BİR NETFLIX DİZİSİ
Çember'de sabah oldu
ve oyuncularımızın kendi tarzlarıyla söyleyecek çok şeyi var.
Tanrım.
İyi misin?
Hadi!
Hayır.
Tamam. Seni seviyorum.
Terlik.
Bir terlik daha.
Gidelim.
Dün olanlar beni şoke etti.
Taktik değiştirmeliyim çünkü dün yaptığım şey işe yaramadı.
Bruno ve Jennifer bugün en iyi sohbetlerini yapacaklar
çünkü ikisinin de engellenme riski var.
Kesinlikle emin değilim ve biraz da endişeliyim.
Engellenme ihtimalim çok yüksek.
JENNIFER
Dün gece uyuyabildin mi?
Dönüp durdum.
Tanrım.
Jennifer'ı burada tutmak benim için önemli çünkü ana müttefikim.
Jennifer giderse çok büyük bir darbe olur.
Sasha'nın, Bruno yerine
Jennifer'ı kurtarmasını nasıl sağlayacağız?
Onu Tom'la grup sohbetine sok.
Birlikten kuvvet doğar.
Yine nasıl bu duruma düştüm bilmiyorum.
Bruno için gerçekten savaştım.
Onu tekrar zor durumda görmek
beni endişelendiriyor.
İçlerinden birini engellemeliyim.
Ya Çember'deki tek dostum Bruno
ya da anne gibi görünen, Sasha'ya inanan
ve beni takip etmek isteyen köpek annesi Jennifer.
Çember, beni haber akışıma götür lütfen.
Sasha, "Vermem gereken karar yüzünden
kendimi resmen biçare hissediyorum.
Dün yaptıkları seçimle ilgili olarak
kimseye dargın değilim.
Gerçek beni tanımanızı çok istiyorum."
"Kendimi biçare hissediyorum." 60 yaşında İngilizce öğretmeni gibi yazmasan?
Sasha için üzülüyorum. Muhtemelen çok kötü hissediyordur.
RAVEN
"Sana gıpta etmiyorum kızım."
Umarım iyi olan tek şey
kurtardığım kişinin dostum olması olur.
Umarım.
Büyük harflerle, "Günaydın millet. Güneş emojisi.
Yeni bir güne uyandığım için şanslı hissediyorum."
"Sasha ve Tamira, dünkü oyunu sevgi ve zarafetle idare ettiniz.
Sevgi ve iyimserlik gönderiyorum. Teyzeniz J."
Ne kadar güzel bir kadın.
Yarısı doğru.
Jennifer muhtemelen sevgi ve iyimserlik gönderiyor çünkü
Ellerini açmış "Lütfen beni engelleme" diyor.
"Çok güzel bir mesaj, J Teyze.
Engellenme riski olsa da
sevgi ve iyimserlik gösterdi."
Bu, buradaki son günümüz olabilir,
o yüzden iyi bir statüye sahip olmak çok önemli.
Bruno, bu senin için büyük.
Bu iyi bir statü olmalı. Muhtemelen engelleneceksin.
Tüm kişiliğinle vuralım onları.
"Günaydın millet. Umarım gününüz olumlu başlamıştır."
"Başka bir gün, başka bir lütuf. #BrunoBaba. Gülen emoji."
Aman tanrım.
Bruno'nun durumu beni hayal kırıklığına uğrattı.
Bruno'nun herkese Çember'de olmanın ve engellenmenin anlamını
anlatmasını bekliyordum.
Öyle bir yaklaşımda bulunmadı.
Sasha onu seçerse
Bruno için verdiğim onca mücadele çöpe gider.
"Lanet olsun." derim.
Çok pozitif biri.
Komik biri. En önemli zamanda bana sadık kaldı.
Puma Jennifer güne iyi başlıyor.
Kahvaltı mı hazırlıyorsun?
Şunların tatlı kahvaltı telaşına bakın.
Günün en önemli öğünü.
Yumurtalarım çok katı olsun.
Başka yolu yok tatlım.
Sosis hakkında konuşmaya başlamadan önce strateji zamanı.
Adamımız Tom'la biraz sohbet edelim derim.
Evet. Bence gerekli bu.
Şu anki tek amacımız bu engellemeyi aşmak çünkü
aşamazsak hiçbir şeyin önemi kalmaz.
Çember, bizi Tom'la özel sohbete götür.
"Jennifer seni özel sohbete davet etti."
Jen. Evet. Konuşmamız lazım dostum. Bu konuşmayı yapmalıyız.
Neler olacağına dair bir planımız olmalı.
Çember, beni Jennifer'la özel sohbete götür.
Tom bir numaralı müttefikimiz. Bence biz de onun.
Bu engellemeyi geçemezsek Tom için kötü olur.
Sasha'yla ilişkisini düzeltmek için
Jennifer'ı kullanmasında fayda var.
Mesaj, "Tom. Üzgün surat emojisi.
Yanımda olduğun için çok mutluyum. #İMDAT. #YardımYolla.
Bu durum hoşuma gitmiyor. Bugün Sasha'yla aram iyi olmalı."
"Sasha, eğer Jennifer'ı kurtarırsa
Tom'un da kendi tarafında olacağını bilmeli.
Ne düşünüyorsun?"
Jennifer, ben de aynı şeyi düşünüyorum.
Her zamanki gibi birlik olacağız.
Mesaj, "Jen. Panik surat. Biliyorum.
Sonuçlar gelir gelmez
sana yardımı düşünmeye başladım."
"HerZamanArkandayım."
Evet, Tom!
Seni seviyoruz!
Arkamızı kollayacağını biliyordum
ama oyuna girmeliyiz.
Nasıl yapacağız?
Mesaj, "Oy vermediğim için özür dileyerek
Sasha'yla görüşeceğim…"
"…ve sizi övüp alttan alttan Bruno'yu gömeceğim."
