NETFLIX 影集
現在是《The Circle：美國》的早晨
玩家各有很多話要說
天哪
你還好吧？
拜託！
不好
好吧，愛你
拖鞋
另一隻拖鞋
走吧
昨天的事讓我極度震驚
我得改變策略，昨天的做法不管用
布魯諾和珍妮佛今天聊天時 要使出渾身解數
因為兩人都可能被莎夏封鎖
我不太有把握，有點憂慮
我很可能會被封鎖
（珍妮佛）
昨晚有睡著嗎？
我輾轉難眠
天哪
我一定要保住珍妮佛 她是我的主要盟友
如果她被淘汰，情況會被很糟
要怎樣才能確定
莎夏會選擇救珍妮佛 而不是布魯諾？
邀她和湯姆全員群聊
人多比較保險
想不到我又落到這般田地
我拼命想保住布魯諾
看到他又在淘汰邊緣
真替他擔心
我必須封鎖其中一個
可能是我在The Circle 唯一的朋友布魯諾
也可能是珍妮佛 這個狗媽媽很有母愛
她相信莎夏，想追蹤我
Circle，請打開我的動態消息
莎夏：“感到憂傷又糟糕
我必須痛下決定”
“我想對大家說，別介意
昨天做的選擇”
“我真心想讓大家了解真的我”
“感到憂傷”？ 怎麼寫得像60歲的英文老師？
我很同情莎夏，我祝福她 她也許真的感覺很糟糕
（蕾雯）
“親愛的，好在我不是妳”
唯一可能的好處
就是我救的人會變成我的朋友
但願囉
“各位早安”，全部大寫 “太陽表情符號”
“覺得幸福，醒來又是新的一天”
“莎夏和塔咪拉 昨天妳們用愛和慈悲處理這件事”
“送上我的愛和正能量，珍姨”
好美麗的女性
這只說對了一半
珍妮佛送上愛和正能量，也許是因為
她在合掌祈禱：“拜託別封鎖我”
“真美好的訊息，珍姨”
“即使她今晚可能被封鎖
還是展現愛和正能量”
今天可能是我們的最後一天
保持良好的狀態非常重要
布魯諾，這對你很重要
你可能要被封鎖了 所以狀態一定寫得好
展現你的個性，讓他們驚艷
“大家早 希望大家今天有美好的開始”
“新的一天，新的幸福 標籤：布魯諾老爹，大笑表情符號”
我的老天鵝啊
布魯諾的狀態讓我小失望
我希望布魯諾告訴大家 The Circle對他的意義
可能被封鎖對他有什麼意義
他沒有用這個方式
如果莎夏選擇他
我努力保下布魯諾就白費了
我會覺得：“好嘔”
他很正面
很風趣，在關鍵時刻對我很忠誠
慾望熟女珍妮佛展開健康的一天
帥哥，在幫我做早餐？
看看他們，早餐的氣氛多美好
一天最重要的一餐
我的蛋要全熟
這是一定要的，親愛的
開始討論香腸之前，先要聊聊策略
我建議和湯姆小聊一下
我同意，這很重要
我們現在唯一的目標就是逃過封鎖
被封鎖就沒戲唱了
Circle，打開和湯姆的私聊
“珍妮佛邀請你進行私聊”
阿珍，我們得談談，這場談話很重要
我們要針對接下來的發展擬定計畫
Circle，打開和珍妮佛的私聊
湯姆和我們是彼此的頭號盟友
我們這次被封鎖會對湯姆不利
現在珍妮佛是湯姆很有用的棋子
可以修補和莎夏的關係
輸入訊息：“湯姆，苦瓜臉表情符號”
“真開心有你挺我，標籤：救我 標籤：快幫我”
“我現在不太開心 今天要和莎夏打好關係”
“要讓莎夏知道，留住珍妮佛的話
我的死黨湯姆也會挺她”
“你覺得呢？”
珍妮佛，我們心有靈犀
妳和我是一體的
輸入訊息：“阿珍，驚慌表情符號 我懂”
“昨晚結果一出爐
我就開始策畫怎麼幫妳”
“標籤：力挺妳到底”
讚啦，湯姆！
我們愛你！
湯姆果然支持我們
但我們必須努力留下
我們該怎麼做？
輸入訊息：“我和莎夏交流 向她道歉沒投票給她
給她誠心的建議…”
