Pora spać, ale nie jesteśmy śpiący. Przyszliśmy na ploty, skarbie.
Po gorącej randce z Marvinem Tamira zwierza się Sam i Raven.
„Zaczęliśmy flirtować na maksa,
a pod koniec oboje chcieliśmy się rozebrać”.
„Emotka ognia, emotka ognia, emotka ognia”.
Lubię cię, Tamiro.
Naprawdę,
ale nie wiem, czy wiesz, w co się pakujesz.
Wszystko w porządku?
Tak.
Porządne ploty.
„Flirtuje ze wszystkimi, nie tylko ze mną”.
Marvin to niegrzeczny chłopiec.
„Myślałam, że mamy z Marvinem więź, ale chyba wciąż czegoś szuka”.
Jeśli Marvin flirtował z Tamirą tak,
że chcieli się rozbierać,
gwarantuję, że nie wspomniał jej o relacji z Raven.
Utwórz wiadomość. „Naprawdę?
Myślałam, że będzie bardziej mnie szanował,
bo nawiązaliśmy relację”.
„#samarozumiesz”. Cholera.
Kurwa!
Nie! O rety!
Raven wali prosto z mostu!
Marvin się nie ogranicza.
Byłam jego numerem jeden. Byłam jego królową.
Nie rozumiem.
Ja też nie.
„Trzy zszokowane emotki. Jak to? Nie miałam pojęcia.
Nic o tym nie mówił.
Najpierw kumpele, potem faceci”.
„Cieszę się, że coś powiedziałaś, bo ja tak nie działam”.
„Nie wyobrażam sobie, jak się czujecie, ale razem przez to przebrniemy”.
„#cozakoleś”. Dziękuję, Sam!
To on jest winny.
Nie powinieneś podrywać Raven, jeśli nie byłeś nią zainteresowany.
Powinieneś jasno powiedzieć Tamirze, że nawiązałeś relację z Raven,
bo stawiasz je teraz w niekomfortowej sytuacji,
a sam pewnie siedzisz sobie wygodnie.
Myślał, że może tak flirtować aż do finału?
Cholera.
„Naprawdę myślał, że nie będzie rozmawiać?”
„Tamiro, szanuję twoją szczerość”.
„Jesteście moimi psiapsi. Cieszę się, że gadamy. Emotka serca”.
Na pewno. O rany. Cieszę się, że coś powiedziałam.
Myślę, że zdobyłam zaufanie Raven,
bo powiedziałam jej prawdę.
„Dziękuję wam za szczerość”.
„Nie pozwolę facetowi stanąć na drodze przyjaźni”.
„#trzyatomówki”.
Hurra!
Mogło być nieprzyjemnie,
ale ogarnęły to z klasą.
Jeśli to nie jest girl power, to nie wiem, co nią jest.
Mel B roni łzy radości, bo to prawdziwa jedność kobiet.
„Tamiro i Sam, mimo że nie spodziewałyśmy się takiej rozmowy,
doceniam naszą bliskość.
Zawsze bądźmy ze sobą szczere.
#pakt #jestempowaszejstronie”. Wyślij.
Teraz już wiem, że nie będą traktować Tamiry jak zagrożenia,
bo widzą w niej przyjaciółkę.
Tego potrzebuję, żeby zostać w Kręgu.
Jeśli Raven jest jak ja, nie zostawi tak tego.
Próbuje mnie wykorzystać, by zostać w grze. Niech się pierdoli.
Rany. Jutro będzie ciekawie, nie mogę doczekać się poranka.
No proszę, już jest.
Kolejny jasny i wietrzny poranek w Kręgu.
Przez tę dramę mogliście zapomnieć,
że mamy w tej szczęśliwej rodzince nowego gracza.
Dzień dobry, Kręgu!
Dzień dobry, Jennifer.
Pierwszy wieczór w Kręgu był dla mnie zaskakująco niesamowity.
Podobała mi się ich serdeczność. Zdzirka czuła się świetnie.
Muszę wyjść z inicjatywą, żeby ludzie poczuli moją energię.
Dziś moim celem jest rozmowa z jak największą liczbą osób.
Dobry plan.
Może nie wspominaj Raven o Marvinie.
Kolejny dzień w Kręgu.
Nieźle.
Trzy dyplomy, ale nie wiesz, co cię czeka.
„Marvin nie powiedział mi o tym sam.
Doceniłabym, gdyby się przyznał,
ale tego nie zrobił.
Dałeś mi powód, by ci nie ufać”.
Zawsze możesz zaufać Kręgowi w sprawie…
„Wiadomość!”
O co chodzi? Dopiero się obudziliśmy.
Pięć sekund temu jeszcze spałem.
Nie wypiłem nawet pierwszej mimozy.
Jen-Jen, jak ja cię rozumiem!
„Krąg jest kompletny”.
No dobrze.
To znaczy?
„Nie będzie nowych graczy”.
Jesteśmy finałową dziewiątką.
„Zwycięzca jest wśród was”. Tak!
Jedziemy!
O Boże!
O rety! To mogę być ja. Mogę wygrać
i chcę wygrać, więc bardzo się postaram.
„Udało nam się, kochanie”.
- Jesteśmy na ostatniej prostej. - Boże.
Mam nadzieję, że Jennifer ogarnie temat,
bo mamy co robić.
Walka do samego końca.
Niech wygra najlepszy.
Mamy pięciu nowych graczy.
Jeśli będziemy się wspierać,
możemy ich pokonać,
i wszyscy nowi znajdą się w finale.
Byłoby wspaniale. Damy radę.
Taki jest plan. Zjednoczyć tę piątkę. To wszystko.
Zaczynają się poważne rozgrywki.
Ale Oliver się na razie nie przejmuje.
To nic w porównaniu z kostką Rubika.
Inni zaczynają dzień od jedzenia i ćwiczeń.
Sasha, rozkojarzona obmyślaniem taktyki, włożyła dżinsy na jogę.
Chce zagadać do reszty nowych.
Chcę porozmawiać z czwórką nowych graczy.
Silna piątka wystarczy, by nas zjednoczyć.
