Solen går upp
på den näst sista dagen av The Circle,
vilket betyder att en spelare kommer allt närmare 100 000 dollar.
Men komikern Tom kan hålla sig för skratt.
För han vaknar och bearbetar ännu nyheten
om att hans Cirkel-bästis Jennifer var hackaren.
Vad i helsike?
God morgon, Cirkeln.
Jag är nyfiken på vad vi ska göra idag.
Idag är en ny dag.
Det hände mycket igår. Jen kom till mig.
Jag frågade om hon var hackaren. Hon sa att hon var hackaren.
Hon har ljugit för mig, och försatt mig i en obekväm sits.
Men saken är den,
när jag sov insåg jag att Jennifer är min starkaste allierade.
Jag tror fortfarande att hon… För henne är jag nummer ett.
Hon var nog inte så bra på att vara hackaren, tror jag.
Jag tror Jennifer försökte något, och att det inte riktigt funkade,
och så ljög hon för mig,
och hon har nog känt skuld för det.
Men det är över nu,
och om jag vill ha en chans att vinna hela spelet
måste jag bli hos min allians. Så vi måste bara gå vidare.
Han har stöttat oss.
Vi kan alltid lita på honom,
och jag tror att antalet spelar en roll i spelet.
Det är viktigt att lita på din allians och särskilt på din starkaste allians.
Vi får se.
Förhoppningsvis väcks vi inte av en chatt från Chaz och Sam
för att vi blivit förrådda.
Vi är inte ur knipan än. Vi har en lång dag framför oss,
och vi måste verkligen vara beräknande och strategiska.
Jag behöver kaffe.
Vem vet vad dagen för med sig till The Circle?
Därför ska jag äta mitt rostade bröd med marmelad. Ni hör tevattnet som skriker.
Jag ska dricka te,
och jag tänker bara sköta mig själv, men det verkar som om Chaz aldrig får det.
Det får inte Michelle heller.
Eftersom ni Cirkel-singlar är så nära er vägs ände
tänkte vi skicka er något lite speciellt
som kan föra er alla närmare varandra.
"Varning!"
Du skojar. Nu?
Dagen har just börjat,
och Cirkeln är redan i färd med att skicka ut varningar.
Jag har inte ens borstat tänderna än.
"Kärleksdagen."
"Kärleksdagen"?
"Jag älskar kärlek."
-Åh. "Idag får spelarna chansen… -…att sprida kärlek och positivitet…
-…i The Circle." -Trevlig kärleksdag!
Äntligen! Alla har attackerat, bråkat
och försökt döda varandra.
Jag vill dumpa folk, och du vill att jag ska älska?
"Cirkeln, du vet vad vi behöver."
Ta på dig kärlek- och positivitetsbyxorna.
Jag glömde dem på kemtvätten.
"För att börja dagen i positiv anda,
finns en fin leverans nu vid din dörr. Njut."
Är det skoldans på gymnasiet eller kärleksdagen på The Circle?
Så trevligt.
Sen när gör ni såna här gulligheter?
Jag vet inte. Jag tyckte att hackaren också var rätt gullig.
Muffins och ballonger! Jösses. Jag är så glad!
Du vet att jag bantar. Du är en ond satkärring. Det är vad du är.
Ät lite muffins.
Varsågod. Det är bara kärlek.
Du är underbar. Ni är underbara allihopa. Kom hit, killar. Gruppkram.
"Cirkel-chatten är nu öppen."
Det är kärleksdagen. Jennifer vill dela kärleken.
Cirkeln…
öppna Cirkel-chatten.
Nu ska vi sprida lite kärlek här. Fattar du?
"Cirkeln: Spelare, vad har ni älskat mest med er tid i The Circle?"
Det där är en sån trevlig… Åh herregud!
"Meddelande: 'Det jag älskat mest med min tid i The Circle
är att lära känna varje spelare.
Alla har lämnat spår i mitt hjärta.'
Skicka."
Åh, Raven.
Raven, du har satt spår i mitt hjärta med, tjejen,
och de ska ingenstans.
Meddelande "När jag kom in i The Circle
var jag så osäker på mig själv.
Men alla jag träffat genom den här processen
har hjälpt mig att växa.
Jag älskar er så mycket. #CirkelFamiljFörAlltid."
Det är sant. Man lär sig mycket om sig själv, man skapar relationer,
och det är känslomässigt, och jag älskar dig med, Chaz.
Det var fint av Chaz. Jag förväntade mig inget annat av Chaz.
Meddelande: "Mitt favoritminne är när Tan kallade mig #Lantis-Luder.
skratt-emojis."
"Lantis…"
Hon är byns lantis-luder.
Meddelande: "Det jag älskade mest är de äkta människor jag har träffat
och att jag nu har nya vänner för livet.
#NiBlirInteAvMedMig."
Jag tycker hon är skum som säger: "äkta människor".
Tjejen, vem har varit oäkta, Sam? Berätta. Jennifer.
Sam är fortfarande lite arg.
Det där var ett beräknande meddelande.
"Jag har älskat Sam sen första dagen."
Vi måste komma på nåt gulligt att säga.
Det är min avdelning. Jag älskar det.
Vi måste få det att smälta allas hjärta. Meddelande, bara versaler:…
Här kommer mer fejkad skit från Jennifer. Cirkeln, släng ut Jennifer från chatten.
