EN NETFLIX-SERIE
Det er sengetid, men kakao er ikke nok. Vi vil have sladder.
For efter sin hede date med Marvin, har Tamira lige sladret.
"Samtalen blev lynhurtigt meget flirtende,
og til sidst ville vi begge være nøgne."
"Ild-emoji, ild-emoji, ild-emoji."
Jeg kan lide dig, Tamira. Det kan jeg virkelig,
men jeg ved ikke, om du ved, hvad du roder dig ud i.
Er du okay?
Ja, jeg har det fint.
Det er den bedste sladder, der findes.
"Han flirter vel med alle, ikke kun mig."
Marvin er en uartig dreng.
"Jeg troede, Marvin og jeg havde noget, men han slår sig åbenbart løs."
Hvis Marvin flirtede med Tamira, og de ville gå skridtet videre,
så nævnte han aldrig sit forhold til Raven.
"Besked: 'Hold da kæft, virkelig?'"
"'Jeg troede, han ville have lidt mere respekt for mig,
for vi har talt meget sammen.'"
"#HvisDuForstår." Pis.
Pis.
Nej! Du godeste!
Raven sagde det bare!
Så Marvin fjoller omkring.
Jeg var hans nummer et. Jeg var hans dronning.
Jeg er forvirret.
Det er jeg også.
Besked: "Chokeret emoji. Vent, hvad? Det anede jeg ikke."
"Han sagde intet."
"Tøs, for mig kommer #PigerFørPik altid først."
"Godt, du sagde noget, for sådan leger jeg ikke."
Besked: "Jeg ved ikke, hvad I tænker, men vi kan forhåbentlig komme videre."
"#HanVidsteBedre." Tak, Sam!
Han har skylden.
Indsmigr dig ikke på Raven, hvis du ikke er interesseret.
Du skulle have sagt til Tamira, at du havde noget kørende med Raven,
for lige nu har de to kvinder en ubekvem samtale,
og du spiser nok en snack lige nu.
Troede han, han kunne flirte sig til finalemiddagen?
For pokker.
"Besked: 'Troede han virkelig, at vi ikke ville tale sammen?'"
"Tamira, jeg har så meget respekt for, at du er ærlig."
"I er stadig mine tøser. Godt, vi taler lige nu. Hjerte-emoji."
Helt sikkert. Manner. Godt, jeg sagde noget.
Nu har jeg nok fået Ravens tillid,
fordi jeg fortalte hende sandheden.
Besked: "Jeg er glad for, I begge er åbne og ærlige."
"En mand skal aldrig forhindre venskab."
"#PowerPuffPigerneErFødt."
Ja!
Det kunne være blevet så rodet,
men de havde så meget klasse.
Hvis det ikke er tøsekraft, hvad er så?
Scary Spice er lykkelig et sted, for det her er bare sammenhold.
"Besked: 'Tamira og Sam,
selvom chatten ikke blev som forventet, knyttede vi bånd.
Vær altid ærlige over for hinanden.
#DetErEnPagt. #JegHarAltidJeresRyg.'" Send.
Nu ved jeg med sikkerhed, at de ikke vil se Tamira som en trussel,
men som en ven,
og det havde jeg brug for for at blive herinde.
Hvis Raven er som mig, glemmer hun ikke det her.
Bruger mig for at blive i spillet.
Fuck dig.
Wow. I morgen bliver interessant, og den kan ikke komme hurtigt nok.
Se, der er den.
Ja, endnu en lys og skøn morgen i The Circle.
Og med dramaet har du måske glemt,
at vi har en helt ny spiller i vores glade familie.
Godmorgen, Circle!
Godmorgen, Jennifer.
Min første aften i The Circle var overraskende fantastisk.
Jeg var glad for kærligheden, de sendte. De gav mig en god følelse.
Men jeg skal eksponere mig selv, så folk kan føle min energi.
Så målet i dag er at tale med så mange som muligt.
God plan. Men nævn ikke Marvin for Raven lige nu.
Endnu en dag i The Circle.
Det er godt.
Marvin, tre universitetsgrader, men du ved ikke, hvad der kommer.
"Marvin fortalte mig ikke selv om det."
"Jeg ville have værdsat, hvis han selv sagde det,
men det skete ikke."
"Nu har jeg en grund til ikke at stole på dig."
Men Raven, du kan altid stole på, at The Circle gør sådan her.
"Vigtig besked!"
Hvad foregår der? Vi er lige vågnet.
Jeg var ikke engang vågen i fem sekunder.
Jeg har ikke fået min første mimosa.
Jen-Jen, sikke dog du skaber dig.
"The Circle er fuldendt."
-Okay. -Hvad betyder det?
"Der kommer ikke nye spillere."
Vi er de sidste ni.
"Vinderen findes blandt jer." Ja!
Ja. Kom så.
"…jer." Du godeste!
Åh gud! Det kan være mig. Jeg kan vinde,
og jeg vil gøre mig så umage.
"Bum. Bum. Bum. Sådan. Vi gjorde det."
-Wow. Vi er på opløbsstrækningen. -Åh gud.
Jeg håber, du har din voksne Jennifer-trusser med,
for vi har et spil foran os.
Nu er det alle mod alle.
Må den bedste person vinde.
Der er fem nye spillere.
Hvis vi holder sammen, kan vi slå de gamle ud en efter en,
og alle de nye kan komme i finalen.
Det ville være fedt, og vi gør det.
Det er planen. Foren de fem. Det er alt.
Der laves seriøse træk. Men idet morgenen skrider frem,
starter Oliver mere afslappet.
En professorterning er bedre.
De andre starter dagen med mad og træning.
Sasha, som blev så distraheret af taktik, tog bukser på til yoga
og vil skrive med de andre nye.
Jeg vil starte en chat med de andre fire nye i spillet.
Jeg skal bruge frem for at forene os.
Circle, åbn en privat chat med Jennifer, Tom, Tamira og Oliver,
og kald den Nybegyndernes Revolution.
-"Sasha…" -"…har inviteret dig…"
"…til Nybegyndernes Revolution."
Wow, Sasha. Du spilder ikke tiden, hva'?
