Hva skal vi gjøre?
- Hysj, ikke lag noe lyd. - OK, beklager.
- Ikke lag lyd. - Jada, OK.
- Vent, jeg skal se etter. - Nei! Bli her.
Leo?
- Fort deg, gjem deg! - Hva skjer?
Hva er det som skjer?
Hysj, ikke en lyd!
Hører du ikke?
Hører du ikke skrittene?
Og rustninger og alt sånt? Hører du ikke?
- Hvor mange er de? - Det må være minst 80.
- Jeg skal se om de er her. - Hva vil de?
Jeg vet ikke.
De er ikke foran.
- Hva er det? - Jeg hører noe.
- Vær stille. - Jeg hører ingenting.
De er nok på taket og bak oss.
De omringer oss.
Hold opp, de hører oss! Er du helt sprø, eller?
Når jeg teller til tre, løper du alt du kan for å slippe unna.
Javel, kaptein!
Tre...
To...
De er bak oss, løp!
Se, der er du.
Jeg sover hos Remi i kveld.
- Kommer du tilbake til oss en dag? - Kanskje.
Så hyggelig at du kommer og hjelper storebror.
- Nei, det går bra. - Bli med og jobb en dag!
Gi meg litt lufting.
Lukk opp vinduet, gutter
Å, så deilig.
Har dere ikke noen druer?
- Et eller annet. - Vi er ikke dine tjenere.
Det er lov å håpe og drømme.
- Det er fint å drømme. - Jeg drømmer om en sønn som er grei.
Og et greit hjertebarn.
Som faktisk er enda greiere mot meg enn min egen sønn.
Takk skal du ha.
- Det kommer an på. Noen dager. - Du også.
Jeg står alltid til din disposisjon, det vet du jo.
- Når du fortjener det. - Synd, men sant.
- Er du enig? - Ja.
Jeg er altfor snill mot ham.
Jeg har en idé. Jeg kan bli din manager.
Da kan vi dra rundt i hele verden, til og med til månen.
Og vi blir superrike.
- Ikke sant? - Jo.
- Vi må nok vente litt med det. - Neida.
- Jo. - Vis det til alle, legg det på YouTube.
Du kommer til å få en million likes.
- Alle obo-kjendisene kommer til å... - Jada, jeg skjønner.
Hvilket land vil du dra til først hvis vi reiser?
Først vil jeg lære stykket skikkelig, og så får vi se.
Men hvis du må, hvor drar du da?
Det første land hvis du får velge?
Mexico.
Ikke le, du forstyrrer.
Få se.
Den blir veldig fin.
Er du klar?
- Den er forferdelig. - Ja, det var synd.
Den holder ikke mål.
Sover du ikke?
Joda, jeg sover.
Hva er det?
Jeg vet ikke.
Det er bare hodet.
Det stopper ikke.
Men det er ikke så viktig.
Tenk deg...
Du er en bitte liten andunge.
Du er akkurat kommet ut av egget.
Du skal åpne øynene for første gang.
Alle endene er gule.
Du er også gul.
Men mye vakrere enn de andre.
Du er spesiell.
En dag -
- bestemmer du deg for å dra -
Du lurer på hva en firfisle er, for du har aldri sett noen før.
Du synes firfislen er fislete.
Og det rimer jo også.
Men du liker den.
For den har en spesiell farge, akkurat som deg.
En dag drar dere av gårde sammen.
Og dere kommer til en trampoline.
Du begynner å hoppe på trampolinen.
Du hopper høyt, helt opp til stjernene.
Det likner litt på dette.
Hallo alle.
Velkommen til første klasse.
Jeg kjenner ingen av dere, men gleder meg til å bli kjent med alle.
- Det går bra. - Går det bra?
Vi skal prøve å snakke nederlandsk.
Jeg heter Baptiste, jeg er 13 år og spiller ishockey
Mine hobbyer er å spille ishockey, svømme og løpe.
