Sarikata by: Art.rigatou
> NEW!!! TELEGRAM CHANNEL < t.me/artrigatou
DARI MELISSA: DI BAR. RAMBUT HITAM. BAJU BIRU. TAK SABAR MENUNGGU KAU
ORANG BANGANG INI TERUS MENGORAT AKU. TOLONG.
CEPAT! DIA KATA AKU MIRIP ADIKNYA DAN DIA SUKA ITU...
Aduhai...
Maaf. Hai.
Wah! Aku tak perasan…
Maaf. Tim. Gembira berkenalan.
Maaf, aku kena mencurinya sekarang.
Kau cantik.
Meja kita sudah sedia, jadi kita boleh…
Apa yang kau lakukan? Dia bersama aku.
Aku hargai kau menemaninya, tetapi dia bukan bersama kau.
Dia bersama aku.
Jangan sampai aku buat masalah.
Kau nak buat masalah?
Aku mungkin...
akan memanggil pengurusnya.
Tidak.
Aku tak tahu apa yang kau hisap, tetapi jauhkan diri dari isteri aku,
atau aku menumbuk muka kau.
- Isteri? - Timothy?
Itu kau?
Silap aku. Aku berada di seberang bar.
Aku temujanjinya.
Melissa?
Semua orang memanggil aku Missy.
Maaf tentang kekeliruan. Kesilapan temujanji buta.
Apa yang kamu tahu mengenai kesilapan?
Okey. Mari pergi.
Kau diperdaya!
Tunggu. Kau sengaja buat itu? Kenapa?
Untuk menghilangkan rasa janggal!
Lelaki itu hampir mematahkan semua tulang aku.
Ia berjaya, bukan? Kita rilek. Ketawa.
Kita berseronok.
Itu sangat melucukan.
Tahu bahagian yang terbaik? Kau lulus ujian.
Ujian apa?
Ujian testis. Kau ada keberanian.
Aku kagum. Sangat bagus.
Ya, usia tak penting bagi aku. Berapa umur kau, 65?
Apa?
Aku tahu ia rambut palsu perang, tak mengapa.
Timothy,
Aku ingin memberikan kepada kau dengan ros tanggapan pertama.
Kau layak menerimanya.
- Seperti The Bachelor? - Aku tahu.
Hai. Mahu membuat pesanan?
Ya. Minta dua tequila, señorita.
Sebenarnya, aku tak minum,
aku minta soda, jenis apa saja.
Apa saya yang kau pesan bagus.
Kelemahan pertama. En. Sempurna tak sempurna.
Tetapi kita akan memperbaikinya.
Aku hanya bergurau.
Aku seorang kaunselor bertauliah.
Aku tahu bagaimana menangani pemabuk.
Aku bukan pemabuk.
- Memandu dalam keadaan mabuk? - Tak!
"Aku bukan pemabuk."
- Tak. - Mabuk ringan?
- Tak. - Kencing di sofa?
- Tak. - Berasmara di trak?
Tak. Aku tak minum. Itu tak pelik.
Orang yang tak minum, selalu ada alasan.
Tiada. Maaf mengecewakan kau.
Kau tak mungkin mengecewakan aku. Aku mencintai kau.
Ini seperti takdir. Betul?
Bagaimana kau bertemu dengan nenek aku?
Di Jiffy Lube.
Dia berkata, "Cucu aku sesuai dengan kau."
Aku segera bersetuju.
Aku mesti berjumpa dengannya dan mungkin mencekiknya.
- Kau ada... - Ya?
- Rambut kau ada... - Ya?
Kau nak napkin?
Aku tak rasa ia bersih.
Baik.
Mudah-mudahan aku tak menakutkan kau pada temujanji pertama.
Aku mungkin belum pernah...
- Jangan main mata! - Tak, aku hanya bercakap dengan kau.
Aku sedang bertemujanji! Kami mahukan makan malam romantis di sini!
Apa yang kau fikir kami buat? Sehingga kau mengganggu kami?
Hei, kekasih aku akan belasah kau!
Tak. Aku akan pergi ke tandas
Okey.
Selepas dia kembali dia belasah kau.
Alamak.
Tim?
- Alamak! - Apa kau buat?
Hei, kau.
Bagus, kau dapat aku.
Aku ikut tingkap untuk pusing,
dan untuk mengejutkan kau dari belakang.
Aduhai, kita berdua lucu.
Benarkah?
Kita kena pergi sekarang.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Semasa kau pergi ke tandas, Aquaman bertindak kurang ajar.
Jadi aku menunjukkan kepadanya.
Kau tunjukkan payudara kau?
Bukan payudara aku. Aku menunjukkan Sheila.
- "Shelia" itu? - Bukan.
Kawan aku. Pelindung aku. Sheila
Apakah kau, Crocodile Dundee?
Ini temujanji buta. Bagaimana jika kau gila?
Aku boleh memotong kepala kau.
Boleh kau tinggalkan aku sebentar?
Kau mesti pergi ke tandas.
- Ya. - Aku faham.
Aku juga tak mahu buang air besar semasa bercakap.
- Selamat berak. - Terima kasih.
Aku mungkin berak juga.
Tak perlu.
Mungkin. Aku akan tahan. Jumpa lagi.
Aku datang, Tim! Aku datang!
Aku pasti kau berharap dapat minum tequila itu.
Aku mesti mengembalikan tulang ini dengan segera.
- Tak! - Aku EMT bertauliah.
- Bukan! - Satu.
- Tak! - Dua.
Tiga!
Empat!
TIGA BULAN KEMUDIAN
- Ya. - Hei.
Okey. Berita baik dan buruk.
Mangsa pertama penggabungan. Hanrahan dipecat.
Itu baik atau buruk?
Berita baik dan berita baik,
Kau berada dalam senarai pendek bakal pengganti.
Maksud aku senarai pendek kerana kau pendek.
Hanya bergurau.
Alamak! Aku baru teringat berita buruk.
Ini mengenai kau dan "Barracuda".
Dari mana kau dengar itu?
Aku ketua HR. Aku mempunyai akses.
Apa?
Aku gembira kau pergi ke psikiatri.
Jika kau tak mahu diintip, gunakan e-mel peribadi.
Jadi ini berita baik, berita buruk, lebih buruk lagi.
Bekas tunang kau akan berada di tempat percutian.
Pejabat aku mengatur perjalanan, Julia akan bersama Rich.
Dari apa yang aku lihat, semua pasangan dan teman lelaki boleh bergabung.
Itu tak mengejutkan aku.
Tak, aku hanya mengambil berat.
Tentang apa? Aku kena pergi.
Aku risau akan perkara ini. Lihatlah gambar skrin kau.
Itu bekas tunang kau. Itu gila, Tim.
Mengapa memesan Grubhub setiap hari?
Sebab lapar.
Kau betul-betul menonton tujuh episod filem The Affair semalam?
Itu komputer peribadi aku. Mengapa kau mengintip semuanya?
Jangan gunakan kata laluan akaun syarikat
untuk akaun peribadi.
Itu salah kau.
Sudah tiga bulan sejak kau bertemujanji dengan orang gila itu.
Hanya satu temujanji. Sekarang mesti tergesa-gesa.
Lari ke vagina.
Aku tak mahu mengalaminya lagi.
Lantaklah perempuan itu, lantaklah nenek aku dan celaka kau.
- Aku ke Newark. - Apa?
Jika jodoh aku ada, dia akan menemui aku.
Apakah ayat dari The Affair?
Ya.
Alamak.
Maaf.
Ya. Tak.
Ini.
Aduhai.
Celaka.
Hei.
Ini.
Maaf, tiket itu salah.
Apa?
Alamak!
Beri laluan. Maaf.
Maaf.
Alamak.
Tak. Aku datang.
Kau teruk.
Timothy!
Melissa Doherty.
Aku suka citarasa kau dalam bagasi.
Mungkin aku memukul kepala aku, kerana aku keliru.
Aku tahu kita berdua mengambil bagasi yang salah,
tetapi bagaimana buku aku masuk ke dalam beg kau?
Tunggu, ini?
Ini buku aku.
- Ini buku aku. - Tak.
- Wah. - Apa?
Mahu minum?
Biar aku belanja.
Kerana aku, kau terlepas penerbangan.
Sebenarnya, aku tak minum.
Aku mahu soda dengan limau.