Du vet att det inte funkar så, Sam.
…bara versaler, "Trevlig kärleksdag på er, allihop. Regnbågshjärt-emoji.
Det jag älskat mest med min tid i The Circle
är att ni alla inkluderat mig
även när jag kände mig en liten aning utstött.
Jag är glad att jag lärde känna var och en av er. #AlltidKärlek."
Jag vet att hon är i en svår situation just nu,
och hon har inte gjort det lätt för sig, men i slutändan
bryr jag mig om henne nåt enormt, och hon är min bästa vän i The Circle.
Hon är en dålig kvinna.
Meddelande: "Det jag kommer att minnas mest
är mängden varm kärlek och acceptans som jag fått,
utöver friheten att vara mig själv.
Jag var rädd att jag skulle stå utanför, men ni är verkligen schyssta som fan.
#TackFörAttDuÄrEnVän." Det där är Panter Tanter.
Oliver!
Jag älskar att han fortfarande
talar om att vara fri och kunna vara sig själv.
Jag älskar detta.
Det är trevligt att se att alla
sprider kärlek och pratar om den här resan.
Det är så viktigt,
för jag känner att jag inte är den jag var när jag började i The Circle.
Meddelande: "Cirkeln har varit en berg-och-dalbanefärd
av självinsikt, känslor och lek.
Men bortom all stress har jag träffat människor
som var och en på sitt sätt har fått mig att le…"
Åh gud. Vänta lite.
"…har fått mig att skratta, le, gråta och som jag kommer att minnas för alltid.
Jag glömmer aldrig hur underbara ni var
när jag till slut öppnade mig.
Skämt åsido, #ÄlskarErAlla." Det där var schysst, Tom.
"Tom, det där var väldigt gulligt.
Och det var allt vi ville ha från dig, Tom.
Vi hade väntat på att du skulle öppna dig, så klart att vi svarade med kärlek."
Allt det här har varit känslosamt,
och jag har kommit att spela ett spel som jag inte trodde jag skulle spela.
Och jag tror det har kommit av alla allianser,
och av alla situationer där man måste fatta beslut
och av att göra misstag.
Jag har gjort misstag,
och då lär man sig mycket om sig själv.
"Cirkel-chatten är nu stängd."
"Vi behövde detta den här morgonen."
Det jag behöver nu är en näsduk.
Tom, din uppgift är att få mig att skratta, inte gråta.
Cirkelchatten är stängd för ögonblicket,
men Chaz har ännu en del oavslutade affärer.
Cirkeln, starta en gruppchatt med Jennifer och Tom.
"Chaz bjuder in dig till en gruppchatt."
Herregud.
Med vem, Chaz?
Det här är antingen riktigt bra eller riktigt dåligt.
Jag tror att jag svettas lite.
Det var inte den jag väntade mig.
-Nej! -Okej.
Det här kan vara att Tom helt enkelt skvallrat för Chaz att vi var hackaren,
och då går det här åt pipsvängen.
Jag tror att Chaz kanske öppnar den här gruppchatten
för nåt relaterat till hackaren,
och nu vet jag vem hackaren är.
Jag mår illa.
Meddelande: "Hej på er. Det första jag vill säga är:
jag älskar er av hela mitt hjärta.
Jag är djupt ledsen
att ni två hamnade i en situation som gjorde att alla blev misstänksamma.
Jag skäms över att jag tvivlade på er,
men jag har insett att vi är mänskliga och att våra misstag är mindre viktiga."
Han gör mig förkrossad. Det gör han. Han är en sån snäll kille.
Jennifer, varför ljög du?
Jennifer, varför har du försatt mig i den här jävla positionen?
Jennifer!
Jag tror inte Tom förråder oss.
Varför skulle Tom skvallra på oss innan vi är i finalen?
Varför skulle han göra det? Vem ska då vara på Toms sida?
Om Tom tror att han kommer att få skulden för allt,
och därför inte nå finalen,
är han hellre själv i finalen än att Jennifer är det.
Meddelande: "Jag vill återgå till de vi var innan allt detta drama.
Den Jennifer och den Tom som jag blev kär i
är de jag vill minnas. Det är det viktigaste.
Jag ville säga detta nu, så att, när jag ser tillbaka,
kan jag säga att jag försökt laga det som var sönder,
att jag bad om ursäkt för mina misstag och själv erbjuda förlåtelse."
Chaz! Du är förlåten, älskling! Vi älskar dig!
Det här är väldigt smart av Chaz som strategi.
Briljant.
För om vi tar oss till finalen
så säger Chaz typ: "Jag vill att alla rankar mig så högt som möjligt,
så jag kan vinna spelet."
Chaz är väldigt söt och autentisk,
men han är också smart och strategisk i det här spelet.
Låt oss sända lite positiva, kärleksfulla vibbar till Chaz.
Meddelande: "Hej, Chaz. Vilket sätt att starta kärleksdagen på.
Regnbågshjärte-emojis.
Jag uppskattar att du tar kontakt. Spelet börjar bli svårt,
men det är viktigt att hålla fast vid de äkta relationer man har.
Din ursäkt betyder allt för mig
och jag är ledsen om jag skapat tvivel i ditt sinne.
Jag har alltid haft höga tankar om dig och beundrar ditt sätt att agera.