- Jeg vil bli proff ishockeyspiller. - Ishockeyproff?
Jeg heter Sekou og er 12 år.
- Jeg liker basket og fotball. - Vent litt, Jules. Følg med.
Jeg heter Ines og vil gjerne jobbe med politikk.
OK. Flere som vil presentere seg?
- Jeg heter Jules og spiser mye. - Spiser mye? Hva da?
- Pasta. - OK.
Pizza, hamburger, pommes frites, wraps, wraps med pita, salat med løk.
Da spiser du mye, ja.
- Og hva har du lyst til å bli? - Smaksdommer.
Er du stressa?
Litt.
Fortell hvem dere er og hva jeg trenger å vite om dere.
Den var sånn...
- Jeg syklet på landeveien. - Og hva så?
Men hun spør jo!
- Herregud! - Slutt å rope.
Æsj! Du prompa!
Hold opp, du er ekkel.
Kan jeg spørre dere om noe?
Er dere sammen?
Nei.
- Hvorfor ler du? - Det er han som ler.
Jeg sa jo nei.
Jeg bare lurte fordi dere ser ut som dere er veldig nære som venner
- Ikke noe galt i det. - Men vi er ikke det.
- Er det noe å le av? - Jeg vet ikke.
Hvorfor sier du det?
- Fordi man ser det. - Hva er det man ser?
At dere er et par, eller?
Går vi hånd i hånd? Og koser? Nei.
Jeg kan si det samme til dere når dere gjør sånne jentegreier.
- Å, jenta mi! - Nei, det er ikke det.
Når dere sitter ved siden av hverandre, er dere så tett sammen.
Ja, vi er jo bestevenner.
- Vi er jo også bestevenner. - Det var bare et spørsmål.
Jeg tror de er bestevenner pluss noe.
Jada, vi er pluss noe, men som om vi er søsken.
- Det er mer enn som så. - De har kjent hverandre hele livet.
- Kanskje dere ikke er klar over det. - Det er ikke sånn. Slutt å si det.
Nei, vi er ikke sammen.
- Er du sikker? - Sikkert og visst.
OK, denne samtalen er håpløs.
Det var bare et spørsmål. Om de blir sammen, kan de si det om de vil.
Jeg er bare nysgjerrig.
Leo?
Nå, var det fint på skolen?
- Joda, helt greit. - Gikk det bra?
Er du i samme klasse som Remi?
- Ja. - Det er jo flott.
OK. Vil du ha noe å spise?
Nei takk, jeg er ikke så sulten.
OK.
Hei.
Fikk du sove i natt?
Joda.
Det var greit.
Og du?
Samme.
- Det var greit. - Helt greit.
- Hold opp, jenter. - La dem sove.
Hold opp, ellers får dere en på trynet.
Hun putter ting i munnen på meg.
Hva er det du gjør?
Remi, det er så varmt.
For meg også.
- Jeg koker. - Nei, bli her.
Beklager.
- Hvem gir du pasning til? - Jeg er i midten.
Å nei!
Kom igjen.
Det går bra, de er idioter.
Kom her!
Jeg får aldri tak i dere, det blir dere som tar meg.
Jeg har en!
Der har vi deg!
- Er det godt? - Herlig.
- Det er skikkelig godt. - Det er spiselig.
Så så.
Du vet at det er kjempegodt.
Kan dere teknikken?
Få se.
Prøv.
Pass på.
En gang til.
Stilig! Jeg må prøve.
- Ikke verst. - Det var bra.
Vent, siste gang. Etterpå skal jeg ikke plage deg mer.
OK, OK.
Gjør det du, du får det til.
- Jada. - Jo!
Og i morgen, når alle er der...
Jeg skal sitte på første rad og rope.
- Å nei. - Jo.
Remi! Hurra!
- Gjør du det, dreper jeg deg. - Det er derfor jeg gjør det.
- Så snilt av deg. - Det er du som er sjefen på konserten.
