Solen står op på den næstsidste dag i The Circle,
så en spiller nærmer sig de $100.000.
Men komikeren Tom griner ikke.
For han bearbejder stadig nyheden om,
at hans Circle-bedsteven Jennifer var hackeren.
Hvad fanden?
Godmorgen, Circle.
Jeg glæder mig til at se, hvad vi skal i dag.
I dag er en ny dag.
Der skete meget i går. Jen kontaktede mig.
Jeg spurgte, om hun var hackeren, og det bekræftede hun.
Hun har løjet for mig, og jeg er i en akavet position.
Men sagen er den,
at jeg i min søvn indså, Jennifer er min stærkeste allierede.
Jeg synes stadig, hun er… Hun tror, jeg er hendes nummer et.
Hun var nok bare ikke så god til at være hackeren.
Jennifer forsøgte på noget, og det virkede ikke rigtig,
og så løj hun for mig, og hun har nok dårlig samvittighed.
Men det er sket,
og vil jeg vinde hele spillet,
skal jeg beholde min alliance. Så vi må komme videre.
Han har altid været der.
Han har aldrig været bedragerisk, og antal er vigtigt i spillet.
Det er vigtigt at stole på sin alliance, især den stærkeste.
Vi får se.
Forhåbentlig har Chaz og Sam ikke skrevet, hvor der står, vi blev stukket.
Vi er ikke i sikkerhed endnu. Vi har en lang dag forude,
og vi skal være beregnende og strategiske.
Jeg har brug for kaffe.
Hvem ved, hvad der vil ske i dag?
Derfor spiser jeg min toast, syltetøj. Kan I høre min te?
Jeg drikker min te,
og jeg vil passe mig selv, men det kan Chaz vist aldrig.
Det kan Michelle heller ikke.
For jer singler er så tæt på afslutningen af jeres rejser,
så vi ville sende noget særligt ind, så I blev lidt tættere.
-"Vigtig besked!" -"Vigtig besked!"
Du tager pis på mig.
Dagen er lige begyndt,
og The Circle sender allerede vigtige beskeder af sted.
Jeg har ikke engang børstet tænder.
"Kærlighedsdag."
"Kærlighedsdag"?
"Jeg elsker kærlighed."
-"I dag kan spillerne…" -"…sprede kærlighed og positivitet."
-"…i The Circle." -God kærlighedsdag!
Endelig! Alle har angrebet og forsøgt at dræbe hinanden.
De skal ud, og jeg skal knytte bånd?
"Circle, du ved, hvad jeg har brug for."
Tag kærligheds- og positivitetsbukserne på.
Jeg glemte dem hos renseriet.
"For at begynde positivt er der en levering ved døren. Nyd det."
Er det baldag i high school eller kærlighedsdag i The Circle?
Det er skønt.
Siden hvornår laver du søde ting?
Jeg syntes, hacker-tingen var ret sødt.
Cupcakes og balloner! Du godeste. Jeg er så glad!
Jeg er på en diæt. Du er en ond kælling. Virkelig.
Tag lidt cupcake.
Sådan. Kærlighed.
Du er skøn. Du er skøn. I er alle skønne. Gruppekram, venner.
"Circle-chat er nu åben!"
Det er kærlighedsdag. Jennifer vil dele ud af kærligheden.
Circle…
Åbn Circle-chat.
Lad os sprede kærlighed. Ikke?
"The Circle. Spillere, hvad har I elsket mest ved jeres tid i The Circle?"
Det er sådan et skønt… Åh gud!
"Besked: 'Det, jeg elskede mest ved min tid i The Circle,
var at lære hver spiller at kende. I har gjort indtryk på mit hjerte.'"
"Send."
Åh, Raven.
Åh, Raven, du har også gjort indtryk på mit hjerte, tøs, og det bliver der.
Besked: "Da jeg først kom til The Circle, var jeg usikker på mig selv."
"Men dem, jeg har mødt undervejs har hjulpet mig som person."
"Jeg elsker jer alle højt. #CircleFamilieForLivet."
Ja, man lærer meget om sig selv og skaber relationer,
og det er følelsesladet, og jeg elsker også dig, Chaz.
Det var pænt gjort. Det forventede jeg også fra ham.
Besked: "Mit yndlingsminde er, da Tan kaldte mig en #Landsbytøs.
"Grine-emoji."
"Landsby…"
Hun er landsbytøsen.
Besked: "Jeg elsker de oprigtige personer, jeg har mødt,
og nu ved jeg, jeg har livslange venner."
"#ISidderFastMedMig."
Hun er skummel, når hun siger "oprigtige personer."
Hvem har været det modsatte? Sig det. Jennifer?
Sam er stadig lidt vred.
Det var en kalkuleret besked.
"Jeg har kunnet lide Sam siden starten."
Vi skal finde på noget sødt.
Det er lige mig. Jeg elsker det.
