EEN NETFLIX-SERIE
Alles goed, Circle-familie? Raad eens.
Weer een nieuwe dag in The Circle…
…en onze single-achtige deelnemers worden wakker na hun sexy safarifeest.
Goedemorgen.
En zoals op elk goed feest, ging het er heftig aan toe.
Ik ga niet liegen. Ik vind Chaz leuk.
Hij heeft een mooie stijl.
Ik vind hem slim, knap, aardig…
…alles waar een meisje zich goed bij voelt.
Hij is de sterkste deelnemer op dit moment.
Nou, er is hier nog een sterke deelnemer…
…en niet alleen door dat gewichtheffen.
Onschuldige tante Jen gebruikte haar hack- krachten om met Sam te praten als Chaz…
…om Tamira te bekritiseren.
We gaan gewoon verder.
Gewoon normaal en onschuldig doen.
Ik hou het leuk met Tamira.
Als je me aanspreekt zeg ik 'dag'.
Maar bij de beoordelingen is het dag met je handje.
Ze mag hopen dat ik geen influencer word.
Nou, fakergenie Jennifers plan neemt vorm aan.
Wat is ze nu weer van plan?
Doe 15 sprongen.
Nee.
Misschien is dat hun geheimtaal.
Hoe dan ook, ze gaat een gesprek aan met Tom.
We hebben Tom al even niet gesproken. Hij lijkt erg bevriend te zijn met Chaz…
…en hij blokkeerde Sasha.
Dit is een spel. We moeten weten waar Tom staat.
Circle, open de privéchat met Tom.
Bericht: 'Hé, suikerpotje.
Wat goed dat je influencer bent geworden.
#WeStijgen. Rood hart-emji.
Hoe voelde het om nummer één te zijn? Sterrenoog-emoji.' Stuur.
Dat is een goede openingszin.
Ze praat nog steeds over ons als 'wij'. Dat is geweldig nieuws.
Ik geef haar al die liefde terug.
Bericht: 'Heel erg bedankt. Jij blijft mijn nummer één.'
Stuur.
Dat zeg je tegen alle meiden. -Ik zie wat je doet. Het werkt een beetje.
We zijn net zo'n echtpaar dat 's ochtends samen koffie drinkt…
…en de krant leest.
Bericht: 'Het was zo spannend, maar het voelde ook als druk.'
'Ik vond niet dat ik die revolutie-onthulling mooi deed…
…maar toch denk ik dat we goed zitten.'
Dit is een perfecte overgang naar: 'Ik ben niet blij met Tamira.'
Over de revolutie gesproken…
…Tamira is een probleem geworden. Punt, punt, punt.'
'Ze benaderde me gisteren en wilde weten…
…waarom ik haar dubieus noemde.'
Interessant dat Tamira haar aansprak.
Bericht: 'Dat is vreemd van Tamira.
Je hebt de vraag zo gevoelig behandeld als je kon.'
'Maak je geen zorgen, maar goed dat ik het weet.'
Mooi.
Bericht: 'Bedankt, Tom.
Altijd fijn om met je te praten. Tot snel, lieverd.
Kus-gezicht-emoji.'
Is dit goed zo?
Geweldig. -Stuur.
Ik vertrouw haar. We zijn hecht.
Jennifer, ik hou van je.
Fijn dat Tom…
…ons geruststelde.
Jennifer, wij steunen elkaar.
Tot het einde.
Het is zo leuk om te zien dat deelnemers…
…hun relaties onderhouden.
Maar eerst Marvin en hij is een expert op dat gebied en hij laat zien waarom.
Ik heb mijn excuses aangeboden aan Raven…
…en ik moet natuurlijk ook m'n excuses aanbieden aan Tamira.
Shit.
Eens kijken wat hij gaat zeggen.
'Hé, Tamira, hopelijk gaat 't goed met je.
Ik heb veel aan m'n hoofd de laatste tijd en ik wist niet hoe ik het moest zeggen.'
Toen je in The Circle kwam had ik 'n band met iemand…'
'…maar in plaats van dat te zeggen over Raven en mij…
…ging het alleen over hoe mooi jij bent.'
Je dacht met je lul.
'Het spijt me echt dat ik je heb misleid.
Ik wilde je echt niet kwetsen…'
'…en ik hoop dat je me kunt vergeven.'
Ik ben niet gekwetst.
Ik ben door en door lesbisch.
Mijn meisje wacht thuis op me.
O, man. Marvin.
Ik heb er echt een zootje van gemaakt.
Hij probeert wel spijt te betuigen, maar het voelt…
…dat hij het doet omdat hij betrapt is.
O, Tamira. 'Bedankt dat je vertelt over je eerdere band met Raven…
…maar ik ben benieuwd of je dit nu zegt omdat je werd betrapt bij de Vragen?
Vraagteken.'
Jeetje.
Bericht:
'Je hebt helemaal gelijk.'
'Het spel van de Vragen zette me aan het denken…
…en daar ben ik blij om, want ik wil jou en Raven geen pijn meer doen.'
Marvin is bang.
Ik ben benieuwd of hij Raven heeft gesproken…
…en of Raven erin is getrapt.
'Heb je Raven ook je excuses aangeboden?
Alleen een echte man geeft zoiets toe.'