Aku pesan yang sama. Aku juga tak minum.
Jangan katakan itu untuk buat aku selesa,
- aku tak apa-apa, jika kau... - Aku memang tak minum.
Ini hanya aku,
atau adakah semua orang secara automatik menganggap kau seorang peminum?
- Seratus peratus. Semua orang! - Semua orang!
- Mereka hebat. - Luar biasa.
Aku suka semua kugiran itu. Suatu hari aku mahu menonton Phil Collins.
Aku suka dia.
Rakan aku memujuk aku untuk menonton versi VR. bodohnya.
Bukannya persembahan langsung.
Dan aku ikut saja, sama sekali tak serupa.
Aku bersetuju sepenuhnya. Itu teruk.
Aku tak berpuas hati sekiranya aku tak pekak seminggu selepas konsert.
- Betul. - Ya.
Aku harus mengatakan bahawa ini masa terbaik bersama lelaki untuk masa yang lama.
Aku juga. Bersama wanita.
Tetapi itu perkara biasa.
Hubungan rapat aku sekarang
adalah dengan lelaki yang menghantar Grubhub.
Dia baik.
Dia mendorong aku keluar dari zon selesa.
Aku mengajaknya menonton The Affair, kerana ia filem yang bagus,
dan dia seperti, "aku mesti pergi menghantar sesuatu."
Kelakuannya pelik.
- The Affair, ya? - Ya. Aku fikir kau akan menyukainya.
Aku dengar ia bagus.
Cukup membuat aku sedih.
Suami aku ada hubungan sulit.
Tak!
Maksud aku, bekas suami aku.
Aku ada bekas tunang dengan alasan yang sama.
Alamak.
Adakah ini idea yang buruk?
Tak sama sekali.
Panggilan terakhir penerbangan 452 ke Atlanta.
Itu aku, aku kena pergi.
Ada perjumpaan pagi esok. Tak boleh ketinggalan.
Sudah tentu.
- Bolehkah aku meminta nombor kau? - Berapa nombor kau?
Nombor aku 503-555-0131.
- Aku menghantar nombor aku. - Okey.
- Jumpa lagi. - Akan bersambung.
- Ya, baik. - Okey.
Tunggu! Kau mengambil bagasi yang salah sekali lagi.
- Okey. - Selamat tinggal.
Alamak.
Aduhai.
INI MELISSA
Ya!
INI TIM, BUKAN MERAYU, TETAPI AKU GEMBIRA BERTEMU DENGAN KAU!
Bodoh sangat.
HAI. TAK PASTI KAU INGAT AKU...
KITA BERKONGSI DETIK ROMANTIS DI BILIK KEBERSIHAN.
Alamak.
"Sudah agak lama sejak kita bertemu,
tetapi itu temujanji pertama yang hebat.
Aku cuba menahannya, tetapi aku tetap memikirkan kau."
HAI, HENSEM! KENAPA LAMA SANGAT
Ya!
Tunggu sekejap.
Beruang menyelongkar sampah kejadian biasa...
MELISSA: KAU DI MANA?
"Di atas katil." Jawapan yang membosankan?
AKU JUGA. KAU PAKAI BAJU APA?
Jawapan yang membosankan lagi. "Baju tidur."
AKU INGIN MELIHAT ZAKAR KAU
Apa?
TUNJUKKAN BARANG KAU, AKU TUNJUKKAN BARANG AKU.
Gambar sosej?
Ya, ini biasa dilakukan.
Aku ikuti saja, ini dia.
Aduhai.
Aku fikir kau berbohong. Aku rasa itu mustahil.
Sehingga kau tergesa-gesa gambar sosej itu...
Itu seperti sosej.
Bagaimana... aku menukar semua kata laluan aku.
Ya, tetapi...
Nama pertama ibu kau dan empat terakhir kau.
Begini.
20 tahun yang lalu, ada bermula "manscaping".
- Bersihkan kawasan bulu ari-ari. - Ada wanita yang menyukainya.
Tak. Mereka sama sekali tak suka.
Aku melihat foto aku, aku seperti,
Adakah rambut keluar dari zakar atau zakar keluar dari rambut?
Ia seperti misteri tertutup,
"Bagaimana aku menyelesaikannya?"
Apapun, aku mesti melihat wanita itu,
di atas tali pinggang. Tolonglah.
Alamak. Itu betul?
Kekasih kau Miss Maryland.
Dia lulusan Georgetown terbaik,
atlet pelajar serampang dua mata.
Kamu bergosip lagi mengenai Barracuda?
Tak, tetapi kemudian, kerana kau gila.
Semasa aku menjadi pengarah presiden,
dasar pornografi dalam talian akan diperketat.
Itu bukan porno. Itu kekasih Tim.
- Timmy ada kekasih? - Tolonglah.
Miss Maryland? Kau pasti bergurau.
Tak. Dia lulusan terbaik, bukan melayan profesornya, seperti kau.
Aku percaya apabila aku melihatnya. Selamat tinggal , Siegfried dan Doy.
Okey. Perbualan yang bagus.
- Aku Siegfried. - Aku Doy, rasanya.
Alamak.
Kau mesti membawanya ke Hawaii.
Tak boleh.
Kenapa? Winstone pasti akan panik jika kau membawanya.
Wanita mana yang takkan pergi dari Portland ke kawasan tropika?
Dia takkan mahu. Aku baru kenal seminggu.
Sudah pasti mahu. Hantar pesanan sekarang.
Dia setuju!
Ya!
Minta informasi dia. Aku meletakkan kau dalam satu pesawat.
Aduhai. Aloha, aku sudah beritahu kau!
Ya!
Aku menang!
Hei, Kawan.
Bolehkah kau membantu aku memeriksa nafas?
Apa itu?
Aku ingin bertemu dengan wanita di dalam pesawat, dia hebat, tak mahu ada masalah.
- Aku faham. - Ini memang pelik.
Biar aku cuba
Sekali lagi.
Ayuh. Lebih kuat.
Bau harum.
Kau makan najis anjing pagi ini?
Bergurau. Kau okey.
Di mana dia?
Tak. Apa? Celaka.
MELISSA: BERGURAU! SEDIA UNTUK BERSAMA KELAB TERBANG!
NATE DI HR: KELAB TERBANG? AKU SUKA!!!
Aduhai.
Gembira bertemu dengan kau!
Kau wangi. Apa itu?
Itu sabun? Maaf, aku sedikit berpeluh.
Aku diperiksa oleh TSA. Rasanya aku terlalu seksi.
Tak, aku membawa Sheila ke dalam beg,
tetapi lepas kerana aku katakan itu pisau kerja, jadi jangan risau.
- Kau terlindung. - Lucu.
Apa yang kau buat di sini?
"Apa yang kau buat di sini?"
"Apa yang kau buat di sini?". Ini untuk aku?
Itu bukan...
Kau membawa mawar untuk aku? Sangat manis.
Aku mahu menekan muka aku padanya.
Tak pernah berada di kelas pertama.
Ini gila.
Apa yang ada dalam beg ini?
Apa ini?
Barang percuma? Aduhai.
Aku tak ada semua ini.
Deodoran? Sempurna.
Tim. Semasa aku melihat kau keluar dari tingkap bilik mandi,
Aku berfikir, "Dia mahu melarikan diri seperti yang lain."
Kemudian aku mendapat mesej daripada kau. Kemudian aku...
Kau selamatkan aku.
Sebenarnya tak.
- Ini salah... - Itu betul.
Bukan hanya jodoh aku.
Kau penyelamat aku.
Pada masa itu aku akan melompat dari jambatan di Portland.
Tetapi tak jadi. Kerana ia temujanji pertama yang hebat.
Dan itu takdir.
Terima kasih kerana tak patahkan hati aku. Kerana ia akan...
hancurkan aku.
- Mahu minum? - Ya. Aku mahu tequila.
Buat dua.
Tidak.
Apa? Maaf. Dia seorang alkoholik.
Aku takkan membiarkan kau mabuk ketika aku mengawasi, encik.
Buat dua.
- Kau ambil apa? - Minum ini.
Aku menelannya!
- Bagus. - Apa itu?
- Ubat penenang anjing. - Apa?
Selamat malam.
Tak. Dua untuk aku. Kau tak dapat.
Untuk hujung minggu yang terbaik.
Pintu kabin kini dikunci.