Başka bir adamın Sasha'ya şöyle demesi iyi olacak:
"Bruno'nun seksi tarzına kanma.
Ama Jennifer'a güvenebileceğin kesin."
Bizi övecek çünkü bizi burada istiyor.
Mesaj, "Bu fikre bayıldım.
Sasha benim gördüklerimi görüp
senin ne kadar muhteşem olduğunu anlamalı.
Yıldız göz emojisi." Gönder.
Mesaj, "Ona ulaşacağım.
Oldu bu iş. #Tennifer. #Jom.
Kalp emojisi." Gönder.
Tom, seni zeki adam.
Sasha'ya saldıracağız.
Tom ona yandan vuracak.
Umarım bu, Jennifer'ın lehine olur.
Bu genç zıpırı kanatlarımızın altına alıp
onu hoş karşılayacağız.
Bayılacak.
Bence doğru olan bu.
-Hayır dememe izin vermeyeceksin. -Jennifer tokuşturması.
#HavalıTeyze enerjisini iyi ortaya çıkardınız.
Bu sırada Sam içindeki egzotik kedi yavrusunu ortaya çıkardı.
Makyaj uzmanı Tamira
namıdiğer siber güvenlik uzmanı Tasia'yla konuşmaya hazır.
Umarım bu işi hackleyebilir.
Olamaz. Tanrım. Hadi bakalım.
Şu ana kadar o kadar çok benzerliğimiz var ki
onunla konuşmaya can atıyorum.
Profiline baktığımda bana kendimi hatırlatıyor.
Makyaj konusunda konuşabileceğim tek kişi. Neden görüşmeyelim?
Aramızdaki bağ karşılıklı mı, görmek istiyorum.
Mesaj, "Günaydın bebeğim.
Dün gece için tebrikler. Konfeti emojisi.
Makyaja hazırlanıyorum. 'Neden birlikte şirin olmayalım?' dedim."
"Görünümü sana bırakıyorum. Ruj. #BenzeşVeKazan."
"Görünüşü sana bırakıyorum." da ne?
Tamira makyözse işi kolay.
Ten rengine odaklanacağız. Dilini biliyorum.
Makyaj yapmam.
Araştırma yaptım. Makyajla ilgili notlarım var.
Merak etme Tamira.
Çember'de makyajdan anlayan biri
rolünü yapan hep başardı.
Mesaj, "Günaydın güzelim. Güneş emojisi.
Zihnimi okudun. Bugün konuşmak istiyordum.
Tabii ki birlikte şirinleşebiliriz. Şu anda…
fondötenimi sürüyorum."
"#TemelVeDenge."
Çünkü fondöten makyajın temelidir
ve dengeli, nötr bir cilt tonu yaratmaya yardımcı olur.
Bunu anlamıyorsa belki makyaj yapmıyordur.
Ve mesajı gönder.
Yansıtma yerine saptırma. Bunu kullanmalıyım.
"Temel ve denge." Etiketle kaydetmişsin. Tamam.
Umarım "Evet, temel. Ten rengini dengele, kaltak." der.
Önce fondöten mi sürüyor?
Ters oldu. Önce göz bebekleri. Tamam.
Daha çok YouTube videosu izlemeliydim.
Mesaj, "Normalde önce gözü yaparım ama sana uyacağım."
"#TenRengiŞekerleri." Hadi bakalım.
Bu bana tuhaf geliyor. Kızlar önce tenini nasıl yapar, bilemedim.
Bana uyacağını söylüyorsa
bir sonraki adımımı söylememi ister.
Biraz ters oldu.
Belki fondötene allık sürüyorsun.
Bilemiyorum.
Boyut yok. Şuna…
Şuna benziyorum. Hayır. Düzeltmeliyiz. Pudra.
Mesaj, "Harika fikir. Rimelimi alayım.
#KirpikBelirginleştirme."
Mesajı gönder.
Mesaj, "Rimelimi alıp sana yetişmeye çalışıyorum.
#SıradaNeVar?" Gönder.
Kızım. Ne? Hadi.
Buna devam edemem.
Evet, göz kalemi.
Bu yüz, 48 yıldır tavan arasında duran eski yapma bebeği gösteriyor.
Biraz pudralı görünüyorum.
Mesaj, "Anlaşmayı zaten biliyorsun. Göz kalemini al, gözleri belirginleştir."
Mesajı gönder.
"Göz kalemini al, gözleri belirginleştir." Tamam.
Göz kalemi olur. Ben onun ustasıyım.
Vücudumda dolaşan kadınsı enerjiyi hissedebiliyorum.
Önce fondöten, sonra rimel.
Fondöten, rimel ve göz kalemi sürdü.
Çok güzel olmalı çünkü
güzel insanların fazla şeye ihtiyacı yok.
Makyaj demişken
Tom'un bütün olayı sağlam bir temel atmak.
Sasha'yla Görüşerek Jennifer'ı Kurtarma Operasyonu'nu başlatıyor.
"Tom seni özel sohbete davet etti." Olağanüstü.
Tom'u seviyorum. Bakalım bizim ağır top ne diyecek.
Belki karar vermeme yardım edebilir.
Çember, beni Tom'la özel sohbete götür.
Mesaj, "Sevgili Sasha, dünkü mükemmel olmayan başlangıcın
ardından sana ulaşmam gerekti."
"Çömez olmak nasıldır bilirim, kaybetmeyi de.
Merak etme, her şey düzelecek."
"Harikaydın."
Aman Tanrım. Evet!
Harika!
Tom çok iyi biri.
Mesaj, "Tom Tom'um bana ulaştığın için teşekkürler."
"İngiltere'de bir yaz üniversite okumuştum.
İngilizlerin iyi olduğunu ilk elden bilirim.
Senin de öyle olduğunu biliyorum." Harika bir haber.
Daha iyi geçemezdi.
Hayır, bekle.
Bruno da İngiltere'den. Hayır!
Hayır!
Mesaj, "Bu oyunda neler oluyor?
