Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
Wat was dat?
Niets.
Oké, geef me één kleine hint.
Nee, geen hints.
We zijn er bijna.
Oké, ik ga dit eraf halen.
Nee, nee, nee.
Hé, je zei dat je van verrassingen houdt.
Ja, dat doe ik.
Als ik weet wat ze zijn.
Je gaat het geweldig vinden.
Belofte.
Ja hoor.
Ik geniet nu al van het uitzicht.
Haha.
Hallo.
Oké, hier zijn we.
Let op waar je loopt, let op waar je loopt.
Ik kan het niet zien.
Klaar?
Vooruit, stop.
Ik doe het uit.
Nu.
Maak je een grapje?
Hoe?
Ik wist niet eens dat deze plek open was
nog.
Heeft wat gunsten verleend en ons op de
lijst voor de openingsavond.
Oh!
Je ziet er echt lelijk uit.
Wauw, eh...
Weet je zeker dat ik goed gekleed ben?
Je ziet eruit alsof je een miljoen waard bent.
Kom op.
Hoi!
Steel geen munten uit de fontein.
Dat brengt ongeluk.
Sorry meneer.
Ga maar door.
Glimlach.
Hallo meneer.
Wil je een foto?
Bedankt.
Wees allemaal voorzichtig.
Kom je ook?
Eh, laten we...
neem de volgende.
Ach, kom op.
Wij regelen een plekje voor u.
Bedankt.
Omhoog gaan.
Oh, pardon.
Sorry, dat gebeurt soms.
Ah!
Leuke weetjes over de Scadvey Tower.
Het is 150 meter hoog en weegt meer dan 2,7 kilo.
,000 ton.
Het is gemaakt van staal en gewapend beton en
glas.
En nog indrukwekkender: het hele project was
vijf maanden eerder dan gepland voltooid.
Is dat iets goeds?
Wat heb ik je gezegd?
Nancy?
Ja?
Kan ik u helpen?
Wij hebben een reservering.
Campbell.
Oh, het spijt me, maar we zitten al boven de capaciteit
voor de openingsavond.
Wij kunnen u niet helpen.
Als je het niet erg vindt om even opzij te gaan.
Ontzettend bedankt.
Het is oké.
Ik heb het met Jake uitgewerkt.
Is hij hier?
Ik kon spreken...
Vanmorgen hebben we Jake laten gaan.
Ontzettend bedankt.
Wat is er aan de hand?
Eén seconde.
Meneer, u bent een heel belangrijk man.
Misschien kunt u mij helpen.
Pardon.
Alsjeblieft.
Je maakt me kapot.
Het spijt me, ik kan u niet helpen.
Als het u niet uitmaakt.
Oh, meneer Fuller, wat leuk u te zien.
Wij hebben een mooie tafel voor u.
Bedankt.
Laten we naar de bar gaan.
Wat?
Doe normaal.
Kijk eens naar het uitzicht.
Wat?
Ik weet het niet.
Ben je bang voor hoogtes?
Nee, ik ben gewoon...
Ik ben nog nooit zo hoog geweest.
Het spijt me zo.
Deze nacht verandert in een ware ramp.
Ik wilde echt dat het perfect zou zijn.
Hoi.
Het is perfect.
Omdat ik bij je ben.
Ah.
Gaat het?
Ik denk dat ik het wel zal overleven.
Ja?
Hé, kijk, gratis champagne.
Dat is mijn favoriete soort.
Zal ik meerijden?
Oké.
Ik ben zo terug.
Pardon, waar is het damestoilet?
Andere kant van de dansvloer.
En ik tuimelde uit de lucht, ik kreeg
om te voelen dat ik val Van jou houden is de
reden waarom De reden waarom
waarom Jij bent de reden waarom Dank je wel.
We zijn zo terug.
Hoi lieverd.
Is alles in orde?
Het gaat goed, dank je.
Hoe ver ben je?
Wat?
Nee hoor, dat ben ik niet.
Dat weet ik niet precies.
Misschien een of twee maanden.
Dat is geweldig nieuws.
Nietwaar?
Ik heb het nog niet aan mijn vriend verteld.
Houdt hij van jou?
Ja.
Dan laat hij niet meer los.
Bedankt.
Natuurlijk.
Doei.
Oké, het is bijna voorbij.
Oh.
Hé, wat?
Gaat het wel?
Ja.
Ik denk het wel.
Kom op.
Laten we wat frisse lucht krijgen.
Ik moet echt...
Het spijt me, ik wilde...
Ga jij maar eerst.
Oké.
Ik zou dit bij het avondeten doen,
maar aangezien wij dit uitzicht hebben...
Hé, gooi dat muntje nou niet weg.
Je zou iemand kunnen vermoorden.
Oh, het spijt me zo.
Natuurlijk.
Dikke kont.
Een...
De afgelopen jaren waren absoluut magisch.
En dat is, uh...
Dat komt door jou.
Iris, ik wil de rest van
mijn leven met jou.
Bedoel je...
Met ons mee?
Wat?
Sorry.
I...
Ik ben de gelukkigste man ter wereld.
Wat?
Ben je niet boos?
Maak je nou een grapje?
Nee, dit is...
Dit is ongelooflijk.
Echt?
Wij gaan een gezin stichten.
Eh, dus...
Zal ik dat doen?
Ja hoor, dat is waar.
Zit het te strak?
Het is perfect.
Hé, laten we het gaan vieren.
Stil!
Dat moet betekenen dat mijn ogen...
Kinderen eerst!
Naar de
lift!
Beweging!
Nee hoor.
Hulp.
Oh, ik kom er zo aan.
Ahhh!
Help me!
Nou ja, ik besef dat vectorvermenigvuldiging eng is, maar
het is niet zo eng.
Oké, dat was het voor vandaag.
Volgende week beginnen we met de voorbereidingen voor de finale.
Mevrouw Reyes, we moeten praten.
Wij zijn één familie, toch?
Gooi die cent niet zomaar weg.
Het kan dodelijk zijn.
Iedereen gaat dood!
Deze droom verpest mijn leven.
De mijne ook.
Elke nacht, Steph.
God, ik krijg geen slaap.
Het spijt me.
Eh, mag ik je iets vertellen?
Ja, wat is er?
Dus, de vrouw in mijn droom, haar naam
is Iris, toch?
Oké.
Zo heette mijn grootmoeder.
Ik, eh, ik denk dat ik over haar droom.
Meen je dat nou serieus?
Ja.
Het is zo, ik heb haar nooit ontmoet.
Ik weet niet eens of ze nog leeft.
Oké, nou, ga dan naar huis en zoek het uit
over oma en hoop die de dromen stopt,
of blijf hier en sterf in je slaap,
echt waar.
Omdat ik je zal vermoorden.
Het spijt me.
Ja, ja, oké.
Houd van je!
Ik hou ook van jou.
Ga naar huis.
Ja.
Rustig.
Stef.
Hé, daar is ze.
Hé, pap.
Welkom thuis, lieverd.
Wat fijn dat je hier bent.
Ja, ik ook.
Ik mis je zo erg.
Ik weet.
Leuk om je te zien!
Dank u wel, dank u wel.
Neem dat maar voor je mee.
Hé, sorry.
Charlie heeft je kamer een tijdje geleden overgenomen en
mijn bestanden staan ​​in zijn kamer, dus ik
hebben de uittrek voor u gemaakt.
Is dat goed?
Ja, ja, nee, dat klinkt helemaal goed.
