Translated by Cengo83
LONDEN
Chinees Nieuwjaar is nu gevierd over de hele wereld,
en we staan ​​op het punt om te getuigen
een carnavalsoptocht van het Lentefestival op Trafalgar Square in Londen.
Er zijn zoveel festiviteiten in de lucht!
Hij is eindelijk uit zijn grot geglipt.
Gewaagde zet voor een lafaard.
Waar ben je geweest? Je bent te laat.
Gelukkig Chinees nieuwjaar.
Wat is dit?
Geschenken.
Komt u laat opdagen met alleen deze? Je hebt lef!
Er zijn meer. - Wacht, ik kan het niet redden.
Waar is de mijne?
Degene die ik net jongleerde.
Als het kapot is, bewaar het dan. - Ik berg het op.
Stap in!
Waren hier! Geef me een hand.
Hier is Lei! - Oom,
Gelukkig Chinees nieuwjaar, heb een goede gezondheid. - Hartelijk bedankt! Hetzelfde voor jou.
Gelukkig Chinees nieuwjaar! - Zoveel cadeautjes!
Jiahua!
Geef me een knuffel. - Peetvader!
Deze jonge man werkt met mijn schoonzoon.
Hij is super capabel
en ook een fatsoenlijke man. Bovendien,
hij is niet gehecht!
Een knuffel ... Geef Godfather een kus!
Een telefoontje van mijn dochter.
Hoi, papa! Gelukkig nieuwjaar!
Jij ook een gelukkig nieuwjaar!
Hoe gaat het met je keelpijn?
Het gaat goed met mij. Ik heb je advies opgevolgd en ben gestopt met roken.
Waar ben jij? - Ik ben in Afrika!
Ik zal je laten zien ... Afrika?
Zie je? - Je moet alert blijven.
Is je vriendje bij je? - Ik heb er geen. - Fareeda,
Meiwei is hier, maak een praatje met haar.
Fareeda, Gelukkig nieuwjaar! - Papa!
Papa, ik raak je kwijt ... - Meiwei hier ...
Hallo? - Ik heb geen signaal.
Fareeda ... Hallo?
Juma, laten we gaan! - Oke.
Slechte verbinding. - Ja, zoals altijd,
wanneer ik een gesprek wil beginnen.
Ze ontwijkt me.
Echt niet! Reageer niet overdreven.
Ga weg! Kom op! Nu!
Actie!
MARKAS VANGUARD, LONDEN
Meneer.
Het Qin-stel is ontvoerd.
Heb je de politie gebeld? - Ik heb ze net gebeld.
Er is een parade voor Chinees Nieuwjaar.
Er zijn duizenden feestvierders, alle wegen zijn geblokkeerd.
De politie zal even de tijd nemen om te reageren. - Waar is Qin?
Onderweg, maar toch in Chinatown. - Zijn er Vanguards in de buurt?
Twee off-duty Vanguards in de buurt.
Stuur ze om Qin Guoli te redden meteen. - Ja meneer!
Een.
Twee.
Drie!
Verbazingwekkend!
Zie je wat Godfather je heeft gebracht?
Godfather, wie is dat?
Kapitein China! Hij lijkt precies op je vader.
Captain China is mijn vader!
Ja! - Beste jongen, geef papa een kus.
Onze VIP-klanten worden ontvoerd. Noodinzet aangevraagd.
Ongeveer 400 m van uw huidige locatie. Blijf waakzaam!
Begrepen!
Mam, we moeten gaan. Laten we gaan.
Waarom zo'n haast? - Het werkt.
Jiahua, hou je tante geamuseerd.
Daar!
Ga zitten!
Goedemiddag, meneer Qin.
Wie zijn jullie?
Je hebt de locatie van Omars vader verraden aan de Amerikanen, nietwaar?
Nee, ik wist niet waar zijn vader was.
Omar ... leeft nog?
Het geld!
Omar's vader's geld,
heb je het?
Nee.
Ik weet het niet.
Is hij jouw man?
Ja...
Doe mijn vrouw alstublieft geen pijn. Nee bedankt! - Lieve schat!
Laat het me uitleggen.
Ze heeft hier niets mee te maken! - Lieve schat...
Weet je hoe het is uw dierbaren verliezen?
Meneer Qin!
Het geld!
Vertel het me!
We zijn in positie.
Heb je je wapen meegebracht? - Nee, het is mijn vrije dag.
En jij dan? - Natuurlijk.
Het is bij hen. Bedek me.
Meneer, we zijn gesloten.
Gesloten? - Ja.
Ik ben de werkgever! - He stop!
Ik ben zijn broer. - Het kan me niet schelen.
Hij is ongewapend. - Laten we uit elkaar gaan.
Vermoord haar!
Nee nee! Alstublieft...
Ik weet waar het geld is.
Goed.
Geef mij het geld en ik zal je geen pijn doen
of je vrouw.
Hoi. - We zijn vandaag gesloten.
Je puppy heeft je nodig.
Rennen!
Kom met mij mee!
Haal haar!
Rennen!
Naar binnen gaan!
Kom op! Gaan!
Zoek dekking.
Kaixuan, waar ben je? - Ik bak een varkensknokkel!
Hij is gewoon de beveiliging.
Geef Qin Guoli aan ik en ik laten je vertrekken.