Kararımla ilgili bir tavsiyen var mı?
#ÇömezlerBirArada."
Tamam. Bana bir fırsat veriyor.
Umarım Tom bana oyunda neler olduğunu detaylarıyla anlatır.
Tom, lütfen bana karşı açık ol.
Mesaj, "Mekânda bir buluşma kazanmaya çalışırken
çömez Jen'e karşı bir açılış cümlesi yarışmasını kaybederek
çok kötü bir başlangıç yaptım.
Espri yarışmasını kaybeden bir stand-up'çıyım."
"Bruno'ya ulaşmaya çalıştım ama hiç soru sormadı.
"Çok yazık, İngiltere ortak noktamızdı. #Denedim."
Lanet olsun, çok kötü.
Çünkü Tom'u seviyorum ama o, Bruno'yu sevmiyor.
Mesaj, "Bruno tavsiyesi için sağ ol."
"Jennifer çok eğlenceli biri.
Beni takip ettikleri için minnettarım."
Harika bir mesaj olmadı.
"Seni çok seviyorum, İngiliz Tom'um."
"Seninle ittifak yapmaya yüzde bin varım."
Çok açık sözlüsün, seğil mi Sasha?
Şimdi açık sözlü olmalıyım. Oyalanmaya vaktim yok.
Bence Sasha, Jennifer'ı içinde bulunduğu
durumdan çıkarmak için bir araç olarak kullanılmalı.
Sasha'ya kesinlikle bir ittifak altında olduğumuz izlenimini vereceğim
ama onu koruyacağım. Çok hoş biri.
Benim için harika bir müttefik olacak.
Mesaj, "Burada olduğum süre boyunca
#JTeyze ve diğerleriyle çok güçlü bir bağım oldu.
Birleşik Krallık ittifakı istiyorsan varım."
"Senin navigasyon sistemin olacağım Tom Tom'un."
Tom'un güçlü olduğunu hissediyorum.
Jennifer'la harika bir iletişimi var.
Başka kimsenin güçlü olduğunu söylemedi.
Mesaj, "#TomTomum. Bayıldım."
"İngiltere-Amerika ittifakı, başlıyoruz. Ünlem."
"Almam gereken kararla ilgili verdiğin
bilgiler için minnettarım.
Işık olmaya devam et."
Teşekkürler Sasha. Umarım doğru kararı verirsin.
Sindirilecek çok şey var.
Sanırım Bruno'nun puanları iyi değil.
Tom'la harika bir ittifak kurdum.
Şimdi mesele şu,
eğer Jennifer'ı korursam yanımda iki kişi olur mu?
Bruno'yu korursam da Tom'un desteğini kaybeder miyim?
Şu anda Çember'deki tek İngiltere-Amerika ittifakı
Tom ve Sasha değil
çünkü New Yorklu Sam bisküvi batırmayla birleşti.
Bekle. Sıkıca tut.
Sıçrayarak batırıyoruz. Sıçratıyoruz, batırıyoruz.
Spor yapıyor gibiyim.
Marvin benimle gurur duyardı. Şu hâlime bak.
Ve sıcak çaydan seksi adama. Marvin tahmin edeceğiniz gibi spor salonunda.
MARVIN
Raven. "Raven seni özel sohbete davet etti."
Kızım. Raven, antrenmanımı istediğin kadar bölebilirsin.
"Marvin'le konuşmak istiyorum çünkü onu özledim.
Onunla flört etmeyi seviyorum. Ateş sönmesin istiyorum."
Umarım Tamira'yla konuştuğumu bilmiyordur.
Çember, Raven'la özel sohbet aç.
Raven, hadi. Konuşalım işte.
"Mesaj, 'Marvin, canım.
Nasılsın? Güvende olduğumuza sevindim. #TamiraTakımı.' Gönder."
Raven, "Marvin, canım."
Bana "canım" dedi.
Aman tanrım.
Nabzımı bir anda hızlandırdı.
Onunla biraz oynamak istiyorum. Biraz takılayım.
Kendini iyi hissetsin.
Mesaj, "N'aber, seksi şey?" Sondaki "Y" üç tane olsun.
"N'aber, seksi şey?"
"Tahmin et. Soru işareti. Şu an spor salonundayım.
Bu ağırlıklar yerine seni kaldırmayı tercih ederdim.
Spor salonu kalori yakmak için en iyi yer değil.
YatakOdasıSohbeti."
Kalori kaybetmenin en iyi yolu kesinlikle spor salonu değil
Kalori yakmak için en iyi yer yatak odasıdır.
Kolayca 1.000 kalori yakabilirsin.
İyi misin?
Hayır.
Vajinanı mı havalandırıyorsun?
Flört böyle edilir.
Bir kadınla böyle konuşulur.
"Mesaj, '#BenimleYaramazcaKonuş.
Göz kırpıp dil çıkaran emoji."
Altımda sen varken çömelmeyi yeğlerim.'"
İşte böyle!
"Sana en iyi antrenmanı yaptırırım. Bir daha spora gitmezsin.
Aman tanrım. "#SihirliMarvin." Vay canına.
"Şu anda Marvin'i görebiliyorum. Azgın ve rahatsız olduğunu biliyorum."
Mesaj, "Baksana…"
"Eğik Pisa Kulem daha fazla eğilmiyor.
Çömelirken altında olmaya hazırım.
Sen kraliçemsin
ama kapalı kapılar ardında istediğin her şey olabilirsin."
Marvin'in aşkından biraz tadımlık verdim.
Tanrım.
Buna bakacak ve kalbi küt küt atacak.
Bu duruma nasıl geldim ben?
Raven'ı yatak odasında öylece yatarken görüyorum
ve Sihirbaz Mike gibi gelip üstümü çıkarıyorum.
Yavaşça. Çok yavaş yapmak gerek.
Şunu yapmayı gösteriyorum.
Sihirbaz Mike bu. Marvin'e bulaşırsan böyle olur.