Perfect. Dit is goed. Dit is goed.
Bericht: 'Mijn doel voor jou en Raven is om volledig eerlijk en open te zijn.
Ik heb Raven gisteravond…
…alles verteld zoals ik het nu zeg.'
'Ik slaap beter als Raven me vergaf.
Kun jij het me vergeven?
Raven zou hem willen vergeven, maar ze denkt: nee, ik doorzie je.
Ik hoop dat Raven het zo speelt.
Want zo ga ik het spelen.
Bericht: 'Marvin…
…ik waardeer het dat je me de waarheid vertelt.'
'Je hebt je fouten rechtgezet.
Slaap lekker vannacht omdat ik je het vergeef.
Smiley-emoji.'
Dit is nu goed. Mijn god.
Ik hoop dat hij denkt: ja. Ik heb haar. Ze vergeeft me. We zijn goed.
Ik maak het eindelijk goed met Tamira en Raven. Dat voelt zo goed.
Dit was vast de beste manier om 't te spelen.
Ik vind dit geweldig. Marvin, je doet het juiste.
Goed gedaan.
Goed werk.
Kijk eens hoe tevreden Marvin nu met zichzelf is.
Nu, nadat Oliver zijn kans waagde bij Chaz op het feest van gisteravond…
…wil Raven Circle Cupido spelen.
En in plaats van pijlen af te vuren, vuurt ze chatuitnodigingen af.
'Raven nodigt je uit voor de Werk Hard Twerk Hard-groepschat'?
O, mijn god.
Chaz, je hebt me op het perfecte moment betrapt.
O, mijn god.
Ik ben verloofd, maar hier ben ik vrijgezel.
Ik heb dat nog niet ingezet…
…en Oliver gaf al aan dat hij wat voor me voelt…
…dus dit kan nu heel nuttig zijn.
'Goedemorgen, schatjes.
"Ik weet niet of jullie al hebben gekletst…
…maar het leek me een goed idee…
…om een groepschat te doen met mijn favoriete mensen.
Twee hart-emoji's." Stuur.'
Bericht: 'Ik wist dat je mijn zus was en je zou je aan je woord houden…
…om me te introduceren bij je bestie Chaz.'
'Chaz, hoe gaat het, vriend?
Oog-emoji, lachende emoji.' Stuur.
Hij is helemaal weg van me.
'Oliver laat er geen gras over groeien.'
Oké.
Bericht: 'Goedemorgen, bestie. Rood hart-emoji.
Fijn om met jullie te praten.
Oliver, bedankt voor de naamsvermelding. Knap gezicht en taart. Ogen-emoji's.
Tong-emoji, tong-emoji.' Sturen.
Ik ben lekker aan het flirten.
Ik laat Oliver achter me aan komen. Wil je mij? Kom me maar halen.
Bericht: 'Chaz, ik heb altijd respect gehad voor hoe je dit spel hebt gespeeld.'
'Ik denk dat jij en ik het gezellig kunnen hebben.
En ik wilde over je rappen. Om te laten weten dat ik je zie.'
Ja, ja.
Ja. Leuk. Ik vind dit zo geweldig.
'Oliver kan er wat van.'
Het wordt steeds warmer in dit bad.
M'n verloofde zal hier zo om lachen.
Gelukkig is m'n verloofde cool. Hij is relaxt.
We lachen erom en nodigen Oliver uit voor een drankje.
#MaarGeenTrio's.
'Ik weet niet wat ik nog meer kan zeggen.
Ze zijn al met elkaar in gesprek.
Ik ben niet meer nodig.
Ik ben het vijfde wiel.'
Raven zegt: 'Mijn werk zit erop.'
'Hart-emoji. Smiley-emoji. Jullie laten er geen gras over groeien.'
'#WingWoman. #Cupido. #AllesGoed.'
'Ik laat jullie alleen.'
'Circle, verlaat de chat.'
RAVEN HEEFT DE CHAT VERLATEN
Oké.
Dit is wat een bestie doet.
'Oliver, dit is Chaz. Dit is Oliver. Ja? Oké. Tot later. Dag.'
Oliver zit hier te zwijmelen in dat bubbelbad.
Bericht: 'Oliver, wat een lieve woorden.'
'Je zelfvertrouwen is zo sexy.
Ik zie jou ook.
Misschien kunnen we meer hebben dan alleen lol maken.'
Mijn god. Waar gaat dit heen?
Laat je niet meevoeren, Oliver. Breng het terug en denk na.
Hoe kunnen we hiermee doorgaan…
…en toch zorgen dat je je missie volbrengt?
Oké, bericht: 'O, Chaz. Hou nou eens op.
Ik zit nu in het bubbelbad en door dat bericht morste ik bijna mijn drankje.'
'…door die massage morste ik…'
…door dat bericht. Kijk mij. 'massage.'
Kom op, schat. Ik doe mee.
Bericht: 'Wat? Geen uitnodiging voor het bubbelbad?
Ik heb nog wat champagne en aardbeien over. Boven brengen?'
'Aubergine-emoji. Ogen bedekt-emoji.'
Dit had ik niet verwacht.
Ik flirt graag. Ik ben een flirt.