Hé, hebben we die doos met
Oude spullen van mama?
Er stonden wat foto's in, zoals een adresboek,
telefoonnummers erin.
Waarom wil je dat?
Dat is niet zo erg.
Ik dacht dat ik het ergens zag liggen
ergens hier.
Stephanie, wat is er aan de hand?
Oké, dit gaat heel, heel erg klinken
raar, maar ik moet gewoon mama's huis vinden
mama, Iris.
Eh...
Oké, ja, dat is raar.
En weet je, ik ben van die dingen afgekomen
dozen jaren geleden, nadat moeder was vertrokken.
Oh, hallo, Charlie.
Hoi.
Hallo, Steph.
Hoe is het met je?
Wat leuk om je te zien.
Ja hoor, zeker.
Eh, ga je naar de Cousins?
Hoezo, nu?
Hook, je zusje, is net thuis.
Ik dacht dat we konden...
Weet je wat?
Ik kan je rijden.
Ik wilde ze sowieso zien.
Het is goed.
Hé, als je je neven en nichten gaat bezoeken,
praat alsjeblieft niet over Iris met oom Howard.
Ja.
Ja hoor, geen probleem.
Goed.
Dag, ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Charlie?
Charlie, kun je deze er even uithalen, alsjeblieft?
Ik probeer met je te praten.
Wat is er met je aan de hand?
Wat?
Ik...
Je hebt de hele tijd niets gezegd.
Goed...
Steph, waarom ben je hier?
Ik bedoel, je komt alleen thuis tijdens de feestdagen.
Oké, ik moet je iets vertellen, maar
Je moet beloven dat je het niet aan papa vertelt.
Ben je zwanger?
Nee, ik ben niet zwanger, Charlie.
Ik weet het niet.
Waarom zou je überhaupt...
Dat is niet...
Ik bedoel, je zit op de universiteit.
Kun je me beloven dat je het niet zult vertellen?
Pa?
Waarom zou ik het aan papa vertellen?
Het is serieus, Charlie.
Goed.
Oké.
Ik sta onder academische proeftijd.
Wauw.
Hou op met lachen.
Als ik mijn cijfers niet verbeter...
Dit is een soort groot moment voor
mij.
Dat is wel grappig.
Altijd maar tienen.
Jij bent een klassenpresident.
Mevrouw de beste leerling.
Charlie, het is niet grappig.
Als ik mijn cijfers niet opkrik,
verlies ik mijn beurs.
Oh.
Ik heb gezoemd.
Sorry.
Wat is er gebeurd?
Ik kan niet slapen.
Elke keer dat ik mijn ogen sluit, heb ik
dezelfde terugkerende nachtmerrie over Iris, onze grootmoeder.
Ik niet...
Ik bedoel, het moet iets betekenen.
Ik weet het niet.
Ik droom vreemde dingen.
Ik droomde dat een hotdog mij als laatste opat
nacht.
Wat?
Het leek wel alsof de hotdog mij opvrat.
Oké.
Man, kun je gewoon iets doen?
Man, kalmeer eens.
Beweeg gewoon een beetje.
Ik kan niet stil blijven staan ​​bij deze online berichten.
Ik moet daaronder kijken.
Zou je iets voor mij willen doen?
Opzouten!
Weet je nog wat er de vorige keer gebeurde?
Het is een ranglijstwedstrijd.
Wat is er aan de hand?
Ik kan Paco niet vinden.
Man, alweer?
Wie is Paco?
Absoluut niet.
Hé, hé, kameraad.
Oh mijn god.
Hey, kun je ons even helpen zoeken?
En let op uw voeten als u stappen zet.
Ja, ja, zeker.
Ik...
Ik moet eerst met je vader praten.
Wat ben je aan het doen, verdomme?
Oh, man, ze is verdomme van school.
Hoi.
Welkom bij de club.
Eric, man, heb je ergens gekeken?
Paco is niet boven.
Oh, maar kijk eens wie hier beneden is.
Hoi Julia.
Oh mijn god.
Hoe gaat het met je?
Charlie.
Jules.
Daar is mijn kleine Romeo.
Dus, wacht, hoe verliep het aanzoek aan Jenny?
gaan?
Man, ze zei ja.
Oh mijn God.
Stop.
Oké, wacht.
Wie is, uh, wie is Jenny?
Oh, hij ontmoette haar bij de Junior Lifeguards.
Junior badmeesters.
Charlie, ik heb niet...
Ik wist niet dat jij ook Junior Lifeguard was.
Oké.
Dus wat ga je aantrekken?
Eh, ik zal het gewoon simpel houden.
Geen zwart jasje.
Oké.
Maar...
Ja, ja, ja, ja.
Maar dan wel met een leuke strik.
Ik vind het leuk.
Stop!
Stéphanie!
Oh mijn god.
Hoi lieverd.
Hoi, ik ben Brenda.
Hoe lang blijf je hier?
Eh, niet lang.
Eh, is oom Howard er?
Ja, ja, hij is achterin.
Ik krijg hem wel.
Hoera!
Stephanie is hier.
Kom binnen.
Geweldig.
Je ziet er een beetje moe uit.
Is alles oké?
Oh.
Stéphanie!
Kijk eens naar jezelf!
Kom hier, kom hier.
Oh lieverd.
Oh, wat fijn om je te zien.
Hé, heb je honger?
Ik wilde net lunch maken.
Eh, nee, eigenlijk niet.
Eh, ik kwam hier omdat ik wilde
Ik wil met je over je moeder praten, Iris.
Ik weet dat je er niet graag over praat
haar.
Er valt niet veel te vertellen.
Hé jongens, kom op, lunch!
Het is gewoon dat ik, ik heb...
deze terugkerende nachtmerrie over haar.
Oh lieverd, het is waarschijnlijk gewoon stress.
Probeer eens melatonine.
Oké, maar het vreemde is dat ik...
dromen over een echte plek van, van 50
jaar geleden.
Het was een restaurant genaamd The Skyview.
Weet je wat het is?
Heeft Iris je erover verteld?
Eh, wat zei ze?
Heeft ze iets gezegd?
Eh, misschien, misschien als ik met je kon praten
haar...
Met wie praten?
Eh, Steph droomt over oma Iris.
Psycho-oma?
Ik dacht dat ze dood was.
Nou, voor ons is ze dood.
Stephie, Iris Campbell is een zeer diep gestoord
vrouw.
Einde verhaal.
Kijk, als ik maar met haar kon praten,
dan, dan misschien, misschien kan ik deze krijgen
dromen om te stoppen.
Steph, laat het gewoon vallen.
Ik snap het niet.
Wat, wat is er gebeurd dat zo erg is?
Ten eerste is zij de reden dat jouw
moeder is zo in de war.
Wat?
Kijk, ik wil er gewoon niet over praten
dit niet meer, oké?
Oom Howard, alsjeblieft, ik moet het even weten.
Kijk, Stephie, nadat onze vader stierf, Iris gewoon
knapte.
Zij, zij wilde niet dat we naar school gingen.
Ze sloot ons op in huis.
Ze was geobsedeerd door alle afschuwelijke manieren waarop we
zou kunnen sterven.
En uiteindelijk werd het zo erg, ik bedoel
zo erg, dat de staat ingreep en
ze hebben je moeder en mij meegenomen
haar.
Maar daar bleef het niet bij.
Zij, zij volgde ons allemaal tijdens de pleegzorg.
En toen de kinderen geboren werden, begon ze
die ons deze vreselijke brieven stuurden die vol zaten
van overlijdensberichten en deze verontrustende foto's van overledenen
lichamen.