- Celaka. - Bersedia untuk berlepas.
Bagaimana dengan panggilan bangun itu?
Kau suka?
Aduhai.
- Apa yang kau buat? - Ia tidur.
Jangan risau, aku tak bising.
Tetapi dia ada di sana.
Kau tak mahukan perkhidmatan ini? Aku menggunakan losyen.
Bagus, tetapi...
Aku tak mahu merosakkan hujung minggu.
Faham maksud aku? Alamak.
Maaf.
Tim.
Itu luar biasa.
Kau pergi ke neraka.
- Berapa lama? - 40 minit.
- 40 minit... - Ada tisu?
Aku...
Aku tahu kau terjaga.
Pelik.
Aduhai, ini syurga sebenar!
Temujanji kedua terbaik!
Jika terdapat penyu di laut, aku akan menunggangnya!
Itu tak boleh.
Jika mereka menunggang aku?
- Itu tak sesuai. - Dan mengganggu.
Kau orang yang tak sesuai dan menjengkelkan.
Aku baik dengan penyu.
Hormati pulau ini.
Tutup mulut kau!
Kau tak kenal aku!
- Seronok berkenalan. - Aku sayang anak-anak. Aku mahukan anak.
- Aloha, mahukan koktel? - Ada apa-apa?
Beberapa kegemaran tempatan. Terdapat Mai-Tai atau Tropical Itch. (Gatal Tropika)
Jika aku mengalami gatal-gatal tropika, aku jalang tropika!
35 tahun tak pernah menghidap penyakit kelamin.
- Kau juga begitu? - Okey. Maaf.
- Atas nama Morris. - Encik dan Puan Morris.
Aku suka mendengarnya.
Aku suka rasanya.
Aku suka aromanya.
Aloha, di mana spa?
Timmy! Apa khabar?
Apa khabar, Rich? Hei, Julia.
- Hei, Tim. - Aku Missy. Kekasih Tim. Hai.
Kami kawan.
Kami telah melepasi zon kawan
semasa aku memberi perkhidmatan seks tangan.
Penerbangan yang menyeronokkan.
- Tak, dia bergurau. - Ya, aku bergurau.
Aku tak bergurau.
Wah.
Aku merasakan hubungan seksual yang kuat antara kamu berdua.
Dia tahu tentang kita.
Bukan kamu berdua, tetapi kamu berdua. Pernah bercinta?
Dia tak tahu?
Tahu apa?
Mereka pernah bertunang.
Dia kekasihnya sebelum aku menjadi kekasihnya.
Kami pergi dulu, ya.
Kita akan berbual kemudian dalam sambutan.
Spa ke arah ini, sayang.
Encik Misteri.
Masih ada rahsia gelap yang lain?
- Itu... - Tak mengapa.
Aku tak cemburu.
Aku tak kisah jika kau mahu membuat fantasi.
Bercinta dengan fantasi?
Jika kau ingin membayangkan wajahnya bila
berasmara dengan aku, aku okey.
Aku jelas membantah
perkara macam itu.
Mana kuncinya?
Terima kasih.
Tunggu, sayang.
Aduhai!
Kau kaya? Ini apa?
Aku berjaya!
Ya!
Semua cikgu aku mesti terkejut.
"Aloha, Tim dan Melissa."
Aku sukakannya.
Aku memberi amaran kepada kau. Pemukul ini boleh membiasakannya.
Sebenarnya, ini hanya satu hujung minggu.
Aku akan menggigit kau seperti ini.
Kelopak-kelopak bunga ros!
Apa rancangan Lelaki Romantis ini?
Aduhai.
Hei, kau okey?
Tak mengapa, aku jatuh ke tandas sekali lagi. Tolong aku.
Apa yang terjadi?
Hanya bergurau…
Masuk ke sini agar kita dapat melihat zakar kau
terapung di permukaan.
Ya. Missy, kita perlu bercakap.
Di mana kau?
Aku Dewi Neraka.
Siapa yang berani memasuki sarang aku?
Akhirnya, orang normal. Hai, Dewi Neraka.
Manusia?
Apa yang manusia boleh lakukan untuk menggembirakan Dewi Neraka
adalah merangkak dan membongkok
dan tunduk kepada tuan kegelapan!
Baik, Dewi Neraka. Nanti, ya.
Aku mesti pergi sebentar.
Apa? Kau akan pergi? Sekarang ini semakin menyeronokkan.
Ini sangat bodoh.
Aku mesti menghadiri majlis sambutan wajib bersama bos baru aku.
Tiada yang boleh terlepas...
- jadi... - Tunggu. Aku ikut.
- Aku tukar... - Tak!
Kekal di sana. Berehatlah. Minum champagne.
Tambahkan lebih banyak sabun, atau pembakar roti.
Dan berendam untuk masa yang lama.
Tim!
Kau sangat baik. Aku tak tahu aku layak tak mendapat kau.
Tetapi terima kasih. Tentunya.
Tidak.
Jumpa lagi. Kekal di tab mandi.
Setelah penggabungan selesai,
Aku mahu seluruh kru C of A tahu,
aku sangat bangga menjadi kapten baru anda.
Banyak acara hebat di tempat percutian ini.
Terutama pertunjukan bakat, yang anda semua nantikan.
Aku tak sabar untuk mengenali anda semua
bersama pasangan.
Nikmatinya.
Inilah raja. Inilah dia.
Aku memberitahu kau kepada Winstone.
Untuk mempersiapkan kau.
- Celaka. - "Celaka"?
- Aku benar-benar runsing. - Apa?
Wanita itu bukan seperti yang aku fikirkan.
Ini kerana kau ingin mengenalnya.
Salah kau.
Ingat temujanji buta gila yang aku lalui?
Aku fikir aku menghantar mesej ke idaman aku, ternyata wanita itu.
Aku juga pernah menghantar gambar zakar kepada pakcik aku.
Setelah melihatnya, dia mengalami strok.
Mimpi ngeri buat keluarga kami.
Aku tak peduli dengan pakcik kau.
- Ini benar. Apa patut aku buat? - Berterus terang saja.
Aku mahu, tetapi dia mengatakan yang dia mahu bunuh diri sehingga aku menghantar mesej.
Kita tak boleh melawan nasib.
Jika waktunya habis, waktunya habis.
Mana Miss Maryland?
- Encik Winstone! - Tak...
- Perkenalkan... - Aku kenal dia.
Aku tak mungkin membeli syarikat
tanpa mengetahui aset terbesarnya?
Itu bagus.
Nama kau sering disebut, Jim.
Nama aku Tim. Tim Morris. Terima kasih, tuan...
- Ini kopi kau, tuan. - Aku tak mahu kopi.
Jika aku meminumnya?
Aku tak peduli.
Di mana wanita cantik yang dikatakan oleh Nate?
Tunggu, Tim. Dengar.
- Isteri En. Winstone adalah Miss Texas. - Benarkah?
Betul. Dan sebelum itu, dia kekasih Evander Holyfield.
- Aduhai! - Yang sebetulnya "gilalah".
Ya.
Jenaka yang bagus. Ted.
Bagus. Itu bagus…
Suami aku, Paul, adalah model Guess Jeans.
Dahulu kaki aku sangat kurus dan punggung aku bagus.
Mereka melekat di bawah badan aku di perut Claudia Schiffer.
Kau model apa sekarang? Restoran?
Malangnya, ratu kecantikan aku tak sihat.
Adakah dia sakit?
Boleh dikatakan begitu. Aku tak fikir dia akan muncul.
Dia menderita jet lag teruk.
Terbang lima jam?
Dia juga terbang dari Paris. Minggu Mode...
Itu lebih masuk akal.
Nate mengatakan yang dia juga seorang atlet yang hebat.
Pemain tenis Amerika.
Ya. Itu masa lalu, begitu...
Aku dan isteri merupakan juara beregu campuran di kelab desa kami.
Kita harus bertanding dengan kau dan pasangan kau.
Main berempat pada waktu petang memang menyeronokkan.
Hai.
Winstone. Kau tak mengatakan yang dia gemuk. Seperti pai khinzir.
- Ini En. Winstone... - Patutlah.
- Maaf, siapa, ya? - Yang membuat Tim ejakulasi di seluar.
Aku Missy. Kekasih Tim.
- Kau minum champagne, ya? - Bukan. One fifty one.
Boleh bercakap? Kami merancang parti kejutan.
