BİR NETFLIX DİZİSİ
Yatma vakti ama kakao istemiyoruz. Biz çay için buradayız tatlım.
Çünkü Marvin'le randevusundan sonra Tamira bunu Sam ve Raven'a söyledi.
"Konuşmamız çabucak son derece flörtöz bir hâl aldı.
Sonunda sanırım ikimiz de soyunmak istiyorduk.
"Üç tane ateş emojisi."
Seni seviyorum Tamira. Gerçekten.
Gerçekten seviyorum
ama neye bulaştığının farkında mısın bilmiyorum.
İyi misin?
Evet, iyiyim.
Çok fena bir dedikodu bu.
RAVEN
"Sanırım herkesle flört ediyor."
Marvin yaramaz bir çocuk.
"Marvin'le bir bağımız olduğunu sanıyordum ama sanırım hâlâ başkalarına açık."
Eğer Marvin, Tamira'yla
o noktaya gelene kadar flört ettiyse
Raven'la bağlantısı olduğunu hiç söylemediğine eminim.
Mesaj, "Siktir, gerçekten mi?
Birkaç kez bağ kurma fırsatımız olduğu için bana biraz daha
saygı duyar sanıyordum."
"#BilmemAnlatabiliyorMuyum." Siktir.
Siktir.
Hayır! Aman tanrım!
Raven açıkça söyledi!
Marvin oyun oynuyor demek.
Onun bir numarasıydım. Onun kraliçesiydim.
Kafam karıştı.
Benim de.
Mesaj, "Üç tane şok emojisi. Ne? Hiçbir fikrim yoktu.
Hiçbir şey söylemedi.
Kızım, ben asla ErkekİçinKızSatmam."
"Bir şey söylemene çok sevindim çünkü hüsrana uğratılmamalıydım."
Mesaj, "Ne hissettiğinizi hayal bile edemiyorum
ama umarım birlikte atlatırız."
"#OnaYakışmadı." Sağ ol, Sam!
Hatalı olan o.
Gerçekten ilgilenmiyorsan
Raven'ı ayartmamalıydın.
Tamira'ya Raven'la iletişim kurduğunu söylemeliydin
çünkü iki kadını rahatsız edici bir sohbete soktun.
Muhtemelen şu anda rahatça bir şeyler yiyorsun.
Final yemeğine kadar flört edebileceğini mi sandı?
Lanet olsun.
"Mesaj, 'Gerçekten konuşmayacağımızı mı sandı?'"
"Tamira, dürüst olmana çok saygı duyuyorum."
"Hâlâ kankamsınız.
Sizinle konuştuğum için mutluyum. Kalp emojisi."
Tabii ki. Tanrım. Söylemene sevindim.
Sanırım Raven'ın güvenini kazandım
çünkü dürüst davranıp ona gerçeği söyledim.
Mesaj, "Bana karşı açık ve dürüst olduğun için teşekkür ederim.
Bir erkeğin dostluğuma engel olmasına izin vermem."
"#PowerPuffGirlsDoğdu."
Yaşasın!
Bu iş çok karmaşık bir hâl alabilirdi
ama büyük zarafetle hallettiler.
Bu da kız gücü değilse ne olabilir bilmiyorum artık.
Korkunç Baharat mutluluktan ağlıyordur
çünkü birlik oluştu.
"Mesaj, 'Tamira ve Sam,
sohbet beklediğimiz gibi olmasa da
seninle bağ kurdum.'"
"'Birbirimize daima dürüst olalım.
#PaktKuruldu. #KuyrukGibiArkandayım.'" Gönder.
Artık Tamira'yı tehdit olarak görmeyeceklerinden eminim.
Onu dost olarak görüyorlar
ve burada kalmak için bana gereken de buydu.
Raven da benim gibiyse bu işin peşini bırakmaz.
Oyunda kalmak için beni kullanmaya çalışıyor.
Siktir git.
Vay canına. Yarın ilginç olacak ve sabah yeterince çabuk gelmeyecek.
Bakın, geldi bile.
Evet, Çember'de yine parlak ve esintili bir sabah.
Olanlar yüzünden mutlu, küçük ailemize
katılan yeni bir oyuncumuz olduğunu unutmuş olabilirsiniz.
Günaydın Çember!
Günaydın Jennifer.
Çember'deki ilk gecem benim için şaşırtıcı derecede müthişti.
Bana gönderdikleri sevgi hoşuma gitti. Bir sürtüğü çok iyi hissettirdiler.
İnsanlar enerjimi hissetsin diye kendimi ortaya koymam gerek.
Bugün hedefim mümkün olduğunca çok insanla konuşmak.
Güzel bir plan.
Şimdilik Raven'a Marvin'den bahsetme.
Çember'de bir gün daha.
MARVIN
Çok güzel.
Marvin, üç üniversite mezunusun ama başına geleceği kestiremiyorsun.
"Marvin bana gelip kendisi söylemedi.
Doğrudan bana söylese takdir ederdim
ama öyle bir şey olmadı.
Sana güvenmemem için bana bir sebep verdin."
Ama Raven, Çember'in böyle şeyler yapacağına her zaman güvenebilirsin.
"Uyarı!"
Neler oluyor? Daha yeni uyandık.
Beş saniye bile olmamıştı.
Daha ilk mimozamı yemedim.
Jen-Jen, insan sende kendinden bir şeyler buluyor.
"Çember tamamlandı."
Peki.
Bu ne demek?
"Başka oyuncu olmayacak."
Son dokuzuz.
"Kazanan aranızda." Evet!
Tamam. Hadi bakalım.
"…aranızda." Aman tanrım!
Tanrım! Ben olabilirim. Kazanabilirim,
kazanmak istiyorum ve çok çalışacağım.
"Vur. Başardık bebeğim."
-Bu çok… Son düzlükteyiz. -Aman tanrım.
Umarım olgun yanını da getirmişsindir
çünkü önümüzde bir oyun var.
Önümüzde büyük bir savaş var.
En iyi olan kazansın.
Beş yeni oyuncu var.
Güçlü durup birlik olursak
onları tek tek yenebiliriz
ve yeni gelen finale çıkabilir.
Bu harika olur. Başaracağız.
Plan bu. Beşi birleştir. İşte bu. Beşi birleştir.
Ciddi bir oyun oynanacak.
Ama sabah ilerledikçe
Oliver biraz daha sakinleşiyor.
Bunun Rubik küpüyle alakası yok.
Diğerleri güne yemek ve egzersizle başlıyor.
Oyun taktikleri yüzünden kafası karışıp kotla yoga yapan Sasha
çaylak arkadaşlarıyla takılmak istiyor.
Bu oyundaki diğer dört çaylakla sohbet etmek istiyorum.
Bizi birleştirmek için beş güçlü kişi yeter.
Çember, Jennifer, Tom, Tamira ve Oliver'la özel sohbet aç
ve bu sohbete Çaylak Devrimi Sohbeti adını ver.