We moesten verhuizen, dus ze kon geen contact meer opnemen
ons niet meer.
Dus, eh, heb je nog een van
die brieven dan?
I...
Stephie, luister naar mij.
Die vrouw is een ziek en gevaarlijk persoon.
En voor uw welzijn en uw veiligheid,
Blijf verdomme bij haar uit de buurt.
Ik geloof je.
Ik heb Paco gevonden.
God zij dank.
Ik weet zeker dat hij graag in de
woonkamer nu.
Absoluut niet.
Kom op jongens, we gaan.
Hoe is hij daar überhaupt binnengekomen?
Ik heb jouw hulp nodig.
Je hebt je oom gehoord.
Laat het gewoon gaan.
Je begrijpt het niet.
Mijn hele leven valt uit elkaar vanwege
deze droom.
En niet alleen dat, ik heb het gevoel dat ik
Ik heb het gevoel dat ik mijn verstand verlies.
Alsjeblieft, jij bent de enige persoon die kan
Help me.
Howard zou mij nooit vergeven als ik
u in contact brengen met Iris.
Alsjeblieft.
Wat je ook doet, kijk niet in de
onderste lade van het eetkamerkastje.
Hoi, ik ben hier om Iris Campbell te zien.
Heb je de borden niet gezien?
Uh, uh, ja, ja, dat heb ik gedaan, maar...
Dan moet je maar zo snel mogelijk weggaan.
Geen bezoekers.
Ik ben je kleindochter.
Stéphanie.
Maak je zakken leeg.
Telefoon, sleutels, alles.
Nou ja, ik ben niet gevaarlijk.
Ik ben niet bang voor jou.
Eh...
Kom langzaam binnen.
Doe de deur dicht.
Snel, snel, snel.
Blijf stilstaan.
Oh mijn God.
Jij bent het echt.
Ik zie jouw moeder in jou.
Hallo, ik ben Stephanie.
Stop, stop, doe het niet.
Beweging.
Totdat ik het je vertel.
Probeer je mij te misleiden?
Mij ​​ertoe brengen mijn hoede te laten zakken.
I...
Zitten.
Oké, eh, ga zitten.
Dat is alles.
Hoe gaat het met Darlene?
Je moeder, oké?
Oh, nee, ik weet het niet.
Zij, uh, zij vertrok toen ik tien was,
dus we zien haar niet meer.
Oh.
Maar je hebt mijn brieven gezien, daarom ben je
hier, toch?
Nee.
Eh, ik ben hier eigenlijk omdat ik heb gedroomd
over het uitzicht op de lucht.
Oh.
Ja.
Ja, elke nacht de afgelopen twee
maanden, is het dezelfde droom.
Je hebt daarin een afspraakje, maar dan
de dansvloer breekt open en dan is er een
explosie, en dan jij...
Vallen en sterven.
Ja.
Ja, iedereen gaat dood.
Het was niet alleen jouw droom.
Het was mijn voorgevoel.
Jaren geleden kreeg ik bij het uitzicht op de lucht
een blik in de toekomst en zag wat
de dood op het punt stond te gebeuren.
Ik zou dit bij het avondeten doen, maar
aangezien wij dit uitzicht hebben...
Hé, gooi dat muntje nou niet weg.
Je zou iemand kunnen vermoorden.
Oh, dat vind ik heel erg, natuurlijk.
De afgelopen twee jaar waren absoluut magisch,
en dat komt allemaal door jou.
Nee, nee, nee, nee, ik...
Dit klopt niet, ik...
Is dat een nee?
Iedereen gaat sterven.
Het hele gebouw gaat instorten
En...
Meen je dat nou serieus?
De cent.
Iris?
Geef mij dat maar.
Wat is er in hemelsnaam aan de hand, mevrouw?
Geef het mij!
Wat ben je aan het doen?
Wat is er met je aan de hand?
Iris?
Niet spelen!
Iedereen moet van de dansvloer af!
Het glas staat op springen!
Iedereen moet nu uitstappen!
Wacht, nee!
Kom van de dansvloer af!
Iris!
Je moet hieruit stappen!
Ga eraf!
Die nacht heb ik veel levens gered.
Levens die nooit gered hadden kunnen worden.
Daarna hebben ze het restaurant gesloten.
Ze zeiden dat er nog meer renovaties nodig waren.
Maar het is nooit meer heropend.
Uiteindelijk hebben ze het afgebroken.
Wacht even, je hebt de ramp dus voorkomen?
Ja.
Maar de dood vindt het niet leuk als je neukt
met zijn plannen.
Dus in de loop der jaren kwam hij terug.
En hij vermoordde iedereen die daar was
nacht.
Inclusief mijn Paul.
Wacht, wacht even.
Het spijt me.
Heb jij...
Zei je dat de dood terugkwam?
Hij is een meedogenloze klootzak.
Zal niet stoppen totdat hij klaar is met zijn werk.
Maar ik heb mezelf geleerd hoe ik hem moest zien
komst.
Om elke beweging van hem te voorspellen.
Ik houd hem al jaren op afstand.
En nu heeft hij mij.
Kanker.
Geloof jij dat nou?
Sorry.
Ik kreeg twee maanden geleden de diagnose.
Wacht, toen begon mijn droom werkelijkheid te worden.
Zien?
Het is een teken.
Oké, maar waarom droom ik over wat
heb je gezien?
Misschien heeft mijn kanker mijn voorgevoel doorgegeven aan
Jij.
Misschien is het de krankzinnige humor van het lot.
Wie weet het?
Wat er toe doet is dat wanneer het universum spreekt
je let op.
Ik zie je, klootzak.
Een...
WHO...
met wie praat je?
Dood.
Hij denkt dat ik afgeleid ben omdat jij hier bent.
Ik moet je alles leren in dit
boek.
Het zal even duren voordat je de basis onder de knie hebt.
Je zult dus hier moeten blijven.
Hier blijven?
De buitenwereld is te gevaarlijk.
Ik ben daar al 20 jaar niet meer geweest.
Hier zijn we veilig.
Oh.
Zie je dat?
Ja.
Dit is allemaal mijn onderzoek.
Mijn levenswerk.
Kijk, ik ben...
Het spijt me.
I...
Ik kan niet...
Ik kan hier niet blijven.
I...
Ik moet terug naar school.
Maar weet je, ik zal...
Ik kom terug en dan kom ik op bezoek.
Nee!
Ik ben ziek!
Ik zal niet zo lang meer leven.
Je kunt niet weggaan.
Zie je het niet?
De dood komt voor onze familie.
Eh...
Geloof je mij niet?
Nee, ik...
Ik ben...
Ik denk...
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt.
Ik denk dat...
Ik denk dat het waarschijnlijk gewoon was...
een droom.
Nee, wacht!
Neem dan tenminste het boek mee!
Kijk, het spijt me.
Ik had hier niet moeten komen.
Dit boek is een reddingslijn.
Het laat je alles zien wat je nodig hebt
weten hoe we onze familie veilig kunnen houden.
Geloof je me nog steeds niet?
Doe een stapje terug.
Wat?
Waarom?
Zien is geloven.
Nee!
Hoi, Steph.
Haar gezicht explodeerde echt voor haar ogen.
Jij.
Is dat zoiets als...
Ik ben...
Laat haar gewoon met rust.
Het is mijn fout, Steph.
Ik ben gewoon nieuwsgierig.
Hoi.
Hoe gaat het met je?
