ماذا كان هذا؟
لا شئ.
حسنًا، أعطني تلميحًا صغيرًا فقط.
لا، لا تلميحات.
لقد وصلنا تقريبا إلى هناك.
حسنًا، سأزيل هذا.
لا، لا، لا.
مهلا، لقد قلت أنك تحب المفاجآت.
نعم، أفعل ذلك.
عندما أعرف ما هي.
سوف تحبينه.
أعدك.
نعم، أنا بالفعل أحب هذا المنظر.
اههه.
مرحبًا؟
هناك قطار محترق.
قطار محترق.
حسنا، نحن...
ما هي محطتك؟
ما هو محطتك؟
لا أستطيع أن أرى.
حسنا، توقف.
سأزيله...
الآن.
كيف....
لم أكن أعلم أن هذا المكان مفتوح بعد.
لقد قام ببعض الخدمات وأدرجنا في القائمة لليلة الافتتاح.
أوه!
هل أنت متأكد من أنني أرتدي ملابسي بشكل جيد؟
أنت تبدو وكأنك مليونير.
تعال.
وتحترق، وتحترق، وتحترق.
حلقة النار.
أنت!
لا تسرق النقاط من النافورة.
إنه حض سئ.
عذرا سيدي.
ابتعد.
ابتسم.
هذه تذكرتك
شكرًا لك.
هل لاحظتم ذلك يا رفاق؟
هل انت قادم؟
خذ التالي.
أوه، هيا.
نحن قادرون على مساعدتك.
شكرًا.
الى الاعلى.
أوه، عذرا.
عذرا، يحدث ذلك في بعض الأحيان.
حقائق عن برج سكاجواي.
يبلغ ارتفاعه 494 قدمًا ويزن أكثر من 9000 طن.
وهو مصنوع من الفولاذ والخرسانة المسلحة والزجاج.
والأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو أن المشروع بأكمله اكتمل في غضون خمسة أشهر خارج سكاجواي.
إنه ليس شيئاً جيداً.
واو.
يا له من وقت!
استطيع ان ارى ذالك
نعم
هل,يمكنني المساعدة
لدينا موعد
أوه، أنا آسف، لكننا انتهينا بالفعل.
القدرة على ليلة الافتتاح، لا يمكننا استيعابك.
إذا لم يكن لديك مانع من تنحينا جانبا.
شكراً جزيلاً.
لا بأس، لقد توصلت إلى حل مع جيك.
هل هو هنا؟
لقد تمكنت من التحدث معه.
لقد سمحنا لجيك بالذهاب هذا الصباح.
شكراً جزيلاً.
ماذا يحدث هنا؟
ثانية واحدة، ثانية واحدة.
يا سيدي.
أنا رجل مهم جدًا، لكن ربما يمكنك مساعدتي.
من فضلك، أنت تمزقني.
ولكنني آسف، لا أستطيع مساعدتك.
إذا كنت لا تمانع.
أوه، السيد فولر، كم هو لطيف رؤيتك.
لدينا طاولة جميلة لك.
شكرًا لك.
من هنا من فضلك.
دعنا نذهب إلى البار.
أنا طبيعية.
انتظر قليلا.
ماذا؟
أنا خائفة من المرتفعات.
أوه لا.
لم أكن في هذا الارتفاع من قبل.
أنا آسف جدا.
هذه الليلة كانت بمثابة كارثة.
لقد أردت حقًا أن يكون مثاليًا.
إنه مثالي.
لأني معك.
اه.
هل أنت بخير؟
أعتقد أنني سأعيش.
نعم.
مهلا، انظر، الشمبانيا مجانية.
هذا هو النوع المفضل لدي.
هل يمكنني تشغيله؟
حسنا.
سأعود حالا.
عذرا، أين حمام السيدات؟
الجانب الآخر من حلبة الرقص.
شكرًا لكم.
مرحباً عزيزتي.
هل كل شيء على ما يرام؟
أنا بخير.
شكرًا لك.
ما مدى تقدمك؟
ماذا؟
أوه لا.
لا، أنا لست كذلك.
لا أعرف بالضبط.
ربما شهر أو شهرين.
هذه اخبار رائعة.
أليس كذلك؟
لم أخبر صديقي بعد
هل يحبك؟
نعم.
اذن لن يتركه.
شكرًا لك.
بالطبع.
الوداع.
حسنا.
لقد انتهى الأمر تقريبا.
أوه.
مهلا، ماذا؟
هل أنت بخير؟
نعم.
أعتقد ذلك.
تعال.
دعونا نحصل على بعض الهواء النقي.
أنا آسف...
لا تقلق.
أردت أن...
اذهب أنت أولا.
حسنا.
كنت سأقوم بإعداد العشاء لنا.
ولكن بما أن لدينا هذا المنضر...
أنت.
لا ترمي هذا البنس.
بإمكانك قتل شخص ما.
أوه، أنا آسف جدًا.
بالطبع.
نعم.
سمين.
اه...
في السنوات القليلة الماضية...
لقد كنت سحريًا تمامًا.
وهذا،...
هذا بفضلك.
ايريس...
أريد أن أقضي بقية حياتي معك.
هل تقصد...
ان نكون معا؟
ماذا؟
آسف.
أنا...
أنا الرجل الأكثر حظا في العالم.
ماذا؟
أنت لست منزعجا؟
هل تمزح معي؟
لا، هذا...
هذا أمر لا يصدق.
حقًا؟
نحن سنبدأ عائلة.
إذن...
سوف تفعل؟
نعم.
اه!
اه ه ه...
هل هو ضيق جداً؟
إنه مثالي.
دعنا نحتفل.
اصمد...
ابقي,بعيدة
انتضر...
تمسك,بيدي
لا,لا,لا.لا.....
النجدة...
الجميع,الى السلالم
ابتعد عن طريقي النساء اولا
دعنا ندهب الى المصعد
من فضلك تحرك, يجب أن أضغط عليه,
-دعني امر -من فضلك سيدي
لا توجد مساحة كافية
ابتعد عن طريقي
أنقدوني
النجدة
تمسكي
النجدة
لا!
حسنًا...
أدرك أن عملية ضرب المتجهات أمر مخيف، لكنه ليس مخيفًا إلى هذه الدرجة.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
سنبدأ الاستعداد للنهائي في الأسبوع المقبل.
السيدة رييس!
نحن بحاجة للتحدث.
لا ترمي هذا البنس.
بإمكانك قتل شخص ما.
أوه، هذا الحلم يدمر حياتي.
وأنا أيضا.
كل ليلة، ستيف...
يا إلهي، أنا لا أحصل على أي نوم.
يا للأسف، أنا آسف.
واحد...
هل يمكنني أن أخبرك شيئا؟
نعم؟
ماذا؟
إذن المرأة في حلمي اسمها إيريس، أليس كذلك؟
حسنا.
كان هذا اسم جدتي.
أنا، أعتقد أنني أحلم بها.
هل انت جادة؟
نعم.
الحقيقة هي أنني لم أقابلها أبدًا.
أنا لا أعرف حتى إذا كانت على قيد الحياة.
حسنا، اذن...
إما أن تعود إلى المنزل وتكتشف أمر جدتك وتأمل أن يوقف ذلك أحلامك، أو تبقى هنا وتموت في نومك.
هذه الحقيقة.
لأني سأقتلك.
أنا آسف.
نعم، نعم، حسنًا.
أحبك.
أحبك ايضا.
اذهبي إلى المنزل.
بهدوء.
مهلا، هاهي.
مرحباً يا أبي.
مرحباً بك في المنزل عزيزتي.
أنا سعيد جدًا بتواجدك هنا.
نعم، وأنا أيضا.
