ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Ξημέρωσε στο The Circle,
και οι παίκτες μας έχουν πολλά να πουν, με τον τρόπο τους.
Θεέ μου.
Είσαι καλά;
Σήκω!
Όχι.
Εντάξει. Σ' αγαπώ.
Παντόφλα.
Κι άλλη παντόφλα.
Πάμε.
Είμαι σοκαρισμένος με ό,τι έγινε χθες.
Πρέπει να αλλάξω στρατηγική, γιατί απέτυχε ό,τι έκανα.
Ο Μπρούνο κι η Τζένιφερ πρέπει να τα δώσουν όλα,
γιατί κινδυνεύουν από μπλοκ της Σάσα.
Σίγουρα νιώθω αβεβαιότητα και είμαι αγχωμένη.
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να μπλοκαριστώ.
ΤΖΕΝΙΦΕΡ
Κοιμήθηκες χθες βράδυ;
Στριφογυρνούσα.
Θεέ μου.
Καίριο να μείνει η Τζένιφερ, διότι είναι ο κύριος σύμμαχός μου.
Αν έφευγε, θα ήταν μεγάλο πλήγμα.
Πώς θα διασφαλίσουμε
ώστε η Σάσα να σώσει την Τζένιφερ κι όχι τον Μπρούνο;
Με ομαδική συνομιλία με τον Τομ.
Η ισχύς εν τη ενώσει.
Δεν ξέρω πώς κατάφερα να βρεθώ πάλι σε αυτήν τη θέση.
Πάλεψα για τον Μπρούνο,
οπότε, βλέποντάς τον πάλι στον τάκο,
με κάνει να ανησυχώ.
Πρέπει να διώξω έναν τους.
Ή τον Μπρούνο, τον μόνο φίλο μου στον Κύκλο,
ή την Τζένιφερ, τη σκυλομαμά μητρική φιγούρα,
που πίστεψε στη Σάσα και την ακολούθησε.
Κύκλε, άνοιξε τις Ενημερώσεις μου.
Σάσα: "Νιώθω συντετριμμένη και απαίσια
για την απόφαση που πρέπει να πάρω.
Ήθελα να πω ότι δεν κρατάω κακία σε κανέναν
για τη χθεσινή επιλογή τους.
Θέλω απλώς να γνωρίσετε τον αληθινό εαυτό μου".
"Νιώθω συντετριμμένη". Γιατί γράφεις σαν 60χρονος καθηγητής αγγλικών;
Λυπάμαι τη Σάσα. Να 'ναι καλά. Πρέπει να νιώθει απαίσια.
ΡΕΪΒΕΝ
"Δεν σε ζηλεύω, κοπελιά".
Το μόνο καλό από όλο αυτό
είναι ότι όποιον σώσω, θα είναι φίλος μου.
Το ελπίζω.
"Καλημέρα σε όλους", με κεφαλαία. Εικονίδιο ήλιος.
Νιώθω ευλογημένη που ξυπνάω άλλη μια μέρα".
"Σάσα και Ταμίρα, χθες φερθήκατε με αγάπη και χάρη.
Στέλνω αγάπη και θετική ενέργεια. Η θεία Τζέι".
Τι όμορφη γυναίκα.
Κατά το ήμισυ.
Η Τζένιφερ στέλνει αγάπη και θετική ενέργεια, γιατί λέει
"Σε παρακαλώ, μη με μπλοκάρεις", παρακαλώντας.
"Όμορφο μήνυμα, θεία Τζέι.
Αν και κινδυνεύει να μπλοκαριστεί, έδειξε αγάπη και θετική ενέργεια".
Ίσως είναι η τελευταία μου μέρα,
οπότε, μια καλή κατάσταση προφίλ θα είναι πολύ σημαντική.
Μπρούνο, είναι καθοριστικό.
Γράψε μια καλή κατάσταση προφίλ. Ίσως μπλοκαριστείς.
Δείξ' τους τη φοβερή προσωπικότητά σου.
"Καλημέρα σε όλους. Ελπίζω να ξεκίνησε θετικά η μέρα σας".
"Νέα μέρα, νέα ευλογία. #ΜπαμπάςΜπρούνο. Γελαστή φατσούλα".
Χριστέ μου.
Απογοητεύτηκα από την κατάσταση του Μπρούνο.
Περίμενα να πει σε όλους τι σημαίνει να είναι στον Κύκλο
και το ενδεχόμενο του να μπλοκαριστεί.
Δεν το έκανε.
Αν τον επιλέξει η Σάσα,
όλες οι μάχες που έδωσα για αυτόν θα έχουν πάει στράφι.
Να πάρει, δηλαδή.
Είναι πολύ θετικός βέβαια.
Είναι αστείος. Έμεινε πιστός σε μένα όταν το χρειαζόμουν.
Η τεκνατζού Τζένιφερ ξεκίνησε σωστά.
Κάνεις πρωινό, καλέ μου;
Δείτε τους τι χαριτωμένη αύρα έχουν για το πρωινό.
Το πιο σημαντικό γεύμα της ημέρας.
Θέλω τα αυγά μου σφιχτά.
Μόνο έτσι γίνονται!
Πριν αρχίσουν να μιλάνε για λουκάνικα, είναι ώρα για στρατηγική.
Λέω να μιλήσουμε με τον δικό μας, τον Τομ.
Ναι. Είναι απαραίτητο.
Ο μόνος στόχος μας είναι να γλιτώσουμε το μπλοκάρισμα,
γιατί τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.
Κύκλε, άνοιξε συνομιλία με τον Τομ.
"Η Τζένιφερ σας καλεί σε ιδιωτική συνομιλία".
Ναι, Τζεν. Ας μιλήσουμε, φίλη. Πρέπει να γίνει αυτή η συζήτηση.
Να κάνουμε σχέδιο για το τι θα γίνει στο εξής.
Κύκλε, άνοιξε τη συνομιλία με την Τζένιφερ.
Ο Τομ είναι ο κύριος σύμμαχος. Νιώθει ανάλογα νομίζω.
Αν μπλοκαριστούμε, θα είναι κακό για τον Τομ.
Τον συμφέρει να αβαντάρει την Τζένιφερ, για να φτιάξει η σχέση με τη Σάσα.
Μήνυμα: "Τομ. Θλιμμένη φατσούλα.
Χαίρομαι πολύ που σε έχω σύμμαχο. #SOS. #ΣτείλεΒοήθεια.
Δεν μου αρέσει αυτή η κατάσταση. Πρέπει να τα πάω καλά με τη Σάσα".
"Θέλω να την ενημερώσω πως αν σώσει την Τζένιφερ,
θα έχει σύμμαχο και τον δικό μου, τον Τομ.
Τι σκέφτεσαι;"
Τζένιφερ, σκέφτομαι ακριβώς το ίδιο.
Ως συνήθως, εσύ κι εγώ είμαστε διπλή δύναμη.
Μήνυμα: "Τζεν. Πανικοβλημένη φατσούλα. Όντως. Μόλις βγήκαν τα αποτελέσματα χθες,
σκεφτόμουν πώς να βοηθήσω".
"#ΣεΣτηρίζωΠάντα".
Ναι, Τομ!
Σε αγαπάμε!
Ήξερα ότι ο Τομ θα μας στηρίξει, αλλά πρέπει να μπούμε στο παιχνίδι.
Πώς θα το κάνουμε αυτό;
Μήνυμα: "Θα επικοινωνήσω με τη Σάσα, ζητώντας συγγνώμη που δεν την ψήφισα,
θα της πω τη γνώμη μου…"
"…επαινώντας εσένα και κακολογώντας τον Μπρούνο".
Το θεωρώ καλό που κάποιος άλλος θα πει στη Σάσα
"Μη χάψεις τους σέξι τρόπους του Μπρούνο,
ξέρεις ότι μπορείς να εμπιστευτείς την Τζένιφερ".