Ik vind het zo aanlokkelijk…
…en het feit dat ik hem niet kan zien maakt het nog beter…
…want ik kan zo vaak flirten als ik wil zonder verlegen te zijn.
Ik weet niet of dit strategie is…
…om me omver te werpen met zijn harde aubergine.
Ik moet gefocust blijven.
Het is goed voor mijn spel…
…als ik Oliver aan mijn kant krijg om de juiste redenen.
Circle, open Het Lijf-fotoalbum.
Ik wil dat hij ziet wat hij mist.
Wauw. Dat meen je niet.
Hij zegt: 'Sorry dat je er niet bent. Hier is een foto van wat ik nu aanheb.'
Shit.
Ik hoop dat hij echt is. Laat hem echt zijn.
Ik wil hem één keer aanraken.
Kunnen we dat bubbelbad even laten afkoelen?
Het is een constructieve dag hier.
Oliver bouwt voort op zijn flirterige relatie met Chaz…
…en Marvin bouwt met blokjes…
O nee.
…en ik ben benieuwd naar…
Wacht maar. Wacht maar af. Oké, ga maar.
'Alert.' -'Alert.'
Rustig aan, Circle.
JULLIE MOETEN ELKAAR BEOORDELEN
O jee. Beoordelingen?
Ik heb geen goed gevoel.
BEOORDEEL JE MEDE-DEELNEMERS VAN 1 TOT 7
Oké, eerste tot zevende.
Dus zelfs Oliver doet mee. Niemand is veilig.
Ik heb hard gewerkt om vrienden te maken…
…en nu moet ik zien hoe het gaat lopen.
Ik heb mijn excuses aangeboden aan Raven en Tamira…
…dus hopelijk helpt dat.
Na alles wat ik gisteren heb ontdekt…
…wilde ik meteen een beoordeling doen.
Dus ik weet heel zeker wat ik moet doen.
Circle, open mijn beoordelingen.
En het spel begint.
Circle, zet Raven op de eerste plaats.
Sinds ik hier ben…
…hebben Raven en ik een goede band.
Ze heeft me ooit gered in The Circle. Ik zet haar op nummer één.
Dus de deelnemer die ik op de eerste plaats zet is de geweldige Raven.
Van iedereen die ik heb gesproken, praat zij over vriendschap en samenwerken.
'Circle, zet Sam op de eerste plaats.
Sam is de enige naast Chaz die ik vertrouw in The Circle…
…en ik wil dat Sam een influencer wordt.'
Circle, zet Raven op de eerste positie.
Raven blijft m'n bestie…
…en zij zal altijd m'n nummer één zijn.
Circle, zet Chaz op de eerste plaats.
Ik twijfel geen moment aan je. Je had alle informatie voor je kunnen houden…
…maar jij zorgde voor me en ik voor jou. -Zet Oliver op mijn eerste plek.
Hij lijkt me een oprecht persoon.
Ik zet Chaz op de tweede plaats.
Ik had een opwindend gesprek met hem…
…en ik wil deze energie behouden en hem beschermen.
Want als hij een influencer is…
…zal hij mij beschermen.
Circle, we zetten Sam op de tweede plaats.
Ze is Jennifers tweede beste vriendin…
…en ze is openlijk loyaal aan Jennifer. Ik vertrouw Sam.
En vergeet niet, na onze hacker-manoeuvre…
…weten we dat Sams grootste doelwit nu Tamira is.
Als influencer zal ze Tamira voor ons uitschakelen.
Circle, zet Marvin op de derde plaats.
Op de vierde plaats willen we Oliver.
Op de vijfde plaats wil ik Tom.
Ik zet Tamira op de zesde plaats.
Op de laatste plek staat Jennifer.
Ik voel dat Jennifer iets tegen Tamira heeft.
Ze vond me dubieus en niet te peilen.
Als Jennifer een influencer is…
…moet Tamira weg.
'Ik zet Marvin op zeven.
Hoewel ik Marvins excuses waardeer, vertrouw ik hem nog steeds niet.'
Circle, ik wil Tamira op de zevende plaats zetten.
Ik dacht echt dat je echt was. Alles aan je lijkt zo verdacht.
Ik wil niet met jou spelen.
Hopelijk zien anderen dat ook zo.
Ik vind dat Tom me verraadde toen hij me beledigde in het bijzijn van de anderen.
Ik ben gekwetst door wat Tom heeft gedaan en misschien wil hij me weg hebben.
Daarom zet ik Tom op de laatste plek.
Circle, zet Marvin op zeven.
Hij weet dat ik achter hem aan zit. Ik vind zijn gedrag ook verdacht en verkeerd.
Ik heb al vanaf het begin een slecht gevoel bij hem.
Hij is mijn minst favoriete persoon.
Verstuur m'n beoordelingen. -Verstuur mijn beoordelingen.
BEOORDELINGEN KLAAR
O, mijn god, het is klaar. Ik hoop dat ik de juiste keuzes heb gemaakt.
Ik houd drie borden tegelijk draaiende.
Ik probeer m'n vrouw te beschermen. M'n grootste rivaal te vernietigen.
En te overleven.
Ik denk dat ik iedereen…
…die ik nodig heb op de juiste plek heb gezet…
…zodat ik hier blijf.
Ik ben er superblij mee.