Spill, da.
- Jeg skal kverke deg, jeg kjenner... - Ro deg ned.
- Tuller du?
- Mener du det? - Hva da? Du digga det, jenta mi.
Ikke snakk sånn til meg. Hold kjeft og stikk av.
'Hold kjeft og stikk av.' Jeg heter Leo og jeg er homse.
De er jo rompiser selv. Hvorfor trenger de å gjøre sånt?
Hvor lenge har du spilt ishockey?
Fra jeg var 4 år.
- Er det vanskelig? - Neida, det er lett.
Du lærer det på to dager.
Kan du gå på skøyter?
Ja.
Har du lyst til å prøve?
Jeg vet ikke.
- Du vet ikke? Vet ikke? - Det er derfor jeg spør.
- OK, men er det mer ja eller mer nei? - Mer ja.
Det er bra.
- Hva er det du gjør? - Hører du ikke noe?
Jeg hører skritt.
Gjem deg!
- Hva? - Gjem deg!
- Hva er det? Det er ingenting. - Hysj!
Ikke lag lyd.
- Jeg så ingenting. - Joda.
Hører du ikke?
De er på baksiden.
De er ikke der på ordentlig.
Skal vi dra hjem?
Våkn opp!
- Kom igjen, våkn opp! - Hva gjør du?
Hva gjør du i sengen min?
Jeg vet ikke.
Hvorfor angriper du meg?
Fordi jeg har lyst.
Vet du hva?
- Jeg også. - Nei.
Gå til sengen din.
Hold opp.
- Går du til sengen din? - Nei.
Au!
- Går du nå? - Hvorfor bet du?
Fordi! Gå til sengen din.
Nei!
- Remi? - Hva?
- Vær så snill å åpne. - Jeg skal dusje.
Jeg har sagt at du ikke skal låse.
Gå bort, mamma! La meg være i fred i ett minutt.
Jeg går når du har låst opp døren. Jeg skal ikke komme inn. Bare lås opp.
Hva skjer?
Han har låst seg inne. Jeg vil ikke det.
Jeg teller til tre, Remi.
Remi!
Remi, spis litt, da.
Remi...
- Jeg er ikke sulten. - Hva mener du?
Ikke vær dum. Spis iallfall det der, så du har noe i magen, OK?
- Hva? - Jeg har vondt i magen.
Ikke spis, da. Det går bra.
Har han vondt, trenger han ikke spise.
- Hva er det? - Hvorfor gråter du?
Fordi jeg har vondt i magen.
Hei.
Si det.
Hva er det?
Vet du hva? Jeg skal lage varm sitronsaft til deg.
Da blir du bedre.
- Du kan få presse. - Sånn.
- OK. Hell det oppi glasset hans. - Vent litt, sånn ja.
Sånn ja.
Remi! Vent.
Hva om Ronaldo slutter? Hvem skal jeg følge med på da? Kylian Mbappé?
Jeg venter. Mbappé blir god i løpet av tre år.
Han er allerede god. Han blir den nye Ronaldinho.
Leo?
Du ser bekymra ut. Har du mensen?
Hold kjeft!
- Hold opp, det er ikke morsomt. - Å jo da.
- Det er ikke det. - Joda, alle lo jo.
Kom igjen!
- Hva driver du med? - Spiller.
- Går det bra? - Mhm.
Er det en god mhm eller en dårlig mhm?
Er du sånn på grunn av meg?
Hva er det da?
- Er du sikker? - Ja.
- Du lyver ikke for meg? - Nei.
Man kan se det når du lyver.
Greit.
OK, folkens...
Alle ut på isen. Kom igjen!
Ikke så bra.
Den passer ikke helt.
- OK, takk. - Vær så god.
OK, gutter, følg med nå. Når jeg prater skal dere se på meg, OK?
OK, gutter, Når du går inn i svingen, skal du skyve. Du styrer med kølla.