Kręgu, otwórz prywatny czat z Jennifer, Tomem, Tamirą i Oliverem.
Nazwij go Rewolucyjny Czat Nowicjuszy.
- „Sasha…” - „…zaprosiła cię na…”
„…Rewolucyjny Czat Nowicjuszy”.
Rany, Sasha. Nie marnujesz czasu, co?
Mogła go zatytułować:
„Uratujcie mnie, bo jesteście lubiani”.
Mam jedną szansę.
Muszę im powiedzieć, że teraz albo nigdy.
Mamy przewagę, nie ma na co czekać.
Po raz pierwszy mamy przewagę.
Jeśli się nie uda, niech tak będzie. Starałem się.
Ogarnij się. Utwórz wiadomość.
„Wraz z przybyciem wspaniałego Olivera
nowi mają przewagę liczebną pięciu do czterech.
Wiem, że macie relacje po drugiej stronie,
ale jeśli sądzicie, że tamci wam pomogą w finale,
gracie w rosyjską ruletkę.
„To zadziała tylko wtedy, gdy wszyscy będziemy razem”.
Bardzo odważne posunięcie.
Ogromne ryzyko, ale serce mi mówi,
żeby iść na całość.
W końcu po to tu jesteśmy.
Panna Sasha planuje przewrót.
Robi się gorąco. Muszę zbliżyć się do miejsca akcji.
Jestem ugadana z Sam i Raven,
nie chcę żadnego hejtu na starych graczy.
Żeby potem nie było, że im nie powiedziałam. Ja pierdolę.
„Nie żartowałeś z tą rewolucją.
Zszokowana emotka. Zastanówmy się najpierw,
kto z kim ma relację… Wielokropek”. Wyślij.
Tamira chce wiedzieć, jak silna jest ta grupa
i kto może zdezerterować.
„Dziękuję za zaproszenie na ten czat.
Ta anarchia dała mi niezłego kopa z rana”.
„Jestem bardzo zaintrygowany. Powiedz coś więcej”.
„To anarchia”.
Podoba mi się to.
Biedny Oliver. Dopiero dołączył do gry,
a ja wyskoczyłem z czymś takim.
Zdrada i wbicie noża w plecy ludziom,
z którymi mam relację, nie jest dobrym pomysłem.
„To na pewno coś nowego. Śmiejąca się buźka.
Sasho, jakie masz plany na tę rewolucję?
Jestem podekscytowany tym planem.
To ogromne ryzyko, ale podejmę je, bo wierzę, że warto.
„Po pierwsze, jedno z nas musi zostać głosującym”.
„Po drugie, wspieramy się i eliminujemy starych graczy”.
„Po trzecie, nie możemy nikomu o tym powiedzieć
musimy się wspierać aż do finału”.
„Możecie mnie za to zablokować. #weźmysprawywswojeręce”.
Co za drama, skarbie!
Chcesz być zablokowana? To po co to? Jeśli cię zablokują, mamy przesrane!
Brzmi desperacko. Nie chcesz zostać zablokowana.
Sasha się nie patyczkuje.
Jeśli wszyscy na to pójdą,
mogę wygrać tę grę.
Jeśli się nie uda, odpadnę.
„Oliverze, jestem w tej grze tylko ze względu na Sashę.
Emotka modlitwy. Dotrzymała słowa”.
„Podziwiam twoją odwagę, Sasho. Dziękuję”.
Jennifer, tak!
Okazaliśmy Sashy wsparcie, ale nie zgodziliśmy się na rewolucję.
Prawda.
Jeśli nie umie czytać między wierszami, trudno.
Robi się ostro!
„Szczerze uwielbiam czwórkę starych graczy.
Ale uważam, że zamiast walczyć między sobą o miejsce,
cała piątka może znaleźć się w finale”.
Wyślij.
Nie sądzę, by Sasha naprawdę tak wszystkich lubiła.
Nieprawda.
„Cholera, Oliver!
Myślałem, że nasz pierwszy czat będzie czatem nerdów”.
„Przyjechałeś do Hogwartu,
gdzie dementorzy właśnie przejmują kontrolę”.
To jego pierwszy poranek w Kręgu,
a już pięć osób mówi mu:
„Jesteśmy nowi. Zaufaj nam. Wspieramy cię do końca”.
Myślę, że Sasha miała nadzieję, że będę na tak,
ale nie chcę teraz takiego zamieszania.
„Oliver, to dużo jak na pierwszy poranek…”
„….mam nadzieję, że nie jesteś przytłoczony. Jak się czujesz?”
Nie próbowałem nikogo przytłoczyć. Próbowałem doprowadzić nas do finału.
Tamira daje nam odczuć, że nie chce tego sojuszu.
Gdyby Sasha nie zaprosiła Tamiry do tej rozmowy,
byłbym bardziej na tak.
Myślałem, że ludzie na to pójdą. Nie przewidziałem tego.
Utwórz wiadomość. „Dzięki wam czuję się mile widziany i doceniony.
Nie mam powodu, by was nie wesprzeć”.
Jako nowicjusz
będę stał za wami murem, jeśli wy staniecie za mną”.
Ale co to znaczy?
Niejednoznaczne zdanie. „Stanę za tobą murem”.
To była potencjalnie najważniejsza rozmowa w Kręgu.
Nie poszło najlepiej, ale niczego nie żałuję.
Wciąż możemy coś zdziałać.
Zobaczymy.
Dopóki piłka w grze.
Dowiedziałem się z tej rozmowy jednego.
Robi się poważnie!
Królowa Raven jest na szczycie Kręgu.
Dosłownie, bo jest na dachu. Za chwilę pogada z gościem,
który zawsze ma coś do powiedzenia.
Z jajek można tyle zrobić.
„Wczoraj otrzymałam ciekawe wieści,
które sprawiły, że nie jestem pewna co do Marvina.
Marvin, Chaz i ja mamy sojusz.
Chcę pogadać z moim najlepszym kumplem,
żeby wiedział, co się dzieje.
Może ma dla mnie jakąś radę”.
„Raven zaprosiła cię do prywatnego czatu”. O rety.
