EINE NETFLIX SERIE
Der Morgen bricht an bei The Circle und unsere Spieler
haben auf ihre Art viel zu sagen.
Oh mein Gott.
Alles okay?
Komm schon.
Nein.
Okay. Hab dich lieb.
Hausschuh.
Der andere Hausschuh.
Los geht's.
Was gestern passiert ist, hat mich total schockiert.
Ich muss was ändern.
Was ich gestern gemacht habe, hat nicht geklappt.
Bruno und Jennifer müssen heute im Chat alles geben,
weil ihnen ein Sasha-Blocken droht.
Ich fühle mich ziemlich unsicher und etwas besorgt.
Es besteht die Möglichkeit, dass ich geblockt werde.
Konntest du heute Nacht schlafen?
Ich hab mich herumgewälzt.
Oh Gott.
Jennifer muss hierbleiben, sie ist meine Hauptverbündete.
Wenn Jennifer gehen würde, wäre das ein heftiger Schlag.
Wie schaffen wir es,
dass Sasha Jennifer rettet, nicht Bruno?
In einem Gruppenchat mit ihr und Tom.
Je mehr, desto besser.
Ich weiß nicht, wie ich schon wieder in diese Position geraten bin.
Ich habe echt für Bruno gekämpft
und jetzt, wo er wieder in Gefahr ist, mache ich mir Sorgen.
Ich muss einen von ihnen blocken.
Entweder Bruno, meinen einzigen Freund im Circle,
oder Jennifer, die Hundemama, die so mütterlich wirkt
und die an Sasha glaubt und mir gefolgt ist.
Circle, öffne bitte meinen Newsfeed.
Sasha: "Ich fühle mich elend und absolut schrecklich,
wenn ich an die bevorstehende Entscheidung denke."
"Ich wollte nur sagen:
Ich nehme niemandem seine Entscheidung von gestern übel."
"Ich möchte, dass ihr alle mein wahres Ich kennenlernt."
"Ich fühle mich elend." Warum schreibst du wie eine 60-jährige Englischlehrerin?
Sasha tut mir leid, die Arme. Sie fühlt sich bestimmt schrecklich.
"Ich beneide dich nicht."
Das einzig Gute ist hoffentlich,
dass der, den ich rette, ein Freund wird.
Hoffentlich.
"Guten Morgen, miteinander", alles in Großbuchstaben. "Sonnen-Emoji."
"Ich fühle mich gesegnet, wieder aufzuwachen."
"Sasha und Tamira, ihr habt das gestern so wunderbar gemeistert."
"Ich sende euch liebevolle Energie und Positivität. Eure Tante Jen."
So eine schöne Frau.
Zur Hälfte richtig.
Jennifer schickt liebevolle Energie und Positivität, weil sie denkt:
"Block mich nicht", mit den betenden Händen.
"Schöne Nachricht, Tante Jen."
"Obwohl sie geblockt werden könnte, zeigt sie Liebe und Positivität."
Das könnte mein letzter Tag sein,
darum denke ich, ein guter Status ist sehr wichtig.
Bruno, das ist eine große Sache für dich.
Dein Status muss gut sein, du wirst vielleicht geblockt.
Zeig ihnen deine ganze Persönlichkeit.
"Guten Morgen, Leute. Ich hoffe, euer Tag beginnt positiv."
"Neuer Tag, neuer Segen. #DaddyBruno. Lachendes Emoji."
Herrgott.
Ich bin etwas enttäuscht von Brunos Status.
Ich dachte, Bruno sagt allen,
was es bedeutet, im Circle zu sein und vielleicht geblockt zu werden.
Das hat er nicht getan.
Wenn Sasha ihn wählt,
waren all die Bemühungen umsonst, die ich für Bruno aufgebracht habe.
Ich denke so: "Verdammt."
Ich meine, er ist sehr positiv.
Er ist witzig, er war mir treu, als es darauf ankam.
Silberlöwe Jennifer fängt den Tag gut an.
Machst du mir Frühstück?
Seht euch die zwei mit ihrem süßen Frühstück an.
Die wichtigste Mahlzeit des Tages.
Ich will meine Spiegeleier hart gekocht.
Anders gibt's die nicht.
Bevor sie anfangen, über Wurst zu reden, ist es Zeit für Strategie.
Ich sage, wir starten einen Chat mit Tom.
Ja, ich denke, das ist wichtig.
Unser einziges Ziel ist jetzt, nicht geblockt zu werden,
denn sonst ist der Rest auch egal.
Circle, öffne einen Privatchat mit Tom.
"Jennifer hat dich zu einem Privatchat eingeladen."
Jen. Ja, wir müssen uns unterhalten. Wir brauchen dieses Gespräch.
Wir müssen einen Plan machen, wie es weitergeht.
Circle, öffne den Privatchat mit Jennifer.
Tom ist unser stärkster Verbündeter und wir sind seiner, denke ich.
Wenn wir weg sind, ist das schlecht für Tom.
Es ist gut für Tom, Jennifer zu nutzen, um die Beziehung zu Sasha zu verbessern.
Nachricht: "Tom. Trauriges Emoji."
"Ich bin so froh, dich auf meiner Seite zu haben. #SOS. #SchickHilfe."
"Ich mag diese Situation gar nicht
und muss mich heute mit Sasha gut stellen."
"Ich will Sasha sagen, dass sie, wenn Jennifer bleibt,
meinen besten Kumpel Tom auch auf ihrer Seite hat."
"Was denkst du?"
Jennifer, ich denke genau dasselbe.
Wie immer haben wir denselben Gedanken.
Nachricht: "Jen. Panisches Gesicht. Ich weiß."
"Sobald die Ergebnisse gestern da waren, habe ich geplant, dir zu helfen."
"#IchSteheImmerHinterDir."
Ja, Tom!
Wir lieben dich!
Ich wusste, dass Tom uns unterstützt,
aber kommen wir zum Spiel.
Wie machen wir das?
Nachricht: "Ich kontaktiere Sasha und entschuldige mich dafür,
dass ich ihr nicht gefolgt bin, gebe ihr mein ehrliches Feedback…"
"…lobe dich gleichzeitig und mache Bruno subtil schlecht."