Hun kunne have skrevet "red mig, folk, der er mere populære."
Jeg har en chance til det her.
Jeg må fortælle dem, at det er nu eller aldrig.
Vi kan ikke senere. Vi har antallet.
For første gang er vi i overtal.
Hvis det giver bagslag, så okay. Jeg kæmpede i det mindste.
Få styr på følelserne. Besked:
"Med ankomsten af den fantastiske Oliver
er nybegynderne nu flere end de oprindelige med fem mod fire."
"Jeg ved, nogle har relationer med dem,
men hvis I tror, de vil til slut med jer, så spiller I russisk roulette."
"Det kan kun fungere, hvis vi alle fem står sammen."
Det er et meget modigt træk.
Det er en stor risiko, men alt i mit hjerte siger:
"Vi er her. Det skal tælle."
Hvad var ellers pointen?
Frk. Sasha vil udstøde folk.
Det bliver vildt. Jeg skal tættere på den action.
Jeg kan lide Sam og Raven,
og det skal ikke være noget negativt om gamle spillere,
så de vil føle, at jeg ikke fortalte dem om det. Pis.
Besked: "Du lavede ikke sjov, da du skrev #NybegyndernesRevolution."
"Chokeret-emoji. Vi burde træde tilbage
og se, hvem der har relationer med hvem. Prik." Send.
Tamira vil vide, hvor stærk den her gruppe er,
og hvem der måske dropper planen.
Besked: "Sasha, tusind tak, fordi du inviterede mig med i chatten."
"Det her anarki-halløj har vækket mig."
"Du har min opmærksomhed. Fortæl mig mere."
-"Det her anarki-halløj." -Det elsker jeg.
Stakkels Oliver. Oliver er lige kommet ind i spillet,
og jeg smider det her i hovedet på ham.
At forråde folk, jeg har opbygget noget med,
føler jeg bare ikke er det rette at gøre.
Besked: "Det er helt sikkert noget nyt. Grine-emoji."
"Sasha, hvad er dine planer for denne revolution?"
Jeg er vildt begejstret for at sætte gang i planen.
Det er en stor risiko, men jeg tager chancen.
Besked: "Først skal vi sikre, at en af os bliver influencer."
"Så skal vi støtte hinanden og sende en original hjem."
"Og vi må ikke fortælle nogen om det,
og vi skal støtte hinanden til finalen."
"Jeg bliver gerne blokeret for det her. #ViTagerSkæbnenIEgneHænder."
Dramaet!
Men hvad er så pointen ved det her? Bliver du blokeret, er vi på røven!
Det lyder bare desperat. Du vil ikke blokeres.
Sasha er godt nok frisk her til morgen.
Hvis alle er med på den,
kan jeg meget vel vinde spillet.
Hvis det ikke virker, og det giver bagslag, ryger jeg hjem.
Besked: "Oliver, grunden til, jeg stadig er med i spillet,
er på grund af Sasha."
"Bedehænder-emoji. Hun har holdt sit ord."
"Og Sasha, jeg beundrer dit mod. Tak."
Jennifer, ja!
Vi viser lidt støtte, men ikke at vi vil revolutionen.
Ja.
Så må Sasha læse mellem linjerne.
Det bliver dramatisk!
Besked: "Jeg kan godt lide de fire originale spillere,
men jeg føler, at frem for at vi kæmper om en plads,
kan vi alle garantere, at vi når til slut som nybegyndere."
Send.
Jeg tror ikke, Sasha synes godt om nogen. Det er bare… ikke sandt.
Besked: "Pokkers, Oliver!"
"Jeg håbede, vi skulle tale om at nørde sammen."
"Jeg føler, du er ankommet til Hogwarts,
og Dementorerne tager allerede over."
Det er hans første morgen i The Circle,
og fem personer siger allerede:
"Vi er nye. Stol på os. Tro på os. Vi støtter dig hele vejen."
Sasha håber på, jeg siger noget mere positivt,
men jeg vil ikke lave ballede på nuværende tidspunkt.
Besked: "Oliver, det her var nok en masse at bearbejde her til morgen…"
"…og du skal ikke føle dig overfaldet. Hvordan går det, skat?"
Jeg ville ikke overfalde nogen. Venner, jeg prøvede at få os til finalen.
Jeg fornemmer på Tamira, at hun ikke er med på det her.
Hvis Sasha havde udeladt Tamira fra den her chat fra start af,
ville jeg være mere frisk.
Jeg troede, folk ville være klar. Jeg forventede ikke det her.
Besked: "I har alle gjort, at jeg har følt mig velkommen og værdsat."
"Så jeg har ingen grund til at gå mod jer."
"Som jeres mednybegynder,
vil jeg have jeres ryg, så længe I har min."
Hvad betyder "have jeres ryg"?
Det er så tvetydigt. "Jeg har din ryg."
Det var den vigtigste chat, jeg kunne have haft herinde,
og det gik ikke perfekt, men jeg fortryder ikke, og vi er her.
Vi er her stadig. Vi kan stadig gøre ting.
Så lad os se. Det er først forbi, når det er forbi.
Om ikke andet har jeg lært fra chatten, at den højt og tydeligt råbte:
"Nu er det blevet alvor."
Dronning Raven er på toppen i The Circle.
Hun er på taget. Og hun skal til at have en chat med en,
-der altid har noget at sige. -Jeg elsker, man kan så meget med æg.
"I aftes modtog jeg interessant nyt,
som gør, at jeg er usikker på Marvin."
Marvin, Chaz og jeg har en alliance."
Så jeg vil chatte med min bedste ven,
så han ved, hvad der foregår, og hvad jeg tænker,
og jeg vil også tage imod gode råd."
"Raven har inviteret til en privat chat." Åh gud.
Jeg skulle spise morgenmad.
"Besked: 'Bedste ven!'"
Åh gud! Raven siger: "Bedste ven! Jeg er glad for, vi er nået så langt."
"Jeg startede chatten, for vi kan være ærlige.
Jeg hørte noget interessant, jeg vil dele med dig.
Sidder du ned? #GørDigKlar." Åh, pis. Du godeste.
Hvad fanden? Hvad er informationen?