Chciałem zjeść śniadanie.
„Cześć, mój ziomeczku!”.
Boże! Nazywa mnie swoim ziomeczkiem! Cieszę się, że jesteśmy tak blisko.
„Chcę pogadać, bo wiem, że mogę być z tobą szczera.
Otrzymałam wczoraj ciekawe informacje.
Siedzisz? #zapnijpasy”. Cholera.
Co do cholery? Jakie informacje dostałaś?
„Dawaj, kochanie”.
„Marvin i ja mieliśmy szansę zbudować relację.
W naszych rozmowach było zdecydowanie coś więcej.
Kadził mi. Nazwał mnie swoją królową i numerem jeden. Wyślij”.
Marvin, coś ty zrobił?
Utwórz wiadomość.
„Tamira w prywatnej rozmowie zdradziła co nieco.
Na randce mega ze sobą flirtowali.
Zdecydowanie między nimi iskrzyło”.
Dlaczego to zrobiłeś, Marvin?
Po co?
„Wow. Wiedziałem, że Marvin naprawdę cię lubi.
Ciągle o tobie mówi.
Miałem przeczucie, że na tej randce stanie się coś takiego,
ale sądziłem, że jest lojalny”. Wyślij.
Ciągle o mnie mówi.
Z Tamirą o mnie nie rozmawiał.
„Zaufałam Marvinowi
i sądziłam, że jeśli coś się wydarzy, powie Tamirze,
że coś nas łączy. Z szacunku.
Tak postąpiłby prawdziwy mężczyzna”. Wyślij.
Strzeliłeś sobie w stopę, Marvin.
Marvin naprawdę zranił Raven.
Czy jego uczucia były prawdziwe?
Utwórz wiadomość. „Szanuję Tamirę, bo rozpoczęła czat z dziewczynami.
Z radością opowiadała o randce.
Nie wiedziała o mojej relacji z Marvinem”.
„Gdy się dowiedziała, była w szoku. Powiedziała, że nie gra w takie gry”.
„Jeśli mężczyzna z dumą nazywa swoją dziewczynę królową,
to żadna inna kobieta tego nie zmieni.
Jesteś wspaniała.
Myślę, że miłość do siebie jest ważniejsza.
Nie zasługujesz, by ktoś był wobec ciebie nielojalny”. Wyślij.
Marvin, możesz mieć kłopoty.
Nie wiem, co będzie, bo jeśli nie szanujesz swojej królowej,
nie szanujesz nikogo.
W Kręgu nie brakuje dziś dramatów!
Oliver się zadomawia,
chyba musi naostrzyć pazury…
Co ja zrobiłem z tym paznokciem?
O Boże.
zwłaszcza przed kolejną niespodzianką.
„Brutalne Pytania”.
Będzie źle.
Czuję, że coś się zaraz stanie.
Możesz mieć rację,
bo w Brutalnych Pytaniach
gracze zadają pytanie innemu graczowi zupełnie anonimowo.
Jezusmaria.
„Anonimowo każdy ma jaja”.
Ujawnimy swoje karty.
Zaraz zobaczymy taktykę, prawdziwe oblicza i wredne zagrywki.
Najpierw nasi gracze zdecydują, kogo chcą odpytać.
Komu chcielibyśmy zaszkodzić, bo jest zbyt mocny?
Może to moja szansa, by uwalić Marvina.
Moje pytanie jest do Sam.
„Które trzy osoby chciałabyś mieć ze sobą w finale?”
Pytanie jest przesyłane prosto do Kręgu,
żeby wszyscy, mama i kuzynka, mogli zobaczyć.
Trudne pytanie.
Nie chciałbym, żeby ktoś mnie o to pytał.
Ciekawe, czy wybierze Tamirę.
Jeśli nie, to może nie mam tak silnej więzi z Sam,
jak myślałam.
Będę szczera, bo taka jest prawda.
„Chaz, Jennifer i Raven. #Uczciwość”.
„Brawo, kochana”.
Powiedziała głośno i z dumą, kogo chce widzieć w finale.
Szanuję to.
Podoba mi się, że jesteśmy na drugim miejscu.
Jestem wkurzona.
Myślałam, że Sam kibicuje Tamirze.
Krąg jest pełen niespodzianek.
Teraz nowicjusz Oliver.
Jesteś tak prawdziwa, jak mówisz, Jennifer?
Próbuję trochę namieszać.
„Kto jest najbardziej dwulicowym graczem?”
- O Boże! - Cholera!
To jest brutalne.
Moje pytanie było proste!
Ten, kogo nazwie dwulicowym, będzie wkurzony.
Nie wybierze Toma.
Myślę, Sashy też nie, bo ją lubi.
Jennifer odpowie na to pytanie jak Jennifer.
Odpowiemy jak dama.
„Nie przepadam za tym słowem,
ale jeśli muszę wybierać,
nie jestem pewna co do Tamiry.
#trudnepytanie. Emotka złamanego serca”. Wyślij.
- Co? - O Boże.
Nie jesteś pewna? Byłam dla ciebie miła.
Jeśli musimy kogoś wkopać, to Tamira jest teraz najsłabszym graczem.
„A ciocia Jen i tak znajduje sposób, by złagodzić cios”.
Chciałem namieszać i totalnie mi się udało.
Pieprzyć to. Właśnie obudziliście bestię.
Lepiej uważaj, bo zaraz będzie Sam.
Moje pytanie jest do Toma.
No dobrze.
O co możesz spytać Toma? Nie mam pojęcia.
Mało o tobie wiem.
Wszystko obracasz w żart.
„Czy masz jakąś głębię?”
„Czy jesteś kimś więcej niż żartownisiem?”
O cholera.
Wredne pytanie.
Co jeszcze masz w sobie?
Używasz humoru, by coś ukryć?
Myślę, że pyta albo Sam, albo Tamira.
Szczerze mówiąc,
to pozwoli mi się otworzyć, więc…
Wiadomość. „Dorastałem w rodzinie wojskowej.
„W związku z tym ciągle się przeprowadzaliśmy”.
„Mając sześć lat, trafiłem do szkoły z internatem”.