Ich denke, es ist gut, dass ein anderer Typ Sasha sagt:
"Hey, fall nicht auf Brunos sexy Styling rein,
aber Jennifer kannst du definitiv vertrauen."
Er wird uns loben, er will uns hier haben.
Nachricht: "Ich finde diese Idee super."
"Sasha muss sehen, was ich sehe, und erfahren, wie toll du bist."
"Sternaugen-Emoji." Senden.
Nachricht: "Ich kontaktiere sie."
"Wir schaffen das. #Tennifer. #Jom. "
"Herz-Emoji." Senden.
Tom, du brillanter Mann. Wir gehen direkt auf Sasha zu.
Tom kommt von der Seite zu ihr
und das hilft Jennifer hoffentlich.
Wir nehmen diesen Jungspund unter unsere Fittiche.
Sie wird sich willkommen fühlen.
Sie wird uns lieben.
Ich finde, es ist richtig.
-Da sage ich nicht Nein. -Jennifer-Shake.
Ihr kanalisiert wirklich die #CooleTante-Energie, Leute.
In der Zwischenzeit kanalisiert Sam ihre innere exotische Mieze
und springt in den Chat mit Maskenbildner-Kollegin Tamira,
alias Tasia, eine Cybersicherheitsexpertin.
Ich hoffe, sie kann das hacken.
Oh, verrückt. Oh mein Gott, dann mal los.
Bisher haben wir so viele Gemeinsamkeiten, dass ich gerne mit ihr reden würde.
Ich sehe mir ihr Profil an und sie erinnert mich an mich.
Nur mit ihr kann ich über Make-up reden. Warum also nicht?
Ich will sehen, ob es nur mein Eindruck ist
oder die Verbindung gegenseitig ist.
Nachricht: "Guten Morgen, Babe."
"Glückwunsch zu gestern Abend. Konfetti-Emoji."
"Ich schminke mich gerade und dachte: 'Warum das nicht zusammen machen?'"
"Du darfst den Look aussuchen. Lippenstift. #ZwillingsheldinnenGewinnen."
Was heißt: "Du darfst den Look aussuchen"?
Wenn Tamira sich mit Make-up auskennt, sollte das gar kein Problem sein.
Wir konzentrieren uns auf den Teint. Ich kenne die Sprache.
Ich trage kein Make-up.
Ich habe Notizen mit meinen Recherchen über Make-up.
Keine Sorge, Tamira.
Eine Fake-Make-up-Kennerin zu sein, hatte im Circle noch nie Konsequenzen.
Nachricht: "Guten Morgen, Hübsche. Sonnen-Emoji."
"Du liest Gedanken, denn ich wollte heute mit dir reden."
"Klar können wir uns zusammen schick machen, ich trage gerade…"
"…meine Foundation auf."
"#BasisUndBalance."
Denn Foundation ist die Grundlage für Make-up
und sie hilft, einen ausgewogenen, neutralen Hautton zu erschaffen.
Wenn sie das nicht versteht, kennt sie sich nicht mit Make-up aus.
Nachricht senden.
Ablenkung statt Reflexion, sollte ich auch nutzen.
"Basis und Balance." Der Hashtag hat es gerettet. Okay.
Ich hoffe, sie sagt: "Ja, Basis. Balanciere den Hautton aus."
Sie macht erst die Foundation?
Es ist alles anders, ich mache erst die Augen. Okay.
Ich hätte mehr YouTube-Videos sehen sollen.
Nachricht: "Ich mache eigentlich die Augen zuerst, aber ich folge dir. #…"
"…#TeintTeam." Na bitte.
Das fühlt sich komisch an. Ich weiß nicht, wie Mädels zuerst den Teint machen können.
Wenn sie sagt, sie folgt mir,
will sie sicher meinen nächsten Schritt wissen.
Die Reihenfolge ist falsch.
Vielleicht trägt man Rouge auf die Foundation auf.
Ich weiß nicht, ich habe keine Dimension. Ich sehe aus…
Ich sehe so aus. Nein, das muss ich ändern. Puder.
Nachricht: "Tolle Idee, ich hole meine Mascara."
"#Wimpernverlängerer."
Nachricht senden.
Nachricht: "Ich nehme die Mascara und versuche, mit dir mitzuhalten."
"#WasKommtDann?" Senden.
Alter. Was? Komm schon.
Ich weiß nicht weiter.
Ja, Eyeliner.
Ich sehe aus wie eine alte Porzellanpuppe, die 48 Jahren auf dem Dachboden war.
Ich sehe voll verstaubt aus.
Nachricht: "Du weißt, was kommt. Mit Eyeliner leuchten die Augen auf."
Nachricht senden.
"Mit Eyeliner leuchten die Augen auf." Okay.
Eyeliner kann ich, ich bin Eyeliner-Mami.
Ich spüre die Mädchen-Energie durch meinen Körper fließen.
Foundation zuerst, Mascara und das war's.
Sie hat die Foundation, Mascara und Eyeliner aufgetragen.
Sie muss echt hübsch sein, denn hübsche Leute brauchen nicht viel.
Apropos Make-up,
Tom will auch unbedingt eine gute Basis schaffen.
Er beginnt Operation "Rettet Jennifer", indem er Sasha alias Shooby kontaktiert.
"Tom hat dich zu einem Privatchat eingeladen." Super.
Ich mag Tom. Mal sehen, was der gute alte Brite zu erzählen hat.
Vielleicht hilft er mir bei der Entscheidung.
Circle, öffne den Privatchat mit Tom.
Okay, Nachricht. "Meine liebe Sasha, ich musste dich kontaktieren
nach deinem nicht so perfekten Start gestern."
"Ich weiß, wie es ist, neu zu sein und zu verlieren,
und glaub mir, alles wird gut."
"Du bist wunderbar rübergekommen." Oh mein Gott. Ja!
Das ist super.
Tom ist so nett.
Nachricht: "Mein Tom Tom, vielen Dank, dass du dich meldest."
"Ich hab einen Sommer in Großbritannien studiert
und weiß, britische Jungs sind voll in Ordnung.
Du bist definitiv einer von ihnen." Das sind tolle Neuigkeiten.
Das läuft ja super.
Nein, warte.
Bruno ist aus Großbritannien. Oh nein!