"Skatter, slip sladderen løs."
"Besked: 'Så Marvin og jeg har opbygget en relation til hinanden."
"'Vores samtaler har været mere end venskabelige.'"
"'Han gav mig komplimenter. Kaldte mig sin dronning og sin nummer et.' Send."
Marvin, hvad fanden har du gjort?
"Besked…"
"Så skrev Tamira til mig og slap sladderen løs.
Hun sagde, at det blev vildt på daten. De flirtede og kunne lide hinanden."
Marvin, hvorfor gjorde du det? Hvorfor ville du gøre det, Marvin?
Okay, besked: "Wow. Jeg vidste, Marvin kan lide dig."
"Han taler altid om dig."
"Jeg havde på fornemmelsen, noget som det ville ske.
Jeg troede, Marvin var mere loyal." Send.
Han taler altid om mig. Men ikke da han talte med Tamira.
"Besked: 'Jeg stolede på Marvin,
og jeg tænkte, at hvis der skete noget, ville han sige til Tamira,
at vi havde noget kørende ud af respekt.
Det gør en rigtig mand. Misfornøjet-emoji.' Send."
Marvin, du skød dig selv i foden.
Marvin sårede Raven, og det…
Marvin, var dine følelser oprigtige?
"Besked: 'Jeg respekterer Tamira, fordi hun lavede en pigechat.
Hun ville tale om daten. Hun kendte ikke til mig og Marvin.'"
"Hun blev chokeret. Hun er ikke med på den slags. #PigerHolderSammen."
Besked: "Hvis en mand er stolt af at kalde nogen sin dronning,
skal ingen anden kvinde kunne ændre det. Du er uvurderlig.
Du er smuk, og selvkærlighed er vigtigere.
Du fortjener ikke disloyalitet, uanset køn." Send.
Marvin, du er måske i problemer.
Jeg ved ikke, hvor vi står, for respekterer du ikke din dronning,
respekterer du ikke mig. Eller nogen.
The Circle har ikke manglet drama i dag!
Og idet den nye Oliver finder sig til rette, skal han måske slibe sine kløer…
Hvordan gjorde jeg det ved min negl?
Du godeste.
…især når The Circle kommer med dette.
"Brutale Spørgsmål." For fan…
Det her bliver slemt.
Nu sker der noget vildt.
Du har måske ret,
for i Brutale Spørgsmål
må spillerne stille en anden spiller et spørgsmål helt anonymt.
-Så… -Uha.
"Alle er modige under anonymitet."
Vores kort bliver afsløret.
Vi får taktikker, sande kulører og ondsindet spil at se.
Først skal vores spillere vælge, hvem de vil gå efter.
Hvem står så stærkt, at vi vil svække dem?
-Måske kan jeg afsløre Marvin. -Mit brutale spørgsmål er til Sam.
"Hvilke tre personer vil du tage med dig til finalen?"
Spørgsmålet uploades direkte til chatten,
så alle og deres mor og deres kusine kan se sladderen.
Den er svær.
Det vil jeg ikke spørges om. Det spørgsmål der…
Jeg er nysgerrig på, om hun vil sige Tamira.
Gør hun ikke, har jeg måske ikke en stærk relation med Sam,
som jeg troede.
Jeg vil være helt ærlig, for det er sandheden.
Besked: "Chaz, Jennifer og Raven. #JegErBareÆrlig."
"Det er min tøs."
Hun sagde højt og stolt, hvem hun vil i finalen med. Det respekterer jeg.
Det er i rækkefølge. Jeg kan lide, vi er nummer to.
Jeg er sur.
Jeg troede, Sam heppede på Tamira, at hun havde Tamiras ryg.
The Circle er fuld af overraskelser.
Nu er det den nye Oliver.
Er du så ægte, som du siger, du er, Jennifer?
Jeg prøvede at forstyrre hende lidt. At ruske lidt op i hende.
"Hvem synes du er den mest bedrageriske spiller?"
-Du godeste! -Pokkers!
Wow, det er et brutalt spørgsmål.
Mit spørgsmål var let som ingenting!
Den, hun kalder bedragerisk, bliver pissesur.
Hun siger ikke Tom.
Hun siger nok ikke Sasha, for hun kan lide Sasha.
Jennifer vil svare som Jennifer.
Vi håndterer det som en dame.
Besked: "Jeg er ikke stor fan af at bruge ordet bedragerisk,
men hvis jeg absolut skal vælge,
er jeg lidt forvirret over, hvor Tamira står."
"#DenErSvær. Knust hjerte-emoji." Send.
-Hvad? -Åh gud.
Du ved ikke, hvor jeg står? Jeg har kun været sød mod dig.
Hvis vi skal stikke nogen i ryggen, hvilket vi skal,
så er hun den svageste lige nu.
"Og tante Jen finder stadig en måde at opbløde slaget."
Jeg ville ruske op i tingene, og det er sket. Seriøst.
Fuck det. I har vækket et bæst.
Pas på, for nu er det Sam.
Mit brutale spørgsmål er til Tom.
Okay.
Hvad kan du spørge Tom om? Det ved jeg ikke engang.
Jeg vil vide mere om dig.
Du kommer altid med jokes. Alt er en joke.
Besked: "Har du nogen dybde?"
"Indeholder du mere end bare jokes?"
Åh, pis.
Det er et ondt spørgsmål.
Hvad er der ellers ved dig?
Bruger du humor til at skjule noget?
I min bog står det mellem Sam eller Tamira.
Helt ærligt tror jeg, jeg får en chance for at åbne op, så…
Besked: "Jeg voksede op i en militærfamilie."
"Så vi flyttede altid fra hus til hus…"
"…så jeg blev sendt til en kostskole for drenge som seksårig."
"At være adskilt fra min familie og mobning var hårdt…"
"…og blev kun bedre, når jeg brugte jokes som forsvar."
"Den dag i dag går jeg efter latter for at føle mig valideret."
"Men jeg indeholder mere. Jeg skal bare spørges."
"#MinDørErÅben."
Jeg kunne græde.
Jeg har det skidt.
"Jeg forventede, at han svarede med en joke,
og det er rart endelig at se ham dele noget om sig selv."