Θα την επαινέσει γιατί τη θέλει μέσα.
Μήνυμα: "Καταπληκτική ιδέα.
Η Σάσα πρέπει να δει ό,τι κι εγώ
για να καταλάβει πόσο υπέροχος είσαι.
Φατσούλα με μάτια άστρα". Αποστολή.
Μήνυμα: "Θα της μιλήσω.
Το 'χουμε. #Τένιφερ. #Τζομ.
Καρδούλα". Αποστολή.
Πανέξυπνε Τομ.
Θα χτυπήσουμε τη Σάσα μετωπικά κι ο Τομ από τα πλάγια,
ελπίζοντας να ευνοηθεί η Τζένιφερ.
Θα έχουμε υπό την προστασία μας το μαγκάκι και θα την κάνουμε να νιώσει ευπρόσδεκτη.
Θα μας λατρέψει.
Νομίζω ότι είναι δίκαιο.
-Δεν θα με αφήσεις να αρνηθώ. -Δώσε για την Τζένιφερ.
Πραγματικά, βγάζετε ενέργεια #ΚουλΘείας, παιδιά.
Στο μεταξύ, η Σαμ βγάζει την εσωτερική της εξωτική γατούλα,
έτοιμη να χιμήξει
και να συνομιλήσει στη συνάδελφο μακιγιέζ, Ταμίρα, ή Τάσια, ειδική κυβερνοασφάλειας.
Για να δούμε αν τη χακάρει.
Αμάν! Θεέ μου. Πάμε.
Μέχρι στιγμής, έχουμε πολλές ομοιότητες
που θέλω να συζητήσουμε.
Κοιτάζω το προφίλ της και μου θυμίζει τον εαυτό μου.
Μόνο μαζί της μπορώ να μιλήσω για μακιγιάζ. Γιατί όχι;
Θέλω να δω αν νιώθω μόνο εγώ έτσι ή είναι αμοιβαίο.
Μήνυμα: "Καλημέρα, μωρό.
Συγχαρητήρια για χθες βράδυ. Εικονίδιο κομφετί.
Ετοιμάζομαι να βαφτώ και σκέφτηκα 'Ας ομορφύνουμε μαζί'".
"Θα σε αφήσω να διαλέξεις το λουκ. Εικονίδιο κραγιόν. #ΔιδυμάκιαΓιαΤηΝίκη".
Τι εννοεί να διαλέξω το λουκ;
Αν η Ταμίρα γουστάρει το μακιγιάζ, αυτό θα είναι ευκολάκι.
Θα επικεντρωθούμε στην απόχρωση. Ξέρω την αργκό.
Δεν φοράω μακιγιάζ.
Έχω κάνει την έρευνά μου, έχω σημειώσεις για το μακιγιάζ.
Μην ανησυχείς, Ταμίρα.
Κάνοντας ότι ξέρεις από μακιγιάζ ποτέ δεν αποδείχτηκε λάθος.
Μήνυμα: "Καλημέρα, κούκλα. Εικονίδιο ήλιος.
Μάλλον είσαι μέντιουμ, γιατί ήθελα να σου μιλήσω.
Φυσικά να ομορφύνουμε μαζί. Βάζω…
foundation τώρα.
#ΒάσηΚαιΙσορροπία".
Διότι το foundation είναι η βάση του μακιγιάζ
και βοηθά στη δημιουργία ισορροπημένου και ουδέτερου τόνου δέρματος.
Αν δεν το καταλάβει, ίσως δεν ξέρει από μακιγιάζ.
Και αποστολή.
Αποφυγή αντί σύμπλευσης. Θα το κάνω κι εγώ.
"Βάση και ισορροπία". Το έσωσες με το χάσταγκ.
Ελπίζω να λέει "Ναι, βάση. Εξισορρόπησε τον τόνο του δέρματος, μωρή".
Βάζει πρώτα foundation;
Εγώ το ανάποδο. Πρώτα κάνω μάτια. Καλά.
Έπρεπε να δω περισσότερα βίντεο στο YouTube.
Μήνυμα: "Συνήθως κάνω πρώτα τα μάτια, αλλά θα σε ακούσω. Χάσταγκ…"
"…#ΌμορφεςΑποχρώσεις". Πάμε.
Πολύ παράξενο. Δεν ξέρω πώς τα κορίτσια κάνουν την απόχρωση πρώτα.
Είπε ότι θα με ακούσει,
άρα, θα θέλει να πω το επόμενο βήμα.
Είναι λίγο ανάποδο.
Ίσως να βάζαμε ρουζ πάνω στο foundation.
Δεν ξέρω.
Δεν έχω κοψίματα. Φαίνομαι…
Φαίνομαι έτσι. Όχι. Πρέπει να το φτιάξουμε. Πούδρα.
Μήνυμα: "Τέλεια ιδέα. Θα πάρω τη μάσκαρα.
#ΕνισχυτικάΒλεφαρίδων".
Αποστολή.
Μήνυμα: "Πήρα τη μάσκαρα κι ακούω τις οδηγίες σου.
#ΤιΑκολουθεί;" Αποστολή.
Έλα τώρα, κοπελιά. Έλεος.
Δεν μπορώ να συνεχίσω.
Σωστά! Eyeliner.
Μοιάζω με παλιά πορσελάνινη κούκλα, ξεχασμένη στη σοφίτα επί 48 χρόνια.
Κι έχω θαμπάδα.
Μήνυμα: "Ξέρεις τη διαδικασία. Βάλε eyeliner για να τονίσεις τα μάτια".
Αποστολή.
"Βάλε eyeliner για να τονίσεις τα μάτια". Εντάξει.
Βάζω eyeliner. Είμαι εξπέρ σε αυτό.
Νιώθω την κοριτσίστικη ενέργεια να ρέει μέσα μου.
Πρώτα foundation, μετά μάσκαρα. Αυτό ήταν;
Έβαλε μόνο foundation, μάσκαρα και eyeliner.
Θα 'ναι πολύ όμορφη,
γιατί οι όμορφοι άνθρωποι δεν βάζουν πολλά.
Μιλώντας για μακιγιάζ, ο Τομ σπεύδει να βάλει τις βάσεις
για την επιχείρηση Σώστε την Τζένιφερ, μιλώντας στη Σάσα, ή αλλιώς Σούμπι.
"Ο Τομ σας καλεί σε ιδιωτική συνομιλία". Καταπληκτικό.
Συμπαθώ τον Τομ. Για να δούμε τι θέλει ο σεβαστός κύριος.
Ίσως βοηθήσει στην απόφασή μου.
Κύκλε, άνοιξε την ιδιωτική συνομιλία με τον Τομ.
Μήνυμα: "Αγαπητή μου Σάσα, έπρεπε να σου μιλήσω
μετά το όχι ιδανικό ξεκίνημά σου χθες".
"Ξέρω πώς είναι να 'σαι ο νέος, αλλά και να χάνεις.
Πίστεψέ με, θα είσαι μια χαρά.
Άφησες καλή εντύπωση".
Θεέ μου. Ναι!
Υπέροχα.
Ο Τομ είναι πολύ καλός.
Μήνυμα: "Τομ Τομ μου, ευχαριστώ που μου έστειλες".
"Σπούδασα στο Ηνωμένο Βασίλειο ένα καλοκαίρι,
ξέρω από πρώτο χέρι ότι οι Βρετανοί είναι καλοί
κι ότι εσύ ανήκεις σε αυτούς". Σπουδαία νέα.
Πήγε εξαιρετικά.
Όχι, περίμενε.
Ο Μπρούνο είναι από το Ηνωμένο Βασίλειο. Όχι!
Όχι!
Μήνυμα: "Τι διάολο γίνεται στο παιχνίδι;
Έχεις κάποια συμβουλή για την απόφασή μου;"
"#ΕνωμένοιΝέοι".