Bij deze beoordelingen voel ik me 't best. -Jennifer wordt vast niet geblokkeerd.
Ik heb de schade beperkt…
…maar ik weet niet of dat me deze keer zal helpen.
…dus ik kan alleen maar duimen…
…dat ze me een goed cijfer geven.
Weet je wat ik goed beoordeel, Marvin?
Nummer één, faker-aerobics.
Doe open, want het vliegtuig gaat erin.
Ten tweede, als mensen hun bucketlist afvinken.
Ja. Ik ben klaar met die shit.
Ja. Eerste puzzel ooit. Kom op.
Nummer drie, Sam die echt alles doet.
En nummer vier, een van deze.
'Alert.' -'Alert.'
Ik had kunnen stikken, Circle.
Wat kan het zijn? Kom op, Circle. Vertel op.
ER ZAT EEN HACKER IN THE CIRCLE
'De deelnemer…'
Wacht. Wat?
Wat?
'Er zat een hacker in The Circle'?
Een hacker? Wie kan het zijn?
Wat betekent dat?
Wat is er aan de hand? Hoezo is er een hacker geweest?
Oké, hackers. Wat doen hackers? Ze breken in.
Heeft iemand een profiel overgenomen?
'Eén chat in de afgelopen 48 uur was niet wat het leek.'
Wat gebeurt er nu? Ik heb…
Ik heb niet…
'Ik heb veel gechat, Circle.'
'De hacker kon zich voordoen als een ander in die chat.'
Mijn hemel. Nu twijfel ik aan elke chat met iedereen.
Ik denk na over elke fout die ik heb gemaakt, elke connectie.
Het voelt alsof iemand al mijn berichten heeft bekeken.
Wie zei dat je dat mocht?
Wat als iemand zich als mij voordeed?
'De hacker heeft deze macht niet meer.'
'Wat ga je met die informatie doen? Hè, hacker?'
Je hebt maar een paar minuten nodig om gezeik te veroorzaken.
'Hun identiteit wordt nooit onthuld.'
Godzijdank.
Ik dacht, nu komt het.
Ik plaste bijna in m'n broek.
'Dit is geniepig, Circle.'
The Circle vertelt niet wie 't is. En niemand geeft toe dat ze een slang zijn.
Iemand heeft nu een grote voorsprong op de rest. Ze zijn op de hoogte.
Je zou waarschijnlijk je vijand kiezen en hun reputatie vernietigen.
Ik hoop dat degene die de hacker was geen gezeik voor me creëerde.
Tom heeft me gered in The Circle…
…en toen verraadde hij me in The Circle Chat.
Dat kan de hacker zijn geweest.
Ik moet Jennifer spreken. Kijken of zij degene was met wie ik gisteren sprak.
Als dat zo was, prima.
Maar als zij het niet was…
…dan heeft iemand me bespeeld.
Als iemand me kent en een vreemd gesprek met me had…
…weten ze dat ik 't niet was.
Niet mijn gesprek met Chaz.
Dat gesprek was echt niet nep, want alleen Chaz en ik weten…
Jennifer weet dat Chaz en ik elkaar man en vrouw noemen.
Maar alleen zij weet dat.
Maakt het uit of ze denken dat het Jennifer is?
Ja, als ze erachter komen wel.
Jennifer heeft met niemand een slechte band…
…vooral niet met Chaz.
Als ze ontdekken dat Chaz gehackt is…
…wijzen ze eerder naar iemand die een probleem met Chaz heeft.
Als dat gesprek met Chaz een hackergesprek was…
…lieten zij me Tamira laag zetten.
Dat kan niet. Ik moet geloven dat dat Chaz was.
Het moet Chaz zijn geweest. Hij zei 'vrouwtje'.
Dat wil ik niet geloven.
Onmogelijk.
Nee. Dat wil ik niet geloven.
We moeten een manier vinden, zodat het spoor niet naar ons wijst.
Ik zou nerveus zijn als ik de hacker was.
En nog nerveuzer als er een cyberbeveiligingsexpert in The Circle was.
En nog nerveuzer als ze een privéchat met me wilden beginnen.
Zie je waar ik heen ga?
'Tamira nodigt je uit voor een privéchat'?
Verdorie. Waarom?
Weet je? Ik haat hackers.
Ze houden me aan het werk, maar verdomme, ze verneuken alles.
Circle, open de privéchat met Tamira.
Bericht: 'Hé, Jennifer…
Toen ik zag dat er een hacker in The Circle zat, wilde ik checken…
…of ik gisteren echt met jou heb gepraat.' Stuur.
Ja, Tamira, dat was Jennifer.
Bericht: 'Hallo, Tamira. Rood hart-emoji.
Dit hackergedoe is belachelijk. Jij en ik hadden een gesprek.
Ik hoop dat we vandaag beter beginnen.'
'Ik wilde al contact opnemen.
Waar denk je aan, schat?' Oké, perfect. Perfect.
Oké. Bericht:
'Poe, poe. Ik ben niet gehackt. Lachende emoji.
Door die hacker hier…
…wilde ik zeker weten dat jij jij was gisteren.'
'Je zei dat je contact wilde opnemen, dus waar wilde je over chatten?'
Tamira zei ook: 'Oké, dus ik ben niet gehackt.'