Ja.
Het spijt me dat oom geholpen heeft.
Je had gelijk over Iris.
Ik heb nooit...
Ik had daar nooit heen moeten gaan.
Lieverd, je hoeft je niet te verontschuldigen.
Het spijt me zo dat je dit hebt moeten doormaken
Dat.
Ze heeft nog iets tegen me gezegd voordat ze stierf.
Ze zei dat de dood ons gezin zou treffen.
Dat is...
Dat is toch gek?
Oh mijn God.
Ik kan het niet geloven.
Ik heb haar een e-mail gestuurd.
Ik had er gewoon niet op gerekend dat ze zou komen opdagen.
Kom op.
Weet je wat?
Een...
Demonstratie?
Ja.
Darlene!
Wauw.
Een...
Ik kan terugkomen.
Oh, wees niet zo belachelijk.
Kom op.
Kom hier naar beneden.
Kom hier.
Denk je dat ze naar de barbecue komt?
Hoi Steph.
Als ze naar het huis van oom Howard gaat, dan
Dat ben ik niet.
Je kunt met papa meerijden.
Je gaat helemaal niet met haar praten?
Kom op.
Jij herinnert je haar niet zoals ik dat doe.
Geef haar gewoon een kans.
Waarom?
Charlie, ze heeft ons verlaten en nu rolt ze
hier?
Na al die jaren wil ik acteren
alsof er niets gebeurd is?
Omdat hij dat zou doen.
Rechts?
Wacht, wat?
Niets.
Nee.
Wat zou dat betekenen?
Ik heb je zo vaak geprobeerd te bellen.
En niets.
Hetzelfde met Julia.
Jullie waren vroeger beste vrienden.
Je praat zelfs niet meer.
Oké.
Nou, dat vind ik jammer.
I...
Ik ben de laatste paar dagen gewoon afgeleid
maanden vanwege deze nachtmerrie.
En hoe zat het daarvoor?
Het is al zo sinds jij weg bent.
Je bent boos op je moeder, maar je bent nog niet
rond een van beide.
Ik ben niet zoals zij.
Oké?
Ik ben niet gek.
Ja, je hebt gelijk.
Je bent niet gek.
Het kan je gewoon niets schelen.
Goed.
Nu snap je het.
Pas op voor splinters.
Hé, daar is ze.
Hoi.
Kom hier.
Ik ben blij dat je het gehaald hebt.
Weet je, ik dacht niet dat je echt...
gaat komen.
Bedankt voor de uitnodiging.
Natuurlijk.
Kom binnen.
Hallo allemaal.
Kom op.
Kom maar eens langs.
Ik heb koekjes gebakken.
Dat is geweldig.
Mag ik er eentje proberen?
Ja natuurlijk.
Zit hier pindakaas in?
Ja.
Probeer je mijn broer te vermoorden?
Oh mijn God.
Bobby is allergisch.
Ja.
Ik was het helemaal vergeten.
Het spijt me zo.
Het belangrijkste is dat je hier bent.
Dus, eh, Bobby Bartender.
Drankjes.
Overal werd gedronken.
Familie.
Je kunt niet kiezen welke je wilt
krijgen.
Je moet gewoon van degene houden die
je hebt.
Nu, uh, onze moeder, zij woonde alleen totdat
de dag dat ze stierf.
En haar dood zou een herinnering moeten zijn aan
wij allemaal om van het leven te genieten en tijd door te brengen
de tijd die we samen hebben.
Omdat we er toch niets voor terugkrijgen.
Ik hou van jullie.
Oeps.
Proost daarop.
Proost.
Mmmm.
Dat is sterk.
Wat heb je erin gestopt?
Julia?
Oh, cool.
Gaat het wel?
Oh mijn God.
Er zit een fout in.
Uw koninklijke waardigheid.
Ah.
Jij bent?
Eigenlijk wel.
Ik lever mijn mooiste baan in.
Dat is geweldig.
Ja.
Charlie!
Kom hierheen!
Wauw!
Erik.
En.
De grill is klaar.
Vindt u het goed als ik met u meega?
Ga zitten.
Neem de last weg.
Ja hoor.
Daar gaan we.
Geweldig hoe je hier te werk gaat.
Nou, ik wilde dat de kinderen een
gelukkige jeugd.
In tegenstelling tot sommige mensen die ik ken.
Je hebt het niet over ons, toch?
Nee hoor.
Wij hebben een geweldige jeugd gehad.
Mmm-hmm.
Kijk nou eens naar mij.
Ik ben prachtig geworden.
Ja hoor.
Oh.
Howard.
Wat?
Kom op.
Wat is dat?
Het lijkt op een huissleutel.
Ik bedoel...
Kom op.
Weet je, wij hebben de logeerkamer.
En het moet beter zijn dan stuiteren
rond trailerparken.
Ik denk niet dat dit een goed idee is.
Het is nooit te laat voor een tweede kans.
Het spijt me.
Ze zijn beter af zonder mij.
Ophalen.
Pak op en kom op.
Je hebt gelijk, toch?
Je hebt het door.
Kom ons je rug laten zien
omdraaien.
Wat?
Nee, nee, nee.
Kom op, oom Howard.
Kom op, Howard.
Howard.
Omhoog, omhoog.
Daar heb je het.
Goed.
Daar gaan we.
Pas op!
Wachten.
Stop.
Oh.
Goed gezien, tante.
Goed.
Daar gaan we.
Oké, pap.
Laten we het doen.
Blijf bij die rand vandaan.
Kom op, oom Howard.
Daar gaan we.
Net als op de universiteit.
Dat was leuk.
Pas op, Howard.
Ik kan het maar beter daar weghalen.
Hoi, Stephanie.
Het is je gelukt.
Stéphanie.
Ik ben blij dat je besloten hebt om te komen.
Nu is de hele familie er.
Ja.
Het gaat goed met mij.
Oh, goed.
Het gaat goed met mij.
Het is oké.
Het is goed.
Oh God!
De vroegere dingen zijn voorbijgegaan.
Er zal geen rouw of pijn zijn, en
Hij zal elke traan van hun ogen afvegen
ogen, en de dood zal er niet meer zijn.
Hoi.
Waar is al deze spullen?
Ik vond deze papieren in het boek van Iris.
Het zijn overlijdensberichten en artikelen voor het volk
die die avond bij Skyview waren
dat Iris haar voorgevoel had.
Elk van deze mensen ging verder met
op een vreemde en verwarde manier sterven,
en niet alleen dat, ze stierven allemaal in
dezelfde volgorde als de voorspelling van Iris.
Honderden mensen zouden sterven
nacht, maar Iris voorkwam de ramp.
Dus de dood kwam een ​​voor een terug voor hen
een.
Omdat er zoveel overlevenden waren, duurde het
jaren voor de dood om iedereen te bereiken
hen, maar uiteindelijk kwam het bij Iris terecht.
Zij was de laatste die stierf in de
voorgevoel.
Het was zij en een kleine jongen, maar
Ze was voorbereid.
In haar eentje hield ze tientallen jaren lang de dood van zich af.
Stephanie, lieverd, ik denk niet dat dit de
het juiste moment hiervoor.
Ja, ik bedoel, niets hiervan heeft zelfs maar
Heeft toch niks met ons te maken, toch?
Waarom zijn we hier eigenlijk?
Nee, dat is het.
Het heeft alles met ons te maken.
Ik bedoel, omdat de dood zo lang op zich liet wachten
zich een weg banen door de overlevenden, deze mensen
gingen door met het stichten van gezinnen, gezinnen die ze
nooit had mogen doen.