“同時幫妳說好話 暗中阻礙布魯諾”
最好由第三者告訴莎夏
“別被他性感的外貌騙了
但妳絕對可以信任珍妮佛”
他會說我們好話，他希望我們留下
輸入訊息：“好主意”
“莎夏需要了解我的觀點
知道妳人有多棒”
“星眼表情符號”，發送
輸入訊息：“我會聯絡她”
“一定能搞定，標籤：湯妮佛 標籤：珍姆”
“愛心表情符號”，發送
湯姆，你好優秀
我們正面對付莎夏
湯姆由側翼攻擊
希望局勢對珍妮佛有利
我們好好照顧這個小毛頭
讓她感覺自己很受歡迎
她會很愛我們
我覺得這是唯一的辦法
-妳心意已定 -珍妮佛臀擊
不過你們真是散發濃濃的 標籤：酷珍姨能量
同時，珊姆也真的解放了 心中的異國貓咪
準備展開猛撲
和化妝師同業塔咪拉聊聊 她又名泰希亞，是網路安全專家
希望她能安全撐過這次私聊
真意外，天哪，上吧
目前我們有很多共通點
我非常想和她聊聊
我看了她的首頁，她讓我想起我自己
我只能和她聊化妝，幹嘛不交流？
我想看看是不是我一頭熱 還是我們會有共鳴？
輸入訊息：“早安，寶貝”
“昨晚恭喜了，碎紙花表情符號”
“我準備上裝 但又想到：'何不一起變可愛？'”
“讓妳挑妝容，唇膏 標籤：姊妹妝殺很大”
什麼意思？“讓妳挑妝容”
如果塔咪拉是化妝師 兩三下就能搞定
我們要專注在氣色，術語我很懂
我不化妝的
但我有研究，還把化妝用語都寫下來
別擔心，塔咪拉
裝成化妝大師的假身分騙子
在The Circle都很吃得開
輸入訊息：“早安，美女 太陽表情符號”
“妳一定會讀心術 我今天本來就想和妳聊聊”
“當然，我們可以一起變可愛 我在邊塗…”
“粉底邊講話”
“標籤：打底讓膚色勻稱”
因為粉底是妝容的基礎
可以打造勻稱、中性的膚色
要是她不懂，也許就不是化妝師
發送訊息
轉移焦點，不要正面回應 我要學起來
“打底讓膚色勻稱” 標籤救了妳，好
希望她會想：“沒錯，底妝 讓膚色勻稱，婊子”
她先打粉底？
順序顛倒了，我都先塗眼影，好
果然該多看影音分享網站
輸入訊息：“我通常先畫眼妝 但妳說了算，標籤：…”
“標籤：好膚色可愛妹”，上吧
我覺得很怪 我不懂為什麼先處理膚色
要是她說我說了算
就會要我說出下一步
順序有點顛倒
但也許打底後要塗腮紅
我不知到
完全不立體，我看起來…
好像這個，不行，要塗上…上粉
輸入訊息：“好主意，我先拿睫毛膏”
“標籤：強化眼線”
發送訊息
輸入訊息：“正在拿睫毛膏 努力跟上妳
“標籤：再來咧？”，發送
什麼？拜託
我裝不下去了
好，眼線筆
放在閣樓48年的陶瓷娃娃就長這樣
我像蒙塵的娃娃
輸入訊息：“妳是內行人 用眼線筆讓眼睛更有神”
發送訊息
“用眼線筆讓眼睛更有神”，好
我會畫眼線，我是眼線女神
感覺女生能量在體內流動
先打底，再上睫毛膏，就這樣
他只打底、上睫毛膏和畫眼線
她鐵定是天生的美女
淡妝只適合美女
提到化妝
湯姆一心想打好基礎
他正想聯絡莎夏，也就是舒比 好展開拯救珍妮佛行動
“湯姆邀請你進行私聊”，來得正好
我喜歡湯姆 來看看這位大哥想說什麼
也許他能幫我做出決定
Circle，打開和湯姆的私聊
輸入訊息：“親愛的莎夏 我非聯絡妳不可
昨天妳剛來就遭遇不愉快的事”
“我知道當菜鳥的感覺 我知道輸的感覺
相信我，不會有事的”
“妳表現得很好”
天哪，讚啦！
太棒了
湯姆人真好
輸入訊息：“我的小湯湯 謝謝你聯絡我”
“我在英國念過暑期課程
我體驗過英國人的好
我知道你也是這種人”，真是好消息