Hiv kroppen inn. Kryss beina ut igjen, og få opp farta i krysset. Forstått?
Skjønner dere? Da setter vi i gang!
Bruk skøytene, legg over vekten.
Kom igjen, gi trøkk.
Pass på retningen, kjør på.
Det går bra, gutt, reis deg opp. Du er flink.
Bruk leggene, hold styringa.
Pass på retningen.
Fortsett videre, ikke gi opp.
Velg en retning. Se hvor du går.
Når du er i posisjon, legger du beinet over. Bare prøv.
Ta runden og skyv med beinet.
Bra jobba, gutt. Veldig bra.. Du er flink.
Fokus! Se hitover.
Nå skal vi øve.
- Kom igjen, Salva. - Bare fem til.
- Han skjelver. - Kom igjen!
Kom igjen, Leo. Skyt!
Bra pasning. Flott!
Herlig. Helt herlig.
Ta imot, framover!
Bruk skøytene, ikke stans!
Kom igjen, gutter!
Kom igjen, reis deg opp! Sånn ja.
Kom igjen, bruk skøytene! Legg over, legg over.
Hva gjør du her?
Tilbake på plass, Leo. Kom igjen, kjør på.
Du må fokusere på treningen.
- Hva skal du? - Jeg ser på at du spiller.
Hvorfor kom du hit?
- Skal jeg ikke det? - Joda.
Fokus. Pass på plassen. Kom igjen!
Hei, Baptiste.
Hold kjeft. Din pyse!
Liker du å spille?
Ja.
Kanskje jeg også skal prøve?
Hvorfor ikke?
Jeg sa ikke noe.
Greit, men hvorfor svarer du ikke?
Vet ikke.
- Ha det. - Ser deg i morgen.
Skal du til Remi i kveld?
- Nei. - Hvorfor ikke?
Fordi.
Greit.
Kom igjen, fortere!
Kylian Mbappé på oppløpssiden mot Cristiano Ronaldo.
Mbappé danker ut Ronaldo med 10 meter.
Intenst!
Ja, alle tre?
- De tre episodene. - De er knallbra.
Det er ikke min feil.
Leo, hvor var du?
- Hva? - Hvorfor var du ikke der?
Jeg spiste for tidlig.
Jeg dro for tidlig.
Det er ikke noe.
Det er ingenting. Bli med i gruppa.
Du pleier å vente, men ikke i dag.
- Jeg sa jo at jeg dro for tidlig. - Nei.
Ikke gråt.
Det er ingenting, Remi. Slutt å gråte.
Remi!
Hold opp.
Vær så snill å holde opp.
Ro deg ned!
Hold opp, ro deg ned!
Kom her.
Ro deg ned. Pust ut, det er over.
Det er over! Remi, det er over.
Kom igjen, hei, hei hei!
Kom igjen, gutta!
I Argentina, knuste han alle. Absolutt alle!
Han tok en sprint og knuste alle.
Ja, han tok rotta på konkurrentene.
- Du har ikke sett Thierry Henry løpe. - Ja. Henry er utrolig.
Henry er den beste.
Nei, men Agro, han bare sprintet av gårde.
Maradona eller Ronaldinho?
- Nei, ikke det. - Maradona.
- Ronaldinho. - Vi snakker fransk, Ronaldinho.
Leo, se på arket ditt.
- Ines? - Ja.
- Emeline? - Ja.
- June? - Ja.
- Harry? - Ja.
Remi?
- Remi? - Han er ikke her.
- Gabrielle? - Ja.
- Louis? - Ja.
- Julia? - Ja.
- Calypso? - Ja.
- Adam? - Ja.
Ikke gå for langt ut i vannet.
OK, vi går rolig videre, helt behagelig.
Harry, Harry!
Se her, en manet!
Det er første gang i livet at jeg ser en manet.
Kom, kom, kom. Alle sammen!
Kom her, alle sammen.