Ωραία. Μου δίνει την ευκαιρία.
Ελπίζω ο Τομ να πει λεπτομέρειες για το τι γίνεται στο παιχνίδι.
Τομ, σε παρακαλώ, μίλα ευθέως.
Μήνυμα: "Ξεκίνησα τραγικά,
χάνοντας διαγωνισμό ατάκας από την επίσης νέα Τζένιφερ,
με έπαθλο ένα ραντεβού στο Στέκι.
Κάνω σταντ απ κι έχασα διαγωνισμό έξυπνης ατάκας".
"Μίλησα με τον Μπρούνο, αλλά δεν με ρώτησε κάτι.
Κρίμα, γιατί πίστευα ότι θα είχαμε βρετανική δέσιμο. #Προσπάθησα".
Γαμώτο, αυτό είναι χάλια,
γιατί συμπαθώ τον Τομ, ενώ αυτός δεν συμπαθεί τον Μπρούνο.
Μήνυμα: "Ευχαριστώ για τα περί Μπρούνο".
"Η Τζένιφερ έχει κέφι
κι εκτιμώ που με ακολούθησαν και οι δύο".
Δεν είναι καλό μήνυμα.
"Σ' αγαπώ πραγματικά, Τομ Τομ μου από το ΗΒ".
"Θέλω με χίλια να κάνουμε συμμαχία".
Λοιπόν, Σάσα, μίλησες χωρίς περιστροφές.
Πρέπει να είμαι ευθύς. Δεν γίνεται να χρονοτριβώ.
Πρέπει να χρησιμοποιήσω τη Σάσα
για να βγάλω την Τζένιφερ από τη δύσκολη θέση που βρέθηκε.
Θα δώσω την εντύπωση στη Σάσα ότι έχουμε συμμαχία.
Θα τη στηρίξω όμως. Είναι γλυκιά
και πιστεύω ότι θα γίνει καλή σύμμαχος.
Μήνυμα: "Έχω πολύ δυνατή σχέση με τη #ΘείαΤζέι,
όπως και με άλλους, τώρα που πέρασε λίγος καιρός.
Αν θες βρετανική συμμαχία, την έχεις μαζί μου".
"Θα γίνω ο πλοηγός σου, ο Τομ Τομ".
Νιώθω ότι ο Τομ είναι ισχυρός.
Έχει εξαιρετική σχέση με την Τζένιφερ.
Όμως, δεν μου είπε κανέναν άλλον ισχυρό.
Μήνυμα: "#ΤομΤομΜου. Το λατρεύω.
Εμπρός, συμμαχία ΗΠΑ - ΗΒ!"
"Εκτιμώ τις πληροφορίες που έδωσες για την απόφαση που πρέπει να πάρω.
Συνέχισε να είσαι εξαίρετος".
Ευχαριστώ, Σάσα. Ελπίζω να πάρεις τη σωστή απόφαση.
Έχω πολλά να επεξεργαστώ.
Φαίνεται ότι ο Μπρούνο δεν τα πάει καλά στη βαθμολογία.
Έκανα καλή συμμαχία με τον Τομ.
Τώρα το δίλημμα είναι:
αν σώσω την Τζένιφερ, θα έχω δύο άτομα στο πλευρό μου;
Ενώ αν σώσω τον Μπρούνο, θα χάσω τη στήριξη του Τομ;
Ο Τομ κι η Σάσα δεν είναι η μόνη συμμαχία ΗΠΑ - ΗΒ στον Κύκλο τώρα,
καθώς η Νεοϋορκέζα Σαμ ενώθηκε με το βούτηγμα μπισκότων.
Μια στιγμή να το πιάσω καλά.
Και βούτηγμα πάνω κάτω. Πάνω κάτω, βούτηγμα.
Σαν να κάνω γυμναστική.
Ο Μάρβιν θα ήταν περήφανος για μένα. Δείτε με.
Κι από το καυτό τσάι, στο καυτό αγόρι. Ο Μάρβιν είναι, φυσικά, στο γυμναστήριο.
ΜΑΡΒΙΝ
Η Ρέιβεν. "Η Ρέιβεν σας καλεί σε ιδιωτική συνομιλία".
Ρέιβεν, μπορείς να διακόψεις τη γυμναστική μου οποτεδήποτε.
"Θέλω να ξεκινήσω συνομιλία με τον Μάρβιν, γιατί μου λείπει,
μου αρέσει να φλερτάρουμε και θέλω να κρατήσω ζωντανή τη φλόγα".
Ελπίζω να μην ξέρει ότι μιλάω με την Ταμίρα.
Εντάξει, Κύκλε, άνοιξε την ιδιωτική συνομιλία με τη Ρέιβεν.
Έλα, Ρέιβεν. Ας το κάνουμε.
"Μήνυμα: 'Μάρβιν, γλύκα μου.
Πώς είσαι; Χαίρομαι που είμαστε ασφαλείς. #ΟμάδαΤαμίρα'. Αποστολή".
Ρέιβεν: "Μάρβιν…"
Με αποκάλεσε γλύκα.
Θεέ μου.
Φτερούγισε η καρδιά μου.
Θέλω να παίξω μαζί της, να την εξιτάρω λίγο,
να νιώσει όμορφα.
Μήνυμα: "Πώς πάει, σέξι;" Με πολλά φωνήεντα.
"Πώς πάει, σέξι;"
"Μάντεψε. Είμαι στο γυμναστήριο".
"Προτιμώ να σηκώσω εσένα, παρά βάρη.
Εδώ δεν είναι το καλύτερο μέρος για καύση θερμίδων.
#ΛόγιαΚρεβατοκάμαρας".
Ο καλύτερος τρόπος για να κάψεις θερμίδες δεν είναι το γυμναστήριο.
Το καλύτερο μέρος, όπως όλοι ξέρουν, είναι το υπνοδωμάτιο.
Μπορείς να κάψεις εύκολα χίλιες θερμίδες.
Είσαι καλά;
Όχι.
Κάνεις αέρα στο αιδοίο σου;
Έτσι φλερτάρεις.
Έτσι μιλάς σε μια κυρία.
"Μήνυμα: '#ΜίλαΜουΒρώμικα.
Φατσούλα που κλείνει μάτι και βγάζει γλώσσα.
Προτιμώ να κάνω καθίσματα με σένα από κάτω μου'".
Έτσι!
"Θα σου κάνω τόσο καλή γυμναστική που δεν θα ξαναπάς γυμναστήριο".
Θεέ μου. "#ΜαγικόςΜάρβιν".
"Φαντάζομαι τον Μάρβιν τώρα. Ξέρω ότι είναι ξαναμμένος".
Μήνυμα: "Γιο…"
"Γιο, ο δικός μου Πύργος της Πίζας δεν γέρνει πια.
Πανέτοιμος να κάτσω κάτω από τα καθίσματα.
Είσαι η βασίλισσά μου, αλλά στα ιδιαίτερά μας, γίνε ό,τι θες".
Είναι μια γεύση του έρωτα του Μάρβιν.
Θεέ μου.
Μόλις το δει, θα ανεβάσει παλμούς.
Πώς βρέθηκα στη μέση εγώ;
Φαντάζομαι τη Ρέιβεν στην κρεβατοκάμαρα, ξαπλωμένη,
κι εγώ να μπαίνω γυμνόστηθος σαν τον Μάτζικ Μάικ.
Αργά. Πρέπει να το κάνεις αργά.
Και να της δείχνω πώς να…
Είμ' ο Μάτζικ Μάικ. Αυτά παθαίνεις αν με προκαλείς.
"Μήνυμα: 'Ως βασίλισσά σου, είναι δίκαιο να σε φροντίζω.
Ανέβηκε η θερμοκρασία εδώ.