# StoltMosterJ. Du är en sån ledare i The Circle,
och du borde verkligen ge dig själv en stor klapp på ryggen."
Jennifer.
Jag tror att Jennifer mår dåligt.
Jag tror att Jennifer mår riktigt uselt.
Ja.
Jag mår bra. Jag gillar att prata om kärlek.
Detta är min dag. Kärleksdagen. Vi kan väl ha kärleksdag varje dag.
Vi är alla Cirkelns slavar,
och jag vill inte låta som en idiot,
för det kommer att låta löjligt när det kommer ur min engelska mun,
men man kan inte hata spelaren.
Man måste hata spelet.
Vad sägs om att älska spelaren och spelet?
Meddelande: "Chazberry,
alla ursäkter du gör är onödiga och omedelbart förlåtna.
Du och Jen har visat mig så mycket kärlek,
och jag kan inte tacka er nog för att ni är de ni är."
Ja, Tom.
Meddelande: "Ibland tyckte jag att det var svårt att se igenom dimridåerna,
men att jag ännu bär er i mitt hjärta,
även efter att dammet lagt sig,
visar att min kärlek till er alltid har varit genuin, äkta och autentisk,
och alltid kommer att vara det.
Vi har gått igenom så mycket, men vi har fortfarande varandra." Skicka.
Åh. Det här var så fint. Jösses.
När allt kommer omkring är det här en bra chatt.
Jag känner faktiskt att Jennifer är i ett bättre läge än hon var innan.
Det känns bra.
Det här har fått mig att känna så mycket kärlek för Chaz.
Och Jennifer, jag tror, du vet…
Hon har komplicerat saker och ting,
men jag kan inte låta bli att älska henne eftersom jag är förbunden med henne.
Det är väldigt svårt att lämna nåt sånt här.
Det är fortfarande kärleksdagen,
och spelarna tillfrågades vad de älskade mest med The Circle,
och ingen kom ihåg att fråga mig, ni vet, programvärden.
Här är det jag älskar. Tack för frågan.
Det rimmar på njutning.
"Varning!"
Förlåt, Paris. Kan du repetera?
"För att fira kärleksdagen kommer ni att få ett speciellt meddelande."
"Vilket speciellt meddelande?"
Va?
Cirkeln, gör inte så här mot mig nu.
Jag vet inte om jag är redo för det här.
Vänta. Jag håller på att göra bacon och grejor. Vänta lite.
"Spelare, det är dags för er att höra från era nära och kära!"
"Nej."
Jag har sån hemlängtan.
Jag vet inte vem det här kan vara från.
Jag hoppas det är från min pappa, eller min bror.
Mitt hjärta!
Visa mig mina bebisar!
Jag är glad att få den här energin
och komma ihåg varför jag egentligen gick med i Cirkeln.
Ja. Jag vill se det. Det vill jag. Jag… Kan jag få se meddelandet nu, snälla?
Jag är inte färdig. Vänta. Jag behöver näsdukar, Cirkeln. Vänta.
Ja, Cirkeln, vänta. Jag behöver också en massa näsdukar.
Först ut att se sitt meddelande hemifrån är Tamira, alias Tasia,
som fått en video från sin flickvän.
Herregud! Tasia.
Du vet hur mycket jag saknar dig. Vi är bokstavligen tillsammans dygnet runt.
Jag vet.
Att inte ha dig här har varit typ:
vad fan ska jag göra hela dagen?
Jag har ingen att skratta med. Jag har ingen som tar hand om hundarna.
Jag måste själv ta allt ansvar för dem.
Du har kommit så långt.
Från en liten skitstad i Kansas ända till #TheCircle, bitch.
-Nu kör vi! -Jösses.
-Kom igen! Vi älskar dig. Vi saknar dig. -Titta på Sheldon.
Jag och Sheldon hejar på dig.
Casey hälsar från tältet. Du vet att hon sover.
Säg: "Vi älskar dig."
Jag älskar henne! Jag älskar det.
Det här betyder allt just nu.
Vi går från en catfish till en annan,
för nu får Jennifer, alias Brett och Xanthi, sina videor.
Hej, Brett. Det är pappa här. Så bra att du har kommit så här långt.
Jag säger sällan hur stolt jag är över dig,
hur målmedveten du är.
Du valde din egen väg, trots att jag kanske inte direkt uppmuntrade det,
och du kommer att lyckas ändå,
så grattis till var du är nu.
Håll dig till din strategi
och kom ihåg att ett bra försvar vinner mästerskap.
Ja!
Du känner dig nog säker på att vinna,
och vi är alla säkra på att du gör det också.
Jag vet, Brett, du och alla här hade en tuff start på året.
Jag är säker på att din mor ser dig och hejar fram dig från ovan.
Du vet att mamma skulle vara stolt över dig, vad du än gör.
Hon har alltid varit stolt över allt du gjort
så det här är bara grädde på moset.
Jag ser fram emot att ha dig här hemma hos oss igen.
Ja.
Wow.
Det var vackert.
Det där förväntade jag mig inte alls.
Jag var alltid den som gick emot strömmen i min familj,
det är märkligt att höra honom säga det, men det var fantastiskt att få hans stöd.
Han älskar dig.
Jag vet. Jag är en plåga för honom, men han älskar mig.
Herregud. Det är min mamma, min moster och morbror.