Salvatore, Ines, hold opp med det der.
- Er alle her? - Vi må dra nå.
Alle skal tilbake til bussen, OK?
Alle tilbake til bussen, med en gang!
Vi er framme ved skolen. Dere får se at foreldrene deres er her.
Gå til foreldrene deres og så direkte til gymsalen.
- Hvorfor? - Ikke glem noe i bussen.
- Hvorfor er foreldrene her? - Det skal vi forklare inne på skolen.
- Ser du faren din? - Hvorfor er de her?
- Ser du moren min? - Hvorfor er de her?
Jeg aner ikke.
Vi må ha gjort noe galt.
Gå bort dit. Til foreldrene deres.
Leo, kom.
Vi må ut av bussen nå.
Kom.
Leo.
Kom.
Leo?
Bli med meg.
Hva er det?
Kom.
Hvorfor?
Det er noe som har skjedd.
Si det.
Det er Remi.
Han har...
Er han på sykehuset?
Han er ikke mer, Leo.
Bli med meg. Kom.
Leo!
Jeg skal på skolen.
Spis noe først.
Det går bra, jeg er ikke sulten.
Men drikk noe, da.
Skal jeg kjøre deg med scooteren?
Nei, det går bra, jeg sykler.
Jeg vil gjerne at Charlie kjører deg til skolen i dag.
Jeg gråter veldig lett, så jeg klarer ikke å la være.
Noen ganger bare kommer det, og jeg kan ikke...
Faktisk betyr det å være sterk, ikke å holde tilbake.
Det er også å kunne -
- forklare.
Du trenger ikke be om unnskyldning.
Det er viktig at vi får snakket sammen.
Sekou, tror ikke du at du også kan bli overmannet av følelser?
Joda, noen ganger eksploderer det.
Men kanskje ikke alltid med tårer?
Nei.
Når var siste gang du gråt?
Fordi jeg var trist eller forbanna?
Det blir litt det samme.
Nei, det er forskjellig.
De fleste gangene jeg gråter, er det fordi jeg er sint.
Som oftest.
Og Leo, hva med deg?
Er det noe du vil dele med oss?
Nei, det går bra.
Greit.
Leo?
Du vet at uansett hva det gjelder, kan du snakke med meg?
Om du har spørsmål.
Hvem fant ham?
Moren hans.
Husk at jeg er her for deg.
Er du sikker på at du vil?
OK.
Gå!
Bra, gutter, bra!
Stopp i tide, Leo.
Kom igjen, bra!
Nå er det baklengs.
Gå!
Tristan, kjør på!
Kom igjen, Tristan.
Gå!
Kom igjen! Fortsett!
Prøv å sprinte!
Kjør på, gå, gå, gå!
Kom igjen!
Leo.
Vi må dra nå.
Hei, lille mann.
Kom nå.
Kom igjen.
Leo?
Blir du med?
Jeg er ikke sulten.
Du trenger ikke spise.
Jeg holder av en plass til deg.
Sekou, Sekou! Salva!
- Baptiste, Baptiste! - Bak deg.
En fugl, uten noe annet -
- forteller oss ikke så mye. Det gir ikke særlig mye informasjon.
Men det vi kan gjøre, er å legge til et ord.
Da får vi mer informasjon om fuglen.
- For eksempel? - En vakker fugl.
- Nettopp. - En stor fugl.
En vakker fugl eller en stor fugl.
Nå har vi disse tre ordene... Hvilket er det viktigste?
- Stor eller fugl? - Fugl.
Fugl, nettopp.
Det er vårt substantiv, vårt selvstendige nominativ.
Det vi nå kan gjøre, er å legge til et annet selvstendig substantiv, som...
Hva er det?
Tror du han hadde det vondt?
Jeg vet ikke.
Tror du han la igjen noe?
Jeg aner ikke.
Prøv å sove litt. Slutt å tenke på det.