Nein.
Nachricht: "Was zur Hölle ist in diesem Spiel passiert?
Hast du einen Rat für meine Entscheidung?"
"#DieNeulingeHaltenZusammen."
Okay, sie gibt mir eine Chance.
Ich hoffe, Tom erklärt mir genauer, was gerade im Spiel abgeht.
Tom, bitte, sei einfach offen mit mir.
Nachricht: "Ich hatte einen diabolischen Start,
ich hab einen Anmachspruch-Wettbewerb gegen die Neue, Jen, verloren.
Es ging um ein Date im Treffpunkt."
"Ich als Stand-up-Comedian hab einen Sprüche-Wettbewerb verloren."
"Ich hab Bruno kontaktiert, aber er hat mir keine Fragen gestellt."
"So schade, ich dachte, wir hätten die Großbritannien-Verbindung.
#HabsVersucht."
Verdammt, das ist blöd.
Das ist blöd, denn ich mag Tom, aber er mag Bruno nicht.
Nachricht: "Danke für die Tipps zu Bruno."
"Jennifer scheint echt lustig zu sein
und ich weiß zu schätzen, dass sie mir gefolgt ist."
Das ist keine tolle Nachricht.
"Ich hab dich echt so gern, mein britischer Tom Tom."
"Ich bin zu 1.000 % bereit für ein Bündnis mit dir."
Sasha, das ist sehr direkt, oder?
Ich muss offen sein, für Small Talk ist keine Zeit.
Sasha muss an dieser Stelle als Werkzeug benutzt werden,
damit Jennifer aus dieser Situation kommt, in der sie sich befindet.
Ich werde Sasha den Eindruck vermitteln, dass wir ein Bündnis haben,
sie aber auch unterstützen.
Sie ist toll und ich denke, sie kann ein gutes Bündnis für mich sein.
Nachricht: "Ich habe eine starke Bindung zu #TanteJen und einigen anderen,
jetzt, da ich eine Weile hier bin."
"Wenn du ein britisches Bündnis willst, bist du bei mir richtig."
"Ich werde dein Navi sein, dein Tom Tom."
Ich glaube, Tom hat Einfluss.
Er hat eine tolle Verbindung zu Jennifer.
Er hat niemand anderen genannt, der noch Einfluss hat.
Nachricht: "#MeinTomTom. Finde ich super."
"US-britisches Bündnis, los geht's! Ausrufezeichen. "
"Ich schätze all deine Infos, die mir bei meiner Entscheidung helfen."
"Bleib weiter das Licht, das du bist."
Danke, Sasha. Ich hoffe, du entscheidest richtig.
Ich habe viel zu verdauen.
Bruno schneidet anscheinend nicht so gut bei den Wertungen ab.
Ich habe ein tolles Bündnis mit Tom.
Die Frage ist jetzt,
ob ich zwei Leute auf meiner Seite habe, wenn ich Jennifer behalte?
Verliere ich Toms Unterstützung, wenn ich Bruno behalte?
Tom und Sasha sind nicht das einzige US-britisches Bündnis
im Circle,
denn die New Yorkerin Sam verbündet sich gerade mit dem Kekseintauchen.
Warte, gut festhalten.
Und abtropfen. Abtropfen und eintauchen.
Das ist wie Training.
Marvin wäre so stolz auf mich, seht mich an.
Kommen wir von heißem Tee zu einem Hottie, Marvin ist, richtig, im Fitnessstudio.
Raven. "Raven hat dich zu einem Privatchat eingeladen."
Du kannst mein Training so viel unterbrechen, wie du willst.
"Ich will mit Marvin chatten, weil ich ihn einfach vermisse."
"Ich liebe es, mit ihm zu flirten, und die Flamme soll weiter brennen."
Hoffentlich weiß sie nicht, dass ich mit Tamira rede.
Okay, Circle, öffne den Privatchat mit Raven.
Raven, komm schon. Los geht's.
"Nachricht: 'Marvin, mein Liebling.'"
Wie geht's? Ich bin froh, dass wir beide sicher sind.
#TeamTamira. Senden."
Raven: "Marvin, mein…"
Sie hat mich Liebling genannt. Oh mein Gott.
Das lässt mein Herz höherschlagen.
Ich will mit ihr etwas spielen, sie etwas ärgern.
Sie soll sich gut fühlen.
Nachricht: "Was geht, Sexy?" Am Ende mit "y, y, y, y, y".
"Was geht, Sexy?"
"Weißt du was? Fragezeichen. Ich bin gerade im Fitnessstudio.
"Ich würde lieber dich anheben als diese Gewichte."
"Das Fitnessstudio ist nicht der beste Ort zum Kalorienverbrennen."
"#Bettgespräche."
Kalorien verbrennt man definitiv nicht am besten im Fitnessstudio.
Der beste Ort, um Kalorien zu verbrennen, ist das Schlafzimmer.
Da könnte man leicht 1.000 Kalorien verbrennen.
Alles gut?
Nein.
Fächelst du deiner Vagina gerade Luft zu?
So flirtet man.
So redet man mit einer Dame.
"Nachricht: '#RedeSchmutzigMitMir.'"
"'Zwinkerndes Emoji mit der Zunge raus.'"
"'Ich würde lieber Kniebeugen mit dir unter mir machen.'"
Und zwar so.
"Ich biete dir das beste Training, du musst nie wieder ins Fitnessstudio."
Oh mein Gott. "#MagicMarvin." Wow.
"Ich kann mir Marvin gerade vorstellen, er ist bestimmt angeturnt."
Nachricht: "Jo…"
"Jo, mein Schiefer Turm von Pisa ist nicht mehr schief."
"Ich bin bereit, unter deinen Kniebeugen zu liegen."
"Du bist meine Königin,
aber hinter verschlossenen Türen kannst du alles sein, was du willst."
Das ist ein Vorgeschmack von Marvins Liebe.
Oh mein Gott.
Wenn sie das sieht, wird ihr Herz schneller schlagen.
Wieso bin ich da dazwischen?
Ich sehe Raven im Schlafzimmer einfach daliegen
und ich komme ohne Hemd rein, wie Magic Mike.
Langsam. Man muss es ganz langsam machen.
