Endlich haben wir Diamanten geschaffen!
Und das ganz von Grund auf aus eigener Kraft!
Jetzt werden wir alle reich!
Endlich ist der Stress vorbei. Vorerst.
Sie sind allerdings so winzig wie Sandkörnchen.
Größe hin oder her, es sind zweifelsohne Diamanten.
Ich kann schon vor mir sehen,
wie die restaurierten Medusen vor Tatendrang überschäumen!
Da wir jetzt Diamanten herstellen können, …
müssen wir damit nur noch unsere Medusen reparieren, was?
Nein, noch nicht.
Noch sind sie viel kleiner als die Batterien der Medusen.
Wie sollen wir sie vergrößern?
Tja, künstliche Diamanten kriegt man nicht viel größer.
Deshalb …
Deshalb … was?
Buddeln wir natürliche Diamanten aus!
Wofür haben wir uns den Stress dann überhaupt angetan?!
Ich bin plötzlich so erschöpft …
Ich bring dich um!
Jetzt macht mal halblang, ihr Dödel. Wir brauchen beides.
Diamanten sind nur Kohlenstoff, also Kohle.
Das sind bloß Steinchen irgendwo in der Erde.
Erst in unseren Händen wird daraus ein wertvoller Schatz.
Da gibt’s Diamanten!
Von Xenos Festung aus könnte ein Expeditionstrupp in einer Woche dort sein!
Dort ist der Lassen Peak.
Ob Lavadom, Schildvulkan, Schlackenkegel oder Schichtvulkan,
da findet sich alles an einem Ort, LOL!
Die sollen sie erkunden!
Bei der letzten Eruption um 1900
ist Kimberlit-Magma ausgetreten.
Ich hab dort selbst Kimberlit gesehen!
Damals gab’s nicht viel davon, aber nach all der Zeit sollte das kein Ding sein!
W-Wie bitte?
Sie sagt, sie kennt einen Ort, wo wir kleine Mengen von natürlichem Diamant finden.
Jetzt buddeln wir hier nach Diamanten, obwohl wir sie gerade hergestellt haben.
Ein waschechter Diamant!
Zeit für ein lustiges Quiz!
Glaubt ihr, künstliche oder natürliche Diamanten sind robuster?
Ich weiß es! Der von Mutter Natur!
Wohl eher der sorgfältig durch Wissenschaft hergestellte!
Oh, die berühmte Frage,
ob etwas Natürliches oder etwas Künstliches von höherer Qualität ist.
Es ist schon ironisch,
dass derjenige ohne all das Wissen des 21. Jahrhunderts
den besseren Durchblick hat.
Jau. Die richtige Antwort lautet: der künstliche Diamant.
10 Milliarden Gummipunkte für Chrome.
In puncto Härte übertrumpfen Diamanten alles.
Nur Diamanten selbst können sie schleifen.
Und die künstlichen sind noch sauviel härter als die natürlichen.
Also stellen wir aus dem künstlichen Diamantenstaub eine Feile her.
Verstehe.
Wir schleifen die großen natürlichen Diamanten mit den winzigen künstlichen
und bauen uns so perfekt geformte Batterien für die Medusen.
Er muss einfach nur genau wie dieser geschwärzte Diamant geformt sein, ja?
Überlasst das mal dem Profi.
Niemand im ganzen Universum schleift präziser als ich.
Wir zählen auf dich! Nur helfen können wir leider nicht.
Seine Frauenangst hält sich echt hartnäckig.
Übrigens, …
das wird die letzte Übertragung von unserem Trupp gewesen sein.
Wieso das denn?!
Wenn Stanley & Co. auf der Jagd nach uns um den Kontinent fahren …
Der Kerl ist extrem schlau und hartnäckig.
Höchstwahrscheinlich wird er das tun.
Ich als Kapitän weiß genau, wie schnell die Perseus ist.
Lange kann es nicht mehr dauern.
Wenn wir in ihrer Nähe Funkwellen aussenden, …
dann wäre unsere Tarnung völlig umsonst.
Wir melden uns erst dann wieder, …
wenn die Sache erledigt ist.
Ach ja, Joel.
Wir empfangen eure Übertragungen trotzdem noch.
Also sag Bescheid, wenn du einen Weg gefunden hast, Diamantbatterien herzustellen.
Das drückt er aber vage aus, damit sie unser wahres Ziel nicht rausfinden.
Also, dass wir für den Kampf gegen Stanley & Co.
einen Weg gefunden haben, all die Medusen einzusetzen.
Selbst wenn Joel uns verrät, wie er die Diamantbatterien
für die Medusen herstellt,
wie sollen wir das bitte nachmachen?