أنا أعرف.
من الرائع رؤيتك.
شكرا لك، شكرا لك.
مهلا، آسف.
لقد أخذ تشارلي غرفتك منذ فترة، وملفاتي موجودة في غرفته، لذا قمت بإعداد الانسحاب لك.
هل هذا جيد؟
نعم، نعم، لا، هذا يبدو جيدا تماما.
أوه، مهلا، هل لا يزال لدينا ذلك الصندوق من الأشياء القديمة لأمي؟
كان به بعض الصور، مثل دفتر العناوين.
إنه يحتوي على أرقام الهاتف.
أوه، لماذا تريد ذلك؟
أوه، إنه ليس أمرا كبيرا.
لقد اعتقدت للتو أنني رأيته ملقى هنا في مكان ما.
ستيفاني ماذا يحدث؟
حسنًا، هذا سيبدو غريبًا جدًا، لكنني، أحتاج فقط إلى العثور على والدة أمي، إيريس.
حسنًا.
نعم، هذا غريب.
و كما تعلمون، لقد تخلصت من تلك الصناديق منذ سنوات، بعد أن تركتني أمك.
أوه، مرحبا تشارلي.
مرحبا.
مرحبًا، ستيف.
كيف حالك؟
من الجميل رؤيتك.
نعم بالتأكيد.
أوه، الذهاب إلى أبناء العم؟
واو الآن؟
انظر، أختك عادت للتو إلى المنزل.
اعتقدت أننا قد، اه...
في الواقع، هل تعلم ماذا؟
أنا أستطيع، أنا أستطيع أن أقودك.
كنت أريد رؤيتهم على أية حال.
هذا جيّد.
مهلا، إذا كنت تريد رؤية أبناء عمومتك، من فضلك لا تتحدث عن إيريس.
لا تخرج.
نعم.
نعم، لا مشكلة.
حسنًا.
وداعا، أحبك.
أحبك ايضا.
تشارلي؟
هل يمكنك ترك هذه من فضلك؟
أنا أحاول التحدث معك.
ما هي مشكلتك؟
ماذا؟
لم تقل شيئا طيلة هذا الوقت.
ماذا؟
ستيف، لماذا أنت هنا؟
أعني أنني أعود إلى المنزل لقضاء العطلات فقط.
أريد أن أخبرك بشيء.
ولكن عليك أن تعدني بأن لا تخبر أبي.
هل انت حامل؟
لا، أنا لست حاملاً، تشارلي.
لا أعرف.
هذا ليس...
أعني أنك في الكلية.
هل يمكنك أن تعدني بأنك لن تخبر أبي؟
لماذا سأخبر أبي؟
إنه أمر جدي، تشارلي.
حسنا .
اممم...
أنا في فترة اختبار أكاديمي.
واو.
قف!
إذا لم أتمكن من رفع درجاتي...
هذه لحظة كبيرة بالنسبة لي.
هذا مضحك نوعا ما.
أنت رئيسة الفصل، يا آنسة المتفوقة.
إذا لم أتمكن من رفع درجاتي، فسوف أفقد المنحة الدراسية الخاصة بي.
أوه.
أنا كلاهما، آسف.
ماذا حدث؟
لا أستطيع النوم.
في كل مرة أغمض عيني، يراودني نفس الكابوس المتكرر حول إيريس.
جدتنا.
أنا لا...
أعني، لابد أن يعني هذا شيئًا ما.
لا أعرف.
أحلم بأشياء غريبة.
حلمت أن هوت دوج أكلني الليلة الماضية.
كأن الكلب الساخن كان يأكلني.
حسنا.
اه!
يا رجل، هل يمكنك أن تفعل شيئا؟
فقط تحرك قليلا.
يجب علي أن أنظر تحت.
لا تجعلني مغفل.
هل تتذكر ماذا حدث الليلة الماضية؟
ماذا يحدث هنا؟
لا أستطيع العثور على باكو.
يا رجل مرة أخرى؟
من هو باكو؟
مرحبا يا ابن عمي.
يا إلهي، هل يمكنك مساعدتنا في البحث؟
فقط انتبه لقدميك حيث تخطو.
نعم، نعم، بالتأكيد.
لا بد أن أتحدث مع والدك أولاً.
ماذا تفعل في المنزل بحق الجحيم؟
أوه يا رجل، إنها خارج المدرسة.
مرحبًا بك في النادي.
إريك، يا صديقي، هل نظرت إلى أي مكان؟
باكو ليس في الطابق العلوي.
أوه، ولكن انظر من هو هنا.
مرحبا جوليا.
يا إلهي.
مرحباً، بن.
تشارلي.
هذا هو روميو الصغير الخاص بي.
لذا، كان علينا أن نتقدم له بعرض الزواج من جيني-جو.
قالت نعم.
يا إلهي.
انتضر...
من هي جيني؟
أوه، لقد التقى بها في منقذين الصغار.
منقذين صغار؟
تشارلي، لم أكن أعلم أنك تقوم بدور المنقذين الصغار.
حسنًا، ماذا سترتدي؟
سأبقي الأمر بسيطًا.
سترة سوداء.
نعم، نعم، نعم.
ستيفاني!
يا إلهي.
مرحبا عزيزتي.
كم من الوقت أنت هنا؟
ليس طويلاً.
هل العم هوارد موجود؟
نعم، نعم، لقد عاد إلى الخلف.
سأحصل عليه.
هوارد!
ستيفاني هنا.
ادخل.
عظيم.
أنت تبدو متعبًا قليلاً.
هل كل شيء على ما يرام؟
ستيفاني!
أنظر إليك!
تعال هنا، تعال هنا.
أوه حبيبتي.
أوه، من الجميل جدًا رؤيتك.
مهلا، هل أنت جائع؟
كنت سأقوم بإعداد بعض الغداء.
لا، في الواقع، لقد أتيت إلى هنا لأنني أردت أن أتحدث إليك عن والدتك.
ايريس.
أعرف أنك لا تحب التحدث عنها.
ليس هناك الكثير لأقوله.
يا أطفال، هيا، تناولوا الغداء!
فقط أنني أعاني من كابوس متكرر عنها.
أوه عزيزتي، ربما يكون هذا مجرد ضغط.
ينبغي عليك تجربة الميلاتونين.
حسنًا، لكن الشيء الغريب هو أنني كنت أحلم بمكان حقيقي منذ 50 عامًا.
كان مثل مطعم اسمه سكاي فيو.
هل تعلم ما هو؟
هل أخبرتك أيريس بذلك؟
ماذا قالت؟
حسنًا، هل قالت شيئًا؟
ربما لو تمكنت من التحدث معها...
التحدث مع من؟
ستيف يحلم بالجدة ايريس.
الجدة النفسية؟
اعتقدت أنها ماتت.
حسنًا، إنها ميتة بالنسبة لنا.
ستيفاني، إيريس كامبل هي امرأة مضطربة للغاية.
انظر، إذا تمكنت من التحدث معها، فربما أتمكن من إيقاف هذه الأحلام.
ستيف، فقط أسقطيه.
انا لم احصل عليها.
ما الذي حدث حتى أصبح سيئًا جدًا؟
من ناحية، فهي السبب في أن والدتك في حالة يرثى لها.
ماذا؟
انظر، أنا لا أريد التحدث عن هذا الأمر بعد الآن، حسنًا؟
العم هوارد، من فضلك، أريد فقط أن أعرف.
انظري يا ستيفاني، بعد أن توفي والدنا، فقدت إيريس أعصابها.
لم تسمح لنا بالذهاب إلى المدرسة.
لقد حبستنا داخل المنزل.
لقد كانت مهووسة بكل الطرق المروعة التي يمكن أن نموت بها.