Und ich zeige ihr, wie…
Das ist Magic Mike. Das passiert, wenn man mit Marvin herummacht.
"Nachricht: 'Als Königin muss ich mich gut um dich kümmern."
"'Es wird heiß hier drinnen.'"
"'Ich muss mich kalt duschen. Wasser-Emoji.'"
"'Wir reden bald wieder, Babe. Kuss-Emoji.' Senden."
Du brauchst Weihwasser in dieser Dusche.
Wir haben eine gute Verbindung und jetzt die körperliche Anziehung noch dazu.
Raven ist meine numero uno, meine Nummer eins.
Bevor 50 Shades of Marv das ganze Fitnessstudio in Brand setzt,
kühlen wir uns besser mit einer Sprachstunde ab.
Sagen wir, du hast eine nette Griechin kennengelernt.
Du willst sie auf einen Drink einladen. Du würdest sagen…
Nein, noch mal.
Wie sagt man ganz theoretisch:
"Meine Griechischlehrerin ist schlecht" auf Griechisch?
Sie brauchen eine andere Beschäftigung.
"Ton in Ton"?
Ist das was Versautes?
Was ist das? Ist das ein Spiel? Werden wir etwas mit Ton machen?
Hast du schon mal mit Ton oder etwas Ähnlichem gearbeitet?
Ja, einmal bei einem Date.
Ich hab sie von hinten umarmt, zu romantischer Musik,
-während wir haben den Ton geformt haben. -Oh mein Gott.
Zeit, euch einzusauen.
Ich liebe Spiele, das ist toll.
"Beim heutigen Spiel verwandelt ihr euch selbst in ein Kunstwerk."
Wovon redest du, Circle? Ich bin schon ein Kunstwerk.
Dann wird dir das gefallen, Marvelangelo,
denn die Spieler müssen ein Tonmodell von ihrem besten Körperteil machen.
Ich habe schöne Füße.
"Ich liebe alle meine Körperteile,
aber meinen Hintern…"
"Dieser Hintern…"
Alle werden denken, so etwas würde Jennifer gefallen.
Ich will nichts zu Verrücktes machen, sonst denken sie: " Was soll das denn?"
Das ist super.
Das ist eine tolle Art, um Sasha und ihre Schichten zu zeigen.
Ich würde meine Zähne oder meine schönen Augen machen,
aber da ich Tamira spiele, mache ich definitiv ihre Brüste.
Ich dachte, vielleicht den Fuß.
Ihr Herz ist ihr bestes Körperteil.
Brunos Füße wären haarig und groß.
Ich mache das oder ich mache das oder ich mache das.
"Der Spieler mit den meisten Likes gewinnt ein Date im Treffpunkt."
Jetzt will ich gewinnen.
Das könnte uns die Chance auf ein intimes, persönliches Gespräch mit Sasha geben
und Bruno davon abhalten, mit Sasha zu sprechen.
Ein Date wäre jetzt schön.
Ich glaube, das könnte mir nützen.
Wenn Bruno sehr gut bewertet wird,
überlegt Sasha sich vielleicht, Bruno wegzuschicken.
Na los, Künstler. Ihr müsst eure Wohnungen gut vorbereiten.
Bis später, Puzzle. Wir brauchen dich nicht.
"Die Töpfer-Zeit beginnt jetzt. Formt los."
Zeit für Brüste.
Ich mache den Fuß, du das Bein.
Soll ich einen ganz großen Arm machen?
Augen schweben nicht in der Luft.
Darum mache ich jetzt etwas, das fast wie ein Kopf ist.
Ich muss es in Form bringen. Es fühlt sich gut an.
Ich brauche eine perfekte Form von meinem Fuß.
Saftige Titten.
Ich will ihnen zeigen, dass ich mädchenhaft und weiblich bin.
Das ist nicht gut, gar nicht gut.
Das sind doch wunderschöne Zähne.
Das ist furchtbar. Moment.
Nicht so attraktiv, wie ich dachte.
Was ist das denn?
Das wird mich in meinen Träumen verfolgen.
Das sieht nicht wie ein Herz aus. Oh Gott, wir brauchen Schläuche.
Viele Haare. Ein Haarmonster.
Oh mein Gott, Sasha versaut es.
Wenn jemand anderes gewinnt und mich für das Date auswählt,
gewinne ich trotzdem.
Das ändert alles.
Ich wäre überrascht, wenn jemand es besser macht.
Hey.
Ich spüre den Druck.
Mein Herz schlägt schneller als das Ding.
Ich würde an den Zehen lutschen.
"Die Zeit ist um."
Ich bin total zufrieden damit.
Das ist ein Kunstwerk.
Ja, darauf bin ich stolz.
Zeit für die Spieler, ihre Fotos anonym hochzuladen,
damit alle sie sehen können.
Etwas zurück. Okay und…
"Alle Tonmodelle wurden hochgeladen."
"Gebt eurem Favoriten im Newsfeed einen Like."
Circle, öffne den Newsfeed.
Das erste Kunstwerk, das die Bühne betritt, ist Chaz' Fuß.
Oh mein Gott, da ist mein Fuß.
Wir haben einige Freaks im Circle.
Was zum…
Das ist ein komischer Fuß.
Bruno kriegt hoffentlich keine kalten Füße,
denn jetzt ist er dran.
Ja, ich finde ihn gut. Ja, ich bin sehr zufrieden.
Verdammt, das ist ein echt guter Fuß.
Er sieht aus wie ein Spachtel.
Das ist ein echt haariger Fuß.
Du kannst fünf Nagellackfarben kaufen, aber keine Rasierklinge?
Jetzt entblößt Sasha ihr Herz, buchstäblich.
Es sieht toll aus, oh mein Gott. Es sieht absolut phänomenal aus.
Was ist das?
Was soll das denn sein?
Ich glaube, das ist ein Herz.
Das ist schrecklich, absolut schrecklich. Ich habe keine Ahnung, was das ist.
Ein vergammeltes Roastbeef?
Zeit für Toms Zähne.
Jetzt meins.
Oh mein Gott, das gefällt mir. Das ist so kreativ.
Sogar mit einem Popel.
Wir haben einen Künstler. Muss eine Frau sein, oder?
Das ist das bisher beste Meisterwerk, 100 %.