Het is maar een baan.
Waarom zou u er uw leven voor riskeren?
Ze betalen er niet genoeg voor werk je zo hard?
Wie ben je?
Springen!
Ik kom uit Vanguard!
Niet schieten. We hebben hem levend nodig.
Gaan!
Laten we gaan!
Miya, waar ben je? - Ik ben 30 seconden verwijderd.
Kom deze weg!
Haast je...
Kom op.
Stap in,
snel!
Niet schieten! - Hij is gewond.
Gaat het? - Ik ben ok.
De bende die Qin heeft gevangengenomen zijn van de Arctic Wolves.
Hun leider is Broto.
Ze doen alles voor geld.
Waarom zitten ze achter jou aan?
Ik had een zakenpartner die Maasym heette.
Ik heb hem een ​​fortuin gemaakt door olie en artefacten in Europa te verkopen.
Ik kwam er pas later achter dat hij de bende Brotherhood of Vengeance.
Ik heb geprobeerd te stoppen, maar het was te laat.
Maasym dwong me ertoe geld voor hem regelen
om massavernietigingswapens te kopen,
of hij zou me vermoorden en mijn familie.
Later heb ik de Londense politie over hem.
7 maanden geleden was Maasym gedood tijdens een militaire operatie.
Zijn oudste zoon Omar heeft het overleefd.
Dus Omar stuurde de poolwolven?
Ja.
Als ze me niet kunnen krijgen ze gaan achter mijn dochter aan.
Kunt u iemand sturen om haar terug te brengen?
Waar is ze nu? - Afrika.
Ik zal het verkopen. - Dank u.
HAVEN BIJ RADEBALA
Baas, Broto.
Hij is meegenomen. - Weggenomen door wie?
Ze noemen zichzelf Vanguard.
Wat is Vanguard? - Het is een internationaal particulier beveiligingsbedrijf.
De meesten van hen zijn gepensioneerde militairen of beveiligingsexperts.
Hun diensten omvatten beveiliging voor verzending en VIP-bescherming.
Genoeg!
Qin heeft een dochter. Breng haar bij mij
en hij zal zich overal uit haasten gat waar hij in is gekropen, oké?
Ja meneer!
AFRIKA
Meneer, de informatie van Qin
is geverifieerd door de politie van Londen. - Goed!
Dit meisje ging alleen naar bescherm Afrikaanse dieren in het wild
en riskeerde haar leven het opnemen van stropers.
Ze is moedig.
Onder natuurbeschermers,
ze is een activist.
In Afrika, 30.000 olifanten worden elk jaar door jagers afgeslacht.
Ik heb veel respect voor haar.
Kijk maar naar haar video, een uur geleden geüpload,
heeft al 400.000 hits!
Nu hebben we veel meer tegenstanders.
We moeten haar snel vinden.
We hebben reden om dat aan te nemen
de vrijwilligers waren slachtoffers van een groep stropers
geleid door een man genaamd Tunda.
Moordend uitschot zoals hij zou moeten worden opgesloten!
Ik wil haar dood!
Tunda! Hoe gaat het, mijn vriend?
Goed om je te zien.
Kijk naar jou, superster!
400.000 klikken in één uur.
Niet slecht, mijn broer. - Hou je mond!
Dit meisje, ik ga haar vinden
en haar vermoorden. - We zoeken haar ook.
Kom op, laat mij stel je voor aan mijn baas.
Hey baas, dit is Tunda,
de beste jager van heel Afrika.
Kunt u het meisje vinden?
Dit meisje, ze is een bemoeizuchtige snotaap!
Ze zei dat het aantal doden 119 was?
Als ik eenmaal bij haar ben,
Ik ga er een even 120 van maken!
Je jaagt op dieren, Ik jaag op mensen.
Het enige verschil is, Ik heb mijn trofee levend meegenomen.
Hier is uw aanbetaling voor nu.
Je krijgt het grote geld zodra je de jacht hebt voltooid.
Laten we gaan jagen!
Ja! Gaan jagen! Laten we gaan!
Ja! Ja! Gaan jagen!
Charlie, kom. Charlie, kom op!
Daar is ze.
Juma, wie zijn dat? -Ik weet het niet.
Ben jij Fareeda? - Ja.
Er zijn hier leeuwen. Donder op.
Charlie, blijf.
Jeetje,
het zijn echte leeuwen!
Blijf, blijf! - Lei, blijf kalm!
Voet bij stuk houden!
Je vader heeft ons gestuurd om je te komen halen.
Ze zijn hier om je te ontvoeren!
Kom nou maar Lei, ga haar halen!
Charlie, terug! - Meneer, loslopende leeuwen!
Waar ben je bang voor?
Het is een mannetje. - Er is ook een leeuwin!
Blijven!
Zij is daar.
Pak de wapens! - Ja meneer!
Volg mij.
Daar!
Dood ze allemaal behalve Fareeda.
Verdomme!
Vanguard weer!
Blijf bij mij.
Haal het meisje nu!
Dit meisje krijgt wat ze verdient
Wat doe je? We hebben haar levend nodig. - Wat?
Ik zal je dekken. Ga haar halen! - Wat dan ook...
Stap in!
Ga weg! Kom op! Charlie!
Help me!
Charlie ... Charlie!
Kom hier! Charlie! Help me!