„Rozłąka z rodziną i problemy w szkole sprawiły…”
„…że humor stał się dla mnie mechanizmem obronnym…”
„Po dziś dzień
śmieję się, by poczuć się ważny”.
„Nie jestem tylko żartownisiem, trzeba tylko zadać mi pytania.
#mojedrzwisąotwarte”.
Zaraz się rozpłaczę.
Głupio mi.
„Szczerze mówiąc, spodziewałam się, że odpowie żartem.
Miło, że w końcu powiedział coś o sobie”.
Brawo, Tom.
Polegam na humorze,
żeby się bronić i nie dopuszczać do siebie ludzi.
Pracuję nad tym i…
Tylko tyle mogę zrobić, no nie?
To mnie poruszyło. Następny jest Chaz.
No dobrze.
Moje pytanie jest do Sashy.
Stresuję się.
Nie wydaje mi się, by Sasha był dziewczyną,
bo okrutnie potraktowała Bruna.
Ktoś ci zaufał, a ty go zablokowałaś.
Nie wierzę w to. Nie zgrywaj nieśmałej.
Mam nadzieję, że pytanie nawiąże do tego, że jesteś oszustką.
Powodzenia.
„Czemu zgrywasz nieśmiałą…”?
„…skoro jesteś kolesiem z planem?”
Co?
Żartujesz?
Też tak myślę.
Dogadujemy się, ale jest oszustką.
Kto wreszcie da mi szansę? Walczę o życie.
Co można na to odpowiedzieć?
Nie jestem nieśmiały. To obraźliwe.
Wyrażałem swoje opinie na czacie.
Pokazywałem się z różnych stron.
Odpowiem agresywnie.
„Nie jestem, kurwa, facetem. Która część mnie jest nieśmiała?
Musiałam pozbyć się kogoś na oczach wszystkich
i wiele razy się bronić.
Pokazałam, że jestem kimś więcej niż nieśmiałą dziewczyną.
Nigdy więcej tak mnie nie nazywaj”. Wyślij.
Ojej!
O mój Boże.
Czemu tak się wściekasz?
Tak, Sasha! Brawo.
O Boże!
To inna strona Sashy.
Kiedy ludzie się tak bronią,
wiesz, że to prawda.
Nie powinnam się tak cieszyć, ale nic nie poradzę.
Totalnie się zgadzam, kochanie.
Po prztyczku od Jennifer przyszła kolej na Tamirę.
Moje pytanie jest do Marvina.
O kurczę.
Chcę to zobaczyć.
Może mnie zapytać o wszystko.
Zapytam, czy jest tu dla dziewczyn,
czy po prostu kłamie.
„Jesteś lojalny wobec kobiet, z którymi rozmawiasz w Kręgu,
czy wykorzystujesz je, by wygrać?”
„#feminista?”.
O Boże.
To pytanie nie jest dla mnie dobre.
To brutalne pytanie.
Pochodzi od kobiety wzgardzonej.
Twierdzi, że jest feministą, a to nie są feministyczne zagrywki.
Nie ma mowy, żeby odpowiedział na to pytanie
i nie wyszedł ł na psa na baby.
„Jak odpowiesz na to pytanie?”
Powiem im, że nikogo nie wykorzystuję.
„Brzmisz jak osoba, która wykorzystuje innych…”
„…do własnej korzyści. Ja tak nie robię”.
„Jestem feministą,
bo wychowała mnie piękna i silna kobieta”.
„#kochamsilnekobiety. Emotka serca”.
Nie odpowiedziałeś.
Mam nadzieję, że Raven i Sam mówią: „Gówno prawda”.
Gdybyś wspomniał o mnie albo okazał swoją lojalność,
odzyskałbyś trochę szacunku.
W tej odpowiedzi tylko zaatakowałeś osobę, która zadała pytanie,
a potem zacząłeś mówić o swojej matce.
Raczej oklepana historia, czemu jest się feministą.
„Bo naprawdę kocham mamę”. Wszyscy kochamy nasze mamy.
Oby Marvin lubił pytania od kobiet, które robił w konia, bo dostał kolejne.
„Moje pytanie jest dla Marvina”.
Próbował się wywinąć,
więc niech to też będzie trudne.
Kto się tak na mnie uwziął?
„Mam nadzieję, że przy drugim pytaniu Marvin…
przemyśli swoje czyny i przyzna się do tego, co zrobił”.
Utwórz wiadomość. „Próbujesz flirtować i wykorzystać wszystkie dziewczyny,
by dostać się do finału? Znak zapytania”. Wyślij.
Wszystkie? O czym ty mówisz?
Mam tylko dwie.
Cieszę się, że dwie osoby wybrały Marvina.
Ta osoba utrudnia mi życie.
Marvin. „Wszystkie dziewczyny? Śmiech.
Jestem singlem i nie kryłem tego”.
„Byłem szczery i nawiązałem prawdziwe relacje, odkąd trafiłem do Kręgu”.
„Nie jestem tu, by kogoś wykorzystywać.
Będę szczęściarzem, jeśli kogoś znajdę”.
„#mojakrólowa”.
Myślałem, że Raven jest twoją królową. Coś mnie ominęło?
Są tu dwie dziewczyny, które myślą, że Marvin obraca je jednocześnie.
Czy nie powiedział, że Tamira jest jego królową?
„Nazwał mnie swoją królową,
czy to ukryta wiadomość do mnie?”
„Gratulacje! Ukończyliście Brutalne Pytania”.
Gra była brutalna.
Nikt nie będzie się cieszył resztą dnia.
#koniecszczęśliwejrodziny.
Marvin strzelił sobie w stopę.
Szczerze mówiąc, Marvin jest w fatalnej sytuacji.
Kolejny dzień, kolejna fajna, zdrowa gra.
Już wieczór. Jennifer jest jak ja,
gratuluje sobie, że jest taka zabawna.
Masz zmarszczki pod oczami.
Zdecydowanie. Nie przestaję się śmiać.
Rozśmieszamy się nawzajem.
Marvin ciężko pracuje,
by osiągnąć ten sam poziom tężyzny fizycznej, co Tom.