Wir haben ja nicht mal Diamanten.
Und wo fahren wir gerade überhaupt hin?
Ich weiß es! Nach Araxá!
Araxá …?
Volltreffer. 100 Milliarden Gummipunkte für dich.
Araxá ist eine Stadt in Brasilien, die durch den ewig langen Amazonas
zu einer wahren Wundermine für Erze geworden ist.
Dort finden sich Unmengen aller möglichen seltenen Metalle.
Es ist wahrhaftig das Heiligtum der Steine!
Dort finden wir auch essenzielle Metalle für den Raketenmotor, die es nur dort gibt.
Auch Diamanten und andere Edelsteine gibt’s da in rauen Mengen.
Dort errichten wir eine Superlegierungsstadt!
Ach so! Wir sind ja aufgebrochen, um eine neue Stadt zu errichten.
Und auf einem Weg kommen wir dort an die Diamanten für die Medusen.
Zwei Fliegen mit einer Klappe also!
Du wusstest sicher gleich,
was das Endziel unserer Südamerika-Expedition war, was?
Senkū würde solch essenzielle Bestandteile für den Raketenbau niemals übersehen.
Schließlich ist er wie ich ein Raketenexperte.
Sind das nicht seltsame Interferenzen bei ihrer Übertragung?
Das ist eine künstliche Störung.
Das Signal ist eindeutig zu regelmäßig.
Das ist ein Signal an uns, das Xeno in den Funk …
unserer Junior-Wissenschaftler geschummelt hat.
Er warnt uns, uns in Acht zu nehmen.
Aber wovor denn bitte?
Solange wir unseren Radar haben, werden wir sie immer finden.
Der Sieg ist uns doch gewiss.
Störsender, ein Tarnkappen-Schiff, Anti-Radar-Raketen …
Das kann doch nicht sein!
Die Chance besteht. Bei ihnen weiß man ja nie.
Wenn Xeno Alarm schlägt, muss es einen Grund geben.
Das, was er uns damals mit seinem Zwinkern signalisiert hat …
Ihr Ziel ist Araxá.
Wir drehen um und blasen die Jagd ab!
Stattdessen werden wir an ihrem Ziel auf sie warten!
Huch? Sind wir schon da?
Nope.
Wir nehmen über den Landweg eine extreme Abkürzung zum Heiligtum der Steine!
- FAHRSTUHL ERHALTEN!! - ROFL!
ROFL am Arsch! Der Landweg ist Selbstmord!
Klippen sind noch schlimmer als Berge!
Aber auch nur am Anfang. Danach können wir die Motorräder auspacken.
Ein Fahrstuhl? Das ist doch bloß ’ne umgedrehte Seilbahn!
Wenn ich einen Weg finde, Diamantbatterien herzustellen,
wird das Versteinerungslicht auf ewig in den Händen der Menschheit sein!
Wir finden die Diamanten, stellen Batterien her
und machen unser Ass im Ärmel gegen Stanley,
ein Medusa-Maschinengewehr, einsatzbereit!
Die Entscheidungsschlacht findet tief im Amazonas statt:
im Heiligtum der Steine!
Gleich um die Ecke warten also
Unmengen der seltenen Erze auf uns, die wir für den Raketenbau brauchen!
Warum existiert diese verdächtig bequeme Schatztruhe der Erde überhaupt?
Ich zeig’s dir.
Sodele.
Sand und Kies haben sich von selbst geteilt!
Das nennt man „Dichtesortierung“. Lustig, was?
- DICHTESORTIERUNG - Dabei sammeln sich die schweren Steine unten.
Das macht man doch auch bei der Goldsuche!
Und das hat sich hier in globalem Umfang über Millionen von Jahren ereignet.
So ist Araxá, die Wundermine der Erde, entstanden.
Global? Millionen von Jahren? Das ist zu hoch für mich.
Das übersteigt unsere Vorstellungskraft.
Man sagt ja oft, dass wir Menschen nur die Parasiten
unserer schönen Erde seien.
Für mich, die keine Ahnung von Wissenschaft hat, …
ist die Art, wie die Menschheit ihre Umwelt genutzt
und über Millionen von Jahren Wissen gesammelt hat, …
weit schöner als alles andere.
Das hast du schön ausgedrückt, Kohaku!
Du hast recht! Lasst uns alle Steine nutzen,
die Mutter Erde uns gibt!
Auf, auf, Leute! Errichten wir unsere Superlegierungsstadt!
Und wofür bauen wir so eine opulente Megafestung?
Für den Entscheidungskampf gegen Stanley.
Was?!
Du meinst, sie verfolgen uns bis hierher?!