We kunnen ook zeggen: 'Godzijdank. Dat betekent, ik dus ook niet.'
Wil je dat zeggen?
Nee. Want dan is het zo van:
'Tamira is niet gehackt. Jennifer niet.'
Dan begrijpen ze sneller dat Chaz gehackt is.
Ze hoeft niet alles te weten.
Zoals dat we niet gehackt zijn.
Dit gaat weer heel goed of heel slecht…
…want we overladen haar weer met vriendelijkheid. Oké. Bericht:
'Gisteren was een emotioneel gesprek.
Ik vind het vervelend dat je de verkeerde indruk hebt.
Rood hart-emoji.'
'Iedereen moet zich thuis voelen en met tante Jen kunnen kletsen.
Heb je nog zin in #JenAndJuice?'
Vergeet het maar, meid.
Niet slecht.
Wil je dit nog oplossen?
Ze heeft me bewust buitengesloten. Ik zeg gewoon de waarheid.
Bericht: 'Ik waardeer 't dat je dit zegt.
Het kwetste me dat iemand waarmee ik een klik dacht te hebben, me buitensloot.'
'Als je het ermee eens bent, wil ik opnieuw beginnen.'
Afgesproken.
Dat is precies wat we willen doen. -Cool.
'Dit klinkt geweldig. Natuurlijk kunnen we opnieuw beginnen.
Neem contact op als je een vriend nodig hebt.'
Ja. Ik vind het niet erg dat ik haar als laatste plaatste.
Circle, verlaat de chat.
'Tamira heeft de chat verlaten.'
Wie is er dan gehackt?
Verdomme.
Iemand heeft informatie.
Het is middag in The Circle en Sams tong werkt zo hard…
…dat hij belasting moet betalen. Genoeg, meid.
Circle, geef haar iets anders te doen.
'Alert.' '-Alert.' Wat?
'Nu komt het.'
Jeetje. Daar gaan we weer.
'De beoordelingen zijn binnen.'
'De beoordelingen zijn er.'
Ik ben nog niet zover. Ik mag niet weer laatste worden.
Circle, open mijn beoordelingen.
Op de achtste plaats… Laat mij dat niet zijn.
Als ik hoog scoor…
…weet ik dat de hacker mij niet moest hebben.
We willen dat het Tamira is.
Iemand moet achtste zijn, maar niet Tamira.
Ik heb m'n excuses aangeboden aan Raven en Tamira. Dat moet helpen.
Nee.
Waarom?
Geef me een reden.
Wauw. Jennifer, schat. -Dat betekent dat het werkte.
Daar heb ik het over. Ik sta niet achtste.
Verdomme. Dit is erg. Dit is klote.
Ik hoop op Marvin.
Hij kan die schade nooit hersteld hebben. Nooit niet.
Ik ben niet achtste geworden…
…en wil zeker niet zevende worden.
Niet Jennifer.
Dat zou een grote sprong zijn van drie naar zeven.
Dat is zo.
'Ik wil mijn foto niet als zevende.'
Niet ik.
Mijn god, man. Ik sta weer onderaan.
Wat gebeurt er?
Shit, Marvin. -Marvin.
Oké, dat is goed. Dat is mooi.
Dus veel mensen willen hem weg hebben.
'Ik ben niet geschokt dat Marvin hier zevende is.'
Zevende is net zo slecht als achtste.
Niemand mag me.
Hij heeft veel van zijn bruggen verbrand…
…en ik heb hem achter de schermen verziekt.
Die gasten in The Circle zijn nep.
Nu Jennifer, dan kan ik nog ergens blij om zijn.
Ik wil dat het Raven is.
De zesde plaats gaat tussen Jennifer en Oliver.
Ik was vorige week vijfde. Te dichtbij.
Rustig, trut. Rustig maar.
Ik wist het.
Ik wist dat Jennifer lager zou staan.
Ik wist het. Ik wist het.
Jennifer?
'Ik ben in de war.'
Ik had je hoger verwacht, Jen. Waar ging 't fout?
Er is iets aan de hand en nu zijn er mensen die Jennifer willen pakken.
Ik zou graag hoger willen staan, maar ik denk dat ik dit nu word.
Het zou Sam kunnen zijn.
Doe mij. Ik was vorige week vijfde.
Dat vind ik prima.
Ik. Ja.
Wauw.
Dit is waar Chaz, Raven en Sam bovenaan komen.
Hier had Sasha het over.
Tom.
Tom heeft me verraden. Daarom mag hij mooi vijfde staan.
Ik weet niet of Tom me weer had gered, maar ik wil niet dat hij zo laag staat.
Dat gaat fout.
Het feit dat Jen en ik beide laag staan, is alarmerend.
Als ze de som optellen, zien ze Jennifer of Tom als de hacker.
'In de laatste uitslag werd ik vierde.
Ik zou niet boos zijn als ik weer vierde werd.'
Ik wil niet op vier.
Laat het Chaz zijn. Of Raven.
Ik wil op nummer één staan. Of tweede.
Ik ben het. Dat doet me goed.
Oliver, schatje.
Geen influencer, maar ik sta niet onderaan.
Prima.
Goed gedaan, Circle-flirt.
Ik had Ollie populairder verwacht.