-"Sasha…" -"…seni…"
"…Çaylak Devrimi Sohbeti'ne davet etti."
Vay canına, Sasha. Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi?
"Benden popüler olanlar,
lütfen beni kurtarın" adını da verebilirdi.
Bunun işe yaraması için tek şansım var.
Onlara söylemem gereken şey şu: Ya şimdi ya da hiç.
Bunu daha sonra yapamayız. Rakamlar var.
Elimizde ilk kez rakamlar var.
Ters teperse tepsin. Savaşarak ölürüm.
Kendini topla. Mesaj,
"İnanılmaz Oliver'ın gelişiyle
acemilerin sayısı beşe dörtle orijinalleri geçti.
Kiminizin diğer tarafla bağlantıları var,
biliyorum ama sizi finale götüreceklerini sanıyorsanız
Rus Ruleti bu."
"Bu ancak beşimiz bir arada olursak olur."
Bu kesinlikle çok cesur bir hamle.
Bu büyük bir risk ama kalbim şöyle diyor,
"Buradayız. Bunu değerlendirmeliyiz."
Değerlendirmezsek ne anlamı kalır?
Bayan Sasha milleti devirmeye çalışıyor.
Bu iş kızışıyor. Sanırım aksiyona yaklaşmam gerekecek.
Sam ve Raven'la aram iyi.
Bunun eski oyuncularla aramı bozmasını
ve onlara söylemediğimi düşünmelerini istemem. Hüsran.
Mesaj, "#ÇaylakDevrimiSohbeti derken ciddiymişsin.
Şok emojisi. Bence bir adım geri çekilip
kimin kiminle bağlantısı olduğunu bulmalıyız." Gönder.
Tamira bu grubun gücünü ve kimin yarı yolda
bırakacağını bilmek istiyor.
Mesaj, "Sasha, beni bu sohbete davet ettiğin için teşekkürler.
Sabah bu anarşi saçmalığıyla uyandım."
"Çok merak ediyorum. Biraz daha anlat."
"Bu anarşi saçmalığı."
Buna bayıldım.
Zavallı Oliver. Oyuna gelir gelmez
ona devasa bir şey fırlattım.
Bağ kurduğum inanları sırtından bıçaklamanın
doğru bir şey olduğunu düşünmüyorum.
Mesaj, "Bu kesinlikle yeni bir şey. Gülen yüz emojisi."
"Sasha, bu devrim için planların nedir?"
Bu planı başlatmak için çok heyecanlıyım.
Çok büyük bir risk ama yeri geldiğinde şansımı deneyeceğim.
Mesaj, "Birinci adım birimizin fenomen olmasını sağlamak."
"İkinci adım, birbirimizi kollayacak ve eskilerden birini eleyeceğiz."
"Üçüncü adım, bunu kimseye anlatmayacağız
ve finale kadar birbirimizi kollayacağız."
"Bunun için engellenmeye razıyım. "#İpleriKendiEllerimizeAlıyoruz."
Olaylar, bebeğim!
Razı mısın? O zaman anlamı neydi?
Engellenirsen sıçarız!
Umutsuzca bir söylem. Engellenmeye razı değilsin.
Sasha bu sabah sağlam geliyor.
Herkes katılırsa
bu oyunu ben kazanabilirim.
Bu işe yaramazsa ve ters teperse gittim demektir.
Mesaj, "Oliver, hâlâ bu oyunda olmamın
tek sebebi Sasha.
Dua eden el emojisi. Sözüne sadık kaldı."
"Sasha, cesaretine hayranım. Teşekkürler."
Jennifer, evet!
Sasha'ya sevgi gösteriyor ama devrime hazırız demiyor.
Doğru.
Sasha satır aralarını okuyamıyorsa kendi suçu.
Zevkli olmaya başladı!
Mesaj, "Dört orijinal oyuncuya karşı içten bir sevgim var.
Son nokta için savaşmak yerine beşimiz de çaylak olarak
sona kadar gelmeyi garantileyebiliriz diye düşünüyorum."
Gönder.
Sasha'nın herkesi içtenlikle sevdiğini sanmam. Bence bu…
doğru değil.
Mesaj, "Lanet olsun Oliver!
İlk sohbetimizde birlikte ineklik yapmayı umuyordum."
"Hogwarts'a gelmişsin de Ruh Emiciler
devreye girmeye başlamış gibi hissediyorum."
Bu onun resmen Çember'deki ilk sabahı
ve şimdiden beş kişi şöyle diyor:
"Biz yeniyiz. Bize güven. Bize inan. Sonuna kadar arkandayız."
Sanırım Sasha daha olumlu bir şey söylememi umardı
ama şu anda ortalığı fazla karıştırmak istemiyorum.
Mesaj, "Oliver, eminim bu sabah için biraz fazla gelmiştir."
"Kendini pusuya düşmüş hissetmeni istemiyorum. Şu ana kadar nasılsın?"
Kimseyi pusuya düşürmeye çalışmıyordum. Bizi sona götürmeye çalışıyordum.
Tamira'nın enerjisi bu birliğe hazır olmadığını gösteriyor.
Sasha, Tamira'yı başından beri bu sohbetin dışında bırakmış olsaydı
çoktan aralarına katılmıştım.
Katılırlar sanmıştım. Bunu beklemiyordum.
Mesaj, "Hepiniz beni çok iyi karşıladınız ve kabullendiniz.
Yani sizinle zıtlaşmak için bir nedenim yok.
Çaylak arkadaşınız olarak
beni kolladığınız sürece ben de sizi kollayacağım.
Ama "kollamak" ne demek?
Çok muğlak bir ifade. "Seni kollayacağım."
Çember'de yapabileceğim
en önemli sohbetti bu.
Pek iyi geçmedi ama pişman değilim. Ayrıca hâlâ buradayız.
Hâlâ buradayız. Hâlâ bazı hamleler yapabiliriz.
Yani görelim bakalım.
Henüz her şey bitmedi.
Bu sohbet bana avaz avaz bağırarak şunu anlattı:
"İş ciddileşti."
Kraliçe Raven Çember'in zirvesinde.
Kelimenin tam anlamıyla çatıda. Ve şimdi daima aydınlatıcı
şeyler söyleyen adamla sohbet etmek üzere.
Yumurtayla bunca şey yapman süper.
"Dün gece, Marvin'den şüphe duymama
neden olan ilginç bir haber aldım.
Marvin, Chaz ve benim bir ittifakımız var.
En iyi arkadaşımla konuşup
neler olduğunu anlatmak
ve ondan tavsiye almak istedim."
"Raven seni özel sohbete davet etti." Aman tanrım.
Kahvaltı yapacaktım kızım.
"Mesaj, 'Kanka!'"
Tanrım! Raven, "Kanka! Buraya kadar geldiğimiz için çok mutluyum." dedi.