Πάω να κάνω ένα κρύο ντους. Εικονίδιο νερό.
Τα λέμε σύντομα, μωρό μου. Φατσούλα με φιλάκι'. Αποστολή".
Ντους με αγιασμό χρειάζεσαι.
Είχαμε καλή σχέση
και τώρα νομίζω ότι υπάρχει και σωματική έλξη.
Η Ρέιβεν είναι το νούμερο ένα μου.
Μάλιστα, πριν οι 50 Αποχρώσεις του Μαρβ βάλουν φωτιά στο γυμναστήριο,
ας χαλαρώσουμε λιγάκι με ένα μάθημα γλώσσας.
Πες ότι γνωρίζεις μια όμορφη Ελληνίδα
και θέλεις να τη βγάλεις για ποτό. Θα έλεγες…
Όχι. Πάμε πάλι.
Πώς λέμε, υποθετικά πάντα,
"Δεν έχω καλό δάσκαλο ελληνικών" στα ελληνικά;
Ώρα να τους δώσουμε να κάνουν κάτι άλλο.
"Πηλογέμισμα;"
Ακούγεται σαν "πήδημα".
Τι είναι αυτό, παιχνίδι; Θα φτιάξουμε κάτι με πηλό;
Έχεις πλάσει με πηλό ξανά ή κάτι παρόμοιο;
Ναι, μια φορά σε ραντεβού.
Την κρατούσα από πίσω, έπαιζε ρομαντική μουσική
και παίζαμε με τον πηλό.
Έλεος.
Ώρα να λερωθούν.
Λατρεύω τα παιχνίδια. Τέλειο.
"Για το παιχνίδι,
θα μεταμορφωθείτε εσείς σε έργα τέχνης".
Τι εννοείς, Κύκλε; Είμαι ήδη έργο τέχνης.
Τότε, θα ξετρελαθείς, Μαρβινάντζελο.
Οι παίκτες θα φτιάξουν πήλινο γλυπτό του καλύτερου χαρακτηριστικού τους.
Έχω ωραία πέλματα.
"Μου αρέσουν όλα τα χαρακτηριστικά μου,
αλλά έχω άπαιχτο κώλο.
Κωλάρα".
Νομίζω ότι όλοι θα το θεωρούν αναμενόμενο από την Τζένιφερ.
Δεν θέλω να το παρακάνω,
γιατί σίγουρα θα πουν "Τι διάολο είναι αυτό;"
Τέλειο.
Πολύ ωραίος τρόπος να αναδείξουμε τις πτυχές της Σάσα.
Σίγουρα θα έκανα ή τα δόντια μου ή τα υπέροχα μάτια μου.
Αλλά επειδή παριστάνω την Ταμίρα, θα φτιάξω στήθος.
Έλεγα να κάνω το πέλμα μου.
Η καρδιά της είναι το καλύτερο χαρακτηριστικό.
Τα πέλματα του Μπρούνο; Τριχωτά και μεγάλα.
Μπορώ να φτιάξω κοιλιακούς, μπράτσα ή στήθος.
"Ο παίκτης με τα περισσότερα λάικ κερδίζει ραντεβού στο Στέκι".
Σίγουρα θέλω να κερδίσω.
Θα μας δοθεί η ευκαιρία
για μια οικεία, κατ' ιδίαν συζήτηση με τη Σάσα
και θα παρεμποδίσουμε τον Μπρούνο από το να της μιλήσει.
Ωραίο θα ήταν ένα ραντεβού.
Νομίζω ότι αυτό θα με ωφελήσει.
Αν ο Μπρούνο βαθμολογηθεί ψηλά,
ίσως η Σάσα το ξανασκεφτεί για να ξεφορτωθεί τον Μπρούνο.
Βιαστείτε, καλλιτέχνες. Ώρα να ετοιμάσετε προσεκτικά τα στούντιο.
Τα λέμε, παζλ. Δεν σε χρειάζομαι.
"Ο χρόνος ξεκίνησε. Ώρα για πλάσιμο".
Ώρα για βυζιά.
Θα κάνω το πέλμα, εσύ το πόδι.
Να κάνω ένα μεγάλο μπράτσο;
Τα μάτια δεν είναι στον αέρα.
Πρέπει να φτιάξω κάτι που μοιάζει με κεφάλι, στο περίπου.
Το πλάθω. Έχει ωραία αίσθηση.
Πρέπει να φτιάξω ένα τέλειο γλυπτό για το πέλμα μου.
Ζουμερά βυζάκια.
Θέλω να δουν ότι έχω κοριτσίστικα χαρακτηριστικά και είμαι θηλυκή.
Δεν είναι καλό, καθόλου καλό.
Πολύ ωραία οδοντοστοιχία.
Άθλιο. Μια στιγμή.
Δεν είναι τόσο ελκυστικό όσο νόμιζα.
Τι είναι αυτό;
Θα στοιχειώνει τα όνειρά μου.
Δεν μοιάζει με καρδιά. Θεέ μου. Χρειάζεται βαλβίδες.
Το γεμίζω με τρομακτικές τρίχες.
Θεέ μου. Της Σάσα είναι χάλι μαύρο.
Αν κερδίσει άλλος και με διαλέξει για το ραντεβού,
πάλι κερδισμένη είμαι.
Υπερτέλειο.
Θα εκπλαγώ αν κάποιος τα καταφέρει καλύτερα.
Νιώθω την πίεση.
Η καρδιά μου χτυπάει πιο γρήγορα από αυτό.
Θα έγλειφα αυτά τα δάχτυλα.
"Τέλος χρόνου".
Το ερωτεύτηκα.
Είναι έργο τέχνης.
Ναι, είμαι περήφανη.
Οι παίκτες θα ανεβάσουν ανώνυμα φωτογραφίες
για να τις δουν όλοι.
Γέρνω. Εντάξει, και…
"Ανέβηκαν όλα τα πήλινα γλυπτά".
"Λάικ στο καλύτερο, από τις Ενημερώσεις".
Κύκλε, άνοιξε τις Ενημερώσεις μου.
Πρώτο αριστούργημα, το πέλμα του Τσαζ.
ΠΟΔΟΛΑΓΝΕΙΑ
Θεέ μου. Το πέλμα μου.
Έχουμε φρικιά εδώ στον Κύκλο.
Τι στο…
Περίεργο πέλμα.
Ο Μπρούνο ελπίζει να μη βάλαμε πρώτο το καλύτερο, να το δικό του.
Ναι, νομίζω ότι είναι καλό. Είμαι ευχαριστημένη.
Να πάρει! Πολύ ωραίο πέλμα.
Μοιάζει με σπάτουλα.
Πολύ τριχωτό πέλμα, δικέ μου.
Δηλαδή, αγόρασες πέντε διαφορετικές αποχρώσεις μανό, αλλά όχι ξυραφάκι;
Ακολουθεί η γυμνή καρδιά της Σάσα, κυριολεκτικά.
Φαίνεται τέλεια. Θεέ μου. Φανταστική.
Τι είναι αυτό;
Τι στον κόρακα είναι αυτό;
Νομίζω ότι είναι καρδιά.
Είναι άθλιο. Δεν ξέρω καν τι είναι.
Σαν χαλασμένο ροσμπίφ.
Ώρα για τα δόντια του Τομ.
Να το δικό μου.
Θεέ μου. Το λατρεύω. Πολύ δημιουργικό.
Και μύξα έβαλε.
Εδώ έχουμε έναν καλλιτέχνη. Γυναίκα πρέπει να είναι.
Είναι το κορυφαίο αριστούργημα μέχρι τώρα, εκατό τοις εκατό.
Περίμενε, χρυσό μου, δεν έχεις δει της Τζένιφερ.
Να το. Δεν είναι τόσο χάλια.
Πολύ ωραίο.