Wah, aku akan dimarahi.
Orang tua itu seperti awan gelap. Memancarkan tenaga negatif.
- Awan gelap adalah bos baru aku. - Alamak.
Itu benar.
Makin alamak lagi.
Apa?
Tim. Maaf. Kamu tak sesuai satu sama lain.
- Keluarlah. - Tak, aku telah bekerja di sini selama 20 tahun.
Jadi?
Aku mungkin berlebihan bercakap tentang diri kau,
Aku katakan kau seorang atlet serampang dua mata,
dan mungkin pernah memenangi pertandingan kecantikan.
Aduhai.
Kau taksub dengan aku.
Aduhai. Baiklah.
Kita akan berkahwin,
atau aku mati telanjang di tebing.
- Tak mungkin. - Yang mana? Aku hanya bersetuju.
Bantulah aku.
Ini tempat percutian besar syarikat aku.
Ya. besar.
Jadi, tolong, bertenang dan terkawal
Kau terlalu risau. Tim.
Aku pandai bergaul. Takkah kau sedar?
Ya.
Aku akan menundukkan pegawai bank yang membosankan ini.
- Misalnya... - Maaf.
Maaf, mahalo, semuanya. Mahalo sekali.
Singkirkan si Nostradamus dari sini.
- Siapa? - Missy!
Dia meramal semua orang.
Banyak perkara buruk akan berlaku, boleh terjadi bila-bila masa,
Aku baru bercakap dengannya! Tak guna.
Aku melihat seorang kanak-kanak. Namanya Calvin.
Itu Cal Junior. Aku Cal Senior, kau bayangkan anak aku.
- Dia berdiri di sebelah kubur kau. - Apa? Aku mati?
Kau boleh hidup, jangan menaiki kapal terbang selama lima bulan akan datang.
Kita berada di pulau. Bagaimana untuk kembali ke Portland?
Naik kapal terbang aku. Aku akan hidup lama.
- Maaf. Boleh aku ambil dia? - Ini kekasih aku.
Habislah kau.
Ingat untuk bertenang?
- Hei. Missy. - Ya. Sini.
Siapa pemenang Super Bowl tahun ini?
Tunggu, Kaki Satu.
"Kaki Satu"?
Kaki kau hilang dalam 10 tahun kerana kemalangan.
- Apa? - Ditemui oleh polis.
Tetapi dipasang secara terbalik, jadi huru-hara.
Titone, maaf, bola kristal ditutup.
Berapa banyak yang kau minum?
- Dua? - Salah.
Mari pergi.
Persembahan!
- Pegang. - Tak...
Jangan menolak, Tim.
Tunggu aku!
Beritahu aku, Morris, siapa itu?
Itu bukan ratu cantik yang aku lihat di komputer.
Itu betul dia. Kau melihat gambar yang buruk.
Tenang, Morris. Rahsia kau selamat dengan aku.
Di manakah Gatal Tropika aku?
Aku gatal kerana vagina aku kotor.
Aku Puan Morris. Terus beri aku minuman.
Missy, kau pandai berparti.
- Terima kasih. - Aku Jess.
Kau mungkin tahu.
Aku "Barracuda".
Mari lihat Evander Holyfield beraksi.
Bukan dengan tangan batu itu.
Dia masih suka menghubungi.
Bersabarlah dengan isteri aku.
Aku akan mainkan peti suara yang hebat kemudian.
Sangat terdesak. Terangsang.
- Isteri kau hebat, ya? - Ya, dia wanita cantik.
Aku bangga dengan pencapaiannya.
Tak ramai yang boleh membuang Evander Holyfield.
Hei, Morris. Kekasih kau akan melompat dari tebing.
Apa?
- Cepat! - Lompat!
Hei! Apa yang kau buat? Missy, apa ini?
Aku akan melakukan tiga pusingan ke belakang.
Untuk apa melompat dari tebing?
Aku memberitahu Barracuda, aku juara terjun di kampus.
Kenapa?
Kerana kau mengatakan aku atlet serampang dua mata.
Aku fikir ia selamat kerana tiada papan anjal, tetapi...
Jangan erjun. Aku tak mahu kau mati.
Dia sangat mengambil berat tentang aku. Dia mencintai aku.
- Acara selesai. Tiada yang melompat... - Aku cintakan kau, Tim Morris!
Alamak!
Alamak! Aduhai!
Aduhai! Celaka!
- Aduhai! - Aduhai!
Aku tak pernah melihat sesiapa terjun di laut
dan terlepas.
Dia masih hidup!
Aduhai.
Jangan main-main dengan Dewi Neraka!
Semoga ada yang merakamnya...
Benar-benar bintang parti.
Tidak.
Pil anjing.
Kau kekasihku. Satu-satunya lelaki untuk aku.
Aku rindu kau. Aku mahukan kau.
Anjing kotor, menguburkan tulang itu.
Tanam ia. Ya, kuburkan!
Tanam ia!
Missy?
- Apa yang kita buat? - Berasmara.
Kau menggesekkan zakar kau ke punggung aku.
Katakan, "aku mahukan kau."
Kau membuat fantasi dengan aku, ya?
- Tak. - Ya, betul!
Tiada masalah. Aku juga, Simon Cowell.
Tutup mata kau, katakan nyanyian aku teruk!
Kau akan ke Hollywood.
Aku datang sekarang.
- Mana Godzilla? - Tidur.
Kau menidurinya, ya?
- Tak. - Benarkah?
Tidak.
- Kau berdiri di buku telefon? - Tak.
- Sumpah? - Dia meniduriku.
- Jumpa lagi. - Aku mengetahuinya.
Selamat datang ke Shark Tank versi En. Winstone.
Aku tak mahu kopi!
Ini tangki jerung sebenar.
Tanpa lampu, kamera, tetapi lebih banyak aksi.
Kerana, bukannya menghadap Mark Cuban atau En. Wonderful,
kau akan menghadapi ikan jerung yang sebenar,
menurut kawan baru aku, Komante, terkenal di perairan ini.
Komante?
Tempat ini penuh dengan jerung.
Komante, mengapa jari kau?
Aduhai.
Aku memberi amaran bahawa tiada orang yang tak selamat pada hujung minggu ini.
Jadi, tanpa menunggu lagi, bagaimana dengan kita berlayar?
Mari lakukan!
Mari menangkap ikan jerung.
Timmy! Jangan berlayar!
Alamak.
- Pergi. - Aku ikut, Timmy!
Tak! Cepat!
Alamak. Pergi.
Buang tali. Kita mesti pergi.
Ayuh Apa yang kamu buat?
Ayuh gerakkan kapal ini. Cepat!
- Aku ikut! - Dia mengejar.
Cepat. Aduhai.
Hentikan kapal itu!
- Alamak. - Aku mencintai kau, Tim Morris!
Alamak.
Itu dia. Hei.
Kau tak boleh menghentikan Dewi Neraka!
Sudah tentu tak. Sangat bagus.
Aduhai, kau berjaya.
Ya, sudah tentu.
Mari sertai.
Stuart, ada jerung?
Malangnya tak, tuan. Tetapi saya rasa saya melihat ikan salmon.
Salmon? Aduhai!
Baiklah, saya akan turun.
Jangan kembali ke hotel sehingga kau melihat sekurang-kurangnya seekor jerung.
Ted! Kau dan aku. Mari.
Aku Tim, tuan. tapi lebih baik saya tak ikut serta.
Kenapa? Kau belum berenang.
Kau tak takut, bukan?
Tak. Jelas bukan takut.
- Jadi kenapa? - Sebenarnya, kerana Missy.
Dia mengalami mabuk laut yang teruk.
Tak.
Ya. Dan kau baru sembuh dari jet lag itu.
Aku mahu ikut. Pasti mengasyikkan.
Orang lain mungkin ikut. Aku okey.
- Kau pergilah. - Tak. Tim, kau mesti ikut.
Lakukan.
Aku tak perlu ikut. Dan kau sakit, bukan?
Kau sakit, aku mesti bersama kau.
Kau tak perlu menemani aku!
Pergi! Sebelum aku menampar di depan semua bedebah ini.
- Kami bergurau. - Pergilah.
Kau pasti buat ini?
Aku pasti.
Aku tak "takut".
Aku tak apa-apa.
Bagus.
Kau takut ruang sempit.