Vi skal smelte alles hjerter. Besked, store bogstaver…
Her kommer Jennifers falske besked. Circle, smid Jennifer ud.
Sådan fungerer det ikke, Sam.
Store bogstaver: "Glædelig kærlighedsdag. Regnbuehjerte-emoji."
"Det, jeg elskede mest ved min tid i The Circle,
er, at I alle inkluderede mig,
selv når jeg følte mig lidt som den udstødte."
"Jeg er glad for, jeg lærte jer at kende. #AltidKærlighed."
Hun er i en svær position lige nu og har ikke hjulpet sig selv, men i sidste ende
holder jeg meget af hende, og hun er min bedste ven i The Circle.
Hun er en slem kvinde.
Besked: "Det, jeg vil holde mest fast i,
er den varme kærlighed og accept, jeg har modtaget,
oven på friheden til at være mig selv."
"Jeg var nervøs for, jeg ville blive holdt udenfor, men I er så skønne."
"#TakFordiIErMinVenner." Det er Golden Girls.
Oliver!
Jeg elsker, han stadig taler om at være frigjort og at være sig selv.
Den elsker jeg.
Det er rart at se alle skrive kærlige ting
og tale om deres rejse.
Det er så vigtigt,
for jeg føler, jeg ikke er den samme som i begyndelsen af The Circle.
Besked: "The Circle har været en rutsjebanetur
med selverkendelse, følelser og sjov."
"Men væk fra al stressen har jeg mødt mange personer,
som på hver sin måde har fået mig til at smile…"
Vent lige.
"…fået mig til at grine, smile, græde, og som vil blive hos mig for evigt."
"Jeg vil aldrig glemme, hvor skønne I var, da jeg åbnede mig op."
"Spøg til side, #ElskerJerAlle." Det er fedt, Tom.
"Tom, det var så sødt."
"Og det er alt, vi ønskede fra dig."
"Vi ventede på, du åbnede op, og det var selvfølgelig kærlighed."
Det har været følelsesladet, og jeg spillede et spil, jeg ikke regnede med.
Og det stammer fra alliancer
og at være i situationer, hvor du skal træffe valg
og begå fejl.
Jeg har begået fejl,
og det lærer du meget om dig selv af.
"Circle-chat er nu lukket."
"Det havde vi brug for her til morgen."
Jeg har brug for en lommelet.
Tom, du skal få mig til at grine, ikke græde.
Chatten er måske lukket lige nu, men Chaz har mere på hjerte.
Circle, start en gruppechat med Jennifer og Tom.
"Chaz har inviteret dig til en gruppechat."
Åh gud.
Med hvem, Chaz?
Det er enten virkelig godt eller virkelig skidt.
Jeg sveder en smule.
Det var ikke den, jeg forventede.
-Nej! -Okay.
Tom kan have sladret til Chaz om, at vi var hackeren,
og det giver kæmpe bagslag.
Chaz starter måske den her gruppe
med henblik på noget med hackeren, og nu ved jeg, hvem hackeren er.
Jeg er dårlig.
Besked: "Hej, venner. Først vil jeg sige, at jeg elsker jer af hele mit hjerte."
"Jeg er så ked af,
at I to kom i en situation, så alle var mistænkelige."
"Jeg skammer mig over, jeg tvivlede på jer,
men jeg har indset, vi er mennesker først, og vores fejl kommer efter."
Han knuser mit hjerte. Han er så sød en fyr.
Jennifer, hvorfor løj du?
Hvorfor satte du mig i den her position?
-Jennifer! -Tom vil ikke sladre.
Hvorfor skulle han gøre det, lige før finalen er der?
Hvorfor? Hvem ville så holde med Tom?
Hvis Tom tror, han får skylden, og han ikke kommer i finalen,
vil Tom foretrække Tom frem for Jennifer.
Besked: "Jeg vil tilbage til dem, vi var før al dramaet."
"De, jeg blev forelsket i, er dem, jeg vil huske. Det er det vigtigste."
"Jeg vil sige det nu, så når jeg ser tilbage,
kan jeg sige, jeg forsøgte at fikse det,
undskyldte for mine fejl og bad om forladelse."
Chaz! Du er tilgivet, skat! Vi elsker dig!
Det er rigtig klogt gjort af Chaz i forhold til hans plan.
Strålende.
For hvis vi kommer i finalen,
tænker Chaz: "Alle skal rangere mig så højt som muligt, så jeg kan vinde."
Chaz er meget sød og oprigtig,
men han er også klog og strategisk i spillet.
Lad os sende positive vibes tilbage.
Besked: "Hej, Chaz. Sikke en måde at starte Kærlighedsdag på."
"Regnbuehjerte-emoji."
Tak, fordi du skriver. Spillet bliver helt sikkert hårdt,
men det er vigtigt at holde fast i de ægte relationer."