Το καλύτερο χαρακτηριστικό; Το πέλμα ή τα παπούτσια σου;
Ως σνικεράκιας, ποτέ δεν θα τα έβαζα.
-Ένα χειροκρότημα σε όποιον το έκανε. -Υπέροχο έργο τέχνης.
Θα ήθελα να δω τη δημιουργία της Σαμ τώρα.
Αΐσα Ρακέλ, φανερώσου, αδερφούλα.
"Πολύ όμορφο".
Μοιάζει με κουκουβάγια. Σαν…
Τα μάτια είναι οι θηλές του προσώπου. Κορυφαίες: η φωτογραφία έξι κι η δική μου.
Πολύ καλό. Η Ταμίρα πρέπει να το έκανε.
Είναι τα μάτια της Σαμ.
Αναγνωρίζω τα μάτια της συζύγου μου.
Ταλαντούχα παρέα.
Και τώρα, με θεωρούν υπολογίσιμη δύναμη.
Επόμενο, το φουσκωμένο μπράτσο του Μάρβιν.
Να το το νικητήριο.
"Σίγουρα είναι του Μάρβιν".
Είναι το εικονίδιο μπράτσο.
Ποντίκι. Ο Μάρβιν ήξερε τι έκανε με αυτό.
Κοιτάξτε το. Ομορφιά.
Οι φλέβες έχουν διαφορετικό χρώμα.
Μοιάζει πρόστυχο από άλλη γωνία.
Δείτε το έργο, δείτε κι αυτό. Ολόιδια.
Μάρβιν, έχεις ανταγωνισμό.
Καλώς με βρήκατε.
"Κύκλε, πίσω".
Άντε να το ανταγωνιστείς. Ανέβασε τον πήχη, Ταμίρα.
Τι λες τώρα!
Τι στο καλό είναι αυτό;
Βυζιά είναι;
Μεγέθυνση φωτογραφίας.
Πιθανολογώ ότι δεν είναι μάτια.
Της Ρέιβεν θα είναι. Στάσου. Έχει πίρσινγκ στις θηλές;
Θεέ μου.
Της Ταμίρα ή της Σαμ,
διότι είναι κορίτσια που θα έκαναν πίρσινγκ στις θηλές.
Σας παρακαλώ, μην τα θεωρήσετε δικά μου,
γιατί έχω πολύ πιο ωραία βυζιά.
Και τέλος, η πίσω κίνηση δημιουργία της Ρέιβεν.
"Το καλύτερο".
Χοντρός κώλος. Έχει και στρινγκ στη χαράδρα.
Κομψός πισινός. Μου αρέσει πολύ.
Μεγάλα, ζουμερά κωλομέρια.
Πεταχτός κώλος. Θέλω να τον δω αν είναι έτσι στ' αλήθεια.
Μοιάζουν με αχαμνά.
Και γαμώ τα κωλομάγουλα.
Της Ρέιβεν θα είναι,
γιατί έχει αγαπημένο χρώμα το μπλε.
Της Ρέιβεν είναι, κάνει μπαμ.
Ένας τεράστιος κώλος με στρινγκ που κάνει τουέρκινγκ στο φως του ήλιου.
Δεν πάλλεται αν τον σφαλιαρίσεις.
Πολύ αισθησιακό.
Αφού τελείωσαν οι Σουέιζι του Κύκλου,
ώρα να ψηφίσουν τα αγαπημένα τους.
Κύκλε, κάνω λάικ στη φωτογραφία επτά.
Στο χέρι με τη μεγάλη περιφέρεια.
Λάικ στην επτά.
Κύκλε, η απάντησή μου είναι η έκτη.
Κύκλε, λάικ στη φωτογραφία επτά, γιατί θέλω να βγω ραντεβού με τον Μάρβιν.
Λάικ στην τέσσερα.
Κύκλε, λάικ στη φωτογραφία τρία.
Αφού δείχνουμε το καλύτερο χαρακτηριστικό,
η Τζένιφερ σίγουρα θα εκτιμούσε την καρδιά.
"Ο Μάρβιν έκανε άψογη δουλειά
με το μυώδες μπράτσο του,
οπότε, θα κάνω λάικ στη νούμερο επτά".
"Το πήλινο γλυπτό με τα περισσότερα λάικ είναι…"
Ποιος κέρδισε;
Τι έγινε; Αυτό εννοώ!
-Όχι. -Ναι! Κέρδισε το μπράτσο.
Να τος ο καλλιτέχνης.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος.
Επιτέλους, θα βγω ραντεβού. Θα πάρω τη Ρέιβεν.
Ενδιαφέρον. "Συγχαρητήρια, Μάρβιν".
"Απόψε θα βγεις ραντεβού με…"
"…τον δημιουργό του γλυπτού που έκανες λάικ".
-Δεν μπορεί να διαλέξει αυτός. -"Ανατροπή".
Ήμαρτον. Κύκλε, σε παρακαλώ!
Ελπίζω να έκανα λάικ στο γλυπτό της Ρέιβεν.
Ελπίζω να είναι το δικό της.
"Αυτό ήταν…"
"Ελπίζω να του άρεσε το πήλινο γλυπτό του πισινού μου".
Θα εκπλαγώ αν δεν είναι της Ρέιβεν. Ας είναι το δικό της.
ΤΑΜΙΡΑ
-Ναι! -Θεέ μου!
-Το ήξερα! -Της Ταμίρα ήταν αυτό;
Είπα τη Ρέιβεν βασίλισσά μου και νούμερο ένα μου.
Τώρα είδε το λάικ μου στα βυζιά της Ταμίρα.
"Δεν ζηλεύω την Ταμίρα για αυτό το ραντεβού.
Ο Μάρβιν είναι φοβερός τύπος
και ξέρω ότι θα απολαύσουν τη γνωριμία τους".
Ήξερα ότι θα κέρδιζαν τα βυζάκια. Σε όλους αρέσουν τα βυζιά. Ακούστε με.
Είχε πολλή πλάκα,
αλλά για κάποιους, ακόμα και τα μέλη από πηλό
δεν αρκούν για να ξεχάσουν το μπλοκάρισμα.
Δεν μιλήσαμε με τη Σάσα ακόμα, κι αγχώνομαι.
Αν σώσω την Τζένιφερ, καπαρώνω την πρώτη ή τη δεύτερη θέση στη βαθμολογία της.
Είμαι σίγουρος.
Ο Τομ είναι κοντά με την Τζένιφερ,
άρα, δύο άτομα με έχουν στις πρώτες επιλογές τους.
Το κακό είναι ότι θα αθετήσω τον λόγο μου στον Μπρούνο. Είμαι σε ηθικό δίλημμα.
Το άγχος είναι στα ύψη.
Ο Μπρούνο έχει τόσο άγχος που καθαρίζει ένα καθαρό τραπέζι επί 40 λεπτά.
Κι όσο ο Μπρούνο περνά καταπληκτικά ξεσκονίζοντας,
αυτοί εδώ ετοιμάζονται
για το ραντεβού τους στο Στέκι.
Ταιριάζει, έτσι; Το πράσινο.
Ναι, ταιριάζει.
Δεν θα αρέσει στη Ρέιβεν. Δεν είναι καλό αυτό.
Πάμε!
Είμαι ενθουσιασμένος.
Τι αγαπησιάρικη ατμόσφαιρα. Κι ως ο πιο δημοφιλής γλύπτης,
ο Μάρβιν θα βγει ραντεβού με την αγαπημένη του γλύπτη,
που, παραδόξως, ήταν αυτή που έφτιαξε πήλινα βυζιά.
Ρωμαίος και Ιουλιέτα; Καλύτερα Ρωμαίος και Βυζιέτα.
Φοβερό.
Θεέ μου, μου έστειλαν το μπράτσο του.
Μάλιστα. Άρα, σίγουρα αυτός έχει τα βυζιά μου.