Dikurung dalam sangkar yang sempit akan menakutkan kau.
Betul.
Aku tahu ini penting bagi kau,
kau berusaha untuk kenaikan pangkat ini.
Ini bukan kaedah terbaik untuk menarik perhatian orang atasan kau.
Tim, aku hanya…
- Aku tak nak... - Cepat Ted, hari semakin lewat.
Jerung tak dapat dilihat dari dek.
Itulah yang aku maksudkan! Mari celupkan lelaki pengecut ini.
Tak apa-apa.
- Bagus. Ambillah. - Masukkan ke dalam mulut aku?
- Ya, masukkan ke dalam mulut kau. - Ya, Ted!
Hei.
Sekiranya kau menemui jerung pelaku ini?
Sampaikan pesanan aku...
Apa khabar?
Apa khabar, Sayang?
Maaf, aku mesti jawab. Apa khabar?
Hei, apa itu?
Adakah umpan jerung?
Lihat, "Tiada umpan." Itu tak boleh!
Tiada jerung, aku buat lebih seronok.
Ini makan tengah hari kita. Kita akan makan ini.
Ini sup!
- Bagaimana jika jerung terbau umpan? - Mereka menggila!
- Bagus. - Berikan!
- Berikan... - Lepaskan!
Hentikan!
Jerung!
Jerung! Di mana?
Itu kepakaran aku. Mencari jerung! Ya!
Ayuh berparti!
Aku suka Free Willy.
Aku faham mengapa kau tak...
Paus tak mesra. Mesti cari paus mesra.
Sekiranya ikan paus itu tak guna, siapa yang peduli?
Celaka.
- Tolong! - Jerung di dalam sangkar.
- Tolong! - Aduhai!
Komante!
- Tolong! - Tim!
Celaka kau!
Kau ambil tiga jari, hujungnya ditinggalkan!
- Tim! - Aduhai!
- Keluarkan aku. - Aduhai! Tim!
- Kami fikir kau mati. - Jauhkan dari aku.
Tunggu. Di mana Winston?
Aduhai, kau membunuhnya.
Mari. Angkat dia.
Kau, di belakang, undur.
Semua undur. Aku diperakui dalam CPR.
Baiklah, Encik Winstone.
Kau pasti?
Undur!
Ya!
Aku seterusnya.
Mana-mana wanita cantik.
Wanita cantik. Selamatkan aku.
Ia terbuka luas. Ayuh!
Niat aku mewujudkan detik baik antara kau dan bos kau.
Takkah kau melihat tanda "Dilarang memberi umpan"?
Itu bukan umpan. Itu muntah aku kerana menghidu umpan.
Kenapa kau muntah
betul-betul di atas sangkar jerung di mana aku berada?
Kau mesti mengambil ubat penenang.
Mengapa tak menulis preskripsi untuk aku, kau doktor 50,000 perkara.
Tak dapat membuat resipi untuk perkara yang aku tak mempunyai sijil.
Aku berkata maaf, aku hampir membunuh bos kau.
- Apa lagi? - Jangan bunuh bos. Itu sangat membantu.
Kau tahu, Tim?
Sekiranya kau mahukan gadis yang hanya duduk di hotel
tersenyum setiap malam
seperti dungu yang membosankan
maka dia tak bercakap sepanjang hari,
Kau membawa Missy yang salah!
Apa aku...
- Nak ke mana? - Lantaklah.
Aduhai.
MELISSA: INGAT AKU?
Aduhai...
KAU TAKKAN PERCAYA KESILAPAN YANG AKU BUAT!
Tinggi 170 sm.
Pelik, kerana neneknya 185 sm.
Aku hanya memakai kasut rata.
Aduhai, si cerewet.
- Sekiranya kau ada anak... - Hei.
- Missy. Boleh ke sini? - Ya. Hai, Tim.
Lihat.
Aku tahu kau menyesal.
Kau tak perlu minta maaf.
- Tak. - Jumpa jiran kita, Barbara.
Dia dan suaminya mendengar kita semalam.
Mereka hampir memanggil pengawal.
Mereka menyangka ada seorang gadis kecil diseksa.
- Kau gadis kecilnya. - Aku faham.
- Kau faham? - Dalam senario itu, ya.
Kasihan Barbara.
Suaminya tak seperti itu sejak berbulan madu 30 tahun yang lalu.
Jadi, aku memberinya nasihat percuma.
Jangan begitu.
- Lakukan apa? - Memberi nasihat.
- Orang suka itu. - Tak.
- Betul. - Tak.
- Nasihat. - Tak.
- Wang Tunai. - Tak.
- Hujung zakar kau. - Tak.
- Suka hujung zakar kau. - Missy!
Hujung zakar kau!
Biarkan aku menyentuh!
Kau benar-benar menjengkelkan.
Dengar. Maaf.
- Okey. - Begini.
Aku mesti berjumpa dengan pasukan aku dan kau harus menjauhkan diri.
Faham? Ini soal kerja. Aku tak bergurau.
Sempurna.
Barbara dan aku akan pergi ke spa untuk bersantai.
Ya?
Itu idea yang bagus. Pergi ke spa.
Kemudian pergi ke pulau dan berehat,
kalau dekat sini.
Latihan yang bagus,
tapi ingat, kita mesti kelihatan terbaik.
Kita akan mendapat banyak perhatian dengan Winstone,
jadi mesti sebaik mungkin.
Mari menyokong Timmy, supaya kedudukan kita selamat.
Kita mesti mengalahkan Barracuda.
Hulurkan tangan kau. Kau tahu apa yang harus kau lakukan.
Apa yang kita mahukan esok?
Memberi inspirasi! Pencapaian! Bersama!
Aku akan memberikannya nilai B+.
Aduhai, lihat, Tentera Laut gemuk.
- Bersenamlah. - Serius.
Tim, aku mengambil berat tentang kau?
Bilakah Missy yang sebenarnya akan datang?
Tak boleh, kerana Missy yang salah masih ada di sini.
Bunuh saja dia.
Dia di spa. Dia berkawan dengan jiran kami.
- Jiran apa? - Aku tak tahu, wanita di bilik sebelah.
Semoga namanya bukan Barbara.
Namanya Barbara. Kenapa? Kau kenal?
Alamak!
Apabila bilik kau dinaik taraf, aku meletakkan kau di sebelah Jack Winstone.
Dan isterinya, Barbara.
Cepat!
Jumpa lagi.
Ayuh!
Hai, aku Nate.
Sangat menyedihkan.
Missy?
Aduhai.
Tunggu sekejap. Kau bukan isteri aku.
Sukar untuk dipercayai.
Teruskan
Hei. Adakah kau kebetulan melihat seorang gadis tinggi berambut perang?
Namanya Missy.
Dia sudah pergi. Aku harap semuanya okey.
Kenapa begitu?
Wanita tua bersamanya kelihatan sangat beremosi.
Tiada yang mati, bukan?
Dia akan mati.
Apa yang kau kata?
- Pada siapa? - Barbara, di spa.
Aku cintakan kau, tapi itu rahsia doktor-pesakit.
- Kau bukan doktor! - Aku seorang kaunselor bertauliah.
Sudah tentu.
Walaupun begitu, dia bukan pesakit kau.
Dia telah menjadi pesakit aku. Suaminya seorang yang tak berguna, tetapi kaya.
Dia membayar wang tunai dan mengupah aku.
Aku mendapat pelanggan.
Kita datang untuk kau, tetapi aku yang berkerja.
Gila, bukan?
Pernahkah kau berfikir yang kau memerlukan pertolongan?
- Tak. - Pada hari itu kau kata kau akan melompat dari jambatan.
Aku mahu melompat bungee.
Ada yang mahu melompat?
Aku tak jadi. Di manakah orang itu?
Aku penyelamat kau.
Mungkin. Ramai orang mati kerana melompat bungee.
Itu berbahaya.
Aku mendapat pesanan kau,
aku tak mahu melakukan perkara berbahaya lagi kerana aku disayangi.
Missy.
Aku mahu kau beritahu aku apa yang dikatakan di spa.
Aku memberi penawar pada Barb untuk hubungannya.
Iaitu?
Bercerai dengan tak guna itu.
Alamak!
Kau serius?
Ya, sudah tentu aku serius. Aku pernah bergurau?
Aku menyuruhnya segera pergi dari lelaki itu.