"Bu sohbeti sana dürüst olabileceğimi bildiğim için açtım.
Dün gece paylaşmak istediğim ilginç bir bilgi aldım.
Oturuyor musun? #KemeriniBağla." Kahretsin. Tanrım.
Ne oluyor? Ne öğrendin kızım?
"Tatlım, çıkar ağzındaki baklayı."
"Mesaj, 'Marvin'le aramızda bir bağ kurma şansımız oldu.
Konuşmalarımız kesinlikle arkadaşlıktan öteydi.
Beni pohpohladı. Bana kraliçem ve bir numaram dedi.' Gönder."
Marvin, sen ne yaptın? Ne yaptın sen?
"Mesaj…"
"Sonra Tamira, özel mesajlardan bahsetti ve her şeyi anlatıverdi.
Randevuda işlerin kızıştığını söyledi.
Epey flört etmişler ve birbirlerini hissetmişler."
Marvin, bunu neden yaptın?
Bunu neden yaptın Marvin? Bunu neden yaptın?
Mesaj, "Marvin'in senden hoşlandığını biliyordum.
Hep senden bahsediyor."
O randevudan sonra böyle bir şey olacağını hissetmiştim.
Marvin daha sadık biri sanıyordum." Gönder.
Artık hep benden bahsediyor.
Tamira'yla benim hakkımda konuşmuyordun ama.
"Mesaj, 'Marvin'e güvenmiştim.
Bir şey olursa saygımızdan dolayı
Tamira'ya durumu anlatırız diye düşünüyordum.
Gerçek bir erkek böyle yapar. Düz yüz emojisi.' Gönder."
Kendi ayağına sıktın Marvin.
Bence Marvin, Raven'ı çok üzdü.
Marvin, hislerin doğru muydu? Bunu merak ediyorum.
"Mesaj, 'Tamira'ya saygım var çünkü benimle kız kıza sohbet etti.
Randevusunu heyecanla paylaştı.
Marvin'le aramızdaki bağı bilmiyordu.
Öğrendiğinde şoke oldu.
Bu tür oyunları oynamadığını söyledi. #KızYasaları."
Mesaj, "Bir erkek sevgilisine kraliçe demekten gurur duyuyorsa
başka hiçbir kadın bunu değiştirememeli.
Değerlinin de ötesisin.
Çok güzelsin. Bence kendini sevmek daha da önemli.
Kimsenin sana ihanet etmesini hak etmiyorsun." Gönder.
Marvin, başın belada olabilir.
Bu konudaki duruşumuzu bilmiyorum çünkü kraliçesine saygısızlık eden
bana da eder.
Herkese eder.
Çember'de bugün olay eksik olmadı!
Çaylak Oliver yerleşirken
pençelerin bilendiğinden emin olmak zorunda kalabilir…
Tırnağıma bunu nasıl yaptım?
Aman tanrım.
…özellikle de Çember'in bırakacağı şey için.
-"Acımasız Sorular." -"Acımasız Sorular."
Kötü olacak.
Bir şeyler olacak gibi.
Haklı olabilirsin.
Acımasız Sorular'da
oyuncular bir başka oyuncuya isimsiz bir şekilde soru sorarlar.
-Yani… -Vay canına.
"Herkes isimsiz olarak yürek yer."
Tüm kartlarımız ifşa olmak üzere.
Taktikler, gerçek renkler ve kötü bir oyun oynama görmek üzereyiz.
İlk olarak, oyuncularımız kimi hedef alacaklarına karar verecek.
Kimin oyununa zarar vermek istiyoruz?
Marvin'le yüzleşme fırsatı olabilir.
Acımasız Sorum Sam'e.
"Sonuna kadar yanında hangi üç kişiyi götürmek isterdin?"
Soru doğrudan Çember'e yükleniyor,
böylece herkes, anneleri ve kuzenleri dedikoduyu görebiliyor.
Zor bir soru.
Bana sorulmasını istemezdim. Şuradaki soru…
Tamira mı diyecek, merak ediyorum.
Demezse belki de Sam'le sandığım gibi güçlü bir bağım
yok demektir.
Tamamen şeffaf olacağım çünkü gerçek bu.
Mesaj, "Chaz, Jennifer ve Raven. #SadeceDürüst Oluyorum."
"Aferin kızıma."
Kiminle finale gitmek istediğini yüksek sesle söyledi.
Saygı duydum.
Eminim bunu Sam ayarlamıştır. İkinci olmamız hoşuma gitti.
Sinirliyim.
Sam'in Tamira'yı desteklediğini düşünüyordum.
Çember sürprizlerle dolu Tamira.
Sırada çaylak Oliver var.
Söylediğin kadar gerçek misin Jennifer?
Onunla ortalığı karıştırmaya çalışıyorum. Onu kızdırmaya çalışıyorum.
"Sence en ikiyüzlü oyuncu kim?"
-Aman tanrım! -Lanet olsun!
Vay canına, iş acımasızlaştı.
Sorum çocuk oyuncağıydı!
İkiyüzlü dediği her kimse sinirlenecek.
Tom demeyecek.
Sasha'yı sevdiği için onu söyleyeceğini sanmıyorum.
Jennifer bu soruya Jennifer gibi cevap verecek.
Bu soruyu bir hanımefendi gibi ele alıyoruz.
Mesaj, "İkiyüzlü kelimesini kullanmayı
pek sevmem ama seçim yapacaksam
Tamira'nın duruşu kafamı karıştırıyor.
#Zordu. Kırık kalp emojisi." Gönder.
-Ne? -Aman tanrım.
Duruşum mı kafanı karıştırdı? Sana hep iyi davrandım.
Birini harcamak zorundaysak, ki öyle,
bize karşı olan en zayıf oyuncu o.
"Jen teyze hâlâ darbeyi yumuşatmanın bir yolunu buluyor."
Ortalığı karıştırmak istedim ve şu anda ortalık darmadağın.
Lanet olsun. Bir canavarı uyandırdınız.
Dikkat et çünkü sırada Sam var.
Acımasız Sorum Tom'a.
Peki.
Tom'a ne sorabilirsin? Tom'a ne soracağını bile bilmiyorum.
Seni daha iyi tanımak istiyorum.
Bu esprileri ön plana çıkarıyorsun. Her şey şaka gibi.
Mesaj, "Hiç derinliğin var mı senin?"
"Sende espriden fazlası var mı?"
Lanet olsun.
Acımasız bir soru.
Senin başka neyin var?
Bir şeyi gizlemek için mizah mı kullanıyorsun?
Bence iş Sam veya Tamira'ya kalmış durumda.
Açıkçası
bu bana açılma fırsatı verecek. Bu yüzden…
Mesaj, "Asker çocuğuyum.
Bu yüzden sık sık taşınırdık."
"Altı yaşında erkekler yatılı okuluna gönderildim."
"Ailemden ayrılmak ve zorbalığa uğramak zordu."