وفي النهاية أصبح الأمر سيئًا للغاية، أعني سيئًا للغاية،
أن الولاية جاءت وأخذت أمك وأنا منها.
ولكن الأمر لم يتوقف عند هذا الحد.
لقد تتبعتنا جميعًا من خلال الرعاية البديلة، وعندما ولد الأطفال،
بدأت بإرسال هذه الرسائل الرهيبة إلينا،
التي كانت مليئة بنعي الموتى والصور المزعجة للجثث.
لقد اضطررنا إلى الانتقال حتى لا تتمكن من الاتصال بنا بعد الآن.
إذن، هل لا يزال لديك أي من تلك الرسائل؟
لا.
أنا...
ستيفاني، استمعي لي.
هذه المرأة شخص مريض وخطير.
ومن أجل سلامتك وسلامتك، ابتعد عنها تمامًا.
واعتقد انكم.
لقد وجدت باكو!
أنا متأكد من أنه سيحب أن يكون في غرفة المعيشة الآن.
هيا يا شباب.
كيف تمكن من الدخول إلى هناك؟
أحتاج إليك لمساعدتي.
لقد سمعت عمك.
فقط دعها تذهب.
أنت لا تفهم.
حياتي كلها تنهار بسبب هذا الحلم.
وليس هذا فقط، بل أشعر وكأنني أفقد عقلي.
من فضلك، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي.
لن يسامحني هوارد أبدًا إذا قمت بوضعك على اتصال مع إيريس.
ارجوك.
مهما فعلت، لا تنظر إلى الدرج السفلي من خزانة غرفة الطعام.
"ايريس كامبل"
"منضر السماء"
"ممتلكات خاصة" "ممنوع التعدي"
مرحبًا، أنا هنا لرؤية إيريس كامبل.
هل لم ترى العلامات؟
أوه، أوه، نعم، نعم، لقد فعلت ذلك.
إذن اخرج من هنا.
انا حفيدتك.
ستيفاني،
أفرغي جيوبك.
الهاتف، المفاتيح، كل شيء.
حسنًا، أنا لست خطيرًا.
أنا لا أخاف منك.
أوه.
ادخلي ببطء.
اغلق الباب
سريع، سريع، سريع.
.لا تتحركي
يا إلهي.
إنه أنتي حقا.
أستطيع أن أرى والدتك فيك.
مرحبا، امم.
توقف، توقف.
.لا تتحرك
ليس قبل أن أخبرك.
تحاولي خداعي، أليس كذلك؟
جعلني أخفض حذري.
أنا.
هناك تذهب.
يجري.
اجلسي.
حسنا، امم.
هذا كل شيء.
اذن.
كيف حال دارلين؟
أمك؟
تمام.
أوه، لا، لا أعرف.
لقد غادرت عندما كنت في العاشرة من عمري.
لذلك لم نعد نراها.
أوه.
ولكنك رأيت رسائلي.
لهذا السبب أنت هنا، أليس كذلك؟
لا.
أنا هنا في الواقع لأنني كنت أحلم بمنظر السماء.
نعم.
نعم، كل ليلة واحدة على مدى الشهرين الماضيين كان نفس الحلم.
فيها أنت في موعد غرامي ولكن بعد ذلك
نقطع الرقص ثم يحدث انفجار....
... ثم أسقط وأموت.
نعم.
نعم، الجميع يموتون.
لم يكن مجرد حلمك.
لقد كان هذا حدسي.
منذ سنوات مضت، أثناء مشاهدتي للسماء، تمكنت من إلقاء نظرة خاطفة على المستقبل ورأيت ما كان الموت على وشك أن يفعله.
مهلا، لا ترمي هذا البنس.
بإمكانك قتل شخص ما.
أوه، أنا آسف جدًا.
بالطبع.
لقد كان العامان الماضيان سحريين تمامًا وهذا بفضلك.
لا، لا، لا.
هذا ليس صحيحا.
هل هذا لا؟
الجميع سوف يموتون.
المبنى بأكمله سوف ينهار.
هل انت جاد؟
البنس.
ايريس؟
أعطيني إياه.
ماذا تفعل؟
ما الذي حدث لك بحق الجحيم؟
ايريس؟
الجميع,الى الخارج
لئن الارضية الزجاجية ,ستنكسر
اخرج,الان
انتضر
مهلا
-اتركي هدا -الجميع اسرعو
ايريس
الجميع اسرعو,الان
اخرجو
لقد أنقذت الكثير من الأرواح تلك الليلة.
لقد كان من المفترض أن يتم إنقاذهم.
وأغلقوا المطعم بعد ذلك.
وقال أنه يحتاج إلى تجديدات إضافية.
ولكن لم يتم إعادة فتحه أبدًا.
وفي نهاية المطاف قاموا بهدمه.
فهل أوقفت الكارثة؟
نعم.
لكن الموت لا يحب أن تعبث بخططه.
لذلك على مر السنين عاد وقتل كل من كان هناك تلك الليلة.
بما في ذلك بول الخاص بي.
انتظر دقيقة.
أنا آسف.
هل قلت أن الموت عاد؟
إنه ابن العاهرة الذي لا يرحم.
لن أتوقف حتى أنتهي من المهمة.
ولكنني علمت نفسي كيف أراه قادمًا.
لتتوقع كل تحركاته.
لقد تم إبقائه تحت السيطرة لسنوات الآن.
والآن حصل علي.
سرطان.
أوه.
هل تصدق هذا الهراء؟
آسف.
حصلت على التشخيص منذ شهرين.
انتظر.
وهنا بدأت أحقق حلمي.
يرى؟
إنها علامة.
حسنًا، ولكن لماذا أحلم بما رأيته؟
ربما أن السرطان قد نقل إليك حدسي.
ربما يكون هذا بسبب حس الفكاهة المجنون في القدر.
من الجحيم يعرف؟
ما يهم هو أنه عندما يتحدث الكون عليك أن تنتبه.
أنا أراك، أنت تعبث.
هاه؟
اممم.
من الذي تتحدث معه؟
الموت.
يظن أنني مشتتة بسبب وجودك هنا.
يجب أن أعلمك كل شيء في هذا الكتاب.
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لتعلم الأساسيات.
لذلك سوف تحتاج إلى البقاء هنا.
البقاء هنا؟
العالم الخارجي خطير للغاية.
لم أخرج إلى هناك منذ عشرين عامًا.
هنا يمكننا أن نكون آمنين.
أوه.
هل ترى ذلك؟
نعم.
هذا هو كل بحثي.
عمل حياتي.
انظر، أنا آسف.
لا أستطبع.
لا أستطيع البقاء هنا.
يجب أن أعود إلى المدرسة، ولكن، كما تعلمون، سأعود وسأزوركم.
لا!
أنا مريضة!
لن أبقى على قيد الحياة لفترة طويلة.
لا يمكنك المغادرة.
ألا ترى؟
الموت قادم لعائلتنا.
هل أنت لا تصدقني؟
لا.
أعتقد أنني ارتكبت خطأ.
أعتقد أنه ربما كان مجرد حلم.
لا، انتظر!
على الأقل خذي الكتاب!
ستيفني
توقفي
انا اسفة لم اريد ان لأاتي اليك
هذا الكتاب هو شريان الحياة.
سيعرض لك كل ما تحتاج إلى معرفته للحفاظ على سلامة عائلتنا.
هل مازلت لا تصدقني؟
تراجع للخلف.
نظرا لصدقه.
مرحبا، ستيف.
لقد انفجر وجهها حقًا أمامك.
يا!
فقط اتركها وحدها.
إنه خطئي، ستيف.
أنا فقط فضولي.
يا.