De dood nam ook hen mee.
Zie je dat niet?
De dood komt voor ons omdat we
nooit verondersteld te bestaan.
Oké, dus waarom is iedereen in deze kamer
op de dodenlijst?
Bobby, Stock, dat is wat ze zegt.
Nee, nee, nee.
Papa en tante Brenda zijn veilig omdat ze
maakt geen deel uit van Iris' bloedlijn.
Oké, als we het patroon volgen, komt de dood op zijn pad
per tak, gesorteerd op leeftijd.
Omdat oom Howard de oudste was, zal het
begin eerst met zijn familie, wat betekent dat Eric, jij bent
volgende.
Ga maar neuken.
Dan gaat het naar Julia en dan naar Bobby.
Dan komt het voor onze vestiging, te beginnen met
Eerst Darlene, toen ik, en toen Charlie.
Charlie, geloof je dit?
Ik weet het niet.
Dit is echt heel erg.
Ik bedoel, je maakt van de dood van onze vader een
een of andere krankzinnige complottheorie.
Wat is er met je aan de hand?
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Dat is het niet, het is geen samenzweringstheorie.
Geweldig, genoeg.
We gaan allemaal dood.
Stop.
Ik kan hier niet langer naar luisteren
minuut.
De onzin van die gekke vrouw heeft genoeg pijn veroorzaakt
en het lijden voor deze familie.
Wacht even.
Tante Brenda, luister alsjeblieft.
Laat me met rust.
Oké, in Iris' boek noemt ze iemand die
de dood ontlopen en overleven.
Stéphanie.
Kom op.
Eric, nee, wacht.
Ik maak me zorgen om je.
Hou op.
Laat mij dit maar regelen.
Kom op, Bobby.
Brenda.
Laten we gaan.
Nee, nee, nee, dat kan niet.
Sorry, dat wist ik niet.
Alsjeblieft.
Geloof jij mij?
Het spijt me.
Julian, kijk, ik hou van je.
Maar soms haat ik je echt.
Ik weet hoe overtuigend dit allemaal kan zijn
zijn.
Maar dat is niet waar.
Hoe kun je dat nou zeggen?
Ik weet dat Iris je dit allemaal heeft geleerd.
Laat de overtuigingen van mijn moeder je leven niet verstoren
op dezelfde manier als bij mij.
Hartelijk dank voor dat advies, maar
Ik heb eigenlijk geen moeder meer nodig.
Wijd open, wijd.
Oké, goed.
Ik knijp even, oké?
Ben je er klaar voor?
Vijf, vier, drie.
Twee.
Goed gedaan!
Je gaat naar de club.
Ik wil dat je op slot doet.
En raak mijn drank niet aan.
Nee, nee, je hebt niets gezegd over het vergrendelen
omhoog.
Ja, ja, ja.
Je hebt niks gezegd over sluiten, man.
Ja, huil maar lekker.
Ik hoop dat je in de hel brandt.
Geloof jij dat?
Mijn vader is net overleden.
Ik kom binnen als een favoriet daarvan
klootzak, en nu wil hij dat ik hem op slot doe
omhoog.
Weet je wat dat is?
Mmm-hmm.
Weet je wat dat is?
Mmm-hmm.
Dat is onattent.
Hoe dan ook, je bent klaar.
Mmm-hmm.
Bedankt.
Ja hoor, een vijfsterrenrecensie, toch?
Like en abonneer je en alles.
Nee, dit mag ik niet vergeten
avond Of je gezicht toen je wegging
Maar ik denk dat dat gewoon de manier is waarop de
het verhaal gaat En nu is het maar eerlijk Dat
Ik moet je laten weten dat je het moet vergeten
vanavond Of je gezicht zoals je was
vertrekken Oh,
verdomme.
Of je verdriet Ja, het zou je moeten vasthouden
Au.
Au, au.
Oh, verdomme.
Oh.
Au.
Kom op.
Nee.
Oké.
Au!
Verdomme!
Au!
Charlie, word wakker.
Charlie, word wakker...
Charlie, word wakker!
Ik heb de hele nacht geprobeerd Eric te bellen.
Hij antwoordt mij niet.
Ik weet niet waar hij is.
Ik maak me zorgen.
Ik weet zeker dat het goed met hem gaat.
Heb je nog van hem gehoord?
Ik ga daarheen.
Ik moet even bij hem kijken.
Jij gaat ook mee, Charlie.
Hij gaat naar voicemail.
Is dat hem?
Mijn vriend zei net dat de tatoeagesalon is afgebrand
gisteravond.
Wat?
Steph!
Au!
Oh, wat?
Probeer je mij te vermoorden?
Erik?
Eh, ja, nee, natuurlijk ben jij het.
Kerel!
Wij hoorden over de brand.
Wij dachten dat je dood was.
Het gaat goed met me.
Oh mijn God, gaat het wel?
Ik maakte me zoveel zorgen om je.
Ja, een brandweerman zei dat ik geluk had, want
Verdomme, ik droeg dat leren jack.
Het is nauwelijks verbrand.
Ik draag wel mijn favoriete jas.
Wat is dit?
Ja hoor, kijk eens.
Ik kreeg een merkteken.
Ziek, hè?
Vind je het leuk?
Je zei dat je sliep.
Nee, je hebt mijn telefoon opgeblazen als
een verdomde stalker.
Wat wil je dat ik doe?
Ja, ik snap het niet.
Je had dood moeten zijn.
Juist, ja, ja.
Of, weet je, misschien...
Misschien komt de dood helemaal niet naar onze familie.
Want dat zou echt te gek zijn.
Jezus wat een onzin!
Of misschien ben ik onoverwinnelijk.
Erik?
Erik!
Ja?
Eric, wacht.
Stop.
Wacht maar even, oké?
Alleen omdat de dood je gisteravond niet heeft gedood
betekent niet dat je veilig bent.
Blijf van die boomverzorger af!
Oei.
Gaat het vanzelf, Steph?
Is dat wat het gaat doen?
Het zou kunnen vallen.
En blijf uit de buurt van deze kinderen.
Ik waag mijn kans.
Steph, hoe is het met een paar kinderen met een
Gaat de voetbal hem doden?
Ik bedoel, ik weet het niet.
De trimmer kan vallen en het blad raken
blaasman, waardoor hij dingen opblaast
in de ogen van het kind en schop het dan
bal in zijn gezicht.
Wauw, wauw, wauw, wauw, wauw.
Voetbal in mijn gezicht?
Dat klinkt inderdaad dodelijk.
Ik moet voorzichtiger zijn.
Hoi.
Wat is er?
Wat is er met je gebeurd?
Blijkbaar door de dood verbrand.
Zij kwam.
Dat was echt heel erg.
Oh, wacht.
Laat me dat eens zien.
Eric, blijf gewoon uit de buurt van de vrachtwagen.
Oh, wat?
Deze vrachtwagen?
Stop.
Oh mijn God.
Alsjeblieft.
Deze vrachtwagen hier?
Maar het is zo'n mooie vrachtwagen.
Stop.
Raak het niet aan.
Eric, ga weg.
Stop.
Vind je dat leuk?
Kun je gewoon...
Oh mijn God.
Oh.
Oei.
Oh, Eric probeert weer de dood te trotseren.
Wat gaat er gebeuren?
Wat?
Stop daar mee.
Wat gaat er gebeuren?
Helemaal niets.
