UNE SÉRIE NETFLIX
Le jour se lève
et nos joueurs ont beaucoup à dire à leur façon.
Oh, mon Dieu.
Ça va ?
Viens !
Non.
D'accord. Je t'aime.
Chausson.
L'autre chausson.
C'est parti.
Je suis choqué de ce qui s'est passé hier.
Je dois changer de stratégie, car ce que j'ai fait hier n'a pas marché.
Bruno et Jennifer vont devoir tout donner,
car chacun risque le blocage.
Je ne suis pas confiante et j'appréhende un peu.
Il y a de fortes chances que je sois bloquée.
Tu as dormi hier soir ?
J'ai pas arrêté de cogiter.
Mon Dieu.
C'est important que Jennifer reste, car elle est ma principale alliée.
Si Jennifer partait, ce serait vraiment un désastre.
Comment s'assurer
que Sasha préfère sauver Jennifer ?
On lance une discussion avec Tom.
On fédère des joueurs.
Je ne sais pas comment je me retrouve dans cette position.
Je me suis battu pour Bruno
et le revoir sur la sellette…
ça m'inquiète beaucoup.
Je dois bloquer l'un d'eux.
Soit Bruno, le seul ami que j'ai dans le Circle,
soit Jennifer, qui a l'air si maternelle,
qui croit en Sasha et veut me suivre.
Circle, ouvre le fil d'actualité.
Sasha : "Je suis très attristée et écœurée
"de la décision que je dois prendre.
"Sachez que je n'en veux à personne
"suite à leur choix hier.
"Je veux que vous appreniez à me connaître."
"Je suis attristée." Pourquoi tu écris comme une prof de 60 ans ?
J'ai de la peine pour Sasha. Elle doit se sentir très mal.
"Je ne t'envie pas, meuf."
La seule bonne chose, j'espère,
c'est que celui que je sauve sera un ami.
J'espère.
"Bonjour à tous", en majuscules. "Emoji soleil.
"Chanceuse de me réveiller ici un jour de plus.
"Sasha et Tamira, vous avez géré ça avec amour et grâce.
"Plein d'énergie et de positivité. Tata J."
Quelle belle femme.
C'est à moitié vrai.
Jennifer envoie de l'énergie et de la positivité pour dire :
"Ne me bloquez pas", avec les mains en prière.
"Très beau message, tata J.
"Même si elle risque le blocage ce soir,
"elle est aimante et positive."
Ça peut être notre dernier jour,
donc je pense qu'un bon statut est super important.
Bruno, c'est crucial pour toi.
Tu dois avoir un bon statut. Tu risques le blocage.
Frappe-les avec ta personnalité.
"Salut à tous. J'espère que votre journée commence bien.
"Un autre jour, une autre bénédiction. #PapaBruno. Emoji rieur."
Nom de Dieu.
Je suis un peu déçu par le statut de Bruno.
Je m'attendais à ce que Bruno dise ce que ça signifie d'être ici,
ce que ça fait de risquer le blocage.
Il n'a pas opté pour ça.
Si Sasha le bloque,
tous mes efforts pour aider Bruno iront à la poubelle.
Fait chier.
Il est super positif.
Et drôle. Il est resté loyal au moment le plus critique.
La Cougar Jennifer commence bien la journée.
Tu me prépares quoi ?
Regardez-moi ces deux-là au petit-déjeuner.
Le repas le plus important.
Je veux des œufs durs.
Évidemment, chérie.
Avant qu'ils ne parlent de saucisse, passons à la stratégie.
Je dis qu'on lance un chat avec notre pote Tom.
Oui. Je pense que c'est essentiel.
Notre seul but, c'est d'éviter ce blocage,
le reste n'est pas important.
Circle, lance un chat privé avec Tom.
"Jennifer t'invite à un chat privé."
Jen. Oui. Il faut qu'on discute. Il faut qu'on ait cette conversation.
On doit établir un plan pour pouvoir avancer.
Circle, ouvre le chat avec Jennifer.
Tom est notre premier allié. C'est sûrement réciproque.
Si on ne survit pas, c'est mauvais pour Tom.
Tom a tout intérêt à utiliser Jennifer pour réparer sa relation avec Sasha.
Message : "Tom. Emoji triste.
"Super contente de t'avoir dans mon camp. #SOS #AuSecours.
"Pas fan de cette situation. Je dois avoir Sasha de mon côté.
"Je veux qu'elle sache que si elle garde Jennifer,
"elle a aussi mon grand allié, Tom.
"Qu'est-ce que tu en dis ?"
Jennifer, je pense exactement pareil.
Comme d'habitude, toi et moi, on est plus fort ensemble.
Message : "Jen. Emoji paniqué. Je sais.
"Dès que j'ai vu les résultats, j'ai commencé à penser à un plan.
"#ToujoursLàPourToi."
Oui, Tom !
On t'aime !
Je savais que Tom nous soutiendrait,
mais on doit attaquer.
Comment on va faire ?
Message : "Je vais demander pardon à Sasha pour ne pas avoir voté pour elle,
"lui donner mon avis franc…
"… tout en te flattant et en écrasant subtilement Bruno."
Je pense que c'est positif qu'un autre mec dise à Sasha :
"Ne tombe pas dans le panneau de Bruno le dragueur,
"mais tu sais que tu pourras faire confiance à Jennifer."
