره مثل أخي،‬
‫وتربطنا علاقة جيدة،‬ ‫ولدينا الكثير من أوجه التشابه.‬
‫السبب في إنقاذ "جنيفر"‬
‫أن هذا قد يساعدني‬ ‫على إبقاء علاقتي الصادقة مع "توم".‬
‫وهذا يخطر في بالي أيضًا،‬
‫لكن هناك قرابة كبيرة وتواصل مع "برونو".‬
‫في المحادثة، أظهر لي بقوة‬ ‫أنه صديقي مهما كان الأمر،‬
‫وحتى لو علم أنني سأخسر المنافسة،‬
‫كان ليفعل الشيء نفسه،‬
‫ومن النادر العثور‬ ‫على شخص يؤمن بي كثيرًا هكذا.‬
‫مهما حدث، فأنا أخون شخصًا وثق بي،‬
‫شخصًا أعتبره صديقًا.‬
‫رسالة، "هذا القرار حطّمني تمامًا."‬
‫"وأنا آسفة حقًا لأن (برونو)‬ ‫و(جنيفر) في هذا الموقف."‬
‫"إنه خطئي، وأنتما لا تستحقان هذا."‬
‫تبًا.‬
‫أظهرت "جين"‬ ‫طاقة إيجابية ومتنوعة في المجموعة،‬
‫وقد أضافت الكثير.‬
‫يا للهول، "برونو". أرجوك أنقذي "برونو".‬
‫بحقك يا "ساشا".‬ ‫لا ترسلي "جنيفر" إلى المنزل.‬
‫بحقك يا "ساشا". لقد دعمتك.‬ ‫يجب أن تدعميني الآن،‬
‫لا تخذليني.‬
‫رسالة، "المتسابق الذي قررت حظره هو…"‬
‫لا أستطيع المشاهدة.‬
‫يا للهول. أقسم إنني أكاد أتبول في سروالي.‬
‫أقسم إنني أكاد أتبول في سروالي.‬
‫"(ساشا): (برونو)"‬
‫"برونو"!‬
‫يا للهول.‬
‫"محظور"‬
‫لم أتوقع ذلك.‬
‫"برونو". ما هذا؟ يا للهول، لا.‬
‫"حُظر (برونو) من (ذا سيركل)."‬
‫الآن شاهدوا‬ ‫صورة "سيركل" الصغيرة تلك تتبخر.‬
‫أجل يا "ساشا"!‬
‫مذهل! عمل جيد يا صديقتي.‬
‫هذا ما أتحدث عنه.‬
‫لو أنني فكرت بعقلي‬ ‫بدلًا من مشاعري لم أكن لأُحظر،‬
‫وهذا ما يغضبني.‬
‫يا للهول، وثقت بي وأنا لم أفعل أيّ شيء.‬
‫أتمنى لو أنقذتك يا رجل. أنا آسف جدًا.‬
‫لكن قبل أن يغادر "برونو"،‬ ‫سيحصل على مفاجأة أخيرة.‬
‫إنها متناغمة مع كلمة "أنا متأذّ".‬
‫"تنبيه."‬
‫هلّا تمنحونني فرصة، اتركوني وشأني.‬
‫"(برونو)، قبل أن تغادر،‬ ‫يمكنك مقابلة متسابق واحد وجهًا لوجه."‬
‫"برونو" ليس "برونو" بالضبط،‬
‫لذا عليّ التفكير برويّة بخصوص خياري.‬
‫انسجمت حقًا مع "رايفن".‬
‫أعني، لا شك أنني أرغب‬ ‫في رؤية "رايفن" وجهًا لوجه.‬
‫"تشاز"، بالتأكيد أحب أن أراه شخصيًا‬
‫لأنني أشعر بأنني تواصلت بالفعل مع "تشاز".‬
‫لديّ تحالف وتواصل مع "ساشا".‬
‫ربما يمكننا التحدث عن سبب حظرها لـ"برونو".‬
‫أنا منتحلة.‬
‫آمل ألّا يُصدموا بي.‬
‫"تنبيه!"‬
‫ماذا الآن؟‬
‫"(برونو) في طريقه‬ ‫ليقابل أحدكم الآن." حسنًا.‬
‫أحضر الوجبات الخفيفة. سأنظف المكان.‬
‫تبًا.‬
‫سأخرج.‬
‫إنه "دادي برونو"، يا للهول.‬
‫أريد أن أعلم إذا كان منتحلًا.‬
‫لا تأت لرؤيتي.‬