كيف حالك؟
آسف عمي ساعد.
لقد كنت على حق بشأننا.
لم يكن ينبغي لي أن أذهب إلى هناك أبدًا.
عزيزتي، ليس هناك حاجة للاعتذار.
أنا آسف جدًا لأنك اضطررت إلى المرور بهذا.
لقد قالت لي شيئا قبل أن تموت.
قالت أن الموت قادم لعائلتنا.
هذا مجنون، أليس كذلك؟
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد أرسلت لها بريدًا إلكترونيًا.
لم أكن أعتقد أنها ستظهر.
تعال.
هل هذه أمي؟
نعم.
دارلين
رائع.
سأتي لاحقا
لا تكوني سخيفا.
تعالي.
انزلي هنا.
تعالي الى هنا.
هل يجب ان اتي الى حفل الشواء
ستيف.
إذا كانت ستذهب إلى منزل العم هوارد، فأنا لن أذهب.
يمكنك الحصول على سيارة مع أبي.
أنت لن تتحدث معها حتى؟
تعال.
أنت لا تتذكرها مثلي.
فقط أعطيها فرصة.
لماذا؟
تشارلي، لقد تخلت عنا والآن تأتي إلى هنا؟
وبعد كل هذه السنوات تريد أن تتصرف وكأن شيئا لم يحدث؟
لأن من سيفعل ذلك، أليس كذلك؟
انتظر ماذا؟
لا شئ.
لا.
ماذا يعني ذلك من المفترض؟
لقد حاولت الاتصال بك عدة مرات ولم يحدث شيء.
نفس الشيء مع جوليا.
لقد كنتم أفضل الأصدقاء.
أنت لا تتحدث حتى بعد الآن.
حسنا.
حسنا، أنا آسف.
لقد كنت مشتتًا خلال الشهرين الماضيين بسبب هذا الكابوس.
ماذا عن قبل ذلك؟
لقد كان الأمر هكذا منذ رحيلك.
أنت غاضبة من أمي، ولكنك لم تكن موجودًا أيضًا.
أنا لست مثلها.
حسنا؟
أنا لست مجنونة.
لا، أنت على حق.
أنت لست مجنونا.
تمام.
أنتي لا تهتمين.
الآن حصلت عليه، احذر من الشظايا.
مهلا، هاهي ذي.
مرحا.
تعال الى هنا.
أنا سعيد جدًا لأنك فعلتها.
بالطبع.
تفضل بالدخول.
مرحبا بالجميع.
تعال.
تعال إلى هنا.
لقد صنعت الكوكيز.
هذا عظيم.
هل يمكنني تجربة واحدة؟
نعم بالطبع.
هل يحتوي هذا على زبدة الفول السوداني؟
نعم.
هل تحاول قتل أخي؟
يا إلهي.
بوب لديه حساسية.
نعم.
لقد نسيت تماما.
أنا آسف جدا.
المهم هو أنك هنا.
إذن، بوبي بارتندر، يشرب.
المشروبات في كل مكان.
عائلة.
لا يمكنك اختيار ما تحصل عليه.
عليك فقط أن تحب الشخص الذي حصلت عليه.
والآن أمنا عاشت وحيدة حتى يوم وفاتها.
ويجب أن يكون موتها بمثابة تذكير لنا جميعًا بالاستمتاع بالحياة،
ونقضي الوقت الذي لدينا معًا لأننا لن نحصل على أي وقت في المقابل.
انا احبكم يا شباب.
نخبك.
نخبكم.
نخبك.
يا إلهي.
هل أنتي بخير
يا الهي
هناك خطأ هناك.
يا إلهي.
هل هو شغال؟
حصلت عليه.
- أعتقد أنك حصلت عليه. - فقط شاهد.
- أحاول الحصول على وظيفة جديدة. - هذا رائع!
تشارلي!
إصعد هنا.
ايريك انه جاهز
هل تريدني أن أنضم إليك؟
يسعدني رؤيتك.
الإعداد الذي حصلت عليه هنا.
حسنًا، كنت أريد أن يحظى الأطفال بطفولة سعيدة على عكس بعض الأشخاص الذين أعرفهم.
أنت لا تتحدث عنا، أليس كذلك؟
أوه لا.
لقد كانت طفولتنا رائعة.
انظر إليَّ.
لقد أصبحت خلابة.
نعم.
هوارد.
ما هذا؟
يبدو وكأنه مفتاح المنزل.
هيا.
كما تعلمون، لدينا غرفة الضيوف،
ويجب أن يكون هذا أفضل من القفز حول مقطورات الحدائق.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
لا يفت الأوان أبدًا للحصول على فرصة ثانية.
أنا آسف.
إنهم أفضل حالاً بدوني.
التقط.
هيا.
لقد وصلت إلي، حسنًا؟
لقد وصلت لي.
مرحبًا يا شباب، تعالوا أرونا حركتكم الخلفية.
ماذا؟
لا، لا، لا.
نعم، هيا يا عم هوارد.
هيا يا هوارد.
هوارد.
أوه نعم.
ها انت.
حسنًا، ها نحن.
انضرو.
انتظر، توقف!
اوه صيد جميل، آندي.
حسنا، ها نحن.
هيا يا هوارد.
ها نحن.
كن حذرا يا هوارد!
مهلا ستيفي
ستيفاني.
أنا سعيد لأنك قررت المجيء.
الآن العائلة كلها هنا!
انا بخير.
على ما يرام.
جيد.
أنا بخير
على ما يرام
كل شئ بخير
الحزن و الألم لن يكون هناك
لئن اشياء القديمة كلها ذهبت
"ويمسح رب كل دمعة من عيونهم."
لن يكون هناك الموت بعد الان
"JB وجد شخصا ما نجا"
"من هو JB"
"ايريس,بول, دارلين,هاورد"
"ايريك,جوليا,بوبي"
تشارلي
ما هذه أشياء؟
حسنا.
وجدت هذه الأوراق في كتاب إيريس.
إنها سجلات ومقالات للأشخاص الذين كانوا في سكاي فيو،
في الليلة التي شعرت فيها إيريس بحدسها.
لقد مات كل واحد من هؤلاء الأشخاص بطريقة غريبة ومضطربة.
وليس هذا فحسب، بل ماتوا جميعاً بنفس الترتيب الذي توقعته إيريس.
كان من المفترض أن يموت المئات من الناس في تلك الليلة، لكن إيريس أوقفت الكارثة.
فعاد الموت إليهم واحدا تلو الآخر.
وبما أن عدد الناجين كان كبيرا، فقد استغرق الأمر سنوات حتى وصل الموت إليهم جميعا.
ولكن في نهاية المطاف وصل الأمر إلى إيريس.
أعني أنها كانت آخر من مات في الحدس.
كانت هي وصبي صغير.
لكنها كانت مستعدة.
لقد نجحت في منع الموت بمفردها لعقود من الزمن.
ستيفاني عزيزتي.
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لذلك.
نعم، أعني، لا علاقة لنا بأي شيء من هذا، أليس كذلك؟
لماذا نحن هنا أصلا؟
كل هذا له علاقة بنا.
وبما أن الموت كان يستغرق وقتاً طويلاً ليشق طريقه بين الناجين، فقد أصبح لهؤلاء الأشخاص عائلات.
العائلات التي لم يكن ينبغي لهم أن يكونوا عليها أبدًا.
فأخذهم الموت أيضاً.
ألا ترى هذا؟
الموت قادم إلينا لأنه لم يكن من المفترض أن نوجد أبدًا.
حسنًا، لماذا كل من في هذه الغرفة موجود في قائمة الموت؟
بوبي، توقف، هذا ما تقوله.
لا، لا، لا.