Moment, du hast Jennifers noch nicht gesehen.
Jetzt wir. Es sieht gar nicht so schlecht aus.
Das ist ziemlich cool.
Was ist dein bestes Körperteil? Dein Fuß? Deine Schuhe?
Ich mag Sneaker, die würde ich nie tragen.
-Ein Applaus für den Künstler. -Wow, das ist ein tolles Kunstwerk.
Ich möchte jetzt Sams Kreation sehen.
Ayeisha Raquel, das ist sie, Schwester.
Wow.
"Wow. Die sind hübsch."
Sieht aus wie eine Eule…
Die Augen sind die Nippel des Gesichts,
darum sind Bild Nummer sechs und meins Kopf an Kopf.
Das ist gut, vielleicht ist das von Tamira.
Ich glaube, das sind Sams Augen. Ich erkenne die Augen meiner Frau überall.
Wir sind talentiert.
Jetzt wissen sie, man darf dich nicht unterschätzen.
Jetzt Marvins angeschwollener Bizeps.
So sieht ein Champion aus.
"Das muss Marvins sein."
Das ist das Armmuskel-Emoji.
Die Waffen. Marvin wusste, was er tat.
Seht euch das an. Schön.
Die Adern haben eine andere Farbe.
Von hier wirkt es pornographisch.
Seht euch das an und dann das. Genau das Gleiche.
Marvin, du hast Konkurrenz.
Willkommen.
"Circle, geh zurück."
Wie soll man da mithalten? Jetzt du, Tamira.
Scheiße.
Was in aller Welt ist das?
Sind das Titten?
Bild vergrößern.
Ich nehme an, das sind keine Augen.
Das ist Raven, oder? Moment, Raven hat Nippelpiercings?
Oh mein Gott.
Die sind von Tamira oder Sam,
sie könnten definitiv Nippelpiercings haben.
Bitte denkt nicht, dass ich das bin, meine Brüste sehen viel besser aus.
Oh, und zum Schluss noch mal ein Hintergedanke.
"Das ist der Beste."
Das ist ein fetter Arsch. Seht euch den Tanga an.
Kesser Hintern, den fände ich toll.
Definitiv ein großer, saftiger Po.
Das ist ein langer Hintern. Einen so langen Hintern will ich sehen.
Sieht aus wie die Familienjuwelen.
Zwei Pobacken.
Könnte von Raven sein, weil Ravens Lieblingsfarbe Blau ist.
Der ist definitiv von Raven.
Ein großer Hintern in einem Tanga, der ins Sonnenlicht twerkt.
Der klatscht nicht zurück, wenn man ihn klatscht.
Hey, das ist Sexappeal.
Unsere kleinen Circle-Swayzes sind fertig, jetzt wählen sie ihren Favoriten.
Circle, ich möchte ein Like für Bild Nummer sieben dalassen.
Das ist ein guter, dicker Arm.
Ein Like für die Sieben.
Circle, meine Antwort ist Nummer sechs.
Circle, ein Like für Foto sieben, denn ich will ein Date mit Marvin.
Ein Like für die Vier.
Circle, bitte ein Like für Bild drei.
Wenn es um das beste Körperteil geht,
denke ich, würde Jennifer das Herz zu schätzen wissen.
"Marvin hat mit seinen muskulösen Armen gute Arbeit geleistet…
…also ein Like für Nummer sieben."
"Das Tonmodell mit den meisten Likes ist…"
Wer hat gewonnen?
Was? Genau das meine ich.
-Nein. -Ja! Der Arm.
Der Künstler im Haus.
Ich freue mich gerade so. Wow.
Ich habe endlich ein Date. Ich gehe mit Raven auf ein Date.
Interessant. "Glückwunsch, Marvin."
"Heute Abend hast du ein Date mit…"
"…dem Schöpfer des Tonmodells, das dir gefallen hat."
-Er kann nicht mal wählen. -"Überraschende Wendung".
Oh mein Gott. Circle, bitte.
Das Modell, das mir gefallen hat… Hoffentlich war es Ravens.
Hoffentlich war mein Modell von Raven.
"Das war…"
"Ich hoffe, er mochte mein Arsch-Tonmodell."
Ich wäre überrascht, wenn es nicht von Raven ist. Bitte, Raven.
-Ja! -Oh mein Gott!
-Ich wusste es. -Das war von Tamira?
Raven ist meine Königin. Ich habe gesagt, sie ist meine Nummer eins,
und jetzt weiß sie, dass ich Tamiras Brüste mochte.
"Ich bin nicht eifersüchtig, dass Tamira auf dieses Date geht."
"Marvin ist ein toller Typ,
darum weiß ich, dass sie sich gerne kennenlernen wollen."
Ich wusste, dass die Titten gewinnen. Jeder mag Brüste, sag ich doch.
Das hat Spaß gemacht,
aber für manche haben nicht mal Körperteile aus Ton gereicht,
um sie von dem anstehenden Blocken abzulenken.
Wir müssen noch mit Sasha reden, das macht mich nervös.
Behalte ich Jennifer, werde ich ihre Nummer eins oder zwei in der Wertung.
Das weiß ich sicher.
Tom steht Jennifer nahe,
also habe ich eine Top-Drei-Wertung von zwei Leuten.
Aber ich breche mein Wort Bruno gegenüber. Ich bin moralisch gespalten.
Angst macht sich breit.
Bruno ist so nervös,
dass er seit 40 Minuten einen sauberen Tisch putzt.
Während Bruno sich seinen Abend mit Staubwischen verschönert,
verschönern sich diese zwei den Abend,
indem sie sich schick für ihr Date im Treffpunkt machen.
Das passt zusammen, oder? Dieses Grün?
Ja, das passt, oder?
Raven wird das nicht gefallen. Das ist nicht gut.
Los geht's.
Ich freue mich drauf.
Liebe liegt in der Luft.
Als beliebtester Bildhauer im Spiel vorhin
darf Marvin mit seiner Lieblingsbildhauerin ausgehen
und überraschenderweise war es diejenige, die große Ton-Titten gemacht hat.
Romeo und Julia? Eher Romeo und Tittia.
Das ist super.
Oh Mann, ich hab seinen Arm bekommen.