Din undskyldning er skøn,
og jeg er ked af, jeg fik dig til at tvivle."
"Jeg har altid synes om dig, og jeg beundrer din væremåde."
"#StoltTanteJ. Du er sådan en leder i The Circle,
og giv dig selv et stort klap på skulderen."
Jennifer.
Jeg tror, Jennifer har det skidt.
Jennifer har det fuldstændig forfærdeligt.
Ja. Jeg kan lide, når vi taler om kærlighed.
Det er min slags dag. Lad os holde Kærlighedsdag altid.
Vi er alle The Circles slaver,
og jeg vil ikke lyde som en idiot,
for det vil lyde latterligt fra mine engelske mund,
men du kan ikke hade spilleren.
Du må hade spillet.
Hvad med at elske spilleren og elske spillet?
Besked: "Chazberry,
dine undskyldninger er unødvendige og straks tilgivet."
"I har vist mig kærlighed,
og jeg kan ikke takke jer nok for at være dem, I er." Ja, Tom.
Besked: "Det har været svært at se gennem røgen,
men efter støvet har lagt sig, har jeg haft jer, og det fortæller mig,
at min kærlighed for jer to har været oprigtig, ægte og autentisk,
og det vil den altid være."
"Vi har været meget igennem, men står sammen." Send.
Det var så skønt.
Det er en super chat.
Jennifer er i en bedre position, end hun var før.
Jeg har det godt.
Jeg har fået meget kærlighed for Chaz.
Og hvad angår Jennifer…
Hun har kompliceret tingene,
men jeg elsker hende alligevel, fordi vi har så god en relation.
Det er svært at droppe sådan noget.
Det er stadig Kærlighedsdag,
og spillerne blev spurgt, hvad de elskede mest her,
og ingen tænkte på at spørge mig, værten.
Og her er, hvad jeg elsker. Det rimer på sved.
"Vigtig besked!"
Undskyld. Hvabehar?
"For at fejre Kærlighedsdag, modtager I en speciel besked."
"Hvilken speciel besked?"
Hvad?
Circle, gør det ikke mod mig.
Jeg ved ikke, om jeg er klar.
Vent lige. Jeg er i gang med at lave bacon. Vent lidt.
"Spillere, det er på tide at høre fra jeres elskede!"
"Nej."
Jeg har stor hjemve.
Hvem kan det være fra?
Jeg håber på min far eller bror.
Mit hjerte!
Vis mig mine babyer!
Jeg glæder mig til at få den energi
og en påmindelse om, hvorfor jeg overhovedet deltager.
Ja, jeg vil gerne se det. Jeg vil… Må jeg venligst se beskeden?
Jeg er ikke klar. Vent. Giv mig lommeletter, Circle. Vent.
Ja, Circle, vent. Jeg skal også bruge lommeletter.
Den første, der skal se beskeden hjemmefra, er Tamira, alias Tasia,
-som får en video fra sin kæreste. -Du godeste! Tasia.
Du ved, hvor meget jeg savner dig. Vi er sammen 24/7.
Ja.
Og nu du ikke har været her, hvad skal jeg lave hele dagen?
Jeg har ingen at grine med og ingen at give hundene til.
Jeg må tage hele ansvaret for dem.
Du er nået så langt.
Du kom fra et lille by i Kansas til The #Circle, bitch.
-Kom så! -Åh gud.
-Vi elsker dig. Vi savner dig. -Se Sheldon.
Vi hepper på dig.
Casey hepper i teltet. Hun sover.
Sig: "Vi elsker dig."
Jeg elsker hende! Jeg elsker det.
Det betyder alt for mig.
Vi går fra en catfish til en anden,
for nu får Jennifer, alias Brett og Xanthi, deres videoer.
Hej, Brett. Det er far her. Fedt, du er nået så langt.
Jeg siger ikke, at jeg er stolt af dig nok,
hvor beslutsom du er.
Du valgte din egen vej til trods for, jeg måske ikke tilskyndede det,
og du får succes alligevel,
så tillykke med, hvor langt du er nået.
Hold dig til planen,
og husk, at forsvar vinder mesterskaber.
Ja, baby!
Du er nok selvsikker på sejren,
og det er vi også.
Jeg ved, at du og os alle havde en hård start på året.
Din mor passer nok på dig og hepper på dig ovenfra.
Mor ville være stolt af dig uanset hvad. Hun har været stolt af alt, du har gjort,
så det ville være prikken over i'et.
Jeg glæder mig til, du kommer hjem.
Ja.
Wow.
Det var smukt.
Det forventede jeg slet ikke.
Jeg er altid gået imod strømmen i familien,
så det er sjovt at høre det, men det var fedt at høre hans støtte.
Han elsker dig.
Ja. Jeg er en hovedpine, men han elsker mig.
Du godeste. Det er min mor, min tante og min onkel.