"Ancak mizahı savunma mekanizması olarak kullanınca düzeldi."
"Bugüne kadar da
onaylandığımı hissetmek için mizaha başvurdum."
"Ama daha fazlası var. Bana daha çok soru sorulmalı.
#KapımAçık."
Şu anda ağlayabilirim.
Kendimi kötü hissediyorum.
"Açıkçası espriyle cevap vermesini bekliyordum.
Sonunda kendisiyle ilgili bir şey paylaşması güzel."
Seni alkışlıyorum Tom. Seni alkışlıyorum.
Bir savunma olarak,
insanları içime almamak için mizaha başvuruyorum.
Düzeltmeye çalıştığım bir şey.
Elden başka şey gelmez, değil mi? Düzeltmeye çalışırsın.
Vay canına, Tom, etkilendim. Sırada Chaz var.
Peki.
Acımasız Sorum Sasha'ya.
Gerginim. Şu an çok gerginim.
Sasha'nın bir kız olduğunu hissetmiyorum
çünkü Bruno'ya yaptığın acımasızca bir şeydi.
Sırf engellemek için birini kendine inandırdın.
Hayır, asla inanmıyorum. Çekingen davranmayı bırak.
Soru ne olursa olsun,
umarım sahte profil olduğunu belli eder.
İyi şanslar, Sasha.
"Planı olan bir adamken…"
"…neden ürkek kız gibi davranıyorsun?"
Ne?
Şaka mı bu?
Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
Onunla çalışıyoruz ama bence sahte.
Biri bana ne zaman şans verecek? Canımı kurtarmaya çalışıyorum.
Buna ne diyebilirsin ki?
Ürkek değilim. Bunu kırıcı buluyorum.
Görüşlerimi sohbetlerde ifade ettim.
Farklı yönlerimi gösterdim. Gerçek beni tanı.
Çok agresif olacağız.
Mesaj, "Ben erkek değilim. Hangi yanım ürkek?
Herkesin önünde birinden kurtulmam
ve kendimi defalarca savunmam gerekti.
Ürkek bir kızdan fazlası olduğumu gösterdim.
Bir daha o kelimeyi kullanma." Gönder.
Oha.
Oha! Peki.
Aman tanrım.
Neden bu kadar sinirlisin?
Evet, Sasha! Aferin kızıma.
Aman tanrım!
Sasha'nın farklı bir yanı bu.
İnsanlar bir konuda savunmaya geçtiğinde
gerçek olduğunu anlarsın.
Bu kadar keyif almamalıyım ama alıyorum.
Sana kesinlikle katılıyoruz tatlım.
Jennifer tarafından hırpalandıktan sonra
şimdi sıra Tamira'da.
Acımasız Sorum Marvin'e.
İşte başlıyoruz.
Bunu görmek istiyorum.
Bana ne soracaklar? Bana her şeyi sorabilirler.
Marvin'e gerçekten hanımlar için mi burada,
yoksa her şey yalan mı diye soracağım.
"Çember'de konuştuğun kadınlara gerçekten sadık mısın…"
"…onları kullanıyor musun?"
"#FeministMisinDeğilMisin."
Aman tanrım.
Bu soru benim için iyi değil.
Acımasız bir soru. Acımasız.
Hor görülen bir kadından geliyor.
Feminist olduğunu iddia ediyor ama bu feminist bir enerji değil.
Bu soruya cevap verip de
kötü görünmemesi imkânsız.
"Bu soruya nasıl cevap vereceksin Marvin?"
Kimseyi kullanmadığımı onlara söyleyeceğim.
Mesaj, "Vay canına, kendi çıkarın için başkalarını…"
"…kullanan birine benziyorsun ama ben öyle değiim."
"Feminizmi destekliyorum
çünkü güzel ve güçlü bir kadın tarafından büyütüldüm."
"#GüçlüKadınlaraSevgiler. Kalp emojisi."
Soruyu cevaplamadın bile.
Umarım Raven ve Sam "Saçmaladı." diye düşünürler.
Adımı söyleseydin veya sadakatini gösterseydin
benden biraz saygı görürdün.
Bu cevapta tek yaptığın sana soru soran kişiye saldırmak
ve anneni öne sürerek konuyu saptırmaktı.
Çok basit bir feminist olma sebebiydi.
"Çünkü annemi çok seviyorum." Hepimiz annemizi severiz.
Umalım da Marvin pislik yaptığı kadınların sorularını sevsin
çünkü bir soru daha var.
"Acımasız Sorum Marvin'e.
Son sorudan kurnazlıkla sıyrılmaya çalıştı.
Umarım bu da aynı derecede ciddidir.
Şu anda bana saldıran bu insanlar kim?
"Umarım Marvin ikinci soruyla birlikte
tavrını yeniden sorgular ve hatasını üstlenir.
"Mesaj, 'Sırf zirveye çıkmak için bütün kızlarla flört edip
onlardan faydalanmaya mı çalışıyorsun? Soru işareti.' Gönder."
"Bütün kızlarla." Neden bahsediyorsun?
Sadece iki kişi var.
Marvin'e iki kişi hesap sorduğu için çok mutluyum.
Bu kişi şu an işimi çok zorlaştırıyor.
Marvin, "Bütün kızlar mı? Gülüyorum.
Sevgilim yok ve bu konuda dürüst davrandım."
"Girdiğimden beri söylediğim her şeyde
ve kurduğum bağlantılar konusunda dürüst oldum."
"Kimseden faydalanmak için burada değilim."
"Birini bulabilirsem şanslıyım."
"#Kraliçem."
Bekle. Kraliçen Raven sanıyordum. Bir şey mi kaçırıyoruz?
Marvin'in kendilerini idare ettiğini düşünen iki kız var.
Kraliçem Tamira, dememiş miydi?
Bunu alenen söylemiyor bile.
"Bana kraliçem derdi.
Bana örtülü bir mesaj mı bu?"
"Tebrikler! Acımasız Sorular'ı bitirdiniz."
Oyun kesinlikle acımasızdı.
Herkesin rahatı kaçtı.
#MutluAileYıkıldı."
Bence Marvin kendi ayağına sıktı.
Dürüst olmak gerekirse bence durum Marvin için pek iyi görünmüyor.
Yeni bir gün, yeni eğlence, erdemli bir oyun.
Karanlık çökerken Jennifer da benim gibi komik olduğu için
kendini tebrik ediyor.
Gözlerinin altında gülümseme çizgileri var.
Kesinlikle. Durmadan gülerim ben.
Birbirimizi güldürüyoruz.
Marvin, Tom'la aynı seviyede
fiziksel mükemmelliğe ulaşmak için çok çalışıyor.
Bu onu ayağa kaldırır.
-"Uyarı!" -"Uyarı!"
Tanrım.
Yine ne var ki?
"Birbirinize puan vermelisiniz." Tanrım.