الأب والعمة بريندا في أمان لأنهما ليسا جزءًا من سلالة إيريس.
حسنا.
وبموجب هذا النمط، يشق الموت طريقه إلى أسفل كل فرع حسب العمر.
وبما أن العم هوارد كان الأكبر سناً، فسوف نبدأ بعائلته أولاً، أي إريك، أنت التالي.
اذهبي الا الجحيم
ثم سوف يذهب إلى جوليا، ثم بوبي.
ثم سيأتي الأمر إلى فرعنا، بدءًا من دارلين، ثم أنا، ثم تشارلي.
تشارلي.
هل تصدق هذا؟
لا أعرف.
هذا فوضوي للغاية.
أعني أنك تحول موت والدنا إلى نوع من نظرية المؤامرة المشوهة.
ماخطبك؟
لا، لا، لا، لا، لا.
إنها ليست نظرية مؤامرة.
هذا يكفي.
سوف نموت جميعا
قف!
لا أستطيع الاستماع لهذا لمدة دقيقة أخرى.
إن هراء تلك المرأة المجنونة قد تسبب في ما يكفي من الألم والمعاناة لهذه العائلة.
إنتظر.
العمة بريندا، من فضلك اتركي الأمر بمفرده.
حسنًا، في كتاب إيريس، ذكرت شخصًا خدع الموت ونجا.
ستيفاني.
إريك، لا، انتظر.
أنا قلق عليك.
توقفي.
سأعتني بهذا الأمر.
هيا يا بوبي.
بريندا.
دعنا نذهب.
لا، لا، لا، لا يمكنك ذلك.
أنا آسف.
لو سمحت.
أنت تصدقني، أليس كذلك؟
أنا آسف.
جوليا.
انظر، أنا أحبك.
ولكن في بعض الأحيان أكرهك حقًا.
أعلم أن كل هذا يمكن أن يبدو مقنعًا، لكنه ليس حقيقيًا.
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
أعلم أن إيريس علمتك كل هذا.
لا تدع معتقدات أمي تعرقل حياتك بنفس الطريقة التي فعلت بها بحياتي.
شكرا جزيلا على هذه النصيحة، لكنني حقا لم أعد بحاجة إلى أم بعد الآن.
حسنًا، افتحي فمك
جيد جدًا.
فقط سأضغط بقوة.
مستعدة؟
خمسة، أربعة،ثلاثة...،
، اثنان.
انتهيت.
سأذهب إلى النادي.
أحتاج منك أن تقفل.
ولا تلمس أيًا من مشروباتي.
لا، لا، لم تقل أي شيء عن اغلاقه.
نعم، نعم، نعم.
لم أقل شيئًا عن الإغلاق، يا صديقي.
وأبكي جانب النهر.
أتمنى أن تحترق في الجحيم.
هل تصدق هذا الهراء؟
لقد مات والدي للتو.
لقد أتيت كخدمة لذلك الأحمق، والآن يريد مني أن اغلاقه.
هل تعلم ما هذا؟
لا
هل تعلم ما هذا؟؟؟
لا..
إنه أمر غير مراعٍ
على أية حال، لقد انتهيت من كل شيء.
شكرًا لك.
مرحبًا، مراجعة بخمس نجوم، أليس كذلك؟
لايك واشتراك وكل شي.
تعلمين
"اغرب عني يا ابن عمي احاول ان أنام"
لا، لا أستطيع أن أنسى هذا المساء أو وجهك عندما كنت تغادر، ولكن
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي تسير بها القصة.
والآن من العدل أن أخبرك بما يجب أن تعرفه.
لا أستطيع أن أعيش، إذا كانت الحياة بدونك.
لا أستطيع أن أعطي.
لا أستطيع أن أعطي المزيد.
يا إلهي.
هيا
تبا
تشارلي,استيقض
تشارلي، استيقظ.
لقد كنت أحاول الاتصال بإيريك طوال الليل.
إنه لا يجيبني.
لا أعلم أين هو.
أنا قلقة.
أنا متأكدة أنه بخير.
حسنًا، هل سمعت منه؟
انا ذاهب الى هناك.
أريد التحقق منه.
أنت قادم أيضًا، تشارلي.
أعتقد أنه ذهب إلى البريد الصوتي.
هل هذا هو؟
لقد قام صديقي للتو بضبط مسجل الاختبار ليحترق الليلة الماضية.
ماذا؟
ستيف، ستيف!
أوه!
هل تحاول قتلي
اريك؟
أوه، نعم، لا، بالطبع أنت.
يا صديقي!
سمعنا عن الحريق.
لقد ظننا أنك ميت.
أنا بخير.
هل أنت بخير؟
أنا قلقة عليك جدًا.
نعم، اللعنة.
قالت النار أنني كنت محظوظًا جدًا لأنني كنت أرتدي هذه السترة الجلدية.
لقد احترقت بالكاد.
إنها حقا سترتي المفضلة.
ما هذا؟
أوه نعم، تحقق من ذلك.
لقد حصلت على العلامة التجارية.
مريض، أليس كذلك؟
هل أحببت ذلك؟
قلت أنك كنت نائما.
أنت تفجر هاتفي مثل الملاحق اللعين.
ماذا تريدني أن أفعل؟
لا، لا أفهم ذلك.
يجب أن تكون ميتا.
حسنا، نعم، نعم.
أو، كما تعلم، ربما...
ربما الموت لن يأتي فعلا لعائلتنا.
لأن هذا سيكون مجنونا تماما.
ياالهي!
تبا
أو ربما أنا لا أقهر.
اريك؟
إريك!
نعم؟
إريك، انتظر.
قف.
فقط انتظر، حسنًا؟
حقيقة أن الموت لم يقتلك الليلة الماضية لا يعني أنك آمن.
ابتعد عن قاطع الأشجار هذا!
أوه.
هل ستتحرك من تلقاء نفسها، ستيف؟
هل هذا ما سيفعله؟
قد يسقط.
وابتعد عن هؤلاء الاطفال .
سأغتنم فرصتي.
ستيف، كيف يمكن لزوجين من الأطفال مع كرة القدم أن يقتلوه؟
أعني أنني لا أعرف.
قد تسقط المقلمة وتصطدم برجل منفاخ الأوراق،
مما يجعله ينفخ الأشياء في عيون الأطفال ثم يضرب الكرة في وجهه.
واو، واو، واو، واو.
كرة القدم في وجهي؟
يبدو هذا قاتلا.
ينبغي لي أن أكون أكثر حذرا.
مرحبا!
ما أخبارك؟
ما حدث لك؟
شوية بالموت.
إريك، هاه؟
كيكي، كان ذلك سيئًا جدًا.
أوه، انتظر، دعني أرى ذلك.
إريك، فقط ابتعد عن الشاحنة.
أوه ماذا؟
هذه الشاحنة؟
قف!
يا إلهي.
لو سمحت.
هذه الشاحنة هنا؟
إنها شاحنة جميلة جدًا!
قف!
لا تلمسه!
إريك، فقط انتظر!
قف!
هل يعجبك ذلك؟
يا إلهي.
أوه أوه!
إريك يختبر الموت مرة أخرى!
ماذا سيحدث؟
توقف عن فعل ذلك!
ماذا سيحدث؟
لا شئ يحدث
ماذا عن ذلك؟
أنا فقط أحاول مساعدتك.
تمام.
حاولي مجددا
حسنا
بصراحة ، لقد انتهينا من قمامتك.
هل يمكنك من فضلك...
للمرة الـ1500، لا أحد يهتم بلعنة الموت الصغيرة الغبية الخاصة بك،تمام؟
لذا خذ إشارة واتركنا وشأننا، لأن الموت لن يأتي لعائلتنا.