Il lui montrera qu'il veut qu'on reste.
Message : "J'adore cette idée.
"Sasha doit voir ce que je vois
"et comprendre à quel point tu es fabuleux.
"Emoji yeux étoilés." Envoyer.
Message : "Je vais la contacter.
"On va assurer. #Tennifer. #Jom.
"Emoji cœur." Envoyer.
Tom, tu es brillant.
On va attaquer Sasha.
Tom va la frapper sur le flanc
et j'espère que ça profitera à Jennifer.
On va prendre cette jeune effrontée sous notre aile
et l'accueillir chez nous.
Elle va nous adorer.
C'est la chose à faire.
- Elle ne pourra rien nous refuser. - Check de Jennifer.
Vous dégagez vraiment cette énergie de #TataCool.
Pendant ce temps, Sam canalise son chat exotique intérieur,
prête à bondir
pour discuter avec la maquilleuse Tamira, alias, une pro de la cybersécurité.
J'espère qu'elle saura pirater.
Oh là là. Mon Dieu. Allons-y !
Jusqu'ici, on a tellement de points communs
que j'ai hâte de lui parler.
Je regarde son profil et elle me fait penser à moi.
C'est la seule qui peut parler make-up. Alors pourquoi pas ?
Je veux voir si c'est juste moi, ou s'il y a un lien mutuel.
Message : "Salut, chérie.
"Félicitations pour hier soir. Emoji confettis.
"Je vais me maquiller, on se prépare ensemble ?
"À toi de choisir mon look. Rouge à lèvres. #DuoGagnant."
"À toi de choisir mon look" ?
Si Tamira aime le maquillage, ça devrait poser aucun problème.
On se concentrera sur la base. Je connais le jargon.
Je ne me maquille pas.
J'ai fait des recherches, j'ai pris des notes sur le maquillage.
T'inquiète, Tamira.
Feindre de s'y connaître en maquillage n'a jamais mal tourné.
Message : "Salut, ma belle. Emoji soleil.
"Tu lis dans mes pensées, je voulais te parler.
"Bien sûr, on peut se préparer ensemble. J'applique ma…
"base en ce moment même.
"#LaBaseDeLaBase."
Parce que le fond de teint est la base du maquillage
et il aide à créer un teint uniforme et neutre.
Si elle ne comprend pas, elle ne se maquille pas.
Et envoyer.
Dévier au lieu de cogiter. Pas mal.
"La base de la base." Ton hashtag t'a sauvée. Bon.
J'espère qu'elle dira : "Oui, la base. Équilibre-moi ce teint, meuf."
Elle commence par le teint ?
Je fais d'abord les yeux. D'accord.
J'aurais dû regarder plus de tutos sur YouTube.
Message : "Je commence toujours par les yeux, mais je te suis. #…
"… #BeautésTeintées." Allez !
Ça me fait bizarre. Comment les filles peuvent faire le teint en premier ?
Si elle dit qu'elle me suit,
elle veut savoir la suite.
C'est un peu à l'envers.
Tu mets peut-être du blush sur le fond de teint.
Je sais pas.
Je n'ai pas de dimension. J'ai l'air…
On dirait le mur. Non. Il faut arranger… Ma poudre.
Message : "Super idée. Laisse-moi prendre mon mascara.
"#CilsIntensifiés."
Envoyer.
Message : "Je prends mon mascara, j'essaie de te suivre.
"#Ensuite?" Envoyer.
Meuf. Quoi ? Sérieux !
Je ne peux pas continuer.
Oui ! De l'eye-liner !
On dirait une vieille poupée en porcelaine qui est au grenier depuis 48 ans.
J'ai l'air un peu poussiéreuse.
Message : "Tu connais. Prends ton liner pour faire ressortir tes yeux."
Envoyer.
"Prends ton liner pour faire ressortir tes yeux." OK.
Ça, je sais faire. La mamí du liner.
Je sens l'énergie féminine traverser mon corps.
Le fond de teint d'abord, le mascara et c'est tout ?
Juste une base, du mascara et de l'eye-liner.
Elle doit être très jolie, car les gens beaux ont besoin de peu.
En parlant de base,
Tom s'apprête à établir les bases d'une nouvelle relation.
Il lance l'opération Sauver Jennifer en contactant Sasha, alias Shubby.
"Tom t'invite à un chat privé." C'est phénoménal.
J'aime bien Tom. Voyons ce que ce gentleman veut me dire.
Il pourrait m'aider à me décider.
Circle, ouvre le chat privé avec Tom.
Alors, message : "Ma chère Sasha, il fallait que je te parle
"après ce début de journée compliqué hier.
"Je suis nouveau et je sais ce que c'est de perdre
"et crois-moi, tout ira bien.
"Tu as fait bonne impression."
Oh mon Dieu ! Oui !
C'est génial.
Tom est si gentil !
Message : "Mon Tom Tom, merci de m'avoir contactée.
"J'ai étudié au Royaume-Uni pour un stage
"donc je sais que les British sont des gens bien
"et je sais que tu en fais partie." C'est une super nouvelle.
C'est parfait.
Non, attends !
Bruno vient du Royaume-Uni. Oh non !
Non !
Message : "C'était quoi ce jeu ?
"Et tu as un conseil qui pourrait m'aider ?
