Camuflamos el laboratorio para protegerlo de animales salvajes.
La experta en la naturaleza y la infiltración lo verá.
Estoy 10 000 millones por cien seguro.
Pero no lo camuflará para el ojo humano, ¿no?
Claro que no.
Habrá que improvisar.
¡Podemos lograrlo!
Si los dos infiltrados se coordinan bien…
Suika es impresionante y no me preocupa.
El problema es su compañero de equipo.
Él también se luce cuando toca.
Confío en ti, Ginro.
Ciencia hermosa
¡Ha venido alguien a ayudar!
Ya no me necesitan. Puedo huir, ¿verdad?
¡Técnica secreta: Depender de otros!
Esto son… ¿cabras?
Tienen buen pelaje y parecen sabrosas.
El mundo está lleno de bestias que desconocemos.
Me iré por el lado contrario mientras sacan a las cabras.
Tengo que irme cuanto antes. Soy el único al que no han petrificado.
Es verdad.
Yo me he salvado.
Solo yo.
¿Qué haces durmiendo, Kinro?
Huyamos juntos.
Qué remedio. Ya te llevo yo.
¿Qué es eso que rueda?
¿Es una bestia y no una planta?
¿Suika? ¿Cómo…?
¡Seré útil!
Yo los distraigo.
Entre la confusión,
seguro que Ginro saca el laboratorio.
Si la encuentran,
esta vez la petrificarán o la matarán.
-¡Ha ido por ahí! -¡Alto!
Es verdad. No tengo tiempo para esto.
Tenemos que irnos, ¿verdad, Kinro?
Ginro…
Tú no estabas en el barco, así que quizás sigas vivo.
No veo ni oigo nada.
No tengo forma de comprobarlo,
pero creo en ello.
Incluso inmerso en esta oscuridad
sé que sigues vivo.
Me gustaría decirte algo.
Piensa…
en lo que debes hacer ahora.
Oigo su voz aunque no hable.
Solo mirando esa cara tan seria.
Lo siento, Kinro. Espera un poco más.
Te prometo que vendré a salvaros a todos con Senku y compañía.
¡Por ahí!
Ahora verás.
Por fin lo tene… ¿Eh?
Si solo es el cascarón de alguna fruta.
¡Sí!
¡Alto!
¡El laboratorio puede viajar por tierra y agua!
¡Bien hecho!
¡Senku!
¡Estamos rodeados!
Era de esperar.
Está demasiado oscuro para ver.
Pensaba que era un barco, pero viaja por tierra.
¿Es otro tipo de bestia nueva?
Claro, como la gente de la isla nunca ha visto un automóvil,
les parece un ser vivo.
Yo pensé lo mismo al principio.
Agradezco la confusión.
Así no descubrirán que hay supervivientes.
Si seguimos, el motor echará un montón de gas de escape.
Enseguida deducirán que es fabrica…
Esa flor…
Son jazmines.
Claro. Estamos al sur.
¿Qué pasa, quieres un té de jazmín?
¿Una concha?
Es de las que has recogido esta mañana, Amaryllis.
No esperaba que la carne podrida nos fuera útil.
Vamos a añadirle aroma a los gases de expulsión.
Con las aminas del pescado y el escatol del jazmín.
¿Escatol? El nombre ya suena apestoso.
Cómo hacer mierda
olor a
¡Soy Mecha Senku! Cuánto tiempo sin veros.
Hoy haremos mierda.
Ay, no, olor a mierda.
Vertimos té de jazmín muy concentrado
sobre un plato de carne cocida.
Solo hay que calentar el marisco envuelto en jazmín y…
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
¡¡Mierda conseguida!!
¡No necesitamos conseguir eso!
Ya sale por el culo.
Solo es el olor.
Para rematarlo, ahí va el olor a pedo del sulfuro.
Qué útil es el laboratorio.
¡Qué peste!
¡Sí que es una bestia!
¡Viva! ¡Tenemos el laboratorio!
¡Hemos escapado!
Por fin podemos empezar a embellecer a Kohaku.
En la oscuridad no se veía bien,
pero parecía una bestia.
Por si acaso, creemos un rastro falso antes de que amanezca.
Se llama Cueva Zafiro.
Es una gruta secreta a la que solo se accede por mar.
¡El mar de la cueva resplandece de color azul!
Es como esa cueva azul de Italia o como se llame.