Hej, raring. Hej, agapi mou.
Vi är så stolta över dig.
Jag saknar dig så mycket, Xanthi mou.
Jag älskar dig så mycket.
Jag vet att du kommer till finalen. Du kommer att ro hem det här
för din kärlek, ditt skratt, ditt leende är så smittsamma.
Du kommer utan tvekan att lyckas med allt du ställer in siktet på.
Din ständiga beslutsamhet att utmärka dig är inspirerande för alla.
Och jag vet att du kommer att vinna pengarna, min lilla flicka.
Du ska ta hem det här.
Kom igen, Xanthi!
Jag vet, älskling, du klarar det här.
Jag älskar dig så mycket, agapi mou.
Jag älskar dig mer, mela mou.
Hon är så uppmuntrande, precis som du.
Herregud.
Herregud. Det är så fantastiskt att se deras ansikten.
Vi står så nära varandra. Mina föräldrar är mina bästa vänner.
Jag längtar efter att få åka hem
och ge hela min stora, tjocka, grekiska familj så mycket kärlek.
Nu är det Oliver som får ett meddelande från sin mamma och vän.
Hej, Oliver, det är jag. Det är Quay och mamma.
Hej, min älskling, jag saknar dig så mycket,
men jag är så stolt över dig.
Jag är säker på att du klarar dig igenom det här.
Kom ihåg att du trodde
att en nörd som du skulle bli mobbad,
men i stället,
så blev du skoldansens kung.
Var bara dig själv,
för den du är är alltid mer än tillräckligt.
Det faktum att du levde ut ditt sanna jag i ung ålder
uppmuntrade mig, i vuxen ålder, att leva ut mitt sanna jag,
och jag kommer alltid att beundra dig för det.
Kom igen, pojken min. Kom igen, Oliver. Du fixar det här.
Du är nästan framme. Ta hem all kosingen nu, älskling!
-Ta hem den! -Tappa inte sugen.
Vi vill ha den. Du fixar det här.
Herregud.
De ska få när jag kommer hem, för jag sminkade mig ju idag. Jag trodde…
Bara att bli påmind om vem jag är, vad jag kan göra,
och vad jag kan åstadkomma genom att bara vara jag,
och veta att jag räcker till,
det var verkligen vad jag behövde, och jag är så tacksam.
Du räcker alltid till.
Nu ska vi se om alla britter har stela överläppar,
för Tom ska nu få ett meddelande från sina föräldrar och sin flickvän.
Det här blir väldigt känslosamt.
Hej, Tom.
Som du ser, det är din mor och far.
Det vore normalt att säga att vi saknar dig.
Det gör vi inte alls.
Jag gör det.
Vi är enormt stolta över att du har kommit så här långt.
I normala fall skulle vi säga: "Tom, var dig själv,"
men enligt spelreglerna på The Circle kan du vara vem du än vill vara.
-Vi är dina största fans. -De största fansen.
Vi tror de andra tävlande kommer att älska dig lika mycket som vi,
och det betyder en säker seger.
Jag älskar hur behärskad och sarkastisk min pappa är
och min mamma är bara en fnittrande oreda…
Hej älskling. Jag kan inte fatta att du har kommit så långt.
Att du lurat en massa folk
till att gilla dig nog för att vara kvar i spelet, det är ett mirakel.
Nej, jag skojar bara.
Vi vet alla att du är en riktig lustigkurre
men jag hoppas också att folk fått se en annan sida av dig,
den sida som jag ser, den väldigt omtänksamma, kärleksfulla sidan du har.
Kom ihåg, detta är fortfarande en tävling, och du vill vinna i slutändan,
och alla vet att du har gnistan och passionen att klara det här.
Det är dags att sätta igång nu. Du kommer verkligen att glänsa i det här.
Jag vet det. Du har det i dig.
Kör hårt. Kör hårt, okej? Jag saknar dig. Kom hem snart.
Jag saknar dem alla väldigt mycket.
Mamma och pappa, Julia,
jag älskar dem alla, och…
jag ser fram emot att träffa dem igen. Det är bara sista biten kvar.
Jag kunde inte ha ett bättre gäng som väntar på mig i slutändan.
Näst i tur är Raven,
som fått ett videomeddelande från sin vän och sin syster.
"Cirkeln är sentimental."
Hej Raven, du klarade det. Herregud. Jag är så stolt över dig, syrran.
Hej! Det är Jalisa.
Jag vet att det skulle betyda så mycket för dig och din familj att vinna det här.
Jag vet att dina föräldrar skulle vara jättestolta över dig.
Du ska veta att de bryr sig om dig och vill se till att du vinner.
Jag vet att alla döva är stolta över dig,
över att du sprider medvetenhet,
och gör så att alla vet hur det är för oss.
Se till att göra din grej.
Se till att folk förstår att vi kan göra precis allt.
Från och med nu är det dags att spela.
Så kom hem med de där pengarna.
Du fixar det här. Punkt slut. Okej?
"Punkt slut!"
Vi älskar dig. Vi saknar dig. Vi ser fram emot att träffa dig.
Jag älskar er.
Jösses.
"Jag saknar dem enormt. Jag saknar dem så mycket.
De har stöttat mig från början.
Alla galenskaper jag gjorde,
de har alltid hjälpt mig och stöttat mig till 100%.