"#UnionDesNouveaux."
Bon. J'ai une ouverture.
J'espère qu'il donnera des détails sur ce qui se passe dans le jeu.
Tom, s'il te plaît, sois direct.
Message : "J'ai eu un début diabolique
"en perdant à un jeu de dating face à la nouvelle Jen
"pour gagner un rencard dans le QG.
"Je suis un comique qui perd à un jeu de répliques.
"J'ai contacté Bruno, mais il n'a pas été curieux.
"Dommage, je pensais que le Royaume-Uni nous unirait. #J'aiTenté."
Merde, ça craint.
Ça craint, car j'aime bien Tom et d'un côté, il n'aime pas Bruno.
Message : "Merci de me parler de Bruno.
"Jennifer a l'air très cool
"et j'apprécie vraiment qu'ils m'aient suivie."
Ce n'est pas un bon message.
"Je t'aime vraiment, mon Tom Tom britannique.
"Je suis partante à 1 000 % pour une alliance avec toi."
Eh bien, Sasha, c'est très direct, non ?
Je dois être direct. Pas le temps de tergiverser.
Je pense que je dois utiliser Sasha
pour sortir Jennifer de ce pétrin dans lequel elle s'est retrouvée.
Je vais faire comprendre à Sasha qu'on est clairement ensemble,
je la soutiens. Elle est adorable
et je pense qu'elle sera une super petite alliée.
Message : "J'ai un lien très fort avec #TataJ
"et avec d'autres maintenant que je suis installé.
"Si tu veux une alliance britannique, je suis ton homme.
"Je serai ton système de navigation, ton Tom Tom."
J'ai l'impression que Tom a du pouvoir.
Il a un lien fort avec Jennifer.
Il n'a évoqué personne d'autre de puissant.
Message : "#MonTomTom. J'adore.
"Alliance américano-britannique, allez ! Exclamation.
"J'apprécie vraiment toutes ces infos
"pour m'aider à me décider.
"Continue de briller comme tu le fais."
Merci, Sasha. S'il te plaît, prends la bonne décision.
Ça fait beaucoup à digérer.
J'imagine que Bruno n'est pas au sommet du classement.
J'ai une super alliance avec Tom.
La question est de savoir :
si je garde Jennifer, j'ai deux personnes à mes côtés ?
Et si je garde Bruno, je perds le soutien de Tom ?
Il y a plus d'une alliance américano-britannique
dans le Circle
car Sam, la New-Yorkaise fait tremper son biscuit.
Attends. Je le tiens bien.
Et on fait trempette. On rebondit et on plonge.
C'est moi au sport.
Marvin serait si fier de moi. Regarde-moi.
De biscuits à biscoteaux, Marvin est, vous l'avez deviné, à la salle de sport.
Raven ! "Raven t'invite à un chat privé."
Oh. Raven, tu peux interrompre mon entraînement quand tu veux.
"Je veux discuter avec Marvin parce qu'il me manque.
"J'adore flirter avec lui et je veux entretenir la flamme."
J'espère qu'elle ne sait pas que je parle à Tamira.
Circle, ouvre le chat privé avec Raven.
Raven, vas-y. C'est parti.
"Message : 'Marvin, mon bébé.
"'Ça va ? Contente qu'on soit en sécurité. #TeamTamira.' Envoyer."
Raven : "Marvin, mon…"
Elle m'a appelé son bébé.
Mon Dieu.
Mon cœur bat la chamade.
Je veux jouer avec elle, la taquiner un peu.
Qu'elle se sente bien.
Message : "Quoi de neuf, sexy ?" Avec : "y, y, y, y, y" à la fin.
"Quoi de neuf, sexy ?"
"Devine quoi ? Point d'interrogation. Je suis à la salle de sport.
"Je préfère te soulever que ces poids.
"Il y a mieux que la salle pour brûler des calories.
"#ConfidencesSurL'Oreiller."
La meilleure façon de brûler des calories n'est pas à la salle.
Le meilleur endroit, c'est la chambre à coucher.
Tu peux brûler 1 000 calories, facile.
Tu vas bien ?
Non.
Tu es en train de ventiler ton vagin ?
C'est comme ça qu'on flirte.
C'est comme ça qu'on parle à une femme.
"Message : '#DisDesTrucsCoquins.
"'Emoji clin d'œil qui tire la langue.
"'Je préférerais faire des squats au-dessus de ta tête.'"
Comme ça.
"Ce sera ton meilleur entraînement. Inutile de retourner à la salle."
Mon Dieu. "#MagicMarvin." Ouah.
"J'imagine Marvin. Il doit être émoustillé."
Message : "Yo…"
"Yo, ma tour de Pise ne penche plus.
"Prêt à être sous ces squats.
"Tu es ma reine,
"mais en privé, tu peux être qui tu veux."
C'est un avant-goût de l'amour de Marvin.
Mon Dieu.
Elle va lire ça et son cœur va s'emballer.
Pourquoi je suis impliqué ?
Je vois Raven dans la chambre, allongée,
et j'entre comme Magic Mike sans mon T-shirt.
Doucement. Il faut y aller doucement.
Et je lui montre comment…
Magic Mike. C'est ce qu'on a quand on touche à Marvin.
"Message : 'En tant que reine, il est normal que je prenne soin de toi.
"'Il fait chaud ici.