這樣再好也不過
不，等等
布魯諾也是英國人，慘了！
不！
輸入訊息：“對於目前比賽的狀況
你能建議我該怎麼做決定嗎？”
“標籤：菜鳥一條心”
好，她給了我機會
希望湯姆針對比賽的結果 給我具體建議
湯姆，拜託你有話直說
輸入訊息：“我出師不利
在搭訕語比賽輸給同梯菜鳥阿珍
痛失在權斷之室約會的機會”
“我是輸了詼諧對話比賽的 單口喜劇演員”
“我試著連絡布魯諾 但他什麼也沒問”
“真可惜，我以為我們有 英國這個共通點，標籤：我試過”
真可惜
的確很可惜，因為我喜歡湯姆 但另一方面，他對布魯諾沒好感
輸入訊息 “謝謝你關於布魯諾的建議”
“珍妮佛似乎真的很風趣
我真心感激他們都追蹤我”
這不是很好的訊息
“我真的愛你，英國小湯湯”
“我1000%想當你的盟友”
莎夏，妳太主動了吧？
我需要開門見山 我沒時間搞迂迴戰術
我必須利用莎夏
幫珍妮佛脫困
我得讓莎夏覺得我們是堅定的盟友
但我會支持莎夏，她人很好
我其實覺得她會是不錯的盟友
輸入訊息：“我和標籤：珍姨 和其他幾位
是非常堅定的夥伴 畢竟我加入有一會兒了
“想建立大英聯盟，找我準沒錯”
“我來當妳的衛星導航，妳的小湯湯”
感覺湯姆很有權力
他和珍妮佛感情很好
他沒說出其他權力人士
輸入訊息：“標籤：小湯湯，太好了”
“英美聯盟，加油！驚嘆號”
“謝謝你提供這麼多資訊
幫助我做出決定”
“請繼續當聖光”
謝謝，莎夏，希望妳做出正確決定
很多資訊需要消化
布魯諾的排名大概不高
我和湯姆建立了很堅強的聯盟
現在問題是
保住珍妮佛的話 會有兩個人支持我嗎？
另一方面，要是留下布魯諾 我會失去湯姆的支持嗎？
湯姆和莎夏不是The Circle目前
唯一的英美聯盟
因為紐約客珊姆剛剛和浸餅乾統一了
等等，要抓牢
使出彈浸式，先彈起來，再浸下去
好像在運動
馬文一定會以我為傲，看看我
從熱茶到型男，大家猜對了 馬文在健身房
（馬文）
是蕾雯，“蕾雯邀請你進行私聊”
蕾雯美女，妳隨時打斷我健身都可以
“我想和馬文聊天，因為我想他”
“我喜歡和他調情，我要讓電力繼續”
但願她不知道我和塔咪拉也有聊天
好，Circle，開啟和蕾雯的私聊
蕾雯，來吧，來聊天
“輸入訊息：'馬文，親愛的'“
“'你好嗎？真開心我們都安全 標籤：塔咪拉隊，'發送”
蕾雯：“馬文，親…”
但是她叫我親愛的
天哪
害我心兒砰砰跳
我要和她玩一下，鬧她一下
讓她快樂
輸入訊息：“妳好嗎，性感美女？” 最後的“女”要重複很多遍
“妳好嗎，性感美女？”
“妳知道嗎？問號，我在健身房”
“我想舉妳，不想舉重”
“健身房不是燃燒卡路里的天堂”
“標籤：臥室才是”
燃燒卡路里的妙方不是上健身房
大家都知道 燃燒卡路里的聖堂就在臥室
輕鬆消耗一大卡
妳還好吧？
不好
妳在煽鮑魚嗎？
這就叫調情
跟淑女就該這樣說話
“輸入訊息：'標籤：想聽下流話'”
“'眨眼吐舌表情符號'”
“'人家想在你身上深蹲'”
像這樣！
“我會讓你健身到爽 再也不必回健身房”
天哪，“標籤：魔力馬文”，天哪
“我看得到馬文 他現在一定心癢難耐”
輸入訊息：“美女…”
“美女，我的比薩斜塔挺直了”
“準備讓妳來深蹲”
“妳是我的王后
但門關上後，妳愛當什麼都依妳”
讓妳嚐嚐馬文的愛
我要不行了
她看到會心跳加快
這樣我很尷尬吧？
我想像蕾雯躺在臥室
我魔力麥可一樣半裸進房
慢慢地，動作一定要慢
讓她看到我怎麼…