Hej, skat. Hej, agapi mou.
Vi er så stolte af dig.
Jeg savner dig så meget, Xanthi mou.
Jeg elsker dig så højt.
Du når til finalen. Du tager sejren,
for din kærlighed, din latter, dit smil er så smittende.
Der er ingen tvivl om, at du vil opnå det, du sætter dig for.
Din konstante vilje til at udmærke dig er inspirerende for alle.
Og du får de penge med hjem, skattepige.
Du får dem med hjem.
Kom så, Xanthi!
Jeg ved, du gør det, skat.
-Jeg elsker dig så højt, agapi mou. -Jeg elsker dig mere, mela mou.
Hun er så opmuntrende, ligesom dig.
Åh gud.
Det er så fantastisk at se deres ansigter.
Vi er så tætte. Mine forældre er mine bedste venner.
Jeg glæder mig til
at vise min store, græske familie så meget kærlighed.
Nu er det Olivers besked fra hans mor og ven.
Hej, Oliver. Det er mig. Quay og mor.
Hej, monsieur, du ved, jeg savner dig så meget, men jeg er så stolt af dig.
Jeg ved, at du kommer igennem det her.
Husk på, at du troede,
at din nørd-persona ville gøre, at du blev mobbet,
når den i virkelig gjorde dig til skoledansens konge.
At du er dig og den, du er, er altid mere end nok.
Fordi du levede din sandhed i en ung alder,
blev jeg opmuntret til som voksen at leve min sandhed,
og det vil jeg for evigt beundre dig for.
Kom så, søn. Kom så, Oliver. Du kan gøre det.
Du er der næsten. Kom hjem med de penge, skat!
-Hjem! -Bliv ikke træt.
Du kan gøre det.
Du godeste.
Jeg giver dem høvl efter det her, for jeg lagde makeup i dag. Jeg…
For at blive mindet om, hvem jeg er, hvad jeg kan gøre,
og hvad jeg er i stand til som mig selv,
at jeg ved, at jeg er nok,
det havde jeg brug for, jeg er taknemmelig.
Du er altid nok.
Nu får vi se, om alle briter er stoiske,
for nu får Tom en besked fra sine forældre og kæreste.
Det bliver følelsesladet.
Hej, Tom. Det er selvfølgelig din mor og far her.
Det ville være normalt at sige, at vi savner dig.
-Det gør vi ikke. -Det gør jeg.
Vi er stolte af dig, at du er nået så langt.
Normalt siger vi: "Tom, vær dig selv,"
men inden for taktikkerne i The Circle kan du være den, du vil være.
-Vi er dine største fans. -Største.
De andre deltagere vil elske dig så højt, som vi gør, og det betyder sikker sejr.
Min far er så i kontrol og sarkastisk,
og min mor fniser bare…
Hej, skat. Jeg fatter ikke, hvor langt du er nået.
Du har narret flere til at lide dig, så du bliver, og det er et mirakel.
Nej, jeg driller bare.
Vi ved, du er noget af en joker,
men jeg håber også, at folk så en anden side af dig,
den side, jeg kender, den omsorgsfulde, kærlige side, du besidder.
Husk, det er en konkurrence, og du ønsker at vinde,
og vi ved, du har passionen til at gøre det.
Nu er det tid. Du vil gøre det så godt.
Det ved jeg. Du har det i dig.
På dem, okay? Jeg savner dig. Kom snart hjem.
Jeg savner dem alle så meget. Min mor og far, Julia,
jeg elsker dem alle, og…
Jeg glæder mig til at se dem. Der er det sidste stykke igen.
Sikke nogle mennesker, der venter på mig.
Nu er det Raven,
som fik en videobesked fra sin ven og søster.
"The Circle er sentimental."
Hej, Raven, du klarede det. Jeg er så stolt af dig, søster.
Hey! Det er Jalisa.
Jeg ved, at det at vinde ville betyde så meget for dig og din familie.
Jeg ved, at dine forældre ville være så stolte af dig.
Du skal vide, at de passer på dig, og de sikrer, at du vinder det her.
Jeg ved, at Døvesamfundet vil være meget stolte over,
at du spreder budskabet,
og du sikrer dig, at alle ved, hvad vi arbejder med.
Sørg for, at du gør din ting.
Sørg for, at folk ved, at vi kan gøre alt.
Fra nu af er det alvor.
Så kom hjem med de penge.
Du kan godt. Punktum. Okay?
"Punktum!"
Vi elsker dig. Vi savner dig. Vi glæder os til at se dig.
Elsker jer.
Du godeste.
"Jeg savner dem meget. Jeg savner dem virkelig."
"De har støttet mig fra dag et."
"Hver skør ting, jeg gjorde,
de støttede mig altid og stod 100 % bag mig."
"Jeg er bare så glad for at være her og repræsentere de døve."
"Det var mit mål. Jeg ville være en repræsentant
og vise verden, at døve kan gøre alt."