Είναι το φαγητό μου;
Τα βλέπω από κοντά. Να τα αγγίξω;
Ξέρω ότι ο Μάρβιν θα πέσει με τα μούτρα στα βυζιά της Ταμίρα.
Θεέ μου.
Είναι εδώ από την αρχή, οπότε, αν τα πάω καλά μαζί του,
νομίζω ότι θα τα πάω καλά
και με όποιον άλλον έχει κάνει συμμαχία.
Είμαι πανέτοιμη να φλερτάρω
και να εξασφαλίσω συμμαχία με τον Μάρβιν.
Καλύτερα δεν γίνεται.
Έχω τη Ρέιβεν, έχω και την Ταμίρα.
Πρέπει να κάνω παιχνίδι και με τις δύο,
θα είναι καλό για τη στρατηγική μου
κι έτσι, θα με κρατήσουν ασφαλή.
Η Ρέιβεν ξέρει για το ραντεβού με την Ταμίρα, κακό αυτό.
Πώς να νιώθει άραγε;
Φαίνεται ηθικός άνθρωπος.
Είπε ότι είμαι η βασίλισσά του κι ότι είμαι ασφαλής.
Αμάν, ξεκινάει.
Μήνυμα: "Πώς πάει, σέξι;
Έχω τα βυζιά σου μπροστά μου".
"#ΤαΛατρεύω. Ποθώ και τα αληθινά. Φατσούλα που κλείνει μάτι, φατσούλα καρδουλομάτα".
Όχι τα δικά μου, φίλε.
Μήνυμα: "Ξέρεις ότι ντύθηκα σέξι για σένα απόψε.
Φοράω καλό πουκάμισο και καλό παντελόνι, αλλά τα βγάζω…"
"…για σένα. Το ερώτημα είναι: τι φοράς εσύ, σέξι;
#ΕίμαιΠερίεργος. Φατσούλα που κλείνει μάτι". Τέλεια.
Σίγουρα θα είναι κομψή.
Θα φοράει ένα πολύ κοντό φόρεμα,
μαύρο, σέξι και λίγο ανοιχτό, για να δείχνει τα πόδια της.
Τι ειρωνεία. Φοράω πουκάμισο, δώρο της κοπέλας μου, σε ραντεβού με άντρα.
Μήνυμα: "Φατσούλες καρδουλομάτες.
Το φαντάζομαι.
Τι σέξι να σε νιώθω στο σώμα. Φατσούλα που κλείνει μάτι".
Αποστολή.
Με λατρεύει, με νιώθει. Μου αρέσει αυτό.
Κύκλε, άνοιξε τα προσωπικά μου άλμπουμ.
Κύκλε, άνοιξε το άλμπουμ Εγώ Εγώ Εγώ.
Ναι, αυτό.
Κύκλε, ανέβασε τη φωτογραφία με το κόκκινο τοπάκι.
Είναι πολύ αστείο! Δεν θα φορούσα ποτέ κάτι τέτοιο.
Υπέροχη φωτογραφία.
Θεέ μου, να της στείλω κι εγώ μία.
Μήνυμα: "Δεν το περίμενα αυτό. #ΜουΈφτιαξεςΤηΒραδιά".
"Τώρα πρέπει να ανταποδώσω τη χάρη. Ορίστε".
Μάλιστα.
Βασικά, μου αρέσει αυτό το πουκάμισο.
Θα φορούσα κι εγώ ένα τέτοιο. Είναι φοβερό.
Νομίζω ότι η Ταμίρα θα δει τη φωτογραφία και θα πει "Τι άντρας".
Ως Ταμίρα, θα μιλήσω αλλιώς.
Δεν θα ρωτήσω να δανειστώ το πουκάμισο. Θα πω…
Μήνυμα: "Θεέ μου, #ΓοητευτικόςΚαιΣέξι. Φατσούλα που τρέχουν σάλια".
"Αν και η μπλούζα σου θα έδειχνε καλύτερη στο πάτωμα".
Τώρα μένει να εξακριβώσω
ότι η Ταμίρα είναι η μόνη βασίλισσα που έχει στον Κύκλο.
Μήνυμα: "Τι χαρά που πέρασα προσωπικό χρόνο
με τον δικό μου Νιγηριανό βασιλιά".
"Ίσως μπορώ να γίνω η βασίλισσά σου". Καήκαμε τώρα.
Θεέ μου. Όχι, δεν μπορείς να γίνεις. Έχω ήδη βασίλισσα, Ταμίρα.
Θεέ μου.
Μην το σκέφτεσαι πολύ, Μάρβιν. Απλώς πες "ναι", φίλε.
Ταμίρα, η βραδιά πήγαινε καλά μέχρι τώρα.
Πώς θα το αποφύγω αυτό;
Ένας βασιλιάς πρέπει να φροντίζει τη βασίλισσά του.
Δεν θα ξέρει για μένα και τη Ρέιβεν.
Αν της πω να γίνει η βασίλισσά μου,
δεν θα υπάρχει θέμα.
Άντε, Μάρβιν. Σε διεκδίκησα με τα μηνύματά μου.
Κανόνισε να με διεκδικήσεις κι εσύ με το μήνυμά σου. Διεκδίκησε την Ταμίρα.
Ακόμα μου αρέσει η Ρέιβεν.
Παραμένει η πρώτη επιλογή μου.
Και ίσως νιώθει άσχημα για όλο αυτό.
Θέλω να πει ότι η Ταμίρα είναι η Νιγηριανή βασίλισσά του. Αυτό.
Είναι δύσκολο να τα βγάλεις πέρα και με τις δύο,
αλλά θα κάνω ό,τι πρέπει.
Μήνυμα…
Αυτό ήταν.
Το 'χω.
"Έχω το στέμμα σου εδώ. #Βασίλισσα".
Έτσι! Τα κατάφερα με τον Μάρβιν.
Τέλειο. Απόλυτα.
Νομίζω ότι τα πάω περίφημα. Παίζω πολύ στρατηγικά.
Τώρα είμαι σίγουρη ότι ο Μάρβιν δεν θα με αφήσει να φύγω.
Ταμίρα, εσύ τα κατάφερες, κοπελιά.
Είμαι άνετος τώρα. Νιώθω καλά.
Έχω τη Ρέιβεν και την Ταμίρα στον Κύκλο.
Αρκεί να μην το μάθει η Ρέιβεν, και όλα καλά.
Στην άκρη, Μουφάσα,
έχουμε νέο Βασιλιά των Ψεμάτων στον Κύκλο.
Στο μεταξύ, ο Τσαζ εμψυχώνει τον δικό του, τον Μπρούνο,
πριν το αποψινό μπλοκάρισμα.
Μήνυμα: "Παλεύω για σένα, Μπρούνο,
αλλά θέλω να παλέψεις κι εσύ. Καρδούλα.
#ΠαρακολουθείΗΣάσα". Αποστολή.
Λυπάμαι να βλέπω τον Μπρούνο στον τάκο
για μπλοκάρισμα.
Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να υποστηρίξω τον Μπρούνο.
Έχεις δύναμη μέσα σου, πάλεψε για τη θέση σου στον Κύκλο.
Μήνυμα: "Παλεύω για να μείνω στον Κύκλο.
Σημαίνει το παν για μένα".
"Ελπίζω να το δουν και άλλοι, το εύκολο είναι να τα παρατήσεις".
Βλέπεις τη θετική πλευρά, αλλά…
κινδυνεύεις με μπλοκ.
Μήνυμα: "Μπρούνο, δεν θα επιτρέψω να τα παρατήσεις.
Σε αγαπώ υπερβολικά".
"Πρέπει να μιλήσεις στη Σάσα πριν από την Τζένιφερ
για να δει η Σάσα τον αληθινό Μπρούνο, αυτόν που μου έδειξες. #ΔείξεΤοΣτηΣάσα".