Han er jo en, som Julia sa, -
- som du kunne stole på og som ofte var veldig glad -
- og alltid med et smil.
Han var virkelig en som jeg satte stor pris på.
Takk.
Salva?
Jeg skrev at Remi smilte ofte -
- selv om han av og til var litt slitsom.
Han var grei, han var vennen til Leo.
Jeg hadde det gøy sammen med ham.
Og han var alltid lykkelig.
- Og det... - Hvordan vet du at han var lykkelig?
Det var sånn vi så ham.
- Og du tror han alltid var lykkelig? - Det er ikke din tur, Leo.
Er det morsomt?
Hva er morsomt?
- Hva er det du driver med, da? - Ingenting.
- Hvorfor ler du da? - Leo.
Alle har rett til å gi uttrykk for sine følelser.
Greit?
Det er viktig å la andre snakke, OK?
- Noe mer du ville si, Salvatore? - Nei.
Raphaël?
Jeg kan huske Remi som en snill og musikalsk gutt.
- Hvor skal jeg nå? - Venstre.
Hva er klokka?
Nesten åtte.
- Fort deg, da. - Neida, vi har god tid. Vi rekker det.
Jeg vil ikke komme for sent.
Vi kommer presis, ikke for sent.
Kan vi sitte lengre foran?
- Der? OK? - Ja.
Hold takten, gutter.
Kom igjen, vi skal øke tempo enda mer.
Løp fortere, kom igjen!
Dette er siste runde, kom igjen! Kjør på!
OK, gutter, bra trening.
Godt jobba.
Jeg kjente deg ikke igjen i utstyret.
- Så fin du er på håret. - Synes du det?
Du er fin i denne. En skikkelig kraftkar.
Er det fint å være på laget?
Jeg henger litt etter, men det går bra.
Går det bra på skolen?
Fint å se deg.
Samme her.
Hadde dere snakket sammen, dere to?
Jeg går og kler på meg, jeg fryser.
Du har rett, ikke bli forkjølet. Hvordan kom du deg hit?
På sykkel.
Skal jeg kjøre deg?
Nei, det går bra, det er ikke så langt.
Du kan gjerne komme innom hvis du vil.
- Ha det, Leo. - Ha det.
God aften Peter, god aften Sophie.
- Velkommen - Tusen takk.
- Vær så god. - Å, det var da for mye. Fint å se dere.
- Liker du det? - Ja.
Veldig godt.
Deilig.
- Og jeg som kritiserte grønnsakene! - Å javel?
Men dette er jo godt.
Går det bra på skolen?
Javisst. Vi har en eksamensperiode snart.
Jeg må jobbe skikkelig hardt opp mot det.
Han lurer oss til å tro det.
Nei, jeg jobber faktisk.
- Det er sant, pappa. - Han er overbevisende.
Og du skal slutte å le.
Problemet er at han klarer seg uten særlig mye innsats.
Det er når eksamen nærmer seg at jeg må lese, og da leser jeg.
Dere må ikke tro at jeg ikke leser.
Det kommer til å gå bra.
Så bra.
Og hvordan går det med deg?
Joda, det går bra.
Det går sin gang.
- Jeg har begynt å jobbe igjen. - Det er flott.
Jada.
Det er fint.
Og du, Sophie? Tilbake på fødestua igjen?
Jada, jeg er det.
- Går det bra? - Det går.
Vi er ikke så mange der, men vi får det til.
Vet du hva du skal gjøre når du har tatt eksamen?
Det evige spørsmålet...
Jeg begynner å bli litt lei av å studere.
Jeg hadde tenkt å reise et år.
Jeg tenker å reise rundt i verden sammen med jenta mi.
Jeg er så glad i henne. Vi lurte litt på det.
Jeg har lyst til å reise med bil hvis jeg får lappen.
Vi får se. Kjøre mot øst, og så...
Og så dra helt til...
Helt til Australia.
Det er greit.
Beklager så mye.
- Vil du ha noe? - Nei.