這就是魔力麥可 跟馬文在一起就有這種享受
“輸入訊息：'我是你的王后 必須好好照顧你'”
“'氣氛越來越火熱'”
“'我要沖冷水澡，水滴表情符號'”
“'寶貝，再聊囉，親親表情符號' 發送”
你要用聖水沖澡
我們交流得很火熱
現在更被彼此的身體吸引
蕾雯是我的冠軍，我的第一名
好，在馬文的五十道陰影 讓整間健身房燒起來之前
先上語言課冷靜一下
假設你剛認識一位希臘美女
想邀她喝一杯，你可以說…
不對，再試一次
假設上…要怎麼用希臘語說
“我的希臘語老師不好”？
該找事情讓這些人做了
“做陶樂趣多”？
聽起來像：“做愛樂趣多”
這是什麼？遊戲嗎？要做陶器？
你做過類似陶塑這種事嗎？
有，某次約會做過
我從她身後抱她，還放情歌
然後拉陶
天哪
大展身手的時候到了
我喜歡遊戲，真好玩
“今天的遊戲
各位要把自己變成藝術品”
Circle，你在說什麼？ 我早就是藝術品
那你會喜歡這個遊戲，馬文朗基羅
玩家做出最棒體徵的陶模
我的腳掌美翻了
“我愛我全身的體徵
但我的屁屁”
“真是蜜桃臀”
大家都會覺得這是珍妮佛的嗜好
我不想做的太瘋狂
他們會覺得：“這是什麼鬼東西？”
太棒了
莎夏可以趁機展現她的層次
我超想捏我的牙齒或是電眼的陶模
但既然我在假扮塔咪拉 那鐵定就是奶子
我大概會做腳掌
她的心是最棒的體徵
布魯諾的腳毛多又大隻
我可以做這個、這個或這個
“讚數最多的玩家將贏得 在權斷之室約會的機會”
這次我一定要獲勝
這樣就可能有機會
和莎夏進行私密談話
斷絕布魯諾和莎夏聊天的機會
有機會約會很不錯
這對我應該很有利
如果布魯諾排名很前面
也許莎夏之後淘汰布魯諾時會三思
快點，各位藝術家 該仔細打理工作室了
晚點見，拼圖，你們一邊涼快去
“陶土課開始，捏陶吧”
捏奶時間開始
我來捏腳掌，你先捏腳
我該捏出麒麟臂嗎？
眼睛不會浮在半空中
所以現在我要捏出頭型
捏呀捏，好開心
現在捏出我腳掌的完美形狀
水滴奶
我要大家知道我很柔美，很女性化
不好看，這樣子不好看
真漂亮的牙齒
醜到爆，等等
沒我想像中好看
這是什麼鬼東西？
這會害我做惡夢
看起來不像心臟，天哪，我需要血管
畫毛毛，可怕的毛毛
天哪，莎夏的手好殘
就算其他人贏了，挑我去約會
我還是賺到
劃世代的巨作
應該沒人比我厲害
漂亮
壓力好大
我的心跳得比它還快
我願意吸這幾根腳趾
“時間到”
我被它迷倒了
好個曠世巨作
超美，很讓我驕傲
到了玩家匿名上傳照片的時間
讓大家觀摩
向後靠…好，然後…
“所有陶模上傳完畢”
“前往動態消息 為你最愛的作品點讚”
Circle，打開動態消息
第一個亮相的傑作是查茲的腳掌
天哪，是我的腳掌
The Circle裡有變態
搞什…
好怪的腳掌
布魯諾會希望 捷足先登的不是最好的作品
因為下一個是他的
我覺得很不錯，我很滿意
天哪，好漂亮的腳掌
看起來像鍋鏟
腳掌毛好多，大哥
有錢買五種顏色的指甲油
沒錢買刮鬍刀？
下一個掏心的莎夏，真的是掏心
真好看，天哪，看起來好讚
那是什麼？
什麼鬼東西？
好像是心臟
太可怕了，真可怕 看不出是什麼東西
好像壞掉的烤牛肉
換湯姆的牙齒亮相
這是我的
天哪，真好看，好有創意
還有一顆鼻屎
這裡有藝術家，一定是女的
這絕對是目前最棒的傑作
耐心等，親愛的 看到珍妮佛的就知道
亮相了，樣子還不賴
很不錯耶
你最棒的體徵是什麼？ 腳掌還是鞋子？
我是球鞋迷，我絕不會穿這雙