Bunu yaptığım zamanları hatırladım.
Sonunda!
Birbirimize az önce olanlara göre mi puan vereceğiz?
Yoksa önceden olanlar da dâhil mi?
Açıkçası bu konuda gerginim
ama açıkçası benim için iyi bir zamanda geldi.
Gruba yeni açıldım.
"Oliver yeni olduğu için puan verebilir ama puan alamaz."
Teşekkürler. Teşekkürler Çember. Biraz twerk yapabilirim.
Tamam, bu Tamira'nın işine yarayabilir.
Bu puanlamaya girerken çok rahatım.
"Arkadaşlarınıza birden…"
"…yediye kadar puan verin."
Tamira yedinci olmak istemiyor.
Şu aşamada kimsenin kimse hakkında ne hissettiğini bilmiyorum.
-Çember, beni puanlarıma götür. -Çember, beni puanlarıma götür.
Çember, Tom'u birinci sıraya koymak istiyorum.
Tom, Tamira'yı burada tutabilecek biri
ama bugün kendini açıkladıktan sonra
bence birinciliği hak ediyor.
Jennifer'ı birinci sıraya koymak istiyorum.
Onunla samimi bir bağım var. Onu doğrudan kurtardım.
Onu ilk sıraya koymak ilk ikiye girmesini sağlayabilir.
Bu da Sasha'nın oyunu için iyi.
Çember, Chaz'i birinci sıraya yerleştirmek istiyorum.
Gayet iyi.
Bize hep sadık kaldı.
Tom etkileyici olursa güvende oluruz.
Bu benim için önemli bir karar.
Çember, Sasha'yı birinci sıraya yerleştirmek istiyorum.
Uzun vadede çaylakların
işine yarayacak bir karar vereceğine inanıyorum.
İlk sırada Raven var.
Raven'a çok güveniyorum.
O benim bir numaram. Çember'deki kraliçem.
Hadi. Birinciliği alır o. O bir kraliçe.
"Çember, ilk sıraya Chaz'i yerleştiriyorum.
Chaz ilk günden beri en iyi arkadaşım.
Gerçek ve dürüsttü.
Ondan ve sadakatinden asla şüphe etmedim."
Çember, Raven'ı ikinci sıraya yerleştirmek istiyorum.
Üçüncü sıraya kankam Tamira'yı yerleştirmek istiyorum.
Çember, dördüncü sıraya lütfen Sam'i koyar mısın?
Çember, lütfen Marvin'i beşinci sıraya koy.
Çember, Raven'ı altıncı sıraya koymak istiyoruz.
Raven'a hiç güvenmiyorum.
Bu gücün bir kısmını azaltmalıyız.
Çember, Chaz'i son sıraya koymak istiyorum.
Sasha'ya güvenmiyor.
Bence Chaz'in şimdiden bir sürü bağlantısı var.
Yani o zirvedeyse eve dönme ihtimalim var,
o yüzden kesinlikle yedinci olmalı.
Çember, yedinci sıraya lütfen Marvin'i yerleştir.
İçimde Marvin'le ilgili garip bir his var.
Hem de başından beri.
Bugün kendisine gelen sorularla
şüphelerimin başkaları tarafından da paylaşıldığı doğrulandı.
Yedinci sıraya yerleştirmek istediğim oyuncu Sasha.
Bana yüzde yüz sahte profil havası veriyor.
Çember'de oldukça tutarsız.
Sasha'nın sahte profil olduğunu düşünen tek oyuncu ben değilim.
"Çember, Marvin'i son sıraya almak istiyorum.
Acımasız Sorular sırasında verdiği cevaplardan tatmin olmadım.
Ona güvenmiyorum. Marvin yedinci sıraya."
-Çember, puanlarımı gönder. -Puanlarımı gönder.
PUANLAMS TAMAMLANDI
Bitti.
Kararlarımdan memnunum.
Sonucu görmek için sabırsızlanıyorum.
Bir şeyleri etkiliyormuş gibiyim ama fenomen bile değilim.
Bu oyun sona eriyor.
Jennifer ve arkadaşları
finalde mutlaka bizimle olmalı.
Bu aşamada ya ölünür ya da kalınır. Ya batılır ya da çıkılır.
Yoğun bir günün ardından serin bir akşam.
Bazı oyuncular dinleniyor, bazıları yemek yiyor,
Chaz de Örümcek Adam'ı izledi.
Örümcek sohbet hislerim karıncalanıyor
çünkü Sam ilk günün ardından çaylak Oliver'la görüşmek üzere.
Mesaj, "Oliver, kırmızı kalp emojisi.
Biliyorum, bugün çok şey oldu. Zaten yeni de geldin."
"Nasılsın?" Teşekkür ederim. Sorman ne güzel.
Oliver için kim bilir nasıl geçti.
Bugün çok şey oldu.
Buranın güvenli bir yer olduğunu bilmesini istiyorum.
Aramızda sorun yok. Buna zamanım da yok.
Sam'den sohbet isteği gelmesi kendimi güvende hissettirdi.
Mesaj, "Buraya geldiğimden beri her şey acayipti
ama sahici enerjini hissettim.
Bu yüzden seninle iletişim kurup dost olmak istiyorum."
"#SamimiSamimiyiTanır."
Kendimi iyi hissediyorum.
Muhtemelen bir abla figürü arıyor.
Yaşını almış kadınları severim çünkü olgun olurlar.
Erkeklerle sorunlarınız hakkında yardımcı olurlar.
Mesaj, "Benim gibi genç bir kraliçeye tavsiyen var mı?" Gönder.
Çok tatlı ve çok samimi görünüyor.
Mesaj, "Unutulmaması gereken en önemli şey,
değerini bilmek ve vergiyi eklemek. 100 emoji."
"#ArtıkAblamVar. Kalp emojisi."
Bu beni çok iyi hissettirdi.
Ona bir abla gibi yol göstermek istiyorum.
Bu saçmalıkların içine girmemeli.
Sakın kanma.
Mesaj, "Yeni ablan olarak sana şunu söyleyeyim."
"Bütün saçmalıklardan uzak dur.
Kendin olmaya devam edersen bu süreci atlatırız.
#ElimiTut."
Aman tanrım.
Harika bir his.
Mesaj, "Bir ablam olduğu için mutluyum.
Yeni bir kardeşin var. #SözümBağlayıcıdır."
Çok tatlı. Küçük bebeğim benim.
Tamam. Oliver ne zaman rahatlasanız
bunun olduğunu bilecek kadar uzun süredir burada.
-"Uyarı!" -"Uyarı!"
-"Puanlarınız…" -"…belli oldu."
Vay be.
-Sonuçları aç. -Beni puanlama sonuçlarına götür.
Aman tanrım, sekizinci.
"Beni seçme. Ben olmayayım."
Umarım Tamira sekizincidir
ama bence Sasha olacak.
Lütfen, Sasha olmasın.