"'Je vais prendre une douche froide. Emoji eau.
"'À bientôt, bébé. Emoji bisou.' Envoyer."
Il faut de l'eau bénite dans cette douche.
Le courant passe
et je crois que maintenant, on a une attirance physique.
Raven est ma numero uno, ma numéro un.
Bon, avant que 50 nuances de Marv ne mette le feu à la salle,
tempérons les choses avec un cours de langue.
Disons que tu rencontres une jolie Grecque.
Tu veux l'emmener boire un verre. Tu lui diras…
Non. Réessaie.
Comment on dit, hypothétiquement :
"Ma prof de grec est nulle" en grec ?
Il est temps de les occuper.
"Sculpte-moi" ?
J'ai lu autre chose.
C'est quoi ? Un jeu ? On va faire un truc avec de l'argile ?
Tu as déjà sculpté avec de l'argile ou un truc dans le genre ?
Oui, une fois en rencard.
Je l'ai tenue par derrière avec un son romantique
et on a joué avec l'argile.
Mon Dieu.
C'est l'heure de se salir.
J'adore les jeux. C'est super.
"Pour ce jeu,
"vous allez vous transformer en œuvres d'art."
Comment ça, Circle ? Je suis déjà une œuvre d'art.
Alors, tu vas aimer, Marvelangelo,
car vous devrez créer un modèle en argile de vos plus beaux atouts.
J'ai des jolis pieds.
"J'aime tout chez moi,
"mais mon cul."
"Quel cul."
Je sens qu'ils pensent que c'est un truc que Jennifer ferait.
N'exagérons pas trop
sinon, ils diront : "C'est quoi, ça ?"
C'est génial.
C'est idéal pour mettre en valeur Sasha et montrer ses facettes.
Je ferais bien mes dents ou mes yeux magnifiques,
mais comme je joue Tamira, c'est les lolos.
Je pensais aux pieds.
Son cœur est son meilleur atout physique.
Les pieds de Bruno seraient gros et poilus.
Je peux faire ça, ou je peux faire ça, ou bien ça.
"Le joueur avec le plus de likes gagnera un rendez-vous au QG."
Je veux gagner.
Ça nous donnera l'occasion
d'avoir une conversation intime avec Sasha
et d'empêcher Bruno de parler à Sasha.
Un rencard, ce serait bien.
Ça pourrait clairement m'aider.
Si Bruno est très bien noté,
Sasha réfléchira à deux fois avant de virer Bruno.
Du nerf, les artistes. Il est temps de préparer vos studios.
À plus, puzzle. Pas besoin de toi.
"L'épreuve commence. À vos sculptures."
L'heure des lolos.
Je fais le pied. Toi, la jambe.
Je fais un très gros bras ?
Les yeux ne flottent pas.
Je dois faire un semblant de visage.
Il faut le mouler. Ça fait du bien.
J'ai besoin d'un moule parfait de mon pied.
Des nichons juteux.
Je veux qu'ils sachent que je suis féminine.
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon pour l'instant.
Un joli bouquet de dents.
C'est horrible. Attends.
Pas aussi attirant que je le pensais.
C'est quoi, ça ?
Je vais en faire des cauchemars.
Ça ne ressemble pas à un cœur. Mon Dieu. Il faut des trompes.
Du poil. Des poils flippants.
Mon Dieu. Sasha fait de la merde.
Si un autre gagne et me choisit pour aller au rencard,
je gagne quand même.
Ça change la donne.
Je serais surpris qu'on fasse mieux que moi.
Hé.
Je sens la pression.
Mon cœur bat plus vite que ce truc.
Je sucerais ces orteils.
"C'est terminé."
Je suis amoureux.
C'est une œuvre d'art.
Oui, j'en suis fière.
Aux joueurs de publier leur photo anonymement
aux yeux de tous.
Je recule. C'est bon, et…
"Tous les modèles sont publiés."
"Va sur le fil d'actualité et aime ton favori."
Circle, ouvre le fil d'actualité.
Le premier chef-d'œuvre est le pied de Chaz.
Mon Dieu. Voilà mon pied.
On a des tarés dans le Circle.
C'est quoi ce…
Bizarres, ces pieds.
Bruno espère partir du bon pied,
car c'est son tour.
Je trouve ça bien. Je suis très satisfaite.
Merde ! C'est un très beau pied.
On dirait un peu une spatule.
C'est un pied poilu, mec.
Tu peux t'acheter cinq vernis différents,
mais pas un rasoir ?
Sasha est la prochaine à ouvrir son cœur, littéralement.
C'est super. Mon Dieu ! C'est vraiment incroyable.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est quoi, ça ?
Je pense que c'est un cœur.
C'est horrible. Vraiment. Aucune idée de ce que c'est.
On dirait un rôti pourri.
C'est l'heure des dents de Tom.
C'est à moi.
Oh, mon Dieu. J'adore. C'est super créatif.
Il y a même une crotte de nez.
On a un artiste parmi nous. C'est une femme, non ?
C'est le meilleur chef-d'œuvre pour l'instant, à 100 %.
Patience, tu n'as pas encore vu celui de Jennifer.
C'est parti. C'est pas si mal.
C'est plutôt cool.
Quel est ton meilleur atout ? Ton pied ? Tes chaussures ?
J'adore les baskets. Je ne porterais jamais ça.