To go zmotywuje.
„Wiadomość!”
O rety.
O co chodzi?
„Musicie się teraz ocenić”.
Mam déjà vu.
Wreszcie!
Oceniamy się na podstawie tego, co właśnie się stało?
Czy wszyscy będą pamiętać o tym, co było wcześniej?
Denerwuję się,
ale mam wrażenie, że to dobry moment.
Otworzyłem się przed grupą.
„Jako nowy gracz Oliver może oceniać, ale nie podlega ocenom”.
Dziękuję, Kręgu! Mogę potwerkować.
To może pomóc Tamirze.
Czuję się pewnie.
- „Oceńcie graczy…” - „…od pierwszego do siódmego”.
Tamira nie chce być na siódmym miejscu.
W tej chwili niczego już nie jestem pewny.
Kręgu, pokaż moje oceny.
Chcę umieścić Toma na pierwszym miejscu.
Tom jest kimś, kto mógłby utrzymać Tamirę w grze,
a poza tym po jego dzisiejszej odpowiedzi
myślę, że zasługuje na pierwsze miejsce.
Na pierwszym miejscu Jennifer.
Uratowałem ją, mam z nią prawdziwą więź.
Może zostać głosującą,
co byłoby świetne dla Sashy.
Chciałbym umieścić Toma na pierwszym miejscu.
Amen.
Jest lojalny wobec nas.
Jeśli Tom zostanie głosującym, będziemy bezpieczni.
To dla mnie ważna decyzja.
Chciałbym umieścić Sashę na pierwszym miejscu.
Ufam, że podejmie decyzję,
która na dłuższą metę przyniesie korzyści nowicjuszom.
Na pierwszym miejscu jest Raven.
Bardzo ufam Raven.
Jest moim numerem jeden, moją królową w Kręgu.
Jest najlepsza. Jest królową.
„Na pierwszym miejscu jest Chaz.
Chaz jest moim przyjacielem od samego początku.
„Jest szczery,
nigdy nie zwątpiłam w jego lojalność”.
Chciałabym umieścić Jennifer na drugim miejscu.
Na trzecim miejscu Tamira.
Na czwartym miejscu chciałbym umieścić Sam.
Marvin na piątym miejscu.
Chcemy umieścić Raven na szóstej pozycji.
Nie ufam Raven.
Musimy ograniczyć jej wpływy.
Kręgu, ostatnie miejsce dla Chaza.
Nie ufa Sashy.
Myślę, że Chaz ma już wiele relacji,
więc jego sukces może wysłać mnie do domu.
Musi być na siódmym miejscu.
Kręgug, na siódmej pozycji, proszę umieścić Marvina.
Mam dziwne przeczucie co do Marvina,
odkąd dołączyłem do Kręgu,
a dziś te pytania, które mu zadano,
potwierdziły, że nie tylko ja mam podejrzenia.
Na siódmej pozycji chciałbym umieścić Sashę.
Na stówę jest podszywaczką.
Jest niekonsekwentna.
Nie jestem jedynym graczem w Kręgu, który tak myśli.
„Chciałabym umieścić Marvina na ostatnim miejscu.
Nie byłam zadowolona z jego odpowiedzi podczas Brutalnych Pytań”.
Nie ufam mu. Marvin będzie siódmy”.
Kręgu, wyślij moje oceny.
PRZYZNANO OCENY
Już po wszystkim.
Jestem zadowolona z moich decyzji.
Nie mogę się doczekać.
Czuję, że mam wpływ na ten bajzel, a nawet nie jestem głosującym.
Ta gra dobiega końca.
Musimy mieć pewność,
że Jennifer i jej ludzie będą z nami w finale.
W tym momencie to dosłownie być albo nie być.
Spokojny wieczór po ciężkim dniu.
Niektórzy gracze odpoczywają, inni jedzą,
a Chaz właśnie obejrzał Spider-Mana.
Mój pajęczy zmysł coś wyczuwa,
bo Sam chce pogadać z Oliverem o jego pierwszym dniu.
„Oliver, emotka z czerwonym sercem.
Wiem, że dziś musiałeś sporo ogarnąć”.
„Jak się czujesz?” Dziękuję. Doceniam to.
Nie wiem, jak się trzyma.
Dużo się dziś wydarzyło.
To bezpieczna przestrzeń, w której może się otworzyć.
Nie ma między nami żadnej dramy.
Dzięki tej rozmowie czuję się pewniej.
Utwórz wiadomość. „Odkąd tu jestem, jest totalny odlot,
ale czuję twoją szczerą energię
i chciałbym się z tobą zaprzyjaźnić”.
#szczerypoznaszczerego”.
Cieszę się. Pewnie szuka kogoś w stylu starszej siostry.
Kocham starsze kobiety, bo są doświadczone.
Potrafią gadać o męskich problemach.
„Jakaś rada dla takiej młodej królowej jak ja?” Wyślij.
Jest taki uroczy i wydaje się szczery.
„Najważniejszą rzeczą do zapamiętania
jest znać swoją wartość i doliczyć podatek. Emotka setki”.
„#maszwemniestarsząsiostrę. Emotka serca”.
Cudownie.
Chcę go inspirować jak starsza siostra. Żeby nie dał się nabrać na to pierdololo.
Nie daj się nabrać.
„Jako twoja nowa starsza siostra, powiem ci jedno”.
„Nie wtrącaj się w te bzdury.
Nie przestawaj być sobą, a wszystko będzie super”.
#weźmniezarękę”.
O Boże.
Niesamowite.
„Cieszę się, że mam starszą siostrę.
Masz teraz nowego braciszka. #dajęsłowo”.
Jest taki uroczy.
Oliver zdążył już zauważyć,
że kiedy robi się zbyt miło, czas na…
„Wiadomość!”
- „Mamy już…” - „…wyniki”.
Rany koguta.
Kręgu, pokaż wyniki.
O mój Boże, ósme miejsce.
„Tylko nie ja”.
Mam nadzieję, że Tamira jest ósma, ale to pewnie będzie Sasha.
Tylko nie Sasha.