Umarım ben değilimdir. Dua ediyorum.
Sekizinci kim?
Lütfen sekizinci olma.
Tanrım.
Aman tanrım!
"Marvin." Evet!
"Bunu beklemiyordum."
Belki biraz düşünür artık.
Neler olduğunu bilmiyorum.
Şu an kendini çok aptal hissettiğini hayal edebiliyorum.
Çok kötü. Nasıl sekizinci olurum?
İnanmıyorum.
-Vay canına. -Lanet olsun.
"Diğer kadınlarla flört ediyordu ve sadık değildi
ama diğerlerinin çoğunun da
düşük puan vermesini beklemiyordum."
Yedinci sıra. Sırada kim var?
Hâlâ yedinci olmak istemiyorum. Lütfen yedinci olma.
Umarım ben değilimdir.
Umarım yedinci olmam.
Lanet olsun!
Evet.
Üzgünüm Sasha ama bu kaçınılmazdı.
Fotoğrafın arkasındaki kişinin bu güzel kız olduğunu sanmıyorum.
Olmak istediğimiz yerde değiliz ama dipte de değiliz.
Çok çalışmalıyım.
"Son iki sırada olmadığım için çok mutluyum."
Kendimi biraz daha güvende hissediyorum.
Ne olacağını bilmiyoruz. Hiçbir kontrolümüz yok.
Tamira değilse Tom'dur.
Umarım Chaz'dir.
Aman tanrım.
Lanet olsun Tamira. İnsanlar seni de sevmiyor.
En azından dördüncü veya beşinci olmayı umuyordum.
Siktir.
İyi durumdayım. Puan umurumda değil.
Bence beşinci Jennifer veya Tom olacak.
Gayet uygun.
Her şeyin ortasında olmak umurumda değil.
Chaz olabilir çünkü ona çok düşük puan verdim.
Ben mi?
Tepede çok güzeldim.
"Hadi be."
Sam için çok mutluyum. O benim karıcığım.
Finale çıkmasını istiyorum.
Vay canına! Süperiz!
Tom ve Jennifer mı? İlk ikiye girmeliler.
Tom benden üstte.
Fena darbe aldım.
Dört harika olur. Dört kesinlikle mükemmel.
Chaz ve Raven zirvedeyse gittim demektir.
Ne olur Chaz olsun.
Raven dördüncü sıradaysa sanırım sıçtım.
"Olabilir. Kabulümdür."
-Evet! -Raven! Evet!
Başardık!
Vay canına!
Artık kesinlikle eve gideceğime ikna oldum.
Raven hakkındaki fikirler değişiyor mu?
Kendi fikrimin değişmediiğini söyleyemem.
Çok heyecanlıyım!
Şu anda bu iş Jennifer, Tom ve benim aramda.
Üçüncülük inanılmaz iyi.
Hadi ver onu bize.
Uçup gidecek gibiyim.
Tanrım! Bakalım üçüncü kim olacak.
Benim. Kesinlikle benim.
Kalbim deli gibi atıyor.
-Üçüncü. -Kıl payı.
Aferin Jennifer.
Fenomen oldum!
Ne? Yok artık!
Tom gitmemize izin vermez.
Güzel meleğim, sana göz kulak olacağım.
Buna inanamıyorum.
Chaz yine fenomen oldu. Oyunu o yönetiyor.
Yok artık.
Ne oldu şimdi?
Bakalım fenomenlerimiz kimler.
-Hadi bakalım Tom. -Vay canına.
İkinci sıradayım.
Şu anda çok mutluyum.
"Tom bugün savunmasızdı. Kendisi hakkında çok şey paylaştı."
Yukarıda ne işin var Tom? Tom… Buraya gel.
Tom'un başarılı olmasına ihtiyacım var.
Çok güzel.
Seni öpüyorum bebeğim.
Mavi tik aldım!
Resmen onaylandım yavrum!
Normalde kelimelerle para kazanırım
ama karşılığında teşekkürden başka bir şey almamıştım.
Teşekkürler. Bunlar sihirli kelimeler.
Çember'in de senin için sihirli kelimeleri var.
"Fenomenler Chaz ve Tom,
şimdi kimi engelleyeceğinize karar vermelisiniz."
Şimdi mi? Bir gece bile vaktimiz yok mu?
Hâlâ Tom'un birinci oluşunu sindirmeye çalışıyorum.
Birini engellemek için ne giyilir? İlk olacak.
"Chaz muhtemelen 'Lanet olsun, yine mi?' demiştir."
Engelleyecek birini bulmak zor olacak.
Tamira'nın başı belada olabilir.
Yeni olmamız yeterlidir umarım.
Eski birinden kurtulmalarını umuyorum.
"Kararını vermek için Mekân'a git."
Eyvah, iyi olmadı bu.
Biri engelleniyor. Evet!
O kadar heyecanlanlı görünme.
Chaz'in demek istediği,
Tom'la birlikte başka bir oyuncunun kaderini dikkatlice
düşünmek için Mekân'a gidiyor olmalarıydı.
Delilik bu. Delilik.
Yukarıda rahat olmalısın. Kulede yaşamıyor mu bu?
Mekân'a döndüğüm için çok mutluyum bebeğim!
Bu çok zor olacak,
özellikle de Chaz ve benim birlikte vereceğimiz bir karar olduğu için.
Ne yapmak istediğimden oldukça eminim
ama bu, onun yaşadıklarına uymayabilir.
İlginç olacak çünkü
Tom'un henüz kimse hakkında fikir belirttiğini görmedim.
O yüzden bu gece çok ilginç olacak.
Mesaj, "Chazberry Dalgası. Ünlem.
Bunaldım. Seninle birinciliği paylaşmak büyük bir onur."
"Ama of! Bu iş çok zor."
Tom, seni anlıyorum.
Mesaj, "Selam, muzlu Tommy içeceğim. LMAO. Gülen yüz emojisi.
Birincilik için tebrikler." Gönder.
Harika. Buna bayıldım.
Birbirimizi seviyoruz. Harika.
Şimdi iş konuşalım çünkü bu yüzden buradayız.
Mesaj, "Kesinlikle başlama zamanımız geldi.
Hemen konuya gireyim.
Kurtarmak istediğimiz bir oyuncuyu
masadan atalım." Gönder.
Bence bu çok iyi bir plan.
Sanırım kimi seçeceğini biliyorum.
"Önce Raven'ı kurtarmak istiyorum." Gönder.
Bu çok belliydi.
Ne diyeceğimi biliyorsun, o yüzden hemen cevap vereceğim.
"Benim seçimim tabii ki harika Jen."
Tabii ki Tom! Onu biliyorduk.
Tamam, perfecto.
Mesaj, "Kurtarmak istediğim diğer kişi, Sam.
Onu çok seviyorum. Ne düşünüyorsun?" Gönder.
Sam tartışmaya açık değil.