- Bravo à celui qui a fait ça. - Ouah. C'est vraiment super.
J'aimerais voir la création de Sam.
Christina Argilera, c'est ça, ma sœur !
Ouah.
"Ouah. Trop joli."
On dirait une chouette. Genre…
Les yeux sont les tétons du visage,
donc le numéro six et le mien sont au coude à coude.
C'est beau. Je vois bien Tamira faire ça.
Je sens que c'est Sam.
Je reconnais les yeux de ma femme.
On a du talent par ici.
Maintenant, ils voient ta force.
Ensuite, le biceps bombé de Marvin.
Le gagnant.
"Ça doit être à Marvin."
C'est l'emoji du bras musclé.
Les bras. Marvin savait ce qu'il faisait.
Regarde ça. Magnifique.
La veine est d'une autre couleur.
Ça fait porno sous cet angle.
Regarde ça. Regarde. Exactement la même chose.
Marvin, tu as de la concurrence.
Bienvenue. Bienvenue.
"Circle, ramène-moi."
Comment passer après ça ? Approche, Tamira.
Merde.
C'est quoi, ça ?
Ce sont des nichons ?
Agrandis cette photo.
J'imagine que ce ne sont pas des yeux.
C'est Raven, non ? Attends. Raven a un piercing au téton ?
Mon Dieu.
C'est Tamira ou Sam,
parce qu'elles sont du genre à se faire percer les tétons.
Pitié, que personne ne pense que c'est moi
parce que mes seins sont bien plus beaux.
Oh. C'est le der des derches avec la création de Raven.
"C'est le meilleur."
C'est un gros cul. Regarde le string.
C'est un derrière ferme. J'adore.
C'est un gros popotin juteux.
Il est long ce cul. S'il est si long, je veux le voir.
On dirait des bijoux de famille.
C'est un sacré cucul.
Je sens que c'est Raven
parce qu'elle adore le bleu.
Ça sent Raven à plein nez.
Un cul géant en string qui twerke à la lumière du soleil.
Il ne rebondit pas si on le claque.
Ça, c'est du sex-appeal.
Nos petits Swayze du Circle ont fini,
il est temps de voter pour son favori.
Circle, j'aimerais liker la photo numéro sept.
C'est un bon gros bras.
Like le numéro sept.
Circle, ma réponse est le numéro six.
Circle, aime le numéro sept parce que je veux un rencard avec Marvin.
Like le numéro quatre.
Circle, aime le numéro trois.
Si on se base sur le meilleur atout,
je pense que Jennifer appréciera le cœur.
"Marvin a fait du bon boulot
"avec ses bras musclés,
"donc je vais aimer le numéro sept."
"Le modèle qui a récolté le plus de likes est…"
Qui a gagné ?!
Quoi ? C'est ça qu'on aime !
- Non. - Oui. C'est le bras.
L'artiste est dans la place !
Je suis trop content. Ouah.
J'ai enfin un rencard. J'emmène Raven.
Intéressant. "Bravo, Marvin.
"Ce soir, tu auras un rencard avec…
"… le créateur du modèle que tu as aimé."
- Il ne choisit même pas ! - "Retournement de situation !"
Mon Dieu. Circle, s'il te plaît !
Le modèle que j'ai aimé… C'est Raven ?
J'espère que c'est le modèle de Raven.
"C'était…"
"J'espère qu'il a aimé mon cul en argile."
Ça m'étonnerait que ce ne soit pas elle. Pitié, sois Raven.
- Ouais ! - Oh, mon Dieu !
- Je le savais ! - C'est Tamira ?
Raven est ma reine.
Je lui ai dit qu'elle était ma préférée
et elle voit que j'ai liké les seins de Tamira.
"Je ne suis pas jalouse que Tamira aille à ce rendez-vous.
"Marvin est un mec génial,
"alors je sais qu'ils aimeront faire connaissance."
Je savais que les nichons gagneraient. On aime tous les nichons ! Et oui !
C'était marrant,
mais pour certains, même sculpter l'argile
ne suffit pas à faire oublier le blocage.
On n'a pas encore parlé à Sasha. Je stresse.
En gardant Jennifer, je serai premier ou second de son classement.
J'en suis sûr.
Tom est proche de Jennifer,
donc je suis dans le top trois de deux personnes.
Mais je n'ai pas tenu parole envers Bruno. C'est un conflit moral.
L'anxiété est à son apogée.
Bruno est si stressé qu'il nettoie une table propre depuis 40 minutes.
Et pendant que Bruno s'amuse à faire la poussière,
ces deux-là s'activent
et se préparent pour leur rencard au QG.
Ça va ensemble, non ? Ce vert ?
Oui, ça va, non ?
Raven ne va pas aimer. Ce n'est pas bon.
Allons-y !
J'ai trop hâte.
L'amour est dans l'air. Et en tant que sculpteur le plus liké,
Marvin a rendez-vous avec sa sculptrice préférée,
et étonnamment, c'est elle qui a fait une énorme paire de lolos en argile !
Roméo et Juliette ? Plutôt Roploplo et Juliette.
C'est super cool !
Oh, mon Dieu, ils m'ont donné son bras.
D'accord. Ça veut dire qu'il a mes nichons avec lui.
C'est mon repas ?
Je peux les voir en vrai. Je peux les toucher ?