Herregud, jag är så glad att vara här.
Jag är glad att representera de döva.
Det var mitt mål.
Jag ville vara en representant
och visa världen att döva kan göra vad som helst.
Det enda vi inte kan göra är att höra. Vi kan göra precis vad som helst.
Vi är människor precis som alla andra.
Jag älskar er."
Hon har väntat på det här och jag hoppas att hon är redo.
Det är Sams meddelande från hennes mamma och abuela.
Sam! Vi älskar dig. Vi saknar dig.
Jösses.
Jag är jätteglad för din skull. Jag visste att du skulle ta dig så här långt,
och jag vet att det här bara är början på så många större och bättre saker.
Du har kommit så här långt genom att vara dig själv,
så fortsätt du att vara dig själv, då finns det ingen återvändo.
Då finns inga förlorare. Då finns inget: "Nej. Jag kunde inte."
Du har redan vunnit.
Jag finns där för dig. Jag älskar dig.
Jag älskar dig också av hela mitt hjärta och min själ.
Snälla, kom hem.
Vare sig du vinner eller förlorar, så älskar jag dig så mycket.
Min mamma.
Jag saknar dem så mycket. Mamma, jag saknar dig så mycket.
Jag vill bara ta hand om dem. Det är allt jag vill göra.
Ni tog hand om mig genom hela livet. Jag vill bara ta…
Min mamma har kämpat hela mitt liv
för att se till att jag har allt jag behöver.
Min mormor tog hand om mig så att min mamma kunde jobba.
Jag skulle inte vara den kvinna jag är idag utan dem,
och jag vill bara gengälda det.
Jag vill visa dem tacksamhet bara genom att ta hand om dem.
Jag saknar de här gummorna. Jag saknar er.
Ni går mig på nerverna, men jag saknar er.
Jag kommer hem, mina damer.
Förhoppningsvis kommer jag hem med lite slantar.
Jag kunde köpa fler kitschiga nattlinnen åt dig, mormor,
för de är vackra på bästa kitschiga sättet.
Och till slut Chaz, som får ett meddelande från sin fästman och sin mamma.
Vem… Jösses. Jag gillar redan…
Hej Chaz. Det är jag.
Om det är nåt jag inte säger tillräckligt ofta, Chaz,
så är det hur mycket du inspirerar mig.
Jag vet att jag alltid talar om hur stark du är,
och om allt du gått igenom och hur fantastisk du är som person,
men det säger väldigt lite om hur mycket inflytande du har på mig.
Fortsätt att vara bra och var trogen dig själv.
Fokusera på spelet och se till att få saker gjorda.
Att du är där du är just nu är verkligen ett bevis på din karaktär.
Du förtjänar att vinna här i livet, Chaz. Du förtjänar att vinna det här.
Hej, min son.
-Herregud! Det är inte sant. -Jag saknar dig så mycket.
Du är en sån underbar ung man,
och jag är så stolt över att ha dig som min son.
Jag vet att många av dina egenskaper kommer från din bror.
Jag vet att han är ängeln som vakar över dig.
Kom ihåg vem du är.
Var självsäker som den självsäkra person du är,
bara kör hela loppet och vinn det här.
Jag vet inte ens vad jag ska säga.
Allt som min fästman och min mamma sa är verkligen jag.
Min bror är alltid med mig, alltid med mig,
och jag kommer alltid att bära min brors anda i allt jag gör.
Detta säger mig att jag är precis där jag borde vara.
Jag är precis där jag borde vara nu.
Efter de känslosamma meddelandena hemifrån
ägnar våra spelare sig åt sina favorit-tidsfördriv,
och låtsas göra saker medan de väntar på nästa varning.
"Varning!"
Fröken Alert, vad har vi för skvaller idag?
Kan du inte bara glida in lite diskret?
Måste allt vara så där?
Ledsen att bryta i kärleksprogrammet,
men vi är tillbaka med det ordinarie programmet. Varning!
"Spelare, ni måste nu ranka varandra."
Det här kommer att utvisa om spelarna spelar strategiskt eller känslomässigt.
"Den lägst rankade spelaren
blockeras omedelbart från Cirkeln."
Det där är så dåligt för oss.
Skit också.
Nu är det allvar.
Jag kom sist förra gången.
För helvete.
Nån kommer bara försvinna.
Väck, kaputt, besegrad, kuvad!
Och jag känner mig säker på hur jag ska ranka,
på samma sätt som jag rankat från start, rättvist, ärligt och faktabaserat.
Jag tror det finns stor risk, om folk fortsätter att rösta känslomässigt,
att Tom och Jen hamnar i den nedre halvan.
Så det ser inte bra ut för oss,
för Tom har slagit oss varenda gång i rankingen.
Jag hoppas folk bara röstar så som de vill rösta.
Jag bara… Jag önskar alla det bästa.
Jag har aldrig varit så nervös som nu, under hela spelet.
Cirkeln,…
…öppna rankingen.
Det enda som har betydelse är att den som kommer sist blir blockerad.
Och i varje kalkyl jag gör
ligger vi och Tom sist med en poängs skillnad.
Vi kunde sätta Tom på andra plats. Vi kunde sätta Chaz på första,
för det är ändå ditåt det barkar.
Antingen dumpar vi Tom för att rädda oss själva,
eller så håller vi honom där för vi vill behålla honom,
men vi gör ett val.