Es una cueva marina creada por el mar.
Probablemente solo la conozca mi asentamiento.
Por ahora es segura.
Podría ser una bestia o podría no serlo.
No lo sé.
Pero si hubiera algún superviviente, me traería muchos problemas.
Así que vamos a buscar bien.
Por todo el bosque.
Por todos los asentamientos.
Por todas las casas.
Hasta el último rincón.
¿Elegirán a chicas para el palacio incluso durante una emergencia?
Esa postura no es muy femenina.
Lo harán.
Moz no se lo saltaría.
A diferencia de Ibara,
él es tan fuerte que ya no le preocupa nada.
Solo le interesan las chicas guapas.
¡Increíble! ¿Son ingredientes del sur?
Buen trabajo, Amaryllis.
Lo siento, no he podido coger mucha cosa.
He traído unos cocos.
Es más que suficiente.
Con lo del labocoche,
la ciencia hará renacer estas simples frutas.
Champú
Coco
Flogopita Sericita
Base con brillo
Ácido sulfúrico
Sosa cáustica
Aceite
Sal
Acondicionador
Miel
Pintalabios
Limón
Colonia
Jazmín
Vanilina (Ingrediente del chocolate falso)
Cocoideo
¡Que empiece la transformación de la bella Kohaku!
La bella
Kohaku
Hoja de ruta
de la transformación
¿Vamos a hacer todo esto?
Sí. Antes de mediodía.
Ser guapa no es fácil, ¿no?
Habrá que transformarla a toda velocidad.
Lo más importante es el pelo.
Primero liberémoslo de este coletero.
¡Qué pelo más difícil tienes!
Mira quién fue a hablar.
Hacía bien recogiéndoselo.
Una reacción de aceite de coco sureño y sosa cáustica
a la que añadiremos ácido sulfúrico.
Qué bien que hayamos recuperado el laboratorio.
Solo falta darle consistencia con sal y aceite.
¡Siento el pelo limpísimo!
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
¡¡Champú conseguido!!
Solo tengo que secármelo.
Vaya con el secador manual.
¿Kohaku conseguirá un pelo tan suave como el de Ruri?
Qué nervios.
¡¿Por qué?!
¿Tan recio lo tienes?
Hasta su pelo es tan fuerte como ella.
Necesitará acondicionador.
El pelo es ciencia.
Los pelos están recubiertos de forma similar a los brotes de bambú.
Si te lo lavas con champú sin cuidado,
la cubierta queda hacia afuera.
Por eso le ha quedado encrespado pese a lavárselo.
Esta vez aún no he renunciado a seguir el hilo de la charla científica.
Todo el mundo lidia con el pelo.
Yo no.
Si le echas azúcar a la cutícula abierta por la base,
la superficie cargada negati…
Acabamos de renunciar a seguir el hilo.
Los ingredientes son sencillos.
¿Miel, limón y coco?
Qué buena pinta.
Si se ha levantado la cubierta,
basta con cubrirla de nuevo con grasa.
¡Esta vez sí!
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
¡¡Acondicionador conseguido!!
¡Le ha quedado el pelo suave y liso!
A continuación…
toca machacar esto.
Es la mica que encontramos Chrome, Magma y yo en la mazmorra.
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
¡¡Purpurina conseguida!!
La versión blanca es sericita.
La roja y la amarilla son de una roca llamada ocre rojo.
Óxido férrico.
Si se pulveriza y se mezcla con aceite de coco, lo tenemos.
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
¡¡Base de maquillaje conseguida!!
Ni siquiera sé lo que es la purpurina o la base de maquillaje.
Son las piezas para transformar a Kohaku.
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
¡¡Pintalabios conseguido!!
¡¡Colonia conseguida!!
El maquillaje, dirás.
¡Increíble!
¿Cómo habéis hecho esto con fruta?
¡Lo quiero todo!
Si me lo pongo en la cara, la ciencia me hará guapa, ¿no?
¡Coges las herramientas como si fueran armas!
Kohaku…
¿Es posible que no la elijan durante la selección?
Sería mejor tener más balas en el cargador, pero…
Solo tenemos a Suika y no tiene edad suficiente.
¡Dejádmelo a mí!
Por cómo es, con arreglarse el pelo no necesita mucho más.
Es mejor un maquillaje natural.