Okay. Das heißt, er hat meine Brüste da drüben.
Ist das mein Essen?
Ich sehe sie persönlich. Darf ich sie anfassen?
Marvin steckt bestimmt gerade den Kopf zwischen Tamiras Brüste und prustet los.
Oh mein Gott.
Er war von Anfang an hier, wenn er mich also mag…
…denke ich, dass mich jeder mag, mit dem er sich bis jetzt verbündet hat.
Ich bin bereit, zu flirten
und mein Bündnis mit Marvin zu festigen.
Mein Leben könnte nicht besser werden.
Ich habe Raven. Ich habe Tamira.
Ich muss jetzt beide gegeneinander ausspielen,
das ist gut für mein Spiel, oder?
Denn dann können beide mich beschützen.
Raven weiß, dass ich mit Tamira ausgehe und das ist nicht gut.
Wie es ihr wohl geht?
Er scheint ein anständiger Mann zu sein.
Er hat gesagt, ich sei seine Königin, und dass ich auch sicher bin.
Oh Junge, los geht's.
Nachricht: "Was geht ab, Sexy!" Zwei Ausrufezeichen."
"Deine Brüste liegen direkt vor mir."
"#LiebeSie. Ich wünsche mir die echten. Zwinkerndes Emoji. Herzaugen-Emoji."
Nicht diese Brüste.
Nachricht: "Du weißt, ich musste heute sexy aussehen."
"Ich habe ein schickes Hemd und eine schicke Hose an,
kann sie aber ausziehen…"
"…für dich. Die Frage ist, was hast du an, Sexy?"
"#Neugierig. Zwinkerndes Emoji." Okay, perfekt.
Sie sieht bestimmt toll aus.
Sie trägt bestimmt ein ganz kurzes Kleid,
lang, schwarz, sexy, mit einem Schlitz, durch den man ihre Beine sehen kann.
Die Ironie.
Meine Freundin hat mir das Hemd bei einem Date mit einem Mann besorgt.
Nachricht: "Drei Herzaugen-Emojis."
Kann ich mir denken.
"Der Gedanke an dich neben meinem Körper klingt sexy. Zwinkerndes Emoji."
Nachricht senden.
Sie liebt mich. Sie mag mich. Ich mag das.
Circle, bitte öffne meine privaten Alben.
Circle, bitte öffne das Me Me Me Album.
Ja, das.
Circle, bitte lade das Bild mit dem roten Top hoch.
Es ist einfach so lustig, ich würde so etwas nie tragen.
Wow!
Das Bild ist wunderschön.
Oh Gott, ich sollte ihr ein Foto schicken.
Nachricht: "Das habe ich nicht erwartet. #PerfekterAbend."
"Jetzt muss ich den Gefallen erwidern. Hier. Punkt, Punkt, Punkt."
Meinen Glückwunsch.
Ich mag das Hemd tatsächlich sehr.
Ich würde so ein Hemd tragen. Das ist super toll.
Ich denke, Tamira wird das Bild sehen und sagen: "Was für ein Mann."
Als Tamira werden wir es nicht so sagen, oder?
Wir wollen das Hemd nicht ausleihen. Wir sagen…
Nachricht: "Oh mein Gott, du siehst #CharmantUndSexy aus."
"Sabberndes Emoji."
"Obwohl dein Hemd auf dem Boden besser aussehen würde."
Jetzt muss ich nur noch sicherstellen,
dass Tamira seine einzige Königin im Circle ist.
Nachricht: "Ich bin so froh, Zeit allein mit meinem nigerianischen König zu haben."
"Vielleicht heißt das,
ich kann deine Königin sein? Fragezeichen." Oh scheiße.
Oh mein Gott. Nein, du kannst nicht meine Königin sein.
Ich habe schon eine Königin, Tamira.
Oh mein Gott.
Denk nicht so viel darüber nach, Marvin. Sag einfach Ja, Alter.
Tamira, der Abend lief bisher gut.
Wie mache ich das?
Ein König muss seine Königin würdigen.
Ich glaube, sie weiß nichts von mir und Raven.
Wenn ich sage, sie kann meine Königin sein,
wäre das okay, oder?
Komm schon, Marvin. Meine Nachrichten zeigen, ich will dich.
Zeig mir in deiner nächsten Nachricht, dass du mich willst, Tamira willst.
Ich mag Raven trotzdem sehr.
Raven ist immer noch meine Hauptverbündete.
Es geht ihr bestimmt voll schlecht damit.
Er muss sagen, dass Tamira seine nigerianische Königin ist.
Das brauche ich.
Es ist so schwer, mit beiden zu jonglieren,
aber man muss tun, was man tun muss.
Nachricht…
Jetzt kommt's.
Wird schon.
"Ich habe deine Krone hier bei mir. #Königin."
Na bitte. Ich habe Marvin in der Tasche.
Das ist toll, echt super.
Ich denke, Ich mache das toll. Ich bin sehr strategisch.
Jetzt weiß ich mit Sicherheit, dass Marvin mich nicht nach Hause lässt.
Tamira, du hast es geschafft.
Ich sitze jetzt bequem, ich fühle mich gut.
Ich habe Raven und Tamira im Circle.
Solange Raven das nicht weiß, ist alles gut.
Mach Platz, Mufasa,
denn wir haben einen neuen König der Lügen im Circle.
In der Zwischenzeit versucht Chaz,
seinen Kumpel Bruno vor dem Blocken heute aufzumuntern.
Nachricht: "Ich kämpfe für dich, Bruno,
aber du musst auch für dich kämpfen. Herz-Emoji."
"#SashaSchautZu." Senden.
Es ist doof, Bruno wieder in der Lage zu sehen,
geblockt werden zu können,
und was kann ich noch tun, außer Bruno zu unterstützen?
Du hast das Feuer im Bauch, kämpfe um deinen Platz im Circle.
Nachricht: "Ich kämpfe darum, im Circle zu bleiben."
"Es bedeutet mir die Welt."
"Ich hoffe, die anderen sehen meinen Kampf,
denn es wäre so leicht, aufzugeben."
Ich weiß, du willst das Positive sehen,
aber du könntest geblockt werden.
Nachricht: "Bruno, ich erlaube dir auf keinen Fall, aufzugeben."