Wat vind je daarvan?
Kijk, ik probeer je alleen maar te helpen, oké?
Probeer minder.
Ja.
Eerlijk gezegd zijn we helemaal klaar met jullie afval.
Kun je alsjeblieft...
Voor de 1500ste keer geeft niemand
een shit over je stomme kleine doodsvloek,
Oké?
Dus neem een ​​hint en laat ons met rust
omdat de dood onze familie niet komt halen.
Julia!
Wat je niet doodt, maakt je sterker.
een beetje groter Betekent niet dat ik eenzaam ben als
Ik ben alleen Wat je niet doodt, maakt een
vechter Laat de koorts maar stijgen Julia!
Nee!
Geef me je hand!
Ik snap je!
Maak je geen zorgen, jij bent niet de volgende!
Wauw, wauw!
Hé, stop!
Stop!
Mijn zusje zit achterin!
Het spijt me zo, lieverd.
We hadden je moeten geloven, Steph.
Nee, ik...
Ik heb de bestelling verknoeid en nu is Julia
dood.
Het is mijn schuld.
Jongens, kijk eens.
Wat er gebeurde was traumatisch en verschrikkelijk, maar het is
Het is niet iemands schuld.
Het is mijn schuld.
Mam, het is niet jouw schuld.
Het is mijn schuld.
Stephanie, je had alleen een fout in de volgorde
omdat er iets was wat je niet wist.
Eric is niet Howards biologische zoon.
Sorry, waar heb je het over?
En Stephanie, ik geloofde je niet, dus ik
Ik heb niets tegen je gezegd, en nu mijn
Het kleine meisje is dood.
Nou, ik begrijp het niet.
Had je een affaire?
Jouw vader en ik hadden zo'n
moeilijke tijd, maar het was goed omdat ik
Ik heb je.
Ik heb je eruit gehaald.
Wie is er dan een echte vader geweest?
Wie is een echte vader geweest?
Het maakt niet uit, want Howard hield zoveel van je,
Zoveel.
Wie is dit?
WHO?
Wie is een echte vader geweest?
Jerry Fenbury.
O, Jerry Fenbury?
Ja.
Oh, shit.
Nee, nee, nee, nee.
Jerry fucking Fenbury?
Je weet niet wat wij hebben meegemaakt.
Oh, God.
Wat, is dit de reden dat je altijd al wilde
vangen?
Oh mijn God.
Oké.
Oké, dat betekent dat als het
in de juiste volgorde, dat ik de volgende ben,
rechts?
Je moet me helpen, Steph.
Mam, ik denk niet dat ik dat kan.
Ik bedoel, ik dacht dat ik dat deed, maar ik
niet...
Nee, maar dat kan wel.
Ik bedoel, je voorspelde precies wat er zou gaan gebeuren
gebeuren.
Je hebt gewoon de verkeerde volgorde, omdat je
Ik had niet alle informatie, Charlie.
Wat bedoel je met voorspeld?
Ze zag alles.
De trimmer, de bladblazer, de voetbal.
Het was alsof er stukken waren om
een puzzel en ze moest hem gewoon op zijn plek leggen
ze samen, weet je wat ik bedoel?
Is dat waar?
Darlene, moedig dit alsjeblieft niet aan.
Marty, ik bedoel...
Ik bedoel, het staat allemaal in Iris' boek.
Het is als een vergelijking.
Het is wiskunde.
Stephanie, als je kunt zien hoe alles
Als dit klopt, hebben we misschien een kans.
Stop.
Stop er gewoon mee.
Je hebt dit gezin verwoest toen je wegliep,
maar we redden het wel zonder jou.
Ik smeek je om onze kinderen niet te traumatiseren
niet meer.
Deze keer is het echt.
Ik ga een wandeling maken.
Ik heb wat lucht nodig.
Dat kan ik wel begrijpen.
Ons gezin zal duidelijk wat therapie nodig hebben
in de toekomst, maar kunnen we ons concentreren op
het feit dat we allemaal op het punt staan ​​te sterven?
Rechts?
Ik bedoel...
Ik bedoel, Steph, heb je dat niet gezegd Iris
Ken je iemand die de dood te slim af was of zoiets?
Ja, ja, uh...
Hier staat ergens...
dat, eh, hier, JB iemand heeft gevonden
die overleefde, maar het zegt niets over
wie deze JB was of...
Wacht even.
Ik ken die naam.
Mijn moeder schreef me brieven en
Soms had ze het over een vriend van
haar genaamd JB die werkte bij een
ziekenhuis.
Ziekenhuis?
Eh, eh, iets, iets, iets River Hospital.
Eh, Diepe Rivier.
Eh, Peace River Ziekenhuis.
Eh, duidelijk...
Hoop...
Hoop Rivier?
Dat is alles.
Shit, het is nog maar een uur rijden.
Ik ga.
Ik ga hem zoeken en met hem praten
hem zelf terwijl ik met je meega.
Het is oké.
Ja, ja.
Laten we gaan.
Bobby, ik...
Wat?
Je moet hier bij je moeder blijven.
Het is veiliger.
Ja, laat maar.
Maak je nou een grapje?
Ik blijf hier niet alleen.
Nou, het is te gevaarlijk op de weg voor
Jij.
Je kan niet...
Nee, ik heb het boek over de dood van Gammy gelezen, oké?
Alles goed?
Ik bedoel, er zijn wel duizend huizengerelateerde
doden in dat ding.
Man, je struikelt van de trap, valt...
door het toilet of zoiets.
Ik niet...
Ik weet het niet, maar ik ben niet...
Ik ben niet...
Nee hoor, ik blijf hier niet.
Wacht even, wacht even.
Hé, oké.
Oké, oké.
Te snel.
Oké, oké.
Wij doen het rustig aan.
Ik ga de vrachtwagen openmaken.
Charlie, kijk eens op de achterkant.
Ik snap het.
Wees voorzichtig.
Soms zijn de treden glad.
Ltd!
Doet een van jullie klootzakken een notencheck?
Pardon?
Je hebt koekjes gemaakt in dat ding met pinda
boter erin, nog maar een paar dagen geleden.
Deze arme klootzak raakt hem zelfs maar aan
een noot, zijn keel gaat dichtknijpen
strak en...
Je begrijpt het.
Waar is de pindakaas?
Kastje boven de gootsteen.
Bedankt.
Het spijt me zo, Bobby.
Ik...
Hé, oké.
Alles in orde.
Bedankt.
Je bent een goede broer, Eric.
Moer controleren.
Wat?
Laten we gaan.
Het was goed.
Ik snap het.
Laten we gaan.
Kom op.
Het wordt alleen maar erger.
Verdomme.
Wachten.
Ik ga met je mee, bro.
Iemand moet je beschermen.
Papa belt weer.
Vertel hem dat we gewoon een ritje hebben gemaakt
met mama.
Dat zal hij niet geloven.
In ieder geval winnen we zo wat tijd.
Ga je gang.
De dood bezorgt ons niet jouw dode wil.
Ik bewaar ze altijd op een plek waar ik ze kan zien
hen.
Ik bedoel, je had gewoon de echte kunnen hebben
ding, maar dat is oké.
Niet iedereen wil moeder worden.
Denk jij dat?
Dat ik niet je moeder wilde zijn?
Kijk, ik ben opgevoed door een vrouw die
leerde mij overal de dood te zien.
Ik dacht dat ik het achter me kon laten,
maar toen ik jou en je
broer, ik kon alleen maar honderd zien
verschillende manieren waarop jij en Charlie zouden kunnen sterven.