Eerste beoordeling en hij staat hij bovenaan bij de OG's.
Sam, Raven en ik staan in de top drie.
Alsof ik eindelijk weer kan ademhalen.
Die drie krachtpatsers houden zichzelf aan de top.
De top drie runnen The Circle.
Ik ben gek op nummer drie. Ik ben geboren op de derde.
Ik hoop dat 't Raven is.
'O, mijn god.'
Wat is dat?
Wauw, ik ben het. Wauw, oké.
Zit ik in de top twee?
Ben ik een influencer?
Ik ga huilen.
Ik word derde en kan ademhalen omdat Sam en Raven in de top twee staan.
Weet je wat? Dat lijkt me geen slecht nieuws.
Het kan rampzalig nieuws zijn voor Marvin.
Mijn hemel.
Ik ben een slechte invloed, maar ik ben wel influencer.
'Laten we voor één gaan.'
Ga je gang, zus.
Kijk naar ons. We doen het zus en zo.
Ja, Raven.
Weer op nummer één.
Ik ben blij dat ik haar om vergeving vroeg en hopelijk geeft ze me een kans.
Ik heb een blauw vinkje.
'De koningin heeft haar blauwe vinkje weer.'
Om een influencer te zijn in deze fase van het spel.
Ik kan niet wachten.
De meeste deelnemers nemen de tijd…
…om die resultaten te verwerken…
…maar mijn vriendin Raven bakt een taart van boter…
Perfect.
…en de nieuwe influencer Sam…
…maakt een pittige puzzel af met wat salsa.
Ze gaat zich ook melden bij g-echtgenoot Chaz.
Bericht: 'G-echtgenoot, ik kan het niet geloven.
Jij hoeft je natuurlijk geen zorgen te maken, maar ik heb advies nodig.'
'Je hebt dit al eens gedaan en je kiest altijd juist voor de groep. #VertrouwJe.'
Mijn schatje.
Leid me, Sensei, alsjeblieft, met je grote kennis.
Bericht: 'Mijn beste advies is om aan iedereen…
…te denken die je niet wilt houden. Wat zijn de feiten?
Hebben ze indruk op je gemaakt? Hebben ze nut voor je?
En ten slotte, zijn ze van waarde voor de groep?' Stuur.
Dat zijn allemaal goede vragen.
'Wat zijn de feiten? Hebben ze indruk gemaakt?
Zijn ze nuttig voor mij?'
Bericht: 'Yo, wat vind je van die #CircleHacker?' Stuur.
Bericht: 'Ik schrok er echt van.'
'Ik had alleen chats met jou en Oliver en die waren…'
Beide gesprekken waren oprecht.
Sam, wij hadden geen chat.
Ik heb m'n aantekeningen hier.
Ik noem haar X. Ik heb Sam nooit gesproken.
Iemand deed zich voor als ik.
Bericht: 'Mijn enige chats in de afgelopen 48 uur…
…waren met Jennifer, Marvin en Raven. En alle drie privé.'
Hoofdletters. 'Iemand heeft m'n profiel gehackt.'
Bericht: 'Dat meen je niet.
Wie weet dat je me vrouwtje noemt? Zweer me dat jij het niet was.'
Niemand weet dat Sam m'n vrouw is. Ik heb dit aan niemand verteld, zelfs Raven niet.
Wie die persoon ook was, hij noemde me vrouwtje.
Wie heb je het verteld?
Bericht: 'Ik was 't niet. Niemand weet dat je mijn vrouw bent, zelfs Raven niet.
Dat was altijd geheim.
Wat werd er gezegd in die chat?' Stuur.
Bericht: 'Ze zeiden dat Tamira niet te vertrouwen was.
Dat ze net zo schuldig was aan deze opstand als Sasha.
Ik heb niemand verteld dat jij en ik getrouwd waren. Geschokt.' Stuur.
Ik voel me geschonden.
Ik voel me zo geschonden. Wie zou dat doen?
De enige… Wacht even.
De enige keer dat ik je als g-echtgenoot heb aangesproken buiten onze privéchats…
…was met Jennifer.
Bericht: 'Rot een eind op.
De enige keer dat jij en ik de bijnamen gebruikten…
…was in de groepschat met Jennifer.
Zou Jennifer de hacker zijn geweest?' Stuur.
Yo.
Yo. Yo, yo. Wil je zeggen dat Jennifer de hacker was?
Chaz is de perfecte persoon om te hacken omdat iedereen van hem houdt.
Het is logisch.
Dus misschien wilde Tamira niets te maken hebben met de revolutie…
…en zeiden Jennifer en Tom:
'We moeten van Tamira af voor ze ons ontmaskert.'
En ik heb Tamira als laatste gezet. Ik voel me een idioot. Sorry, Tamira.
'Misschien slim als we Jennifer uitnodigen voor dit gesprek.' Stuur.
Het is de enige manier…
…want we kunnen wel speculeren, maar je moet iemand blokkeren.
Dus we hebben feiten nodig.
'Chaz nodigt je uit voor 'n groepschat.'
Met wie? Mijn god. Oké.
Circle, open de groepschat met Chaz.
O, god.
Wat is deze groepschat en met wie?
Wat is er aan de hand?
Ik kan het niet. -Nee.
Dat kan ik niet. -Nee.