Jeg bifalder dig, Tom.
Jeg støtter mig op af humor,
så jeg har et forsvar og ikke skal lukke folk ind.
Jeg arbejder på det, og…
Ja, man kan ikke gøre mere end at arbejde.
Wow, Tom. Det ramte mig. Så er det Chaz.
Okay.
Mit brutale spørgsmål er til Sasha.
Jeg er så nervøs lige nu.
Jeg føler ikke, en pige spiller Sasha, for det, du gjorde mod Bruno, var brutalt.
Du fik nogen bag dig og blokerede dem.
Det tror jeg ikke på. Spil ikke frygtsom.
Uanset spørgsmålet håber jeg, at ordet catfish indgår.
-Held og lykke, Sasha. -"Hvorfor være en frygtsom pige…"
"…når du er en mand med en plan?"
Hvad?
Tager du pis på mig?
Jeg tænker præcis det samme. Vi arbejder sammen, men hun er en catfish.
Hvornår får jeg en chance? Jeg kæmper for livet.
Hvad kan du dog svare til det?
Jeg er ikke frygtsom. Det er fornærmende.
Jeg har sagt mine meninger i chatten.
Jeg har vist forskellige sider, så folk kender mig.
Vi er meget aggressive.
Besked: "Jeg er ikke en fucking mand. Hvilken del af mig er frygtsom?"
"Jeg måtte bogstaveligt talt smide nogen ud foran alle sammen
og forsvare mig selv flere gange."
"Jeg har vist, jeg er mere end en frygtsom pige."
"Brug aldrig det ord om mig igen." Send.
Okay så.
Du godeste.
Hvorfor er du så vred lige nu?
Ja, Sasha! Det er min tøs.
-Du godeste! -Det er en anden side af Sasha.
Når folk bliver defensive om noget, så ved du, det er sandheden.
Jeg burde ikke nyde det, men det gør jeg.
Vi er helt enige, skatter.
Og efter hun blev brændt af Jennifer, er det Tamiras tur.
Mit spørgsmål er til Marvin.
Uha, så går det løs.
Det her vil jeg gerne se.
Hvad vil de spørge mig om? De kan spørge mig om alt.
Jeg spørger, om han er her for damerne, eller om han er uoprigtig.
"Er du virkelig loyal over for kvinderne, du har talt med i The Circle…"
-"…eller bruger du dem til at vinde?" -"#FeministEllerEj."
Åh gud.
Det spørgsmål er ikke godt for mig.
Det er et brutalt spørgsmål.
Det kommer fra en såret kvinde.
Han siger, han er feminist, men det er ikke feministisk energi.
Han kan umuligt svare på det spørgsmål og ikke ligne en værre hund.
"Hvordan vil du svare, Marvin?"
Jeg fortæller dem, at jeg ikke udnytter nogen.
Besked: "Wow, du lyder som en person, der vil udnytte andre…"
"…til egen fordel, og det er ikke mig."
"Jeg støtter feminisme, fordi jeg blev opdraget af en smuk og stærk kvinde."
"#KærlighedTilStærkeKvinder. Hjerte-emoji."
Du besvarede ikke spørgsmålet.
Jeg håber, at Raven og Sam tænker: "Bullshit."
Hvis du havde nævnt mit navn eller vist din loyalitet,
ville du have fået en smule respekt tilbage fra mig.
I dit svar angreb du bare personen, der stillede dig spørgsmålet,
og så afledte du det via din mor.
Det er den mest grundlæggende grund til det.
"Fordi jeg elsker min mor." Ja, det gør vi alle.
Lad os håbe, Marvin elsker spørgsmål fra sårede kvinder, for her er et til.
"Mit brutale spørgsmål er til Marvin."
Han forsøgte at undgå sidste spørgsmål, så jeg håber, det er lige så brutalt.
Hvem er det, der går efter mig?
"Jeg håber med andet spørgsmål, at Marvin…
…vil tænke over sine handlinger og indrømme sin skyld i det."
"Besked: 'Forsøger du at flirte og udnytte alle pigerne
som din strategi til at nå til slut? Spørgsmålstegn.' Send."
"Alle pigerne." Hvad snakker du om?
Jeg har kun to.
Godt, at to personer er gået efter Marvin.
Personen gør det svært for mig lige nu.
Marvin: "Alle pigerne? Griner."
"Jeg er single og har været ærlig omkring det."
"Jeg har været ærlig om alt og mine relationer i The Circle."
"Jeg vil ikke udnytte nogen herinde."
"Jeg er heldig, hvis jeg kan finde en."
"#MinDronning."
Men var Raven ikke din dronning? Overser vi noget lige nu?
Der er to piger herinde, som mener, Marvin fører dem bag lyset.
Var Tamira ikke hans dronning?
Og det siger han ikke offentligt.
"Han har kaldt mig sin dronning,
så er det en underforstået besked til mig?"
"Tillykke! I er nu færdige med Brutale Spørgsmål."
Spillet var helt sikkert brutalt.
Ingen vil nyde resten af spillet.
#IkkeLængereEnLykkeligFamilie.
Marvin skød lige sig selv i foden.
Helt ærligt ser det ikke særlig godt ud for Marvin.
Endnu en dag, endnu et sjovt, hyggeligt spil.
Og idet mørket lægger sig, er Jennifer som mig
og roser sig selv for at være sjov.
Du har smilehuller under øjnene.
Det har jeg. Jeg stopper aldrig med at grine.
Vi får hinanden til at grine.
Og Marvin kæmper for at opnå samme fysiske perfektion som Tom.
Det får ham op.
-"Vigtig besked!" -"Vigtig besked!"
Du godeste.
Hvad er det nu?
"I skal nu bedømme hinanden." Jeg husker, da jeg skulle gøre det.
Endelig!
Skal vi bedømme hinanden på det, der lige er sket?
Eller vil alle huske på alt, der er sket?
Jeg er nervøs,
men jeg føler, det kommer på et godt tidspunkt for mig.
Jeg har åbnet op for gruppen.
"Oliver er en ny spiller og kan bedømme, men ikke blive bedømt."
Tak, Circle. Jeg kan twerke lidt.