Ik wilde niet dat je het huis verliet.
Ik zou helemaal flippen als jullie erover zouden praten
Niets.
Op een dag keek ik naar je gezicht en
Ik zag hetzelfde bange kleine meisje dat
Ik groeide op en ik wist dat
Als ik zou blijven, zou ik je leven verpesten
leven.
Ik heb geen idee of ik het heb gedaan
het juiste doen.
Maar ik ben er nu voor je.
Het is oké.
Ik sta vlak achter je.
Hé, bedankt, G-Buddy.
Wij helpen je.
De receptie is deze kant op.
Oh.
Hoi.
Een...
Wij zijn op zoek naar JB En wie zijn
Jij?
De receptie vertelde ons dat we
hem hier beneden.
Ben jij dat?
Dat ben ik.
Willem John Bloodworth.
Maar mijn vrienden noemen mij JB. Ik heb
Ik heb op je gewacht, Stephanie.
Charlie.
Darlene.
Maar Howard was er niet.
Nee Julia.
Dus, wie van jullie is de volgende?
I...
Ik vond het vervelend om te horen van Iris.
Zij was een bijzondere vrouw.
Hoe kende je haar?
Zij heeft mijn leven gered.
Wanneer?
Bij de Skyview.
Mijn moeder nam mij mee naar haar werk
die nacht.
JB, lieverd, ik zei je toch dat je het moet doen.
Blijf daar terwijl ik op het podium sta.
Ik had daar eigenlijk niet mogen zijn.
Behalve dan natuurlijk om te sterven.
Stop met spelen!
Iedereen moet van de dansvloer af!
De les gaat bijna beginnen!
Iedereen moet nu uitstappen!
Wachten!
Iris!
Jij was de laatste die stierf.
Jij was het kleine jongetje.
Juist.
Dus al die tijd was ze niet...
Ze beschermde niet alleen onze familie.
Ze beschermde jou ook.
Jaren later heeft ze mij opgespoord.
Heeft mij geholpen de waarheid te zien.
Wij wisselden ideeën uit.
Ik hielp haar met het versterken van haar hut.
Wij werden vrienden.
Ik heb haar zelfs geholpen de beste medische zorg te krijgen
Ik kon niet anders dan zorgen, gezien haar toestand.
Iris zei dat je iemand hebt gevonden die gestopt is
dood en overleefde.
Ja.
En hoe doen we dat?
Er zijn maar twee manieren.
Door te doden of door te sterven.
Als je een leven neemt, krijg je de
tijd dat die persoon was vertrokken.
Wat?
Nee.
Ik ga niemand vermoorden.
Misschien moeten we die gast zijn verhaal laten doen.
Om de cyclus echt te doorbreken, moet je:
sterven.
Wat betekent dat?
Lang geleden was er een jonge vrouw genaamd
Kimberly Corman kwam op de doodslijst terecht, net
zoals jij.
En toen ze eindelijk aan de beurt was, stierf ze.
De doodsteek.
Maar haar dokter wist haar terug te brengen,
en daarmee was de ketting gebroken.
Goed dan.
Dat zullen we doen.
Waar heb je het over?
Waarom heeft Iris dat niet geprobeerd?
Het is riskant.
En als je met de dood rotzooit en verliest,
kan het er heel rommelig aan toe gaan.
Wacht even, wacht even.
Oké, wacht.
Nee, er moet een andere manier zijn.
Help ons alsjeblieft.
Al jaren komen mensen naar mij toe
voor advies.
Nou ja, ik ben moe.
Ik ben daar klaar mee.
En nu ben ik ziek, net als Iris.
Deze keer is er geen sprake van rennen.
Het is een feit dat jullie allemaal gaan sterven.
En daarna zal ik dat ook doen.
Nu mijn oude vriend weg is, ben ik
met pensioen gaan.
En wat dan nog?
Je laat ons hier gewoon achter?
Wij hebben uw hulp nodig.
Waar ga je heen?
Ik ben van plan om te genieten van de tijd die ik heb
links.
En ik raad u aan hetzelfde te doen.
Het leven is kostbaar.
Geniet van elke seconde.
Je weet nooit wanneer.
Succes.
Dat is fantastisch.
Nee.
Nee, dat kan het niet zijn.
Nee.
Er moet hier iets zijn.
Er moet een ander antwoord zijn.
Stef.
Steph, hij gaf ons een antwoord.
Bobby moet sterven.
Erik!
Ben je nou helemaal gek geworden?
Wij vermoorden Bobby niet.
Wauw, wauw, wauw.
Ben ik de enige die alleen maar luisterde?
aan die gast?
Er is maar één manier.
We vermoorden Bobby, we reanimeren hem, en dan,
Boem, jullie zijn allemaal van de doodslijst af.
Gefeliciteerd.
Er moet toch iets anders zijn?
Ik bedoel, er moet een andere oplossing zijn,
Toch, Steph?
Nee.
Nee, er is niets anders wat we kunnen doen, oké?
Het is voorbij.
We zijn klaar.
Stephen, luister naar mij.
Je moet me hierin vertrouwen, oké?
Ze geeft je op.
Dat ga ik niet doen.
Kijk, Iris heeft een manier gevonden om de dood vast te houden
tientallen jaren uitgeschakeld.
Wij ook.
Ik vertrouw die man.
Vertrouw jij die kerel?
Hij was grappig.
Dat ging er gewoon heen.
Hij was gewoon vreemd charismatisch, en je weet
dat net zo goed als ik.
Eh...
Eric en Bobby zijn weg.
Onzin.
Verdomme!
Ik denk niet dat ik dit leuk vind.
Hé man, we zijn in het ziekenhuis.
Herinneren?
Er zijn overal artsen.
Wij vermoorden jullie, zij brengen jullie terug.
Iedereen is veilig.
Wij zijn helden.
Dat is letterlijk het tegenovergestelde van mij vasthouden
veilig.
Wat is het alternatief?
Je wilt iemand vermoorden en de
Hoeveel tijd hebben ze nog?
Hoe?
Hoe zou je überhaupt weten hoeveel jaar
hebben ze?
Nee.
Nou ja, ik bedoel, nee.
Nee.
Natuurlijk niet.
Dat zouden wij doen, toch?
Nee, dat zouden we nooit doen.
Raak die baby's niet aan.
Kijk, het komt erop neer...
Flatlining is de beste optie.
Wat heb je te verliezen?
Oké, prima.
Hoe zouden we dat überhaupt doen?
Nou kijk, ik heb een idee.
Maar het is een beetje gek.
Jouw allergie is dodelijk, toch?
Ja.
Goed...
Oh, hallo man, wacht even.
Nee, kijk, oké?
Als ik uitga, zal het niet zijn
op die...
Wat is het?
Beledigde teven, oké?
Geef ze mij maar.
Goede keuze.
O, dat meen je zeker.
Kom op.
Hoi.
Goed.
Kom op.
Weet je, misschien is dit een teken, dus
we kunnen gewoon...
Au.
Oké.
Hé, man, misschien kunnen we er nu gewoon mee stoppen.
Ik geef niet op.
Kunt u helpen?
Het is goed.
Wij werken hier.
Onderhoud.
Het is goed.
Zet uw koptelefoon weer op.
Man, het gaat vallen.
Het gaat vallen.
Het is aan het vallen.
Haal het eruit.
Wacht even.
Het gaat vallen.
Makkelijk werk.
En nu?
Kom met mij mee.