Πολύ γλυκό. Κι εγώ σ' αγαπώ, Τσαζ.
Νιώθω ότι η συζήτηση πήγε πολύ καλά.
Οι υπόλοιποι δεν έχουν δει τον ευάλωτο Μπρούνο.
Και μέσα σου είσαι, μου το δείχνεις συνέχεια,
αλλά δεν το έδειξες σε όλους.
Έχει δίκιο.
Σίγουρα έδειξα στον Τσαζ την ευάλωτη πλευρά μου
και πρέπει να κάνω μια συζήτηση με τη Σάσα.
Κύκλε, κάλεσε τη Σάσα σε ιδιωτική συνομιλία.
Θεέ μου.
Ο Μπρούνο με καλεί σε ιδιωτική συνομιλία.
Ίσως επηρεάσω τις σκέψεις της για το τι θα αποφασίσει αργότερα.
Όμως, είναι πολύ σημαντικό να αναφερθώ στο γεγονός
ότι τη στήριξα, και δεν θα το αθετούσα ποτέ.
Κύκλε, άνοιξε την ιδιωτική συνομιλία με τον Μπρούνο.
Δεν ξέρω τι να πω.
Μήνυμα: "Γεια σου, Σάσα, τι κάνεις;
Ήθελα απλώς να μιλήσουμε, γιατί εξεπλάγην χθες βράδυ.
Καλώς επέλεξα την ομάδα της Σάσα. Δεν θα το άλλαζα με τίποτα".
"Ένιωσα αληθινή τη σχέση μας".
Πιστεύει ότι κάναμε καλό δέσιμο, όπως κι εγώ.
Το γεγονός ότι λέει
ότι θα με στήριζε, είτε κέρδιζα είτε έχανα, σημαίνει πολλά.
Νιώθω πολύ άσχημα. Έβαλα αυτόν τον τύπο σε κίνδυνο.
Μήνυμα: "Αν και φάνηκα αισιόδοξη στις Ενημερώσεις,
νιώθω χάλια, για την ακρίβεια.
Γι' αυτό ήθελα να μιλήσουμε, για να ξέρεις πώς νιώθω". Αποστολή.
Να πάρει.
Ελπίζω η Σάσα να αντιλαμβάνεται ακριβώς αυτά που λέω.
Τα συναισθήματά μου είναι αληθινά.
Είπε το ψεύτικο προφίλ στο άλλο ψεύτικο προφίλ.
Ο Μπρούνο ξέρει ότι ο χρόνος τελειώνει
και προσπαθεί να κάνει ό,τι μπορεί.
Χαίρομαι που έχει μαχητικό πνεύμα.
Μήνυμα: "Γεια σου, Μπρούνο. Λυπάμαι για ό,τι σου προκάλεσα
και τη θέση που σε έβαλα, εγώ φταίω.
Είσαι φίλος μου
κι εξαρχής ένιωσα αληθινή θαλπωρή για σένα". Αποστολή.
Να πάρει.
Νομίζω ότι θέλει να τον προστατεύσω, κι εγώ το ίδιο.
Χτίσαμε ένα δέσιμο, μια σχέση.
Πώς να το παραβλέψω;
Μήνυμα: "Δεν φταις εσύ.
Παραμένω με την ομάδα της Σάσα και πάντα φίλος σου.
Έδωσα μια υπόσχεση να σε στηρίξω, δεν θα την αθετήσω ποτέ". Αποστολή.
Κι όμως, εγώ φταίω. Εγώ…
Εγώ φταίω που
βρέθηκες σε αυτήν τη θέση.
Είπε, είτε κέρδιζα είτε έχανα, θα με επέλεγε.
Τέτοια άτομα θέλεις,
που δεν σε συμπαθούν μόνο λόγω θέσης και κύρους,
αλλά σε συμπαθούν πραγματικά.
Και είναι ωραίο. Τέτοια άτομα έχω ανάγκη στο παιχνίδι.
Τι;
"Η Τζένιφερ σας καλεί σε ιδιωτική συνομιλία".
Θεέ μου. Θα κάνω εμετό.
Όχι, μη. Είναι νοικιασμένο, Σουμπ.
Η Σάσα έχει δύο πιθανά άτομα για μπλοκάρισμα,
και είμαστε το ένα.
Η μόνη αλληλεπίδραση που είχαμε μαζί της είναι μέσω των προφίλ μας.
Είναι πολύ σημαντικό
να κάνουμε καλή εντύπωση σε αυτήν την ιδιωτική συνομιλία.
Έλα, σε στήριξα. Ρίσκαρα για σένα, Σάσα.
Σάσα, έλα.
Δεν είχα την ευκαιρία να μιλήσω με την Τζένιφερ, είναι δίκαιο να το κάνω.
Διάλεξε την ομάδα μου. Κι ο Τομ είπε ότι είναι καλός άνθρωπος.
Οπότε, το θεωρώ σωστό να μιλήσω μαζί της πριν πάρω απόφαση.
Θα τερματίσω τη συνομιλία με τον Μπρούνο
και θα αρχίσω μία με την Τζένιφερ.
Κύκλε, μήνυμα: "Θα 'μαι πάντα φίλη σου
και σου στέλνω την αγάπη μου".
Κύκλε, λήξε τη συνομιλία με τον Μπρούνο και άνοιξε νέα με την Τζένιφερ.
Πολύ μυστηριώδες μήνυμα.
"Η Σάσα έληξε τη συνομιλία".
Εννοεί "Θα 'μαι πάντα φίλη σου, αλλά θα σε μπλοκάρω"
ή "Θα 'μαι πάντα φίλη σου
και σε στηρίζω".
Να πάρει.
Ξεκινάμε.
Πώς θα ξεκινήσουμε;
Λοιπόν, μήνυμα:
"Γεια σου, Σάσα. Κόκκινη καρδούλα.
Ξέρω ότι έχεις να σκεφτείς πολλά σήμερα,
αλλά ήθελα να σε χαιρετήσω πιο προσωπικά".
"Σε ακολούθησα γιατί μου θυμίζεις τη νεότερη εκδοχή μου.
Είσαι δυναμική, ανεξάρτητη και αληθινή".
Να βάλουμε μια ωραία φατσούλα;
Τη φατσούλα που κοκκινίζει από ντροπή.
-Δεν θα το έκανα. Είναι περίεργο. -Να βάλουμε αυτήν;
Καλή είναι.
Εντάξει, ας βάλουμε τη φατσούλα που στέλνει αγκαλιά.
"#ΤαΜεγάλαΠνεύματαΣυναντιούνται".
Βλέπει τον εαυτό της σε μένα, αρκεί αυτό το δέσιμο.
Μήνυμα: "Γεια, Τζένιφερ…"
Η Σάσα γράφει.
Πες μας κάτι καλό, Σάσα.
"Ευχαριστώ για τη θέρμη που μου έδειξες.
Σημαίνει πολλά που με ακολούθησες και λυπάμαι για τη θέση που σε έβαλα".
Αποστολή.
Σάσα, μη λυπάσαι, κοπελιά,
αφού είσαι με την ομάδα της Τζένιφερ. Σωστά;
Μήνυμα: "Δύσκολο το παιχνίδι, μα είναι πιο εύκολο με αληθινές σχέσεις".
"Με τον κολλητό μου, τον Τομ, είμαστε επίσης νέοι εδώ".
"Βασίζουμε τη σχέση μας στην αφοσίωση.
Μείνε ήσυχη, μπορείς να βασίζεσαι πάνω μου. #ΑςΓίνουμεΤρεις. Τρεις καρδιές".
Θεωρώ ότι κάναμε ό,τι μπορούσαμε.
Νιώθω καλά κι έχω βεβαιότητα για το μήνυμα που μεταφέραμε.
Νιώθω πολύ σίγουρος.