Cirkeln, jag vill placera Jennifer i min första position.
Vi kom in tillsammans.
Jag lovade att alltid ha henne som min nummer ett.
Det är det enda löftet jag sagt att jag skulle hålla,
och det ska jag göra.
Så, Jennifer, du är min etta.
Cirkeln, vi vill placera Chaz på första plats
för när allt kommer omkring, så tror vi att det är han äger spelet just nu.
och oavsett hur vi rankar Chaz, så kommer han att vara i toppen.
Cirkeln, jag vill placera Sam på min förstaplats.
Du är utan konkurrens i toppen.
Jag behöver aldrig tvivla, undra vem hon är lojal mot.
Jag behöver aldrig undra vad hon tänker på.
Vi har gått igenom mycket,
och därför är Sam alltid min nummer ett.
Cirkeln, jag vill placera Chaz på första plats,
Böke, jag älskar dig.
Du är ärlig, du är äkta, du är konsekvent,
och jag skulle inte ha nån annan än du på den platsen.
Jag vill ge Tamira förstaplatsen.
Jag tycker inte att Tamira har gjort tillräckligt för att imponera på de andra,
jag måste hjälpa henne från att bli blockerad.
"På andra plats vill jag placera Sam."
Cirkeln, jag vill placera Oliver på tredje plats.
Jag känner mig inte bekväm med att offra Tom.
Om du vill knuffa ner honom lite som en kompromiss, så okej.
Det gäller inte influencer-rollen.
Detta handlar om att rädda oss själva från att bli den som blockeras.
Tom har haft vår förstaplats sen vi gick in i spelet.
På fjärde vill jag placera Jennifer.
Jag vill placera Raven på fjärde plats.
"På femte plats vill jag placera Tom."
Tom har slagit oss i varenda ranking hittills.
Ärligt talat, jag är beredd att släppa ner honom hela vägen.
Herregud.
Det är ett spel.
Jag tänker sätta Chaz på sista plats.
Jag har inga band till honom. Jag behöver inte vara lojal mot honom.
Det känns också som om han verkligen styr spelet just nu.
Jag tror att genom att sätta Chaz på sista plats
kan det hjälpa mig att få lite bättre ranking
så jag inte blir blockerad direkt i kväll.
Cirkeln, sätt Jennifer på sjätte plats.
Jag hade aldrig nånsin trott
att jag skulle placera den här spelaren sist.
Hon skapade en familjedynamik,
jag anammade verkligen det.
Det är en stor besvikelse vad gäller Jennifer.
Cirkeln, jag vill placera Tamira på sista plats.
Jag tycker att Tamira har varit härlig och underbar.
Hon har verkligen humor,
men jag känner inte, i detta senare skedet
när man hade velat se mer av henne,
att hon verkligen slog igenom,
och jag känner inte att hon skapat starka relationer.
Så av den anledningen tänker jag placera henne på sjätte plats.
Det här är nog det svåraste beslutet
som vi varit tvungna att fatta under hela spelet,
och hur mycket det än smärtar mitt hjärta och min själ,
så är det här ett spel.
Så, Cirkeln, var snäll och placera Tom på vår sjätteplats.
Jag har dåligt samvete, men det är ett spel. Du har rätt.
Om Jennifer blir blockerad nu, så hade vi ändå aldrig blivit kvar.
-Ja. -Det här är en säkerhetsåtgärd.
Det spelar ingen roll. Om Jennifer är kvar så lever hon en dag till.
-Cirkeln… -…skicka…
…min ranking.
"Ranking klar."
Nu väntar vi.
Det här är en väldigt, väldigt viktig ranking.
Jennifer är min nummer ett.
Det har hon alltid varit och kommer alltid att vara.
Jag är mycket glad över att ha henne som allierad.
"Cirkeln, du är lömsk.
Du började dagen med kärlek,
men sen satte du käppar i hjulet, och tvingade oss att ranka varandra."
Med rankingen klar,
och i vetskap om att den lägst rankade omedelbart blockeras,
har spelarna många bollar i luften,
men det är fortfarande kärleksdagen, så vi tar upp den stämningen igen, okej?
"Varning."
Jag hatar när du gör så där.
"Kärleksdagsfest!"
Ja!
"Cirkeln skulle vilja bjuda in er alla…
…till kärleksdagsfesten."
Det är dags att släppa loss.
"Ni kan hämta era partygrejer utanför dörren nu."
Den här killen…
är redo att bli sexig.
Och den här tjejen…
…är redo att se vad som finns vid dörren.
Herregud.
Jag har finbyxor.
Herregud!
Ska det här täcka brösten? Vi hoppas att det täcker brösten.
Jag börjar tro
att de verkligen försöker skapa stämning här.
Wow, inget undgår dig, Brett.
En gång för alla, älskling!
Säg att du älskar mig
Fortsätt att lura mig
Låtsas att du älskar mig.
Säg varför du älskar mig. Jag vill veta.
Åh fan. Jäklar!
Det här kan man kalla en kärleksdagsfest.
"Cirkel-chatten är nu öppen."
Cirkeln, öppna Cirkel-chatten.
Meddelande: "Hej, mina turturduvekollegor.
Tommy har druckit lite skumpa
och gör sexiga gester och sänder trånande blickar i er riktning.