"Mesaj, 'Kraliçen olarak seninle ilgilenmem doğru olur.
Burası ısınmaya başladı.
Soğuk bir duş almam gerekecek. Su emojisi.
Görüşürüz bebeğim. Öpüşme emojisi.' Gönder."
O duşta kutsal suya ihtiyacın var.
İletişimimiz iyi.
Sanırım artık fiziksel çekim de var.
Raven benim bir numaram.
Marv'ın 50 Tonu spor salonunu yakmadan önce
biraz dil dersiyle sakinleşelim.
Diyelim ki güzel bir Yunan kızla tanıştın.
Onu dışarı çıkarmak istiyorsun. Şöyle dersin…
Tekrar deneyelim.
Varsayımsal olarak şunu nasıl dersin:
"Yunanca öğretmenim iyi değil."
Onlara başka bir iş vermenin zamanıdır.
"Killenme" mi?
"Kıllanma"ya benziyor.
Bu ne? Bu bir oyun mu? Kil ile bir şey mi yapacağız?
Daha önce hiç kil kalıplama veya benzer bir şey yaptın mı?
Evet, bir randevum vardı.
Romantik müzik çalarken onu arkadan tuttum
ve kille oynadık.
Tanrım.
Ortalığı dağıtma zamanı.
Oyunlara bayılırım. Harika.
"Bugünkü oyun için
kendinizi sanat eserlerine dönüştüreceksiniz."
Ne diyorsun sen Çember? Ben zaten sanat eseriyim.
O zaman bunu seversin Marvelangelo
çünkü oyuncular en iyi fiziksel özelliklerini kilden yapmak zorunda.
Ayaklarım çok güzel.
"Bütün fiziksel özelliklerimi seviyorum
ama en çok kıçımı.
Kıça bak."
Herkes bunu Jennifer'ın yapacağını düşünecek.
Çıldırmak istemiyorum
çünkü kesinlikle "Bu da ne?" diyecekler.
Bu harika.
Bu, Sasha'nın katmanlarını göstermek için harika bir yol.
Ya dişlerimi ya da muhteşem gözlerimi yapardım
ama Tamira'yı oynadığım için bütün olay memede.
Belki ayak olabilir.
En iyi fiziksel özelliği kalbi.
Bruno'nun ayakları kıllı ve büyük olurdu.
Bunu yapabilirim, bunu yapabilirim veya bunu yapabilirim.
"En çok beğeni alan oyuncu Mekân'da bir randevu kazanacak."
Kazanmayı çok istiyorum.
Bu bize Sasha'yla samimi,
bire bir konuşma fırsatı verebilir
ve Bruno'nun Sasha'yla konuşmasını engelleyebilir.
Şu an bir randevu iyi olur.
Bunun bana faydası olabilir.
Bruno çok yüksek puan almazsa
Sasha, Bruno'dan kurtulma konusunda iki kez düşünebilir.
Hadi sanatçılar. Stüdyolarınızı dikkatle hazırlama zamanı.
Görüşürüz. Sana ihtiyacımız yok.
"Kil zamanı başladı. Kalıplayın."
Meme zamanı.
Ayağı yapacağım. Bacakla başla.
Çok büyük bir kol mu yapsam?
Gözler havada uçmaz.
Şu anda kafaya benzeyen bir şey yapmam gerekiyor.
Kalıplamalıyım. İyi gibi.
Şimdi ayağımın mükemmel bir kalıbını almam lazım.
Seksi memeler.
Kadınsı olduğumu bilmelerini istiyorum. Kadınsıyım.
Bu iyi değil. Şu an hiç iyi değil.
Çok güzel dişler.
Bu korkunç. Bir saniye.
Düşündüğüm kadar çekici olmadı.
Bu da ne?
Rüyama girecek.
Bu bir kalbe benzemiyor. Aman tanrım. Tüp lazım.
Kıl ekle. Kıllı ve korkunç.
Aman tanrım. Sasha berbat ediyor.
Bir başkası kazanır ve randevu için beni seçerse
yine kazanmış olurum.
Ezber bozan.
Benden daha iyisini yapan çıkarsa şaşırırım.
Baskıyı hissediyorum.
Kalbim bundan daha hızlı atıyor.
Bu parmakları emerdim.
"Zaman doldu."
Resmen âşık oldum.
Bu bir sanat eseri.
Evet, bununla gurur duyuyorum.
Fotoğrafları herkesin görmesi için
isimsiz olarak yüklenecek.
Geriye yat. Tamam, şimdi…
"Bütün kil modeller yüklendi."
"Haber Akışı'na git ve en sevdiğini beğen."
Çember, beni Haber Akışı'na götür.
Adım atacağımız ilk şaheser Chaz'in ayağı.
Tanrım. Bu benim ayağım.
Çember'de ucubeler var.
Bu da…
Tuhaf ayaklar.
Bruno en iyi ayağı koymadığımızı düşünecek
çünkü sırada onunki var.
Evet, bence iyi. Evet, çok memnunum.
Lanet olsun. Çok iyi bir ayak.
Spatulaya benziyor.
Kıllı bir ayak bu, dostum.
Beş farklı renk oje alabiliyorsun da
jilet mi alamıyorsun?
Sasha tam anlamıyla yüreğini ortaya koyuyor.
Harika görünüyor. Aman Tanrım. Olağanüstü görünüyor.
O nedir?
Ne ki bu?
Bence bu bir kalp.
Bu korkunç. Bu çok kötü. Hiçbir fikrim yok.
Bozuk bifteğe benziyor.
Şimdi de Tom'un dişleri.
İşte benimkiler.
Tanrım. Buna bayıldım. Çok yaratıcı.
Sümüğü bile var.
Bir sanatçımız var. Kadın olmalı, değil mi?
Bu şimdiye kadarki en iyi şaheser.
Dur bakalım tatlım çünkü daha Jennifer'ınkini görmedin.