Je sais que Marvin va mettre sa tête dans les nichons de Tamira.
Mon Dieu.
Il est là depuis le début, donc si je m'entends bien avec lui,
je pense que je serai bien
avec le reste de ses alliés.
Je suis clairement prête à flirter
et à former une alliance avec Marvin.
Ça ne pourrait pas mieux se passer.
J'ai Raven. J'ai Tamira.
Je dois les avoir l'une et l'autre
car c'est bon pour mon jeu, non ?
Parce qu'elles peuvent me protéger.
Si Raven sait que je suis avec Tamira, ce n'est pas bon.
Que ressent-elle ?
Il a l'air d'un homme respectable.
Il a dit que j'étais sa reine et qu'il me protégeait.
Bon, c'est parti.
Message : "Salut, sexy !! Deux points d'exclamation.
"J'ai tes seins devant moi.
"#J'adore. J'aimerais voir les vrais. Clin d'œil. Emoji yeux en cœur."
Pas ces nichons, mec.
Message : "Je devais être sexy pour toi ce soir.
"J'ai ma chemise et un beau jean, mais je peux les retirer…
"… pour toi. Qu'est-ce que tu portes, sexy ?
"#Curieux. Emoji clin d'œil." Bon, parfait.
Elle doit être super belle.
Elle doit porter une robe très moulante,
longue, noire, sexy, un peu échancrée pour voir ses jambes.
L'ironie, je suppose, c'est que je porte un cadeau de ma petite amie.
Message : "Trois emojis yeux en cœur.
"L'idée de t'imaginer près de mon corps est sexy. Emoji clin d'œil."
Envoyer.
Elle m'aime bien. Elle me sent. Ça me plaît.
Circle, ouvre mes albums privés.
Circle, ouvre l'album Moi Moi Moi.
Oui, celui-là.
Circle, télécharge la photo avec le haut rouge.
C'est trop drôle. Je ne porterais jamais ça.
Ouah !
Yo, cette photo est magnifique.
Je devrais lui envoyer une photo.
Message : "Je ne m'attendais pas à ça. #Refait.
"Je dois rendre la pareille. Tiens… Trois petits points."
Oh, je vois !
J'aime beaucoup cette chemise.
Je porterais une chemise comme ça. Donc, c'est génial.
Je crois que Tamira va regarder cette photo et dire : "Quel homme."
En tant que Tamira, on ne va pas le dire comme ça, non ?
On ne demandera pas de lui emprunter. Plutôt…
Message : "Oh mon Dieu, tu es #CharmantEtSexy.
"Emoji qui bave.
"Bien que ta chemise serait mieux par terre."
Maintenant, on doit juste vérifier
que Tamira est sa seule reine du Circle.
Message : "Contente d'être seule
"avec mon roi nigérian.
"Peut-être que je peux être ta reine ? Point d'interrogation." Merde.
Mon Dieu. Tu ne peux pas être ma reine. J'ai déjà une reine, Tamira !
Mon Dieu.
N'y pense pas trop, Marvin. Dis juste oui, mec.
Tamira, la soirée se passait bien jusqu'à maintenant.
Comment je fais ?
Un roi doit veiller sur sa reine.
Je doute que Tamira sache pour Raven.
Si je lui dis qu'elle peut être ma reine,
ça devrait le faire, non ?
Allez, Marvin. Je t'ai fait une demande.
Tu ferais mieux de me répondre. Déclare ta flamme à Tamira.
J'apprécie toujours Raven.
Raven est toujours ma numéro un.
Elle doit se sentir très mal.
J'ai besoin qu'il dise que Tamira est sa reine nigériane. Il le faut.
C'est difficile de jongler avec les deux,
mais il faut faire ce qu'il faut.
Message…
Ça y est.
On est bon.
"J'ai ta couronne avec moi. #Reine."
Allez ! C'est ça ! L'affaire est dans le sac avec Marvin.
C'est super. C'est génial.
Je m'en sors très bien. Je suis vraiment stratégique.
Maintenant, je suis certaine que Marvin ne me laissera pas rentrer.
Tamira, tu as réussi, meuf.
Je suis bien installé. Je me sens bien.
J'ai Raven et Tamira dans le Circle.
Tant que Raven ne sait pas, ça va.
Bouge Jim Carrey,
on a un nouveau menteur, menteur dans le Circle.
Pendant ce temps, Chaz tente d'encourager son pote Bruno
avant le blocage de ce soir.
Message : "Je me bats pour toi,
"mais tu dois te battre aussi. Cœur rouge.
"#SashaT'Observe." Envoyer.
C'est nul de revoir Bruno sur la sellette pour un autre blocage,
et que puis-je faire d'autre que de le soutenir ?
Tu as la niaque, tu dois te battre pour ta place dans le Circle.
Message : "Je me bats vraiment pour rester dans le Circle.
"Ça représente tout pour moi.
"J'espère que les autres le verront, car c'est facile de se fermer."
Je sais que tu essaies de voir le positif, mais tu risques le blocage.
Message : "Bruno, je ne te laisserai pas te fermer.
"Je t'aime trop.
"Il faut que tu parles à Sasha avant Jennifer
"et qu'elle voit qui est Bruno, celui que tu m'as montré. #MontreàSasha."
Adorable. Je t'aime aussi, Chaz.