Charlie, hier! - Wie is Charlie?
Zeg hem dat hij moet opschieten.
Ga nu met haar weg.
Stap in.
Kom op!
Tunda, kom helpen! Haast je!
Help me!
Charlie! Charlie, niet ...
Charlie ... ga weg!
Charlie! - Laten gaan!
Hij negeert me. Beweeg niet!
Zit stil! Waarom luistert niemand?
Ren niet!
Ga liggen en speel dood!
Ik ben dood. - Wat?
Kom laten we gaan! - Stap in!
Ga, ga, kom op!
Ga Ga Ga!
Snel!
Ga zo door! Laat mijn trofee niet ontsnappen!
Nee nee...
Je hebt haar laten ontsnappen!
De beste jager in Afrika, mijn reet? Je kunt zelfs niet op een vrouw jagen - Ik ben de beste omdat ik geduld heb.
Zelfs hyena's begrijpen het de kosten van geduld.
Ze wachten uren, zelfs dagen voordat ze hun prooi pakken.
Ik heb niet voor je betaald om over hyena's te prediken.
Ze heeft gewoon geluk gehad.
Breng haar bij mij, of je wordt mijn prooi.
Nu! Wat staat er te gebeuren?
Het is maar een jungle.
Volg mij.
Waar gebruik je het pistool voor?
Olifanten.
Juma, gaat het?
En jij dan? - Ik zal het redden ...
Yuanxu, wat is de status?
We hebben Lei gevonden 20 km verderop in de jungle,
op weg naar het zuidwesten. Voertuigen kan niet door een oerbos gaan.
Ga te voet en wees voorzichtig!
Miya, breng ze naar het ziekenhuis. OK. - Wees voorzichtig.
Meneer!
U zou ze naar het ziekenhuis moeten brengen. Wat doe je hier?
Jonathan kan rijden. Ik ga met jou.
Kom op dan.
Bel het hoofdkantoor van Londen, kom binnen.
Begrepen. We hebben Lei gevonden.
De coördinaten laten zien dat hij en Fareeda bevindt zich in een observatorium voor vogels.
Zijn vitale functies zijn normaal.
Begrepen. - Blijven bewegen.
We moeten er komen voor het aanbreken van de dag.
Wakker?
Wat voor soort vogel is dat?
Kijk eens. - Oke.
Paradijsvogel!
Deze vogels brengen hun leven door met zoeken voor geluk en vrijheid.
Als ze hun eigen soort ontmoeten, ze dansen voor elkaar.
Inheemse mensen gebruikten hun veren
om zichzelf te versieren. Ze werden in de 19e eeuw in Europa gewaardeerd.
Maar vanwege
overmatig jagen, ze zijn nu zo zeldzaam.
Je gaat om met leeuwen,
en exotische vogels. Je bent een zorgeloze geest,
romantisch in hart en nieren
bij het nastreven van je dromen. Je moet een Maagd zijn.
Ik denk dat je een Maagd bent.
Hoe weet je dat?
Ben je echt?
Sneller sneller! Direct achter de grote boom! Laten we gaan! Laten we gaan!
Laten we gaan! - Zeker.
Ga rechtdoor. Ze zijn 100 m verderop.
Laat ze niet wegkomen!
Twee niet-geïdentificeerde voertuigen
gaan richting Lei. Ze zijn op 3 minuten afstand.
Oke. Begrepen.
Ga, val aan!
Ik heb ze allemaal, meneer. -Laten we gaan!
Nog een keer.
Stap in, meneer!
Bovendien, laat mij...
Ze komen er aan! Haast je!
Actie! - OK.
Haast je!
Schiet op! Haast je!
Hou je goed vast!
Broto!
Jetski, omring ze nu!
Ze heeft de vorige keer geluk gehad.
Dit zal niet meer gebeuren. - Geen kogels, ik wil dat ze levend wordt meegenomen.
Gaan!
Ga ervoor!
Ga Ga Ga!
Sneller!
Dichterbij!
Gaan!
Maagd, help me!
Eetstokje!
Fareeda! - Kom dichterbij!
Ga, ga!
Fareeda!
Maagd...
Helpen! - Wacht even, Miya!
Gaan!
Ga weg!
Ga weg! Ga van me af!
Nee!
Help me, meneer!
Helpen!
Miya!
We zijn klaar voor.
Zet je schrap, spring!
Hier!
Waar schreeuw je om? Ze kunnen je niet horen!
Hier! Waren hier!
Qin Guoli heeft activa behorend tot de Brotherhood of Vengeance.
U zegt Vanguard laat niemand achter.
Luister dus goed naar me.
Bezorg ons Qin Guoli
en ik zal je man laten gaan. Als u deze uitwisseling niet uitvoert,
ze zullen worden onthoofd.
Ik bied mezelf aan
voor de realese van mijn dochter en je collega.
Nee, dat mag je niet. Het is gevaarlijk.
Er moet een andere manier zijn.
Het komt wel goed, geloof me.
Mag ik u privé even spreken?
Natuurlijk.
Geef ons een minuutje.
Ik red het wel.
Wat Verberg je?
Ik ben de enige die het weet waar de activa van Maasym zijn.
Ik moet de rekening afrekenen met Omar.
Mr Tang, als ze dit geld gebruiken om meer wapens te kopen,
er staan ​​veel levens op het spel.