-掌聲鼓勵這位創作者 -天哪，好優秀的作品
我想見識珊姆的作品
石頭美人登場，各位
天哪
“天哪，好美”
好像貓頭鷹，像…
眼睛宛如臉部的乳頭
所以六號照片和我必須廝殺
真好看，我猜是塔咪拉做的
好像珊姆的眼睛
我絕對認得出我老婆的眼睛
大家都好有才華
他們發現你是不可忽視的力量了
下一個是馬文脹爆的二頭肌
我的傑作出現了
“一定是馬文做的”
那是臂肌表情符號
麒麟臂，馬文很清楚該捏哪個部位
你看看，健健美
血管有不同顏色
從這個角度看很十八禁
你們看…一模一樣
馬文，你的勁敵來了
歡迎來比…
“Circle，再打開一次”
下個該誰？上場吧，塔咪拉
好勁爆
那是什麼鬼？
那是奶子嗎？
放大照片
我假設那不是眼睛
一定是蕾雯吧？ 等等，蕾雯穿了乳環？
天哪
塔咪拉或珊姆捏的
她們是愛穿乳環的女生
拜託別以為是我
老娘的奶子美多了
蕾雯的作品是車尾燈
“那是最棒的”
好肥美的屁屁，臀溝還卡了丁字褲
好俏麗的屁股，是我的就好了
好豐潤的臀部
屁股的形狀好挺，如果屁股這麼挺 我倒想看看
看起來像蛋蛋
那是屁股
可能是蕾雯做的
蕾雯好像最喜歡藍色
用膝蓋想也知道是蕾雯
大屁股夾著丁字褲往上扭
一掌拍下去應該不會彈回來
性感到不行
《第六感Circle戀》落幕
大家該投票支持自己的最愛了
Circle，幫我按七號照片的讚
那是健美壯碩的手臂
按七號的讚
Circle，我的答案是六號
Circle，請按七號照片的讚 因為我想和馬文約會
按四號的讚
Circle，請按三號照片的讚
而且主題是最出色的體徵
珍妮佛會喜歡心臟
“馬文把他的壯手臂
捏得很漂亮
所以我要按七號的讚”
“讚數最多的陶模是…”
誰贏了？
怎麼會？真讓人開心
-不 -好棒，手臂贏了
藝術家就是我
我好興奮，天哪
終於可以約會，我要和蕾雯約會
這下有趣了，“恭喜，馬文”
“今晚你約會的對象是…”
“你按讚的陶模的創作者”
-他沒得選 -“超展開”
天哪，Circle，拜託你！
我按讚的陶模…希望是蕾雯的
希望我喜歡的陶模是蕾雯的
“就是…”
“希望他有按我屁屁陶模的讚”
不可能不是蕾雯，一定要是蕾雯
（塔咪拉）
-讚啦！ -天哪！
-我就知道 -這是塔咪拉？
我稱呼蕾雯是我的王后
我告訴她，她是我的第一名
現在她會知道我按的是 塔咪拉奶子的讚
“塔咪拉能去約會，我不忌妒”
“馬文很優秀
我知道他們會開心地認識彼此”
果然奶子無敵，大家都愛奶子，真的
還真好玩
但對有些人來說 就算捏出身體部位的陶模
他們也無法不去想 被封鎖這件可怕的事
我們還沒跟莎夏聊天，我很緊張
如果保下珍妮佛 她應該會把我排前兩名
這點我確信
湯姆和珍妮佛感情很好
所以有兩個人會把我排在前三名
缺點是對布魯諾失信，有違我的道德
布魯諾十分焦慮
他緊張到把乾淨的桌子擦了40分鐘
布魯諾在興奮地享受除塵之夜時
這些人正要出門
準備赴權斷之室的約會
這樣很搭吧？這種綠色？
對，很搭吧？
蕾雯會不開心，這下糟了
上吧！
我好興奮
愛無所不在
身為這項遊戲最有人氣的雕塑者
馬文可以和最愛的雕塑者約會
意外的是，就是她捏出一對陶奶
羅密歐和茱麗葉？ 應該是羅密歐和茱莉奶吧？
感覺好讚
天哪，他們把他的手臂給我了
好，這表示他那裡有我的奶子
這是給我吃的？
竟然能親眼見到，可以摸嗎？
馬文一定會在塔咪拉的乳溝開汽艇
好爽
他是元老玩家，要是我和他打好關係
我和他盟友的關係
應該也不會差
我做好調情的準備