Obym to nie był ja. Trzymam kciuki.
Ósme miejsce, kto to?
Nie bądź ósmy.
O Boże.
„Marvin”. Tak!
„Nie spodziewałam się”.
Może to mu da trochę do myślenia.
Nie wiem, o co chodzi.
Wyobrażam sobie, jak głupio musisz się czuć.
Niedobrze. Jak to możliwe?
Nie do wiary.
- Wow. - Cholera.
„Flirtował z innymi kobietami i nie był lojalny,
ale nie spodziewałam się,
że inni też go nisko ocenią”.
Siódme miejsce. Kto następny?
Nie chcę być siódmy. Nie bądź siódmy.
Trzymam kciuki, że to nie ja.
Nie chcę być siódmy.
Cholera!
Tak.
Przykro mi, ale to było nieuniknione.
Nie sądzę, że osoba stojąca za tym zdjęciem to ta piękna dziewczyna.
Nie jest idealnie, ale nie jesteśmy ostatni.
Muszę wziąć się do roboty.
„Cieszę się, że nie jestem na dwóch ostatnich miejscach”.
Czuję się trochę bezpieczniej.
Nie wiemy, co będzie dalej. My tu nie mamy kontroli.
Jeśli to nie Tamira, to Tom.
Mam nadzieję, że to Chaz.
O Boże.
Cholera, Tamiro. Ludzie też cię nie lubią, bejb.
Miałem nadzieję na czwarte lub piąte miejsce.
Kurwa.
Teraz już jestem spokojna.
Myślę, że piąta będzie Jennifer albo Tom.
W porządku.
Nie przeszkadza mi środek stawki.
Może to Chaz, bo u mnie był na szarym końcu.
Ja?
Było mi tak dobrze na szczycie.
„Nie wierzę”.
Cieszę się. Sam to moja żonka.
Chcę, żeby dotarła do finału.
Dajemy czadu!
Tom i Jennifer? Muszą być pierwsi.
Tom jest wyżej ode mnie.
Czy to nie smutna potwarz?
Czwórka byłaby cudowna. Idealna.
Odpadnę, jeśli Chaz i Raven są na szczycie.
Dawać, kurwa, Chaza.
Jeśli Raven jest na czwartym miejscu, mam przesrane.
„Przyjmuję to”.
- Tak! - Raven! Tak!
Udało się!
Jestem przekonany, że wracam do domu.
Ludzie zmieniają opinię o Raven?
Mam nadzieję, że o mnie nie.
Ale się cieszę!
Zostaliśmy ja, Jennifer i Tom.
Trójka byłaby ekstra.
No dalej.
Czuję, że to będzie szok.
Boże! Zobaczmy, kto jest trzeci!
To ja. To na pewno ja.
Serce mi wali jak szalone.
- Trójka. - Było blisko.
Brawo, Jennifer.
Jestem głosującym!
Co? Nie wierzę!
Tom nas wybroni.
Mój piękny aniołku, zaopiekuję się tobą.
Nie wierzę.
Chaz znów jest głosującym. To on prowadzi tę grę.
Nie wierzę!
Co tu się właśnie odpierdoliło?
Zobaczmy głosujących.
Dalej, Tom.
Jestem na drugim miejscu.
Jestem cholernie szczęśliwy.
„Tom bardzo się dziś otworzył. Mówił o tym, kim jest”.
Co ty tam robisz, Tom? Chodź no tutaj.
Tom musi teraz dotrzymać słowa.
To bardzo miłe.
Buziaki dla ciebie.
Mam niebieskiego ptaszka!
Jestem zweryfikowany, suko!
Zwykle zarabiam na życie słowami,
a teraz nie mam nic poza podziękowaniami.
My dziękujemy. W końcu to magiczne słowo,
a Krąg też ma dla ciebie coś magicznego.
„Głosujący Chaz i Tom,
musicie zdecydować, kogo zablokować w Kręgu”.
Teraz? Nie możemy się z tym przespać?
Wciąż próbuję zrozumieć, czemu Tom jest na pierwszym miejscu.
W co się ubiera blokujący? Nigdy nikogo nie blokowałem.
„Chaz pewnie mysli sobie: »Znowu«”?.
Wiem, kogo chcę zablokować.
Myślę, że Tamira może mieć dziś kłopoty.
Mam nadzieję, że bycie nową wystarczy,
a oni po prostu pozbędą się starego gracza.
„Idźcie do Azylu, by podjąć decyzję”.
O nie, niedobrze.
Ktoś będzie zablokowany. Tak!
Nie bądź taki podekscytowany.
Chaz chciał powiedzieć,
że on i Tom wybierają się do Azylu,
by dokładnie rozważyć los innego gracza.
Masakra.
Powinieneś czuć się dobrze. Nie mieszkasz w wieży?
Tak się cieszę, że znów jestem w Azylu!
To będzie bardzo trudne,
zwłaszcza że obaj musimy podjąć tę decyzję.
Jestem pewny, co chcę zrobić,
ale to może nie pasować do jego planów.
Będzie ciekawie,
bo nie zauważyłem, żeby Tom miał o kimś zdecydowane opinie.
Wiadomość „Chazuniu kochany! Wykrzyknik.
Co za wieczór. To zaszczyt być z tobą na pierwszym miejscu”.
„Ale to trudne”.
Totalnie się zgadzam.
„Hej, misiu pysiu. LMAO. Śmiejąca się buźka.
Gratuluję pierwszego miejsca”. Wyślij.
Genialne. Podoba mi się.
Lubimy się, super.
Teraz do rzeczy, bo po to tu jesteśmy.
„Nie przedłużając,
walę prosto z mostu.
„Może wymienimy po jednym graczu, którego chcemy ocalić?” Wyślij.
To bardzo dobry plan
i wiem, kogo wybierzesz.
„Chcę uratować Raven”. Wyślij.
To było oczywiste
i wiesz, co ja powiem, więc miejmy to za sobą.
„Moim wyborem jest oczywiście wspaniała Jen”.
Oczywiście, Tom! Wiedzieliśmy o tym.
Doskonale.
„Chciałbym też uratować Sam.