De onschuldigen beschermen is onze belangrijkste plicht.
Dank je.
Hebzucht... is de wortel van alle kwaad.
1, 2, 3, 4 ...
Hallo, Jiahua. - 5, 6, 7 ...
8, 9 ...
Pap, dit is voor jou.
Mijn lieve jongen!
Wat brengt jou hier? - Hij wil je een cadeau geven.
Cadeau? Waarvoor?
Omdat ik het wil.
Je bent vandaag jarig!
Papa is zo verstrooid!
We wachten nog steeds op de ondersteuning ... - Wacht even ...
Oke. Laten we gaan.
Wie is dat? - Dat is papa.
Papa? - Voor hem ben je Captain China.
Werkelijk? - Wat hebben we besproken?
Hoe zit het met Captain China?
Hij is machtiger dan Kapitein Amerika!
Hij is geweldig!
Geef me vijf!
Maar hij is veel sterker dan ik. -Papa is de sterkste!
Geef papa nu een kus. - Ik wens je een gelukkige verjaardag,
Ik wens je een gelukkige verjaardag!
Gelukkige verjaardag voor Kaixuan,
Ik wens je een gelukkige verjaardag!
Dank u meneer. Bedankt iedereen.
Ik zal een wens doen
voor Lei's veilige terugkeer.
Papa is geweldig
Deel de taart alsjeblieft.
Oke.
Hier, een babypanda voor jou! Pak aan!
Pak aan. En zeg: dank u, meneer.
Dank u meneer.
Noem me maar bro! - Bro!
Oké, bel haar tante.
Zeg tante. - Wie noem je tante?
Zus zou doen.
Zus! - Brave jongen!
Oké, laten we uitgaan met zus,
en laat papa weer aan het werk gaan.
Ga spelen met tante. - Stop met het misleiden van kinderen!
Lei is bij Vanguard geweest
voor 5 jaar?
5 jaar, 3 maanden en 28 dagen, meneer.
Deze operatie is een uitdaging.
Omdat je nog steeds aan het herstellen bent,
waarom doe je dat niet achterblijven als back-up?
Meneer, maak u geen zorgen. Het gaat prima met mij.
Heeft je zoon dit getekend? - Ja.
Eerlijk gezegd weet ik het niet zeker hoe dit zou aflopen.
Jiahua heeft zijn moeder al verloren.
Je zou moeten blijven om voor hem te zorgen.
Maar ik wil hem trots maken.
Je bent nu onze CEO, dus je hoeft niet te gaan.
Ik heb een plicht breng mijn team terug.
Fijn,
laten we dan samen gaan.
Linda,
Ik denk dat we dat moeten doen
bestel er een paar.
Prachtig.
Prachtig! - Werkelijk?
Voor jou. - Dank u.
Jiadebala bevolking is 50.000 inwoners.
2.000 van hen zijn Omars strijders.
Ze gebruikten het gebied als oefenterrein.
Vanwege het ruige terrein,
de overheid kon het niet terugnemen.
We hebben meer informatie nodig voordat we naar binnen gaan.
Hebben we iemand op de grond?
Ja, we hebben een bron.
Hij zit erop. - Goed.
We komen binnen niet in kaart gebrachte gebieden,
We zullen het opnemen tegen extreme gevaren.
Je bent het beste van het beste,
deugdzaam en betrouwbaar,
loyaal en betrouwbaar. Voor onze verplichtingen,
voor onze strijdmakkers,
we moeten alle kansen overwinnen!
We moeten terugkeren
triomfantelijk! - In triomf!
In triomf!
We zullen zegevierend terugkeren!
Zegevierend!
Laten we gaan! - Actie!
Actie!
Jiadebala dateert van 1000 jaar geleden,
Het is de thuisbasis van vele onschatbare relikwieën.
Toen de Broederschap de stad veroverde ze verkochten artefacten, smokkelden drugs
en verdiende een fortuin.
De lokale bevolking heeft hun gijzelaars gevangen.
Als regeringstroepen zouden aanvallen,
de stad kan van de ene op de andere dag worden vernietigd.
Kunnen we Kalasu's vriend vertrouwen?
Zal hij ons helpen?
Abati is de beste kok die er is.
Zijn enige zoon werd neergeschoten dood door drugsbendes.
Dit is de gijzelaar, Fareeda.
Lei is er een van ons.
We kunnen ze niet achterlaten.
Je weet hoe het is
om iemand te willen redden je geeft om.
Ik kan jou en je gezin helpen
ergens anders een nieuw leven beginnen.
Ik heb alleen je hulp nodig breng ons binnen in het fort.
Ik kan haar alleen vervoeren.
De rest van het team moet neem de onbewaakte route.
Waarom zijn er geen bewakers?
Het is zwaar. Hoe ga je ontsnappen?
We hebben een plan, maar we hebben je hulp nodig.
Doe open, Mohammed.
Dit is Abati.
Dit is het dichtst bij wat ik kan breng je naar het fort.
Ik moet nu gaan.
Mohammed is mijn man. Hij zal voor je zorgen.
Oke.
Komen.
Deze speciale oorlogsverf, zal me redden van de dood
door eigen vuur.
Deze twee kogelvrije voertuigen zijn speciaal aangepast voor Omar, net als een gepantserde auto.