可以開始鞏固我和馬文的聯盟了
真是夢幻的人生
我有蕾雯，又有塔咪拉
我需要分別應付她們
這對我的比賽有幫助
她們兩個是我的護身符
要是蕾雯知道我和塔咪拉約會 我就完了
不知道她會有什麼感受
他看起來很正派
他說我是他的王后，也要我放心
天哪，開始了
輸入訊息：“辣妹，妳好！！ 驚嘆號…
“妳的奶子就在我眼前”
“標籤：愛死了，我要真貨 眨眼表情符號，愛心眼表情符號”
想看我的免談，大哥
輸入訊息 “我今晚必須為妳精心打扮”
“我穿上帥氣的服裝 但我可以脫掉…”
“就為了妳，問題是妳穿什麼 辣妹？”
“標籤：好奇，眨眼表情符號” 好，完美
也許她打扮得很艷麗
也許穿了短禮服
小露修長黝黑的美腿
諷刺的是
ˊ我穿的是我和男生要約會 女友挑給我穿的上衣
輸入訊息：“愛心眼表情符號…”
“我只能想像”
“想到你離我身體這麼近 感覺就很情色，眨眼表情符號”
發送訊息
她喜歡我，感受到我，我喜歡
Circle，請打開我的私人相簿
Circle，請開啟“都是我”相簿
讚啦，就這張
Circle，請上傳紅色上衣那張照片
有趣的是，我絕對不會這樣穿
天哪！
這張照片性感到爆
天哪，我該傳一張照給她
輸入訊息：“出乎我的意料 標籤：今晚賺到了”
“現在我要回報妳，給妳看…點…”
看到了
我其實很喜歡那件上衣
搞不好我會穿那件，真是太棒了
塔咪拉看照片時，也許會說 “好有男人味”
塔咪拉不會這樣說
不會向他借上衣，而是會說…
輸入訊息：“你看起來溫和又性感”
“流口水表情符號”
“不過你的上衣在地板上比較好看”
現在我們只要確認
塔咪拉是他在The Circle唯一的王后
輸入訊息：“真開心我能
和我的奈及利亞王獨處”
“這是不是代表我可以當你的王后？ 問號”，慘了
糟糕，你不能當我的王后 本王早已立后了，塔咪拉
天哪
別考慮這麼久，馬文 說：“對”就行了，大哥
塔咪拉，今晚的快樂到此為止
我該怎麼回？
國王必須照顧王后
塔咪拉大概不知道我和蕾雯的事
要是我答應她當我的王后
應該可以吧？
拜託，馬文 我在訊息裡說你是我的男人
你下則訊息最好說塔咪拉是你的女人
我還是很喜歡蕾雯
蕾雯還是正宮
她也許為此在難過
我需要他說塔咪拉是他的 奈及利亞王后，我需要聽到
搞定兩個女人真難
但該做的還是要做
輸入訊息…
他在打字
但我能搞定
“妳的王冠在這裡，標籤：王后”
讚啦，我搞定馬文了
太棒了，真是棒極了
我表現得很好，我運籌帷幄
現在我確定馬文不會讓我被淘汰
塔咪拉，都是妳的功勞
我開心自在地坐在這裡
我在The Circle有蕾雯，也有塔咪拉
只要蕾雯不知道就天下太平
閃邊站，獅子王牠爸
The Circle出現新的騙子王
同時，在今晚被封鎖之前
查茲正努力幫布魯諾打氣
輸入訊息：“布魯諾，我拼命幫你
但你也要自立自強，紅心表情符號”
“標籤：莎夏在觀察”，發送
我不想看到布魯諾可能
再次被封鎖
我除了鼓勵布魯諾，還能做什麼？
你有雄心壯志 該為自己在The Circle的去留奮鬥
輸入訊息 “我很努力留在The Circle”
“我非常重視這件事”
“希望其他人也能看到我的努力
因為我很容易關起心門”
我知道你很努力正面思考
但你快被封鎖了
輸入訊息：“布魯諾 我不准你關起心門”
“我太愛你，不准你這樣”
“你必須比珍妮佛早一步聯絡莎夏
讓莎夏看看真正的布魯諾， 看到我眼中的你，標籤：展現莎夏”
真是貼心，我也愛你，查茲