"Dafür hab ich dich zu gern."
"Du musst Sasha vor Jennifer kontaktieren
und ihr den Bruno zeigen, den du mir auch gezeigt hast.
#ZeigDichSasha."
So süß. Ich hab dich auch gern.
Ich glaube, der Chat lief richtig gut.
Die anderen kennen den verletzlichen Bruno noch nicht
und den hast du in dir.
Du zeigst ihn mir ständig, aber den anderen nicht, glaube ich.
Er hat recht.
Ich habe Chaz meine verletzliche Seite gezeigt,
vielleicht muss ich die Sasha auch zeigen.
Circle, lade Sasha zu einem Privatchat ein.
Oh mein Gott.
Bruno hat mich zu einem Privatchat eingeladen.
Vielleicht regt das ein paar Gedanken an, wie sie später entscheidet.
Ich denke, es ist sehr wichtig, darauf hinzuweisen,
dass ich ihn unterstützt habe und das immer tue.
Okay, Circle, öffne den Privatchat mit Bruno.
Keine Ahnung, was ich sagen soll.
Nachricht: "Hey Sasha, wie geht es dir?"
"Ich wollte nur sagen, ich war gestern Abend überrascht."
"Ich bin froh, in Team Sasha zu sein. Ich würde es nicht ändern."
"Unsere Verbindung war echt."
Er denkt, unsere Verbindung war gut, und ich auch.
Dass er sagt,
er unterstützt mich, egal ob ich gewinne oder verliere, bedeutet mir viel.
Ich fühle mich schlecht, ich hab ihn den Wölfen zum Fraß vorgeworfen.
Nachricht: "Obwohl mein Status positiv gewirkt hat,
fühle ich mich in Wahrheit scheiße."
"Darum schreibe ich, damit du weißt, wie es mir geht." Senden.
Verdammt.
Ich hoffe wirklich, dass Sasha genau das fühlt, was ich sage.
Ich glaube, das ist aufrichtig.
Sagte ein Fake zu einem anderen Fake.
Ich glaube, Bruno weiß, dass die Uhr tickt,
und er tut, was er kann.
Es ist gut, den Kampf in ihm zu sehen.
Nachricht: "Hi Bruno. Alles, was du wegen mir erlebst, tut mir so leid.
Die Lage, in der du bist, ist meine Schuld."
"Du bist mein Freund
und ich habe von Anfang an echte Zuneigung für dich gefühlt." Senden.
Scheiße.
Er will, dass ich ihn beschütze, und ich auch.
Ich habe zu ihm diese Verbindung.
Wie soll ich das ignorieren?
Nachricht: "Du hast keine Schuld."
"Ich bin Team Sasha und werde immer dein Freund sein."
"Ich habe versprochen, dir zu helfen, und daran halte ich mich." Senden.
Aber es ist meine Schuld, es ist nicht…
Es ist meine Schuld, dass…
…du hier bist.
Er sagt, Sieg oder Niederlage, er hätte mich gewählt,
und solche Leute will man.
Leute, die dich nicht nur wegen deinem Status oder Titel mögen,
sondern weil man man selbst ist und…
Das ist gut. Solche Leute brauche ich in diesem Spiel.
Was?
"Jennifer hat dich zum Privatchat eingeladen."
Gott, mir wird schlecht.
Bitte nicht, das ist eine Mietwohnung.
Es gibt zwei Personen, die Sasha blocken kann,
und wir sind eine davon,
und die einzige Interaktion, die wir bisher hatten, war unser Profil.
Es ist so wichtig,
dass wir einen guten Eindruck in diesem Privatchat hinterlassen.
Komm, ich habe dich unterstützt. Ich habe meinen Hals für dich riskiert.
Sasha, komm schon.
Ich hab noch nicht mit Jennifer geredet,
darum wäre es nur fair, dass wir uns unterhalten.
Sie hat mich und mein Team ausgewählt.
Tom sagt, sie sei ein guter Mensch,
darum wäre es gut, vor dieser Entscheidung mit Jennifer zu reden.
Vielleicht sollte ich den Chat mit Bruno beenden…
…und dann mit Jennifer reden.
Circle, Nachricht: "Ich werde immer dein Freund sein…"
"…und ich sende dir Liebe."
Circle, schließe den Privatchat mit Bruno und öffne den Privatchat mit Jennifer.
Diese Nachricht ist ziemlich mysteriös.
"Sasha hat den Chat verlassen."
Heißt das: "Ich bleibe immer dein Freund,
blocke dich aber"…
…oder: "Ich bin immer dein Freund", sprich: "ich stehe hinter dir."
Scheiße.
Okay.
Wie sollen wir anfangen?
Okay, Nachricht:
"Hallo Sasha. Herz-Emoji."
"Du hast heute sicher viel nachgedacht,
aber ich wollte mal persönlich mit dir reden."
"Ich bin dir gefolgt, weil du mich an mich früher erinnerst."
"Du bist motiviert, unabhängig und authentisch."
Mit einem lustigen Emoji dazu?
Nehmen wir das errötende Gesicht, dieses Gesicht…
-Nein, würde ich nicht, das ist komisch. -Oder das?
Das ist okay.
Okay, machen wir das Emoji mit den Händen, bitte.
"#GrosseKöpfeDenkenGleich."
Ich erinnere sie an sich selbst und das könnte eine Verbindung sein.
Nachricht: "Hey Jennifer…"
Sasha schreibt.
Gib uns etwas Gutes, Sasha.
"Danke für die Wärme mir gegenüber in deinem Status."
"Es bedeutet mir viel, dass du mir gefolgt bist
und die Situation, in die ich dich gebracht habe, tut mir leid. Punkt."
Senden.
Sasha, entschuldige dich nicht,
denn du wirst Team Jennifer sein, oder?
Nachricht: "Dieses Spiel ist hart,
aber mit echten Verbindungen wird es einfacher."
"Mein bester Kumpel Tom und ich sind auch neu im Spiel."
"Unsere Beziehung basiert auf Loyalität."
"Du kannst dich immer auf mich verlassen. #JetztSindWirDrei. Drei Herzen."
Wir haben getan, was wir konnten
und ich finde, unsere Nachricht ist echt gut und stark rübergekommen.