النجدة
جوليا
تبا
جوليا
أوقف الشاحنة,قف
- أوقف الشاحنة - قف
النجدة
- جوليا -النجدة
اعطني يدك
أمسكة بك
لاتقلقي انه ليس دورك
واو! واو!
مهلا
توقف توقف
توقف
أختي في الخلف
أنا أسف جدا عزيزتي
كان ينبغي لي أن أصدقك، ستيف.
لا، أنا، اه...
لقد أخطأت في الطلب، والآن جوليا ماتت.
إنه خطئي.
ما حدث كان صادمًا ومروعًا.
إنه ليس خطؤك.
إنه خطئي.
حسنًا، إنه ليس خطؤك.
إنه خطئي.
ستيفاني، لقد كنت مخطئة فقط بشأن الطلب، لأنه هناك شيء لا يجب عليك معرفته.
إريك ليس الابن البيولوجي لهوارد.
أنا آسف، ما الذي تتحدث عنه؟
وستيفاني، لم أصدقك، لذلك لم أقل لك أي شيء، والآن ابنتي الصغيرة ماتت.
حسنًا، لا أفهم سبب خيانتك.
لقد مررنا أنا وأنت ووالدك بفترة صعبة للغاية.
لكن الأمر كان جيدًا، لأنني حصلت عليك.
لقد اخرجتك منه.
كنت سأقرأ ذلك، لكنني سأقرأ ذلك فقط.
لا يهم، لأن هوارد أحبك كثيرًا، كثيرًا.
من هذا؟
من كان وراء كل هذا؟
جيرارد فينبيري.
أوه!
جيرارد فينبوري؟
نعم.
يا للقرف.
لا، لا، لا، لا!
جيرارد فينبيري اللعين؟
أنت لا تعرف ما الذي نمر به.
يا إلهي.
ماذا، هل هذا هو السبب الذي جعلك ترغب دائمًا في لعب لعبة "المسك"؟
أوه.
حسنا.
لذا، هذا يعني أنه إذا كانت الأمور تسير بالترتيب الصحيح، فأنا التالي، أليس كذلك؟
يجب عليك مساعدتي، ستيف.
لا أعتقد أنني أستطيع.
أعني، اعتقدت أنني فعلت ذلك، لكنني لا...
لا، ولكن يمكنك ذلك.
أعني أنك تنبأت بالضبط بما سيحدث.
لقد حصلت على الطلب الخطأ، لأنك لم تكن لديك كافة المعلومات، تشارلي.
ماذا تقصد بالتنبؤ؟
لقد رأت كل شيء.
المنشار، المنفاخ، كرة القدم، مثل...
لقد كان الأمر كما لو أن هناك قطعًا من اللغز، وكان عليها فقط أن تجمعها معًا، هل تفهم ما أعنيه؟
هل هذا صحيح؟
عزيزتي، من فضلك، لا تشجعي هذا.
مارتي، أعني...
أعني، إنه كل شيء في كتاب إيريس، إنه...
إنه مثل المعادلة، إنه الرياضيات.
ستيفاني، إذا كنت تستطيعين رؤية كيف يتناسب كل هذا مع بعضه البعض، فقد تكون لدينا فرصة.
ستيف، لقد دمرت هذه العائلة عندما خرجت، لكننا كنا بخير بدونك.
أنا أتوسل إليك أن لا تؤذي أطفالنا مرة أخرى.
إنه حقيقي هذه المرة.
سأذهب للمشي.
أستطيع أن أتفهم أن عائلتنا ستحتاج بوضوح إلى بعض الاستشارات في المستقبل، ولكن...
هل يمكننا التركيز على حقيقة أننا جميعًا على وشك الموت، أليس كذلك؟
أعني...
أعني، ستيف، ألم تقل أن إيريس تعرف شخصًا خدع الموت أو شيء من هذا القبيل؟
نعم، أم...
هنا، في مكان ما، يقول...
هذا، أم...
هنا.
لقد وجد JB شخصًا نجا، لكن لا يوجد شيء يقال عن من كان هذا JB أو...
انتظر لحظة، أنا أعرف هذا الاسم.
كانت أمي تكتب لي رسائل،
وكانت تتحدث أحيانًا عن صديق لها اسمه JB والذي كان يعمل في المستشفى.
همم...
امم، شيء ما، اه، شيء ما مستشفى النهر، اه، اه، نهر عميق، اه، مستشفى نهر السلام، اه، واضح...
الأمل، نهر الأمل؟
هذا كل شيء!
يا إلهي، إنه على بعد ساعة واحدة.
انا ذاهب.
سأذهب للبحث عنه والتحدث معه بنفسي.
حسنًا، سأأتي معك.
هذا كل شيء، حسنًا، نعم، نعم، دعنا، دعنا نذهب.
أوزي، أنا...
ماذا؟
يجب عليك البقاء هنا مع والدتك وإنقاذها.
نعم، اللعنة على ذلك، هل أنت تمزح معي؟
أنا لا أبقى هنا بمفردي.
إن الطريق خطير جدًا بالنسبة لك، لا يمكنك...
لا، لقد قرأت كتاب موت غامي، حسنًا، حسنًا؟
أعني، هناك ما يقرب من ألف حالة وفاة مرتبطة بالمنزل في هذا الشيء، يا رجل.
تتعثر في الدرج وتسقط...
في المرحاض أو شيء من هذا القبيل، لا أعرف، ولكنني لست كذلك، أنا لست...
لا يمكن، لن أبقى هنا.
إنتظر، إنتظر.
مهلا، حسنا، سريع جدا.
حسنًا، حسنًا، سنذهب ببطء، سنذهب ببطء.
سأذهب لفتح الشاحنة.
تشارلي، تحقق من الخلف.
فهمتها.
كن حذرا، الخطوات قد تكون زلقة في بعض الأحيان.
هي!
هل يوجد منكم أيها الأوغاد من يقوم بفحص الجوز؟
اعذرني؟
لقد قمت بصنع كعكات في هذا الشيء مع زبدة الفول السوداني فيها منذ بضعة أيام فقط.
هذا الوغد المسكين، حتى لو لمس جوزة، فإن حلقه سوف يغلق بإحكام و...
هل فهمت، أين زبدة الفول السوداني؟
الكابينة وحول الحوض.
شكرًا لك.
أنا آسف جدًا، بوبي، أنا فقط...
مهلا، حسنا.
كل شيء واضح.
شكرًا لك.
أنت أخ جيد، إيريك.
فحص الجوز.
ماذا؟
أوه!
إللهي!
أوه!
لقد كان جيدا، فهمت ذلك.
تعال.
إنه يزداد سوءا.
اللعنة.
انتظر!
أنا قادم معك يا أخي.
يجب على شخص ما أن يحميك.
هل يتصل بك الأب مرة أخرى؟
أخبره أننا ذهبنا للتو في رحلة مع أمي.
إنه لن يصدق ذلك.
على الأقل سوف نكسب بعض الوقت.
وقت؟
الموت لا يأخذنا بإرادتك الميتة.
أحتفظ بهم دائمًا حيث أستطيع رؤيتهم.
أعني، كان بإمكانك الحصول على الشيء الحقيقي، لكن لا بأس، ليس كل شخص يريد أن يكون أمًا.
هل هذا ما تعتقد؟
أنني لا أريد أن أكون أمًا؟
انظر، لقد نشأت على يد امرأة علمتني أن أرى الموت في كل مكان.
اعتقدت أنني أستطيع أن أترك الأمر خلفي، ولكن بعد ذلك عندما كنت معك وأخيك،
كل ما استطعت رؤيته هو مائة طريقة مختلفة يمكن أن تموت بها أنت وتشارلي.