Zijn...
Hé, blijf hier hangen.
Ik moet iets halen.
Wat?
Blijf stilstaan.
Waar heb je het over?
Nee, dat is...
Dat is cool.
Ik doorzocht de toiletten.
Zaten ze niet in de camper?
Nee.
Kijk, als Eric Bobby probeerde te vermoorden,
waar zouden ze zijn?
Ik weet het niet, maar er zijn een miljoen manieren
om in een ziekenhuis te sterven.
Kan ik u helpen?
Pardon?
Nee, eh, ik kwam alleen mijn oma bezoeken.
Hoi Gladys.
Hier.
Vandaag een prachtige dag.
Heb je nog veel tijd over?
Ik denk het wel.
Alle metalen bezittingen en apparaten die met elkaar in wisselwerking kunnen staan
met de krachtige magneet van de MRI.
Hé, man, Charlie probeert te bellen.
Dat interesseert mij niet.
Oké, kom op.
Ga zitten.
Zit, zit, zit, zit.
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
Nee.
Ga daar maar zitten.
Ik heb een geweldig idee.
Oké.
Er is een SEH aan het einde van de gang, dus
Zodra je een vlakke lijn hebt, boem.
Ik ga je naar beneden rijden, man.
Ze brengen je meteen terug.
Hé, waar is je EpiPen?
Eh, hier is het.
Geef het mij.
Waarom?
Wat is dat?
Kerel.
Geef het.
Man, luister eens.
Het hele idee is dat je moet
de.
Herinneren?
Dit houdt je in leven.
Ga nu zitten.
Man, we moeten opschieten.
Kom op, ga.
Goed.
Oké, eet maar op.
Hé, man.
Het plan is geweldig, maar weet je, als het
werkt niet...
Het gaat lukken, Bobby.
Ja.
Ja, maar, weet je, voor de zekerheid, en
Ik sterf echt...
Wil je gewoon, eh...
Zorg jij voor Paco?
Ja, ja, natuurlijk.
Ik zal voor hem zorgen.
Man, ik zeg het maar.
Ik bedoel, de schildpadden leven om te zijn als
100 jaar oud, en...
Ik ga geen tijd besteden aan een verbintenis.
Kijk naar mij.
Broeder, ik ga niet voor Paco zorgen
omdat het goed met je komt.
Jij en ik gaan het oplossen
dingen voor iedereen op dit moment.
Ik beloof je, ik zal je niet laten
de.
Technisch gezien laat ik je sterven, maar dan
Ik breng je terug.
Man, dit is niet grappig.
Ik maak alleen maar een grapje met je.
Kom op.
Jij kan dit.
Oh mijn God.
Wat?
Het is echt goed.
Het is heel goed, dat weet ik.
Dus wat, oké, behalve goed, wat zijn
hoe voel je je?
Niets.
Je moet wel gek zijn.
Wat, zeg je mij dat je niet meer allergisch bent?
Ik weet het niet, man.
Dat is gewoon perfect.
Mijn haar groeide eruit.
Wat is daaruit voortgekomen?
Neuken.
Weet je, ik heb geen plan B.
precies.
Hé, je doet het.
Ja, ja, ja, je doet het.
Bobby, je doet het.
Hoi, ik ben hier bij je.
Ik ben hier bij je.
Hé, hé, dat kan ik je niet geven.
Hoi.
Bobby, Bobby.
Hoi.
Alsjeblieft.
Bobby, dit hoort allemaal bij het plan.
Blijf maar rustig.
Bobby, in de rolstoel.
Probeer ze opnieuw te bellen.
Dit is de enige manier waarop we dit kunnen doen
dit.
Nee!
Neuken!
Loop!
Oh mijn God.
Gaat het wel?
Ja.
Nee!
Waarom is Eric dood als hij geen familie is?
naar Iris?
Als je met de dood rotzooit, wordt het een chaos.
We moeten hier weg.
Het is niet veilig.
Waar ga je dan heen?
Nergens is het veilig.
Behalve de hut van Iris.
Ze heeft het daar tientallen jaren volgehouden.
En toen werd haar gezicht eraf geblazen.
Ze stierf alleen omdat ze de hut verliet.
Buiten is gevaarlijk, maar binnen is het het veiligst
plaats die er is.
Je hebt gelijk.
Het is de enige plek waar we iets hebben
voordeel.
Dus sluiten we onszelf gewoon op in een hut
voor altijd?
Jij niet.
Mij.
Mam, je kunt niet weggaan.
We hebben je zojuist teruggekregen.
Als er iemand in die hut gaat wonen, dan ben ik het wel.
En zolang ik leef,
de dood kan je niet raken.
-Mama. -Laat mij dat maar doen.
Hij zal je nooit alleen daarheen laten gaan.
Maar ik zie hem aankomen.
Wij moeten dit samen doen.
Oké.
Laten we gaan.
Jij moet rijden.
Ja.
Heilige shit.
Kijk eens naar deze plek.
Het zal onmogelijk zijn om daar doorheen te komen
hek.
Hij staat op het punt een zet te doen.
Ik weet niet wat het is.
We moeten je nu naar binnen krijgen.
Wachten.
Wacht, wat?
Oké, laten we naar binnen gaan.
Onzin.
Wat?
Ik kan helpen.
Wacht niet op mij.
Ga gewoon naar binnen.
Steph, als jij naar binnen gaat, ben ik veilig.
Gaan.
Oké.
Kom op.
Mama?
Mama!
Mama?
Maak je om mij geen zorgen.
Ga je zusje redden.
Ik blijf in leven zolang-
Oh mijn god.
Gaat het wel?
Gewoon ademhalen.
Ademen.
Charlie, wat is er gebeurd?
Het gaat goed.
Jij stierf, en ik bracht je terug.
Jij hebt mij teruggebracht.
We zijn nu veilig.
Mama?
Nee.
Zij heeft ons gered.
Laten we naar huis gaan.
Oké, ik ben klaar.
Ja, daar is hij.
Wauw.
Oké, Charlie.
Oké, laat het ons eens proberen.
Mmm-hmm.
Oh.
Mmm-hmm.
Je ziet er echt goed uit.
Ik heb een geweldige stylist.
Kom op, we komen te laat.
Waar is Jenny?
Ik denk dat ze nog binnen is en zich aan het klaarmaken is.
Oké, ik ga het even oplossen.
Ik ben erg blij dat je hier kon zijn
dit.
Ik ook.
Oh.
Gaat het?
Ja.
Mag ik één koekje, alstublieft?
Charlie.
Kijk, het is scherp.
Bedankt.
Steph, ik wil dat je Jenny's vader ontmoet,
Dokter Reddick.
Hoi.
Aangenaam.
Jij ook.
Wij zijn dol op Charlie.
En ik weet dat hij een echte levensredder is.
Ja, dat heb je gehoord.
Hij, eh, heeft mij teruggebracht uit de dood.
Hmmm?
Ja.
Wat?
Nou ja, technisch gezien was je niet dood.
Wat?
Ik bedoel, als je bewusteloos was en Charlie
je weer aan het ademen kreeg, maar toen deed je hart het niet meer
stop.
Maar hoe dan ook, goed gedaan, Charlie.
Ze was dus niet dood?
Precies.
Ze had geluk dat Charlie er was.
Ja, alles gebeurt met een reden.
Jenny!
Schatje, je ziet eruit alsof je een miljoen dollar waard bent.
Oh mijn god, dat scheelde niet veel.
Gaat het?
-Ja. -Oh.