Zullen ze ons echt vermoorden?
Ik wil niet zo jong sterven.
Laat me je rechterhandpalm zien.
Maak je geen zorgen, je zult het overleven.
Waarom?
Je hebt een lange levensduur.
Wat is dit?
Maak je geen zorgen, Vanguard komt voor ons.
Maar hoe?
Ik heb goed nieuws voor jou. Je vader is onderweg,
en je baas ook.
Stuur hem weg.
Wat wil je?
Waar breng je hem heen?
We zijn voorbestemd om elkaar weer te kruisen.
Eerst heb je weggerukt iemand uit onze greep.
Deze keer heb ik je gevangen genomen.
Weinigen kunnen zelfs bij ons komen.
Mijn baas ziet iets speciaals in jou.
Werk met ons,
je verdient meer in een jaar
dan een leven lang. - We zijn verschillend.
We riskeren allebei levens voor geld. Wat is er zo anders?
Wees tevreden, ken uw zwakheid.
Dingen die je doet,
dingen die je niet doet.
Waar heb je het over? Ik snap het niet
Geef nooit toe aan verlangen.
Ken jezelf.
Weet wat je moet doen,
weet wat je niet moet doen.
Je hebt onze tong geleerd
maar niet onze ethiek.
Baas, hij zegt dat ...
Grote fout.
Haal hem weg.
Ze zijn aan het vastbinden een bomvest op Lei,
met een timer.
Vanguard heeft beloofd te brengen Qin in ruil voor de gijzelaars.
Maar ik zou ze niet vertrouwen.
Ze zullen proberen te redden.
In de millennia sinds ons fort werd gebouwd,
er is nooit een breuk geweest.
Onze krijgers zijn geweest opgeleid sinds jongensjaren.
We moeten nog steeds voorzorgsmaatregelen nemen.
Verhoog de beveiliging,
en schiet op zicht.
Baas.
Wat is het plan?
De deal loopt nog.
Heb je het geld voorbereid?
Ja. - Tijd en locatie van excange?
Ik laat het je weten.
Goedenavond, broeders. - Goedenavond.
Kom wat snacks proberen. - Dank u.
Moet gaan. - Gaan!
Holy shit!
Zelfs met mijn masker op, dit plaats ruikt naar de hel!
Ik kan er niet meer tegen.
Blijven bewegen!
De maskers zijn niet opgewassen tegen de geuren.
Te stinkend.
Om 12 uur, 4 schutters
gaan naar het noorden. Om 3 uur,
1 gewapende man staat op wacht.
Allemaal duidelijk aan de zuidkant.
Je doet je gebruikelijke ritme.
Waren in.
Alles is normaal.
Splits op zoals gepland.
Begrepen.
Laila, ze blijft vanavond bij je.
Oke.
Ik breng je morgen naar Omars compound.
Doe de lampen alstublieft uit. - Ja.
Explosief helemaal klaar. Actie!
We hebben Lei gevonden op het dak.
Er zijn twee sluipschutters op de loer om 12 uur.
Ze zijn hier.
Laten we een paar Chinese eenden schieten.
Ik ben in positie.
U kunt beter nu vertrekken. - Oke.
Papa, papa ... - Beweeg niet!
Papa ...
Ik ben het hoofd van Vanguard. Laten we de uitwisseling maken.
U spreekt met de overtuiging en ongeduld van een man die de leiding heeft,
maar je hebt hier niet de leiding!
Mr Qin, heeft u meegebracht mij wat ik vroeg?
Kom op, geef het aan mij.
Doelwit zit in de val,
we zullen ze afmaken.
Wat is dit voor onzin?
Dat is de lijst van jouw vaders bezittingen die ik beheerde.
Hij bekeerde zich het meest van hen in goud
maar verborg het op een veilige plaats.
Ik kan je er heen brengen.
Eer uw belofte, laat Fareeda en Lei vrij.
Pas als ik de activa heb.
Ik heb Vanguard nooit gehoord laat iedereen achter.
Ik zou die theorie willen testen.
Ik zou snel afscheid nemen.
Meneer Qin,
de tijd van je dochter is om!
Geen stop!
Nee bedankt! - Snijd haar hoofd naar beneden!
Wat is er aan de hand? - Hou op!
Kijk naar je borst.
Laat het pistool vallen, vertel het iedereen laat zijn geweren vallen!
Niemand raakt gewond.
Iedereen, laat je wapens vallen!
Ik sta op stuiterende mijnen!
Blokkeer alle poorten!
Raak het dek!
Kaixuan, we hebben geen tijd.
Laten we eerst het vest afhandelen. - Maak je geen zorgen om mij, ga gewoon!
Snijd de onzin!
Ze zijn zo stiekem. Welke draad ik ook doorknip, hij laat hem los.
Ga gewoon weg.
Ik kan de bom uitschakelen door de batterij te bevriezen.
Nu de stuiterende mijnen!
Kaixuan, je kunt niets doen.
Je hebt een zoon. Je moet in leven blijven.
Ga! Rennen!
Doe je voeten eraf!
De mijnen zullen in de lucht stuiteren en exploderen, alles binnen 14 meter decimeren.
Jianping, achter je!
Yanlong! Jij gaat eerst.
Oke.
Op mijn telling van drie, springen!
Een,
twee,
drie,
springen!