Kau tahu apa yang kau buat?
Selamatkan dari perkahwinan yang teruk?
Kau merosakkan perkahwinan bos aku!
Suaminya, Jack, adalah Jack...
Winstone! Ya!
Aduhai.
Baiklah, aku akan pergi!
Alamak.
- En. Winstone, Evander Holyfield... - Diam!
Evander, dia akan menghubungi kau kemudian.
Kini semuanya lebih masuk akal.
Ini tak masuk akal. Kau mesti memperbaikinya.
Minta lebih banyak lagi.
Mereka mengatakan tiada grenadine lagi.
Gunakan sirap. Aku tak peduli, Stuart.
Pastikan aku mabuk.
- Habislah aku. - Jangan risau. Kekasih kau akan memperbaikinya.
Hei, Jack. Kau kelihatan tertekan.
Aku tak mahu bercakap
Aku pendengar yang baik.
Beritahu aku apa-apa mengenai Barbara.
Hebat. Aku bertengkar dengan isteri aku, seluruh syarikat tahu dengan segera.
Seluruh hotel, kerana kau menjerit.
Kau terdengar gila.
Rasanya seperti sirap.
- Kau kata... - Tak mungkin aku mengatakannya!
Stuart, ambil tanggungjawab, ya?
Baik.
Seseorang mengganggu perkahwinan aku.
Apabila aku tahu tentang penghasut Barbara, aku akan...
Barbara dihasut oleh kau!
- Aduhai. - Ya.
Kenapa mesti cakap begitu?
Kenapa, kau takut? Mungkin kau mesti takut.
Aku takut kehilangan satu-satunya hubungan yang pernah aku ada?
Jangan cakap begitu.
Jangan jadi suami yang teruk.
Hei! En. Winstone.
Missy, jangan ganggu dia?
Tunggu. Bagaimana kau tahu banyak tentang perkahwinan aku?
Kau membawanya ke psikiatri gila itu?
Bukan.
Aku psikiatri gila.
Kau yang cuba merosakkan perkahwinan aku?
Perkahwinan adalah tentang cinta. Tentang sokongan.
Kau harus mencintai dan menyokongnya.
Tak boleh terima? Dia tak boleh terima, semua orang.
Aku mula menyukai gadis ini.
Pergi jauh dari aku.
Alamak!
Leher aku. Jauhkan dia dari aku.
Bertenang. Aku seorang pengamal kiropraktik yang diperakui.
Aku tahu ini.
Winstone, leher kau mesti dikembalikan.
- Jangan. - Satu.
- Jangan cuba. - Dua.
Tiga!
Empat!
Lima!
Kau mahu isteri kau kembali?
Betul?
Sekiranya kau mahukan pertolongan, kau mesti bersedia menerima pertolongan.
Ya?
Suami bodoh Barracuda, bawa dia ke bilik.
- Buatlah, Bodoh. - Perlahan.
Tim, hubungi pegawai.
Minta tuala panas, ais,
dan Vaseline ke suite Winstone.
Maaf atas apa yang terjadi.
Selamat pagi.
Hei, aku mahu keluar.
Tiada masalah. Puan juga?
- Dia bukan isteri aku. - Aduh. Menyesal berkahwin dengannya?
- Ya. - Tim, di sana kau rupanya!
- Alamak. - Aku mencari kau di mana-mana.
Kau buat apa? Kenapa?
Aku nak pulang.
Aku mesti balik ke Portland. Cari kerja lagi.
Bertenang, okey?
Semalam aku bersama Barbara dan Winstone.
Jack degil, tetapi aku memberikannya pelepasan yang mendalam.
Kau melancapnya di hadapan isterinya?
Pelepasan emosi. Kau nakal.
Aku tak dapat memberikan perincian kerana rahsia,
tetapi dia terpaksa menyelesaikan banyak masalah.
Tetapi dia juga mempunyai jiwa yang baik dan dia menyayangi kau.
Aku?
Tak, dia membenci aku.
Lihat aku, Tim. Kau menyuruh aku untuk memperbaikinya, aku sudah melakukannya.
Winstone menyayangi kau.
Bersoraklah!
Jalang korporat!
Ayuh. Itu bagus.
Lelaki itu sedang berseronok.
Untuk aksi bakat seterusnya,
selamat datang pasukan jualan timur laut
diketuai oleh Senior VP, kawan aku, Tim Morris!
Aku suka lelaki itu!
Ya. Winstone.
Okey. Pasukan jualan timur laut
akan memberi inspirasi kepada kita dengan tarian bayang.
Dalam C of A, kami faham taktik kewangan sukar,
sebab itu kami ada...
"Shart terbaik"?
Apa itu, cabaran?
SHORT TERBAIK
"Short" (pendek).
Betul. Kami yang terbaik di negara ini…
Ayuh, ini dia....
Pinjaman jangka pendek terbaik! Sangat bagus.
Sangat bagus. Pertahankan, Tim!
Teruskan.
Celaka. Hei, Lucy, boleh minta lagi Mai-Tai?
Mungkin anda memerlukan wang untuk percutian ke Paris.
Seperti dua sejoli ini.
Manisnya.
Ini sangat membosankan...
Apa ini?
Bergantung pada kami untuk gadai janji rumah anda.
Pasti ada genius yang merancang ini.
Jauhkan dari wajah aku.
Bertenang. Aku sudah masuk.
Bukan rahsia Kredit Amerika...
Ia disengajakan.
Bagaimana itu boleh difikirkan?
Apa sahaja yang anda perlukan, penipuan cukai atau garam mandian,
C of A sedia membantu, supaya anda dapat melihat bunga api.
Seseorang menembak sebiji lemon dari punggung.
- Ambil! - Dapat.
- Ambil itu. - Ya.
Perahan mantap!
Semua. Ini seni yang hebat.
Tepuk tangan!
Tim penjualan timur laut!
Tepuk tangan untuk pasukan ini!
Tepuk tangan untuk Tim Morris!
Aku suka lelaki itu!
Bagus! Hebat.
Itu luar biasa!
Kau buat apa?
Dia siapa?
Winstone.
Apa yang terjadi semalam?
Mengapa bos aku tiba-tiba menyayangi aku?
Jangan merendah diri, Tim, kau sangat disayangi.
Katakan saja dia terhipnosis sepenuhnya.
Itu kod perkhidmatan melancap kau.
Tak, aku tak melancapnya.
Itu kod untuk "Aku menghipnotis dia."
Kau menghipnosisnya?
Ketika aku menyelami jiwanya,
Aku menjumpai satu-satunya cinta abadi Jack.
Neneknya.
Jadi, saat dia melihat kau,
dia melihat nenek...
- Jadi, dia fikir aku neneknya? - Terima kasih kembali.
Bagaimana?
C of A! Ya!
Baiklah, aksi terakhir, kumpulan jualan tenggara
yang membuat persembahan muzikal
diketuai oleh ketua pasukan,
Barracuda dari Portland, Jess Sheppard!
Aku menghipnosisnya
untuk berfikir secara negatif apabila mendengar nama Jess.
Kakitangan yang betul
First Union adalah sebuah bank yang hebat
C of A, kelas pertama
Tetapi sekarang kami bersatu
Kami akan beraksi
Kita ada kakitangan yang betul, sayang
Pinjaman dengan faedah rendah membuat anda tersenyum
Jess Sheppard ada kakitangan yang betul
Sayang
Jack Winstone adalah alasan kami menyanyi
Semua keperluan perbankan anda
Kami sedia membantu
Dia Jess Sheppard
Dia betul
Kita semua tahu aku layak
Dapatkan paparan pejabat
Etika kerja wanita ini
Luar biasa
Kakitangan yang betul
Sekali lagi, Jess Sheppard!
Itulah persembahan bakat kita.
Tim pasti menang, bukan?
Itu luar biasa. Harapnya tak berbahaya.
Jika ingin mengakhirinya,
sebut ayat rahsia, dia akan bebas.
Bagaimana jika seseorang mengatakannya?
Tak mungkin.
"Vagina serigala berbulu bergigi kuning."
Aduhai. Itukah rahsianya?
Ya.
Itu dia, Miss Maryland
Aduhai.
Bagaimana dengan Tim Morris?
Aku suka dia itu!
Kau membuat aku selamat.
Aku harap kau tak mati.