Solo hay que cubrir ligeramente el espacio entre cejas y pestañas.
Le ha llegado al corazón.
¡Kohaku parece una sacerdotisa! ¡Qué guapa está!
Es hermana de Ruri, al fin y al cabo.
Tienes buena mano, Amaryllis.
El maquillaje científico es asombroso.
Si uso esto…
Es mejor que haya más candidatas, ¿no?
Hay que probar.
Es imposible al 10 000 millones por ciento.
Si no abres la boca, podría colar.
Te descubrirían por la voz.
Yo la voz puedo camuflarla, pero…
¡Es voz de chica!
Gen es bastante esbelto,
pero es demasiado alto para ser una mujer.
No los engañaría nada.
Nada de nada.
Un hombre delgado, bajo y con voz aguda…
La selección de palacio es mi momento favorito del año.
Enseguida empezará la selección.
Sí.
La transformación mágica de la ciencia funcionará.
¿Mágica?
¡En fila!
Las elegidas se desposarán en palacio
y pasarán a ser del cabecilla.
Es un gran honor.
Este año también hay bastantes bellezas.
¿Por qué te escondes detrás de nosotras, Ginro?
Es que…
soy un hombre.
No quiero que me elijan.
¿Aún sigues con eso?
Me he esforzado mucho buscando a la bestia fugitiva
y he encontrado a una chica guapa en el proceso.
Qué bien.
El trabajo duro tiene su recompensa.
Por favor, déjela ir. Acabamos de casarnos.
¿Y qué?
-Oh, no. -Lo petrificará o lo matará.
Por favor, aguántate.
Petrificaron a mis amigos.
Llevo cinco años esperando este momento.
Nos infiltraremos en el palacio
y os salvaremos a todos.
Amaryllis…
Creía que eras una chica tímida, pero…
El resto, presentaos en orden, ¿queréis?
¡Tú!
Me llamo Amaryllis.
Lo siento, me altero ante los hombres.
Nunca pensé que podríais elegirme.
Ay, qué vergüenza.
¡Lo haré lo mejor que pueda!
Es un cambio radical.
Es una profesional.
¡Sí! ¡Aprobada!
¡Siguiente!
Se acerca el momento.
Que no me elijan…
¡Siguiente!
Yo…
Soy la siguiente.
Kohaku no puede hacer de chica tímida y dulce.
Podría optar por una personalidad alegre y enérgica.
¡Siguiente!
Me llamo Koha… ¡Soy Kohaku!
Dicen que lucha… que estoy llena de energía.
¡Encantada!
No Suspendida
Sí Aprobada
No sé qué decir.
¡Kohaku, has metido la pata!
Pero es bastante guapa.
Además, a mi parecer…
tienes unas curvas perfectas.
Así que no veo el problema.
¿Qué haces, Moz?
Había una abeja. Es la época.
Ah, vale.
¡Sí! ¡Aprobada!
Te llamas Kohaku, ¿no?
Eres…
muy fuerte, ¿verdad?
Me gustan las chicas así.
No sé qué pretendes,
pero me da igual.
Aunque te detendré si intentas estropearme la fiesta en el palacio.
Iré al palacio a escondidas.
Espero que nos veamos las caras.
Si te refieres a luchar, puedes venir cuando quieras.
Queda la última. Tú. ¡Tú!
Preséntate.
Ya lo demostró con el laboratorio.
Cuando quiere, hace las cosas bien.
Soy Ginr… ¡Gin!
Soy un cardo.
¡Ansía que no lo elijan!
Eres pequeñita, pero te haces la fuerte y me gusta.
Apro bada
¡Sí! ¡Aprobada!
No tiene un tipo específico de mujer.
Por suerte, hemos pasado todas.
Primer problema superado.
Entramos en territorio enemigo.
Bueno…
empieza la parte clave de la misión de robarles el rayo.
Qué emocionante.
Traducción: Iris de la Fuente y Abraham Gayuvas Edición: M.R.G Control de calidad: Abraham Gayuvas
Próximo episodio
Guerras científicas
m 0 0 l 640 0 640 480 0 480
Esta es una obra de ficción, pero las plantas, animales y métodos de producción descritos se basan en la realidad. Recolectar y producir cosas por cuenta propia es extremadamente peligroso y hasta ilegal. Por favor, no intentéis imitar nada sin poseer experiencia técnica y los conocimientos necesarios.