İşte. Çok kötü görünmüyor.
Resmen süper.
En iyi özelliğin ne? Ayağın mı? Ayakkabıların mı?
Spor ayakkabı severim. Onları asla giymem.
-Bunu kim yaptıysa alkış. -Vay canına. Bu harika bir sanat eseri.
Şimdi Sam'in eserini görmek istiyorum.
Ayeisha Raquel, gel kardeşim.
Vay canına.
"Vay canına. Bunlar çok güzel."
Baykuşa benziyor. Sanki…
Gözler yüzün meme uçlarıdır.
Altıncı resim ve benimki kafa kafaya.
Güzel. Tamira'yı bunu yaparken hayal edebiliyorum.
Bunlar Sam'in gözleri gibi.
Karımın gözlerini ayırt edebilirim.
Biz yetenekli bir grubuz.
Şimdi seninle hesaplaşmak isteyecekler.
Sırada Marvin'in şişkin pazısı var.
Tam bir şampiyon.
"Bu, Marvin'in olmalı."
Kol kası emojisi bu.
Pazılar. Marvin ne yaptığını biliyor.
Baksana. Çok güzel.
Damarın rengi farklı.
Bu açıdan biraz edepsiz görünüyor.
Şuna bak. Tam olarak aynı.
Marvin, rakibin var.
Hoş geldiniz.
"Çember, beni geri götür."
Bundan sonra ne gelir? Öne çık, Tamira.
Siktir.
Bu da ne böyle?
Bunlar meme mi?
Bu fotoğrafı büyüt.
Sanırım bu bir çift göz değil.
Raven olmalı, değil mi? Bekle. Raven'ın meme pirsingi mi var?
Tanrım.
Tamira veya Sam yapmış
çünkü kesinlikle meme ucum delinmiş kızlar.
Lütfen kimse ben olduğumu sanmasın
çünkü memelerim bundan çok daha güzel.
Raven'ın arka kapı tasarımı.
"En iyisi bu."
Koca bir kıç bu. Aradaki tangaya bak.
Şuh bir popo. Ona bayılırdım.
Bu çok büyük, seksi bir popo.
Bu uzun popo şekli. Popon bu kadar uzunsa görmek istiyorum.
Takımlara benziyor.
Şurada popo yanakları var.
Bence Raven bunları
en sevdiği renk mavi olduğu için yaptı..
Raven diye bağırıyor.
Sadece tanga giymiş dev bir kıç twerk yapıyor.
Gidip tokatlasan cevap vermez.
Saf cinsel cazibe bu.
Küçük Çember Swayze'lerimiz hazır.
Artık favorilerine oy verme zamanı.
Çember, yedi numaralı fotoğrafı beğendim.
Güzel, kalın bir kol.
Yedi numarayı beğen.
Çember, cevabım altı numara.
Çember, lütfen yedi numaralı fotoğrafı beğen çünkü Marvin'le çıkmak istiyorum.
Dört numarayı beğen.
Çember, lütfen üç numaralı resmi beğen.
En iyi fiziksel özelliğinden yola çıkarsak
Jennifer kalbi çok beğenecektir.
"Marvin kaslı kollarıyla
harika iş çıkardı,
o yüzden yedi numarayı beğeniyorum."
"En çok beğenilen kil model…"
Kim kazandı?
Ne? Olay bu işte.
-Hayır. -Yaşasın. Kol.
Evdeki sanatçı.
Şu an çok heyecanlıyım. Vay canına.
Sonunda randevuya çıkıyorum. Raven'la çıkıyorum.
İlginç. "Tebrikler, Marvin."
"Bu gece, beğendiğin…"
"…kil modelin yaratıcısıyla buluşacaksın."
-Seçme şansı bile yok. -"Sürpriz son."
Aman Tanrım. Çember, lütfen!
Beğendiğim model. Umarım Raven'dır.
Umarım modelim Raven'dır.
"O kişi de…"
"Umarım kilden popo modelimi beğenmiştir."
Raven değilse şaşırırım. Lütfen Raven ol.
TAMIRA
-Evet! -Aman tanrım!
-Biliyordum. -Tamira mı bu?
Raven'a kraliçem dedim.
Ona bir numaram olduğunu söyledim
ama Tamira'nın memesini beğendiğimi bilecek.
"Tamira'nın bu randevuya gitmesini kıskanmıyorum.
Marvin harika biri,
bu yüzden birbirlerini tanımaktan keyif alacaklarını biliyorum."
Memelerin kazanacağını biliyordum. Herkes meme sever. Aynen öyle.
Çok eğlenceliydi
ama bazıları için kilden organ yapmak bile
kafalarını engellenmekten uzaklaştırıyor.
Sasha'yla henüz konuşmadık. Bu beni geriyor.
Jennifer'ı koruyarak bir veya iki numarası olmayı garantiliyorum.
Ondan eminim.
Tom, Jennifer'la yakın,
o yüzden iki kişiyle ilk üçe girdim.
Bruno'ya verdiğim sözü tutmadım. Ahlaki olarak çok çelişkiliyim.
Anksiyete had safhada.
Bruno o kadar gergin ki 40 dakikadır temiz bir masayı temizliyor.
Bruno toz alarak heyecanlı bir gece geçirirken
bu arkadaşlar da
Mekân'daki randevularına hazırlanıyorlar.
Bu uydu, değil mi? Yeşil olan?
Evet, uyumlu, değil mi?
Raven bundan hoşlanmayacak. İyi olmadı bu.
Haydi gidelim!
Şu an çok heyecanlıyım.
Havada aşk var.
Oyunumuzdaki en popüler heykeltıraş olan
Marvin, en sevdiği heykeltıraşla randevuya çıkıyor.
Şaşırtıcı bir şekilde, o kişi de kilden meme yapmıştı.
Romeo ve Juliet mi? Daha çok Romeo ve Juli-et gibi.
Bu harika.