這場對話很順利
大家還沒看到布魯諾脆弱的一面
而你心中有這一面
你常展現給我看
卻不讓別人看到
他大概說得對
我的確讓查茲了我的脆弱
也許我該和莎夏有這樣的對話
Circle，邀請莎夏和我私聊
天哪
布魯諾邀請我私聊
這也許能激發她一些想法 方便她待會做決定
我一定要提到
我力挺妳，不會食言
好，Circle，開啟和布魯諾的私聊
我不知道該說什麼
輸入訊息：“莎夏，妳好嗎？”
“我只想聯絡妳，因為對於昨晚的事 我覺得很意外”
“我很開心選擇莎夏隊 我絕對不後悔”
“我覺得我們的交流是真心的”
他覺得我們的情感連結很強 我有同感
他說…
不管輸贏，她都會挺我 這對我意義重大
我好內疚，我害他陷入困境
輸入訊息 “雖然我在動態消息的發言很正面
但老實說，我心情很低落”
“所以我想連絡妳 讓妳知道我的感受”，發送
慘了
真心忘莎夏和我真的有同感
我覺得這是真心話
但妳是假身分騙子 在對和另一個假身分騙子說話
布魯諾發現時間不多了
他想力挽狂瀾
很高興看到他的鬥志
輸入訊息：“布魯諾 抱歉把你拖下水
你現在的處境都是我的錯”
“你是我的朋友
我一開始就感受到 你真心傳達的溫暖”，發送
真是的
他希望我保護他，我也想
我和他建立了情感連結和交流
誰知道會這樣？對吧？
輸入訊息：“不是妳的錯”
“我還是莎夏隊，也永遠是你的朋友”
“我承諾要力挺妳，絕不會食言” 發送
但這都是我不好，不是…
都怪我…
你現在這樣，都要怪我
他說不管輸贏，都不後悔選擇我
這種人才值得交陪
這種人喜歡你 不是因為你的地位或頭銜
而是因為你這個人，這是…
這是好事 我在這個比賽正需要這種人
什麼？
“珍妮佛邀請你進行私聊”
天哪，我好想吐
千萬不要，這裡是租來的，小舒
莎夏有兩個人選可以封鎖
我們是其中一個
我們唯一的互動只有在我們的首頁
所以這次私聊
我們一定要給他好印象
拜託，我力挺妳 為妳兩肋插刀，莎夏
莎夏，拜託
我一直沒機會和珍妮佛聊聊
要和她聊聊才公平
她選擇加速我這隊
湯姆說她人很好
我該和珍妮聊聊再下決定
看來該結束和布魯諾的私聊
然後再同意和珍妮佛私聊
Circle，輸入訊息 “我永遠會是你的朋友…”
“願你收到我的愛”
Circle，離開和布魯諾的私聊 進入和珍妮佛的私聊
這則訊息真是神祕
“莎夏已離開私聊”
這可能是：“我永遠是你的朋友
但我也許會封鎖你”
也可能是：“我永遠是你的朋友”
表示“我會挺你”
可惡
好
開場要說什麼？
好，輸入訊息
“莎夏，紅心表情符號”
“我知道妳今天考慮很久
但我想私底下打個招呼”
“我追蹤妳是因為 妳讓我想起年輕的自己”
“積極、獨立、真誠”
應該加歡樂表情符號？
用臉紅表情符號好了，像…這樣
-不太好，好怪 -還是這個？
這個我接受
好，請輸入手掌張開的笑臉
“標籤：英雌所見略同”
她覺得我和她很像，這種連結就夠了
輸入訊息：“珍妮佛…”
莎夏在打字
拜託說好消息，莎夏
“謝謝妳在狀態更新給我的溫暖”
“妳追蹤我，對我意義重大
很抱歉把妳拖下水，句號”
發送
莎夏，別道歉，親愛的
因為妳會加入珍妮佛隊，對吧？
輸入訊息：“這場比賽很激烈
但有真心的交流就輕鬆多了”
“我的死黨湯姆和我 也是這場比賽的菜鳥”
“我們的關係建立在忠誠上”
“你放心，我們永遠讓你靠 標籤：鐵三角，愛心…”
我們覺得我們盡力了
我對我們傳達的訊息非常樂觀
我非常有信心