Ich bin sehr zuversichtlich.
Sie hat "bester Kumpel Tom" geschrieben, nicht "Freund".
Es macht mich nervös, dass sie einander vor mir retten werden.
Nachricht: "Jennifer, du bist super süß
und wenn du Tante Jen für mich wirst, wäre das toll.
"Tom Tom ist ein guter Mensch. Ich verstehe, warum ihr euch versteht."
Senden.
Nachricht: "Ich bin froh, dass wir heute geredet haben.
"Ich freue mich auf viele weitere Chats und eine Beziehung bis zum Ende."
"Herz-Emoji."
Gott, mir wird schlecht.
Ich hatte jetzt schon so viele Chats im Circle.
Und diese zwei sind wirklich einfach nur schmerzvoll.
Wir haben jede mögliche Strategie genutzt.
Jetzt liegt es an Sasha.
Für ein besseres Ergebnis hätten wir nichts mehr tun können.
Ich bin hin- und hergerissen, weil ich Bruno meine Treue zugesagt habe.
Jetzt hat Jennifer alles schwieriger gemacht.
Wenn ich Jennifer rette, ist Tom auch auf meiner Seite…
…aber vielleicht habe ich auch Tom, wenn ich Bruno rette.
Das ist so schwer. Scheiße.
Ein echtes Dilemma für Sasha.
Geben wir ihr etwas Zeit zum Nachdenken.
Nur ein Witz!
"Alarm!"
"Alarm."
Warte. Was kommt jetzt?
Nein.
Oh mein Gott.
Jetzt wird's heiß im Circle, Bro.
Ich denke, bei diesem Alarm geht's nur um meine Entscheidung.
Du siehst nicht nur gut aus.
"Gestern waren Bruno und Jennifer in Gefahr."
Kannst du laut sagen.
Es tut mir wirklich so leid.
Das ist scheiße und Bruno und Jennifer tun mir so leid.
Oh mein Gott.
"Sasha muss jetzt entscheiden, wen sie blockt."
Nicht uns, oder?
Ich und Bruno wollen nicht gehen. Ich hoffe, du hast richtig entschieden.
Jetzt wünschen sie sich bestimmt, Team Tamira gewählt zu haben.
"Alle Spieler müssen in den Circle-Chat." Verdammt.
Ich will ihre Gesichter nicht sehen, wenn ich entscheide.
Wirst du theoretisch auch nicht.
"Verdammt, Sasha muss sich jetzt echt scheiße fühlen."
Ich will noch nicht gehen.
Sasha, ich hoffe, du siehst, was ich in Bruno sehe.
Komm, Sasha. Würdige dieses Bündnis, das ist das Mindeste.
Was getan werden muss, muss getan werden. Circle, bitte öffne den Circle-Chat.
Oh mein Gott.
Los geht's.
Ich bin echt total zwiegespalten.
Ich wollte Bruno retten, weil er mein erster Freund im Circle war.
Ich sehe ihn als Bruder
und er hat eine tolle Verbindung zu mir, wir sind uns sehr ähnlich.
Ich würde Jennifer retten,
um meine echte Verbindung zu Tom aufrechtzuerhalten.
Das ist auch in meinem Hinterkopf,
aber ich habe auch eine starke Verbindung zu Bruno.
Im Chat wollte er wirklich zeigen, dass er mein Freund ist,
und dass er selbst, wenn ich verloren hätte,
das Gleiche getan hätte.
Man findet nur sehr selten Personen, die so sehr an einen glauben.
Was ich auch tue, ich wende mich von jemandem ab, der mir vertraut,
den ich als Freund betrachte.
Nachricht: "Diese Entscheidung macht mich völlig fertig."
"Es tut mir so leid, dass ihr, Bruno und Jennifer, in dieser Lage seid."
"Es ist meine Schuld, keiner hat das verdient."
So eine Scheiße.
Jen war bisher eine so positive und andere Energie in der Gruppe
und sie bringt so viel mit.
Oh mein Gott, Bruno. Bitte, Bruno.
Komm schon, Sasha. Schick Jennifer nicht nach Hause.
Komm, Sasha. Ich hab dich unterstützt. Unterstütze du mich jetzt.
Lass mich nicht hängen.
Nachricht: "Der Spieler, den ich blocken werde, ist…"
Ich kann nicht hinsehen.
Oh mein Gott, ich mache mir gleich ein, echt.
Ich mache mir gleich ein, echt.
"Bruno!"
Wow.
GEBLOCKT
Das hatte ich nicht erwartet.
"Bruno." Was zum Teufel… Oh mein Gott, nein.
"Bruno wurde vom Circle geblockt."
Jetzt wird das kleine Bild verblassen.
Ja, Sasha!
Wow! Gut gemacht, mein Freund.
Genau das wollte ich.
Hätte ich mit dem Kopf gespielt, wäre ich wohl nicht geblockt worden…
…was verrückt ist.
Du hast mir vertraut und ich habe nichts getan.
Ich wollte dich beschützen. Es tut mir so leid.
Aber bevor er geht, bekommt Bruno seinen letzten von diesen.
Reimt sich auf "Es ist getan".
"Alarm."
Gibst du mir eine Pause? Lässt du mich in Ruhe?
"Bruno, bevor du gehst, darfst du einen Spieler persönlich treffen."
Bruno ist nicht wirklich Bruno,
darum muss ich mir gut überlegen, wen.
Ich hab mich mit Raven verstanden. Ich würde Raven gern persönlich sehen.
Chaz würde ich gern persönlich sehen, weil ich mich mit Chaz verbunden fühlte.
Ich hatte eine Verbindung oder ein Bündnis mit Sasha.
Vielleicht können wir darüber reden, warum sie Bruno geblockt hat.
Ich bin ein Fake.
Hoffentlich sind sie nicht schockiert.
"Alarm!"
Was jetzt?
"Bruno ist auf dem Weg zu einem von euch"? Okay.
Hol du die Snacks, ich mache sauber.
Scheiße.
Ich bin weg.
Das ist Daddy Bruno. Oh mein Gott.
Ich will wissen, ob er ein Fake ist.
Komm nicht zu mir.
Untertitel von: Steffi Gaedeke