Tanrım, kolunu verdiler.
Tamam. Demek ki memelerim orada.
Bu benim yemeğim mi?
Aslında bizzat görebiliyorum. Dokunabilir miyim?
Marvin'in Tamira'nın memeleriyle oynayacağını biliyorum.
Tanrım.
Başından beri buradaydı. Yani onunla iyi anlaşırsam
ittifak yaptığı
diğer kişilerle de iyi olacağımı düşünüyorum.
Flört etmeye
ve Marvin'le ittifakı garantilemeye hazırım.
Hayatım daha iyi olamazdı.
Raven var, Tamira var.
Onları birbirlerinden uzak tutmalıyım. Bu benim oyunum.
Bu, oyunum için iyi, değil mi?
Çünkü o zaman ikisi de beni koruyabilir.
Raven'ın Tamira'yla çıktığımı bilmesi iyi olmaz.
Acaba ne hissediyor?
Saygın bir adama benziyor.
Kraliçesi olduğumu ve güvende olduğumu söyledi.
İşte başlıyoruz.
Mesaj, "N'aber, seksi şey? Çift ünlem.
Memelerin gözümün önünde.
"#Bayıldım. Gerçeğini istersin. Göz kırp. Kalp göz surat."
Bu memeleri değil.
Mesaj, "Bu gece senin için seksi görünmem gerekiyordu."
Güzel bir gömlek ve pantolon giydim ama senin için çıkarabilirim."
"Asıl soru şu. Senin üstünde ne var?
#Merak. Göz kırpan emoji." Tamam, mükemmel.
Muhtemelen çok güzel biri.
Muhtemelen çok kısa bir elbise giymiştir,
uzun, siyah, bacaklarını görebileceğin kadar seksi.
İroniye bak
Kız arkadaşımın biriyle randevumda verdiği bir gömlek bu.
Mesaj, "Üç tane kalp göz emojisi.
Tahmin edebiliyorum.
Vücudumun yakınında olman çok seksi. Göz kırpan emoji."
Mesajı gönder.
Bana bayıldı. Beni hissediyor. Bunu sevdim.
Çember, beni özel albümlerime götür.
Çember, lütfen Ben Ben Ben albümünü aç.
Evet, o.
Çember, lütfen kırmızı kapaklı resmi yükle.
Çok komik. Böyle bir şeyi asla giymem.
Vay be!
Bu fotoğraf muhteşem.
Tanrım, ona bir fotoğraf göndermeliyim.
Mesaj, "Bunu beklemiyordum. #GeceYapımı."
"Şimdi karşılığını ödemeliyim. Al bakalım. Üç nokta."
Onu görüyorum.
O tişörtü çok beğendim.
Ben olsam ben de giyerdim. Bu çok harika.
Sanırım Tamira o resme bakıp "Ne adam" diyecek.
Tamira olarak biz böyle demeyeceğiz, değil mi?
Tişörtü ödünç istemeyeceğiz. Şöyle yapacağız…
Mesaj, "Olamaz, çok #Seksi görünüyorsun.
AğzınınSuyuAkanEmoji."
"Gerçi tişörtün yere daha çok yakışır."
Tek yapmamız gereken Tamira'nın
Çember'deki tek kraliçesi olduğunu doğrulamak.
Mesaj, "Kendi Nijerya kralımla
yalnız kaldığım için çok mutluyum."
"Belki de kraliçen olabilirim. Soru işareti." Kahretsin.
Aman tanrım. Hayır, kraliçem olamazsın. Zaten bir kraliçem var, Tamira.
Tanrım.
Çok düşünme Marvin . Evet de, dostum.
Tamira, gece şimdiye kadar iyi gidiyordu.
Bu konuda ne yapacağım?
Bir kral, kraliçesine sahip çıkmalı.
Beni ve Raven'ı bildiğini sanmıyorum.
Ona kraliçem olabileceğini söylersem
sorun olmaz, değil mi?
Hadi Marvin. Mesajlarımda seni istedim.
Bir sonraki mesajda beni istesen iyi olur. Tamira'yı iste.
Raven'dan hâlâ hoşlanıyorum.
Raven hâlâ benim ana müttefikim..
Muhtemelen morali çok bozuk.
Tamira'nın Nijerya kraliçesi olduğunu söylemesini istiyorum. Buna ihtiyacım var.
İkisini birden idare etmek zor
ama yapman gerekeni yapmalısın.
Mesaj…
İşte bu.
Anladım ama.
"Tacın yanımda. #Kraliçe."
Hadi bakalım. Marvin çantada keklik.
Bu harika. Resmen harika.
Bence harika bir iş çıkarıyorum. Çok stratejik davranıyorum.
Artık Marvin'in eve gitmeme izin vermeyeceğini biliyorum.
Tamira, başardın kızım.
Şu an rahat oturuyorum. İyi hissediyorum.
Çember'de Raven ve Tamira benim.
Raven bilmediği sürece sorun yok.
Kenara çekil Mufasa,
Çember'de yeni bir Yalancı Kral var.
Bu arada Chaz, bu geceki engellemeden önce kankası Bruno'ya
moral vermeye çalışıyor.
Mesaj, "Senin için savaşıyorum Bruno
ama sen de kendin için savaşmalısın. Kalp emojisi.
Sashaİzliyor." Gönder.
Bruno'yu tekrar engellenme riski altında
görmek çok kötü.
Bruno'ya destek olmaktan başka ne yapabilirim?
İçin içine sığmıyor. Çember'deki yerin için savaşıyorsun.
Mesaj, "Çember'de kalmak için savaşıyorum.
Benim için çok önemli."
"Umarım diğerleri de mücadelemi
görür çünkü kapanmak çok kolay."
İyimser bakmaya çalıştığını biliyorum
ama engellenme sırası sende.
Mesaj, "Bruno, kapanmana asla izin vermeyeceğim.
Sana kıyamam."