Evet. Benim de kurtarmak istediğim kişi o,
bu yüzden Chaz'le anlaşacağım.
Mesaj, "Yine tamamen hemfikiriz."
"Tam anlaşma."
Mesaj, "Tamira, Sasha ve Marvin kaldı.
Sanırım hepsini konuşup kararımızı vermeliyiz."
Kesinlikle katılıyorum. Açık diyaloğa bayılırım.
Mesaj, "Tamira'yla başlayayım. Hakkında pek bilgim yok. Ancak…"
"…bence keşfetmeye değer bir şey var.
Gruba değer katma potansiyeli mevcut."
Güzel. Benim de fikrim tam olarak böyle.
Mesaj, "Katılıyorum. Enerjisi iyi ve onu komik buluyorum."
"Bence kalsın."
Pekâlâ, Tamira'yı çıkardık. Geriye Marvin ve Sasha kaldı.
Bu çok iyi.
Chaz'le bir kez bile karşı karşıya gelmedik.
Bence çatışma burada çıkabilir.
Mesaj, "Sasha hakkında konuşmak istiyorum.
Ne düşünüyorsun? Gönder."
Evet, ilk benim başlamam için topu bana atıyor.
Onu kurtarırsam ömür boyu müttefikim olur.
Chaz'in ona anlayış göstereceğini umuyorum.
"Sasha şu ana kadar kabus gibi oynadı
ve bence durumu kötü idare etti."
Mesaj, "Sasha'nın kabus gibi oynadığına kesinlikle katılıyorum.
Hepimiz zor durumdaydık
ama zarafetle davrandık."
"İnsanların onun yanında
aşırı temkinki olmalarını mı istiyoruz?"
Kesinlikle haklısın Chaz. Kendine iyilik yapmadı.
Mesaj, "Marvin hakkında ne düşünüyorsun?"
Marvin'in neden gitmesi gerektiğine katılıyorum.
Ancak Acımasız Sorular'a çok dikkat ettim.
Marvin sekizinci sırada olsa da
en azından bu baskıyı iyi idare etti.
Ona saygı duyuyorum.
Mesaj, "Marvin'i gerçekten seviyorum.
Belli ki hanımların elinde ona karşı bir koz var."
"Marvin hakkında ne düşünüyorsun?"
Acımasız Sorular, insanların artık
onun oyununa aldanmadıklarını gösterdi.
İkimizin arasında kalmak üzere başka şeyler de biliyorum.
Bunlar samimiyetini sorgulamama neden oldu.
Mesaj, "Marvin'in profilinde feminist yazıyordu
ama birçok kez tersi şekilde davrandı.
"Sahte olduğuna inanıyorum ve kadınlar bunu gördü.
Puanlar açıkça grubun fikrini yansıtıyor."
Büyük bir hamle yaptım.
Marvin'den kurtulmak istiyorum.
İşe yarayacağını kim bilebilir?
Bu cevaba kızmadım. Bu cevaba yüzde yüz katılıyorum.
Sasha bugün öyle davranmasaydı
Marvin'in engellenmesi gerektiğine katılırdım.
Ama stratejik düşüneceksek
Sasha diyorum.
Lanet olsun. Tom'la aramız bozuk.
Tamam, mesaj, "Sanırım bir karara vardık.
Gruba kim duyuracak?" Gönder.
Mesaj, "Dostum,
birinci ben olduğum için bunu yapmak benim görevim."
Tom. Tamamdır kardeşim.
Buradaki işim bitti.
-"Uyarı!" -Aman tanrım!
Salona gidelim.
Ne diyeceğimi bilemiyorum. Çok gerginim.
"Fenomenler kararını verdi."
Bana bir şans verin. Size yalvarıyorum. Lütfen.
Parmaklarımı çaprazlayayım mı? Şimdi ne yapacağım?
"Bütün oyuncular Çember Sohbeti'ne gitmeli."
"Çember, beni Çember Sohbeti'ne götür."
Tamam, biraz meşguliyet.
Başlıyoruz. İşte bu.
Olmak üzere!
Senlik bir şey yok Oliver. Muafsın.
İnsanların yüzde yüz mutlu olmayacağını biliyorum.
Bence herkes bu kararı neden verdiğimizi anlayacak kadar mantıklı.
Mesaj…
Haberi Tom verecek.
Bekle. O zaman iyi haber.
"Öncelikle, beni en üst sıraya taşıdığınız için çok teşekkür ederim.
Resmen içimi ısıttınız.
"Çok üzgünüm. Kötü haberi vermek benim görevim."
"Bu hem Chaz hem de benim için
zor bir karardı. Amacımız grubun bütününün iyiliğiydi."
Bu Sasha için iyi olabilir çünkü grubu pek tanımıyorum,
yani grubun çoğunu etkilemiyorum.
Galiba Tamira. Sadece sorun çıkardı.
Tamira ve Sasha arasındaki olaylar yüzünden.
Bunun her yerinde Marvin'in adı yazılı.
Hadi Tom ve Chaz, bizim aramız iyi.
Beni engelleyemezsiniz.
Marvin, kadınları rahatsız ederek grupta çatışmaya sebep oldu.
Ama Sasha… Sasha bugün patladı.
O oyunda çok kötüydü.
"Engellemeye karar verdiğimiz oyuncu…"
Tom, arkamı kolla dostum. Çaylaktan çaylağa. Midem ağzımda.
Bunu izlemiyorum. Hayır, bunu görmek istemiyorum.
Hadi. Lütfen Tom. Lütfen.
Tom uzattıkça uzatıyor. Sinirime dokunuyor. Söylesene!
"Sasha!"
Ne?
Lanet olsun.
Tanrım. İşte bu!
Evet be!
Hayır, Tom.
Ne yaptığını bile bilmiyorsun Tom.
"Engellendi." Evet, görüyorum Çember.
"Sasha, Çember'den engellendi."
Onun için üzülüyorum. Berbat bir oyun oynadı.
Berbat pozisyonlara düştü
ve bence sorun onları iyi idare edememesiydi.
Tom'un kankam olduğunu sanıyordum. Anlamıyorum.
Sanırım sebep Devrim Sohbeti'ydi. Bunu yapmamalıydım.
"Gelmenle gitmen
bir oldu."
Marvin bu gece çok şanslı.
Çünkü Sasha öyle cevap vermeseydi
Marvin engellenirdi.
Şimdi ne yapacağım? Bunu hiç yapmadım.
"Uyarı!"
Yeni aldığım haberden kötüsü olamaz.
"Paul, gitmeden önce bir oyuncuyla yüz yüze tanışacaksın!"
Kimi seçeceğim?
"Özel bir gücü hak ettiğini düşündüğün oyuncuyu seç."
Vay canına.
Bu özel güç çok büyük olabilir ve her şeyi değiştirebilir.
En azından Çember'de son bir etkim olabilir.
Onu Tom'a veya Chaz'e vermezdim çünkü benden kurtuldular.
J teyzeye vermek isterdim.
Jen harika biri ve bence harika bir oyun oynuyor.
Belki Oliver?
En yeni oyuncu. Ona gereken yardımı ver.
Pekâlâ, başlayalım.
Sasha/Shubby koridorda süzülürken
uyarı düğmesi hâlâ çalışıyor mu bakalım.
"Uyarı!"
Bir uyarı daha mı? Çember, sende kaç uyarı var kızım?
Şimdi ne oluyor olabilir?
Hadi ama. Gerçekten mi? Neler olacağını bilmiyor musunuz?
"Sasha birinizle buluşmaya geliyor."
Çember, kapıyı kilitle.
Sasha buraya gelmesin.
Temizlik yapmalı mıyım bilmiyorum. Kızılcık suyu mu koysam?
Kettle'ı ısıt.
Hayır!
Sasha geliyor.
Beni görmeye gelme Sasha.
Saklanacağım.
Lütfen Jennifer'ı görmeye git.
-Tanrım! Shubby bu! -Ne haber?
-İkili misiniz siz? -Tanrım!
-Dur. Big Brother! -Dostum!
Vay canına. Tanrım!
Selam, n'aber? Sen nasılsın?
Shubby bu!
N'aber?
-Dostum, sen erkeksin! -Tanrım!
Sen erkeksin!
Shubby bu.
Çok şaşırdım.
Dostum, bizi görmeye geldiğin için çok mutluyuz.
Başta buradaydık ve ilk gün engellendik.
-İlk gün mü? -Jennifer olarak geri döndük.
Oturmalıyız. Tamam.
Sana açıklayayım.
Pekâlâ, adım Xanthi.
Gerçek adın Xanthi.
-Ben Brett. -Evet, Brett.
-Ve birlikte… -Ben Jen. Bu da Iffer.
-Jen-Iffer. -Jen-Iffer.
-Ben de açıklayayım. -Evet.
Çember bana dönmem için ikinci bir şans verdi.
Bana Sasha'yı verdiler. Yani…
Geldiğim gün sahte profilim oldu.
Ben de dedim ki, "Siktir, bu bir kız."
-Doğru. -Evet. Boktandı.
"Ben de öyle derdim. Bu bir erkek." dedim.
Evet. "Tek bir emoji bile kullanmadı." dedi.
Biliyorum dostum.
Emoji ve etiketleri hiç öğrenmedim.
-Erkek olduğunu biliyordum. -Evet.
Süperim sanıyordum.
Hayır.
-Sahte olduğumuzu mu düşündün? -Hiçbir fikrim yoktu.
-Sizi teyzem sanıyordum. -Evet!
Efsanevi Shubby'nin karşımızda olduğuna inanamıyorum.
Söylemek istediğim,
iki sezonun ardından
tek buluşmam bu oldu. İkili olduğunuza çok şaşırdım.
-Yapma! -Yüz yüze daha da iyisin.
-Beni ağlatacaksın. -Yüz yüze daha da iyi.
Asıl siz beni ağlatacaksınız.
Diğerlerine gelince buradaki varlıkları şimdilik
Shubby'nin aralarında dolaştığını bilmeden sürecek.
Pekâlâ, gelmiyor.
Korkmuştum.
Gelmesi iyi olurdu.
En azından neden engellendiğine dair bir sebep verebilirdim.
Yani beni görmeye gelmedi mi?
Vay canına Shubby. Çember'in ne getireceğini bilemezsin.
-"Burada başka kim var?" diyorum. -Biliyorum. Süper.
Başarabilirsiniz.
Tetikte olun, sonuna kadar savaşın. İşler çabucak değişir.
-Aynen. -Finalde arkanızı kollayın.
Kimseye dikkat edelim mi?
Chaz'i sekizinci sıraya koydum ama yine de fenomen oldu.
Biz beşinci sıraya koyduk.
Güçlü biri.
Biliyorum. Herkesle arası iyi.
Bence siz de dikkat edin. Raven ve Chaz çok iyi arkadaşlar.
Çok fazla bağlantı olduğunu unutmayın.
Ama sonuçta içgüdülerinize ve kalbinize güvenin.
Her ne istiyorsanız, finalde
pişmanlık yaşamayın ve elinizden geleni yapın.
-Evet. -Bayıldım.
Sizi destekliyorum.
Bahis oynasam size oynardım.
Evet!
-Sarılalım! -Dostum.
-Bize oynamana bayıldım. -Sarıl Sasha.
Seni görmek güzeldi.
Yapamadığımı yapın. Kazanın.
-Evet! Finalde görüşürüz. -Görüşürüz.
-Görüşürüz.
-Hoşça kal Sasha. -Hoşça kalın.
Şaşkın emoji.
Az önce Shubby'yle tanıştık.
Beni tanıyordu!
Sahte olduğumuzu kimse bilmiyor.
-Vay be! -Hiçbir şey bilmiyorlar.
Bugün muhtemelen Çember'in en çılgın günlerinden biriydi.
Chaz'le Marvin hakkındaki düşüncelerimi paylaştım.
Hâlâ söylediği kişi olmadığını düşünüyorum.
Gerçekten sekizinci sıradaydım. Bugün eve gitmeye çok yaklaşmıştım.
Bugün epey korkunç bir film oldu.
Evet ama sanırım bir kez daha korkutmak için zamanımız var. Bööö!
Bizi gerçekten sevdi.
"Uyarı."
-"Uyarı" mı? -"Uyarı."
-Yine ne oldu? -Yine mi uyarı?
Aman tanrım.
"Jennifer, Sasha tarafından
özel bir gücü hak ettiğini düşündüğü kişi olarak seçildin."
-Evet! -Özel güç ne?
Sasha, sen tam bir efsanesin.
"Lütfen hemen İç Çemer'e gidin."
Aman tanrım!
Birazdan işler kişiselleşecek…
İşler yaramazlaşacak.
Bir hacker, gruba sızacak…
Bu, oyunu değiştirebilir.
Mahremiyet ihlali bu.
Ya biri hackleyip benim yerime oynasaydı?
"Sen olmadığına yemin et."
Biri yalan söylüyor.
Aman tanrım.
Arkadaşlık mı? Sınanacaklar.
Sana güvenmiyorum.
Saçma sapan biri.
"Sinirlinin de ötesindeyim."
En güzel kıyafetlerinizi giyin.
Selam millet. Ben Tan France.
Moda ikonu!
Etkilemek için giyin.
Ben terzi değil, palyaçoyum.
Bakma. Daha hazır değiliz.
Fazlanın da fazlası.
"Uyarı!"
Ve sürprizler gelmeye devam edecek.
Vay canına.
"En düşük puanlı oyuncu hemen engellenecek."
Aman tanrım.
Hayır!
Kimse güvende değil.
ENGELLENDİ
Alt yazı çevirmeni: Özgür Salman