Laten we gaan.
Ginder!
Schiet hem neer!
Ga Fareeda helpen!
Gaan!
Blijf bij mij.
Gaan!
Ik kan niet worden neergeschoten.
Ik ook niet!
Ze zijn hier!
Hier.
Gaan! Actie!
Beweeg niet!
Vang het!
Uittrekken !
Kom ... We hebben iedereen nodig!
Op de dubbele!
Omar heeft hulp nodig!
Mohammed, kom met mij mee.
Blokkeer alle uitgangen!
Houd het in uw posities
en doe de poort op slot!
Wat doe je? Uitstappen!
Gaat het wel goed? - Het gaat goed met mij.
Laten we gaan!
Abati en Muhammed zijn slechts blokken verderop
op weg om je op te halen.
Op deze manier. Snel!
Yanlong, dek mij af! - Kopiëren!
Gaan!
Actie!
Pak aan!
Verplaats hem!
Hang daar binnen!
Laten we gaan!
Zhou, trek eruit! Gaan.
Stap snel in! Stap in.
Trek eruit, ik zal dekken! - Kopiëren!
Kom snel binnen!
Ga Ga Ga...
Gaan!
RPG!
Kaixuan!
Ik kan de vitale functies van Kaixuan niet detecteren.
Zijn vitale functies zijn verdwenen!
Ga, kom op.
Ze komen dichterbij. We moeten nu gaan, anders zitten we in de val.
Ik zal Kaixuan zoeken en breng hem terug.
Zeker, wees veilig! Bedek hem!
Ja meneer!
Yanlong, gaat het?
Ik ben ok . - Laten we gaan.
Kaixuan!
Schiet op.
Wacht even, maat!
Uittrekken!
Ga nu, of het is te laat!
Ga, laten we gaan! Ze willen me gewoon!
Qin! - Jullie vertrekken allemaal!
Terugkomen!
Papa! - Ga terug!
Je komt terug! - Stop Stop!
Terugkomen! - Haal mijn dochter hier weg! Snel!
Onthoud onze deal.
Papa, niet ...
Papa!
Stap in. Kom op. - Snel.
Niemand schiet!
Hang daar binnen!
Buddy, ga niet dood op mij.
Blijf in leven!
Kaixuan, word wakker!
Denk aan uw zoon, Jiahua.
Je zei dat je zijn held zou zijn.
Je hebt het beloofd!
Word nu wakker!
Kom op!
Kaixuan, word wakker!
Wakker worden, hoor je me?
Houd stevig vast! Zoek dekking!
Houd stevig vast!
Stop, lieve ...
Dankzij mijn achtbaanrit!
Heb je me net gekust?
Ik ben nu helemaal van jou!
Dit heeft mijn zoon me gegeven.
Onze zoon is de beste!
Ontspan, het komt wel goed met je vader.
Ze hebben hem levend nodig.
Ik weet waar ik ze kan vinden.
Tracking-apparaat.
Ik hou niet van marteling
maar ik hou niet van onzin.
Heb je mijn vader verraden?
Nee.
Waar is het goud?
Dubai.
Ik zal je daar brengen. Doe me geen pijn.
DUBAI
Zijn vader Omar betaalde een aanbetaling betreffende massavernietigingswapens.
Maar hij is eerder vermoord de deal ging door.
Ze hebben meer dan $ 200 miljoen ergens in Dubai opgeborgen.
We moeten ze vangen de handeling van het maken van de deal.
Gebaseerd op uw intel-informatie van de Arctic Wolves,
we vonden informatie over elk Arctic Wolves huurling.
Twee van hen zijn vanmorgen Dubai binnengekomen, en ze staan ​​onder ons toezicht.
We kunnen niet bevestigen of ze dat zijn verband met de ontvoering van Qin
of de wapenhandel.
Meneer, kunnen we vuurwapens dragen?
Nee, u helpt alleen en overleggen met het onderzoek,
Alle veldoperaties hier
zullen worden gedragen uit door onze politie.
Begrijpt u Chinees?
Ik kan het wel begrijpen Ik spreek niet veel.
Mijn vrouw is Chinees.
Chinese! Moet mooi zijn.
Absoluut.
Dit is Marder.
Hij is een seriële rokkenjager. Houdt van datingmodellen en kleine actrices.
Hij heeft een gewelddadig karakter.
Vorig jaar gearresteerd voor een vriendin in elkaar slaan.
Een typische klootzak!
Ik zie je vanmiddag bij het zwembad.
Het is het beste als we zijn telefoons kunnen hacken
en creditcards. Dan kunnen we meer te weten komen.
Geen probleem.
Maar ze zijn voorzichtig en alert
moeilijk te infiltreren.
Wat dacht je van een honeytrap?
Briljant!
Waarom staar je naar mij? Zei je niet altijd dat ik een van de jongens ben?
Ik kan niet wachten om te verslaan op die klootzak!
Vergeet honeytrap, niet ik!
Kaixuan, en jij?
Geen risico nemen, toch?
Verander de houding.
Geweldig, een beetje meer.
Goed, streel je haar.
Goede, mooie houding.
Een beetje meer, geweldig!
Geen slechte conferentie ruimte voor de dag.
Daar ben ik bij.
Geweldig! Omdraaien...
Super goed! Zoet!
Geweldige pose! Blijf daar staan...