"Sasha'ya Jennifer'dan önce git
ve ona gerçek Bruno'yu göster. #SashayaGöster.
Çok tatlı. Ben de seni seviyorum.
Bence konuşma çok iyi geçti.
İnsanların Bruno'dan göremediği şey hassaslık ve
sende de o var.
Bana hep gösteriyorsun
ama herkese göstermedin.
Bence haklı.
Chaz'e gösterdiğim kişi kesinlikle hassas bir yanımdı.
Belki de bunu Sasha'yla konuşmalıyım.
Çember, Chloe'yi özel sohbete davet et.
Tanrım.
Bruno beni özel sohbete davet etti.
Daha sonra neye karar vereceğini düşündürebilir.
Sadece şunu söylemenin
çok önemli olduğunu düşünüyorum: Seni hep koruyacağım.
Çember, Bruno'yla özel sohbet aç.
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Mesaj, "Selam, Sasha, nasılsın?
Dün gece beni şaşırttığı için ulaşmak istedim.
Sasha Takımı'nı seçtiğim için çok mutluyum. Bunu dünyalara değişmem."
"İletişimimiz gerçekti."
İlişkimizin çok iyi olduğunu düşünüyor, ben de öyle.
Kazansam da kaybetsem de
benimle kalacağını söylemesi çok anlamlı.
Çok kötü hissediyorum. Bu adamı aldım ve onu tehlikeye attım.
Mesaj, "Haber Akışı'nda olumlu gözüksem de
kendimi bok gibi hissediyorum.
Ne hissettiğimi söylemek için sana ulaşıyorum." Gönder.
Tüh.
Sasha'nın söylediklerimi tam olarak hissetmesini umuyorum.
Onun samimi olduğunu hissediyorum.
…dedi sahte profille konuşan sahte profil.
Bence Bruno zamanın geçtiğini biliyor
ve elinden geleni yapıyor.
O mücadeleyi görmek güzel.
Mesaj, "Merhaba Bruno. Her şey için çok üzgünüm.
İçinde bulunduğun durum tamamen benim suçum.
Sen dostumsun.
Başından beri sana karşı içten bir sıcaklık hissettim." Gönder.
Siktir.
Bence onu korumamı istiyor. Ben de istiyorum.
Onunla bağ kurdum. Ve iletişim.
Bunu nasıl boşa çıkarırsın ki?
Mesaj, "Senin suçun değil.
Hâlâ Sasha Takımı'ndayım ve her zaman dostun olacağım.
Arkanı kollayacağıma söz verdim ve bunu asla bozmayacağım." Gönder.
Ama bu benim hatam. Bu…
Burada olman…
Burada olman benim suçum.
Kazansam da kaybetsem de beni seçermiş.
İnsan böylelerini ister.
Seni sevmeyenler statün veya titrin olduğu için sevmiyor.
Sevenlerse olduğun gibi sever.
Bu güzel. Bu oyun için böyle insanlara ihtiyacım var.
Ne?
"Jennifer seni özel sohbete davet etti."
Tanrım. Kusacağım.
Lütfen yapma. Burası kiralık, Shub.
Sasha'nın engelleyebileceği iki kişi var ve
biz de onlardan biriyiz
ve aramızdaki tek etkileşim sadece profillerimiz.
Bu özel sohbette
iyi bir izlenim bırakmamız çok önemli.
Hadi, arkanı kolladım. Senin için kendimi tehlikeye attım Sasha.
Sasha, hadi.
Jennifer'la konuşma fırsatım olmadı,
o yüzden konuşmaya hakkı var.
Takımım için beni seçti.
Tom iyi biri olduğunu söyledi,
o yüzden bu karardan önce Jennifer'la konuşmak iyi olur.
Bruno'yla konuştuktan sonra
Jennifer'la konuşurum.
Çember, mesaj, "Her zaman dostunum…"
"…ve sevgilerimi yolluyorum."
Çember, Bruno'yla özel sohbetten çık ve Jennifer'la özel sohbete gir.
Bu mesaj çok gizemli.
"Sasha sohbetten ayrıldı."
"Her zaman dostun olacağım ama
engelleyebilirim."
Veya "Her zaman dostun olacağım."
Yani "Arkandayım."
Siktir.
Tamam.
Nasıl başlayalım?
Pekâlâ, mesaj,
"Merhaba Sasha. Kırmızı kalp emojisi.
Bugün çok düşündüğünü biliyorum ama daha kişisel
bir şekilde merhaba demek istedim."
"Seni takip ettim çünkü bana gençliğimi hatırlatıyorsun.
Azimlisin, bağımsızsın ve içtensin ."
Eğlenceli bir emoji ekleyelim mi?
Kızaran yüzü ekle. Surat.
-Hayır, bunu yapmazdım. Tuhaf. -Bunu yapalım mı?
O olabilir.
Tamam, ellerini açıp gülen surat yapalım.
"#BüyükBeyinlerBenzerDüşünür."
Kendinde beni görüyor. Bu yeterli bir bağ olabilir.
Mesaj, "Selam Jennifer…"
Sasha yazıyor.
Bize iyi bir şey ver Sasha.
"Durum güncellemesindeki sıcaklığın için sağ ol.
Takip etmen beni çok mutlu etti.
Seni bu duruma soktuğum için gerçekten üzgünüm. Nokta."
Gönder.
Sasha, özür dileme çünkü
Jennifer Takımı olacaksın, değil mi?
Mesaj, "Bu oyun zor
ama gerçek bağ olunca daha kolay oluyor."
"Kankam Tom ve ben de oyunda yeniyiz."
"İlişkimiz sadakat üzerine kurulu."
"Bana her zaman güvenebilirsiniz. #ÜçOlsun. Üç tane kalp."
Elimizden geleni yaptık.
Verdiğimiz mesaj da içime çok sindi.
Ona çok güveniyorum.
"Arkadaşım" yazmadı. "Kankam Tom" yazdı.