Uwielbiam ją. Co myślisz?” Wyślij.
Sam nie podlega dyskusji.
Tak. Też chcę ją ocalić,
więc zgodzę się z Chazem.
„Znów się zgadzamy”.
„Zgadzamy się”.
„Zostają Tamira, Sasha i Marvin.
Powinniśmy o nich porozmawiać i podjąć decyzję”.
Zgadzam się z tym. Uwielbiam otwarty dialog.
„Zacznę od Tamiry. Niewiele o niej wiem. Jednakże…”
„…myślę, że jest warta poznania.
Może wnieść coś do grupy”.
Dobrze. Też tak myślę, Chaz.
„Zgadzam się. Ma dobrą energię i jest zabawna”.
„Zostawmy ją”.
Dobra, więc Tamira zostaje. Jeszcze Marvin i Sasha.
Dobrze nam idzie.
Ja i Chaz ani razu się nie poróżniliśmy.
Czuję, że tu może dojść do konfliktu.
„Chcę pogadać o Sashy.
Co myślisz?” Wyślij.
Przerzuca piłeczkę na moją stronę.
Jeśli ją uratuję, będzie moją sojuszniczką.
Mam nadzieję, że Chaz nie będzie chciał jej wyrzucić.
„Sasha miała same problemy
i źle sobie z tym poradziła”.
„Zgadzam się, że Sasha miała do tej pory masę problemów.
Wszyscy byliśmy dziś na celowniku i zareagowaliśmy z klasą”.
„Chcemy, żeby ludzie czuli, że muszą chodzić wokół niej na palcach?”
To słuszna uwaga, Chaz. Sama sobie zgotowała ten los.
Utwórz wiadomość. „Co sądzisz o Marvinie?”
Zgadzam się, że Marvin powinien odpaść.
Ale przyjrzałem się wszystkim Brutalnym Pytaniom.
Mimo że Marvin wylądował na ósmym miejscu,
dobrze poradził sobie z tą presją.
Szanuję go za to.
Utwórz wiadomość. „Lubię Marvina.
Dziewczyny mają coś przeciwko niemu”.
„Co sądzisz o Marvinie?”
Dzisiejsza gra jasno pokazała,
że ludzie nie dają się nabrać na jego sztuczki.
Są jeszcze inne sprawy, między nim a mną,
które sprawiły, że zacząłem kwestionować jego szczerość.
Utwórz wiadomość. „W swoim profilu napisał, że jest feministą,
a kilka razy wyszedł z niego mizogin”.
„Jest fałszywy, a kobiety go przejrzały.
Rankingi odzwierciedlają opinię grupy”.
Pojechałem na grubo.
Chcę się pozbyć Marvina.
Kto wie, czy to się opłaci?
Nie jestem zły na jego reakcję. Zgadzam się z tą odpowiedzią.
Gdyby nie dzisiejsze zachowanie Sashy,
byłbym za zablokowaniem Marvina.
Ale jeśli mamy myśleć strategicznie, chcę zablokować Sashę.
Cholera. Nie zgadzamy się z Tomem.
„Chyba podjęliśmy decyzję.
Kto ogłosi ją grupie?” Wyślij.
Utwórz wiadomość.
„Byłem pierwszy w rankingu. Czuję, że to mój obowiązek”.
Tom. Dasz radę, bracie.
Zadanie wykonane.
- „Wiadomość!” - O Boże!
Chodźmy do salonu.
Nie wiem, czego się spodziewać. Denerwuję się.
„Głosujący podjęli decyzję”.
Dajcie mi szansę. Błagam.
Mam trzymać kciuki? Co mam teraz zrobić?
„Wszyscy gracze muszą wejść na Czat Kręgu”.
„Przejdźmy na Czat Kręgu”.
Dobra, zaczynajmy.
Zaczyna się. Zaraz wszystko się okaże.
Dzieje się!
Ty jesteś bezpieczny.
Nie wszyscy będą zadowoleni.
Ale myślę, że zrozumieją, dlaczego podjęliśmy tę decyzję.
Utwórz wiadomość…
Tom przekaże wieści.
To dobrze.
„Po pierwsze, bardzo dziękuję, że znalazłem się na pierwszym miejscu.
Jestem szczerze poruszony”.
„Przykro mi, że moim obowiązkiem jest przekazywać złe wieści”.
„To była trudna decyzja dla mnie i Chaza.
Chcę, żebyście wiedzieli, że kierowaliśmy się dobrem całej grupy”.
To może być dobre dla Sashy, bo ja nawet nie znam całej grupy,
przecież nie mam na nich wpływu.
Myślę, że wybrali Tamirę. Sprawiała same problemy.
To będzie drama między Tamirą i Sashą.
Na pewno Marvin.
Mam z Chazem i Tomem dobre relacje. Nie możecie mnie zablokować.
To Marvin wywołuje konflikt w grupie, zadzierając z dziewczynami.
Ale Sasha dziś pękła.
Była wredna w tej grze.
„Postanowiliśmy zablokować…”
Tom, trzymajmy się razem. Mam serce w gardle z nerwów.
Nie patrzę. Nie chcę tego widzieć.
Proszę, Tom.
Tom to przeciąga. Wkurzające. Powiedz nam!
„Sasha!”
Co?
Cholera.
O Boże. I o to chodzi!
Zajebiście!
Nie.
Nawet nie wiesz, co zrobiłeś.
„Blokada”. Widzę, Kręgu.
„Sasha została zablokowana”.
Współczuję jej. Miała kiepską passę.
Przydarzyły jej się okropne sytuacje,
problem polegał na tym, że nie radziła sobie z nimi dobrze.
Myślałem, że Tom to mój ziom. Nie rozumiem.
To pewnie przez Czat Rewolucji. Nie powinienem był tego robić.
„Jesteś tu,
a po chwili znikasz”.
Marvin miał dziś szczęście.
Gdyby Sasha nie zareagowała w ten sposób,
Marvin zostałby zablokowany.
Co teraz?
„Wiadomość!”
Gorszej już nie dostanę.
„Zanim odejdziesz, spotkasz się z jednym graczem”.