Så det er til Tamiras fordel.
Jeg er ret tryg før bedømmelsen.
-"Bedøm dine medspillere…" -"…fra nummer et til nummer syv."
Tamira vil ikke blive nummer syv.
Jeg ved ikke, hvordan folk har det med andre.
Circle, før mig til bedømmelserne.
Circle, jeg vil sætte Tom på førstepladsen.
Tom vil muligvis beholde Tamira,
men jeg føler også, at efter han åbnede op i dag,
føler jeg, at han fortjener førstepladsen lige nu.
Jeg vil give Jennifer førstepladsen.
Vi har en oprigtig relation, og jeg reddede hende.
Med min førsteplads kommer hun måske i top-to,
som er godt for Sashas spil.
Circle, jeg vil placere Tom på vores førsteplads.
Amen.
Han har været totalt loyal.
Bliver Tom influencer, ved vi, vi er uden for fare.
Det er en vigtig beslutning, jeg skal træffe.
Circle, jeg vil gerne placere Sasha på førstepladsen.
Og jeg stoler på, hun vil gøre noget,
der vil gavne nybegynderne i det lange løb.
På førstepladsen, Raven.
Jeg stoler rigtig meget på Raven.
Hun er min nummer et. Hun er min dronning i The Circle.
Hun får førstepladsen. Hun er en dronning.
"Circle, på førstepladsen placerer jeg Chaz."
"Chaz har været min bedsteven siden den første dag."
"Han har været ægte og ærlig,
og jeg har aldrig tvivlet på ham eller hans loyalitet."
Circle, jeg vil gerne placere Jennifer på min andenplads.
På tredjepladsen vil jeg placere min tøs Tamira.
Circle, vil du være venlig at give Sam fjerdepladsen?
Circle, giv Marvin min femteplads.
Circle, vi vil give Raven sjettepladsen.
-Jeg stoler slet ikke på Raven. -Vi skal fjerne noget af den magt.
Circle, placer Chaz på sidstepladsen.
Han stoler ikke på Sasha.
Chaz har allerede så mange relationer.
Så jeg ryger hjem, hvis han er i toppen, så han skal være på syvendepladsen.
Circle, vær sød at placere Marvin på min syvendeplads.
Jeg har haft en underlig fornemmelse omkring Marvin, siden jeg kom ind,
og i dag bekræftede de spørgsmål, han modtog,
at mine mistanker om ham også deles af andre herinde.
Spilleren, jeg vil placere på syvendepladsen, er Sasha.
Hun virker 100% som en catfish.
Hun er ret inkonsekvent i The Circle.
Jeg er ikke den eneste, der tror, at Sasha er en catfish.
"Circle, jeg vil gerne placere Marvin på sidstepladsen."
"Jeg var ikke tilfreds med hans svar under de brutale spørgsmål."
"Jeg stoler ikke på ham. Marvin får syvendepladsen."
Circle, indsend bedømmelserne.
BEDØMMELSERNE ER KLAR
De er klar.
Jeg er tilfreds med mine beslutninger.
Jeg glæder mig til resultaterne.
Jeg føler, jeg influerer noget, og jeg er ikke engang influencer.
Spillet lakker mod enden.
Vi skal sikre os,
at Jennifer og hendes allierede er der med os i finalen.
Det er alt eller intet nu, synk eller svøm, spis eller bliv spist.
Det er en afslappet aften efter en hektisk dag. Nogle slapper af, andre spiser,
og Chaz har lige set Spider-Man?
Men mine chat-sanser er aktiveret,
for Sam vil skrive med Oliver efter hans første dag.
Besked: "Oliver! Rødt hjerte-emoji."
"Jeg ved, i dag var overvældende, især nu du er helt ny."
"Hvordan har du det?" Tak. Det sætter jeg pris på.
Det må have været svært for Oliver.
Der er sket meget i dag.
Så han skal bare vide, at han er tryg her.
Der er ikke skænderier her, og det har jeg ikke tid til.
At få chatten fra Sam gør, jeg er mere selvsikker.
Besked: "Det har været skørt, siden jeg ankom,
men jeg følte din oprigtige energi,
så jeg ville kontakte dig og muligvis være venner."
"#ÆgteGenkenderÆgte."
Det gør mig glad. Han leder nok efter en slags storesøster.
Jeg elsker ældre kvinder, for de har erfaring.
De kan fortælle dig om dine mandeproblemer.
Besked: "Har du nogen råd til en ung dronning som mig?" Send.
Han er så skidesød, og han virker bare så oprigtig.
Besked: "Det vigtigste er at huske på,
kend din værdi og læg lidt til. 100-emoji."
"#DuHarEnStoresøsterNu. Hjerte-emoji."
Det fik jeg det godt af.
Jeg vil guide ham som en storesøster.
Jeg vil sikre mig, han ikke slås med nogen. Gør det ikke.
Besked: "Som din nye storesøster vil jeg gerne sige det her."
"Hold dig væk fra al nonsens."
"Fortsæt med at være fantastisk, så når vi til slut i det her."
"#TagMinHånd."
Åh gud.
Det føles fantastisk.
Besked: "Jeg er glad for at vide, at jeg har en storesøster."
"Du ved, du har en lillebror. #MitOrdErMitBånd."
Han er så skidesød, min lille baby.
Okay. Oliver har været her længe nok
til at vide, at lige når du er komfortabel, sker det her.
-"Vigtig besked!" -"Vigtig besked!"
-"Bedømmelserne…" -"…er klar."
Uha da da.
Circle, vis resultaterne.
Åh gud, ottendepladsen.
-"Vælg ikke mig. Vær ikke mig." -Jeg håber, Tamira er nummer otte,
men det bliver nok Sasha.
Vær sød ikke at være Sasha.
Jeg håber, det ikke er mig.
-Hvem er det? -Vær ikke nummer otte.
Du godeste.
Du godeste!
"Marvin." Ja!
"Det forventede jeg ikke."
Måske får han noget at tænke over.
Hvad foregår der?
Du er nok i din lejlighed og føler dig så dum lige nu.
Det er slemt. Hvorfor er jeg nummer otte?
Jeg fatter det ikke.