Tapi, seperti kita tahu,
setiap lelaki yang baik disokong oleh wanita yang lebih baik.
Jaga baik-baik wanita ini.
Dia unik, Tim.
- Betul sangat. - Teruskan.
Itu bagus.
Kita akan bercakap kemudian. Jumpa lagi.
Nama aku disebut betul.
Siapa kau?
Aku Doktor Missy,
dan aku memberi kau nacho lobster Hawaii, Tim Morris.
Aku suka lelaki itu!
Jess Sheppard.
Mari.
Jadi, kau seorang yang hipnotis,
paramedik, ahli terapi, psikik, sherpas, apa lagi?
Aku boleh melakukan sihir jarak dekat.
Ada di sini.
- Sedia? - Ya.
Hilang.
- Kena kau! - Apa?
- Di sini. - Di mana kau belajar ini?
Semasa ayah aku meninggal, aku agak sunyi.
Ada yang mengatakan, kursus kaedah terbaik untuk bertemu orang,
jadi aku mengikuti banyak kursus
supaya dapat melakukan segala-galanya.
- Bagus. - Ya.
Layanan seks yang aku dapat di kapal terbang.
Ya, aku mempelajarinya sendiri.
- Betulkah? - Gunakan pisang. Sehingga dikupas.
Ya.
- Dengan aku, gunakan kacang panjang. - Ya!
- Bergurau. - Kau betul.
- Tak, aku... - Itu betul-betul ukurannya.
- Reaksi teruk yang boleh kau buat. - Maaf.
- Itu rata-rata untuk tinggi dan berat badan aku. - Ya.
Ya, okey.
Kau bersedia untuk beritahu mengapa kau tak minum?
Aku boleh beritahu…
Aku juga agak gila.
- Benar? Baik. - Ya.
Aku minum, mabuk, kemudian aku...
berjalan menggunakan tangan.
Itu tak terlalu berbahaya.
Berbahaya jika dilakukan di atas bumbung asrama.
Aku rasa kau mereka cerita. Aku tak...
Serius. Aku jatuh 9m.
Maksud aku tentang kau memasuki frat house.
- Itu. Ya. - Aku tak percaya.
- Aksi bagus. - Ya.
Sekejap.
MELISSA: SEMUA OKEY?
Siapa itu?
Tak penting.
Nenek kau? Memeriksa keadaan kau?
Hantar gambar bogel.
Dia memastikan aku baik kepada kau.
Kau akan baik kepada aku.
Jangan risau tentang nenek.
Kita akan berasmara.
Okey.
Aku akan meletakkan tab mandi di garaj.
Ya.
Baik.
Hei, bekas kekasih.
Maaf mengganggu,
bolehkah bercakap dengan Tim sebentar?
Ya, dia sedang membeli ganja.
Kami akan mengadakan parti seks.
- Aduhai. - Ya.
Ia akan menjadi lebih seronok semasa khayal.
Okey. Kalau begitu lain kali saja.
Tak! Dia segera kembali.
Masuklah.
Kau tahu cara dia, beri aku petunjuk.
- Sebentar saja. - Ya.
Dia bukan orang aneh.
tak perlu melincirkan punggung dan menyeretnya,
- bukan? - Tak.
Baik.
Aku tiada gulungan ganja.
Kerana pengawal keselamatan akan menangkap aku.
Jadi, aku ada ubat gigi ganja.
Tunggu. Deodoran ganja.
Tunggu.
Pelembap ganja. Ini yang terbaik, Tim,
Ganja buih pertumbuhan rambut.
Letakkan di rambut. Rambut kau tumbuh ketika kau khayal.
Kau sangat pelik.
Ia menjadi.
Aku meletakkannya di kemaluan aku.
Bulu kemaluan aku sangat subur.
Komante tidur di sini.
Aku ikut kau.
Tak, aku berkata mungkin, Komante.
Aku tetap bersama kau.
Aku berkata mungkin.
Mungkin apa?
Apa rancangan kau?
Mengapa kau tak membalas pada Miss Maryland?
Aku mula suka Missy.
Apa?
Aku tahu. Entahlah.
Tiduri mereka berdua.
Ini kondom ganja.
Pakailah.
Tak perlu. Aku akan...
Biar aku pakaikan.
- Mana penis kau. - Tak.
- Komante. - Lap lagi.
Baca itu. Tertulis lap lagi.
- Aduhai. - Kau membuat aku khayal.
Komante...
Dia melakukan itu!
- Aku tahu! - Dengan kau?
- Setiap malam. - Aku ingin tahu.
Aku tak tahu apa yang baru.
Masa yang betul. Kami baru sahaja bercakap tentang kau.
Sekarang aku tahu apa yang mengganggu kau.
Mengapa kau biasanya berpisah dengannya?
Serius! Apa yang kau perlukan ada pada dirinya.
Kau mempunyai wanita istimewa.
Turut serta. Ayuh. Sinilah!
Entahlah.
Berkat dorongan keberanian,
dia mengaku kepada aku
dia masih cintakan kau.
Aku pasti kau masih mencintainya.
Aku bukan ahli terapi seks, aku ada dua kursus lagi,
tetapi berdasarkan pengalaman,
cara untuk melihat apakah ada masa depan
atau putus sepenuhnya,
adalah "naik bas."
Apa itu, naik bas?
B-U-S.
Perpisahan seks. (Break Up Sex)
Ya.
Mari. Kau masih mencintainya.
Okey. Kau tahu aku…
Aku tak berasa selesa.
Ini pelik.
- Tak mengapa. - Missy, aku tak mahu
kau berada di luar ketika aku berasmara dengan bekas kekasih aku.
Aku tak mahu keluar, bodoh.
Aku turut serta!
Ini mengenai kita bertiga.
Itulah satu-satunya jalan ke hadapan.
Sudah tiba masanya untuk menaiki bas, Tim. Tempat duduk terbaik untuk kau.
Di wajah kami.
Tunggu.
Dapat ganja?
Lebih kurang.
Aku masih tak percaya malam tadi.
Aku rasa aku tak faham apa yang aku buat.
Ya. Kau bersetubuh dengan soket.
Ianya gelap! Aku tak tahu apa yang berlaku.
Mahu berparti tak lama lagi.
Itulah acara utama. Pasti bagus.
Aku rasa pakaian kau keterlaluan.
Aku tahu orang ragu-ragu, tetapi penggabungan ini sangat besar.
Itu akan menolong kita semua.
Menarik untuk melihat hasilnya.
Apa itu?
Rich. Apa ini? Ia sepatutnya daging panggang.
Winstone menukar parti pada saat terakhir.
Dia mahu semuanya kembali
sebelum masyarakat mempunyai banyak peraturan.
Pelik. Mengapa kau menatap pokok ini?
Winstone menghukum aku.
Sepuluh minit lagi.
Teruskan. Jadi, kau terlibat dalam perkara ini.
Winstone mengambil berat tentang pendapat orang,
dia mahu berfikir dengan lebih bebas.
Semasa dihipnosis, aku membuatnya membuang had kedewasaan.
- Ia lakukan itu. - En. Morris?
Winstone sedang menemuduga di laut.
Kau seterusnya,
jika kau menolak, dia akan mengejek kau.
Terima kasih, zirafah.
Sama-sama.
Kita mesti menjual sekuriti yang disokong aset.
Ya. Katakan di dalam air.
Apa?
Di dalam air. Kita adalah duyung.
Tetapi kau takkan faham.
Pasti boleh. Kita adalah duyung.
Bagaimana?
Aku tak suka, tapi terima kasih kerana datang.
- Bagaimana? - Gagal.
Kau pasti? Ikan itu mula berbisik.
Alamak. Maaf.
- Ini teruk. - Ya, ini penyalahgunaan kuasa.
Mari, Tim!
- Aduh. - Bagus!
Mari ke sini!
Gunakan sirip!
Kau duyung yang cantik, Morris.
Aku datang!
Bebaslah berenang, nak!
Ini cara untuk membebaskan masa kecil kau, aku menyukainya!
Dengar, Tim. Aku tahu kau mahu menjadi presiden jualan,
tetapi sejujurnya, nombor Jess jauh lebih baik daripada nombor kau.
Dia adalah motivator yang hebat,
dan dia penceramah bawah air yang cukup hebat.
Tapi aku rasa kau jenis lelaki
yang akan menjaga aku ketika aku sakit.