Je pense que ça s'est très bien passé.
On n'a pas encore vu Bruno vulnérable
et il a ça en lui.
Tu me le montres tout le temps, mais pas à tout le monde.
Il a raison.
Chaz a clairement vu mon côté vulnérable,
alors je devrais le montrer à Sasha.
Circle, invite Sasha à un chat privé.
Mon Dieu.
Bruno m'a invité à un chat privé.
Ça pourrait l'amener à réfléchir sur sa décision.
Je pense qu'il est très important de mentionner le fait
que je l'ai soutenue et que je suis loyale.
Bon, Circle, ouvre le chat privé avec Bruno.
Je ne sais pas quoi dire.
Message : "Sasha, comment tu vas ?
"Je voulais te parler, car hier soir, j'ai été surpris.
"Ravi de t'avoir choisie. Je ne regrette pas ma décision.
"J'ai senti un lien sincère."
Il pense qu'on a une bonne relation, et moi aussi.
Le fait qu'il dise
qu'il serait resté avec moi dans tous les cas, ça me touche.
Je me sens mal. J'ai choisi ce type et je l'ai mis en danger.
Message : "Même si j'avais l'air positif dans le fil d'actualité,
"je me sens super mal.
"C'est pour ça que je viens te dire ce que je ressens." Envoyer.
Mince.
J'espère vraiment que Sasha comprend exactement ce que je dis.
Selon moi, ça a l'air sincère.
Dit l'imposteure en parlant à un autre imposteur.
Je pense que Bruno sait que le temps presse
et il essaie de faire ce qu'il peut.
C'est bien de le voir se battre.
Message : "Hé, Bruno. Désolée pour tout ce qui se passe,
"tu risques le blocage par ma faute.
"Tu es mon ami,
"et je me suis tout de suite sentie proche de toi." Envoyer.
Merde.
Il veut vraiment que je le protège et je le veux aussi.
J'ai créé un lien avec lui, une connexion.
Comment je peux défaire ça ?
Message : "C'est pas ta faute. Je suis toujours team Sasha et ton ami.
"J'ai promis de te soutenir et je tiens ma parole." Envoyer.
Mais c'est ma faute. Ce n'est pas…
C'est ma faute si…
C'est ma faute si tu es là.
Il dit que, quoi qu'il arrive, il m'aurait choisi
et c'est un allié rêvé.
Il n'est pas du genre à m'apprécier pour mon statut,
mais il m'apprécie pour moi et c'est…
C'est bien. C'est le genre d'allié dont j'ai besoin ici.
Quoi ?!
"Jennifer t'invite à un chat privé."
Mon Dieu. Je vais vomir.
Pitié, non. C'est une location, Shub.
Sasha a le choix entre deux joueurs à bloquer,
et on en fait partie
et la seule interaction qu'on a eue, c'est la découverte de nos profils.
C'est très important
de faire bonne impression dans ce chat privé.
Allez, je t'ai soutenue. Je me suis mise en danger pour toi, Sasha.
Sasha, allez.
Je n'ai pas encore parlé à Jennifer, donc je lui dois ce chat.
Elle m'a choisi.
Selon Tom, c'est quelqu'un de bien,
donc je pense que ce serait sage de parler avec elle avant ma décision.
Je devrais peut-être conclure avec Bruno,
puis je parlerai à Jennifer.
Circle, message : "Je serai toujours ton amie…
"… je t'envoie plein d'amour."
Circle, quitte le chat privé avec Bruno et ouvre le chat privé avec Jennifer.
Assez mystérieux, ce message.
"Sasha a quitté le chat."
Ça peut être : "Je suis ton amie, mais je peux te virer,"
ou : "Je serai toujours ton amie,"
donc : "Je te soutiens."
Merde.
Allez, allez !
Comment on commence ?
Bon, alors, message :
"Coucou, Sasha. Cœur rouge.
"Je sais que tu as beaucoup à penser aujourd'hui,
"mais je voulais discuter plus intimement.
"Je t'ai suivie parce que j'étais comme toi plus jeune.
"Tu es motivée, indépendante et sincère."
On ajoute un emoji amusant ?
Mettons le petit visage qui rougit, tu sais… le visage.
- Non, je ne ferais pas ça. C'est bizarre. - Celui-là ?
Ça me va.
On part sur l'emoji avec les mains vers l'extérieur.
"#LesGrandsEspritsSeRessemblent."
Elle se voit en moi et ça pourrait suffire comme lien.
Message : "Hé, Jennifer…"
Sasha écrit !
Dis-nous un truc bien, Sasha.
"Merci pour l'optimisme de ton statut.
"Ça m'a touchée que tu me suives
"et je suis désolée pour la situation. Point."
Envoyer.
Sasha, ne t'excuse pas, meuf,
car tu seras dans l'équipe Jennifer, hein ?
Message : "Ce jeu est rude, mais les vrais liens facilitent tout.
"Avec mon meilleur ami Tom, on est aussi nouveaux.
"Notre relation est basée sur la loyauté.
"Tu peux toujours compter sur moi. #NousTrois. Cœur, cœur, cœur."
J'ai l'impression qu'on a fait le maximum
et je me sens confiant avec le message qu'on a fait passer.
Je le sens très bien.
Elle a écrit : "mon meilleur ami Tom."
J'ai juste très peur qu'ils se sauvent avant moi.