Heel goed, de verlichting is prachtig.
Laten we nog een paar foto's maken.
Artikelen moeten worden afgeleverd naar Dubai binnen 2 dagen.
Kunt u garanderen dat het veilig is om de haven binnen te gaan?
Ja! Onze goederen hoeven de haven niet binnen.
Op afstand bedienbaar
Maar je stelt het al een jaar uit.
Dus als je het transactie, is het nog steeds $ 200 miljoen.
Accepteer alleen contant geld.
Je hebt wat je hebt gekocht.
Ik neem zo snel mogelijk contact met je op.
Zeker.
We zijn hier bijna klaar. Laten we nog wat schieten op het strand.
Schat, laten we eerst kleingeld krijgen.
Hoe gaat het ermee?
Hij werkt voor Josef, een mojor wapenhandelaar in het Midden-Oosten.
Laten we manieren vinden om hun telefoons te hacken.
Wat is er gaande? - Ik geloof de drie Aziaten
hebben foto's van je gemaakt
Schat,
we moeten opschieten om het licht te vangen.
Zeker.
Hallo goede dag.
Nu naar het strand Licht vervaagt.
Tot zover je honeytrap!
Zo gekleed en hij negeert me nog steeds.
Vind je haar niet mooi? - Natuurlijk.
Zo prachtig, ik kan er niet eens naar kijken. - Blijf lopen.
Hij kijkt naar ons vanaf het balkon. - Goed.
Wie zijn zij?
Ze maken nog steeds foto's op het strand.
Zo?
Ik denk dat ze schoon zijn.
Je vermoordt gewoon mijn kansen.
Ik had vanavond geluk kunnen hebben.
Mijn excuses.
Ik moet voorzichtig zijn.
Laten we het nog een keer doen.
Goed, ga zo door
laat je jurk wapperen.
Begrepen.
Ziet u, zijn ze niet geweldig?
Alles is niet verloren.
Koreaans?
Ik ben Chinees.
Chinese? Prachtige foto's.
Bedankt. - Mag ik uw WeChat?
Hallo... Ik ben haar agent. Kan ik u helpen?
Een zwempak uit het Midden-Oosten merk waarin ik heb geïnvesteerd ...
Om te kopiëren, plaatst u gewoon je telefoon naast de zijne.
Ik denk dat het heel geschikt voor haar zou kunnen zijn.
U kunt mijn WeChat toevoegen.
Je kunt me scannen.
Zeker...
Heb je. - Ik hou contact.
Mooie jas. - Bedankt.
Komen.
Hoe ging het? - Er wordt een kopie gemaakt.
Het vliegdekschip USS John C. Stennis
vandaag aangekomen in Port Rashid voor een 4-daags bezoek aan Dubai
in de Verenigde Arabische Emiraten.
Live vanuit het vliegtuig vervoerder, kapitein Greg Dawes.
Ze willen $ 200 miljoen.
Het moet contant zijn.
Ik betaal in goud.
Oog voor een aye, meneer Dawes!
Het is helder weer. Er zijn alleen meeuwen, geen valken.
Het is veilig.
We hebben gezorgd voor de politiebewaking.
We zullen ze allemaal zien bewegen die ze maken.
Vertel ze de uitwisselingslocatie. Wij betalen bij aflevering.
Het is papa!
Zet het geluid aan, controleer Marder's telefoon.
Meneer, de locatie is een tweedehands autodealer.
Stuur er meteen een team naartoe.
Ja meneer!
Let op hem.
Ze zijn onderweg.
Hoeveel kost dit?
Ongeveer 2,2 miljoen dirham. Dat is ongeveer 4 miljoen RMB.
Deze speciale editie kost 10 miljoen RMB in China.
Het is een koopje!
Ik neem er een.
Oké, ze komen eraan.
Ze zijn hier.
Breng SWAT in positie.
Verplaats het.
Waar is het goud?
Baas, ze zijn er.
Eindelijk ontmoeten we elkaar.
Goede timing.
Kijken vanaf de zijlijn.
Niet voor lang...
Elke gouden auto is waard meer dan 100 miljoen dollar.
De ramen, de banden, zijn allemaal kogelvrij.
U mag 2 auto's kiezen.
Overweeg de extra geld een fooi.
Ik hou van ze!
Maar hoe kom ik eraan ze uit Dubai?
Het zou geen probleem moeten zijn.
Deze auto heeft folie erop.
Het is goud aan de onderkant.
Kies een kleur,
zet een kenteken op,
en je bent klaar om te gaan.
Ik heb mijn cadeau.
Hier is de jouwe.
Het zal verdwijnen alles binnen 20 km.
Dit heet Flash Mob.
Het vliegdekschip is aangemeerd,
waardoor het kwetsbaar is voor aanvallen.
Het geautomatiseerde systeem is zo snel,
tegen de tijd dat je start,
het is te laat om te reageren.
Dat is waarom oyr machine is zo duur.
Hoe bedien ik het? - Makkelijk!
Het is als een gamecontroller.
Activeer, vergrendel het doel daar,
druk vervolgens op lanceren.
Daar.
Het Amerikaanse leger was verantwoordelijk voor het bombardement
dat doodde Maasym en de rest van Omars familie.
De USS John C. Stennis is momenteel in Dubai.