她不是寫“我的朋友” 而是寫“我的死黨湯姆”
我擔心他們會先救彼此之後才救我
輸入訊息：“珍妮佛，妳超級貼心
我很樂意讓妳扮演珍姨的角色”
“小湯湯是好人，難怪你們有共鳴”
發送
輸入訊息：“很開心我們有交流”
“希望以後常常聊 我們的關係能持續到最後”
“愛心表情符號”
天哪，我要生病了
我在The Circle不停在聊天
感覺都很痛苦
我們使出渾身解數了
現在就得看莎夏怎麼決定
為了得到更好的結果，我們盡力了
我陷入天人交戰 我一開始就對布魯諾表示忠誠
現在珍妮佛又給了我難題
如果救了珍妮佛，就能拉攏倒湯姆
但若保下布魯諾，也許湯姆仍會挺我
真困難的抉擇，他媽的…
莎夏陷入兩難
給她點時間好好思索吧
屁咧！
“重大通知！”
“重大通知…”
等等，這是什麼？
不！
天哪
The Circle氣氛好火熱
這則重大通知 絕對和我必須做的決定有關
小舒，原來你不只是帥而已
“昨天布魯諾和珍妮佛陷入危機”
說得對極了
我真的很抱歉，對不起
感覺好糟 我真心同情布魯諾和珍妮佛
天哪
“莎夏現在必須決定 The Circle要封鎖誰”
不是我們，對吧？
我和布魯諾還不想回家
希望妳做了對的決定
他們一定在後悔沒選擇塔咪啦隊
“所有玩家必須前往全員群聊” 可惡
我宣布時不想看到他們的臉
嚴格來說是不會啦
“莎夏現在一定感覺很糟”
人家還不想回家
莎夏 希望妳對布魯諾的看法和我一樣
拜託，莎夏 妳至少該實踐結盟的諾言
我也莫可奈何 Circle，請打開全員群聊
天哪
時間到了
感覺好矛盾
保下布魯諾是因為 他是我在The Circle的第一個朋友
我把他當哥哥看
他和我很有共鳴，我們共同點很多
保下珍妮佛是因為
我能和湯姆真心交流
我下意識也這樣認為
但我和布魯諾關係匪淺，又很有共鳴
他聊天時努力表明 不管怎樣他都是我朋友
就算他知道我會輸掉比賽
還是不後悔
這麼相信我的人很少見
不管怎麼決定 我都會背棄相信我的人
我視為好友的人
輸入訊息：“這個決定讓我心碎”
“我真心抱歉拖你們下水 布魯諾和珍妮佛”
“都是我的錯，我不值得讓你們受苦”
天哪
在團體裡 阿珍是很正面和特別的能量
她貢獻很大
天哪，布魯諾，拜託…布魯諾
拜託，莎夏，別淘汰珍妮佛
拜託，莎夏，我支持妳 妳現在也要支持我
別恩將仇報
輸入訊息：“我決定封鎖的玩家是…”
我不敢看
天哪，我發誓要尿褲子了
我發誓，我要尿褲子了
（莎夏，布魯諾）
“布魯諾！”
天哪
（已封鎖）
出乎我的意料
“布魯諾”，搞什麼？我的天哪，不要
“布魯諾已被The Circle封鎖”
快看Circle的那張小照片消失
讚啦，莎夏！
天哪！好樣的，好友
這樣就對了
要是我理性大於感性 也許就不會被封鎖
真是扯到爆
你信任我，我卻沒幫你
要是我能保護你就好了，對不起
但布魯諾離開前 還會收到最後一則這個
和“傷心之至”押韻
“重大通知”
你夠了吧？別煩我好嗎？
“布魯諾 你離開前能當面見一位玩家”
布魯諾不是真身
所以我得仔細思考一下
我和蕾雯很投緣
我當然想當面見蕾雯
我也很想見查茲本人
我的確覺得和查茲有共鳴
我和莎夏也有結盟和共鳴
也許我們可以聊聊為何她封鎖布魯諾
我是假身分騙子
但願他們不會被嚇壞
“重大通知！”
又怎麼？
“布魯諾正要來找你們其中一位” 好
布雷特，去拿點心，我來整理房子
慘了…
我要走了…
布魯諾老爹來了，天哪
我想知道他是不是假身分騙子
別來找我
字幕翻譯：易敬能