Bericht: 'Hoi, coole tante Jen. Ik wilde deze chat vanwege de Circle-hacker.
Sam zei dat ze onlangs met me had gepraat.'
'En niemand weet dat Sam mijn vrouwtje is, behalve jij van onze laatste groepschat.
Je weet wel wat ik ga vragen.'
Shit.
Ik wil weten of ze m'n profiel gebruikte.
Oké. Rustig maar. Spelplan. Oké.
We kunnen zeggen dat we zeiden dat Chaz en Sam vrouwtje en g-echtgenoot zijn…
…zodat andere mensen het weten.
'Hoi, Chaz en Sam. Rood hart-emoji.
Ik snap jullie gedachtegang…
…en dank dat jullie 't mij eerst vragen, maar ik ben ook beledigd.'
'Toen ik niet meedeed aan de revolutie vroegen ze naar onze connecties…
…en ik zei dat ik trouw was aan Chaz en z'n vrouwtje, Sam.'
Dus ze zei het tegen hen.
Ze liegt. Ze liegt.
De nieuwerevolutiechat vond plaats voor onze groepschat. Ze liegt.
Bericht: 'Jennifer, ik zag je altijd als 'n echte vriend.
Ik was beledigd toen ik in een groep ontdekte dat er…
…een groep was die mijn positie in gevaar kon brengen…
…waar jij van op de hoogte was, maar je zei er niets over.' Stuur.
O, god. -Nee.
Maar hoe moeten we ons hieruit redden?
Dit is… We zijn verdoemd.
Ja. We gaan dit uitzoeken.
Oké, bericht:
'En Sam, Tom heeft niets gezegd over deze opstand…
…tijdens de laatste blokkering.
Grappig hoe hij Sasha wilde beschermen.' Stuur.
Zoals ik me voel over Jennifer, zo denkt Chaz waarschijnlijk over Tom.
Chaz denkt dus niet dat het Jennifer is.
Chaz denkt dat het Tom is. Dit is een slechte positie.
Het feit dat Chaz Jennifer steunt…
…en de aandacht van Jennifer afleidt, is goed voor ons.
Het slechte is dat Chaz denkt dat het Tom is en dat is ook niet goed voor ons.
Bericht: 'Wie wil ons in de war brengen?
Tamira, Tom en ik hebben relaties met de OG's.
Wie kwam er bij tijdens de opstand? #GeenToeval.' Stuur.
Yo. Mijn hemel. Oliver. Wauw.
Nu wil ze Oliver verdacht maken.
Oké, oké.
Sorry, Oliver, we houden van je…
…maar dit is een spel en we proberen dit te winnen.
Hij is de Circle-hacker. Ik vertrouw Oliver niet.
Ik zie een heel nieuwe kant van Jennifer.
Het gaat er niet om of je aan de opstand meedeed.
Maar omdat je er niets over zei.
Bericht: 'Ik wil Oliver hier bij hebben.
De opstand bloeit duidelijk.' Stuur.
Bericht: 'Dit is heftig.
Ik heb nooit een vies spelletje gespeeld en was altijd eerlijk tegen iedereen.'
'Dit laat een vieze smaak achter.'
Helemaal mee eens. Wat een onzin.
Niet te emotioneel worden, Sam. Het is een spel. Het is niet persoonlijk.
Nu denkt ze dat ze alleen Chaz kan vertrouwen.
Ze stuurt Jennifer naar huis…
…omdat ze ons niet meer vertrouwt of Tom en hoopt dat 't goed komt.
Hoe dan ook, Jennifer zit nu in de problemen.
Hun band is nu sterker.
Ik weet niet meer wat ik moet denken.
M'n hersenpan is ontploft.
Sam, verman je…
…want je moet naar de Hangout om na te denken.
'Alert.'
'Influencers Raven en Sam, ga beslissen wie je blokkeert.'
Het is nooit makkelijk om iemand te blokkeren.
Ik moet haar vertellen wat ik net te weten ben gekomen.
Gaat ze me geloven?
Als er iemand weg moet, is het Marvin.
Laat karma maar voor hem zorgen.
O, man.
Ik heb een goede relatie met Raven…
…maar ik heb haar ooit gekwetst, dus misschien gebruikt ze dat tegen me.
'Ga naar de Hangout om te beslissen.'
'Kom op.'
Dit wordt niet makkelijk.
Als we hieruit komen, allemachtig.
Raven heeft hier misschien ervaring, maar dit is Sams eerste bezoek aan de Hangout.
Wat schattig.
Ik wil hier blijven.
'De koningin is terug waar ze thuishoort.'
Ik was nooit een influencer…
…en dit is niet makkelijk.
Ik wil Ravens zorgen horen, zien wat ze te zeggen heeft…
…maar ik ga haar ook vertellen dat er meer slangen in 't gras zitten.
'Ik wilde al met Sam praten en haar vertellen wat er gaande is…
…vooral over wat Tom over Marvin zei.'
'Circle, je weet wat je moet doen. Kom op.'
Ik heb mijn Tabasco-saus op mijn popcorn. Ga je gang.
Daar komt ze. Ze is er helemaal klaar voor…
'"Sam, gefeliciteerd, meid.
Hart-emoji. #AanDeSlag." Stuur.'