Message : "Jennifer, tu es super gentille
"et j'adorerais que tu endosses le rôle de Tata J.
"Tom Tom est un bon gars. Je comprends votre amitié."
Envoyer.
Message : "Trop contente de ce chat avec toi.
"J'espère en avoir d'autres et qu'on sera liés jusqu'au bout.
"Emoji cœur."
Oh là là, je vais vomir.
J'ai eu tellement de chats. Tellement de chats dans le Circle.
Ceux-là font sûrement partie des pires.
On a fait tout ce qu'on a pu.
C'est à Sasha de décider.
On n'aurait rien pu faire d'autre pour un meilleur résultat.
Je suis déchiré, car j'ai donné ma loyauté à Bruno au début.
Et maintenant, Jennifer me prend de court.
Si je sauve Jennifer, j'ai aussi Tom,
mais j'ai peut-être toujours Tom si je garde Bruno.
C'est trop dur. Putain.
Un dilemme très difficile pour Sasha.
Laissons-lui un peu de temps pour y réfléchir.
Je blague !
"Notification !"
Attends. Qu'est-ce que c'est ?
Non !
Mon Dieu !
Il fait chaud dans le Circle d'un coup.
Cette notification a tout à voir avec ma décision.
Tu n'es pas juste mignon, Shub.
"Hier, Bruno et Jennifer ont été mis en danger."
Pas qu'un peu.
Je suis vraiment désolé. Vraiment.
Ça craint. J'ai de la peine pour Bruno et Jennifer.
Oh, mon Dieu.
"Sasha doit décider qui bloquer du Circle."
Ce ne sera pas nous, hein ?
Moi et Bruno, on n'est pas prêts à rentrer.
Pitié, prends la bonne décision.
Ils doivent regretter de ne pas m'avoir choisie.
"Rendez-vous sur le Circle Chat." Merde.
Je ne veux pas voir leurs visages.
Techniquement, tu les vois pas.
"Merde, Sasha doit se sentir mal."
Je ne veux pas partir.
Sasha, j'espère que tu verras ce que je vois en Bruno.
Sasha. La moindre des choses, c'est d'honorer cette alliance.
Je n'ai pas le choix. Circle, ouvre le Circle Chat.
Mon Dieu.
On y est.
Je suis complètement embrouillé.
La raison de sauver Bruno, c'est qu'il était mon premier ami.
Je le vois comme un frère,
on est liés tous les deux et on a beaucoup de similitudes.
Et sauver Jennifer
m'aiderait à garder un lien sincère avec Tom.
Et ça me fait réfléchir,
mais j'ai une grande affinité et un lien avec Bruno.
Dans le chat, il s'est battu et m'a montré qu'il était mon ami,
et que même s'il savait que je perdrais,
il m'aurait choisi
et quelqu'un qui croit autant en vous, c'est assez rare à trouver.
Quoi qu'il arrive, je trahis un joueur qui a cru en moi,
que je considère comme un ami.
Message : "Cette décision m'a brisée.
"Et je suis désolée que Bruno et Jennifer soient dans cette situation.
"Cette personne ne le mérite pas."
Bordel de merde.
Jen a une énergie si positive et différente dans le groupe
et elle apporte tellement.
Mon Dieu, Bruno. Je t'en prie, Bruno.
Allez, Sasha. Ne renvoie pas Jennifer chez elle.
Allez, Sasha. Je t'ai soutenue. J'ai besoin de toi.
Ne me trahis pas.
Message : "Le joueur que j'ai décidé de bloquer est…"
Je ne peux pas regarder.
Mon Dieu. Je jure que je vais me pisser dessus.
Je jure que je vais me faire dessus.
"Bruno !"
Ouah.
BLOQUÉ
Je ne m'y attendais pas.
"Bruno." C'est quoi ce bordel ? Oh mon Dieu, non !
"Bruno a été bloqué du Circle."
Regarde ce petit cercle s'évaporer.
Oui, Sasha !
Ouah ! Bien joué, mon amie.
C'est ça qu'on aime !
Si j'avais pensé avec ma tête, je n'aurais pas été bloquée,
et c'est dingue.
Tu m'as fait confiance et je n'ai rien fait.
J'aurais aimé te protéger. Désolé.
Mais avant qu'il parte, Bruno reçoit sa dernière.
Ça rime avec "c'est con."
"Notification."
Je peux souffler ? Tu me laisses tranquille ?
"Bruno, avant de partir, tu peux rencontrer un joueur."
Bruno n'est pas tout à fait Bruno,
donc, je dois réfléchir à qui je vais rendre visite.
J'étais proche de Raven.
J'adorerais voir Raven en personne.
Chaz, j'aimerais le voir,
car j'ai l'impression d'avoir un lien avec Chaz.
J'avais une alliance et une connexion avec Sasha.
Peut-être qu'elle peut m'expliquer pourquoi elle a bloqué Bruno.
Je suis une imposteure.
J'espère ne pas trop les choquer.
"Notification !"
Quoi encore ?
"Bruno s'apprête à rencontrer l'un de vous." D'accord.
Sors à manger. Je nettoie.
Merde. Merde.
Je me casse.
C'est Papa Bruno. Mon Dieu !
C'est un imposteur ?
Ne viens pas me voir.
Sous-titres : Danielle Azran