"Det eneste, vi ikke kan, er at høre. Vi kan gøre absolut alt."
"Vi er mennesker som alle andre."
"Elsker jer."
Hun har ventet, og jeg håber, hun er klar.
Det er Sams besked fra hendes mor og abuela.
Sam! Vi elsker dig. Vi savner dig.
Du milde.
Jeg er glad på dine vegne. Jeg vidste, du ville nå hertil,
og det er begyndelsen på mange større og bedre ting.
Du er nået så langt takket være dig selv,
så bliv ved at være dig, der er ingen vej tilbage.
Der er ingen taber eller: "Jeg kunne ikke."
Du har vundet.
-Jeg er der for dig. Jeg elsker dig. -Jeg elsker dig også af hele min sjæl.
Vær sød at komme hjem.
Vind eller tab, du er den bedste for mig. Jeg elsker dig så højt.
Min mor.
Jeg savner dem så meget. Mor, jeg savner dig så meget.
Jeg vil tage mig af dem. Det er alt, jeg vil.
I har passet mig hele livet. Jeg vil bare pas…
Min mor har slidt hele sit liv for at sikre, jeg havde alt, jeg behøvede.
Min bedstemor tog sig af mig, så min mor kunne arbejde.
Jeg ville ikke være den kvinde, jeg er i dag, uden dem,
og jeg vil betale tilbage. Vise taknemmelighed ved at tage mig af dem.
Jeg savner dem. Jeg savner jer.
I går mig på nerverne, men jeg savner jer. Jeg kommer hjem, de damer.
Forhåbentlig med nogle penge.
Jeg kan købe flere smagløse natkjoler,
for den er smuk på den bedste smagsløse måde.
Og til sidst får Chaz en besked fra sin forlovede og sin mor.
Du godeste. Jeg er allerede ved…
Hej, Chaz. Det er mig.
Er der én ting, jeg ikke siger nok, Chaz, så er det, hvor stor en inspiration du er.
Jeg siger altid, hvor stærk du er
og alle de ting, du har været igennem, hvor skøn en person du er,
men det er en underdrivelse af, hvor meget du påvirker mig.
Fortsæt med at være sand mod dig selv.
Fokuser på spillet og få det gjort.
At du er nået til der, du er nu, viser hvem du er som person.
Du fortjener en sejr i dit liv, Chaz. Du fortjener den her sejr.
Hej, min søn.
-Det er løgn. -Jeg savner dig så meget.
Du er en vidunderlig ung mand,
og jeg er så stolt af, at du er min søn.
Jeg ved, at mange af dine egenskaber stammer fra din bror.
Jeg ved, han er englen over dit hoved.
Husk på, hvem du er.
Vær selvsikker som den selvsikre person, du er,
og nå helt i mål og vind det her.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Alt det, min forlovede og min mor lige sagde, er mig helt igennem.
Min bror er altid hos mig,
og jeg vil bære rundt på hans sjæl i alt, jeg gør.
Det fortæller mig, at jeg er der, jeg skal være.
Det er her, jeg skal være lige nu.
Efter de følelsesladede beskeder hjemmefra
laver vores spillere deres yndlingstidsfordriv.
De virker travle, mens de venter på næste besked.
-"Vigtig besked!" -"Vigtig besked!"
Frøken besked, hvad vil du sige, tøs?
Kan du ikke gøre det stille og roligt?
Skal alt være sådan der?
Jeg vil ikke afbryde kærligheden, men nu er det normalt igen. Vigtig besked!
"Spillere, I skal nu bedømme hinanden."
Det her vil vise, om spillerne er strategiske eller følelsesladede.
"Den dårligst bedømte spiller blokeres straks fra The Circle."
Det er skidt for os.
Shit.
Nu blev det alvor.
Jeg lå i bunden sidst.
Fuck, mand.
Nogen vil forsvinde.
Væk, kaput, forsvundet, forgået!
Jeg føler mig sikker på, hvordan jeg bedømmer,
på samme måde som altid, fair, ærligt og faktuelt.
Der er en god chance for, hvis folk stemmer emotionelt,
at Tom og Jen ender i den nedre halvdel.
Så det ser skidt ud for os,
for Tom har ligget over os alle gange.
Jeg håber, folk stemmer, som de har lyst til.
Jeg ønsker alle det bedste.
Jeg har aldrig været så nervøs i spillet, som jeg er lige nu.
Circle, åbn…
Vis mig mine bedømmelser.
Det vigtige er, at personen i bunden bliver blokeret, punktum.
Og mine beregninger siger,
at det er os og Tom i bunden med en forskel på et point eller uafgjort.
Vi kan give Tom andenpladsen. Vi kan give Chaz nummer et,
for det er det, der alligevel sker.
Hør, enten dropper vi Tom, fordi vi vil redde os selv,
eller vi forsøger at holde ham herinde, men vi må vælge.