Ni, den sexiga flocken av…
-…hunkiga… -…funkiga…
-…suriga… -…luriga…
-…kluriga… -…kalaspinglor."
Det där var mycket.
Tom får inte dricka mer nu. Ni får ge honom lite pommac eller vatten.
Meddelande: "Hur är läget allihopa?
Jag skickar det här meddelandet medan jag står på händerna mot väggen.
#JaJagGickNerISpagat.
Jag älskar er så mycket. Glad kärleksdag på er." Skicka.
Sånt får Chaz pyssla med.
Meddelande: "Glad kärleksdag igen, mina älsklingar!
Festade extra hårt ikväll för oss alla i min rosa glittriga klänning.
Jag älskar er alla så mycket. Skålande-glas-emoji." Skicka.
Jag är villig att lägga åt sidan min ilska mot dig,
för det här är en kul fest, och alla är positiva.
Så vet du vad? Skål på dig, Jennifer.
"Meddelande: 'Det här är en till fest som jag är glad att ha med er.
Jag älskar er allihopa. Tre kyss-emojis.
Jag tecknar jag älskar er på teckenspråket för kameran nu.' Skicka."
Jag tror det är så här.
Jag gör ett hjärta.
Jag älskar dig.
Jag älskar dig, Raven.
Jag älskar dig, Keanu Leaves. Jag älskar dig, Richard E. Plants.
Jag älskar dig, Shrubert Pattinson. Jag älskar dig, Morgan Treeman.
Jag älskar all denna kärlek.
Det gör mig nervös. Det är nästan för mycket kärlek.
"Varning!"
Vad är så brådskande att ni var tvungna att avbryta festen?
Visa mig kärlek, baby.
"Rankingen är klar." Vad? Varför i… Nej. Nej!
Nu är jag nervös.
Herregud.
Jag hoppas du satt på dig säkerhetsbältet, lilla vän.
"Den lägst rankade spelaren blockeras omedelbart."
Eftersom det är så nära mållinjen
kan folk ha förändrat sitt sätt att ranka på.
Folk kan ha gjort saker som gynnar dem.
Jag vill inte se det här!
"Den spelaren är…"
"Så där. Bara så där? "
Nej, tänker de göra så?
Ska det ske så brutalt?
Snälla, låt det vara Jennifer.
Eller till och med Tamira.
Förlåt, jag vill bara inte att det blir jag.
Om Tom åker ur, då har vi gjort det smartaste draget nånsin
genom att ranka honom lågt och rädda oss själva.
Jag är faktiskt nervös. Jag är väldigt nervös.
Där har aldrig varit ett ögonblick under min tid i The Circle
då jag känt mig trygg.
Herregud.
Snälla, låt det inte vara mitt ansikte.
Allt sker av en anledning. Allt sker för det bästa.
Men låt det inte vara jag.
Jag har slickat röv för att vara här, och jag slickar inte röv i verkligheten.
Jag kan inte. Jag kan inte åka hem.
Jag vill inte åka ur.
Inte jag. Inte jag.
Djupa andetag, Jennifer.
Herregud.
Cirkeln, vem är det?
Herregud!
Wow. Det är Tom.
BLOCKERAD
Herregud. Jag är blockerad.
Tom.
Fan!
Tom, det var inte meningen att det skulle bli du.
Vad fan var det jag såg just nu?
Tom?
"Jag rankade inte Tom så högt, men jag är ändå chockad."
Vi är fortfarande här.
Det är bitterljuvt.
Jag trodde att jag skulle överleva den här omgången.
Jag förstår inte riktigt hur det här har hänt,
men det är ett taktiskt spel, antar jag
och folk spelar sina spel, och folk vill vinna.
Det är bara… Det är min tur att åka hem.
Jag tycker inte att rätt person blockerades ikväll.
Wow.
Jen!
-Vi klarade oss igenom rankingen. -Vi klarade oss igenom rankingen!
-Det här är enormt. Herregud. -Kom igen. Ge mig en kram.
-Vi fixade det verkligen. -Ja!
"Varning"? Okej.
"Innan du åker får du träffa en spelare i verkligheten."
Jag skulle kunna träffa Chaz.
Han är den jag har sett upp till under hela spelet.
Jag vill se mannen jag har pratat med.
Han verkar vara jättetrevlig.
Jag kunde gå och träffa Jennifer
och konfrontera henne med att hon blev opålitlig och suspekt i sista stund.
Jag vet inte om jag är redo att tala med henne om det.
Jag har fattat mitt beslut.
Jag vet vem jag ska träffa.
"Varning!"
"Cirkeln, vi är inte på så god fot med varann just nu."
"Tom är på väg att träffa en av er nu!"
Åh fan.
Jag är orolig för alla nu.
Försök att visa lite hud för Tom.
Wow, Jen, jag har aldrig sett dig så glad över att nån ska besöka oss.
Det här är Tom.
Jag gråter ikväll.
Jag klarar inte detta.
Är det här ens möjligt?
Ja, du kom för att träffa oss!
Överraskning!
Va?
Åh nej. Nå, ni är vackra båda två.
Herregud, jag älskar…
-Vi var typ: "Du måste träffa oss." -Åh nej!
Självklart ville jag träffa er.
Ni är en lysande 51-årig kvinna.
-Sätt dig. -Slå dig ner.