لم أرد أن تخرج من المنزل.
سأصاب بالجنون معكم يا رفاق من أجل لا شيء.
ذات يوم، نظرت إلى وجهك، ورأيت نفس الفتاة الصغيرة الخائفة التي كنت أكبر بها،
وعرفت أنه إذا بقيت، فسوف أدمر حياتك.
ليس لدي أي فكرة إذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح.
ولكنني هنا من أجلك الآن.
هل انت بخير؟
سأكون بجانبك
هل أنت بخير؟ هل تأذيت في أي مكان؟
مكتب الاستقبال من هذا الاتجاه.
"التشريح قيد التنفيد"
مرحبًا، نحن نبحث عن JB.
ومن انت؟
أخبرنا موظف الاستقبال أننا يمكن أن نجده هنا، هل هذا أنت؟
لقد أتيت الى المكان الصحيح
وليام جون بلودورث.
لكن أصدقائي ينادونني بـ JB.
لقد كنت أنتظرك، ستيفاني.
تشارلي.
ولان لا ارى "هاورد"و"جوليا"
إذن، أي واحد منكم...
التالي؟
مرحبا
لقد كان من المؤسف أن أسمع عن إيريس.
لقد كانت امرأة مميزة.
كيف تعرفت عليها؟
لقد أنقذت حياتي.
متى؟
في منظر السماء.
ذهبت إلى العمل تلك الليلة.
JB، عزيزتي، لقد أخبرتك، عليك البقاء هناك بينما أنا على المسرح.
لم يكن من المفترض أن أكون هناك.
باستثناء الموت بالطبع.
على الجميع مغادرة الارضية
الارضية الزجاجية ستنكسر اخرجوا الان
ايريس
أنت أخر ناجي أنت الولد الصغير؟
صحيح
لذلك طوال ذلك الوقت، لم تكن تحمي عائلتنا فقط، بل كانت تحميك أيضًا.
وبعد سنوات، تعقبتني.
ساعدني على رؤية الحقيقة.
لقد تبادلنا الأفكار.
لقد ساعدتها في تحصين مقصورتها.
لقد أصبحنا أصدقاء.
لقد ساعدتها أيضًا في الحصول على أفضل رعاية طبية ممكنة، بالنظر إلى حالتها.
قالت أيريس أنك وجدت شخصًا أوقف الموت ونجا.
نعم.
وكيف نفعل ذلك؟
هناك طريقتان فقط.
بالقتل أو بالموت.
إذا أخذت حياة، فإنك تحصل على الوقت الذي كان قد مضى عليه ذلك الشخص.
ماذا؟
لا، لن أقتل أحدًا.
ربما يجب علينا أن نترك الرجل ينهي الأمر.
ثم لكي تكسر هذه الدائرة حقًا، عليك أن تموت.
ماذا يعني ذلك؟
منذ زمن طويل، وجدت امرأة شابة تدعى "كيمبرلي كورمان" نفسها على قائمة الموت، مثلك تمامًا.
وعندما جاء دورها أخيرا ماتت.
مسطح.
لكن طبيبها نجح في إعادتها إلى الحياة، مما أدى إلى كسر السلسلة.
حسنًا، إذن سنفعل ذلك.
ماذا تتحدث عنه؟
لماذا لم تحاول ايريس ذلك؟
إنه أمر محفوف بالمخاطر.
وإذا لعبت مع الموت وخسرت، فإن الأمور يمكن أن تصبح فوضوية للغاية.
إنتظر، إنتظر.
حسنًا، انتظر.
لا بد أن تكون هناك طريقة أخرى.
من فضلك، عليك مساعدتنا.
منذ سنوات، كان الناس يأتون إليّ طلباً للنصيحة.
حسنا، أنا متعب.
لقد انتهيت من كل ذلك.
والآن أنا مريض، تمامًا مثل إيريس.
لا يوجد هروب هذه المرة.
الحقيقة هي أنكم جميعا سوف تموتون.
وبعد ذلك سأفعل ذلك أيضًا.
الآن بعد أن رحل صديقي القديم، أنا متقاعد.
وماذا في ذلك؟
هل ستتركنا هنا؟
أريد أن أستمتع بالوقت المتبقي لي.
وأقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه.
الحياة ثمينة.
استمتع بكل ثانية.
لا تعرف أبدًا متى.
هذا رائع.
لا.
لا، لا يمكن أن يكون هذا هو الأمر.
لا.
لا بد أن يكون هناك شيء هنا.
لا بد أن يكون هناك جواب آخر.
لقد أعطانا جوابا.
يجب أن يموت بوبي.
إريك!
هل أنت مجنون؟
نحن لا نقتل بوبي.
هل أنا الرجل الوحيد الذي استمع للتو لهذا الرجل؟
هناك طريقة واحدة فقط
نحن نقتل بوبي.
نقوم بإنعاشه، ثم فجأة، تصبحون جميعًا خارج قائمة الموت.
مبروك.
لا بد أن يكون هناك شيء آخر، أليس كذلك؟
أعني، يجب أن يكون هناك حل آخر، أليس كذلك، ستيف؟
لا.
لا، ليس هناك شيء آخر يمكننا القيام به.
حسنًا، لقد انتهى الأمر.
مهلا، عليك أن تثق بي في هذا الأمر، حسنًا؟
إنها تتخلى عنك.
انا لن افعل ذلك.
انظر، لقد وجدت إيريس طريقة لتأجيل الموت لعقود من الزمن.
ونحن كذلك.
أنا أثق بهذا الرجل.
هل تثق بهذا الرجل؟
لقد كان رائعا.
لقد كان شخصًا كاريزميًا، وأنت تعلم ذلك أيضًا.
لقد رحل إيريك وبوبي.
اللعنة.
اللعنة!
لا أعتقد أنني أحب هذا.
يا صديقي، نحن في المستشفى.
تذكر، هناك أطباء في كل مكان.
نحن نقتلك، وهم يعيدونك، والجميع آمنون.
نحن أبطال.
وهذا هو حرفيا عكس الحفاظ على سلامتك.
ماهي طريقة الاخرى؟
هاه؟
هل تريد أن تقتل شخصًا وتستغل الوقت المتبقي له؟
كيف؟
كيف يمكنك أن تعرف عدد السنوات التي لديهم؟
لا.
لا
حسنًا، أعني، لا.
لا، بالطبع لا.
لا، لن نفعل ذلك أبدًا.
لا تلمس هؤلاء الاطفال
انظر، خلاصة القول، الخط المسطح هو خيارك الأفضل.
ماذا لديك لتخسره؟
-حسنا -حسنا
كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟
انظر، لقد حصلت على فكرة.
نعم.
لكن الأمر مجنون بعض الشيء.
حساسيتك قاتلة، أليس كذلك؟
نعم
اذن
انظر، حسنًا، إذا كنت سأخرج، فلن يكون ذلك مع هؤلاء العاهرات
حسنًا؟
أعطني تلك.
اختيار جميل.
أوه، أنت لا بد وأنك تمزح معي.
هيا.
حسنًا، هيا.
هل تعلم أن هذه ربما تكون علامة حتى نتمكن فقط من...
أوه!
يا صديقي، ربما يمكننا الخروج الآن.
انا لا استسلم.
هل يمكنك المساعدة؟
لا بأس، نحن نعمل هنا.
الصيانة جيدة.
ضع سماعات الرأس مرة أخرى.
يا رجل، إنه سوف يسقط.
إنه سوف يسقط.
إنه يسقط!
إمسكها!
عمل سهل.
ماذا الآن؟
مهلا، ابقى هنا.
لا بد لي من الحصول على شيء ما.