-Wow. -Hold da kæft.
"Han flirtede med andre kvinder og var ikke loyal,
men jeg forventede ikke,
at de fleste andre spillere også ville bedømme ham lavt."
Syvendepladsen. Hvem er det nu?
Jeg vil ikke være nummer syv. Kom nu, ikke nummer syv.
-Bare det ikke er mig. -Jeg håber ikke, jeg er nummer syv.
Pokkers!
Ja.
Beklager, Sasha, men det var lidt uundgåeligt.
Jeg tror ikke, at personen bag fotoet er den smukke pige.
Det er ikke der, vi gerne vil være, men vi er ikke helt i bunden.
Jeg har meget at gøre.
"Jeg er rigtig glad for, jeg ikke er blandt de dårligste to."
Jeg føler mig lidt mere tryg.
Vi ved ikke, hvad der sker. Vi kontrollerer intet.
Hvis det ikke er Tamira, er det Tom.
Jeg håber, at det er Chaz.
Åh gud.
Pokkers, Tamira. Folk kan heller ikke lide dig.
Pis, jeg håbede mindst på fjerde- eller femtepladsen.
Lort.
Det er fint nu. Jeg er ligeglad nu.
Nummer fem bliver Jennifer eller Tom.
Det er helt fint. Jeg er gerne i midten af feltet.
Det kunne være Chaz, fordi jeg bedømte ham lavt.
Mig?
Jeg så så sød ud øverst oppe.
"Det er løgn."
Jeg er glad på Sams vegne. Hun er min kone.
Og hun skal i finalen.
Wow! Vi er så gode!
Tom og Jennifer? De skal bare komme i top-to.
Tom ligger højere end mig.
Det er noget af et spark i skridtet.
Nummer fire ville være skønt. Det er helt perfekt.
Hvis Chaz eller Raven er i toppen, ryger jeg.
Nu skal det fandeme være Chaz.
Hvis Raven er nummer fire, tror jeg, jeg er på røven.
"Det kan jeg acceptere."
-Ja! -Raven! Ja!
Vi gjorde det!
Nu er jeg overbevist om, at jeg nok ryger hjem.
Skifter folk mening om Raven? Det gør de nok også om mig.
Jeg er så spændt!
Det står mellem mig, Jennifer og Tom.
Tredjeplads er så godt.
-Kom nu, giv os den. -Jeg føler, jeg bliver blæst omkuld.
Du milde! Lad os se, hvem der er på tredjepladsen.
Det er mig. Helt klart.
Mit hjerte hamrer af sted.
-Nummer tre. -Tæt på.
Sådan, Jennifer.
-Jeg er en influencer! -Hvad? Det er så vildt!
Og Tom smider os ikke ud.
Min smukke engel, jeg vil passe på dig.
Jeg fatter det ikke.
Chaz er en influencer igen. Han styrer spillet.
Det er fandeme løgn.
Hvad fanden skete der lige?
Lad os se vores influencere.
-Kom så, Tom. -Wow.
Jeg er på andenpladsen.
Jeg er så lykkelig lige nu.
"Tom var sårbar i dag. Han delte meget om sig selv."
Hvad laver du deroppe, Tom? Tom, hvad… Kom her.
Jeg har brug for, at Tom beskytter mig.
Det er så rart.
Kys til dig, skat.
Jeg har et flueben!
Jeg er fandeme verificeret, bitch!
Jeg tjener til føden med ord,
og jeg har ikke andet at sige udover tak.
Jamen, tak. Det er de magiske ord,
og The Circle har også nogle magiske ord til dig.
"Influencere Chaz og Tom, I skal beslutte, hvem I vil blokere fra The Circle."
Nu? Får vi ikke en nat til at tænke?
Jeg prøver stadig at fatte, at Tom er nummer et.
Hvad tager man på? Jeg har aldrig blokeret nogen før.
"Chaz tænker nok: 'Hold da op, igen?'"
Jeg går hårdt efter at blokere en.
Tamira er måske i knibe i aften.
Jeg håber, at det er nok, at vi er nye,
og at de smider en erfaren spiller ud.
"Tag til hangout, og træf jeres afgørelse."
Det her er ikke godt.
Nogen bliver blokeret. Ja!
Bliv nu ikke alt for spændt.
Chaz mente rigtigt,
at han og Tom er på vej op til hangout
for nøje at afgøre skæbnen for en anden spiller.
Det her for vildt.
Tom, er du ikke komfortabel? Bor han ikke i et tårn?
Jeg er så glad for at være tilbage i hangout-rummet, baby!
Det bliver meget svært,
især fordi det er en beslutning, både Chaz og jeg skal være enige om.
Jeg er ret sikker på, hvad jeg ger vil,
men det passer måske ikke med det, han tænker.
Det bliver interessant. Tom har endnu ikke haft en offentlig mening om nogen endnu,
så i aften bliver meget interessant.
Besked: "Chazberry Ripple! Udråbstegn."
"Jeg er overvældet. Det er en ære at dele den øverste plads med dig."
"Men det her er godt nok svært."
Tom, jeg er enig.
Besked: "Hej, min Tom-skatter. LMAO. Grine-emoji."
"Tillykke med førstepladsen." Send.
Det er genialt. Elsker det.
Vi elsker hinanden. Bum. Nu til det alvorlige, som vi er her for.
Besked: "Det er på tide, vi går i gang, så jeg går til sagen."
"Lad os fjerne en spiller hver, som vi vil redde." Send.
Det er en god plan, Chaz,
og jeg ved nok også præcis, hvem du vil vælge.
"Først vil jeg redde Raven." Send.
Det var indlysende,
og du ved, hvad jeg vil sige, så jeg svarer med det samme.
Åh! "Mit valg er selvfølgelig den skønne Jen."
Selvfølgelig, Tom! Det vidste vi.
Okay, perfekt.
Besked: "Så vil jeg gerne redde Sam. Jeg elsker hende. Hvad tænker du?" Send.
Sam kan ikke diskuteres.
Ja, hun er også personen, jeg gerne vil redde,
så jeg siger til Chaz, at jeg er enig.
Besked: "Igen er vi helt enige."