S-Sie wissen, wo wir stecken?
Nicht, dass ich Angst hätte, oder so!
Ja, denn unser guter Dr. Xeno hat Schindluder mit dem Funk getrieben.
Seine Finger sind nämlich magnetisiert.
Ihr hattet doch selbst vor, Stanley herzulocken.
Es kommt also aufs Gleiche raus.
Von wegen. Jetzt haben wir ein arschknappes Zeitlimit.
Verstehe! Wir haben’s also aufs Schiff abgesehen?
Was meinst du damit? Ich blick hier gar nicht mehr durch.
Um den gewaltigen Atlantik zu durchqueren und die Erde zu umrunden,
brauchen wir ein anständiges Schiff.
Und dafür kommt nur die Perseus infrage.
Wir wollen Stanley den Garaus machen und uns die Perseus zurückholen.
Er hingegen will uns den Garaus machen und Xeno zurückholen.
Es wird also auf einen Kampf hier hinauslaufen.
Hier am gemeinsamen Zielpunkt dieses Rennens!
Wie stehst du zum Kampf gegen Stanley, Tsukasa?
Hyōga, die Schusswunde, die Stanley dir zugefügt hat, ist noch nicht verheilt.
Meine auch nicht.
Neben uns besteht unsere Offensive nur aus Kohaku, Ukyō und Max.
In einem Kampf gegen die schwer bewaffneten Spezialtruppen des US-Militärs
sind unsere Siegeschancen gleich null.
Unsere einzige Chance sind also die hier.
Unser Medusa-Maschinengewehr.
Besonders weit fliegen die nicht …
Und so sollen wir gegen Stanley & Co. gewinnen?
Sie werden uns von außerhalb unserer Reichweite erschießen und Ende im Gelände.
Dann machen wir’s eben so.
50 Meter, eine Sekunde.
Was haltet ihr von dieser Falle?
Die stellen wir überall auf!
50 Meter, eine Sekunde.
Wenn die ständig unbeabsichtigt losgehen,
müssen es schon richtig viele sein.
Unsere Strategie wird sich ganz nach der Menge richten.
Ich frage mich, wie viele von den Versteinerungsapparaturen
wir mit den Diamanten reaktivieren können.
Die Diamanten feilen wir per Wasserrad.
Und zwar mit möglichst wenig Lärm.
Wir wollen ja nicht auffallen.
Da kommt Kasekis Spezialtechnik zum Einsatz!
- MUCKIPOWER - Da kommt Kasekis Spezialtechnik zum Einsatz!
Leider bringt uns das diesmal wohl nicht weiter.
Denn unsere Medusen sind echt widerspenstig.
Das Innenleben ist einfach zu komplex!
Kriegen wir die echt geöffnet, ohne sie zu zerstören?
Und selbst wenn, müssen wir noch einen winzig kleinen Diamanten austauschen!
Selbst Joel, unser Uhrmacher-Meister, hat damit zu kämpfen.
So kriegen wir nie in Reihe produzierte Maschinengewehre hin.
Die Frage ist vielmehr, ob überhaupt welche bereit sind, bis der Feind hier ist.
In dem Fall …
50 Meter, drei Sekunden!
Eins, zwei, drei!
Seht nur, wie das leuchtet!
Ist ja auch ’ne brandneue Batterie drin.
Verstehe! Mit Ukyōs Bogen reicht eine, um massiv Schaden anzurichten!
Zumindest wenn wir wissen, wo sie stecken.
Aber bis wir sie entdecken,
werden sie nah genug sein, um mich zu erschießen.
Ich glaube, ich hab ’nen Geistesblitz!
Wenn wir nur eine Apparatur haben, …
muss ich damit nur mit Vollkaracho zu ihnen rennen
und sie alle inklusive mir selbst versteinern!
100 Meter, eine Sekunde!
Du willst zu ihnen rennen wie so ein Kamikaze-Flieger?
Ihr könnt mich danach ja einfach wieder entsteinern!
Die werden dich hundertpro abknallen, bis du bei ihnen bist, du Vollpfosten.
Das halte ich schon aus!
Einen Kopfschuss hält niemand aus.
Kamikaze …?
Ich glaube, ich habe einen Geistesblitz für das ultimative Ass im Ärmel.
Wir lassen uns alle versteinern.
Wenn sie auf uns zukommen …
3.000 Meter, eine Sekunde!
Und einer versteckt sich ganz weit weg.
Diese Person entsteinert unsere Leute dann am Ende.
Ein irrwitziger Plan, aber gar nicht dumm!
Das ist definitiv ein echtes Ass im Ärmel!
Dann müssen wir jetzt vor allem eines tun.