Benden önce birbirlerini kurtaracaklar diye çok gerginim.
Mesaj, "Jennifer, çok tatlısın.
J teyzenin rolünü alırsan çok sevinirim.
Tom Tom iyi biri. Neden bağ kurduğunuzu anlıyorum."
Gönder.
Mesaj: "Bu akşam iletişim kurduğumuza sevindim."
"Umarım daha çok sohbet eder ve ilişkimizi sonuna kadar görürüz."
"Kalp emojisi."
Tanrım, kusacağım.
Bu sohbetlerden çok yaptım. Çember'de çok sohbet ettim.
Bunlar çok acı verici olabiliyor.
Yapabileceğimiz her oyunu yaptık .
Gerisi Sasha'nın elinde.
Daha iyi bir sonuç almak için yapılacak başka bir şey yoktu.
Başta Bruno'ya sadık olduğum için kararsızım.
Şimdi de Jennifer işi zorlaştırdı.
Jennifer'ı kurtarırsam Tom da var
ama Bruno'yu korursam yine Tom olabilir.
Bu çok zor. Siktir.
Sasha için çok zor bir ikilem.
Bunu düşünmesi için ona biraz zaman vereceğiz.
Şaka!
''Uyarı!''
"Uyarı."
Bir saniye. Bu ne böyle?
Hayır!
Tanrım.
Çember'in içi çok ısındı.
Sanırım bu uyarının vereceğim kararla ilgisi var.
Sadece güzel bir yüz değilsin, Shub.
"Dün Bruno ve Jennifer riske atıldı."
Orası kesin.
Gerçekten üzgünüm. Özür dilerim.
Bu berbat bir şey. Hem Bruno'ya hem de Jennifer'a gerçekten acıyorum.
Tanrım.
"Sasha kimi engelleyeceğine karar vermeli."
Biz olmayacağız, değil mi?
Ben ve Bruno eve gitmeye hazır değiliz.
Umarım doğru karar vermişsindir.
"Keşke Tamira Takımı'nı seçseymişiz." diyorlardır.
"Tüm oyuncular Çember Sohbeti'ne." Lanet olsun.
Bunu yaparken yüzlerini görmek istemiyorum.
Teknik olarak, görmeyeceksin.
"Sasha şu anda kendini berbat hissediyor olmalı."
Henüz gitmek istemiyorum.
Sasha, umarım Bruno'da gördüğümü görürsün.
Hadi Sasha. En azından bu ittifakı onurlandırabilirsin.
Yapılması gereken yapılmalı. Çember, beni Çember Sohbeti'ne götür.
Aman tanrım.
Zaman geldi.
Kafam şu anda çok karışık.
Bruno'yu kurtarmamın sebebi Çember'deki ilk arkadaşım olmasıydı.
Onu kardeşim olarak görüyorum.
Benimle iletişimi çok iyi. Birçok benzer yanımız var.
Jennifer'ı kurtarma sebebi
Tom'la samimi bağımı korumama yardımı olabilir.
Bu benim de aklımın bir köşesinde ama
Bruno'yla büyük bir yakınlığım ve bağım var.
Sohbette ne olursa olsun dostum olduğunu göstermek için savaştı.
O yarışmayı kaybedeceğimi bilse bile
aynısını yaparmış.
Sana bu kadar çok inanan birini bulmak çok zordur.
Ne olursa olsun, bana güvenen, dostum saydığım birine
sırtımı dönüyorum.
Mesaj, "Bu karar beni mahvetti."
"Sen, Bruno ve Jennifer bu durumda olduğunuz için üzgünüm."
"Benim hatam. Bu kişi bunu hak etmiyor."
Tanrı aşkına.
Jen gruba çok pozitif ve farklı bir enerji katıyor.
Çok şey getirdi.
Tanrım, Bruno. Lütfen Bruno.
Hadi Sasha. Jennifer'ı eve gönderme.
Hadi Sasha. Arkanı kolladım. Sen de beni kollamalısın.
Bana pislik yapma.
Mesaj, "Engellemeye karar verdiğim oyuncu…"
İzleyemiyorum.
Aman Tanrım. Yemin ederim altıma işeyeceğim.
Yemin ederim altıma işeyeceğim.
SASHA BRUNO
"Bruno!"
Vay be.
ENGELLENDİ
Bunu beklemiyordum.
"Bruno." Ne oluyor? Tanrım, hayır.
"Bruno, Çember'den engellendi."
Şimdi de küçük Çember resmi buharlaşsın.
Evet, Sasha!
Vay be! Tebrikler dostum.
Olay bu işte.
Kalbimle değil aklımla hareket etseydim engellenmezdim.
Delilik bu.
Bana güvendin ve ben hiçbir şey yapmadım.
Keşke seni korusaydım. Çok üzgünüm.
Ama gitmeden önce Bruno bunlardan sonuncusunu alıyor.
Eminim canı acıyordur.
"Uyarı."
Bana izin verir misin? Yalnız bırakır mısın beni?
"Gitmeden önce bir oyuncuyla yüz yüze görüşebilirsin."
Bruno tam olarak Bruno değil.
Yani evet, bunu akıllıca düşünmeliyim.
Raven'la çok iyi anlaştım.
Raven'ı kesinlikle görmek isterim.
Chaz'i de şahsen görmek isterim
çünkü Chaz'le gerçekten bağ kurduğumu hissediyorum.
Sasha'yla da ittifak kurduk.
Belki Bruno'yu neden engellediğini konuşabiliriz.
Ben sahte proflim.
Dua ediyorum. Çok şaşırmasınlar.
''Uyarı!''
Yine ne oldu?
"Bruno birinizle buluşmaya geliyor." Tamam.
Yiyecek getir. Ben toplarım.
Siktir.
Ben gidiyorum.
Bruno baba geliyor. Tanrım.
Acaba sahte profil mi?
Beni görmeye gelme.
Alt yazı çevirmeni: Özgür Salman