Kapitein Greg Dawes was de commandant van de zoek- en vernietigingsoperatie.
Er is geen verrassing Omar wil wraak.
Ga het onmiddellijk aan het Amerikaanse leger vertellen.
Ja meneer!
Je zei dat je me zou laten gaan. - Ik loog.
Net zoals je tegen mijn vader loog.
Ik weet dat je verraden bent hem, en ik zorg ervoor
je krijgt wat je verdient.
Lei, breng haar naar het politiebureau.
Alle units stand-by!
Fareeda, het is gevaarlijk.
Helemaal uit Afrika naar het Midden-Oosten,
zolang je aan mijn zijde bent
Ik kwam erdoorheen alles ongedeerd.
Kom alstublieft met mij mee. Ik heb de plicht om je te beschermen!
Is het niet uw plicht mijn vader ook beschermen?
Ik kan mijn vader niet verliezen.
Tenzij je me slaat uit met kalmerende middelen,
Ik ga niet met je mee.
Oké, heren. Dit is geen oefening.
Wat is de status? - We hebben een mogelijke vijandige aanval.
Omdraaien. - Ga terug.
Ga Ga Ga. - Op die manier.
Grijp je wapens!
Dit is de gijzelaar die we moeten redden.
Actie!
Laten we gaan!
De gijzelaar is in de gouden Hummer. Kom met mij mee.
Jullie hebben allebei je eigen versnellingen. En ik dan?
Je hebt deze truck. - Tot ziens.
Hallo! Hou op! beweeg niet!
Bevriezen!
Omdraaien!
Handen achter je hoofd!
Waarschuwing Rood, wapens strak,
en bereid F35 voor!
Onbekend object in de lucht is gedetecteerd, 2-3-2.
ongeveer 16.000 meter.
Wat is dat in godsnaam?
Brand! - 2, 1, schieten!
Ze zit in mijn team.
Ik leer het haar.
Beweeg niet!
Condor! - Hoeveel mensen heb je opgeleid?
Heel veel...
Ga Ga Ga!
Aan de kant!
Beweeg beweeg!
Beveilig de uitgang!
Wat hebben we zojuist gemist?
Kijk uit, kijk uit!
Ga zitten!
Blijf achter, blijf achter.
Kom op, sta op, sta op! - Beweeg niet!
Donder op! Ik zeg terug nu!
Donder op!
Ga naar beneden, ik zeg ga naar beneden! Bukken!
We hebben ondersteuning nodig.
Daar! - Gaan!
Blijf hier. - Wees voorzichtig!
Blijf liggen! - Actie!
Ga ergens veilig heen.
Kom op!
Wacht!
trappen zijn daar! Kom kom! - Dat is geweldig!
Blijf waar je bent. -Komen.
Actie. - Bukken! Beweeg niet!
Ga weg! - Actie!
Actie!
Uitstappen! Uitstappen! - Ga weg!
Ga weg! - Actie!
Beweeg niet! Niemand beweegt!
Ga liggen, beweeg niet ...
Niemand...
Waarom heb je jezelf neergeschoten?
Handen omhoog! - Handen in de lucht!
Waar is Omar? - Daar beneden.
Papa! - Fareeda!
Hoe kwam hij daar beneden? - Ik weet het niet.
Handen omhoog! Laat het wapen vallen!
Wacht, hij is een van ons.
Je kunt gaan.
Bedankt voor je medewerking.
Vrede zij met u!
Het is allemaal voorbij nu.
Een update over de aanval gisteren in Dubai.
De politie heeft officieel meldde dat 15 verwondingen,
geen slachtoffers.
Twee F / A-18's en één F35 werden vernietigd.
Het is allemaal omdat de politie van Dubai heeft gezorgd nauwkeurige inlichtingen aan het Amerikaanse leger.
Allemaal gerelateerd aan de aanval
zijn gearresteerd door de politie van Dubai. En in Daarnaast heeft de politie zeven gouden auto's teruggehaald
meer dan 800 waard miljoen dollar!
Goedenavond! - Goedenavond, meneer Tang.
Hoe gaat het met je? Laat me mijn vrouw voorstellen.
Mevrouw Hattawi. - Mr Tang, leuk u te ontmoeten.
Je vrouw is gewoon zo ...
Mooi. - Elegant ook!
Ik hoorde van mijn man, dat dankzij Vanguard
voor hun actuele en essentiële informatie,
de schade werd tot een minimum beperkt.
De manier waarop uw man leidde de politie van Dubai,
was voor ons een echte eye-opener.
Ik ben echt onder de indruk door je geweldige team!
Allemaal in de lijn van de plicht! - Hallo jongens,
goed gedaan!
Hoe gaat het met u? - Bedankt, Vanguard.
Heb je niets voor haar?
Hoe wist u dat, meneer?
Niets ontgaat mij! Ga verder.
Ga weg!
Wat heb je voor mij?
Wacht.
Super goed!
Dat is geweldig!
Missie volbracht.
Ik hoop dat je het leuk vind.
Ja ik hou ervan.
Dank je. - Bedank ons ​​niet,
dank de bijen!
Kijken!
Chinees Nieuwjaar Lantaarn festival!
Laten we samen een foto maken.
Komen. Kom op...
Gelukkig Chinees nieuwjaar!
We wensen jullie allemaal een goede gezondheid!