Circle, jeg vil gerne placere Jennifer på min førsteplads.
Vi kom ind sammen.
Jeg sagde, jeg altid ville have hende som min nummer et.
Det er det løfte, jeg har sagt, jeg vil holde,
så det gør jeg.
Så Jennifer, du er min førsteplads.
Circle, vi vil gerne give Chaz vores førsteplads,
fordi uanset hvad tror vi, at han styrer spillet lige nu,
og uanset hvor vi placerer ham, ender han i toppen.
Circle, jeg vil give Sam min førsteplads.
Ingen konkurrence om det.
Jeg skal aldrig tvivle på, hvor hendes loyalitet ligger.
Eller hvad hun tænker på.
Vi har været meget igennem, og derfor er hun min nummer et.
Circle, jeg vil give Chaz min førsteplads.
Gusband, jeg beundrer dig.
Du er ærlig, oprigtig, konsekvent,
og jeg ønsker kun, at du får den placering.
Jeg vil give førstepladsen til Tamira.
Jeg føler ikke, Tamira har gjort nok til at imponere de andre,
og jeg skal hjælpe, så hun ikke bliver blokeret.
"På andenpladsen vil jeg placere Sam."
Circle, jeg vil give Oliver tredjepladsen.
Jeg er ikke komfortabel med at ofre Tom.
Hvis du vil rykke ham lidt ned og gå på kompromis, okay.
Det handler ikke om influenceren, men at redde os selv og ikke blive blokeret.
Tom har været vores nummer et, siden vi kom ind i spillet.
På fjerdepladsen vil jeg placere Jennifer.
Jeg vil give Raven fjerdepladsen.
"Tom på femtepladsen."
Tom har slået os i alle bedømmelser.
Jeg tænker, at vi rykker ham helt ned.
-Åh gud. -Det er et spil.
Jeg giver Chaz sidstepladsen.
Vi har ingen relation. Jeg har ingen loyalitet,
men jeg føler også, at han styrer spillet lige nu.
Ved at give Chaz sidstepladsen
kan jeg komme lidt længere op i bedømmelsen,
så jeg ikke straks blokeres i aften.
Circle, sæt Jennifer på sjettepladsen.
Jeg havde aldrig troet,
at jeg ville give den spiller sidstepladsen.
Hun skabte den her familiedynamik,
og jeg lod mig rive med.
Jeg er så skuffet hvad angår Jennifer.
Circle, jeg vil give Tamira min sidsteplads.
Tamira har været skøn og vidunderlig.
Hun er vittig, men jeg føler ikke her til sidst,
når du vil se mere fra nogen, at hun er trumfet igennem,
og jeg føler ikke, hun har fået gode relationer.
Så derfor giver jeg hende sjettepladsen.
Det er nok den sværeste beslutning,
vi har skullet træffe i hele spillet,
og selvom det virkelig piner mig, er det her et spil.
Så, Circle, giv venligst Tom vores sjetteplads.
Jeg har skyldfølelse, men det er et spil.
Hvis Jennifer blokeres, ville vi aldrig blive.
-Ja. -Det var for vores sikkerhed.
Det var ligegyldigt. Bliver Jennifer, overlever hun endnu en dag.
-Circle… -…bekræft…
…mine bedømmelser.
"Bedømmelserne er klar." Nu venter vi.
Det er meget vigtige bedømmelser.
Jennifer er min nummer et. Det vil hun altid være.
Jeg er glad for hende som en allieret.
"Circle, du er lusket."
"Du begyndte dagen med kærlighed,
og så smider du grus i maskineriet, og vi skulle bedømme hinanden."
Bedømmelserne er slut, og med viden om at den i bunden straks blokeres,
har spillerne mange bolde i luften,
men det er stadig Kærlighedsdag, så lad os få humøret op.
"Vigtig besked."
Jeg hader, nå du gør det der!
"Kærlighedsfest!"
Ja!
-"The Circle vil elske at invitere jer…" -"…alle til Kærlighedsfesten."
Nu skal jeg være skør.
"Hent dine festartikler ved døren nu."
Den her fyr…
-…er klar til at være sexet. -Og denne pige…
…vil se, hvad der er ved døren.
Du godeste.
Jeg har smarte bukser.
Åh gud!
Dækker den pigerne? Det håber vi, den gør.
Jeg tror, de vil skabe en stemning.
Du overser intet, Brett.
En gang for alle, baby!
Sig du elsker mig
Forsøg at narre mig
Lad, som om du elsker mig.
Sig hvorfor. Jeg må vide det.
Pis!
Det er en kærlighedsfest.
"Circle-chat er nu åben!"
Circle, åbn Circle-chat.
Besked: "Hej, mine turtelduer. Tommy har drukket lidt bobler
og sender sexede øjne jeres vej,
I flok sexede…"
-"…funky…" -"…twerky…"
-"…drømmebåde."