Ik had het niet beter kunnen zeggen.
Bericht: 'Goede zus Raven, zijn we net zus-fluencers geworden?'
'Ja. Inderdaad.'
'Bericht: "Voor we aan de slag gaan, moet ik je bijpraten.
Tom ging gisteren een chat met me aan."'
'Om me iets te vertellen.
Hij maakte zich zorgen om Marvins flirterige gedrag.'
Natuurlijk zegt hij dingen over Marvin…
…omdat hij zijn nieuwelingen in het spel wil houden.
En Marvin is een OG.
'"Hij zei dat Marvin tegen hem opschepte over Tamira.
Hij deelde sexy foto's van haar."'
'Gisteravond heeft Marvin zijn excuses aangeboden…
…maar ik vertrouw hem niet meer.'
Logisch. Ik zou hem ook niet vertrouwen. Hij is een versierder.
Oké. Oké, laat me dit doen.
Ik heb ook iets om te delen.
'Wat is het?'
Bericht: 'Er is veel naar boven gekomen…
…en hoe erg ik het ook vind…
…Jennifer en Tom houden veel achter.'
'Ik heb met Chaz gepraat en veel dingen kwamen aan het licht.'
'Hun rol in deze zogenaamde opstand is misschien groter dan wat ze toegaven.
Tom wilde Sasha redden en ik denk dat Jennifer Chaz' profiel heeft gehackt.
Ik was het slachtoffer van de hacker. #TeVeelDingenKloppenNiet.' Stuur.
'Sam sprak met de hacker.'
Voor je veiligheid moet je je bewust zijn van alles.
Vertrouw niet iedereen.
'Bericht: "Mijn hoofd tolt.
Wie kunnen we vertrouwen? #AntwoordenNodig." Stuur.'
'Dit wordt teveel.'
Oké.
Bericht: 'Het spreekt voor zich dat Chaz nergens heen gaat.
We kunnen ook aannemen…
…dat Tamira en Oliver nog geen probleem zijn. Mee eens?' Stuur.
'Ja, Chaz gaat nergens heen.'
Oliver en Tamira zijn nieuw en ik voel me niet bedreigd door hen.
We hebben twee slangen, Tom en Jennifer en versierder Marvin.
Laten we ons concentreren op de taak.
'Bericht: "Zus, ik ben het helemaal met je eens.
Deze beslissing nemen we samen.
Laten we Tom, Jennifer en Marvin bespreken." Stuur.'
Perfect.
Bericht: 'Dit zijn de feiten.
Tom wilde Marvin verwijderen en Sasha houden.' Stuur.
Bericht: 'Jennifer verdedigde Sasha heel sterk, ook al kende ze haar maar kort.'
'Het is heel interessant dat Tom en Jennifer Sasha verdedigden…
…nadat ze wisten dat ze een opstand was begonnen om ons kwijt te raken.'
'Marvin heeft een band met je gecreëerd onder valse voorwendselen…
…om toen een band met Tamira te creëren.' Stuur.
'Het enige dat ik zeker weet, is dat over Marvin.
De rest is nieuw.'
Tante Jen is net een slechte stiefmoeder en Tom is gewoon verdacht.
Marvin deed iets vreselijks, iets duisters en ronduit laag.
En wat we ook besluiten moet een duidelijke boodschap zijn.
Schakelen we het duo uit dat achter de chaos zit…
…of de versierder?
'We moeten onze ogen openhouden.
Het spel wordt competitiever…
…en we moeten onszelf beschermen.'
'Bericht: "Ik denk dat we ons besluit hebben genomen. #DitIsEchtGeworden."'
'Blij dat we dit samen doen.'
Ik ook, zus.
'Het is tijd om ze het nieuws te vertellen.'
'Alert.' Kom op. Daar gaan we.
Nu gaat het erom spannen.
O, man. Dit maakt me zo nerveus.
Ik heb geen goed gevoel. -Ik ben zo nerveus.
'De influencers hebben besloten.' Shit.
'Alle deelnemers naar The Circle Chat.'
Ik hoop echt dat Raven me heeft vergeven.
Circle, open…
…The Circle Chat.
Shit. Ik ben bang.
O, man.
'Bericht:'
O nee. Raven is aan het typen.
O, god. Gelijk ter zake.
Nu Raven aan het typen is, voel ik me iets beter…
'"Dit was 'n moeilijk besluit voor Sam en mij.'
We weten niet wie we kunnen vertrouwen.
Dit was het hoofdonderwerp van de influencerchat." Stuur.'
Dat is niet goed. Dat is niet goed.
Hopelijk heeft ze het niet over mij.
Je kunt Marvin niet vertrouwen. -Ze sturen Jennifer of Tom naar huis.
Ja.
Ik denk dat, omdat Sam zo emotioneel is, we vanavond geblokkeerd worden.
Ik heb het gevoel dat ze me gaan blokkeren.
'Bericht: "We hebben toch een besluit genomen."'
O, mijn god. Dit is eng.
'Bericht: "De deelnemer die we willen blokkeren is…"'
Dit ben ik niet. Dit ben ik niet.
Dit ben ik niet vanavond.
Wie gaan ze blokkeren?
O, mijn god. O, mijn god.
'Versturen.'
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman