Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Prothé, coupe-moi un citron.
Calixte, mes cigarettes.
Petit perroquet !
Maman, tu entends ?
Il doit apprendre le kinyarwanda.
Dis-lui toi, maman.
Cela veut dire que tu dois lui apprendre le kinyarwanda.
Écoute, Yvonne, ton fils est rwandais,
que tu le veuilles ou non.
Quand il sera grand, il t'en voudra de ne rien savoir de son pays.
Il sait ce qu'il doit faire.
S'il veut se battre pour rentrer dans son pays, c'est son droit.
Personne ne doit rester réfugié toute la vie.
C'est pas le Rwanda du lait et du miel!
Tu veux ça ?
T'es une trouillarde !
Et toi, un âne !
Taisez-vous, ça suffit !
Ça me fatigue.
Qu'il parte !
T'es d'où ?
Tu vas là-bas.
Sur ta gauche. Tu demandes la mère de Léonce.
Tu viens ?
Je vais pas salir mes baskets avec ces bouseux.
Regarde-moi ces Hutu !
C'est vous, la maman de Léonce ?
C'est moi.
- Vous allez bien ? - Bien, et vous ?
Il paraît que tu sais où est le vélo du petit.
Oui, j'appelle quelqu'un pour vous amener.
C'est gentil.
Godefroy, Balthazar ! Venez !
On arrive.
Amenez-les chez Mathias. Ils cherchent le vélo.
Mathias ?
Ils viennent récupérer le vélo que tu as acheté.
Je l'ai revendu à Jean Bosco.
- Il habite où ? - Là-bas, derrière les avocatiers.
Allons-y.
Mathias dit que tu as le vélo du petit.
Je l'ai acheté et je l'ai revendu.
À un paysan de Gitaba.
Dégagez !
Qu'est-ce qu'ils font, à 50 derrière ?
Fais-les descendre !
On cherche le vélo.
Descendez ! Vite.
Boss, j'ai besoin de lui.
On cherche le vélo qu'on nous a volé.
Je l'ai acheté pour mon fils !
Il est pas à toi.
Le vélo a été volé chez mon patron.
Je l'ai acheté à Jean Bosco.
Tu me fatigues !
Tu peux pas le prendre !
Il m'a coûté tout mon argent.
Tu peux pas le prendre.
Pousse-toi !
Mon Dieu, il prend mon vélo !
Tu défends ces paysans ?
Ces Hum, c' est tous des menteurs.
Monte !
Je t'en supplie !
Fous-moi la paix !
On va gagner les élections !
Debout citoyen ! Rejoins le Frodebu !
Ta carte d'identité.
Lâche-moi !
Dégage, crétin de Blanc !
Ferme ta gueule !
Casse-toi !
Oui, boss.
Mon Dieu !
C'est qui ça ? T'es encore là ?
- Quoi ? - Qu'est-ce que tu fous ici ?
Je croyais qu'on vous avait tous brûlés !
Les Hutu doivent crever !
Ton manteau.
Merci.
Eusébie t'a pas dit ?
Tu dois emmener les enfants d'Eusébie, Jeanne et le bébé au Burundi.
Tu sais pas de quoi tu parles.
Tu dois partir!
Eusébie, tu feras attention sur la route.
- Tu vas où ? - Gitarama.
Tes papiers.
Descends.
Dehors, vermine !
Tes frères tutsi sont partout.
Tes mains sur le capot !
C'est bon !
Ma sœur et ses enfants, Gabriel et Ana.
Merci à tous d'être là.
Ils veulent tous nous tuer. Pacifique avait raison.
Le Français veut passer.
C'est ville morte aujourd'hui.
Fais-le payer.
Tu te crois en Europe ?
Tu fais des navettes comme tu veux.
Je disais à Yvonne de fermer les yeux,
de ne pas regarder.
On a vu des cadavres partout.
Des centaines de corps.
Des morts,
des morts,
des morts partout.
On est restés
à regarder...
On a marché dans un grand cauchemar
jusqu'au portail de tante Eusébie, à Kigali.
Yvonne est entrée dans la maison.
Elle a trouvé les cousines
dans le salon
et Christian, dans le couloir.
Tante Eusébie n'était pas là.
On l'a cherchée partout dans le quartier,
mais personne ne savait où elle était.
Yvonne est restée à l'attendre
au cas où elle reviendrait.
Je n'en sais rien, je ne sais pas où elle est partie.
Moi, je suis partie pour voir Pacifique.
Jeanne et toute la famille ont été massacrées.
Tout le monde.
Pacifique est passé à la cour martiale pour les avoir vengés.
Il a trouvé ceux qui les ont coupés.
Il est devenu fou
et il a vidé son arme sur eux.
Il a été condamné à mort.
Il a été tué.
Par les nôtres, Michel.
Ses frères d'armes.
T'as vu un type en t-shirt jaune ?
Allez voir.
À genoux
À genoux, je te dis !
- Où est ton boss ? - Dans le Nord.
- Où ? - Au travail.
- Pourquoi t'es ici ? - Vous avez brûlé ma maison.
Pas de Hutu ici !
Il est pas là !
Je te donne une semaine.
Si t'es encore là, je te tue.
Qu'est-ce que tu fais ?
Lève-toi !
Christian, où es-tu ?
Christine, où es-tu ?
Où sont mes enfants ?
Chante ! J'écoute !
Chante en kinyarwanda !
Tu ne parles pas kinyarwanda !
Descends !
Salut.
- C'est qui, ces Blancs ? - C'est bon, leurs mères sont tutsi.
A la plage !
Silence !
C'est le Hutu qui a tué ton père !
Frappe-le !
J'ai rien fait !
Ta gueule !
- On a eu le tueur. - C'est ce minus ?
Attachez-le dans la voiture.
La tombe est là-bas.
Vous pouvez y aller.
Sur le côté.
Sous-titrage : HIVENTY