Det er meget.
Tom må ikke få mere. Giv hende noget saftevand.
Besked: "Hvad så, alle sammen?"
"Jeg skriver, mens jeg laver en håndstand på væggen."
"#JaJegGikISpagat."
"Jeg elsker jer højt. God kærlighedsdag." Send.
Det lader jeg Chaz om.
Besked: "Glædelig Kærlighedsdag igen, kære!"
"Festede ekstra vildt for os alle i min glitrende pink kjole."
"Elsker jer alle så højt. Glas-emoji." Send.
Jeg vil sætte min vrede til side,
for det er en sjov fest, og alle er positive.
Så ved du hvad? Skål, Jennifer.
"Besked: 'Det er endnu en fest, jeg er glad for at holde med jer.'"
"'Jeg elsker jer. Tre kys-emojier.'"
"'Jeg siger jeg elsker jer med ASL til skærmen lige nu.' Send."
Det er vist sådan her.
Jeg laver et hjerte.
Jeg elsker dig.
Universelt. Elsker dig, Raven.
Jeg elsker dig, Keanu Leaves. Og dig, Richard E. Plants.
Og dig, Shrubert Pattinson. Og dig, Morgan Treeman.
Jeg elsker al den kærlighed.
Det gør mig nervøs. Det er næsten for meget kærlighed.
"Vigtig besked!"
Hvad haster, så du måtte afbryde festen?
Vis mig kærlighed.
"Resultaterne er klar." Hvad? Hvorfor… Nej. Nej. Nej!
-Nu er jeg nervøs. -Åh gud.
Jeg håber, du har sikkerhedssele på.
"Den lavest bedømte spiller blokeres straks."
Vi er tæt på målstregen, så folk har måske ændret deres metoder.
De har måske gjort noget, der tilgodeser dem.
Jeg vil ikke se det her!
"Den spiller er…"
"Bare uden videre?"
-Gør de det sådan her? -Det er så brutalt.
Lad det være Jennifer, der ryger.
Selv min skat Tamira. Beklager. Bare ikke mig selv.
Hvis Tom ryger, har vi lavet vores klogeste træk indtil videre
ved at bedømme ham sådan og redde os selv.
Jeg er meget nervøs.
Der har aldrig været et øjeblik her, hvor jeg har følt mig i sikkerhed.
Du milde.
Lad det ikke være mit ansigt.
Alt sker af en grund. Det er fint.
Men vær ikke mig.
Jeg har kysset røv herinde, som jeg ikke normalt gør.
-Jeg må ikke ryge hjem. -Det skal ikke være mig.
"Ikke mig."
Træk vejret, Jennifer.
Du godeste.
Circle, hvem er det?
Du godeste!
Wow. Det er Tom.
BLOKERET
Jeg er blokeret.
Tom.
Mand!
Tom, det skulle ikke være dig.
Hvad fanden så jeg lige? Tom?
"Jeg bedømte ikke Tom højt, men jeg er stadig chokeret."
Vi er her stadig.
Det er bittersødt.
Jeg troede helt ærligt, at jeg ville overleve denne runde.
Jeg forstår ikke helt, hvordan det her skete,
men det er et taktisk spil,
og folk spiller deres spil og vil vinde.
Det er… min tid til at ryge.
Den rette person blev ikke blokeret i aften.
Wow.
Jen!
-Vi klarede os igennem. -Vi klarede os igennem!
-Det er stort. Åh gud. -Kom her.
-Det gjorde vi. -Ja!
"Vigtig besked"? Okay.
"Før du rejser, kan du møde en spiller ansigt til ansigt."
Jeg kan møde Chaz.
Jeg har set op til ham hele spillet.
Jeg vil se manden, jeg har talt med.
Han virker rigtig skøn.
Jeg kan møde Jennifer
og konfrontere hende om at være mistænkelig her til sidst.
Jeg ved ikke, om jeg er klar til den samtale.
Jeg har besluttet mig. Jeg ved, hvem jeg vil møde.
"Vigtig besked!"
"Circle, vores forhold er ikke godt lige nu."
"Tom er på vej for at møde en af jer nu!"
Pis.
Jeg er bekymret for alle lige nu.
Jeg vil vise lidt hud for Tom.
Jen, jeg har aldrig set dig så opstemt for at få en på besøg.
-Det er Tom. -Jeg vil græde i aften.
Jeg kan ikke klare det.
Er det overhovedet muligt?
Ja, du kom for at se os!
Surprise!
Hvad?
I er begge smukke, jer begge to.
Åh gud, jeg elsker…
-Vi tænkte: "Du må besøge os." -Åh nej!
Selvfølgelig ville jeg det.
I er en strålende 51-årig kvinde.
-Sid ned. -Sæt dig.
Ja, absolut.
Vi kom den første dag som os selv.