"Helt enige."
Besked: "Så er der Tamira, Sasha og Marvin tilbage."
"Lad os diskutere dem alle og træffe vores afgørelse."
Jeg er totalt enig. Jeg elsker åben dialog.
Besked: "Først Tamira. Jeg ved ikke meget om hende. Men…"
"…der er noget godt gemt et sted."
"Hun kan potentielt tilføje værdi."
Godt. Sådan har jeg det også, Chaz.
Besked: "Jeg er enig. Hun har god energi, og jeg synes, hun er sjov."
"Lad os beholde hende."
Godt, Tamira er udelukket. Så er der Marvin og Sasha.
Det er rigtig godt. Mig og Chaz har ikke været uenige endnu.
Jeg føler, at det er her, der måske opstår konflikt.
Besked: "Så vil jeg tale om Sasha. Hvad tænker du?" Send.
Så han beder mig om at starte.
Redder jeg hende, er hun min allierede for altid.
Jeg håber, Chaz vil være positivt stemt.
"Sashas spil har været et mareridt,
og jeg føler, hun har håndteret situationen dårligt."
Okay, besked: "Jeg er enig i, at Sasha har haft et mareridt."
"Vi var alle i det varme sæde, og vi svarede pænt."
"Skal folk føle, de skal gå på listefødder med hende?"
Det er en fair pointe, Chaz. Hun hjalp ikke sig selv.
Besked: "Hvad tænker du om Marvin?"
Jeg er enig med alle i, at Marvin burde ryge.
Men jeg var meget opmærksom på alle de brutale spørgsmål.
Og selvom Marvin blev nummer otte,
håndterede han presset godt. Det respekterer jeg ham for.
Besked: "Jeg kan godt lide Marvin. Kvinderne har noget imod ham."
"Hvad tænker du om Marvin?"
De brutale spørgsmål afslørede, at folk ikke lader sig narre længere,
og jeg ved andre ting, hvad han har sagt privat mellem os,
som har fået mig til at sætte spørgsmålstegn ved hans oprigtighed.
Besked: "Der stod på Marvins profil, at han var feminist,
og han var været macho flere gange."
"Jeg mener, han er falsk, og kvinderne ser det nu."
-"Bedømmelserne afslører folks mening." -Jeg lavede et modigt træk.
Jeg vil gerne slippe af med Marvin.
Og hvem ved, om det betaler sig?
Jeg er ikke vred på det svar. Jeg er 100% enig i det.
Hvis Sasha ikke gjorde det, hun gjorde, ville jeg gerne blokere Marvin.
Men hvis vi skal tænke strategisk, vil jeg blokere Sasha.
Mig og Tom er uenige lige nu.
Okay, besked: "Vi er vist enige."
"Hvem siger det til gruppen?" Send.
Besked: "Min ven,
som nummer et føler jeg, at det er min pligt."
Tom. Det er bare i orden, min ven.
Mit job er gjort.
-"Vigtig besked!" -Åh gud!
Vi går ind i stuen.
Hvad kan jeg forvente? Jeg er meget nervøs.
"Influencerne har truffet deres beslutning."
Giv mig en chance. Jeg beder jer. Kom nu.
Krydser jeg fingre? Hvad gør jeg?
"Alle spillere skal gå ind i Circle-chat."
"Circle, gå ind i Circle-chat."
Okay, lad os gøre det.
Så er det nu. Nu sker det.
-Nu bliver det vildt! -Ikke for dig, Oliver. Du er immun.
Jeg ved, at folk ikke vil være 100% tilfredse.
Men jeg tror, alle har nok logik til at forstå beslutningen.
Besked…
Tom skal levere nyheden.
Vent. Det er godt.
"Først og fremmest, tusind tak, fordi I gav mig førstepladsen."
"Mit hjerte smelter."
"Jeg beklager meget. Det er min pligt at give dårligt nyt."
"Det var en svær beslutning for os,
og I skal vide, at vi tænkte på gruppens bedste."
Det kan være godt for Sasha, for jeg kender ikke mange i gruppen,
så jeg påvirker ikke gruppen alligevel.
Det er nok Tamira. Hun har bare skabt problemer.
Det må være dramaet mellem Tamira og Sasha.
Marvins navn er indlysende.
Tom og Chaz, vi har gode relationer. I kan ikke blokere mig.
Marvin forårsagede al konflikten ved at lægge sig ud med kvinderne.
Men Sasha… tabte sutten i dag.
Hun var meget grov i det spil.
"Spilleren, vi har besluttet os for at blokere, er…"
Tom, støt mig. Fra en ny til en anden. Jeg har ondt i maven.
Jeg kan ikke kigge. Jeg vil ikke kigge.
Kom så. Jeg beder dig, Tom.
Tom trækker det ud. Det går mig på nerverne. Sig det!
"Sasha!"
Hvad?
Pokkers.
Du godeste. Sådan skal det være!
Ja, for fanden!
Nej, Tom.
Du ved ikke, hvad du lige gjorde, Tom.
"Blokeret." Ja, det kan jeg se.
"Sasha er blevet blokeret fra The Circle."
Jeg har ondt af hende. Hun havde et forfærdeligt spil.
Hun blev sat i svære positioner,
og jeg tror, at problemet var, at hun ikke håndterede det godt.
Jeg troede, Tom var min ven. Jeg forstår det ikke.
Det var nok revolutionschatten. Det skulle jeg ikke have gjort.
"Et øjeblik er du her, og det næste er du borte."
Marvin var heldig i aften.
Fordi hvis Sasha ikke svarede på den måde, hun gjorde,
blev Marvin blokeret.
Hvad så nu? Jeg har aldrig oplevet det.
"Vigtig besked!"
Der kan ikke være en værre en, end den, jeg lige modtog.
"Sasha, før du rejser, kan du møde en spiller."
Hvem vælger jeg?
"Vælg den, du mener fortjener en særlig magt."
Wow.
Den særlige magt kan være noget, der ændrer spillet.
Så har jeg indflydelse en sidste gang i The Circle.
Jeg vil ikke give den til Tom eller Chaz, fordi de smed mig ud.
Jeg vil overveje tante J.