Ya. Sudah tentu.
Ceritakan bagaimana kau bertemu datuk selepas Perang Dunia II.
- Ya. - Biar aku makan coklat,
- tak kira apa kata Ibu dan Ayah. - Ya.
Aku memutuskan untuk mematuhi gerak hati aku.
Kau sedia?
Aku? Ya! Aduhai!
- Mari, peluk cucu kau! - Baik.
Aku tertanya-tanya sihir apa yang kau gunakan pada Winstone,
tetapi ia menjadi.
Bagus. Aku gembira kau tahu!
Maaf, aku tak dapat menolong mata suami kau.
Ya. Kau bukan seorang psikik, bukan?
Kau tak tahu kau tak seharusnya berada di sini.
Dia kelihatan kerasukan,
dia berasa sangat yakin.
Kita akan meraikannya.
Biar aku membersihkan pasir terlebih dahulu.
kemudian kita makan malam.
Mengapa tak membawa teman kau Dewi Neraka?
Dia mungkin lapar.
Katakan kita akan makan malam, makanan pembuka dan pencuci mulut.
Kerana aku Claudio Kegelapan.
Aku tak tahu caranya.
Kau harus mengajar aku. Tekak aku sakit.
SALAH AJAK ORANG KE HAWAII, IA GILA!
ANDAI KAU DI SINI.
Missy.
Selepas makan, mahu menonton kugiran tempatan?
Itu menyeronokkan.
Bagaimana?
Missy?
IA GILA!
Alamak.
Missy?
Missy.
Aku berjaya! Kejutan.
Celaka kau.
Aduhai, seronok bertemu dengan kau.
Penerbangannya panjang.
Aku gembira kawan kau Jess meminta aku datang ke sini.
Ini bagus!
Mahu membawa aku makan tengah hari?
Hebat. Presiden baru C of A.
Kau mesti gembira. Kau mendapat pejabat baru?
Aku belum tahu.
- Apa pun pasti menyeronokkan. - Ini dia.
Piña Colada dan enam gelas wiski.
- Aku ingat kau tak minum. - Ini bukan untuk aku.
Apa kata kau?
Aku hanya...
Wah.
Aku tak nak ini.
Ya. Aku melihatnya.
Wah.
Kau okey?
Ingin melihat bakat aku?
Okey. Ya.
Aku perlu roti. Tak.
Baik, ini dia.
Benar.
Wah.
Lihat diri kau.
- Berjalan menggunakan tangan. - Aku boleh! Lihat!
Awas sudutnya.
Tim!
Tim! Kau okey?
Hei, itu kau.
Hai.
Tak. Aku tak okey. Tak ada yang okey.
Aku buat salah?
Tak. Kau sempurna.
Kita membaca buku yang sama.
Rasa humor kita sama.
Kita cantik.
Kau sangat seksi.
Tapi aku bertemu orang lain,
dia banyak bercakap dan dia gila.
Dia bawa pisau. Tapi aku jatuh cinta padanya.
Aku minta maaf.
Tim, tak mengapa.
Kita berasamara di bilik kebersihan.
Aku akan okey.
- Mana gadis ini? - Dia pergi.
Aku menghancurkan hatinya!
Apa? Dia pulang? Aku sepatutnya pulang bersama dia!
Aku mesti berpindah ke sini sekarang.
Hei, boleh kembalikan pergelangan kaki aku?
Tak tahu caranya.
Betul.
KEMBALI KE PORTLAND. BOLEH BERCAKAP?
TIDAK.
NATE DI HR: TERUK! MARI MENGAMUK!
TIM: SUDAH SEMINGGU? BILA KITA BOLEH BERCAKAP?
MISSY: BERHENTI. MESEJ. AKU.
TIM: SETIDAKNYA BOLEH AKU BERCAKAP DENGAN DEWI NERAKA?
0 PESANAN BARU
PEKERJA GRUBHUB: AKU DI LUAR MEMBAWA PANINI UNTUK KAU.
TIM: NAK MELEPAK?
PEKERJA GRUBHUB: TAK
Nikmati hidup kau.
Tinggalkan pekerjaan kau.. Okey!
Berhenti. Mula semula. Kehidupan baru.
Kau semua biri-biri kecil. Nikmati hidup kau!
En. Winstone? Tim Morris di sini.
Aku suka lelaki itu.
Tim?
Suka pekerjaan baru kau? Kau sungguh hebat.
Vagina serigala berbulu bergigi kuning.
Tunggu. Kau bukan Nenek aku.
- Ya. - Pergi dari sini.
Aku akan mengosongkan pejabat aku.
BAR UNION
DI BAR. RAMBUT MERAH. JAKET HITAM. TAK SABAR MENUNGGU
DARI 971-555-0188: DI BAR JUGA! TOPI DAN BAJU HITAM
Hei, apa khabar?
Kau Vanilla Ice.
Tak mungkin.
- Mahu turut serta? - Ya.
Baik. Dua gelas tequila. Kita akan berparti!
- Kau meletakkan ais di dalamnya? - Ya!
Masukkan ais ke situ, sayang! Ya!
Aduhai. Kita akan bersetubuh malam ini?
Mengapa menggunakan aplikasi temu janji?
Perlu banyak pasangan.
"Perlu..."
Hei, Missy.
Apa yang kau buat di sini?
Aku telah menghantar mesej kepada kau. Itu ialah aku.
Tak. Vanilla Ice menghantar mesej kepada aku.
Tak. Aku memperdaya kau. Seperti masa kita bertemu.
Tak.
Mesejnya topi dan kemeja hitam, bukan rambut palsu yang memalukan.
Jumpa lagi.
Itu bukan aku.
Ianya kau, Rob.
Aku mahu, tapi semoga berjaya dengan lelaki kurus ini.
- Kau temujanji aku? - Ya.
Celaka.
Dia sangat seksi. Aku tak mahu bercakap dengan kau.
Tunggu, aku hanya…
Aku merindui kau dan aku menyesal dengan apa yang berlaku.
- Okey. - Dengar, tak. Biar aku…
bolehkah kau memberi aku peluang kedua?
Entahlah, Tim.
Lihat, aku tak mahu menjadi lelaki yang selalu serius.
Atau biarkan perjanjian bos aku mengatur segalanya
yang penting dalam hidup aku.
Jadi aku berhenti kerja.
Aku mahu melancong.
Aku ingin keluar dan...
bebas.
Aku mahukan keseronokan.
Aku ingin tak malu jadi diri aku.
Ingin bercakap mengenai perkara yang aku tak tahu.
Aku mahu membawa sebilah parang. Aku ingin…
Aku mahu menjadi seperti kau.
Aku tak bermaksud, tetapi aku gembira ia berlaku.
Baru beberapa minggu, tapi…
Aku tak suka hidup aku tanpa kau.
Kau akan menerima bunga ros ini?
Nanti aku buat fantasi dengan Vanilla.
Kenapa tak ajak dia?
Tak mungkin, bangang.
Dia menolak? Memalukan.
Ada smoothie chai untuk JJ?
ADA BABAK TAMBAHAN =>
Sarikata by: Art.rigatou
Kami menyediakan khidmat logo design, poster design, banner...
...& bunting design dan lain-lain lagi dengan harga yang berpatutan.
Anda boleh layari facebook Art.rigatou [MALAYSIA] pages untuk mengupah atau melihat hasil kerja kami.
Art.rigatou pages: www.facebook.com/art.rigatou
ADA BABAK TAMBAHAN =>
Adakah kita betul ke Portland, Komante?
Ya, ini pasti laluannya.
Aku pernah mencubanya. Mungkin.
Menurut GPS, kita akan tiba dalam 12 hari.
12 hari, minggu, tak mengapa.
Kita akan segera tiba di pantai.
- Aku tak melihat pantai. - Apa?
Aku tak melihat pantai.
Apabila pantai kelihatan, belok kanan ke pantai.
Aku mulai ragu, Komante.
Jangan begitu.
Mungkin kau akan lebih yakin jika rambut kau banyak.
Aku memakai penanam rambut.
Bulu kemaluan aku tumbuh subur.
- Itu bulu kemaluan? - Ya.
- Aku fikir ia tali pinggang. - Bukan.
Cuba tariknya. Seperti tali pinggang.
Tak. Kita mendayung saja.
Pada waktu senja, kau boleh menarik sesuka hati.