Kogo wybrać?
„Wybierz gracza, który zasługuje na specjalną moc”.
Wow.
Ta specjalna moc może mieć ogromne znaczenie.
Przynajmniej ostatni raz mogę mieć na coś wpływ.
Nie wybiorę Toma ani Chaza, bo się mnie pozbyli.
Może ciocia J.
Jen to świetna osoba i dobrze radzi sobie w grze.
Może Oliver?
Jest najnowszym graczem. Pomoc mu się przyda.
Dobra, do dzieła.
Sasha/Shubby już sunie naszym korytarzem,
a my sprawdźmy, czy ten przycisk wciąż działa.
„Wiadomość!”
Kolejna? Kręgu, ile ty tego masz?
Co teraz może się stać?
Serio? Naprawdę nie wiecie, co będzie się działo?
„Sasha idzie na spotkanie z jednym z was”.
Kręgu, zamknij drzwi.
Nie chcę takiej wizyty.
Nie wiem, czy mam posprzątać, czy nalać jej soku żurawinowego.
Wstaw czajnik.
Nie!
Sasha już idzie.
Ukryję się.
Idź do Jennifer.
- Boże! To Shubby! - Siema!
- Jesteście duetem? - Boże!
- Czekaj. Wielki Brat! - Stary!
Jasny gwint! O Boże!
Hejka!
To Shubby!
Co tam?
- Stary, jesteś facetem! - Boże!
Jesteś facetem!
To Shubby.
Jestem w szoku.
Cieszymy się, że nas odwiedziłeś.
Byliśmy tu od początku i od razu nas zablokowali.
- No co wy? - Wróciliśmy jako Jennifer.
Musimy usiąść.
Wyjaśnię ci.
Mam na imię Xanthi.
Okej.
- Jestem Brett. - No jasne.
Jestem Jen, a to Iffer.
Jen-Iffer.
To ja też się wytłumaczę.
Krąg dał mi drugą szansę.
Dali mi Sashę, czyli…
Dostałem profil pierwszego dnia.
„O cholera, to dziewczyna”.
- Tak. - Było do dupy.
„Tak bym powiedział. To facet”.
Tak. „Nie użyła ani jednej emotki”.
Wiem. Emotek i hasztagów nigdy się nie nauczyłem.
Wiedziałem.
Myślałam, że daję czadu.
Nie.
- Myślałeś, że jesteśmy oszustami? - Nie.
Myślałem, że jesteście moją ciocią.
Mamy przed sobą legendarnego Shubby'ego.
Po dwóch sezonach
to moje jedyne spotkanie na żywo i mega się cieszę, że jest z wami.
- Przestań! - Na żywo jesteś jeszcze lepszy.
Zaraz się popłaczę.
To ja się rozpłaczę.
Reszta spokoje żyje sobie w Kręgu,
nie wiedząc na razie, że Shubby był wśród nich.
Dobra, nie przyjdzie.
Bałam się.
Myślę, że byłoby miło, gdyby przyszła,
bo mógłbym jej powiedzieć, dlaczego została zablokowana.
To znaczy, że nie przyszła do mnie?
Rany, Shubby. Nigdy nie wiadomo, co wywinie Krąg.
- Kto jeszcze tu jest? - No właśnie.
Uda wam się.
Bądźcie czujni, walczcie do końca.
- Jasne. - Uważajcie na siebie.
Na kogo mamy uważać?
Umieściłem Chaza na ósmym miejscu, a on i tak jest głosującym.
U nas Chaz był na piątym miejscu.
Ma wpływy.
Stary, wiem. Ze wszystkimi się dogaduje.
Musisz uważać. Raven i Chaz to najlepsi przyjaciele.
Ludzie nawiązali relacje,
ale koniec końców ufajcie intuicji i sercu.
Na koniec
niczego nie żałujcie.
O tak.
Kibicuję wam.
Stawiam na waszą wygraną.
Tak!
- Uściskajmy się! - Boże, stary.
- Cieszę się, że stawiasz na nas. - Chodź, Sasho.
Miło było cię poznać.
Wygrajcie tę grę.
- Do zobaczenia w finale. - Pa.
- Narka. - Cześć.
- Pa, Sasho. - Pa.
Emotka obłędu.
Poznaliśmy Shubby'ego.
Wiedział, kim jestem.
Nikt nie wie, że jesteśmy podszywaczami.
- Wow! - Nie mają pojęcia.
To był jeden z najbardziej zwariowanych dni w Kręgu.
Powiedziałem Chazowi, co myślę o Marvinie.
Nadal uważam, że nie jest tym, za kogo się podaje.
Byłem na ósmym miejscu. Mogłem odpaść.
Dzisiejszy dzień był jak straszny film.
Tak, ale mamy czas na jeszcze jeden zwrot akcji. Bu!
Polubił nas.
„Wiadomość”.
„Wiadomość?”
- Co teraz? - Kolejna?
O Boże.
„Jennifer, Sasha wybrała cię jako osobę,
która zasługuje na wyjątkową moc”.
- Tak! - Co to za wyjątkowa moc?
Sasha, jesteś absolutną legendą.
„Proszę natychmiast udać się do Intymnego Kręgu”.
O Boże!
W następnym odcinku zrobi się osobiście…
Będzie ostro.
Haker zinfiltruje grupę…
To może zmienić grę.
To przegięcie.
A jeśli ktoś udawał mnie?
„Przysięgnij, że to nie ty”.
Ktoś kłamie.
O Boże.
Przyjaźnie? Zostaną poddane próbie.
Nie ufam ci.
Pierdoli.
„Jestem wściekła”.
Włóżcie odświętne ciuchy.
Cześć Jestem Tan France.
Ikona mody!
Odpicujcie się.
Jestem klaunem, nie krawcową.
Nie patrz. Nie jesteśmy gotowi.
Więcej znaczy więcej.
„Wiadomość!”
Na tym nie koniec.
„Zawodnik z najniższą oceną zostanie zablokowany”.
O Boże.
Nie!
Nikt nie jest bezpieczny.
BLOKADA
Napisy: Paulina Korzeniewska