Wenn derjenige, der die Apparatur trägt, erledigt wird,
ist unser Plan nicht nur für die Katz.
Im schlimmsten Fall wird sich Stanley die Waffe schnappen.
Ach, das wird kein Problem sein.
Wir ebnen uns den Weg per Wissenschaft.
Wir statten unseren Wachtturm mit der Medusa und einem Lautsprecher aus …
SCHOCKKANONE LAUTSPRECHER
und stellen überall in der Festung damit verbundene Mikrofone auf.
Sobald sie attackieren, muss einfach nur jemand ins Mikro schreien.
3.000 Meter, eine Sekunde!
Wir nutzen die Katastrophe, die die Menschheit ausgelöscht hat,
nun also als unsere Schutzgöttin!
- MEDUSA-FESTUNG ERHALTEN!! - Ja, jetzt müssen wir die Versteinerungsapparatur
nur noch zum Laufen kriegen, dann ist der Sieg unser.
Wie hast du die Medusa so sauber geöffnet?
Mit reiner Beharrlichkeit!
Nach unzähligen Fehlschlägen, versteht sich.
Dann können wir also wie Joel
einfach die Diamantbatterie austauschen
und sie läuft wieder kurzzeitig?
Hab ich probiert, aber Pustekuchen.
Kein Wunder, die Dinger sind Jahrtausende alt.
Verstehe. Joel hatte also die einzig relativ neue Medusa.
Was heißt, dass wir uns ins Zeug legen und selbst eine bauen müssen, was?
Eine brandneue Diamantbatterie, die genau wie die anderen geformt ist!
Ein Meter, eine Sekunde.
Nö, da tut sich nix.
Stör uns nicht!
Oder?
Form und Größe sollten exakt gleich sein.
Wenn ich das nicht hinkriege, dann kriegt es niemand auf der Welt hin.
Wenn ein normaler Diamant nicht geht, …
worin unterscheiden sie sich?
Kein Wort von Joel bisher.
Ich schleif ja schon bis zum Umfallen, aber letztlich ist wohl alles umsonst.
Natürlich leg ich mich als Arbeitstier trotzdem ins Zeug.
Daran ist nix umsonst.
Weder Joel als Meister seines Fachs
noch du, der unzählige Referenzen hat, kriegen es hin.
Irgendwas machen wir also falsch.
Und dieses Wissen ist Gold wert.
Seit wann bist du denn so gut im Aufmuntern?
Aufmuntern?
Senkū würde nie im Leben jemanden aufmuntern.
Für wen hältst du ihn bitte? Wobei du schon recht hast …
Er hat nur die Wahrheit gesagt.
So funktioniert Trial-and-Error nun mal.
Die Fehler sind kein Stillstand, sondern Fortschritt.
Bingo, Dingo!
Genau! Jeder kleinste Fehler ruiniert den Diamanten.
Sieht doch gut aus.
Deine Diamantbatterie ist doch mordsmäßig robust.
Mehr noch als die, die vorher drin war.
Nicht wahr? Bin ich nicht klasse?
Ich hab sie extra auf die Robustheit optimiert!
Als Handwerker weiß ich genau,
das niemand einen Stein schleifen würde, der zerbricht.
Wieso also …?
Da sind Risse.
Tatsache.
Wenn man die Diamanten aus den Medusen
so mit Nagel und Hammer bearbeitet …
Alle Diamantbatterien …
… teilen sich fein säuberlich in der Mitte.
Ist auf der Linie zur Spitze
etwa eine Spaltfläche, an der die Bindung der Atome schwächer ist?
Und durch diese Linie muss irgendwas fließen.
Die Herausforderung dieser Nachbildung spornt mich umso mehr an!
So langsam haben wir durchschaut,
wie diese Diamantbatterien aufgebaut sind!
Am liebsten würde ich sofort Joel Bescheid geben.
Es würde schneller gehen, wenn wir uns austauschen könnten.
Nix da, jeder Funk ist tabu.
Wir können Stanley unsere Position erst verraten,
wenn alle Vorbereitungen für den Kampf getroffen sind.
Es ist ein Lauf gegen die Zeit.
Sobald Stanley & Co. hier sind,
werden sie uns sofort umbringen.
Aber wenn wir die Medusa bis dahin fertigstellen, …
… dann haben wir gewonnen!
Übersetzung: Ruben Grest
Spotting: Michael Gohl
Revision & Typesetting: Jacqueline Philippi
Qualitätskontrolle: Felix Niedermeier
Projektleitung: Tobias Philippi
NÄCHSTES MAL WAS ICH EINST VERNICHTEN WOLLTE