Vi var med i de originale otte. Vi kom med i spillet.
Den første dag blev vi dobbeltblokeret og sendt hjem,
og vi fik en chance til som Jennifer.
Så Jen er fuldkommen opfundet?
Fuldkommen.
I kendte ikke hinanden før spillet?
-Nej. -Nej.
Du godeste! Venner!
Tænk… Vi vidste, du var ægte.
-Godt spillet. -Her er sagen med Jennifer.
Jeg er den søde, kærlige, åbne Jennifer. Han er cougaren, sjove, vittige Jennifer.
Jeg sagde det jo.
"Jeg stjæler Tom fra dig. Du kan svigte ham."
"Jeg er hans Meghan Markle, du er hans bedste ven."
-Vi elsk… -Vi var besat af dig.
Kan det blive en ting?
-Præcis. -Kom nu.
"Tom, besøger du ikke mig?"
"Åbenbart ikke."
Jennifer er hans tøs, og han vil nok rigtig gerne møde hende.
-I er hackeren. -Ja.
Var du sur?
Jeg havde foretrukket, hvis I sagde det med det samme,
for jeg kom i en situation, hvor jeg kunne gå til de store tre…
-Det vidste vi. -…og sladre.
Men jeg tænkte bare: "Jeg har dedikeret mig til denne person."
-Tom. -Jeg vil ikke.
Men nu er det sikkert, at Chaz vinder spillet.
-Ja. -Det med Chaz er,
at jeg altid så ham som ham, Sam og Raven frem for tre individer.
-Netop. Ja. -Ja.
De er uigennemtrængelige.
-Sandt. -Jeg er helt enig.
Chaz vil vinde. Sådan er det.
Det, Chaz sagde til mig, er,
at I brugte "kone" i en samtale, og det lagde han mærke til.
-Ja. -Ja.
Så det var måske en fejl.
De ved, Jennifer var hackeren.
-Det tror jeg. -Ja.
Desværre.
Jeg ved ikke, hvilket råd jeg kan give, fordi ærlig talt…
At prøve at komme på de tre magtfulde personers side…
Nej.
Men det bliver svært.
Han spurgte, hvad vores plan var.
Jeg sagde: "Vi håber på det bedste."
Prøv noget… Det ville ikke virke.
Hvem kan begå færrest fejl? Vi kan vente på, en af dem fucker op.
Det sker ikke.
Jeg mente hvert et ord, og jeg ved, at det var…
-Også her. -…en kombination af jer.
-Vi vil være venner efter det her. -Kom endelig til Tower of London.
Vi glæder os til at hænge ud.
-Gør jeres bedste. -Ja.
Åh, Tom.
-Stort knus, makker. -Med glæde.
-Det har været en fornøjelse. -Seriøst.
Tusind tak for et godt spil, Tom.
-Okay. -Elsker jer.
-Vi elsker dig. -Farvel.
-Den forkerte vej. -Jeg går på soveværelset.
Åh gud.
Det her spil driver mig til vanvid.
Jeg ville så gerne fortælle Tom, at vi bedømte ham sidst.
Jeg føler mig skyldig. Det gør ondt.
Jeg kan love dig lige nu, at jeg aldrig tænkte på at sige det.
Jen, hvad gør du mod mig?
Efter spændingen ved en til stor dag går de andre spillere i seng,
men The Circle er stadig klar på kærlighed,
og den vil glide ind i Chaz' direkte beskeder.
"Vigtig besked!"
"Chaz, The Circle kan afsløre, at du var den bedst bedømte spiller."
Nej!
Du milde!
"Som den bedst bedømte spiller er du den hemmelige superinfluencer!"
Åh gud!
"I morgen bliver en sidste spiller blokeret fra The Circle."
Og så er det det? Vi er færdige?
"Du beslutter, hvem der blokeres."
Du godeste.
Blokerer jeg en, jeg føler er dødvægt,
eller min direkte konkurrent, så jeg har større vinderchancer?
Jeg har så meget at tænke over.
I hele konkurrencen har jeg tænkt på alle andre,
og nu er det på tide, at jeg tænker på Chaz.
Næste gang i The Circle-finalen…
"Vigtig besked!"
…træffer den hemmelige superinfluencer en stor beslutning.
Den hemmelige hvad for noget?
"En sidste spiller blokeres i dag."
Åh nej.
Et sidste tvist.
"Du skal blokere personen ansigt til ansigt."
-Wow. -Hvad?
Du godeste.
-Åh gud. -Hvorfor?
"Jeres sidste bedømmelser afgør, hvem der vinder The Circle." Åh gud.
HVEM FORTJENER AT VINDE?
Spillerne mødes endelig ansigt til ansigt.
Men kun en af dem kan vinde de $100.000.
Det er på tide at se, hvem der vinder The Circle.
Tekster af: Niels M. R. Jensen