Δεν έγραψε "φίλος μου", μα "ο κολλητός μου, Τομ".
Έχω αμφιβολίες ότι θα σώσουν ο ένας τον άλλον πριν από μένα.
Μήνυμα: "Τζένιφερ, είσαι πολύ γλυκιά
και μου αρέσει που έχεις τον ρόλο της θείας Τζέι.
Ο Τομ Τομ είναι πολύ καλός. Καταλαβαίνω γιατί δεθήκατε".
Αποστολή.
Μήνυμα: "Χαίρομαι πολύ που δεθήκαμε απόψε".
"Ελπίζω να μιλήσουμε ξανά και να ισχυροποιήσουμε τη σχέση μας.
Καρδούλα".
Θα κάνω εμετό.
Έχω κάνει πολλές συζητήσεις στον Κύκλο.
Αυτές οι δύο ήταν σαν μαχαιριά στον λαιμό.
Κάναμε ό,τι κίνηση μπορούσαμε να κάνουμε.
Είμαστε στο έλεος της Σάσα.
Δεν μπορούσαμε να κάνουμε κάτι άλλο για καλύτερο αποτέλεσμα.
Είμαι σε δίλημμα γιατί υποσχέθηκα στον Μπρούνο εξαρχής.
Και τώρα, η Τζένιφερ μου έβαλε δύσκολα,
γιατί αν τη σώσω, θα έχω και τον Τομ σύμμαχο,
που ίσως δεν χάσω αν επίσης σώσω τον Μπρούνο.
Είναι πολύ δύσκολο. Γαμώτο.
Πολύ δύσκολο δίλημμα για τη Σάσα.
Ας της δώσουμε λίγο χρόνο για να το σκεφτεί καλά.
Πλακίτσα!
"Ειδοποίηση!"
Μια στιγμή. Για ποιο πράγμα;
Όχι!
Θεέ μου.
Έχει ανέβει η θερμοκρασία στον Κύκλο.
Αυτή η ειδοποίηση μάλλον αφορά την απόφαση που πρέπει να πάρω.
Δεν έχεις μόνο εμφάνιση, Σουμπ.
"Χθες ο Μπρούνο κι η Τζένιφερ μπήκαν σε κίνδυνο".
Σωστά το έθεσες.
Λυπάμαι πολύ, πραγματικά.
Είναι χάλια κατάσταση. Καταλαβαίνω τον Μπρούνο και την Τζένιφερ.
Θεέ μου.
"Σάσα, αποφάσισε ποιον θα μπλοκάρεις".
Δεν θα είμαστε εμείς. Έτσι;
Εγώ κι ο Μπρούνο δεν φεύγουμε.
Ελπίζω να πήρες τη σωστή απόφαση.
Σίγουρα εύχονται να είχαν επιλέξει την Ταμίρα.
"Όλοι οι παίκτες μπείτε στη Συνομιλία του Κύκλου". Να πάρει!
Δεν θέλω να τους βλέπω όταν αποφασίσω.
Βασικά, δεν θα τους βλέπεις.
"Να πάρει, η Σάσα πρέπει να νιώθει χάλια τώρα".
Δεν θέλω να φύγω ακόμα.
Σάσα, ελπίζω να δεις ό,τι βλέπω στον Μπρούνο.
Έλα, Σάσα. Το λιγότερο είναι να τιμήσεις τη συμμαχία μας.
Θα γίνει αυτό που πρέπει. Κύκλε, άνοιξε τη Συνομιλία του Κύκλου.
Θεέ μου.
Εδώ είμαστε.
Βρίσκομαι σε μεγάλο δίλημμα.
Θα έσωζα τον Μπρούνο γιατί είναι ο πρώτος μου φίλος στον Κύκλο.
Τον βλέπω σαν αδερφό,
έχουμε πολύ καλή σχέση και πολλές ομοιότητες.
Θα έσωζα την Τζένιφερ
γιατί ίσως βοηθήσει να διατηρήσω τη σχέση μου με τον Τομ.
Το έχω σίγουρα κατά νου,
αλλά έχω δυνατή φιλική σχέση και δέσιμο με τον Μπρούνο.
Στη συνομιλία μας, πάλεψε να δείξει ότι είναι φίλος μου,
κι αν ήξερε ότι θα χάσω τον διαγωνισμό,
πάλι θα με επέλεγε.
Κι όταν κάποιος πιστεύει τόσο σε σένα, είναι σπάνιο άτομο.
Ό,τι κι αν συμβεί, γυρίζω την πλάτη μου σε άτομο που με στήριξε
και που θεωρώ φίλο.
Μήνυμα: "Αυτή η απόφαση με έκανε σμπαράλια".
"Και λυπάμαι που εσείς, Μπρούνο και Τζένιφερ, είστε σε αυτήν τη θέση".
"Εγώ φταίω και δεν το αξίζετε αυτό".
Γαμώτο.
Η Τζεν δίνει μια πολύ θετική και διαφορετική ενέργεια στην ομάδα,
προσφέρει πάρα πολλά.
Θεέ μου, τον Μπρούνο. Σε παρακαλώ, τον Μπρούνο.
Έλα, Σάσα. Μη διώξεις την Τζένιφερ.
Έλα, Σάσα. Είχες τη στήριξή μου. Τώρα εγώ χρειάζομαι τη δική σου.
Μη με προδώσεις.
Μήνυμα: "Ο παίκτης που αποφάσισα να μπλοκάρω είναι…"
Δεν μπορώ να βλέπω.
Θεέ μου. Το ορκίζομαι, θα κατουρηθώ πάνω μου.
…Ο ΜΠΡΟΥΝΟ
Ο Μπρούνο!
ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΤΗΚΕΣ
Δεν το περίμενα.
Τον Μπρούνο. Τι διάολο; Όχι, Θεέ μου.
"Ο Μπρούνο μπλοκαρίστηκε από τον Κύκλο".
Τώρα η εικόνα του θα γίνει γκρι.
Ναι, Σάσα!
Αυτή είσαι!
Αν επέλεγα με το μυαλό κι όχι με την καρδιά, θα γλίτωνα,
κάτι που είναι τρελό.
Θεέ μου, με εμπιστεύτηκες και δεν έκανα τίποτα.
Μακάρι να σε προστάτευα. Λυπάμαι.
Αλλά πριν φύγει, ο Μπρούνο θα έχει δικαίωμα για κάτι τελευταίο.
Κάνει ρίμα με τη "Λύπηση".
"Ειδοποίηση".
Θα μου κάνεις τη χάρη να με αφήσεις ήσυχη;
"Μπρούνο, πριν φύγεις, θα συναντήσεις έναν παίκτη κατ' ιδίαν".
Ο Μπρούνο δεν είναι αληθινός,
οπότε, θα πρέπει να σκεφτώ συνετά.
Τα πήγα καλά με τη Ρέιβεν.
Θα ήθελα πολύ να τη δω κατ' ιδίαν.
Και τον Τσαζ θα ήθελα να δω,
γιατί νιώθω ότι δέθηκα μαζί του.
Αλλά είχα και συμμαχία/δέσιμο με τη Σάσα.
Θα μπορούσαμε να συζητήσουμε γιατί μπλόκαρε τον Μπρούνο.
Είμαι ψεύτικο προφίλ.
Εύχομαι να μην πάθουν μεγάλο σοκ.
"Ειδοποίηση!"
Τι έγινε πάλι;
"Ο Μπρούνο έρχεται να γνωρίσει έναν από εσάς τώρα". Εντάξει.
Βγάλε σνακ, Μπρετ. Συγυρίζω.
Να πάρει.
Φεύγω.
Ο μπαμπάς Μπρούνο. Θεέ μου.
Θέλω να δω αν είναι ψεύτικος.
Μην έρθεις να με δεις.
Υποτιτλισμός: Δημήτριος Θωμαΐδης