Jen er et godt menneske, og hun spiller et godt spil.
Måske Oliver?
Han er den nyeste spiller. Så kan jeg hjælpe ham på vej.
Godt, lad os gøre det.
Og imens Sasha/Shubby slentrer ned ad gangen,
så lad os se, om knappen stadig fungerer.
"Vigtig besked!"
Endnu en? Circle, hvor mange beskeder har du?
Hvad kan der dog ske nu?
Helt ærligt. Ved I virkelig ikke, hvad der skal ske nu?
"Sasha er på vej hen for at møde en af jer nu."
-Circle, lås døren. -Sasha skal ikke besøge mig.
Skal jeg rydde op? Skal jeg hælde noget tranebærsaft op?
Kog noget vand.
Nej!
Sasha er på vej.
Kom ikke og besøg mig, Sasha.
Jeg gemmer mig.
Vær sød at besøge Jennifer.
-Åh gud! Det er Shubby! -Hvad så?
-I er en duo? -Du godeste!
-Vent. Big Brother! -Makker!
Hold da kæft, mand. Åh gud!
-Hvad så? Hvordan går det? -Det er Shubby!
Hvad så?
-Du er en fyr! -Åh gud!
-Du er en fyr! -Det er Shubby.
Jeg er så chokeret.
Vi er så glade for, du besøger os.
Vi blev begge blokeret den første dag.
-Blev I? -Vi kom tilbage som Jennifer.
Vi må sætte os ned. Okay.
Lad mig forklare det for dig.
-Jeg hedder Xanthi. -Dit rigtige navn er Xanthi.
-Jeg hedder Brett. -Ja, sgu.
-Og sammen. -Jeg er Jen. Og Iffer.
-Jen-Iffer. -Jen-Iffer.
-Så jeg forklarer mig. -Ja.
The Circle gav mig en chance til.
Så de gav mig Sasha, som…
Jeg fik catfish-profilen den dag, jeg ankom.
Jeg tænkte: "Pis, det er en pige."
-Ja. -Og det var noget lort.
Jeg tænkte: "Det ville jeg sige. Det er en fyr."
Ja. Han sagde: "Hun har ikke brugt én eneste emoji."
Jeg ved det godt.
Jeg lærte ikke emojier og hashtags.
-Jeg vidste, du var en mand. -Jeg troede, jeg var god.
Nej.
-Troede du, vi var en catfish? -Slet ikke.
-I var min tante. -Ja!
Tænk, at den legendarisk Shubby er her.
Jeg vil bare sige, at efter to sæsoner
har jeg først mødt nogen nu, og jeg er glad for, det er jer to.
-Stop! -Du er bedre i virkeligheden.
-Jeg græder. -Han er bedre.
Nu græder jeg. Og de andres Circle-eksistens fortsætter,
indtil videre, uden de ved, at Shubby var iblandt dem.
Okay, hun kommer ikke.
Jeg var bange.
Det ville være godt, hvis hun kom,
så hun kunne få en grund til, hvorfor hun blev blokeret.
Så hun kommer ikke til mig?
Shubby. Man ved aldrig, hvad The Circle kommer med.
-Jeg tænker: "Hvem er her ellers?" -Det er sygt.
I kan gøre det.
Kæmp til det sidste, og alt ændrer sig hurtigt.
-Ja. -Og se jer over skulderen.
Skal vi passe på nogen?
Jeg gav Chaz ottendepladsen, og han blev influencer.
Vi gav Chaz femtepladsen.
-Han er magtfuld. -Ja. Han er gode venner med alle.
I skal også passe på. Raven og Chaz er bedste venner.
Husk, der er mange relationer, men følg mavefornemmelsen og hjertet.
Når det er slut, skal I ikke fortryde noget, og I gjorde alt, I kunne.
-Ja. -Det elsker jeg.
Jeg hepper på jer. Skulle jeg satse på nogen, er det jer.
Ja!
-En krammer! -Makker.
-Fedt, at du satser på os. -Stort kram, Sasha.
-Det var godt at møde dig. -Vind spillet for mig.
-Ja! Vi ses til finalen. -Vi ses.
-Senere, makker. -Ses.
-Farvel, Sasha. -Farvel.
Ufattelig-emoji.
-Vi mødte fandeme lige Shubby. -Han vidste, hvem jeg var.
-Wow! -Ingen ved, vi er en catfish.
-Wow! -De har ingen anelse.
I dag var helt klart en af de vildeste dage i The Circle.
Jeg har nu delt mine tanker om Marvin med Chaz.
Jeg tror stadig, at han ikke er den, han siger, han er.
Jeg fik ottendepladsen. Jeg var tæt på at ryge hjem i dag.
I dag har været noget af en gyserfilm.
Ja, men vi har vist tid til en til forskrækkelse. Bøh, bitch!
-Han elskede os virkelig. -"Vigtig besked."
Vigtig besked.
-Hvad nu? -Vi fik endnu en?
Åh gud.
"Jennifer, du blev valgt af Sasha
som personen, hun mener fortjener en særlig magt."
-Ja! -Hvad er den særlige magt?
Sasha, du er en legende.
"Vær venlige straks at tage hen til den indre cirkel."
Du godeste!
Næste gang, det bliver personligt…
Det bliver saftigt.
…en hacker infiltrerer gruppen…
Det her kan ændre spillet.
-Jeg føler mig krænket. -Nogen kunne hacke og spille mig.
"Sværg, det ikke var dig."
Nogen lyver vist.
Du milde.
-Venskaber? De bliver testet. -Jeg stoler ikke på dig.
-Hun er fuld af lort. -"Jeg er ufatteligt vred."
Så tag dit fineste tøj på.
Hej. Jeg hedder Tan France.
Modeikon!
Jeres klæder skal give jer hæder.
Jeg er en klovn, ikke en syerske.
Kig ikke. Vi er ikke klar.
Mere er så meget mere.
"Vigtig besked!"
Og overraskelserne bliver ved.
Wow.
"Den dårligst bedømte bliver straks blokeret."
Åh gud.
-Nej! Nej! -Ingen er i sikkerhed.
BLOKERET
Tekster af: Niels M. R. Jensen