Det er du som skal fanges nå, ikke meg.
Kom nå, småen.
Sånn ja, der har vi deg.
- Hei. - Hei, gutt. Går det bra?
- Ja. - Fint på skolen?
Ja.
- God dag. - God dag, unge mann.
- Kan han overnatte her? - Javisst, greit for meg.
Men det er skole i morgen, så det blir ingen fest fram til midnatt, OK?
- Ja? - Ja.
OK. Alt i orden.
- Ja. - Vi ses.
- Ikke jeg heller. Slutt på ammunisjon. - OK, da er jeg død.
- Pass på. - Jeg er død.
- Løp. - Løp. Jeg er bak deg, vent litt.
- Faen, men hvis... - Løp, løp, løp!
Det gjør ikke noe.
Nei, men du må slåss.
Du må jo slåss.
Hei!
Går det bra, Loulou?
Kom.
Ser du det?
Ser du hvem som er her?
Han er glad for å se deg.
Jeg er også glad for å se ham.
Han har savnet deg.
Vil du komme inn litt?
Hva vil du drikke?
- Vann? - Ja.
Vil du ikke heller...
Jeg har melk og limonade.
Neida, vann går greit.
- Vær så god. - Takk.
Jeg tar også litt vann.
Hvor er Peter?
På jobb.
Jeg jobber ikke i dag.
Jeg nyter det.
- Vil du ha noe å spise? - Nei takk, jeg er ikke sulten.
Du kan få en brødskive, det er alt jeg har. Jeg må gå i butikken.
Nei takk, det går bra.
Og hjemme? Går det bra der?
Vi har begynt å plante ut.
Å ja?
- Har du lært det? - Ja.
- Pappa og Charlie lærte meg det. - Og så?
- Du liker det? - Ja.
Det var litt vanskelig i starten for det er så mye man skal passe på samtidig.
Følge med på om plantene fortsatt er der og så videre.
Men så gikk det bra.
Det blir lettere når...
- Når du blir vant til det. - Ja.
Sånn er det.
Sammen gjør dere alt?
Så hyggelig.
Og skolen?
Bra.
Og lærerne?
Noen er bra, andre er skikkelig ekle.
Å ja...
Det er alltid sånn.
Glem de ekle og konsentrer deg om de gode.
Mer vann?
Bare si fra.
Da må jeg tisse etterpå.
Du kan bare tisse. Du kjenner jo huset.
Hvis du vil tisse er det helt greit.
Kom du for å treffe meg?
Ja.
Kan jeg gå på rommet hans?
Hvis du vil ha noe, bare ta.
Neida, det går bra.
Der ser du, jeg har lett overalt.
Leo?
Hva skjedde mellom dere?
Jeg må gå.
Jeg glemte at jeg må gjøre en ting.
- Skal jeg kjøre deg? - Nei, det går fint. Takk.
Leo?
La meg være!
Hva er det?
Har det skjedd noe?
Hvor har du vært?
Vær så snill å gå ut.
Kom.
Hva er det?
- Ro deg ned. - Gå bort.
Hold opp.
Hold opp!
Ro deg ned.
Skyt! Skyt!
Er det vondt?
Å brekke armen gjør vondt.
Sover du?
Ikke nå mer.
Jeg savner ham.
OK, folkens. Takk for dette året.
Vi sees igjen neste år. Ha en fin ferie. Farvel!
Leo, hva gjør du her?
Hvordan kom du hit?
Jeg tok bussen.
Hva vil du?
Jeg er på jobb.
Det er på grunn av meg.
Det er min feil.
Jeg skjøv ham bort.
Gå ut.
Leo!
Prøv forsiktig å vri håndleddet.
Har du behov for å snakke med noen?
Ring Mental Helse 116 123 eller chat med oss på sidetmedord.no.
Tjenestene er døgnåpne, gratis, og du er anonym.
Norske tekster: Jon Rognlien