Ja, absolut.
Så vi kom in dag ett som oss själva.
Vi kom in med de ursprungliga åtta. Vi kom in i spelet.
Dag ett drabbades vi av en dubbel blockering och slogs ut,
vi fick ett extraliv och återvände som Jennifer.
Så Jen är helt påhittad?
Helt påhittad.
Kände ni inte varandra innan ni kom hit?
-Nej. -Nej.
Herregud! Hörni!
Jag tror inte… Vi visste att du var verklig.
Bra spelat.
Här är grejen med Jennifer.
Jag är den söta, älskande, öppna Jennifer. Han är puman, den roliga, kvicka Jennifer.
Jag sa det till henne. Jag sa det:
jag ska stjäla Tom från dig. Jag ska låta dig svika honom med takt.
Jag sa: "Jag ska vara hans Meghan Markle, och du är hans bäste vän."
-Vi älskade dig. -Vi var som besatta av dig.
Kan vi göra det till en grej?
-Just det. -Gärna.
"Tom, kommer du inte och hälsar på mig?
Tydligen inte."
Jennifer är hans tjej, och jag vet att han vill träffa henne.
-Ni är hackaren. -Ja.
Blev du arg?
Vet ni vad? Jag hade föredragit om ni berättat det direkt,
för ni försatte mig i det läget. Jag tänkte typ:
"jag kan gå till de tre största…
-Och det visste vi. -…och förråda er."
Men jag tänkte bara: "Jag har en överenskommelse med den personen.
-Åh Tom. -Det vill jag inte."
Men Chaz vinner säkert det här spelet nu.
Ja.
Saken med Chaz är att
jag såg alltid honom som: han, Sam och Raven - snarare än som tre individer.
-Just det. Japp. -Ja.
De tre är ogenomträngliga.
-Stämmer. -Jag håller med.
Chaz vinner. Det råder ingen tvekan om det.
Den största kruxet med er som Chaz sa till mig,
är att ni använde "fruga" i ett samtal, och han lade märke till det.
-Precis. -Ja.
Så jag tror det kan ha varit ett misstag.
De vet att Jennifer var hackaren.
-Det tror jag. -De vet.
Det gör de, tror jag.
Jag vet inte vilka råd jag kan ge er inför framtiden
för jag tror, ärligt talat,
om ni försöker komma på makttrojkans sida…
Nej.
Men det blir tufft.
Han är typ: "Vad är vår spelstrategi framöver?"
Och jag typ: "Vi får hoppas på det bästa. Det är allt."
Försöka göra lite… Det skulle bara inte funka.
Just nu handlar det bara om vem som kan göra minst misstag.
Vi får vänta på att nån gör en tabbe.
Det gör de inte.
Oavsett vad ni sa, så menade jag varje ord,
och jag vet att det var…
-Det gjorde vi med. -…ni två tillsammans.
Tom, vi vill vara vänner efter det här.
Kom till Tower of London. Snälla, kom.
Vi älskade dig och jag längtar så efter att umgås.
-Gör så gott ni kan. -Ja.
Åh, Tom.
Stora kramar, mannen.
Jag är så glad.
-Det har varit ett sant nöje. -Seriöst.
Tack så mycket för ett bra spel, Tom.
-Okej, mannen. -Älskar dig.
-Vi älskar dig. -Och jag er.
Hej då.
-Fel håll. -Jag gick in i ett av era sovrum.
Herregud.
Det här spelet gör mig vansinnig.
Jag ville så gärna berätta för Tom att vi rankade honom sist.
Jag är skyldig. Jag känner mig skyldig. Det svider.
Jag kan lova dig
att jag inte tänkte en enda gång på att berätta det för honom.
Jen, vad gör du med mig?
Efter spänningen från ännu en stor dag ska de andra spelarna gå till sängs
men The Circle är fortfarande inne på kärleksdagsstuket
och tänker skicka sena direktmeddelanden till Chaz.
"Varning!"
"Chaz, The Circle kan avslöja att du var den högst rankade spelaren."
Det är inte sant!
Herregud!
"Som den högst rankade spelaren är du den hemlige superinfluencern!"
Herregud!
"I morgon blockeras en sista spelare från The Circle."
Jösses, är det allt? Är vi klara sen?
"Du bestämmer vem som blockeras."
Jösses.
Oj!
Ska jag blockera nån som inte tillför nåt,
eller blockera en direkt konkurrent för att öka mina chanser att vinna?
Jag har så mycket att tänka på just nu.
Under hela tävlingen har jag tänkt på alla andra,
och jag tycker det är dags att jag börjar tänka på Chaz.
Nästa gång på The Circle: Finalen…
"Varning!"
…vår hemliga superinfluencer fattar ett stort beslut.
Vad är den hemliga super… vad?
"En sista spelare blockeras idag."
Åh nej.
En sista vändning.
"Du måste nu blockera personen öga mot öga."
Oj.
Va?
Herregud.
-Herregud. -Varför?
"Er slutranking bestämmer vem som vinner The Circle." Herregud.
VEM FÖRTJÄNAR ATT VINNA?
Äntligen möts spelarna ansikte mot ansikte.
Men bara en av dem kan kamma hem 100 000 dollar.
Det är dags att ta reda på vem som är vinnaren av The Circle.
Undertexter: Daniel Olsson