.لا تتحرك
ماذا تتحدث عنه؟
سأبقى ساكنا
لا بأس,لايزال الامر على ما يرام
أين الحمام؟
ولم يكونوا في السيارة الترفيهية؟
لا.
انظر، إذا كان إريك يحاول قطع بوبي، أين سيكونون؟
لا أعلم، ولكن هناك مليون طريقة للموت في المستشفى.
أيمكنني مساعدتك؟
اعذرني؟
لا،أنا فقط... جئت لرؤية جدتي
يوم جميل اليوم.
هل بقي لديك الكثير من الوقت؟
أتمنى ذلك.
كل المواهب التي تنتمي إلى أجهزة الإنسان هناك.
-تشارلي يتصل -اعطني اياه
تعال، اجلس.
اجلس، اجلس، اجلس.
لماذا علي الجلوس هنا
غرفة الطوارئموجودة أمامك مباشرة لذا في اللحضة التي يتوقف فيها قلبك
افقط ادفع الكرسي المتحرك سريعا
سأعود حالا.
مهلا، أين الحقنة الخاصة بك؟
إنها هنا.
أعطيني إياه.
لماذا؟
ما هذا؟
أعطيها.
اسمع، الفكرة كلها هي أنه يجب عليك أن تموت.
تذكر أن هذا يبقيك على قيد الحياة.
الآن اجلس.
يا رجل، نحن بحاجة إلى الإسراع.
هيا اذهب.
حسنًا، إلى اللقاء.
يارجل....اه
الخطة رائعة، ولكن، كما تعلم، إذا لم تنجح...
إنه سوف يعمل، بوبي.
نعم.
نعم، ولكن، كما تعلم، فقط في حالة، وأنا أموت حقا، هل يمكنك فقط، أمم...
هل ستعتني بباكو؟
نعم، نعم، بالطبع.
يا رجل، أنا فقط أقول، السلاحف تعيش حتى عمر 100 عام، وكأنك تنظر إلي، انظر إلي.
أخي، لن أعتني بباكو لأنك ستكون بخير.
أنا وأنت، سنقوم بإصلاح الأمور للجميع، الآن.
بصراحة، لن أدعك تموت.
من الناحية الفنية، لن أدعك تموت، ولكن بعد ذلك سأعيدك.
ليس مضحكا أمزح فقط
تعال.
لقد حصلت على هذا.
يا إلهي.
ماذا؟
إنه جيد جدًا، كما أعلم.
وماذا في ذلك؟
حسنًا، بخلاف الشعور بالخير، ما الذي تشعر به؟
لا شئ.
أنت تمزح معي.
ماذا، هل تخبرني أنك لم تعد تعاني من الحساسية بعد الآن؟
لا أعلم يا رجل.
اعتقد انني كبرت عليها
ماذا؟كبرت علها تبا
هل تعلم لدي خطة "ب"
مهلا، أنت تفعل ذلك.
بوبي، أنت تفعل ذلك.
مهلا، أنا هنا معك.
انا هنا معك.
مهلا، مهلا، لا أستطيع أن أعطيك ذلك.
بوبي، بوبي.
مهلا، مهلا.
انتظر.
بوبي، فقط اذهب و العب.
بوبي، على الكرسي المتحرك.
حاول الاتصال به مرة أخرى.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها القيام بذلك.
يا إلهي.
هل أنت بخير؟
نعم.
لماذا مات إيريك إذا لم يكن مرتبطًا بإيريس؟
عندما تتلاعب بالموت، تصبح الأمور فوضوية.
علينا أن نخرج من هنا.
إنه ليس آمنا.
وأذهب إلى أين؟
لا يوجد مكان آمن.
باستثناء مقصورة ايريس.
تمكنت من البقاء هناك لعقود من الزمن.
نعم، وبعد ذلك تم تفجير وجهها.
لقد ماتت فقط لأنها غادرت المقصورة.
الخارج خطير، لكن الداخل هو المكان الأكثر أمانًا.
إنه المكان الوحيد الذي لدينا فيه أي ميزة.
فهل نحن فقط نغلق أنفسنا في مقصورة إلى الأبد؟
ليس انت.
أنا.
أمي لا يمكنك المغادرة.
لقد استعدناك للتو.
إذا كان هناك أي شخص سيعيش في هذه المقصورة، فهو أنا.
وطالما أنا على قيد الحياة، فإن الموت لا يستطيع أن يلمسك.
أمي، دعيني أفعل هذا.
لن يسمح لك أبدًا بالوصول إلى هناك بمفردك.
ولكنني أستطيع أن أراه قادمًا.
علينا أن نفعل هذا معًا.
حسنا
انت افضل.
دعنا نذهب.
حسنا.
احترس.
ينبغي عليك القيادة.
نعم.
اللعنة!
أنظر إلى هذا المكان.
سيكون من المستحيل المرور عبر تلك البوابة.
إنه على وشك القيام بالتحرك.
لا أعرف ما هو.
نحن بحاجة إلى إدخالك إلى الداخل الآن.
انتظر.
انتظر ماذا؟
انطلق
قف!
حسنًا، دعنا ندخل إلى الداخل.
تبا!
ماذا؟
سأساعدك
لا، لا، لا.
لا تنتظرني.
فقط ادخل إلى الداخل.
ستيف، إذا دخلت إلى الداخل، سأكون بأمان.
اذهب.
حسنا، هيا.
امي
انبطحوو
لابأس
لاتقلق علي اذهب ساعد أختك بسرعة
سأبقى على قيد الحياة لأطول فترة ممكن...
هل أنت بخير؟
نعم
فقط تنفس.
تنفسي,تنفسي.
تشارلي ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟
لقد مت، وأعدتك.
لقد ارجعتني.
نحن بأمان الآن.
أمي؟؟.
لقد انقذتنا.
دعنا نذهب إلى المنزل.
حسنا، ها هو جاهز.
هاهو ذا
واو، انضر انه، تشارلي.
حسنًا، أعطنا لفة.
أنت تبدو جيدا حقا.
أنا مصمم أزياء رائع.
هيا، سوف نتأخر.
أين جيني؟
أعتقد أنها لا تزال بالداخل، أليس كذلك؟
حسنًا، دعني أصلح هذا الأمر.
أنا سعيد حقًا لأنك تمكنت من التواجد هنا من أجل هذا.
أنا أيضاً.
أوه.
هل انت بخير؟
نعم.
هل يمكنني الحصول على كعكة واحدة من فضلك؟
تشارلي
شكرًا لك.
ستيف، أريدك أن تتعرفي على والد جيني، الدكتور ريديك.
مرحبًا، بارت، يسعدني أن أقابلك.
أنت أيضاً.
نحن نعشق تشارلي.
وأنا أفهم أنه منقذ حياة تماما.
أوه نعم، لقد سمعت عن ذلك.
لقد أعادني من الموت.
نعم.
ماذا؟
حسنًا، من الناحية الفنية، لم تكن ميتًا.
ماذا؟
حسنًا، أعني، إذا كنت فاقدًا للوعي وأعاد تشارلي تنفسك،
ثم قلبك لم يتوقف.
لكن بغض النظر عن ذلك، الطريق إلى الأمام، تشارلي.
إذن فهي لم تكن ميتة؟
بالضبط.
لقد كانت محظوظة لأن تشارلي كان هناك.
نعم، كل شيء يحدث لسبب ما.
جيني!
جيني.
جيني، أنت تبدين وكأنك مليونيرة.
هل انت بخير؟
اركد!
- يا إلهي، لقد كان ذلك قريبًا. - هل أنت بخير؟
نعم.
تمة ترجمة بواسطة"AISSA_SAW"